Adaptado por Inma Urbano (Biblioteca de la E.U.P.

de Belmez)

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02)

420 ZANJAS DRENANTES

420.1 DEFINICION
en zanjas rellenas de material drenante, adecuadamente compactado, en el fondo de las cuales generalmente se disponen tubos drenantes, (perforados, de material poroso, o con juntas abiertas), y que, normalmente tras un relleno localizado de tierras, se aslan de las aguas superficiales por una capa impermeable que sella su parte superior. veces se omiten los tubos de drenaje, en cuyo caso la parte inferior de la zanja queda completamente rellena de material drenante, constituyendo un dren ciego o dren francs. En estos drenes el material que ocupa el centro de la zanja es piedra gruesa.

Consisten

el interior de la misma, se deber disponer de un filtro normalmente geotextil, protegiendo el material drenante.

Cuando exista peligro de migracin del suelo, que rodea la zanja hacia

Su ejecucin incluye normalmente las operaciones siguientes:

Excavacin. Ejecucin del lecho de asiento de la tubera y, en su caso, disposicin del filtro geotextil. Colocacin de la tubera. Colocacin y compactacin del material drenante. Relleno de tierras de la parte superior de la zanja, en su caso. Impermeabilizacin de la parte superior de la zanja.

420.2 MATERIALES

el material drenante que constituye esta unidad. Con relacin al resto de materiales auxiliares, tales como filtro geotextil, relleno de tierras de la

En este apartado se detallan las condiciones a cumplir por los tubos y

parte superior de la zanja e impermeabilizacin de la misma, se estar a lo dispuesto en este Pliego, y a lo indicado en el Proyecto. estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 1630/92 (modificado por el Real Decreto 1328/95), por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin de productos de construccin, en aplicacin de la Directiva 89/106 CEE. En particular, en lo referente a los procedimientos especiales de reconocimiento, se estar a lo establecido en el artculo 9 del mencionado Real Decreto. 420.2.1 Tubos. 420.2.1.1 Condiciones generales.

Se

Lo

Los tubos a emplear en zanjas drenantes podrn ser de hormign en

masa o armado, policloruro de vinilo, polietileno de alta densidad o cualquier otro material sancionado por la experiencia. El Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares del Proyecto definir en cada caso, el tipo de material y sus caractersticas. el caso de utilizarse tubos de hormign en masa poroso, tendrn una capacidad de filtracin mnima de ochenta y cinco litros por segundo por cada metro cuadrado de superficie exterior y cada bar de carga hidrosttica (85 l/sm2bar). El Proyecto, o en su defecto el Director de las Obras especificar sus restantes caractersticas. todo caso, los tubos utilizados sern fuertes, duraderos y libres de defectos, grietas y deformaciones. 420.2.1.2 Resistencia mecnica. Director de las Obras podr exigir las pruebas de resistencia mecnica que estime necesarias. Sern de aplicacin con carcter general el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales de Tuberas de Saneamiento de Poblaciones y con carcter particular las siguientes normas:

En

En

El

Hormign en masa o armado: UNE 127010 EX.

Policloruro de vinilo: UNE EN 1401-1. Polietileno de alta densidad: UNE 53365.

420.2.1.3 Forma y dimensiones.

as como sus correspondientes perforaciones y juntas, sern las indicadas en el Proyecto o, en su defecto, las que seale el Director de las Obras.

La forma y dimensiones de los tubos a emplear en zanjas drenantes,

Los tubos estarn bien calibrados, y sus generatrices sern rectas o

tendrn la curvatura que les corresponda en los codos o piezas especiales. superficie interior ser razonablemente lisa, y no se admitirn ms defectos que los de carcter accidental o local, siempre que no supongan merma de la calidad de los tubos ni de su capacidad de desage.

La

Se atender con carcter general a las caractersticas geomtricas y

tolerancias recogidas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales de Tuberas de Saneamiento de Poblaciones y con carcter particular a lo recogido en la normativa especfica reseada en el apartado 420.2.1.2 de este artculo. 420.2.2 Material drenante estar a lo dispuesto en el artculo 421, "Rellenos localizados de material drenante", de este Pliego. material drenante deber cumplir, en la zona de contacto con el terreno o con el material de relleno de la parte superior de la zanja, las condiciones de filtro para evitar su contaminacin. Si no fuera posible o conveniente cumplir esta condicin se deber envolver el material drenante con un filtro geotextil.

Se El

420.3 EJECUCION DE LAS OBRAS

estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. 420.3.1 Excavacin

Se

excavaciones necesarias para la ejecucin de esta unidad se realizarn de acuerdo con el artculo 321, "Excavacin en zanjas y pozos" de este Pliego.

Las

No se depositar el material procedente de la excavacin en la zona

de afeccin de cursos de agua. Asimismo, no se acopiar el material excavado a menos de sesenta centmetros (60 cm) del borde de la excavacin. 420.3.2 Ejecucin del lecho de asiento de la tubera.

Una vez abierta la zanja de drenaje, si se observase que su fondo es

impermeable, el lecho de asiento de los tubos deber ser tambin impermeable.

hasta conseguir una base de apoyo firme en toda la longitud de la zanja y tendr la debida pendiente, nunca inferior al cero con cinco por ciento (0,5%), salvo indicacin en contra del Proyecto. 420.3.3 Colocacin de la tubera.

En todo caso, el lecho de asiento se compactar, si fuese necesario,

colocacin de la tubera no deber iniciarse sin la previa autorizacin del Director de las Obras. Obtenida sta, los tubos se tendern en sentido ascendente, con las pendientes y alineaciones indicadas en el Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras.

La

El tratamiento de las juntas y uniones de la tubera se ejecutar de

acuerdo con el Proyecto, y las instrucciones del Director de las Obras. 420.3.4 Colocacin del material drenante.

la zanja se rellenar, a uno y otro lado de los tubos, con el material impermeable que se utiliz en su ejecucin hasta llegar a cinco centmetros (5 cm) por debajo del nivel ms bajo de las perforaciones, en caso de que se empleen tubos perforados, o hasta la altura que marque el Proyecto si se usan tubos con juntas abiertas. Si se empleasen tubos porosos, el material impermeable se limitar estrictamente al lecho de asiento.

Si la tubera se ha colocado sobre un lecho de asiento impermeable,

partir de las alturas indicadas, se proseguir el relleno con material drenante hasta la cota fijada en el Proyecto o que, en su defecto, indique el Director de las Obras.

En el caso de que el lecho de asiento sea permeable, una vez colocada

la tubera la zanja se rellenar con material drenante. En el caso de una tubera de juntas abiertas dichas juntas debern cerrarse en la zona de contacto con su lecho de asiento.

Las operaciones de relleno de la zanja se ejecutarn de acuerdo con

lo indicado en el artculo 421, "Rellenos localizados de material drenante", de este Pliego.

Se cuidar especialmente no daar los tubos ni alterar su posicin.

filtros, se pospondr la ejecucin de las zanjas hasta despus de refinada la subbase.

En los casos en los que la subbase sea de menor permeabilidad que los

420.4 MEDICION Y ABONO

zanjas drenantes se abonarn por metros (m) del tipo correspondiente, realmente ejecutadas, medidos en el terreno.

Las

El precio incluye la ejecucin de la zanja, su ubicacin, preparacin de

la superficie, entibacin y agotamiento en su caso, ejecucin del lecho de asiento, suministro y colocacin de la tubera, relleno de material drenante, compactacin del material drenante, relleno de tierras en la parte superior de la zanja, impermeabilizacin de la zanja, lmina geotextil si la hubiera, ejecucin de las juntas y todas las dems operaciones y medios necesarios para la completa y correcta ejecucin de la unidad.

420.5 ESPECIFICACIONES TECNICAS Y DISTINTIVOS DE CALIDAD

cumplimiento de las especificaciones tcnicas obligatorias requeridas a los productos contemplados en este artculo, se podr acreditar por medio del correspondiente certificado que, cuando dichas especificaciones estn establecidas exclusivamente por referencia a normas, podr estar constituido por un certificado de conformidad a dichas normas.

El

certificado acreditativo del cumplimiento de las especificaciones tcnicas obligatorias establecidas en este artculo podr ser otorgado por los Organismos espaoles -pblicos y privados- autorizados para realizar tareas de certificacin en el mbito de los materiales, sistemas y procesos industriales, conforme al Real Decreto 2200/95, de 28 de diciembre. El alcance de la certificacin en este caso, estar limitado a los materiales para los que tales Organismos posean la correspondiente acreditacin.

El

Si los productos, a los que se refiere este artculo, disponen de una

marca, sello o distintivo de calidad que asegure el cumplimiento de las especificaciones tcnicas que se exigen en este artculo, se reconocer como tal cuando dicho distintivo est reconocido por la Direccin General de Carreteras del Ministerio de Fomento. Normas de referencia en el artculo 420 UNE 53365 Plsticos. Tubos de polietileno de alta densidad para uniones soldadas, usados para canalizaciones subterrneas, enterradas o no, empleadas para la evacuacin y desages. Caractersticas y mtodos de ensayo. UNE 127010 EX Tubos prefabricados de hormign en masa, hormign armado y hormign con fibra de acero, para conducciones sin presin. UNE EN 1401-1 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U). Parte 1: especificaciones para tubos, accesorios y el sistema.

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02, incluye CORRECCION DE ERRATAS)

421 RELLENOS LOCALIZADOS DE MATERIAL DRENANTE

421.1 DEFINICION

Consisten en la extensin y compactacin de materiales drenantes en

zanjas, trasdoses de obras de fbrica, o cualquier otra zona, cuyas dimensiones no permitan la utilizacin de los equipos de maquinaria pesada.

421.2 MATERIALES
estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. 421.2.1 Condiciones generales. materiales drenantes a emplear en rellenos localizados sern ridos naturales, o bien ridos procedentes del machaqueo y trituracin de piedra de cantera o grava natural, o ridos artificiales. En todo caso estarn exentos de arcilla, margas y otros materiales extraos. Contratista propondr al Director de las Obras el material a utilizar, y antes de su empleo deber contar con la aprobacin explcita de ste. 421.2.2 Composicin granulomtrica.

Se

Los

El

El tamao mximo no ser, en ningn caso, superior a setenta y seis

milmetros (76 mm), y el cernido ponderal acumulado por el tamiz 0,080 UNE no rebasar el cinco por ciento (5 %).

Fx el tamao superior al del x %, en peso, del material filtrante, y dx el tamao superior al del x %, en peso, del terreno a drenar, se debern cumplir las siguientes condiciones de filtro:

Siendo

(a) F15 / d85 < 5;

(b) F15 / d15 > 5; (c) F50 / d50 < 25;

el coeficiente de uniformidad del filtro ser inferior a veinte (F60 / F10 < 20). de acuerdo con el sistema previsto para la evacuacin del agua, el material drenante situado junto a los tubos o mechinales deber cumplir las condiciones siguientes:

Asimismo Adems,

junta) > 1,2

Si se utilizan tubos perforados: F85 / (dimetro del orificio) > 1 Si se utilizan tubos con juntas abiertas: F85 / (apertura de la Si se utilizan tubos de hormign poroso: F85 / (d15 del rido del Si se drena por mechinales: F85 / (dimetro del mechinal) > 1

tubo) > 0,2

no sea posible encontrar un material que cumpla con dichos lmites, podr recurrirse a filtros granulares compuestos por varias capas, una de las cuales, la de material ms grueso, se colocar junto al sistema de evacuacin, y cumplir las condiciones de filtro respecto a la siguiente, considerada como terreno, sta, a su vez, las cumplir respecto de la siguiente, y as, sucesivamente, hasta llegar al relleno o terreno natural.

Cuando

Se podr asimismo recurrir al empleo de filtros geotextiles, segn lo

expuesto en el artculo 422, "Geotextiles como elemento de separacin y filtro" de este pliego.

Cuando el terreno natural est constituido por materiales con gravas

y bolos a efectos de cumplimiento de las condiciones anteriores se atender, nicamente, a la curva granulomtrica de la fraccin del mismo inferior a veinticinco milmetros (25 mm). el terreno natural est constituido por suelos no cohesivos con arena fina y limo, el material drenante deber cumplir, adems de las condiciones de filtro generales, la siguiente:

Si

F15 < 1 mm

Si dicho terreno natural es un suelo cohesivo, compacto y homogneo,

sin vetas de arena fina o de limo, las condiciones de filtro a) y b) sern sustituidas por la siguiente:

0,1 mm < F15 < 0,4 mm

En los drenes ciegos el material de la zona permeable central deber

cumplir las siguientes condiciones: Tamao mximo del rido comprendido entre veinte milmetros (20 mm) y ochenta milmetros (80 mm). Coeficiente de uniformidad menor de cuatro (F60 / F10 < 4).

421.2.3 Plasticidad. material drenante ser no plstico, y su equivalente de arena determinado segn UNE EN 933-8 ser superior a treinta (EA>30). 421.2.4 Calidad. coeficiente de desgaste de los materiales de origen ptreo, medido por el ensayo de Los ngeles, segn UNE EN 1097-2, ser inferior a cuarenta (40). Los materiales procedentes de escorias debern ser aptos para su empleo en obras de hormign. Los materiales de otra naturaleza debern poseer una estabilidad qumica y mecnica suficiente, de acuerdo con los criterios establecidos en el Proyecto y en este pliego.

El

El

421.3 EJECUCION DE LAS OBRAS

estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. 421.3.1 Acopios. acopios de cada tipo de material se formarn y explotarn de forma que se evite la segregacin y contaminacin del mismo. En especial, se tendrn presentes las siguientes precauciones: evitar una exposicin prolongada del material a la intemperie, formar los acopios sobre una

Se

Los

superficie que no contamine al material, evitar la mezcla de distintos tipos de materiales. eliminarn de los acopios todas las zonas segregadas o contaminadas por polvo, por contacto con la superficie de apoyo, o por inclusin de materiales extraos. Durante el transporte y posterior manipulacin hasta su puesta en obra definitiva, se evitar toda segregacin por tamaos y la contaminacin por materiales extraos. 421.3.2 Preparacin de la superficie de asiento. el relleno haya de asentarse sobre un terreno en el que existan corrientes de agua superficial o sublvea, se desviarn las primeras y captarn y conducirn las ltimas, fuera del rea donde vaya a construirse el relleno, antes de comenzar su ejecucin. Estas obras, que tendrn el carcter de accesorias, se ejecutarn con arreglo a lo indicado en el Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras. 421.3.3 Ejecucin de las tongadas. Extensin y compactacin. materiales del relleno se extendern en tongadas sucesivas, de espesor uniforme y sensiblemente horizontal. El espesor de estas tongadas ser lo suficientemente reducido para que, con los medios disponibles, se obtenga, en todo su espesor, el grado de compactacin exigido. En general y salvo indicacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras se usarn tongadas de veinte centmetros (20 cm). Cuando una tongada deba estar constituida por materiales de distinta granulometra, se adoptarn las medidas necesarias para crear entre ellos una superficie continua de separacin.

Se

Cuando

Los

se ponga en peligro la integridad y estabilidad de las mismas, segn propuesta, por escrito y razonada, del Contratista y aceptada por el Director de las Obras.

El relleno de trasds de obras de fbrica se realizar de modo que no

que es homogneo y que su humedad es la adecuada para evitar la segregacin durante su puesta en obra y para conseguir el grado de compactacin exigido. Si la humedad no es adecuada se adoptarn las medidas necesarias para corregirla, sin alterar la homogeneidad del material.

Antes de proceder a extender cada tipo de material se comprobar

El grado de compactacin a alcanzar en cada tongada depender de la

ubicacin de la misma. En general y salvo especificacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras se compactarn las tongadas hasta alcanzar un ndice de densidad superior al ochenta por ciento (80 %) y en ningn caso dicho grado de compactacin ser inferior al mayor de los que posean los terrenos o materiales adyacentes situados a su mismo nivel. se trata de rellenos localizados en torno a tuberas y hasta una altura de treinta centmetros (30 cm) por debajo de la generatriz superior de la tubera, salvo indicacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras, el tamao mximo de las partculas no ser superior a dos centmetros (2 cm), las tongadas sern de diez centmetros (10 cm) y se compactarn hasta un ndice de densidad no inferior al setenta y cinco por ciento (75 %). Se prestar especial cuidado durante la compactacin para no producir movimientos ni daos en la tubera a cuyo efecto se reducir, si fuese necesario, el espesor de tongada y la potencia de la maquinaria de compactacin.

Cuando

producir finos adicionales por trituracin del material, y en todo caso debern ser sometidos a la aprobacin del Director de las Obras. 421.3.4 Proteccin del relleno.

En todo caso los medios de compactacin sern los adecuados para no

Los trabajos se realizarn de modo que se evite en todo momento la

contaminacin del relleno por materiales extraos, o por la circulacin, a travs del mismo, de agua de lluvia cargada de partculas finas. A tal efecto, los rellenos se ejecutarn en el menor plazo posible y, una vez terminados, se cubrirn, de forma provisional o definitiva, para evitar su contaminacin. se adoptarn las precauciones necesarias para evitar la erosin o perturbacin de los rellenos en ejecucin, a causa de las lluvias, as como los encharcamientos superficiales de agua. a pesar de las precauciones adoptadas, se produjera la contaminacin o perturbacin de alguna zona del relleno, se proceder a eliminar el material afectado y a sustituirlo por material en buenas condiciones.

Tambin

Si,

cuneta de hormign ni capa drenante del firme, se rellenar con material

La parte superior de la zanja, cuando no lleve inmediatamente encima

impermeable, para impedir la colmatacin por arrastres superficiales y la penetracin de otras aguas diferentes de aquellas a cuyo drenaje est destinada la zanja.

421.4 LIMITACIONES DE LA EJECUCION

temperatura ambiente, a la sombra, sea superior a cero grados Celsius (0 C), debiendo suspenderse los trabajos cuando la temperatura descienda por debajo de dicho lmite. las capas en ejecucin debe prohibirse la accin de todo tipo de trfico, hasta que se haya completado su compactacin. Si ello no fuera posible, debern ser corregidas mediante la eliminacin o sustitucin del espesor afectado por el paso del trfico.

Los rellenos localizados de material drenante se ejecutarn cuando la

Sobre

421.5 MEDICION Y ABONO

distintas zonas de rellenos localizados de material drenante, no incluidos en otra unidad de obra como por ejemplo "Zanjas drenantes", se abonarn por metros cbicos (m3) realmente ejecutados, si lo han sido de acuerdo con el Proyecto y las rdenes escritas del Director de las Obras, medidos sobre los planos de perfiles transversales, no siendo de pago las demasas por exceso de excavacin, delimitacin de zona, mediciones incluidas en otras unidades de obra, etc.

Las

No sern de abono la eliminacin y sustitucin de las zonas de relleno

afectadas por contaminacin o perturbacin.

El relleno con material impermeable de la parte superior de la zanja,

se abonar como relleno localizado, segn lo indicado en el artculo 332, "Rellenos localizados" de este pliego. Normas de referencia en el artculo 421 UNE EN 933-8 Ensayos para determinar las propiedades geomtricas de los ridos. Parte 8: Evaluacin de los finos. Ensayo del equivalente de arena. UNE EN 1097-2 Ensayos para determinar las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos. Parte 2: Mtodos para la determinacin de la resistencia a la fragmentacin.

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02)

422 GEOTEXTILES COMO ELEMENTOS DE SEPARACION Y FILTRO

422.1 DEFINICION Y CAMPO DE APLICACION
objeto de este artculo las aplicaciones de geotextiles, materiales definidos en el artculo 290, "Geotextiles" de este pliego, utilizados en obras de carretera con las funciones siguientes:

Son

a) Funcin separadora entre capas de diferente granulometra. b) Funcin de filtro en sistemas de drenaje.

422.2 MATERIALES
estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. proyectista, o en su defecto el Director de las Obras, fijar las especificaciones adicionales a las indicadas en este artculo que deben cumplir los geotextiles que se utilicen en cada unidad de obra.

Se

El

indicadas en el artculo 290, "Geotextiles" de este pliego, adems por supuesto, de las indicadas en este artculo. dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 1630/92 (modificado por el Real Decreto 1328/95), por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin de productos de construccin, en aplicacin de la Directiva 89/106 CEE. En particular, en lo referente a los procedimientos especiales de reconocimiento, se estar a lo establecido en el artculo 9 del mencionado Real Decreto.

Los geotextiles estarn sometidos, en todo caso, a las prescripciones

Lo

422.2.1 Criterios mecnicos.

Se define el parmetro "e", indicativo de la energa de deformacin

asimilada por el geotextil hasta su rotura, como: e(kN/m) = RT(kN/m) r donde:

RT = Resistencia a traccin (kN/m). r = Deformacin unitaria en rotura (tanto por uno).

medidas conforme a UNE EN ISO 10319.

Se establecen unos grupos de requisitos resistentes mnimos a exigir

al geotextil segn se indica en la tabla adjunta: Grupo 0 1 2 3 0 1 2 3 e(kN/m) RT(kN/m) RPD(mm) Funcin del (valor mnimo) (valor mnimo) (valor mximo) geotextil 6,4 4,8 3,2 2,4 2,7 2,1 1,5 1,2 16 12 8 6 9 7 5 4 20 25 30 35 30 35 40 45 Filtro Separacin

donde: RT = Resistencia a traccin (kN/m) segn UNE EN ISO 10319, medida en la direccin principal (de fabricacin o perpendicular a sta) en que la resistencia sea mnima. Rpd = Resistencia a perforacin dinmica (mm) segn UNE EN 918. e = RTr anteriormente definido.

geotextil se determina el grupo de requisitos resistentes mnimos a exigir al geotextil, de la siguiente forma:

En funcin del tipo de trfico de la carretera y del tipo de apoyo del

Se podr utilizar el grupo de requisitos 3 cuando se cumplan simultneamente las siguientes condiciones: o El trfico de la va es de categora T3 o inferior segn la Norma 6.1 y 2-IC sobre secciones de firme. o La superficie de apoyo del geotextil tiene una inclinacin inferior al cinco por ciento (5%) o superior a ochenta y cinco grados sexagesimales (85.) (geotextil como filtro en zanjas). o El terreno sobre el que se apoya el geotextil tiene un mdulo en el segundo ciclo del ensayo de placa de carga segn NLT 357 superior a cincuenta megapascales (Ev2 > 50 MPa), en condiciones de humedad y densidad representativas de su estado final en la obra. Se podr utilizar el grupo de requisitos 2 cuando no siendo de aplicacin al grupo de requisitos 3, se cumplan simultneamente las siguientes condiciones: o El trfico de la va es de categora T2 o inferior. o La superficie de apoyo del geotextil tiene una inclinacin inferior al diez por ciento (10%) o superior a setenta y cinco grados sexagesimales (75.). o El terreno sobre el que se apoya el geotextil tiene un mdulo en el segundo ciclo del ensayo de placa de carga segn NLT 357 superior a treinta megapascales (Ev2 > 30 MPa), en condiciones de humedad y densidad representativas de su estado final en la obra. Se podr utilizar el grupo de requisitos 1 cuando no siendo de aplicacin el grupo de requisitos 2 se cumplan simultneamente las siguientes condiciones: o El trfico de la va es de categora T1 o inferior. o El terreno sobre el que se apoya el geotextil tiene un mdulo en el segundo ciclo del ensayo de placa de carga segn NLT 357 superior a quince megapascales (Ev2 > 15 MPa), en condiciones de humedad y densidad representativas de su estado final en la obra. Se podr utilizar, salvo prescripcin en contra del Proyecto o del Director de las Obras, el grupo de requisitos 0 cuando no sean de aplicacin ninguno de los grupos anteriores.

En todo caso se exige adems que:

La resistencia a la rotura en la direccin en que sta sea mxima no sea ms de una vez y media (1,5) la resistencia a la rotura en la direccin perpendicular a la misma. La tensin para la que se produce una deformacin del veinte por ciento (20%) de la del alargamiento en rotura sea inferior al ochenta por ciento (80%) de la tensin de rotura. Este aspecto ha de cumplirse

tanto en la direccin de la resistencia a traccin mxima como en la direccin perpendicular a la misma.

En todo lo anterior los valores indicados sern los exigidos en obra en

los trminos indicados en el artculo 290, "Geotextiles" de este Pliego. particular, cuando se tome como referencia el catlogo por fabricante, los valores anteriores debern ser mejorados por los valores de catlogo corregidos de su tolerancia y podrn ser comprobados mediante los procedimientos indicados en el mencionado artculo. todo caso el Proyecto o el Director de las Obras podrn especificar valores ms exigentes que los hasta aqu establecidos si entienden que la obra, los materiales o los modos de ejecucin as lo aconsejan. Podr incluso exigir valores relativos a otros parmetros tales como resistencia al punzonamiento esttico (CBR), segn UNE EN ISO 12236 u otros que considere de inters. la determinacin de dichos requisitos los aspectos ms importantes a tener en cuenta sern: Material sobre el que se asienta el geotextil, definido por: o Capacidad de soporte (Ev2 en placa de carga, CBR, etc.). o Heterogeneidad del material (granulometra, angulosidad, etc.). o Espesor de las capas superiores. Caractersticas del material que se dispone sobre el geotextil: o Granulometra y peso unitario. o Angulosidad. o Posibilidad de cortar o punzonar el geotextil. o Horizontalidad o inclinacin de la superficie de apoyo. Cargas que actuarn sobre el geotextil: o En la fase de construccin: Vertido. Extendido. Trfico de obra (tipo de trfico y maquinaria). o En la fase de explotacin: Proximidad a la superficie del firme. Presiones actuantes sobre el geotextil. Tipo e intensidad del control y vigilancia de la colocacin del geotextil. Riesgo derivado de un mal funcionamiento del geotextil sobre la obra: o Coste de reparacin.

En

En

Para

Coste para el usuario.

422.2.2 Criterio de retencin.

La apertura eficaz de poros (O90,W) del geotextil segn UNE EN ISO

12956 deber cumplir las siguientes condiciones:

O90,W > 0,05 mm O90,W < 0,20 mm O90,W < d90 si d40 < 0,06 mm ; O90,W <10 d50 si d40 0,06 mm ; O90,W < 5 (d10 d60)1/2

siendo: dx = Apertura del tamiz por el que pasa el x % en peso del suelo a proteger. Proyecto o el Director de las Obras podrn indicar condiciones ms restrictivas si as lo consideran conveniente. 422.2.3 Criterio hidrulico.

El

La permeabilidad del geotextil en direccin perpendicular a su plano

(permitividad Kg), segn UNE EN ISO 11058 respecto a la permeabilidad del material menos permeable (Ks) ser la indicada a continuacin, salvo indicacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras: a) Flujo unidireccional laminar: Kg > 10 Ks b) Flujo que cambia rpidamente de sentido (alternativo o turbulento): Kg > 100 Ks

422.2.4 Criterio de durabilidad. caso de utilizacin del geotextil en ambientes que puedan considerarse agresivos, el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares del Proyecto o, en su defecto el Director de las Obras, definirn el tipo de ensayo de durabilidad a realizar de entre los indicados en el apartado 290.2.1.3 de este Pliego, as como el porcentaje de resistencia remanente respecto a la nominal que el geotextil debe mantener despus de ser sometido al ensayo de durabilidad correspondiente.

En

cuanto a la prdida de caractersticas por su exposicin a la intemperie se estar a lo indicado en el apartado 290.4 de este Pliego.

En

422.3 EJECUCION DE LAS OBRAS

estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. 422.3.1 Colocacin como capa separadora. geotextil se extender sobre la capa inferior, empleando los medios auxiliares que autorice el Director de las Obras.

Se

El

La continuidad entre las lminas del geotextil se lograr mediante las

uniones adecuadas, que podrn realizarse mediante solapes no menores de cincuenta centmetros (50 cm) o juntas cosidas, soldadas o grapadas.

El tipo de unin ser el indicado en el Proyecto o, en su defecto, por

el Director de las Obras. extendido de la capa superior se realizar de tal forma que los equipos de extensin y compactacin no circulen en ningn momento sobre la superficie del geotextil. Salvo especificacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras, el espesor de la primera capa o tongada que se coloque sobre el geotextil ser de al menos cuarenta centmetros (40 cm), y el tamao mximo del rido a emplear en esta tongada no ser superior a doscientos milmetros (200 mm). sentido de avance de la maquinaria de extensin de la capa superior se realizar de tal forma que no afecte al solape de las capas de geotextil. 422.3.2 Colocacin como filtro en sistema de drenaje. colocacin del geotextil se realizar empleando los medios auxiliares que autorice el Director de las Obras, siendo preferible el empleo de medios mecnicos a las tcnicas manuales.

El

El

La

La continuidad entre las lminas del geotextil se lograr mediante las

uniones adecuadas, que podrn realizarse mediante solapes no menores de cincuenta centmetros (50 cm) o juntas cosidas, soldadas o grapadas.

El tipo de unin ser el indicado en el Proyecto o, en su defecto, por

el Director de las Obras.

El vertido de los materiales granulares, as como la colocacin de las

tuberas colectoras, debern realizarse sin daar el geotextil. los filtros, en ningn caso se utilizarn materiales sucios, con grasa, barro, etc.

Para

Se prestar especial atencin a la puesta en obra de material filtro

en zanjas profundas.

422.4 LIMITACIONES DE EJECUCION

No se permitir la colocacin del geotextil, ni el extendido de la capa

superior, cuando tengan lugar precipitaciones, ni cuando la temperatura ambiente sea inferior a dos grados Celsius (2 C). superficie sobre la que se extiende el geotextil estar limpia y libre de elementos cortantes o punzantes.

La

422.5 CONTROL DE CALIDAD

proceder conforme a lo indicado en el artculo 290, "Geotextiles" de este Pliego, comprobndose al menos, las caractersticas indicadas en el apartado 422.2 de este artculo, as como todas aquellas caractersticas que el Proyecto o en su defecto el Director de las Obras, pudiesen indicar.

Se

Se comprobar asimismo que el geotextil no ha sufrido daos durante

su instalacin de acuerdo con UNE ENV ISO 10722-1.

422.6 MEDICION Y ABONO

se medirn y abonarn por metro cuadrado (m2) de superficie recubierta o

Los geotextiles que se empleen con funciones separadora o de filtro,

envuelta, quedando incluidos en este precio los solapes indicados en el Proyecto. considerarn, asimismo, incluidas las uniones mecnicas por cosido, soldadura o grapado que sean necesarias para la correcta instalacin del geotextil, segn determinen el Proyecto y el Director de las Obras. precio por metro cuadrado (m2) incluye todos los elementos necesarios para la colocacin y puesta en obra del geotextil, as como su transporte a obra. Normas de referencia en el artculo 422 UNE EN 918 Geotextiles y productos relacionados. Ensayos de perforacin dinmica (ensayo por cada de un cono). UNE EN ISO 10319 Geotextiles. Ensayo de traccin para probetas anchas. UNE EN ISO 11058 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles. Determinacin de las caractersticas de permeabilidad al agua perpendicularmente al plano sin carga. UNE EN ISO 12236 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles. Ensayo de punzonado esttico (ensayo CBR). UNE EN ISO 12956 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles. Determinacin de la medida de abertura caracterstica. UNE ENV ISO 10722-1 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles. Procedimiento para simular el deterioro durante la instalacin. Parte 1: Instalacin en materiales granulares. NLT 357 Ensayo de carga con placa.

Se

El