RESOLUCIN No. C.I.

128 LA COMISIN INTERVENTORA DEL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL CONSIDERANDO: Que, a travs del oficio No. 4200102.0373 del 11 de mayo de 2001, el Director Nacional del Seguro Social Campesino ha solicitado la aprobacin de un Instructivo para Trmite de Jubilaciones en el Seguro Social Campesino, a fin de actualizar las normas expedidas sobre la misma materia que constan en el Instructivo dictado por el Director General el 12 de noviembre de 1998; Que en sesin celebrada el 17 de mayo de 2001, la Comisin Nacional del Seguro Social Campesino luego de conocer y analizar dicho documento, ha recomendado a la Comisin Interventora su aprobacin mediante la expedicin de la respectiva Resolucin; Que es necesario normar el trmite para la concesin de las prestaciones de jubilacin por vejez e invalidez en el Seguro Social Campesino, y determinar las responsabilidades de las diferentes dependencias administrativas, segn la estructura orgnica del IESS aprobada con la Resolucin No. C.I.100 publicada en el Registro Oficial No. 194 del 30 de octubre de 2000; y, En uso de las atribuciones que le confieren la Disposicin Transitoria Segunda de la Constitucin Poltica de la Repblica y el literal a) del Art. 11 de la Ley del Seguro Social Obligatorio, RESUELVE: ARTCULO UNO.- Aprubase las siguientes normas para el trmite de jubilaciones en el Seguro Social Campesino: Primera.- Objetivo: La presente Resolucin tiene por objetivo regular el trmite administrativo interno para el otorgamiento de prestaciones de jubilacin por vejez e invalidez en favor de los jefes de familia afiliados al Seguro Social Campesino, que cumplan con los requisitos establecidos en la Ley del Seguro Social Obligatorio y en el Estatuto del IESS. Segunda.- Requisitos: Son requisitos para obtener las prestaciones: 2.1 Para la jubilacin por vejez: a) Haber sido afiliado al Seguro Social Campesino cumpliendo las condiciones establecidas en el Art. 106 de la Ley del Seguro Social Obligatorio; y, b) Hallarse dentro de la escala de edad y aportaciones determinada en el Art. 109 de la Ley del Seguro Social Obligatorio:

Pgina 2 Resolucin No. C.I.128

Con 65 y hasta 70 aos de edad, con 10 aos de aportes; Con 71 aos de edad y 9 aos de aportes; Con 72 aos de edad y 8 aos de aportes; Con 73 aos de edad y 7 aos de aportes; Con 74 aos de edad y 6 aos de aportes; y, Con 75 aos de edad en adelante con 5 aos de aportes.

2.2 Para la jubilacin por invalidez: Haberse invalidado en forma total y permanente luego de acreditar un mnimo de sesenta (60) imposiciones mensuales de aportacin al Seguro Social Campesino, segn lo establecido en el literal b) del Art. 108 y en el Art. 111 de la Ley del Seguro Social Obligatorio. Tercera.- Presentacin de documentos: Para obtener las prestaciones de jubilacin por vejez e invalidez en el Seguro Social Campesino, ser necesario presentar los siguientes documentos: 3.1 Para la jubilacin por vejez: a) Dos (2) fotocopias de la cdula de identidad; b) Dos (2) fotocopias del ltimo comprobante de pago de aportes; c) Formulario Certificacin de Derechos para Jubilacin (por duplicado), que consta en el ANEXO 1 de la presente Resolucin. d) Formulario Solicitud de Jubilacin ( por duplicado) proporcionado por el IESS. 3.2 Para la jubilacin por invalidez: a) Dos (2) fotocopias de la cdula de identidad b) Dos (2) fotocopias del ltimo comprobante de pago de aportes c) Formulario Certificacin de Derechos para Jubilacin (por duplicado), que consta en el ANEXO 1 de la presente Resolucin. d) Informe del Mdico Tratante del IESS (por duplicado) e) Formulario Solicitud de Jubilacin ( por duplicado) proporcionado por el IESS. Cuarta.- Elaboracin de formularios: Los formularios sern elaborados de la siguiente manera: 4.1 Certificacin de Derechos para Jubilacin: Ser elaborado por el Auxiliar de Enfermera del respectivo Dispensario Comunitario (por duplicado), quien deber observar las instrucciones que constan en el ANEXO 2 de la presente Resolucin y registrar su firma, juntamente con las del Mdico Tratante y del representante de la organizacin. 4.2 Solicitud de Jubilacin: Ser elaborada por el Auxiliar de Enfermera del Dispensario Comunitario Correspondiente (por duplicado), sin borrones ni enmendaduras, anotando la fecha de su elaboracin. Deber contener la firma del solicitante y en caso de que no supiere o estuviere impedido de firmar, impregnar la huella digital.

4.3 Informe Mdico:

Pgina 3 Resolucin No. C.I.128

Ser elaborado por el Mdico Tratante del IESS (por duplicado), para el caso de jubilacin por invalidez, y en l constar en forma clara la fecha de inicio de la incapacidad. El informe deber ser legalizado con la firma y sello del Mdico responsable, que contendr sus nombres y apellidos completos, y adems el cdigo profesional. Quinta.- Trmite de los documentos: La documentacin para la concesin de las prestaciones de jubilacin por vejez e invalidez en el Seguro Social Campesino ser tramitada de la siguiente manera: 5.1 El Dispensario Comunitario remitir los documentos al Centro de Prestaciones y Promocin Campesina dentro de cuya jurisdiccin se encuentre la organizacin de la cual sea miembro el solicitante, dependencia que se encargar de la recepcin y procesamiento de las solicitudes de jubilacin, la recopilacin de los informes mdicos e informaciones sumarias sobre la situacin del afiliado o reclamante de prestaciones y el envo oportuno de la documentacin para la calificacin y reconocimiento de derechos y la entrega de las prestaciones respectivas. En caso de que la documentacin se encuentre incompleta o incorrecta, ser devuelta al Auxiliar de Enfermera del Dispensario Comunitario para su rectificacin. Si sta se halla completa y correcta, el servidor responsable proceder a su recepcin, anotando la fe de presentacin y registrando su firma y sello en la solicitud de jubilacin. 5.1 En el Centro de Prestaciones y Promocin Campesina se verificar los datos de identificacin y perodos aportados por el solicitante, y adems que la organizacin se encuentre al da en el pago de aportes, sobre lo cual certificar el servidor responsable, registrando su firma y sello. En caso de que el afiliado tuviere perodos de afiliacin en otro Centro, se solicitar copia de la ficha de afiliacin certificada y firmada por el responsable del mismo, con base de lo cual se certificar los perodos de afiliacin y aportes. El clculo de imposiciones se har tomando en cuenta las fechas de ingreso y egreso o reingreso del solicitante al Seguro Social Campesino, y la fecha de elaboracin de la solicitud. 5.1 El responsable del Centro de Prestaciones y Promocin Campesina remitir la documentacin a la Subdireccin de Aseguramiento y Control de Prestaciones para la comprobacin de la vigencia del derecho a las prestaciones y la calificacin de la solicitud de pensin de invalidez o vejez del jefe de familia campesina asegurada, luego de lo cual enviar el expediente a la Comisin Regional de Prestaciones de la respectiva jurisdiccin. 5.1 La Comisin Regional de Prestaciones recibir la documentacin y asignar un nmero al expediente. Dicha dependencia solicitar informe de afiliacin al Seguro General Obligatorio y luego del estudio de los documentos emitir el Acuerdo respectivo concediendo o negando la prestacin. Posteriormente devolver el expediente con el correspondiente Acuerdo al Centro de Prestaciones y Promocin Campesina, quien notificar al interesado por medio del personal operativo del Dispensario Comunitario, en caso de que el Acuerdo niegue el derecho a la prestacin, y el Centro guardar en archivo el expediente con la razn o constancia de la

Pgina 4 Resolucin No. C.I.128

notificacin. En cambio, si dicho Acuerdo concede la prestacin, el expediente ser remitido a la Subdireccin de Contabilidad y Control Presupuestario. 5.1 La Subdireccin de Contabilidad y Control Presupuestario certificar la partida presupuestaria a la que se aplicar el egreso y elaborar el boletn para el respectivo Centro de Prestaciones y Promocin Campesina, quien proceder a notificar al asegurado con el Acuerdo que concede la prestacin y al pago de la misma. Una copia del boletn se remitir a la Subdireccin de Aseguramiento y Control de Prestaciones para la elaboracin y revisin de la nmina mensual de pensionistas por invalidez o vejez y el expediente ser archivado en el respectivo Centro de Prestaciones y Promocin Campesina. ARTCULO DOS.- Dispnese al Director General que proceda a derogar el Instructivo para el Trmite de Jubilacin en el Seguro Social Campesino, aprobado por dicha autoridad con fecha 12 de noviembre de 1998. DISPOSICIN FINAL.- El Director Nacional del Seguro Social Campesino es responsable de la aplicacin de la presente Resolucin, que entrar en vigencia desde la fecha de su aprobacin. COMUNQUESE.- Quito, 19 de noviembre de 2001.

Alfredo Mancero Samn Enrique Arosemena Baquerizo

Gladys Paln Tamayo

Patricio Llerena Torres Dr. Patricio Arias Lara DIRECTOR GENERAL DEL IESS (E) PROSECRETARIO

Pgina 5 Resolucin No. C.I.128

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL SEGURO SOCIAL CAMPESINO CERTIFICACIN DE DERECHOS PARA JUBILACIN POR: VEJEZ ___ INVALIDEZ ___ Los suscritos, en conocimiento de las responsabilidades administrativas, pecuniarias, civiles y penales, CERTIFICAMOS QUE: El afiliado Sr. (a)____________________________________________________________________ # Af. ___________________C.I. _________________ de la organizacin_______________________ Dispensario______________________ Acredita los siguientes perodos de afiliacin: ORGANIZACIN ____________________________________ __________________ ____________________________________ __________________ ____________________________________ __________________ ____________________________________ __________________ DESDE ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ HASTA

Perodos en los cuales ha estado afiliado al Seguro Social Campesino cumpliendo las condiciones establecidas en el Art. 106 de la Ley del Seguro Social Obligatorio. Para constancia firman por duplicado, en _____________________________ a ______ de_____________ de _______

_________________________ __________________________ Firma Mdico Tratante representante organizacin

________________________ Firma Auxiliar Enfermera Firma

_________________________ Nombres

_________________________ Nombres

__________________________

Pgina 6 Resolucin No. C.I.128

Nombres

C.I. _____________________ _______________________

C.I.

_____________________

C.I.

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL SEGURO SOCIAL CAMPESINO INSTRUCCIONES PARA LLENAR LA CERTIFICACIN DE DERECHOS PARA JUBILACIN POR VEJEZ O INVALIDEZ 1. OBJETIVO Registrar los datos de identificacin del jefe de familia afiliado al Seguro Social Campesino y contar con una base legal para establecer derechos para la prestacin de jubilacin. 2. RESPONSABLE El personal operativo del Dispensario Comunal del Seguro Social Campesino y el representante de la organizacin afiliada. 3. MANEJO DEL FORMULARIO El Auxiliar de Enfermera del Dispensario Comunal elaborar el formulario por duplicado (original y copia). 4. LLENADO DEL FORMULARIO Anotar con una X en el espacio respectivo si la jubilacin que solicita el afiliado es por vejez o invalidez. Anotar en el espacio correspondiente los apellidos paterno, materno y los nombres completos del afiliado. Registrar el nmero de afiliacin, el que se conforma del nmero de registro ms el nmero de orden asignado a cada familia. Anotar el nmero de cdula de identidad del jefe de familia afiliado que solicita la prestacin. Anotar el nombre de la organizacin a la que est afiliado el solicitante y el nombre del Dispensario Comunal en el que se atiende la organizacin. Anotar el nombre de la organizacin a la que ha estado o se encuentra afiliado y registrar en cada caso en nmeros arbigos y dos dgitos el ao, mes y da en que ingresa (DESDE) y egresa de dicha organizacin (HASTA). Si no ha egresado escribir: contina Anotar el lugar, da, mes y ao en que se extiende la certificacin.

Pgina 7 Resolucin No. C.I.128

5. LEGALIZACIN El Mdico Tratante, el Auxiliar de Enfermera del Dispensario Comunal y el representante de la organizacin registrarn su firma, nombres y cdula de identidad en el formulario. En caso de no haber Mdico Tratante, anotar en el espacio correspondiente: no hay mdico 6. PROCESAMIENTO El original y copia se remitirn al Centro de Prestaciones y Promocin Campesina de la respectiva zona, adjuntando los restantes documentos para el trmite de jubilacin. El original formar parte del expediente para continuar el trmite en la Subdireccin de Aseguramiento y Control de Prestaciones, Comisin Regional de Prestaciones, Subdireccin de Contabilidad y Control Presupuestario. La copia constituir el archivo del Centro de Prestaciones y Promocin Campesina