Difficult respiratoire et forte chaleur

HORAIRES
ORAN ET ENVIRONS

Le service des urgences dbord

Pdg de Mobilis

P. 7

IFTAR 20:10 | IMSAK 04:22

Mercredi 31 Juillet 2013 - N5891 - Prix: 10 DA - 13, Cit Djamel Oran - Tl: 041 45 31 30 - Fax: 041 45 34 62 - www.ouestribune-dz.com

14,2 milliards de DA de bnfice net le premier semestre 2013

P. 5

HUIT SOLDATS TUS PAR DES TERRORISTES

Transfert illgal de devises

90 000 euros saisis au port dOran

La Tunisie plonge dans le doute

Lire page 3

P. 7

Usine automobile Renault Algrie

Treize entreprises de sous-traitance dOran retenues

P. 6

Lire page 3

UNE BANDE DE MALFAITEURS DONT TROIS FRRES ARRTS

TOUT EN REVENDIQUANT LA LIBRATION DES DTENUS

O.T : Lazreg

Ils ont sem la terreur au Derb

P. 7

Les pro-Morsi affichent plus de flexibilit

P. 3

2
MOHAMED-AMINE HADJ SAD

Evnement
Mercredi 31 Juillet 2013

HASSI-MESSAOUD

La situation au Sahel naura aucune incidence sur le tourisme saharien algrien

Le secrtaire dEtat charg du tourisme auprs du ministre du Tourisme et de lArtisanat, Mohamed-Amine Hadj Sad, a assur mardi que la situation prvalant dans les pays du Sahel naura aucune incidence sur le tourisme saharien algrien.
e qui se passe dans les pays du Sahel et en dehors des frontires algriennes naura aucune incidence sur le tourisme saharien algrien, a indiqu M. Hadj Sad dans un entretien accord lAPS. Il a soulign que le tourisme saharien algrien est un produit que personne ne peut concurrencer en raison de ses potentialits,

Yousfi visite le projet de centrale Turbines gaz 660 mgawatts

prcisant quune grande importance est accorde au produit touristique, notamment dans le Schma directeur de lamnagement du secteur (SDAT). M. Hadj Sad a relev que lAlgrie, en gnral, et le sud du pays, en particulier, reclent des sites touristiques riches et extraordinaires, prcisant quil ne fallait pas rduire les destinations tou-

ristiques sahariennes uniquement au Hoggar et au Tassili. Il a mis laccent sur la ncessit dencourager et de promouvoir le tourisme national vers la destination du sud du pays, affirmant que parmi les erreurs commises auparavant, figure limportance accorde au tourisme tranger au dtriment du tourisme national. Pour le secrtaire dEtat, le tourisme

interne est un lment de prennisation de lactivit touristique durant toute lanne. Evoquant les problmes des agences touristiques du sud du pays, M. Hadj Sad a indiqu que la problmatique des dettes se posait toujours, assurant que la tutelle stait penche sur ces problmes en les mettant dans un cadre adquat sur la voie de leur rglement.

La rpartition actuelle des ZET naide pas lAlgrie devenir une destination touristique

e secrtaire dEtat auprs du minis tre du tourisme et de lartisanat charg du tourisme, Mohamed Amine Hadj Said, a estim mardi que lactuelle rpartition des zones dextension touristique (ZET) naidait pas lAlgrie devenir une destination touristique, soulignant la ncessit de crer de nouvelles ZET travers toutes les wilayas du pays. Dans un entretien lAPS, M. Hadj Said a indiqu que limplantation de ZET sur la bande littorale seulement limitait le tourisme en Algrie qui devient, de ce fait, saisonnier do la question de savoir si nous ne devons compter que sur ces endroits pour relancer et faire la promotion du tourisme en Algrie, a-til dit. LAlgrie compte actuellement 205 ZET dont 160 situes le long de la cte,

22 sur les Hauts Plateaux et 23 dans le Grand Sud. Ces ZET sont implantes sur une superficie de 53.199,64 ha sachant que la partie exploite ne dpasse pas en ralit 8.841,27 ha car, en vertu des normes internationales, seuls 20% de la superficie globale dune ZET doivent tre exploits. Pour remdier cette situation, il convient, selon le responsable, de crer de nouvelles ZET. La classification suivie jusque-l date de 1988 lorsque le tourisme tait bas dans le monde entier surle balnaire. Les gots ayant chang avec le temps, le touriste se dcouvre dautres passions telles le tourisme vert, dcouverte de la nature, et le tourisme cologique. Partant de ce constat, lAlgrie devra rflchir lexploitation des

atouts touristiques dont disposent toutes les wilayas sans exception, et ce, a-t-il affirm, dans le cadre de la stratgie suivie par le secteur pour garantir un tourisme constant tout au long de lanne en accordant lintrt ncessaire aux rgions touristiques montagneuses, climatiques et cologiques, a-t-il not. A signaler que 95% des ZET en Algrie se situent dans 17 wilayas au moment ou 17 autres wilayas ne disposent daucune zone dextension touristique. Sagissant du balnaire, M. Hadj Said a estim ncessaire dencourager les investissements saisonniers linstar des camps de toile et des bungalows en utilisant des matriaux de construction amis de la nature eu gard la fragilit de ces zones

AMARA BENYOUNS

Un avant-projet de loi sur la politique de la ville en cours dlaboration

e ministre de lEnergie et des mines, Youcef Yousfi, a inspect lundi soir Hassi-Messaoud (Ouargla) le projet de centrale Turbines gaz 660 mgawatts, implant 13 km au nord-ouest de la ville. Le ministre a examin le projet qui stend sur une superficie de 15 hectares et qui est destin faire face la demande en nergie, rsultant de limplantation dans la rgion de divers amnagements industriels et dhabitations, garantir la fiabilit et la continuit de la qualit de service et assurer la scurit de lalimentation en nergie lectrique de la rgion de Hassi-Messaoud. Damples informations ont t fournies au ministre par les responsables de la socit algrienne de production dlectricit charge de la ralisation de ce projet compos essentiellement dun systme dalimentation en gaz naturel et dun systme dvacuation lectrique et une centrale lectrique dote de turbines gaz. M.Yousfi a insist sur la ncessit de terminer le projet avant juin 2014, appelant, ce titre, renforcer les quipes de travail afin de respecter les dlais impartis. Le projet de centrale Turbines gaz a ncessit une enveloppe de

34.124.481.686 DA et a t conu, sur un mode respectueux de lenvironnement, par des socits algriennes. Le ministre de lEnergie et des mines a, en outre, procd la mise en service du transformateur lectrique 200/400 volts appel assurer une large couverture en nergie lectrique de la rgion et faire face dventuels problmes dapprovisionnement en lectricit au niveau de Hassi-Messaoud. Il a, ce propos, donn des instructions afin dassurer un service de qualit et dviter les coupures du courant lectrique, notamment en priode estivale. Le ministre de lEnergie et des mines a entam sa visite de travail HassiMessaoud, accompagn du ministre de lAmnagement du territoire, de lenvironnement et de la ville et du secrtaire gnral du ministre de lIntrieur,MM. Amara Benyouns et Abdelkader Ouali, avait auparavant donn le coup denvoi officiel des travaux de ralisation de la ville nouvelle de Hassi Messaoud. La nouvelle ville est situe dans la zone de Oued-Mara, quidistance de 80 km de lactuelle ville de HassiMessaoud et des villes de Ouargla et Touggourt.

n avant-projet de loi sur la politique de la ville est en cours dlaboration pour claircir, notamment, les prrogatives des lus locaux et de ladministration en matire de gestion des villes, a indiqu mardi Alger, le ministre de lAmnagement du territoire, de lEnvironnement et de la Ville, Amara Benyouns. Le projet de loi relatif la politique de la ville est en cours dlaboration afin dclaircir particulirement les prrogatives des acteurs concerns par la gestion et la promotion de la ville, notamment les lus locaux et ladministration, a affirm le ministre lors dune rencontre sur la ville regroupant les lus locaux de la rgion centre. M. Benyouns a ajout que ce

projet de texte sera prsent au gouvernement au plus tard dici la fin de lanne 2013. Il est impossible de remdier la gestion des villes algriennes sans associer et dune manire extrmement importante les lus locaux, a-t-il affirm, soulignant que les prrogatives des lus doivent tre dfinis dune manire claire dans le cadre de ce projet de loi. Pour cela, M. Benyouns a indiqu que les lus recevront dans les plus proches dlais le contenu de ce nouveau texte afin de leur permettre dmettre leur avis et formuler des propositions. Vous grez des villes et vous voyez quotidiennement des problmes importants qui surviennent dans cette. Vous con-

naissez tous mieux que moi ltat dans lequel se trouvent les villes algriennes, il est temps de remdier cette situation, a-t-il dit ladresse des participants. Ce projet de loi permettra galement de porter une rflexion sur la gestion plusieurs grandes villes, savoir Alger, Oran, Constantine et Annaba. Le ministre a rappel, par la mme occasion, que lancienne loi sur la politique de ville avait rpondu une urgence. Les villes algriennes comptent actuellement prs de 65% de la population totale, estime prs de 38 millions, alors que 15 millions de citadins sont attendus dans les 20 annes venir, faisant que 8 citoyens sur 10 vivront dans le villes. Selon le ministre les villes

font face de multiples problmes lis, entre autres, la qualit du cadre de vie, ainsi que les ingalits sociales entre les quartiers et les territoires et une gestion urbaine de proximit peu efficiente. La rencontre sur la ville a regroup les lus locaux de 6 wilayas du centre du pays (Alger, Blida, Tipasa, Mda, Boumerds et Tizi Ouzou), ainsi que des reprsentants dassociations. Les travaux de cette rencontre se sont articuls sur trois principaux thmes, savoir La question de la gouvernance: rle des acteurs et la question de coordination des programme urbains, La gestion urbaine de proximit, et Les instruments de gestion et de promotion de la ville.
CONCEPTION PAO: Ouest-Tribune PUBLICIT Fax: (041) 45. 34. 62 Tl: (041) 46. 28. 17 (041) 45. 31. 30 Bureau daccueil 13, Cit Djamel- Oran Bureau Centre : OuestTribune Alger 10, chemin Gascogne Alger / (021) 65 32 96

4me CONGRS DU RND

Runion du bureau permanent de la commission nationale de prparation

e bureau permanent de la commission nationale charge de prparer le 4e congrs du Rassemblement national dmocratique (RND) sest runi lundi pour examiner la mise en place des commissions de wilaya, indique un communiqu du parti. La rencontre prside par le secrtaire gnral par intrim du parti, Abdelkader Bensalah, a permis de passer en revue le contenu dun for-

mulaire destin aux militants sur les amendements apporter au rglement du parti, un des documents principaux soumettre au congrs. M. Bensalah a prsid par la suite une runion de linstance nationale technique consacre au processus dadhsion au parti, au rglement de cas de restitution de la qualit de membre et la relance des mcanismes doctroi de la carte au nouveaux adhrents.
IMPRESSION: Ouest: SIO - Centre: SIA DIFFUSION: Ouest: Ouest-Tribune Centre: Ouest-Tribune

GRANT-FONDATEUR

Bensahnoun Abdelkader
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Abdelmadjid Blidi
Le premier quotidien de lOranie fond le 17/10/1992 Quotidien national dinformation dit par le groupe de presse Ouest-Tribune au capital de 20.000.000 Da DIRECTION - RDACTION ADMINISTRATION 13, Cit Djamel, Oran / Tl: 041 45 31 30 Fax: 041 45 34 62 - 041 46 28 17

ANEP Alger: (021) 73. 76. 78 (021) 73. 71. 28 1, Avenue Pasteur, Alger ANEP Oran: Tl: (041) 39. 10. 34 Fax: (041) 39. 19. 04 E-MAIL tribuneouest@yahoo. fr

SITE INTERNET www. ouestribune-dz. com

Les documents, manuscrits et photographies, envoys, remis, ou dposs la rdaction, ne peuvent, en aucun cas, tre rclams.

Evnement
Mercredi 31 Juillet 2013

3
Par Abdelmadjid Blidi

DIX SOLDATS TUS PAR DES TERRORISTES

La Tunisie plonge dans le doute

La Tunisie nest pas loin du scnario gyptien au vu des affrontements qui secouent plusieurs villes du pays. La proposition de dmission pure et simple de lexcutif manant du parti Ettakatol, membre de la troka au pouvoir, a t rejete par le Premier ministre Ali Layaredh. Un statu quo dangereux ?
Smal Daoudi

Linquitude
Huit soldats tunisiens ont t tus par un groupe terroriste dans une embuscade prs des frontires avec lAlgrie. Cest l une premire en Tunisie de par le nombre des tus mais aussi de la manire atroce avec laquelle ces soldats ont t excuts et gorgs. Larme tunisienne peu aguerrie ce genre de combats, narrive toujours pas mettre hors dtat de nuire un groupe terroriste quelle traque dans la rgion depuis des mois dj. Bien au contraire, ce sont les jeunes soldats tunisiens qui se font massacrer face des djihadistes trs affuts et rompus ce genre daffrontement. Autant dire que larme tunisienne mettra du temps et beaucoup de temps pour pouvoir maitriser cette nouvelle donne. Et dici l, le risque est grand de voir ce genre dembuscade et dattaques surprises se rpter et faire trs mal aux jeunes soldats tunisiens. Il faut dire que notre pays a connu le mme processus lorsquau dbut des annes 90 des vtrans de la guerre de lAfghanistan ont sem la terreur dans le pays et se sont attaqu plusieurs casernes avec une horreur inoue comme ce fut le cas Telagh dans la wilaya de Sidi Bel Abbes o un vrai carnage la hache a eu lieu. Mais larme algrienne a su sadapter la nouvelle donne et russi inverser la situation en sa faveur jusqu llimination de ce dangereux flau. Mais en Tunisie, larme nest pas aussi outille que larme algrienne et en plus de tout cela dans ce petit pays maghrbin la situation politique est trs prcaire. Les assassinats de leaders politiques ont fragilis un gouvernement accus de tous les maux: de lincapacit grer les affaires du pays et jusqu soutenir le terrorisme. Une situation de manque, pour ne pas dire dabsence de confiance qui nourrit toutes les apprhensions, dautant plus que le mouvement dEnnahda ne veut pas cder face aux critiques de ses adversaires et sentte maintenir le cap, mme si le Premier ministre a jug utile de mettre des dates face aux grands rendez-vous lectoraux qui attendent le pays. Mais tout ceci nest pas fait pour calmer ni rassurer une opposition mais aussi de grandes couches de la socit qui ne veulent plus du pouvoir des islamistes et qui rvent dsormais ouvertement aujourdhui dun scnario lgyptienne.

a situation en Tunisie volue dangereusement et linitiative semble entre les mains des terroristes. Ainsi, aprs avoir provoqu un sisme politique avec lassassinat de lopposant Mouhamed Brahmi, les hordes intgristes rcidivent en signant un attentat sans prcdent dans lhistoire moderne de la Tunisie. En effet, dix militaires ont t tus lundi dernier peu avant la rupture du jene. Les militaires qui taient en opration dans la r gion du Mont Ch ambi Kasserine, au Nord-ouest de la Tunisie, ont t accrochs par un groupe arm. Techniquement, l attentat ne peut pas influer sur le dploiement de larme tunisienne dans la rgion, mais il na pas moins provoqu un grand choc au sein de lopinion publique et la classe politique tunisienne. En raction cet attentat, le prsident de la Rpublique, Mo-

hamed Moncef Marzouki, a brandi l arme de l union nationale pour combattre les terroristes responsables de cette attaque et qui repr sentent une menace pour le pays. Pour le prsident provisoire, il faut absolument viter les tiraillements politiques qui, il faut bien le reconnatre donne une pitre image de la sc ne politique tunisienne o tout le monde se tire dans les pattes au moment o la situation volue dangereusement vers le pourrissement. M. Merzouki espre trouver un lan nationaliste dans son appel au deuil national de trois jours, pour honorer la mmoire des soldats assassins. Le deuil qui a dbut hier mardi 30 juillet, sachvera le jeudi 01 aot 2013. Cest la deuxime fois en quelques jours et la troisime en six mois que les Tunisiens sont appels faire le deuil. Ce nest manifestement pas bon pour le moral largement

en berne en raison des tergiversations de la classe politique qui fait terniser la phase de transition avec tous les risques dinstabilit quune pareille situation suppose. Le double chec, politique et scuritaire participe laccentuation des tensions entre partisans et opposants au gouvernement. La Tunisie n est pas loin du sc nario gyptien au vu des affrontements qui secouent plusieurs villes du pays. Ce lundi, quelques heures aprs lattentat de Chambi, Sidi Bouzid, ville du dfunt Mohamed Brahmi, une manifestation hostile Ennahda a dgnr en bagarres entre pro et anti-Ghanouchi, prsident dEn-Nahdha. Dans la ville de Kasserine, pas loin du lieu de lattentat, le local du parti islamiste a t saccag dans la nuit de lundi mardi par des manifestants aprs la mort de dix militaires dans la rgion. Dans les arcanes du pouvoir, la dtrioration de la situation politique et scuritaire

a amen le gouvernement proposer lorganisation dlections lgislatives le 17 dcembre. Cest l une proposition de sortie de crise. La proposition de dmission pure et simple de lexcutif manant du parti Ettakatol, membre de la troka au pouvoir, a t rejete par le Premier ministre Ali Layaredh. Ce gouvernement continuera d assumer ses fonctions, nous ne nous accrochons pas au pouvoir mais nous avons un devoir et une responsabilit que nous assumerons jusquau bout a-til dclar dans un discours trs combatif la tlvision nationale. Il nest pas dit que la feuille de route du gouvernement fasse lunanimit, bien au contraire. Le puissant syndicat tunisien, lUGTT joint sa voix aux opposants et rclame le dpart du gouvernement. Il prconise la composition dun gouvernement de comptence form par une personnalit consensuelle selon son secrtaire gnral adjoint Sami Tahiri.

TOUT EN REVENDIQUANT LA LIBRATION DES DTENUS

Les pro-Morsi affichent plus de flexibilit

Alliance nationale pour la lgitimit qui compte le courant islamiste pro-Morsi, affichait une flexibilit dans ses positions lgard du rglement de la crise politique en Egypte et une comprhension de lisolement de lancien prsident, revendiquant toutefois la libration des dtenus et la poursuite de laction politique. A lissue dune rencontre lundi soir avec la chef de la diplomatie europenne Catherine Ashton, les reprsentants de lAlliance ont indiqu quils attendaient un message dapaisement du pouvoir afin de prserver le caractre pacifique de la manifestation et une garantie de non recours la violence, chose perue comme tant une volution dans la position des Frres musulmans et de leurs allis quant la reconnaissance de la nouvelle autorit de transition contre une libration scurise des responsables des Frres musulmans. Les autorits de la priode de transition ont accord la responsable de lUnion europenne (UE) une grande libert de manoeuvre pour convaincre les Frres musulmans de faire des concessions contre des garanties politiques de lautorit. Il lui a dailleurs t permis de rencontrer le prsident dchu Mohamed Morsi avec qui elle sest entretenue pendant deux longues heures. Les dtails de l entrevue ne seront connus que mardi la faveur d une rencontre de Catherine Ashton avec le secrtaire gnral de la Ligue arabe Nabil al Arabi et dambassadeurs europens au Caire. Ainsi, cette rencontre se voulait une initiative de bonne intention du pouvoir apr s la flexibilit manifest e par les repr sentants de lAlliance nationale pour le soutien de la lgitimit quant au rglement de la crise et lacceptation de toute initiative dapaisement du pouvoir pour prserver le caract re pacifique de la manifestation et le non usage de la violence contre les manifestants, selon le vice-prsident du parti du centre Mohamed Mahsoub. Les reprsentants de lAlliance ont revendiqu en outre, la libration de tous les dtenus sans les charger pour autant

de fausses accusations. Selon des sources inform es, la confr rie a d clar comprendre la vision de la responsable europenne concernant lisolement de lancien prsident Mohamed Morsi et la cessation des manifestations en insistant cependant sur les concessions de lautorit actuelle du pays. Dautre part, les Frres musulmans restent suspicieux quant aux garanties de lautorit actuelle comme affirm par le dirigeant Ali al Bichr qui a exprim Ashton ses craintes des poursuites judiciaires contre les responsables des Frres musulmans et linterdiction de la confrrie de toute activit politique. Ils ont mme demand la responsable de lUE de faire pression sur lautorit pour lamener garantir la libration des responsables des Frres musulmans et la non poursuite du Morshed (guide) Gnral Mohamed Badii ainsi que la poursuite de lexercice politique de la confrrie sur la base de garanties europenne et amricaine. Par ailleurs, des sources proches de la responsable aux affaires politiques de lUE ont annonc que cette dernire avait prsent une proposition de sortie de crise aux Frres musulmans portant notamment sur lacceptation de lisolement de lancien prsident Mohamed Morsi. La proposition comporte galement le non recours des pro-Morsi de nouveaux sit-in, rappelant aux dirigeants islamistes que le retour de Morsi au pouvoir est dsormais chose impossible et ce, contre la garantie de leur retour la vie politique et dune formule de rglement entre ces derniers lautorit au pouvoir en Egypte. A ce propos, le dpartement dEtat amricain a affirm soutenir les efforts de Catherine Ashton visant apaiser les tensions et faire cesser les violences en Egypte, contenir les diffrends politiques et contribuer enfin asseoir les fondements d un processus pacifique global. Lundi, ces points ont t au centre dun entretien tlphonique entre le secrtaire dEtat amricain John Kerry, le vice prsident par intrim Mohamed al Baradei et Catherine Ashton, selon des

dclarations de la porte parole du dpartement dEtat amricain. Elle a ritr lappel du gouvernement amricain toutes les parties en Egypte la retenue et la rflexion, estimant que tous les acteurs en Egypte y compris les Frres musulmans devraient jouer un rle dans la prochaine tape du pays. Malgr loptimisme que revt linitiative dAshton, linflexibilit de certaines parties politiques pourrait aggraver la situation nouveau. Des parties au pouvoir, des forces politiques et de la socit ne dvient point et continuent de rejeter toute ide de rconciliation et de non poursuite des Frres musulmans. Les forces allies aux Frres musulmans ont appel, elles, de nouvelles manifestations massives mardi et des marches notamment en direction du ministre de la Dfense et des ambassades trangres ainsi que la poursuite des sit-in pour rclamer le retour de Morsi. Lundi soir, des affrontements ont encore clat notamment al Mansourah et al Ismailiya faisant de nombreux blesss. Enfin, des mdias gyptiens ont adress des critiques acerbes certaines lites politiques et mdiatiques qui ont tabli un rapport entre le mandat populaire des forces armes et la police et les derniers vnements survenus dans le pays. Des rapports de presse ont fait tat hier de lexistence de forces au sein du pouvoir, diriges par Mohamed al Baradei, qui rejettent le recours excessif la force et aux mesures dexception pour mettre fin aux manifestations des Frres musulmans aprs les derniers vnements en Egypte. Ces dernires soulignent limportance de traiter les choses dans le cadre des droits de lhomme et conformment la loi, estimant que les Frres musulmans taient une partie de la solution tout en appelant la rconciliation et au dialogue. Les Europ ens et les Am ricains soutiennent cette tendance et veillent une coordination avec les parties concernes en vue de trouver un rglement la grave crise politique que traverse le pays. Synthse: N.G

Sellal en visite de travail jeudi dans la wilaya de Tiaret

e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectuera une visite de travail jeudi dans la wilaya de Tiaret, indique mardi un communiqu du cabinet du Premier ministre. Lors de cette visite, qui sinscrit dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la R publique, Abdelaziz Bouteflika, il sera proc d lexamen de ltat dexcution et davancement du programme de dveloppement socio-conomique de la wilaya de Tiaret, prcise le communiqu. M. Sellal, qui sera accompagn dune importante dlgation ministrielle, prsidera une runion largie aux reprsentants de la socit civile, ajoute la mme source.

Evnement
Mercredi 31 Juillet 2013

5
ALGRIE-ARGENTINE

Pdg DE MOBILIS

14,2 milliards de DA de bnfice net le premier semestre 2013

Loprateur public de tlphonie mobile Mobilis a ralis un bnfice net de 14,2 milliards de DA durant le premier semestre 2013, a annonc mardi Alger son prsident directeur gnral, Saad Damma. Il sagit dun excdent brut dexploitation qui a augment de 59% par rapport la mme priode de 2012, a prcis M. Damma lors dune confrence de presse.
e chiffre daffaires de Mobilis a augment , quant lui, de 25% durant les six premiers mois de 2013, comparativement celui de lanne prcdente, at-il ajout. Ces rsultats vont permettre l entreprise de poursuivre le processus de modernisation de ses infrastructures, a-t-il dit, rvlant un programme dinvestissement pour cet oprateur de tlphonie mobile de 142 milliards de DA lhorizon 2016. Lobjectif est de moderniser loutil de production acquis

Discussions sur le dveloppement du partenariat pharmaceutique

e d veloppement du partenariat dans le domaines des produits pharmaceutiques et de la mdecine nucl aire ont t , lundi Alger, au centre dentretiens entre le ministre de la Sant, de la Population et de la Reforme hospitalire, Abdelaziz Ziari et lambassadeur de la Rpublique dArgentine Santiago Martinez Gondra, a indiqu un communiqu du ministre. Les deux parties ont galement abord la formation spcialise mdicale et paramdicale de courte dure, lors dune audience accorde par M. Ziari M. Martinez Gondra. Les discussions ont t loccasion de passer en revue ltat des relations bilatrales en

par Mobilis depuis 2004, faire face laugmentation du nombre dabonns et prparer lentreprise aux chances nouvelles telles que le haut dbit mobile et le paiement par mobile, a-t-il expliqu. Sur un autre plan, M. Damma a prcis que, durant la priode allant de juin 2012 juin 2013, quelque 873.000 nouveaux abonn s ont t enregistrs, ce qui porte le nombre dabonns 11,4 millions. Sagissant de la tlphonie mobile de troisime gnration (3G), il a affirm

que Mobilis est pr t pour cette nouvelle technologie et n attend que le cahier des charges pour son exploitation. Nous sommes capables dans une premire phase de satisfaire des centaines de milliers de clients, a-t-il estim, prcisant toutefois que le service ne sera pas disponible, au d but, pour tous les Alg riens . Concernant lentre de Mobilis la Bourse dAlger, il a indiqu que la procdure est en cours et en bonne voie en attendant laccord du Con-

seil des participations de l Etat (CPE). M. Damma a annonc, cette occasion, le coup denvoi du Prix Mobilis de la presse algrienne consacr aux meilleures uvres journalistiques publies ou diffuses dans les mdias algriens durant la priode allant du 1 janvier au 1 octobre 2013. Les uvres journalistiques ligibles au concours doivent traiter pour la premire dition du concours, la thmatique de lapport des mdias dans le dveloppement local.

TAYEB LOUH

matire de sant, a ajout la mme source. Les deux parties ont ainsi mis laccent sur la n cessit de mettre en oeuvre le cadre de coop ration existant pour impulser des actions communes dans les domaines dintrt mutuel. Il a galement t convenu de mettre laccent sur l change d expertise en matire de rglementation pharmaceutique et de recherche en pharmacie, limplication des laboratoires argentins dans la stratgie de renforcement des capacits nationales de production pharmaceutique, la coopration en matire de programmes de protection maternelle et infantile ainsi que dans le domaine des soins de haut niveau.

La modernisation de la scurit sociale a franchi de grandes tapes

a modernisation du secteur de la scurit sociale a franchi de grandes tapes en Algrie, grce aux investissements consentis pour ce faire par lEtat, a affirm lundi Blida le ministre du Travail, de lemploi et de la scurit sociale, Tayeb Louh. Les fruits de cette modernisation sont perceptibles travers lamlioration des prestations de la scurit sociale, a fait remarquer le ministre, prcisant que le programme de rforme de ce secteur a permis damliorer la qualit des prestations, notamment pour ce qui est de la prise en charge des assurs sociaux, dont les retraits et les malades chroniques qui bnficient dune couverture sociale via la carte Chiffa. Dans le cadre de la poursuite de lapplication de ce mme programme de r-

ANNABA

formes visant lamlioration des prestations sociales, M. Louh a fait tat de dispositions spciales prises au profit denfants dassurs sociaux dont le revenu mensuel est infrieur 40.000 Da, notamment pour ce qui est de la prise en charge des frais de lunettes mdicales denfants scolariss, grce une convention passe avec des opticiens , et qui sera mise en application partir du 1er aot 2013. Lautre prestation cite par le ministre, et dont lapplication interviendra en octobre prochain, trait la prise en charge des soins dentaires des enfants de la m me cat gorie d assur s sociaux, qui seront pris en charge gratuitement par des dentistes conventionns avec la Cnas. Evoquant lamlioration des prestations de la scurit

sociale, M. Louh a fait cas dune opration dvaluation, au niveau du ministre, des r sultats de l utilisation de la carte chiffa, ainsi que de la refonte du systme de financement du secteur par voie des recouvrements, en plus de la formation des ressources humaines, qui fera lobjet de lorganisation, en octobre prochain Alger, dun grand sminaire auquel prendront part des experts internationaux en la matire. Par ailleurs, le ministre sest flicit de la cadence imprime aux dispositifs publics demploi des jeunes, quant leur accompagnement pour la cration de micro- entreprises, par voie dun programme mis en place avec le concours du Bureau international du travail, pour la formation de formateurs appels encadrer les jeunes porteurs de projets.

Ghoul appelle valoriser les dimensions conomique et esthtique des projets

BLIDA

Dbut de loctroi des aides financires aux victimes du sisme de Hammam Melouane
Les autorits locales de la commune de Hammam Melouane, lest de Blida, ont entam les oprations doctroi des aides financires destines aux victimes du rcent sisme, a-t-on appris mardi d un responsable local. Le prsident de lAssemble populaire communale (P/APC) de Hammam Melouane, M. Aniche Brahim, a indiqu que 180 dcisions doctroi de ces aides ont t attribus lundi au niveau des localit s de Megta Lezreg, Tahamoult, Djebsia et Hammam Melouane Centre, ajoutant que lopration sera acheve jeudi prochain. Un total de 600 familles de Hammam Melouane vont bnficier de ce soutien de lEtat, a prcis M. Aniche, rappelant que dautres localits dpendant de la dara de Bouinan, limage de Amroussa, Tabainet, Melaha et Chebli sont galement concernes par cette opration. La liste des bnficiaires a t arrte la suite des oprations dvaluation et dexpertise effectues par la Protection civile et les services de contr le technique des constructions (CTC) qui ont entam cette mission juste aprs la survenue du sisme. Les aides financires destin es la restauration des maisons touches sont estimes 300.000 DA, a indiqu le P/APC, estimant que la plupart des domiciles touchs datent de lpoque coloniale et nont bnfici daucune opration de rhabilitation par le pass. Dautre part, M. Aniche a fait tat de la ncessit de rhabilitation totale de lcole primaire Mohamed-Cherifi, Megta Lezreg et les 200 lves devraient tre orients, selon lui, au CEM de la mme localit en attendant lachvement des travaux. Pour pallier larrt dactivit du centre postal, qui a subi des dgts suite au sisme, un bureau de poste a t ouvert au niveau de lantenne communale dans lobjectif de rpondre aux besoins des citoyens, a ajout le mme responsable, rappelant galement que l cole primaire Arch-Ali de Hammam Melouane et lcole coranique ncessitent galement des travaux de rhabilitation. Concernant les oprations de solidarit durant le mois de ramadan, M. Aniche a indiqu que 1.500 couffins ont t, jusque-l, distribus au profit des ncessiteux de la commune.

e ministre des Travaux publics, Amar Ghoul, a insist lundi Annaba sur la ncessit de valoriser les dimensions conomique et esthtique des projets de travaux publics qui refl tent le dynamisme conomique et touristique des rgions o ils sont implants. Les projets importants accord s la wilaya d Annaba permettront de requalifier le r seau routier et d am liorer la fluidit du trafic, en apportant une touche esth tique, tout en dynamisant la vie conomique dans la rgion, a affirm le ministre, soulignant l imp ratif accompagnement de ces actions par la mobilisation d un personnel qualifi pour un entretien efficient . Sur le site de la nouvelle a rogare d une capacit de 700.000 voyageurs/an, en voie de ralisation prs de laroport Rabah-Bitat, le ministre a insist sur le rattrapage du retard enregistr dans

la r alisation de la piste du nouvel a roport dont les travaux ont t lancs en 2007. Au port de pche de Cheta bi, M. Ghoul a suivi un expos sur les projets de renforcement des quais de ce port ainsi que de celui d Annaba. Il a galement inspect les travaux damnagement de lentre Sud de la ville dAnnaba o un ouvrage de 1,4 km a t construit pour 9 milliards de dinars, et lanc le projet dam nagement de l entr e Est de la ville. Le ministre a galement inspect le projet de la route de la corniche devant relier sur 8 km la zone de Ras El Hamra la plage d Oued Begrat, dans la commune de Seradi. M. Ghoul a cltur sa tourne en suivant, au sige de la wilaya, un expos sur les tudes d am nagement de lentre Ouest du Chef-lieu de wilaya et de r alisation d une p ntrante de 30 km qui reliera la ville d Annaba l autoroute Est-ouest.

Une voiture pige dcouverte prs dun htel de luxe Tripoli

ne voiture pi g e a t d cou- res de s curit de l h tel Radisson verte par les services de scurit Blu, a affirm le porte-parole du milibyens prs dun htel de luxe de la capi- nistre, Rami Kaal, cit par lagence tale o logent souvent des diplomates et libyenne Lana. hommes daffaires trangers, a indiqu Douze engins explosifs artisanaux mardi le ministre de lIntrieur. lis par un fil lectrique et dix bidons Dans la soir e de lundi, les servi- dessence, de 7 litres chacun ont t ces de scurit ont repr un vhicu- trouv s l int rieur du v hicule, sele suspect sans plaques d immatri- lon le porte-parole. La Libye fait face culation, stationn pr s des barri - ces derniers jours un regain de vio-

lences, marqu es par des attentats et des attaques arm es. Dimanche soir, 43 personnes ont t bless es dans deux puissantes explosions dans le p rim tre du palais de justice de Benghazi, chef lieu de lEst libyen. Vendredi, deux officiers de la police et de larme ont t assassins dans la soire Benghazi, dans des attaques s par es.

Oran
Mercredi 3119 Juillet Dimanche Juin 2013 2011

PROJET DE LUSINE AUTOMOBILE RENAULT ALGRIE

reize (13) entreprises publiques et priv es de sous-traitance dOran ont t retenues dernirement dans le cadre du projet de lusine automobile Renault Alg rie qui sera implant dans la da ra de Oued Tllat, a indiqu le directeur de l industrie et de la petite et moyenne entreprises et de la promotion de l investissement de la wilaya, Abderrahim Khaldoun. Ces entreprises sp cialis es dans plusieurs cr neaux dont le caoutchouc,

CONTRIBUTION

Treize entreprises de sous-traitance dOran retenues

les batteries, le plastique font partie de plus de 26 entreprises au niveau national retenues par le comit charg d identifier les entreprises de sous-traitance de ce projet, a soulign lAPS M. Khaldoun. Cette op ration intervient dans le cadre des objectifs de concrtisation du projet de lusine Renault Algrie qui seront concentrs sur lintgration nationale de ce genre de projets. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait insist, en inspectant en avril dernier le projet de ralisation de lusine Renault lors de sa visite dans la wilaya d Oran, sur la n cessit d int grer des entreprises nationales en sous-traitance dans le cadre de ce projet. Par ailleurs, linstallation du projet de lusine enregistre un avancement selon le calendrier et le plan fix avec la mise en place de la base de vie, selon le directeur de la PME. Le projet de ralisation de lusine, qui concrtisera laccord sign en dcembre dernier Alger loccasion de la visite du pr sident fran ais Fran ois Hollande, stend sur une superficie de 151 hectares. Une production de 25.000 vhicules par an est prvue dans une premi re phase avant d atteindre 75.000 voitures/an. L usine b n ficiera d une meilleure plateforme technologique de la socit Renault, ce qui permettra la production d une voiture avec les m mes crit res en vigueur en France. La premire voiture Renault Algrie sortira Oued Tllet en novembre 2014.

Face au nouvel ordre nergtique mondial, la scurit nergtique de lAlgrie est pose
Quen sera t-il des avis dappel doffres de partenariat lanc rcemment reposant sur une politique volontariste de lEtat, sans dbats et dialogue avec les partenaires conomiques , minimisant les rgles du march ?
Dr Abderrahmane MEBTOUL* Suite et fin Or, selon le rapport 2013 de lOCDE, les IDE ont en Algrie ont chut de 70% en 2012 en rfrence l ann e 2009, date de linstauration de cette rgle dans la loi de finances. La nouvelle loi des hydrocarbures de 2013 modifiant celle de 2006, o l assiette fiscale repose sur la profitabilit pouvant inclure des charges additionnelles comme la scurit et la possibilit dexploiter le gaz de schiste permettra t- elle de dynamiser le secteur des hydrocarbures ? Or selon le Financial Times davril 2013, cette loi reste toujours non attractive notamment pour les gisements marginaux et la ptrochimie. Dans la pratique des affaires, il ny a pas de sentiments (business, business comme aiment le rpter les amricains) , une firme tant mue par la seule logique du profit , certes tenant compte des contraintes tant politiques que socio- conomiques. Si elle devait aller ailleurs, cest que taux de profit est plus avantageux, et il appartiendra alors aux autorits dtre pragmatique et dadapter le cadre juridique. En r sum , l Alg rie peut-elle continuer fonctionner sur la base d un cours du baril de 110 dollars (55 budgets de fonctionnement et 45 budget dquipement) comme le montre r cemment l explosion des importations de biens durant le premier semestre 2013 allant vers 55 milliards ? Mais la balance commerciale est un document signification limite, devant nous rfrer la balance des piments document beaucoup plus fiable car ce montant dimportation de biens auquel il faut ajouter de 12 milliards de dollars de services ( lAlgrie nexportant presque rien soit au total 67 milliards de dollars de sortie de devises en 2013 ) auquel il faudra ajouter le transfert des capitaux des compagnies installes en Algrie. L Alg rie ne risque telle pas, en continuant dans cette voie suicidaire de d penser sans compter d ponger le fonds de r gulation des recettes au bout de trois ann es et de puiser dans ses r serves de change, en cas d un cours tournant autour de 90 dollars prix constants. La situation serait intenable en cas d un cours inf rieur entre 80/85 dollars avec dinvitables remous sociaux et politiques comme l a montr lexprience des impacts de la chute des cours des hydrocarbures en 1986 avec des ondes de chocs entre 1989/2000? (1)- Confrence du professeur Abderrahmane MEBTOUL lInstitut du Dveloppement des Ressources Humaines IDRH -Oran- Canastel 25 juillet 2013- Professeur Abderrahmane Mebtoul , Expert international Docteur dEtat en gestion (1974) Directeur dEtudes Minist re Energie/Sonatrach 1974/1979-1990/19952000/2006- ancien magistrat- premier conseiller la Cour des comptes (1980/1983) prsident du Conseil algrien des privatisations -rang Ministre Dlgu- (1996/1999) Directeur dEtudes au cabinet de la sret nationaleDGSN - (1997/1998)- Expert au Conseil Economique et Social 1996/2008Expert la prsidence de la r publique 2007/ 2008 * Expert International en management stratgique

Yasmina Khadra exprime, Oran, un fort enthousiasme pour le cinma

e talentueux romancier alg rien Mohamed Mouleshoul, mondialement connu sous l appellation Yasmina Khadra a exprim, lundi soir Oran, un fort enthousiasme pour le cin ma, d calarant j aime toujours crire pour le cin ma . Invit une sance-dbat Autour dune oeuvre dans le cadre de la 5me dition des rencontres de l Institut de d veloppement des ressources humaines (IDRH), l auteur de la prestigieuse oeuvre Lattentat a estim intrssant de se tourner plainement vers le 7me art et marquer une petite trve avec le roman.Histoire d exceller dans la crativit et de se lancer dans un nouveau cr nau artistique . Au passage, Yasmina Khadra a r v l

qu il a consacr deux s narios, l un pour le r alisateur alg rien Rachid Bouchareb, qu il compte accompagner dans sa perce cinmatographique, dplorant le fait que le film Ce que le jour doit la nuit na pas eu lcho escompt en Alg rie. Il a d clar, dans ce sens, le cinma chez nous est a la trane. Au lieu de plaider pour l ouverture de salles de cin ma, certains s attaquent l initiative. Abordant son exp rience ditoroiale, l orateur a fustig certains rseaux qui sopposent lmergence de talents algriens, qui narrivent pas interesser le monde. Le talent il faut le d fendre a-t-il affirm faisant allusion des lobbyisme ou ce quil a appel parisianisme. A titre

illustratif, il a indiqu qu il a financ trois romans d crivains alg riens, sans pour autant reussir les hisser plus haut. Le monde ditorial na rien laiss aux d butants a-t-il conclu. Commentant les traductions de ses ouevres, Yasmina Khadra estime que cest gnralement bon, comme latteste le succ s qu elles ont remportes. Faisant part de ses projets, il a annonc la parution de son nouvel ouvrage Les anges meurent de nos blessures au mois d ao t prochain. Un autre roman paratra lanne prochaine, a-t-il ajout . Les rencontres de l istitut IDRH se poursuivent en soir es ramadenesques avec divers activit es d animation artistiques, scientifiques et culturelles.

Le groupe Camlon fait sensation Oran

Le groupe algrois Camlon, a fait sensation lors de la soire de dimanche organise au Centre des conventions dOran, au titre de la manifestation Tamoranwi, lance depuis le dbut du Ramadan.
ls taient quelque 2.300 fans dOran, Mostaganem, Tlemcen, Sidi Bel-Abbs, faire le dplacement pour suivre le concert de ce groupe compose de 5 membres dont les frres Agrane Hocine et Hassan, unis comme les doigts dune main, qui ont dj fait des incursions Oran, remportant, comme laccoutum e, un succ s certain. Avant lapparition du groupe, l esplanade du CCO s est transforme en une gigantesque discothque sous limpulsion dun Dj qui a cr une ambiance explosive poussant mme les plus hsitants parmi le public danser et vibrer au rythme des compositions musicales les plus en vogue dans le monde. Cest une ambiance mahboula !!!, a lanc le DJ en direction du public. Puis le groupe Cam l on a fait son apparition pour entamer son tour de chant avec dabord une intro bien dos e avant de gratifier ses fans de ses tubes les plus connus comme Bir sghir avec son fameux Lila , Lillah, Nedbet, un hom-

mage Chab Hasni, assassin dans son quartier natal de Gambetta, Rechamy ou encore ladaptation version Camlon de la qacida du chaabi Sali Houmoumek et une reprise de ladaptation de la lgendaire chanson de Brel Ne me quitte pas signe par le dfunt Kamel Messaoudi. Le groupe a choisi le nom de Camlon en rfrence ce petit reptile qui change constamment de couleurs pour sadapter son environnement. Dans la pochette de son premier album, il est prcis, dans lartist bio que le groupe est une fusion dinfluences, le tout envelopp dans des rythmes et des couleurs de musique alg rienne qui a pour objectif dimposer son propre style . Une musique qui saffranchit de tout type dappartenance de style, de forme, de genre, de famille musicale, de rgles respecter. Elle sinvente ses propres critres de composition, de ralisation. Nombreuses influences sans pour autant que celles-ci s enferment

dans des codes spcifiques de genres. La notion de +Camlon+ dans une certaine libert et indpendance musicale, lit-on sur la mme pochette. Rencontr dans la loge, aprs la fin du concert, le leader du groupe, lauteur compositeur Agrane Hassan, a expliqu, dans un entretien lAPS que le style de Cam l on r side dans ce m lange de styles et d influences musicales diverses que nous faisons dans chacune de nos chansons tout en gardant lme de la musique algrienne. Nous refusons de nous confiner dans un style particulier ou dimiter une tendance ou un groupe donn. Notre style est bas sur limprovisation et sur le feeling. On crit un texte, puis on cherche la musique qui va avec. Il y a dans notre travail un ct rflchi et spontan en mme temps, a expliqu le jeune chanteur. Il estime quil faut tirer profit de la diversit des genres musicaux du pays. La force de notre pays, cest sa diversit et sa

richesse musicale. Il existe un norme gisement musical exploiter. Il y a aussi des sources dinspiration extraordinaires dont doivent puiser les jeunes artistes , a-t-il ajout. Il est noter que depuis le dbut du mois de ramadan, tous les concerts sont retransmis en direct sur la place Libert de Tamanrasset. Une prouesse technique dAlgrie Telecom, l un des partenaires de la manifestation. Lobjectif tant de faire partager ces soires avec les jeunes de la capitale de lAhaggar en dpit des milliers de kilomtres qui la spare dOran, expliquent les organisateurs. Des couples, des jeunes, des moins jeunes et des familles enti res se d placent chaque soir e pour suivre l all chant programme concoct pour gayer les nuits du ramadan. La garantie de la scurit et la prsence ds lments de la sret et de la protection civile ont grandement contribu encourager le public venir dcouvrir le magnifique site du CCO, un balcon sur la Mditerrane.

Oran Oran
Mercredi 31 Juillet 2013

7
LES HORAIRES DE PRIERE
El Fajr.................... 04:21 El Dohr..................13:05 El Asr.....................16:57

SID EL-HOUARI

Une bande de malfaiteurs dont trois frres arrts Derb

frats agressaient les citoyens l aide de chiens bergers et d armes blanches ( p es, couteaux de boucherie, sabre de samoura) ainsi que de fusils harpon et des assiettes de parabole qu ils utilisaient comme boucliers. Lors dun point de presse organis au si ge de la S ret d Oran hier, les responsables ont dclar que ces malfaiteurs taient tous des repris de justice, dont certains font l objet d un mandat de recherche depuis quelques temps. Signalons que l enqute a t mene aprs la derni re agression dont a t victime un citoyen qui a perdu son bras. Il est important de signaler que les oprations de police entrent dans le cadre de la lutte contre la criminalit de toutes formes pour assurer la protection des citoyens et leurs biens.

El Maghreb..........20:09 El Icha.................21:45

UMC

Plusieurs cas de coups de soleil enregistrs

Oran, les urgences sont souvent submerg es par des patients souffrant de problmes respiratoires et autres pathologies mais, ce qui est trange c est que des admissions pour des coups de soleil ont t enregistr es. On a beau savoir que c est douloureux et dangereux pour la peau, il n y a rien faire; d apr s les sondages, neuf personnes sur dix ny font pas attention voire sen moquent. Et chaque fois, il faut traiter en urgence ces brlures sous peine de souffrances souvent insoutenables, avec des complications pour l piderme. Le plus simple reste l application deau trs froide. Attention, toutefois, au degr de la br lure. Plus dune dizaine de cas sont admis quotidiennement ces jours-ci aux Urgences depuis l arriv e de cette canicule qui fait mal. L imprudence de certaines personnes qui s exposent sans pr caution aux rayons de soleil ajoute cette situation. La chaleur ambiante et un soleil au z nith font que les peaux sensibles sont vite rougies et mme brles si on ny prend garde. Il faut se couvrir et viter de sexposer au soleil. Se mouiller le visage et les membres et, surtout, marcher et rester l ombre, sont les conseils donner aux citoyens d clarera un m decin urgentiste au CHUO. Ilef.B

Ph.Lazreg

Hiba.B

es lments de la po lice judiciaire de la 7 me s ret urbaine de Sidi El-Houari ont russi mettre la main sur une dangereuse bande de malfaiteurs. Compose de cinq

individus g s d entre 25 et 35 ans, dont trois frres, ils terrorisaient les habitants de Sidi El-Houari, ainsi que les passants. Agissant sur informations, les l ments de la police dOran ont men dimanche une opration sur-

prise juste avant la rupture du jene. Selon le commissaire de la 7 me s ret , plus de 70 l ments ont pris part cet assaut qui a dur 2 heures (17h30 jusqu 19h30) un moment trs propice pour ce genre d intervention. Ces mal-

DIFFICULT RESPIRATOIRE ET FORTE CHALEUR

Le service des urgences dbord

F.Abdelkrim

vec la hausse du mercure enre gistr e Oran ces derniers jours, le service des urgences pneumologies de l h pital d Oran a enregistr une grande affluence de personnes avec des malaises respiratoires. Sur place, on nous apprend quau courant des dernires 24 heures le service a admis plus de 35 personnes. Ce chiffre est multipli par deux voire par trois les jours de grande chaleur. Sur place on nous explique que ce sont surtout les personnes g es et ceux pr sentant des allergies respiratoires ou un asthme qui ont t admises en urgence. Concernant leur prise en charge, on saura que les traitements sont disponibles.

A leur arrive on les met presque immdiatement sous oxygne en attendant que la crise passe puis on leur prescrit un traitement et un suivi mdical. Certains patients nous explique-ton sont gards sous surveillance mdicale. Il s agit surtout de malades prsentant dautres pathologies tel un diab te, une insuffisance cardiaque ou autres maladies chroniques. Des conseils afin d viter des effets f cheux pour ces malades, Il est utile que ces derniers vitent de sortir durant cette hausse de temp rature et diminue toute activit p nible. D un autre c t et concernant le jene du diabtique, une tude a t mene au niveau national par les laboratoires MSD. Cette mme tude a rvl que 79% des musulmans dia-

b tiques de type 2 je nent pendant le Ramadan malgr les risques de sant. Prs de 4 sur 5 personnes diabtiques de type 2 entament leur jene du Ramadan sans recommandations m dicales. Il faut savoir quune diminution de la consommation alimentaire associe certains mdicaments du diabte, sont des facteurs de risque bien connus pour lhypoglycmie qui peut mener des probl mes m dicaux s rieux incluant la perte de conscience, des convulsions ou des attaques qui exigent un traitement d urgence. C est pour cette raison qu il est impratif que toute personne prsentant une maladie chronique, doit prendre conseil chez son m decin avant dentamer le jene, afin de lui viter toute complication.

BOUFATIS

Lauteur du crime des 100 logements arrt

es lments de la brigade de gendarmerie nationale de Boufatis ont prsent hier devant M. le Procureur de la Rpublique prs le tribunal de Oued-Tlelat, un jeune de 21 ans, pour homicide volontaire avec prmditation, dont a t victime un jeune homme de 30 ans. Il a t plac sous mandat de dpt. Rappelons que les faits remontent vendredi pass 26 juillet 18 heures suite un diffrend survenu la cit des 100 logements, commune de Boufatis, le mis en cause a assen un coup de couteau la victime, lui occasionnant des blessures au cou. La victime a t vacue vers les UMC o elle rendit lme un peu plus tard. Hiba.B

SOLIDARIT

Distribution de vtements de lAd

A linstar des autres mois de lanne, les mouvements associatifs simpliquent durant ce mois sacr pour multiplier les uvres de charit par la distribution de repas chauds aux SDF, aux voyageurs ainsi quaux ncessiteux.
B.Samira

ENTRAVE LA LGISLATION DES CHANGES ET TRANSFERT ILLGAL DE DEVISES

90 000 euros saisis au port dOran

affaire est mise en instruction, selon des sources sres, dans le cadre de la lutte contre le transfert illgal de devises et entrave la lgislation des changes, on apprend quavant-hier, deux migrs, deux frres ont t interpells au niveau du port dOran. Ces derniers suite leur fouille par les lments de la douane, ont saisi dans leur bagage plus de 90 000 euros, soit lquivalent de plus d1 milliard 500 millions. Interrogs sur ce fait, ces derniers expliqueront quils ont import toutes ces devises, pour lancer un projet en Alg rie apprendra-t-on de source sre. Suite leur interrogatoire par les lments de la douane au niveau du port dOran, le dossier de cette affaire a t transfr devant le magistrat instructeur du tribunal, o apprendra-t-on une instruction sera ouverte. F.Abdelkrim

ls effectuent aussi des op rations de circoncisions durant la dernire dizaine du mois de Ramadhan et durant la veille de Leilet El Qadr. Ils octroient des packs alimentaires aux familles n cessiteuses. A lapproche de lAd, ils procurent des v tements aux enfants dsavantags. A cet effet, lassociation ca-

ractre caritatif El rifk wa El Ihssane de Bethioua a tabli une liste de plus de 100 enfants issus de familles dfavoris es pour b n ficier des vtements de lAd. Ces tenues seront distribues la veille de Leilet El Qadr par les bnvoles de ladite association. Cette opration est concr tis e gr ce aux bienfaiteurs qui ont pour but de permettre aux enfants n cessiteux de passer la

fte de lAd dans des conditions agr ables. Par ailleurs, l association des amis de l environnement dOran a organis dernirement une campagne de don du sang au niveau de Hai Ibn Sina. Le but de cette initiative est de collecter le plus de sang possible pour la survie des personnes qui en ont grand besoin. Les poches de sang collect es par ladite association, seront diriges

vers le centre des enfants canc reux de Misserghin. Notons que cette opration de don du sang se droule sous la houlette de la direction de la Sant et de la population dOran qui procure le mat riel n cessaire (le clinico bus, les m decins, les poches, les seringues), pour que laction de don du sang se droule dans des conditions sanitaires rglementaires.

8
CONSTANTINE

Rgion Oran
Mercredi 31 Juillet 2013

Souika et Rahbet Essouf... tous les parfums du mois de Ramadan

Les quartiers mythiques de la vieille ville de Constantine, Souika et Rahbet Essouf, situs en plein cur de la ville du Vieux Rocher, retrouvent leur magie loccasion de chaque mois de Ramadan, en dpit des profondes lzardes du temps.
attrait que suscitent ces lieux charg s d histoire chez les Constantinois, notamment en pareilles occasions, procde dune sorte de nostalgie transmise dune gnration lautre, comme sil ne fallait surtout pas oublier que cest au sein de cette vieille ville quest ne et a grandi la citadinit et les bonnes manires pour accueillir le mois bni de Ramadan. Malgr l norme expansion que connait aujourdhui cette ville, avec le pullulement de nouveaux points de commerce modernes et autres quartiers chics, la Souika et Rahbet Essouf se plaisent se r veiller, durant le mois sacr, pour retrouver leur aura d antan. Cest lun des mystres du Ramadan , soulignent des accros de ces quartiers qui recourent ces lieux mythiques pour adoucir les preuves impos es par ce mois de jene sur les plans physique, moral, mais aussi pcuniaire. Une vire ramadanesque dans les entrailles

ELLES ONT AGRESS 16 CITOYENS BORDJ EL-KIFAN

Neuf personnes dont huit repris de justice arrtes Alger

es gendarmes de la brigade de la Verte Rive ont prsent devant M. le Procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl-Harrach, neuf personnes dont huit repris de justice, pour association de malfaiteurs, dtention et commercialisation de stupfiants, agression suivie de vol dont ont t victimes seize citoyens. Elles ont t places sous mandat de dpt. Dans le cadre des enqutes ouvertes pour agressions suivies de vol commis par des malfaiteurs hauteur de la cit Stambouli, commune de Bordj-El-Kiffan, les investigations entreprises par les gendarmes de ladite brigade, ont conduit linterpellation des mis en cause en possession de 13 grammes de kif trait.

de ces vieux quartiers aux venelles troites r pond une tradition sacre pour la majorit des Constantinois qui ne se lassent jamais de fouiller les coins et les recoins de ces endroits , donnant chaque fois limpression qu ils les d couvrent pour la premire fois. A Souika comme Rahbet Essouf, les senteurs dgag es n ont rien d artificiel. Elles sont propres ces quartiers qui refusent de vendre leur me et qui t chent de prserver la moindre trace de leur fabuleuse histoire et de leur riche pass, dit-on. Ces coins-rep res de la ville chre limam Benbadis sont prot g s par leur bonne toile qui les a aid s, jadis, du temps des vaches maigres, r sister la misre, et qui les aide encore aujourd hui se protger de ce quon nomme le progrs, au luxe envahissant et la richesse ostentatoire, estiment avec beaucoup de fiert et dadmiration les inconditionnels

de ces quartiers. Mme si je nai rien y faire, je trouverai toujours une raison pour y aller, avoue spontanment Insaf, une jeune enseignante luniversit qui affirme avoir attrap ce virus depuis son enfance lorsquelle accompagnait sa maman pour faire des courses ou rendre visite des parents. Si pour les plus nostalgiques, une randonne dans ces vieux quartiers constitue un besoin vital, notamment lors de ce mois sacr de Ramadan o les souvenirs du bon vieux temps remontent la surface, elle demeure cependant recommand e pour les p res et les m res de familles la recherche de bonnes affaires et des prix intressants. Sur ces lieux o se mlent le lgal et linformel, la spiritualit et la ralit avec toutes ses vrits, les Constantinois ne risquent jamais de rentrer bredouille car ici l on trouve de tout, et en quantits industrielles. De la viande bovine et ovine au lben (petit

lait) en passant par la khatfa , la fameuse p te destine la farce du bourek, en passant par la galette faite maison, tout est porte de main. La spiritualit nest pas absente, non plus. Les nostalgiques peuvent y d guster gratuitement les senteurs de l antiquit en traversant les ruelles de ces quartiers dont chaque pav a une histoire raconter ou un mythe perptuer. Les milliers de Constantinois qui transitent quotidiennement par ces lieux, mme sils le font de manire mcanique, se ressourcent sans m me s en rendre compte, lche Zhor, une constantinoise de 70 ans. La vieille femme qualifie de th rapeutique (doua) lair empli deffluves de toutes sortes manant de ces vieux quartiers situs proximit du mausol e de Sidi Rached, le saint patron de la ville, enterr quelques mtres plus bas, sous le pont ponyme. A quoi ressemblerait le Ramadan, Constantine, sans la Souika et sans Rahbet Essouf

MSILA

Les gendarmes ont rcupr deux camions vols et interpell les mis en cause

rois individus non identifi s, ont fait une incur sion au parc municipal de la commune de Medjedel, o ils ont ligot le gardien pour ensuite semparer de deux camions de marque Sonacome avant de prendre la fuite. Aussitt alerts, les gendarmes de la brigade de Sidi-Ameur ont entam des recherches qui ont abouti la r cup ration des camions vol s, et l interpellation de l un des mis en cause en loccurrence, un jeune g de 31 ans sur le CW. 06 reliant Sidi Ameur Benzouh commune de Sidi-Ameur, alors que ses acolytes ont r ussi s enfuir. A 21 heures, le deuxi me complice fut interpell au centre-ville de Medjedel par les gendarmes de la brigade locale qui ont ouvert une enqute.

AUTOROUTE BLIDA-ALGER

Deux voleurs dont un marchand ambulant arrts

rois citoyens bord d un v hicule de marque Chevrolet Optra, ont marqu une halte en bordure de lautoroute Est-ouest pour faire des achats chez un marchand ambulant prs de Boufarik dans la wilaya de Blida. Au mme moment, deux individus non identifis, ayant profit dun moment dinattention, se sont empar s d une mallette d pos e dans ledit v hicule renfermant un micro-ordinateur portable, un permis de conduire, un passeport, une carte didentit et la somme de 140.000 DA, ainsi que divers documents. Alerts, les gendarmes des brigades de Boufarik et Tassala-ElMerdja se sont d plac s sur les lieux o ils ont interpell le marchand ambulant et son acolyte Tassala-El-Merdja.Un troisime complice, identifi, demeure activement recherch par les gendarmes de la brigade de Boufarik qui ont ouvert une enqute. Hiba.B

BOUIRA

Rception en mars prochain du projet des transferts deau vers les communes est de la wilaya

e projet des grands transferts deau potable vers les communes de la partie est de Bouira, partir du barrage de Tilesdit (Bechloul), sera rceptionn en mars prochain, a assur mardi le wali M. Nacer Maskri lors dune visite dinspection du projet. Dans la perspective de le livrer dans les dlais fixs, M. Maskri a insist sur limpratif dacclrer les travaux des diffrents chantiers qui portent notamment sur la ralisation de 17 nouveaux rservoirs de 2000 5000 m3, destin s l alimentation de plus de 200.000 habitants des communes d ElAdjiba, Ahnif, Mchedallah, Chorfa, Ath

Mansour, ainsi quune partie de la commune de Bechloul (est de Bouira). Actuellement, les travaux connaissent un rythme satisfaisant qui nous laissent pr voir d alimenter progressivement ces communes ainsi que les rgions priphriques partir du mois de mars 2014, a soulign le wali qui inspectait les deux rservoirs principaux de 5000 m3 en cours de ralisation sur les hauteurs de la Crte rouge prs du barrage de Tilesdit. M. Maskri sest enquis galement de ltat davancement des travaux de r alisation de la seconde station de pompage qui connaissent un taux ap-

prciable selon les estimations de la Direction de lhydraulique, qui dit prvoir la livrer avec les deux rservoirs dici le mois de novembre prochain. A la rception de cet important projet, de 5 milliards de dinars, les pnuries en eau potable ne se reproduiront plus jamais, a assur un responsable de la socit nationale Amenhyd en charge du projet. Les dlais de ralisation de ce projet qui a dbut en aot 2012 ne dpasseront pas les 22 mois, selon la fiche technique. La seconde partie du projet concernera six communes de la daira de Mansoura dans la wilaya voisine de Bordj Bou Arreridj.

RELIZANE

LA SANT SOUK AHRAS

Un encadrement en-de du potentiel infrastructurel

Lancement des travaux de ralisation de 500 logements promotionnels aids

es travaux de ralisation de 500 logements promo tionnels aids (LPA) viennent dtre lancs dans la wilaya de Relizane, a-t-on indiqu auprs de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI). Quelque 200 units de ce quota seront raliss au chef-lieu de wilaya et le reste est reparti sur les communes de Oued Rhiou, El Matmar et Yellel. Ces logements sajoutent un programme de 4.400 logements du mme type entam en dbut danne 2013 travers les 38 communes que compte la wilaya, a-t-on prcis de mme source. La concrtisation des programmes de logements dans cette collectivit locale est confie 900 entreprises prives et trangres, selon la mme source. Pour rappel, dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, la wilaya de Relizane a bnfici dun quota de plus de 40.000 logements tous types confondus.

e secteur de la sant dans la wilaya de Souk Ahras dispose dinfrastructures suffisantes mais souffre dun sous encadrement en matire de mdecins et de paramdicaux, indique-ton, mardi, auprs de la wilaya. La problmatique lie ce dficit en personnels est dautant plus proccupante que des infrastructures importantes sont sur le point dtre rceptionnes, si el-

les ne le sont pas d j limage du complexe hospitalier Mre et Enfant de 180 lits, inspect par le Premier ministre lors de sa dernire visite dans la wilaya de Souk Ahras, a-t-on ajout. Ce complexe, dot dune autorisation de programme de plus de 900 millions de dinars, entirement quip, permettra de dispenser des soins en gyncologie-obsttrique et en pdiatrie et de

prendre en charge les parturientes, a-t-on rappel . Trois polycliniques, trois centres de sant, et un pavillon des urgences viennent galement dentrer en fonction dans des communes situes dans la partie orientale de la wilaya de Souk Ahras, ce qui conf re une acuit suppl mentaire au manque de m decins, notamment spcialistes, selon la mme source. Tous ces

projets prvus dans le cadre de la carte sanitaire nationale devront tre conforts par la disponibilit des personnels qualifi es n cessaires leur fonctionnement, a-t-on galement indiqu , signalant ce propos que la wilaya de Souk Ahras compte un d ficit important en m decins sp cialistes, d s lors que sur un effectif de 2.679 m decins, 58 seulement sont sp cialis s.

Rgion
Mercredi 31 Juillet 2013

9
MOSTAGANEM: ETABLISSEMENT PUBLIC DE TRANSPORTS URBAINS

SIDI BEL-ABBS

7700 places pour la rentre professionnelle 2013-2014

Basma.H

n collaboration avec la direction de l Educa tion, celle de la formation professionnelle a lanc une opration visant lorientation des lves des C.E.M et des lyc es de la wilaya qui nont pas russi accder aux classes sup rieures, vers lapprentissage de

mtiers pour lavenir. Ceci, outre ceux qui sont motivs pour ces derniers et qui sinscrivent volontairement dans les instituts et autres centres de formation professionnelle, lesquels ont enregistr ces dernires annes un nombre record de filires au fil des ans pour atteindre les 422 avec de nouvelles primes pour la rentre de f-

vrier 2014, concernant celle du 22 septembre 2013, les inscriptions ont d but partir du 7 juillet jusqu septembre veille de la rentr e pour laquelle quelque 7700 places sont pr vues cette anne. A ce titre, notons que la rentr e professionnelle concerne galement les pensionnaires des centres

de r insertion dont des dizaines, voire des centaines ont t librs diplmes en poches pour un nouveau dpart dans les rangs de la soci t . Par ailleurs, la nouveaut r side cette ann e dans une fili re li e l exploitation des carri res, laquelle incitera certainement lengagement de nombreux stagiaires.

Rception prochaine de 12 nouveaux autobus

rochainement, ltablissement public de transports ur bains mostaganmois recevra du ministre des Transports 12 nouveaux autobus. Ainsi, le parc de cet tablissement comptera 30 autobus, ce qui permettra dassurer le transport suburbain avec la cration de nouvelles lignes. Les habitants de certains douars proches de Mostaganem, confronts au problme de transport, pourront se dplacer au chef-lieu de wilaya et retourner chez eux au moyen dautobus de ltablissement sus voqu. Il convient dindiquer quactuellement, 17 autobus de cet tablissement sont en circulation et un immobilis depuis plus dune semaine suite lheurt violent quil a subi de face par un camion conduit par un pilleur. C.N

La dtresse humaine au centre-ville

Basma.H

n effet, ce sont des dizaines de fa milles rfugies certainement des rgions du sud leur peau fonce qui ont dferl au chef-lieu de la wilaya, des hommes des femmes et des enfants, dans un tat de grabat total, ont squatt un grand nombre de coins au centre-ville s adonnant la mendicit, alors que dautres familles de chez nous videmment, les ont pr cds des scnes de cruelle dsola-

tion. Des enfants en effet de un et deux ans en haillons, marchent les pieds nus sur les trottoirs, o sont assis leurs parents. Une mis re indescriptible qui fond le c ur des passants. Certes, mais qui restent cependant passifs. Cette tragdie que seuls les responsables en poss dent les pr rogatives de prendre en charge, car au train o vont les choses, il est quasiment certain que d autres r fugi s vont encore suivre les autres.

Au dbut du Ramadhan, ils ntaient que quelques uns, puis le nombre grossi au fil des jours. Une mar e humaine qui a probablement terni l image de la ville. Celle-ci ne brillait certes pas de mille feux du reste auparavant du fait de la pr sence de tous les autres mendiants que nous avons rapport s voici quelques jours seulement sur notre journal, mais, ne dit-on pas que lon ne peut applaudir dune seule main.

Trois personnes croues pour vol et tentative de vol

es lements de la premire sret urbaine ayant d clenc des recherches la suite dune plainte pour vol dune chane en or porte par une citoyenne, ont russi arrter lauteur. Il sagit de B.B 30 ans. Celui-ci a t reconnu par la victime comme tant le voleur de sa chane en or. Prsent au parquet, le mis en cause a t plac en dtention prventive. Par ailleurs, ces mmes lments ont arrt pour tentative de vol dun sac main, deux jeunes repris de justice B.A 22 ans et A.K.H 19 ans. Prsents au parquet, ces deux malfaiteurs ont t placs en dtention prventive. C.N

BECHAR

Les rgions frontalires du sud-ouest moins touches par le flau de la contrebande de carburant
es rgions frontalires du sud-ouest du pays sont moins touches par le flau de la contrebande de carburant a affirm lAPS le directeur r gional des douanes nationales (DRD) Bechar. M. Karim Mensous a rappel, ce titre, la mise en place du dispositif de prvention et de lutte contre ce type de trafic, par les douanes, avec la coopration et la contribution active des autres corps scuritaires, et qui a contribu la rduction de la contrebande de carburant dans ces r gions. La prsence quotidienne de nos brigades mobiles travers les zones frontalires de Bechar, Tindouf, Adrar, Na ma et ElBayadh, au titre de ce dispositif, nous a facilit l oc-

Saisie de 20 kg de poisson impropre la consommation

es lments de la brigade de lurbanisme et de la protection de lenvironnement, assists de ceux des inspections de la Direction du commerce ont saisi 20 kilogrammes de poisson impropre la consommation exposs la vente. La prsente quantit a t dtruite dans la dcharge publique. C.N

cupation du terrain et permis de surveiller troitement nos frontires sud, a-t-il soulign . Pour preuve de l efficacit de ce dispositif sur le terrain, en 2012, nous avons saisis 46.580 litres de carburants, tandis que durant le premier semestre 2013, une quantit de 23.520 litres a t saisie, dont 15.520 litres travers les zones frontalires de la wilaya de Tindouf ou activent encore quelques rseaux de trafiquants de carburant, at-il expliqu. Cependant, ces rseaux, qui se composent de nationaux et dtrangers, ne peuvent faire sortir frauduleusement de grandes quantits de carburant du pays, et ce grce notre dispositif de contr le, de recherches et

de surveillance des bandes frontali res dans le sudouest, a-t-il ajout. La saisie des moyens de transport du carburant destin aux r seaux de trafiquants dans les pays frontaliers est un autre moyen de la lutte contre ce type de contrebande dans le sudouest du pays. En effet, 74 camions et autres v hicules utilitaires, utilis s par les contrebandiers dans le transport du carburant, ont t saisis de 2012 au premier semestre 2013, selon le service dinformatique de la mme direction rgionale des douanes. Dune valeur marchande de plus de 350 millions de dinars, ces vhicules, qui passent pour tre la logistique des trafiquants, taient

tous amnags pour le transport de grandes quantits de carburant en direction de pays comme le Mali, la Mauritanie et le Maroc, signalent des responsables de ce mme service. Les mesures prises rcemment par lEtat pour la lutte contre la contrebande vont permettre le renforcement une fois de plus de la lutte contre les activit s des trafiquants de carburant travers les zones frontali res concern es par ce flau qui cause un dficit net de 1 milliard de DA/an lconomie nationale, et conforter les douaniers dans leur lutte quotidienne contre les diffrents rseaux de contrebandiers et autres trafiquants, a-t-on soulign la direction rgionale des douanes de Bechar.

BEJAIA

Plus de 23 tonnes de marchandises saisies depuis le dbut du ramadan

lus de 23 tonnes de marchandises diverses ont t saisies par la direction de la Concurrence et des prix (DCP) de la wilaya de Bejaia depuis le dbut du mois de ramadan, indique un bilan de cette administration. Ces marchandises ont t saisies pour diverses infractions, notamment le non-respect des conditions dhygine, la qualit des produits et les pratiques contraires la rglementation, comme le d faut de registre de commerce ou de factures. La valeur de cette saisie a t value prs de 10 millions DA, assortie de la fermeture de 40 commerces et ltablissement de 140 procs verbaux, synonymes de poursuites judiciaires l encontre des contrevenants, a-t-on prcis . 1700 sorties, effectues par 70 brigades, ont t conduites durant ce laps de temps, soit 20 jours de ramadan, a-t-on galement ajout , expliquant

ILLIZI

ne enveloppe de 124 millions DA a t d gag e pour soutenir le mouvement associatif et juv nile dans la wilaya d Illizi, a-t-on appris mardi aupr s de la direction locale de la jeunesse et des sports. Les subventions sont allou es 156 associations et clubs, culturels et sportifs, dans le cadre du fonds de promotion des initiatives des jeunes et de la pratique sportive, au titre de l ann e 2013, selon le directeur du secteur, Brahim Cherif. Elles sont attribues selon la nature de lactivit, sachant que les deux clubs de la wilaya voluant en division r gionale Une et Deux et des associations

Plus de 120 millions de DA pour soutenir le mouvement associatif U

scientifiques et culturelles et de jeunesse, se sont partag s plus de 66 million DA, suivis des ligues sportives avec un montant de 15 millions DA, et les clubs sportifs de divisions inf rieures d un montant de 14 millions DA, selon le responsable. Une enveloppe de 20,5 millions DA est consacre aux clubs spcialiss, les coles techniques et les associations culturelles et scientifiques, en plus de 1,7 million DA pour les complexes sportifs de proximit et les salles de sports, a-t-il ajout. Afin de mener bien cette opration, les services de la direction de la jeunesse et des sports sassurent ce que

les dossiers des clubs et des associations soient complets et conformes aux conditions requises. Une quipe dinspection et denqute spcialis e a t mise en place pour suivre la gestion administrative de ces associations. Celle-ci a, apr s tudes des dossiers, constat quun certain nombre d associations ne remplissaient pas les conditions pour bnficier de cette subvention, selon la m me source. La direction de la jeunesse et des sports entend organiser prochainement une journ e d tudes sur les modes de gestion, financi re et morale, des associations.

que la d marche va tre poursuivie avec la mme densit les jours venir. Singuli rement cette anne, malgr lampleur des saisies, un effort en matire de respect des normes dhygine et de qualit des produits a t observe et ce paralllement au maintien de la stabilit du march, approvisionner profusion et pargner par les fluctuations haussi res des prix. Malgr un frmissement au d but du mois, la mercuriale a rapidement connu sa dcrue. Ce mardi, au march hebdomadaire de Sidi-Ouali, titre dexemple, la pomme de terre a t cde 20 dinars et le poivron autant que la courgette 25 dinars. Hormis les viandes rouges, inscrites toujours un niveau lev , tous les restes des produits affichent des valeurs en d crue sensible, y compris pour les viandes blanches qui se ngocient d sormais, entre 270 et 300 dinars le kg.

ORAN
Ensoleill

MOSTAGANEM
Ensoleill

TIARET
Plutt ensoleill

Min 21 C Max 31 C

Min 14 C Max 26C

Min 9 C Max 23 C

N5891 - Mercredi 31 Juillet 2013

Pakistan

Collision entre deux trains en Suisse

Djelfa

lus de 200 dtenus, dont plusieurs dizaines dinsurgs, ont t librs lundi soir dans lassaut par les talibans pakistanais du TTP dune prison du nord-ouest du pays, a indiqu mardi un responsable. Un total de 243 prisonniers se sont vads, six ayant t repris par la police un peu plus tard, a dclar un haut responsable pakistanais, Mushtaq Jadoon, la chane de tlvision Ary News, prcisant que 30 dentre eux taient des insurgs. Lattaque visait la prison de Dera Ismal Khan, ville de la province du Khyber Pakhtunkhwa situe prs du Waziristan du Sud.

200 dtenus svadent dune prison P

Un mort et 35 blesss

uatre (04) dcs et un bless ont t dplors dans un accident de la circulation, survenu lundi aprs-midi Djelfa, a-t-on appris auprs de la Protection civile. Ces victimes ont t dplores dans un carambolage entre un camion de transport de matriaux de construction, un camion citerne pour le transport du mazout et un vhicule lger, qui sest produit au lieudit Lakhchem sur le tronon de la Rn 1 reliant la ville de Ain Ouessara celle de Boughzoul (Mda), a indiqu la mme source. Deux hommes (32 et 27 ans), une femme (30 ans) et un enfant ont pri sur le coup. Atteint de polytraumatisme, le bless, un nourrisson, a t vacu lhpital de Ain Ouessara, a ajout la mme source. Selon un bilan de la Protection civile pour la 1ere quinzaine du Ramadan, il a t enregistr sur les routes de Djelfa 39 accidents ayant fait 6 morts et 63 blesss.

4 morts et un bless dans un accident de la route Q

Un jsuite enlev en Syrie par des islamistes

Accidents de la route
n mort, trente-cinq personnes ont t bless es, dont cinq grivement lorsque deux trains sont entrs en collision frontale lundi Granges-pr s-Marnand, en Suisse romande, a annonc la police cantonale.

Dans la soire, le sort de l un des conducteurs de lun des deux trains restait incertain. La collision est survenue Granges-prsMarnand, dans le canton de Vaud, entre un train circulant en direction de Lausanne et un autre train en

provenance de Lausanne. Le trafic a t interrompu sur une partie de la ligne qui relie les villes de Palzieux et de Payerne, ont indiqu les Chemins de Fer Fdraux (CFF). Un important dispositif de secours a t dploy.

Accident de train en Espagne

Le conducteur affirme avoir t victime dune confusion

ervent supporter de la r bellion contre Bachar el-Assad, le pre italien Paolo DallOglio a t enlev lundi par des islamistes, dans lest de la Syrie. Le pre Paolo DallOglio, figure religieuse respecte qui avait rejoint lopposition syrienne, a t kidnapp par des islamistes dans les rues de la ville de Rakka. En mars dernier, la ville tait tombe aux mains des djihadistes de lEtat islamique dIrak et du Levant. Le groupe, affili al-Qaida, naurait pas apprci ses propos dnonant leurs violences commises contres des habitants kurdes dans la ville de Tel alAbiad, frontalire avec la Turquie. Le pre Paolo se trouvait en Syrie depuis la semaine dernire. Bien quil ait t averti de la multiplication des enlvements lencontre du camp libral par des groupes islamistes, il avait dcid de se rendre Rakka. Il a insist pour y aller, a expliqu un diplomate occidental. Juste avant sa disparition, il avait crit sur sa page Facebook: Je me sens heureux parce que premirement, je suis dans une ville libre et deuximement, en raison du merveilleux accueil que jai reu. Les gens marchent dans les rues libres et en harmonie. Cest une image de la patrie que je souhaite pour tous les Syriens.

rancisco Jos Garzn Amo a parl. Le conducteur du train qui a draill lapproche de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne), causant la mort de 79 passagers, s est expliqu pour la premire fois devant la justice. Selon le journal local La Voz de Galicia dat du lundi 29 juillet, Garzn a expliqu avoir t distrait au moment daborder la courbe dangereuse, et avoir pens quil se trouvait sur un autre tronon de la voie. Francisco Jos Garzn Amo a t mis en examen pour homicides par imprudence quatre jours aprs laccident. Plu-

uarante deux (42) personnes sont mortes et 1697 autres ont t blesses dans 1468 accidents de la circulation survenus travers plusieurs wilayas du pays durant la priode allant du 21 au 27 juillet, selon un bilan tabli mardi par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Tlemcen avec 5 morts et 30 blesss dans 57 accidents de la circulation, ajoute la mme source. Par ailleurs, les units de la protection civile ont enregistr depuis le 1er juin le dcs de 61 personnes par noyade dont 20 cas dans des marres deau et des retenues collinaires, 15 dans des barrages, 12 dans des oueds, 12 autres dans des piscines et 2 dans des lacs.

42 morts et 1697 blesss entre le 21 et 27 juillet Q

sieurs lments laissent penser quil circulait la vitesse de 190 km/h, au lieu des 80 km/h autoriss sur le virage nomm A Grandeira. Le cheminot de 52 ans, expriment, avait jusquici refus de sexprimer devant les policiers. Il a finalement esquiss une ligne de dfense devant le juge en charge de lenqute. Selon La Voz de Galicia, il aurait assum la responsabilit du drame, estimant quaucune dfaillance technique ntait en cause. Garzn aurait expliqu avoir ralis trop tard son erreur, et effectu un freinage au dernier moment. En vain.

Cannes

Butin record de 102 millions deuros de bijoux lhtel Carlton

e butin du vol de bijoux de luxe commis dimanche dans un salon de lhtel Carlton Cannes slve 136 millions de dollars (102 millions deuros), un record en France, a-t-on appris lundi aupr s du parquet de Grasse (Alpes-Maritimes). Ce chiffre, bien plus lev que les premires estimations donnes dimanche, se fonde sur un inventaire prcis des marchandises

drobes. Un homme seul est entr peu avant midi dimanche par une porte-fentre donnant sur la Croisette et qui, normalement, aurait d tre verrouille, ajoute-t-on de mme source. Le visage dissimul par une casquette et un foulard, gant et arm dun pistolet automatique, il a menac trois agents de scurit, deux vendeurs et un manager de la maison Leviev qui

organisait cette expositionvente de prestige depuis le 20 juillet dernier. Aucun client ne se trouvait sur les lieux. En quelques secondes, le malfaiteur est reparti charg dun sac lintrieur duquel se trouvait une mallette contenant une caissette avec, au total, 72 pices dont 34 dexception reprsentant elles seules une valeur de 135 millions de dollars.

n incendie, vite matris, sest dclar lundi soir la tour de contrle de laroport international Houari Boumediene, ce qui a amen les reposnables a interrompre momentanment le trafic arien, a-t-on constat. Le ministre des transports Amar Tou, qui sest d plac sur les lieux pour senqurir de la situation, a indiqu que le sinistre avait pour origine un court circuit qui sest dclar dans un climatiseur dans un niveau infrieur de la tour. Aussitt, les responsable ont arrt le fonctionnement de la tour, et interrompu le trafic arien en attendant linspection des installations de la tour, a-t-il

Un incendie vite matris la tour de contrle de laroport dAlger U

pr cis . Plusieurs vols ont t d rout s vers laroport dOran. lincendie a t matris grce lintervention de moyens de lutte de laroport. Une tour mobile a t installe pour assurer la continuit du trafic. Le ministre des transports, qui tait accompagn du PDG de lentreprise de gestion des services et infrastructures a roportuaires d Alger (Egsa), Allache Tahar, a en outre soulign que les quipements techniques de la tour de contr le nont pas t endommag s. La situation a t matrise et le trafic reprendra normalement dans les prochaines heures, a-t-il ajout.

Floride Egypte

n sisme de magnitude 5,3 a secou mardi la province de Canakkale dans louest de la Turquie, a annonc lInstitut de recherche sismique Kandilli de lUniversit de Bogazici. LInstitut a prcis que le sisme, qui a frapp une zone prs de la mer Ege vers 08h33 heure locale (05h33 GMT), a t fortement ressenti Istanbul et dans la province de Kocaeli. Aucune victime na t signale jusqu prsent.

Un sisme de 5,3 frappe louest de la Turquie U

Deux touristes retrouves mortes dans une station balnaire

D
eux touristes tchques ont t re trouves mortes dans la station balnaire de Hurghada au bord de la Mer Rouge en Egypte, a annonc mardi Prague le ministre tchque des Affaires trangres. Je peux confirmer la mort de deux Tchques, une mre et sa fille, Hurghada, a dclar la porte-parole du ministre tchque, Johana Grohova, prcisant quune enqute sur les causes de leur mort a t ouverte. La tlvision publique tchque Ceska Televize (CT) a indiqu que les corps des deux touristes, ges de 36 et de 8 ans, ont t retrouvs dans leur chambre dhtel. Selon les statistiques du ministre des Affaires trangres, 385 Tchques ont trouv la mort en 2012 ltranger.

15 disparus aprs des explosions Q

uinze personnes sont portes disparues et les habitants alentour ont t vacus dans la nuit aprs une srie de puissantes explosions dans une usine de bonbonnes de propane dans le centre de la Floride, ont rapport les mdias amricains mardi. Selon le quotidien Orlando Sentinel, citant des responsables locaux, 24 personnes travaillaient pendant la nuit de lundi mardi dans lusine de la socit Blue Rhino, au moment des explosions. Quelque 15 personnes taient toujours port es disparues aprs laccident, selon le quotidien. Les explosions ont d clench un gigantesque incendie, que les pompiers tentaient toujours de contenir mardi matin.