Professional Documents
Culture Documents
MTO
31 : ALGER
35 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
SELON LE SECRTAIRE D'ETAT CHARG DU TOURISME AUPRS DU MINISTRE DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT, MOHAMED-AMINE HADJ SAD :
L'Algrie,
une destination en construction
P. 4
Sellal acclre
DEst en Ouest et des Hauts-Plateaux lextrme Sud, le Premier ministre Abdelmalek Sellal continue de sillonner les quatre coins du pays dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectuera une visite de travail jeudi dans la wilaya de Tiaret, a indiqu hier un communiqu du cabinet du Premier ministre. Lors de cette visite, qui s'inscrit dans le cadre de la mise en uvre du pr gramme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, il sera procd l'examen de l'tat d'excution et d'avancement du programme de dveloppement socio-conomique de la wilaya de Tiaret, prcise le communiqu. Page 3
la
cadence
Photo : Archives
ALGER, AN 2029:
la modernit au rendez-vous
P3
Page 5
Page 5
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
ENVIRONNEMENT
MTO
31 Alger Rgions Nord :
Prdominance d'un temps relativement chaud et ensoleill notamment vers l'intrieur Ouest. Formations orageuses sera observs vers les Hauts plateaux et le Aurs en fin de journe/soire. Les vents seront modrs de secteurs Est NordEst 30/40 km/h prs des ctes et variables vers l'intrieur. La mer sera peu agite.
Rgions Sud :
35 Tamanrasset
Temps gnralement ensoleill avec localement formations nuageuses vers le Sud-Ouest et l'Extrme sud. Les vents seront d'Est 30/50 km/h avec chasse sable vers le Sahara central et Saoura et variables 20/30 km/h vers le Hoggar/Tassili. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 31 33 31 31 35 min min min min min 22 20 21 19 25
CE MATIN 11H
AU SIGE DE LUGCAA (BELOUIZDAD)
No comment
FOOTBALL Algrie-Real Madrid 18 mai 2014 (P-DG Mobilis)
Un match amical international de football sera organis le 18 mai 2014 entre la slection nationale algrienne de football et lquipe du Real Madrid, a annonc hier Alger le prsident directeur gnral de loprateur de tlphonie mobile Mobils, Sad Damma. Ce match sera organis Alger par loprateur Mobilis qui signera un contrat dans ce sens, entre les 13 et 15 aot 2013, Madrid avec le club de la capitale a espagnole, ajout le P-DG de Mobilis.
Confrence
sur le march du prt porter et la permanence durant lad
Lunion gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA) organise ce matin 11h en son sige (18 rue Mohamed Bouldoum, Belouizdad-Alegr) une confrence qui portera sur le march du prt porter et lorganisation de la permanence pendant les jours de lad.
Illizi
L'tat de sant Confrence le mouvement de Nelson internationale Mandela associatif sur la ville continue L'Algrie abritera une confrence de s'amliorer internationale sur la ville le 28 et 29
octobre prochain Alger, a annonc hier la directrice gnrale de la ville au ministre de l'Amnagement du territoire, de l'Environnement et de la Ville, Rabea Kharfi. Cette rencontre, qui regroupera environ 500 particiants nationaux et trangers, permettra d'exposer les diffrentes expriences en matre de la gestion et de la promotion de la ville de part le monde et visera enrichir la politique nationale sur la ville, a affirm Mme Kharfi dans une dclaration l'APS en marge des travaux d'une rencontre sur la ville.
AFRIQUE DU SUD
L'tat de sant de l'ancien prsident sud-africain Nelson Mandela, hospitalis Pretoria depuis le 8 juin, continue de s'amliorer, a indiqu hier la prsidence sudafricaine. Le hros de la lutte anti-apartheid reste nanmoins dans un tat critique mais Une enveloppe de 124 millions DA a t stable, a ajout la dgage pour soutenir le mouvement asso- prsidence dans un ciatif et juvnile dans la wilaya dIllizi, a-t-on communiqu, appeappris hier auprs de la direction locale de la lant continuer jeunesse et des sports. faire des dons pour Les subventions sont alloues 156 asso- son projet d'hpital ciations et clubs, culturels et sportifs, dans le pour enfants Johannescadre du fonds de promotion des initiatives des burg. jeunes et de la pratique sportive, au titre de lanLe sjour de Mandela l'hne 2013, selon le directeur du secteur, Brahim pital est le plus long depuis sa libration de prison, en 5960 places pdagogiques sont prvues par le secteur Cherif. de la formation et de lenseignement professionnels, pour 1990, aprs 27 ans de prison sous le rgime d'apartheid. Il Elles sont attribues selon la nature de lactivit, a ft le 18 juillet ses 95 ans sur son lit d'hpital entour de la prochaine rentre, au niveau de la wilaya dEl-Oued, en sachant que les deux clubs de la wilaya voluant ses proches venus son chevet. hausse de 18% par rapport la prcdente session, a-t-on en division rgionale Une et Deux et des associations appris auprs de direction locale du secteur. L'hpital Nelson Mandela pour enfants, est un projet scientifiques et culturelles et de jeunesse, se sont Ces places sont rparties entre la formation rsidentielle de la fondation Nelson Mandela pour les enfants. partags plus de 66 million DA, suivis des ligues (3010 places), lapprentissage (1500), la formation qualiCette unit pdiatrique universitaire devrait abriter sportives avec un montant de 15 millions DA, et les fiante (775), la formation de la femme au foyer (550), et 200 lits sur un terrain adjacent la trs rpute facult clubs sportifs de divisions infrieures dun montant les pensionnaires dtablissements pnitentiaire et lende mdecine de l'universit de Witwatersrand, et accueillir de 14 millions DA, selon le responsable. fance en dtresse (35), selon la mme source. des enfants de toute l'Afrique australe.
EL-OUED
ACTUALIT
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectuera une visite de travail jeudi dans la wilaya de Tiaret, a indiqu hier un communiqu du cabinet du Premier ministre. Lors de cette visite, qui s'inscrit dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, il sera procd l'examen de l'tat d'excution et d'avancement du programme de dveloppement socio-conomique de la wilaya de Tiaret, prcise le communiqu. M. Sellal, qui sera accompagn d'une importante dlgation ministrielle, prsidera une runion largie aux reprsentants de la socit civile, ajoute la mme source.
DK NEWS
Le Premier ministre
demain
dans la wilaya de Tiaret
Sellal acclre
la
En effet, aprs Tizi-Ouzou et Tindouf, la wilaya de Tiaret sera la troisme tape dans les sorties sur le terrain du chef de lExcutif durant ce mois de Ramadhan, o il aura, une fois de plus loccasion de senqurir de ltat davancement des projets en cours de ralisation. M. Sellal aura galement lopportunit de rencontrer la socit civile pour couter les dolances qui proccupent les populations de cette wilaya et donner ventuellement des rponses quant leur solution. Le Premier ministre avait, dans chacune de ses visites dans les wilayas, raffirm tout lintrt accord par le gouvernement aux proccupations des citoyens, soulignant, maintes fois, que ces proccupations sont au centre de laction gouvernementale. Il avait galement mis laccent sur le rle de la jeunesse dans le dveloppement du pays, affirmant que lEtat leur accordera tout lintrt et limportance voulus. La jeunesse tait chaque fois au cur des propos du Premier ministre et lon se rappelle que lors de sa visite d'une future usine de montage de tracteurs, il navait pas manqu de demander l'investisseur de faire travailler un maximum de jeunes en faisant appel la sous-traitance. Cette dernire serait faite par des entreprises ayant bnfici des dispositifs
cadence
DEst en Ouest et des Hauts-Plateaux lextrme sud, le Premier ministre Abdelmalek Sellal continue de sillonner les quatre coins du pays dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la rpubloique, M. Abdelaziz Bouteika.
Relevant lexistence dentraves bureaucratiques qui se dressent face la ralisation des projets de dveloppement, M. Sellal a raffirm la dtermination de lEtat lutter contre ce phnomne et contre toutes les pratiques ngatives y affrentes. Cela atteste, on ne peut mieux, toutte limportance quaccorde Ltat aux jeunes et lamlioration de leurs conditions de vie. Ltat qui accorde une grande importance au dveloppement du Sud, sest fix comme priorit de dvelopper ces rgions et damliorer les conditions socioprofessionnelles des populations locales, notamment les jeunes , avait insist M. Sellal lors dune rencontre avec les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Tindouf. En rponse aux dolances et requtes des reprsentants des associations de cette wilaya, le Premier ministre avait expliqu que les projets dinvestissement que ltat prvoit de lancer lextrme sud du pays, permettront de crer de nombreux postes de travail au profit des jeunes de cette rgion. Il a fait savoir ce sujet quun dcret sera bientt mis en application pour permettre aux jeunes des rgions du Sud doccuper des postes de travail dans des professions qui ne ncessitent pas une haute qualification. Walid B.
d'aide la cration d'emplois type Ansej. Lors de sa visite Laghouat, le Premier ministre avait promis la gnralisation travers toutes les wilayas de lopration doctroi de crdits bancaires sans intrts aux jeunes, une opration ayant concern jusque-l les rgions du Sud et des HautsPlateaux. Intervenant lors dune rencontre avec les reprsentants de la socit civile, M. Sellal avait indiqu que le taux dintrt de 1% impos aux crdits bancaires sera annul de manire dfinitive pour tous les projets dinvestissement raliss par les jeunes travers le pays. Dans le cadre des facilits accordes aux jeunes, il sera procd la prolongation de 6 10 ans de la dure dexonration dimpts et de 3 10 ans de la dure dexonration de limpt sur le foncier. Dans ce contexte, M. Sellal a indiqu que les modalits daccompagnement des jeunes bnficiaires des diffrents dispositifs de crdits pour la cration de leurs propres micro-entreprises productives taient en cours dexamen. Il avait mis aussi laccent sur limpratif soutien lInvestissement dans les secteurs public et priv et a appel adhrer la formation de la main doeuvre locale, notamment dans les domaines de lagriculture et du btiment de manire contribuer la ralisation des projets de dveloppement.
RVISION DE LA CONSTITUTION
4 DK NEWS
ACTUALIT
SELON LE SECRTAIRE D'ETAT CHARG DU TOURISME AUPRS DU MINISTRE DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT, MOHAMED-AMINE HADJ SAD :
poser la vritable image touristique de l'Algrie. Dans le mme cadre, il a voqu le rle des Technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la promotion de l'image touristique, et leur tte l'Internet, faisant part, , ce propos, d'une prise de conscience au niveau du secteur de la ncessit de relever le dfi en optant pour les nouvelles mthodes. Le responsable a annonc, dans le mme sillage, la diffusion par son secrtariat sur le site YouTube d'un contenu de 107 vidos de prsentations qui mettent en valeur la richesse et la beaut touristique de l'Algrie travers ses multiples et divers sites. Concernant la seconde dynamique contenue dans le SDAT, il a prcis que celle-ci est en relation avec le Plan qualit tourisme, d'o la ncessit, at-il soulign, d'accorder l'importance aux prestations pour attirer les touristes. Il a rappel, dans ce sens, le
lancement de la carte de formation touristique en 2011, ajoutant que d'ici 2015 le secteur connatra la formation de pas moins de 37.000 personnes activant dans ce domaine, dont 5% de grants, 10% d'agents rceptionnistes et d'orientation, 15% agents touristiques et 25% d'employs d'hbergement, et 45% dans la restauration. La formation est assure par les Ecoles suprieures de l'htellerie d'Alger, TiziOuzou et Boussada, qui vont tre soutenues, a-t-il indiqu, par l'Ecole de Lausanne d'htellerie (An Benian), dont l'ouverture est prvue en 2014 pour accueillir 880 places pdagogiques. Elle sera dirige par l'Ecole de formation en htellerie de Suisse pour une priode de 8 ans, a-t-il ajout. M. Hadj Sad a mis, a cet effet, l'accent sur la volont de porter ce secteur pour devenir l'activit du futur, et d'en faire un lment important dans la dynamique de dveloppement travers la cration de multiples projets en relations avec d'autres secteurs. Il a fait part, galement, de l'accompagnement des investisseurs dans le plan de dveloppement du secteur du tourisme, avec notamment des accords signs avec six banques.
ACTUALIT
DK NEWS
B J A A
LE RND (RASSEMBLEMENT NATIONAL DMOCRATIQUE) FAIT SA MUE
du sisme. Les aides financires destines la restauration des maisons touches sont estimes 300.000 DA, a indiqu le P/APC, estimant que la plupart des domiciles touchs datent de lpoque coloniale et nont bnfici d'aucune opration de rhabilitation par le pass. Dautre part, M. Aniche a fait tat de la ncessit de rhabilitation totale de lcole primaire Mohamed-Cherifi, Megta Lezreg et les 200 lves devraient tre orients, selon lui, au CEM de la mme localit en attendant lachvement des travaux. Pour pallier larrt dacti-
vitd du centre postal, qui a subi des dgts suite au sisme, un bureau de poste a t ouvert au niveau de lantenne communale dans lobjectif de rpondre aux besoins des citoyens, a ajout le mme responsable, rappelant galement que lcole primaire Arch-Ali de Hammam Melouane et lcole coranique ncessitent galement des travaux de rhabilitation. Concernant les oprations de solidarit durant le mois de Ramadhan, M. Aniche a indiqu que 1.500 couffins ont t, jusque-l, distribus au profit des ncessiteux de la commune.
Les villes algriennes comptent actuellement prs de 65% de la population totale, estime prs de 38 millions, alors que 15 millions de citadins sont attendus dans les 20 annes venir, faisant que 8 citoyens sur 10 vivront dans le villes. Selon le ministre les villes font face de multiples problmes lis, entre autres, la qualit du cadre de vie, ainsi que les ingalits sociales entre les quartiers et les territoires et une gestion urbaine de proximit peu efficiente. La rencontre sur la ville a regroup les lus locaux de 6 wilayas du centre du pays (Alger, Blida, Tipasa, Mda, Boumerds et Tizi Ouzou), ainsi que des reprsentants d'associations. Les travaux de cette rencontre se sont articuls sur trois principaux thmes, savoir La question de la gouvernance: rle des acteurs et la question de coordination des programme urbains, La gestion urbaine de proximit, et Les instruments de gestion et de promotion de la ville.
6 DK NEWS
ALGRIE-MAROC
NATION
TAY E B L O U H B L I D A
ENERGIE
La ville nouvelle de Hassi Messaoud entre dans sa phase de mise en uvre effective
Le projet de la ville nouvelle de Hassi Messaoud est entr dans sa phase de mise en uvre effective avec le lancement officiel lundi des travaux de ralisation de ce futur ple nergtique et urbain destin accueillir plus de 80 000 habitants dans une dizaine d'anne. La crmonie de lancement officiel des travaux de la ville nouvelle de Hassi Messaoud tait prside par les ministres de l'Energie et des Mines, et de l'Environnement, de l'Amnagement du territoire et de la Ville, MM. Youcef Yousfi et Amara Benyounes, ainsi que des reprsentants des ministres de l'Intrieur et de l'Habitat. Destine accueillir plus de 80 000 habitants lhorizon 2020, la future nouvelle ville de Hassi Messaoud est localise dans la zone de Oued El-Mara, quidistance de 80 km entre lactuelle ville de Hassi Messaoud et celles de Touggourt et de Ouargla. Sexprimant lors de la crmonie de lancement des travaux de ralisation de ce futur ple urbain et nergtique, M. Yousfi a annonc lachvement des tudes damnagement et durbanisme de ce projet inscrit dans le Schma national damnagement du territoire (SNAT 2030), alors que son plan damnagement a t valid le 27 juin dernier par une commission interministrielle prside par le ministre de l'Environnement, de l'Amnagement du territoire et de la Ville. Le futur ple nergtique et urbain qui accueillera 45.000 habitants lhorizon 2017 et 65.000 habitants lhorizon 2020, avant d'atteindre sa capacit optimale de 80.000 habitants terme, a t conu dans le respect de la durabilit des ressources, le rquilibrage du territoire, lquit territoriale et lattractivit des territoires, a soulign le ministre. Des dizaines de milliers crer la faveur du projet Aucune valuation du cot n'a t encore faite par les pouvoirs publics, a, toutefois, tenu souligner M. Yousfi, prcisant que les infrastructures et quipements de base seront construits la charge de l'Etat. En outre, des dizaines de milliers d'emplois devraient tre crs durant les phases de ralisation et d'exploitation du projet, assur M. Yousfi. Dans la mme optique, la ville nouvelle de Hassi Messaoud sera un champ d'application exemplaire des solutions les plus avances dans le domaine des nergies renouvelables et du solaire, selon le ministre. Evoquant le caractre urgent de ce projet, le ministre a indiqu que le gouvernement a pris la dcision de confier la ralisation des travaux de viabilisation du site un groupement d'entreprises nationales publiques. Il a t galement procd dans le mme cadre l'affectation de 21 assiettes foncires la wilaya de Ouargla pour la ralisation d'quipements, at-il affirm. De son ct, M. Benyouns, qui a rappel que son dpartement a t associ dans llaboration du business plan du projet de la nouvelle ville, a indiqu que ce futur ple constituera une ville oasis cologique. M. Benyouns s'est galement flicit du fait que la future ville nouvelle sera ralise sans aucune contrainte en matire de disponibilit d'assiettes foncires. Ceci va nous permettre d'viter les piges et erreurs du pass dans la ralisation de ce projet, a-t-il ajout. Les tudes d'amnagement et d'urbanisme de la future ville ont t assures par le consortium algro-coren (Dongmyeong-Saman-Kun Won-BEREP), qui a entam en janvier 2012 ces tudes avant de les finaliser en novembre de la mme anne. Daprs son tude damnagement, la ville nouvelle de Hassi-Messaoud sera structure en quatre grands quartiers denviron 20 000 habitants chacun, avec des structures daccompagnement administratives, commerciales, et socioculturelles, gravitant autour dun noyau central (centre-ville) regroupant la grande mosque, la grande esplanade, des activits daffaires, un grand parc avec structures de loisirs, de commerces et de tourisme, ainsi que les principales institutions publiques. Elle est protge, en plus des parcs et espaces verts de proximit, d'une imposante bande verte devant la protger des vents chauds du sud et des temptes de sable cycliques. Par ailleurs, la dlgation ministrielle a visit le projet de la centrale lectrique de turbine gaz qui devrait assurer un apport supplmentaire de plus de 600 MW d'lectricit pour la rgion. A cet effet, M. Yousfi a mis l'accent sur la ncessit de finaliser ce projet avant l't 2014 en vue d'amliorer la rponse aux besoins domestiques et industriels de la rgion en nergie.
NATION
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION :
DK NEWS 7
HASSI MESSAOUD
M.
Yousfi
Le ministre de lEnergie et des mines, Youcef Yousfi, a inspect lundi soir Hassi-Messaoud (Ouargla) le projet de centrale Turbines gaz 660 mgawatts, implant 13 km au nord-ouest de la ville. Le ministre a examin le projet qui stend sur une superficie de 15 hectares et qui est destin faire face la demande en nergie, rsultant de limplantation dans la rgion de divers amnagements industriels et dhabitations, garantir la fiabilit et la continuit de la qualit de service et assurer la scurit de lalimentation en nergie lectrique de la rgion de HassiMessaoud. Damples informations ont t fournies au ministre par les responsables de la socit algrienne de production dlectricit charge de la ralisation de ce projet compos essentiellement dun systme dalimentation en gaz naturel et dun systme dvacuation lectrique et une centrale lectrique dote de turbines gaz. M. Yousfi a insist sur la ncessit de terminer le projet avant juin 2014, appelant, ce titre, renforcer les quipes de travail afin de respecter les dlais impartis. Le projet de centrale Turbines gaz a ncessit une enveloppe de 34 124 481 686 DA et a t conu, sur un mode respectueux de lenvironnement, par des socits algriennes. Le ministre de lEnergie et des mines a, en outre, procd la mise en service du transformateur lectrique 200/400 volts appel assurer une large couverture en nergie lectrique de la rgion et faire face dventuels problmes dapprovisionnement en lectricit au niveau de Hassi-Messaoud. Il a, ce propos, donn des instructions afin dassurer un service de qualit et dviter les coupures du courant lectrique, notamment en priode estivale. Le ministre de lEnergie et des mines a entam sa visite de travail Hassi-Messaoud, accompagn du ministre de lAmnagement du territoire, de lenvironnement et de la ville et du secrtaire gnral du ministre de lIntrieur, MM. Amara Benyouns et Abdelkader Ouali, avait auparavant donn le coup denvoi officiel des travaux de ralisation de la ville nouvelle de Hassi Messaoud. La nouvelle ville est situe dans la zone dOued-Mara, quidistance de 80 km de lactuelle ville de Hassi Messaoud et des villes de Ouargla et Touggourt. APS
TIZI OUZOU
DK NEWS
RGIONS
KHEMIS MILIANA
Alors que la rgion de Stif est en proie une forte canicule, la ville de Bouga (au nord de Stif ) vit depuis une dizaine de jours au rythme de perturbations de lalimentation en eau potable voire une pnurie totale de ce liquide vital.
Une situation insoutenable qui a pouss la population lmeute. Ce lundi 29 juillet, de nombreux quartiers de ville ont ainsi connu des actes de contestation dune rare violence au cours desquels une dizaine dmeutiers ont t arrts par les forces de lordre. Les meutiers ont bloqu la circulation dans une partie de la ville, du mobilier urbain a t saccag par des centaines de jeunes des quartiers populaires et des colonnes de fume noire s'levaient vers le ciel. Devant le refus du premier responsable de la dara les recevoir, des personnes se sont mme attaques la maison du chef de dara. Les habitants protestataires sont ensuite concerter pour se rendre lAPC, afin de demander au maire de dmissionner, selon lui. Les manifestants sen sont pris uniquement la maison du chef de dara avant de dvaster le sige local de lalgrienne des eaux ADE. A rappeler que quatre jours auparavant, les habitants avaient menac les autorits, via des affiches imprimes, dmeutes au cas o leau ne coulerait pas, de nouveau, dans leurs robinets.
Mouad B. La srie noire des accidents meurtriers continue. H.B., 59 ans, a t tu dans un accident de la route, survenu dans la soire du lundi mardi, la hauteur lieu dit Nadar Labyad dans la commune de Tassameurth, 22 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Bordj Bou Arrridj. La voiture que conduisait la victime, a drap et a termin sa course dans un ravin avant deffectuer plusieurs tonneaux. Ce sont des automobilistes et des pompiers qui sont parvenus extraire la victime de la voiture. Le conducteur est mort sur le coup. La dpouille a t ensuite conduite la morgue de lhpital Bouzidi Lakhdar de Bordj Bou Arrridj. La gendarmerie a ouvert une enqute pour faire la lumire sur les circonstances du drapage de la voiture. Par ailleurs, la direction de la Protection civile lance un appel au public de faire preuve de prudence.
Hammadites ainsi que ceux de lensemble du territoire de sa wilaya, les travaux de ralisation de cette structure sanitaire pourtant enclenchs en 2010 et dont les dlais de livraison ne devaient pas excder les 10 mois(du moins selon les promesses, lpoque, du responsable de lentreprise charge du projet) ne sont, en 2013, que de 45% de taux davancement. A quoi cela est-ce d ? Faudrait-il se contenter daccepter la ralit des retards sou-
SOCIT
DK NEWS
BORDJ EL-KIFFAN
SRET NATIONALE
Les services de sret de la wilaya de Tamanrasset ont saisi dimanche 2450 litres de carburant destins la contrebande, a indiqu hier un communiqu de la Direction gnrale de la sret nationale. Lopration, qui inscrit dans le cadre des efforts consentis par la DGSN pour la lutte contre tout crime portant prjudice lconomie nationale, a t rendu possible, grce lexploitant dinformations ayant trait limplication dun individu dans un trafic de carburant aux abords de la wilaya de Tamanrasset. Suite ces renseignements, les policiers ont dress un barrage de contrle au niveau de la cit Adriane, qui sest sold par la rcupration de 2450 litres de carburant ainsi que du vhicule utilis par le contrebandier.
TISSEMSILT
Des habitants des communes de Hammam Dalaa, Souamaa et Djebel Messad descendent dans la rue
Mouad B. Exasprs par la poursuite des coupures dlectricit de plus en plus frquentes ces derniers jours, les habitants des communes de Hammam Dala, Souama et Djebel Messad, dans la wilaya de MSila, n'ont pas trouv une autre mthode pour exprimer leur colre contre les coupures dlectricit rptition que de descendre dans la rue. Approchs, quelques contestataires nous ont parl de leur vcu quotidien sans lectricit. Nous souffrons et suffoquons cause de ce climat torride, nous ont-ils dclar. Comment jener tout un mois avec un climatiseur et un rfrigrateur l'arrt? Les habitants de la comme de Hammam Dala, 30 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Msila, dans la soire du samedi dimanche, 21 heures, ont bloqu la RN60 reliant lesdites communes au chef-lieu de la wilaya. Usant de pneus brls et troncs d'arbres, les contestataires dnoncent les oprations de dlestages opres par la Sonelgaz. Dans la commune de Souama, 17 kilomtres de MSila se sont rassembls devant le sige de lAPC pour rclamer une bonne alimentation en lectricit. Pour les habitants de Djebel Messad, 124 kilomtres au sud de MSila, des chmeurs et ncessiteux rclament le couffin de Ramadan.
10 DK NEWS
TATS-UNIS
INTERNATIONAL
EGYPTE
5 morts dans
le crash d'un hlicoptre en Pennsylvanie
Cinq personnes, dont un enfant, ont pri dans le crash d'un hlicoptre en Pennsylvanie, un Etat de l'est des tatsUnis, ont annonc les autorits locales lundi. L'hlicoptre s'est cras samedi aprs que le pilote eut perdu le contact avec des contrleurs ariens, a expliqu un membre de la police locale, Thomas Kukuchka, faisant tat de cinq morts, dont un enfant. Selon l'officier, le pilote avait contact une tour de contrle des environs vers 22h30 (02h30 GMT dimanche), alors qu'il tentait d'atterrir dans un aroport situ proximit. Une enqute sur les circonstances exactes de l'incident a t ouverte.
CTE IVOIRE
dans le secteur de Moski dans le Vieux Caire. Les forces de scurit et les pompiers sont intervenus alors qu'une choppe a t incendie pendant la ba-
garre. Treize corps de personnes ayant pri par le feu ont t dcouverts et plusieurs personnes ont t arrtes, a-t-on indiqu de mme source.
COLOMBIE
PAKISTAN
PUBLICIT
DK NEWS
11
N 19
REGLEMENT TOMBOLA - DK NEWS 2013 Article 01 : La socit organisatrice de la TOMBOLA SARL DK NEWS, au capital de : 100.000 DA dont le sige social est : 03, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ci-aprs dsigne comme Lorganisateur, reprsente par son grant Monsieur CHERBAL ABDELMADJID, organise une Tombola nationale ouverte tous les lecteurs et les lectrices et cela sur ses deux supports en loccurrence les versions franaise et arabe, durant toute la priode couvrant cet vnement. Article 02 : Dure de la tombola. La prsente Tombola se droulera du : 10/07/2013 au 07/08/2013, la Tombola peut tre proroge ou rduite dans sa dure pour des raisons propres lorganisateur. La date limite denvoi du courrier contenant les vingt (20) coupons est fixe huit (08) jours (15/08/2013) aprs la fin de lorganisation de la Tombola, le cachet dAlgrie Poste seule faisant foi. La date du tirage au sort est fixe au : 29/08/2013. Article 03 : Conditions de participation La prsente Tombola est ouverte, tous les lecteurs et les lectrices, ayant rempli en clair et en intgralit les coupons de participation envoyer ladresse suivante : DK NEWS - TOMBOLA 2013 Centre de dpt et de distribution CDD 16814 Ben Aknoun - Algrie Les participants doivent collecter tous les coupons qui seront publis durant toute la priode de la Tombola et les envoyer avant la date limite denvoi ladresse mentionn ci-dessus. DK NEWS assure le respect de la confidentialit par la scurisation de toutes les donnes communiques par les participants. Chaque lecteur ne peut prtendre plusieurs participations, ce qui induit quil ne sera retenu quune seule participation pour gagner un cadeau. Les candidats doivent rsider en Algrie. Les participants sont ligibles sauf dans les cas suivants : - Les employs de DK NEWS, ou membres de leurs familles directes (conjoint ou enfants), les prestataires, les sous-traitants, les fournisseurs. - Dans le cas o le gagnant serait mineur, le cadeau sera remis aux parents ou au tuteur lgal, sur prsentation de la carte didentit nationale et dun document justifiant laffiliation (fiche familiale). - Le courrier non franchis par Algrie Poste ne sera pas retenu donc limin. - Linterdiction denvoyer le courrier en recommand. Chaque gagnant doit avoir observ les termes du prsent rglement et le fait de participer cette Tombola implique lacceptation de son rglement. Article 04 : Le coupon de participation Un coupon sera toujours publi la page 11 qui comprendra des zones que le participant doit remplir comme : Nom, prnom, adresse, numro de tlphone, e-mail, ge et portant la mention : ((Par ce prsent coupon, jadhre au rglement fixant cette Tombola)) Article 05 : Avis aux gagnants Les (xx) gagnants seront tirs au sort par les services de DK NEWS en prsence dun huissier de justice, ils seront aviss par tlphone, mail et SMS, et leurs noms seront publis sur nos deux quotidiens (arabe et franais). DK NEWS considrera que le nom du gagnant est celui qui figure sur le bulletin de participation tir au sort. DK NEWS se rserve le droit dutiliser le nom et prnom des gagnants pour dventuelles oprations publicitaires. Article 06: Cadeaux Les 21 gagnants tirs au sort recevront chacun un des cadeaux suivants : 01-Un Scooter, 02-Un Scooter, 03-Un TV LED 32+Demo HD, 04-Un Rfrigrateur, 05-Une Cuisinire, 06-Une Machine laver, 07-Un Microonde+tablette+lecteur DVD, 08-Un Climatiseur+Smartphone, 09-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 10-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 11-Un bon dachat de 20.000 DA+tablette, 12-Un bon dachat de 20.000 DA+sjour, 13-Un bon dachat de 20.000 DA+lecteur DVD, 14-Un LCD 32+Demo, 15-Un Billet davion classe co (taxes non incluses) +smartphone+sjour, 16-Un Billet davion classe co (taxes non incluses)+smartphone+sjour, 17-Un LCD 32+Demo, 18-Un LCD 32+lecteur DVD, 19Un Smartphone+lecteur DVD, 20 - Un pc portable HP + souris + Tablette + anti-virus + saccoche, 21- Deux fours. Article 07 : Dlai de retrait du cadeau Ds la rception de leurs notifications pour rception des cadeaux Tombola DK NEWS 2013 sur sa bote email et son tlphone mobile, le gagnant dispose dun dlai de trente jours pour le retirer. Article 08 : Modification du rglement Toute modification du prsent rglement donnera lieu la publication de ce dernier modifi au niveau des sites web de DK NEWS. Article 09 : Rsiliation ou Annulation DK NEWS se rserve le droit de rsilier ou d'annuler la TOMBOLA tout moment et ce en raison de tout vnement indpendant de sa volont, sans quil puisse tre prtendu aucune indemnit par les participants. Toute participation la tombola implique lacceptation sans rserve du prsent rglement.
12 DK NEWS
SAN
Mercredi 31
NT
Juillet 2013
DK NEWS
13
Faites manger votre bb en position assise et respectez sa faim, ne le gavez pas ! Au besoin, fractionnez ses repas. Contrlez ses portions alimentaires, vitez quil ne mange trop ou trop vite. Que faire en cas de nauses et de vomissements chez lenfant ? Veillez ce que votre enfant vomisse la tte penche en avant et quil crache immdiatement ce quil a dans la bouche pour viter que les matires vomies ne pntrent dans les voies respiratoires. Evitez de coucher votre bb tant quil vomit pour viter quil naspire les matires vomies. Manger un peu permet souvent de soulager la nause, mais ne forcez pas votre enfant. En cas de vomissements, suspendez toute alimentation sauf les boissons (eau, jus de fruits dilus, boissons sucres ou soluts de rhydratation) donnes froides, par petites quantits, et frquemment. Seule exception cette rhydratation : une suspicion dappendicite qui doit faire interrompre toute prise de boisson ou daliments jusqu ce que lenfant ait t examin par un mdecin. Si les nauses ou les vomissements ont une origine psychologique (stress, anxit, peur), essayez de dtendre votre enfant en le rassurant. Que fait le mdecin en cas de nauses ou de vomissements chez lenfant ? Le mdecin va examiner lenfant et dterminer la cause des troubles. Il pourra ainsi prescrire un traitement adapt. Au besoin, il pourra prescrire un mdicament contre les nauses, un pansement digestif ou un mdicament antispasmodique, un pansement digestif ou un mdicament antispasmodique. Il peut galement recommander certains paississants mlanger aux biberons. Si lenfant est svrement dshydrat, une hospitalisation peut se rvler ncessaire, au cours de laquelle lenfant sera rhydrat par voie intraveineuse. Comment soulager les nauses et les vomissements chez lenfant ? Le traitement des nauses et des vomissements de lenfant est adapt leurs causes. Dans les cas les plus bnins, les vomissements s'arrtent sans traitement mdicamenteux. Lutilisation de mdicaments anti nauseux (anti-mtiques) sans avis mdical n'est pas recommande chez lenfant. Lautomdication est nanmoins envisageable en cas de vomissement li au mal des transports. Elle fait appel des mdicaments antihistaminiques H1. Il existe galement des mdicaments homopathiques contre les nauses des enfants.
Anti-ge
Les actifs de Bananiers sont une source d'antioxydants importante. Ils prsentent une concentration exceptionnelle en phytostrols et en polyphnols, aux bienfaits anti-ges remarquables. Manger de la banane rgulirement aiderait rester jeune plus longtemps. Et les masques de bananes sur le visage permettraient de maintenir une bonne tonicit de la peau. Il existe mme, dsormais, une nouvelle ligne de soins anti-ge base de bananes ! Kadalys est une nouvelle gnration de soins jeunesse labors entirement base de bananes des Antilles. Cre par Shirley Billot, cette marque entirement naturelle propose des soins la banane verte pour lutter contre les
premiers signes de l'ge, et des soins la banane jaune, destins aux peaux matures, pour ralentir l'affaissement cutan. Retrouvez tous ces produits base de bananes sur: www.kadalys.com
Anti-anmique
La banane contient beaucoup de fer ce qui stimule la production d'hmoglobine et aide lutter contre l'anmie.
Cicatrisante
Dans la mdecine traditionnelle des pays du Sud, le bananier est reconnu pour ses vertus cicatrisantes et apaisantes. C'est pourquoi il est recommand de l'appliquer sur des plaies cutanes, des brlures, des infections cutanes et des plaies de la bouche. Aprs une piqre d'insecte, frotter la peau avec de la pelure de banane aide aussi soulager les dmangeaisons et diminuer le gonflement.
Anti-gueule de bois
Les lendemains de soires trop arroses, concoctez-vous un milk-shake de banane. La banane calme les douleurs d'estomac et le lait rhydrate le systme digestif.
10
Antiallergique
Le cuivre prsent en forte quantit dans la banane lui confre des proprits antiallergiques en freinant la production des histamines.
Antidpresseur
Grce sa teneur en trycophane, une protine que le corps convertit en hormone du bien-tre (la fameuse srotonine), la banane jouerait mme un rle d'antidpresseur chez les personnes dpressives.
CULTURE
NA FATMA
Age de , la doyenne de l'humanit est kabyle et vit Amizour
Au total, Na Fatma compte aujourd'hui 88 descendants dont 15 arrire-arrirepetits-enfants. Si le Guinness Book des records inscrit officiellement la Japonaise Mme Misao Okawa comme la doyenne de l'humanit l'ge de 115 ans nonobstant la prtention d'un autre Indien, en l'occurrence Feroz-un-Din Mir qui veut aujourd'hui officialiser son propre record de longvit en prtendant avoir 141 ans sans justificatif au pralable, cette donne pourrait bien changer Mieux encore, elle est anime d'un espoir fort remarquable en tenant bien la vie. En outre, il n'y a aucun doute sur l'authenticit de l'information. Les documents administratifs et les tmoignages de nombreuses personnes ges de la rgion le prouvent. Le journal L'Expression dtient une copie de son extrait des registres matrices, sous le n288 /IRM (inscription sur registre matrice), tabli par les services d'tat civil l'poque de la colonisation franaise et dat du 24 fvrier dernier de la mairie d'Amizour en guise de certificat de vie. Na Fatma a t dclare en 1891 par son oncle, le doyen de sa famille aux administrateurs franais en recensement des populations dans la rgion d'Amizour. Elle porte le n4675 dans l'arbre gnalogique. A cette date Na Fatma tait dj marie et ge de 18 ans, ce qui prouve qu'elle est ne bel et bien en 1873. Elle s'est marie avec un cousin de son village en 1890 avant de mettre au monde quatre enfants (une fille et trois garons). Au total, Na Fatma compte aujourd'hui 88 descendants dont 15 arrirearrire-petits-enfants.
140 ans
DJOHRA DERAGHLA
La Tigresse des Aurs
Je suis ne au thtre rgional de Batna et jai grandi au TRBjaa Malek Bouguermouh Le thtre est ma premire, dernire et unique passion !
DK News : Qui est Djohra Deraghla ? Elle est ne quand et o ? Cest quel ge que sont apparus les premiers signes de la vocation artistique en gnral ? Djohra Deraghla : Je suis ne le 28/2/1975 Arris, Batna, et les premiers signes de la vocation artistique se sont manifests ds lge de cinq (05) ans.
Quand et comment est apparu le penchant pour les planches pour la toute premire fois et ctait quelle occasion ? Jai commenc par la danse classique, comme ballerine, et la gymnastique. Lon me confiait dj, alors que je navais que onze (11) ans, des petits numros de chorgraphie dune dure de 15 minutes chacun. As-tu suivi une formation artistique ? Quel est le professionnel du thtre qui,lepremier, ta prise en charge pdagogiquement et techniquement et ctait quand ? Non, je nai pas suivi de formation artistique particulire, proprement parler. Quant ma prise en charge pour la toute premire fois, au double plan pdagogique et technique, celle-ci a t assume en 1999 par le comdien Ali Djebara. Que peux-tu nous apprendre propos des tout premiers rles qui tont t confis et dans quelles pices ? OhDivers rles. Dans els pices suivantes : Le voyage (De Ali Djebara, 1999), LOurs (De Chawki Bouzid, an 2000), Le talon argent (De Dr. Faten El Djara, 2001), La marie de la pluie (De Mssaaouda Idami, 2002), Mario et le dragon (De Chawki Bouzid, 27/7/ 2013), Lpope des Aurs (De Slimane Habes, 2002), Lpope du 1er Novembre (De Hader Ben Hssin, 2004)En fait jai jou dans une vingtaine (20) de pices de thtre Quelles sont les villes dAlgrie (et de ltranger) o tu tes produite et ctait quelles occasions ? Je peux affirmer que je me suis produite dans, pratiquement, toutes les villes dAlgrie et ce loccasion de reprsentations thtrales et autres festivals. Je me suis galement produite en Tunisie en 1999 loccasion du Festival du thtre pour enfants. Ctait Carthage et notre prestation a t couronne par lobtention du Grand prix du jury grce une pice intitule Le voyage du petit prince . Quelques mots propos de ta relation avec le cinma ou/et la tlvision ? Si relation il y a Essentiellement avec la tlvision avec laquelle jai tourn dans huit (08) feuilletons et un (01) tlfilm, Les conteurs de la gloire . Le TR Bjaa Malek-Bouguermouh et Omar Fetmouche reprsentent quoi pour toi, affectivement parlant ? Si cest au TR Batna (Thtre rgional de Batna) que je suis ne, cest au Thtre rgional de Bjaia Malek Bouguermouh que jai grandi et acquis ma maturit artistique. Quant M. Omar Fetmouche, je considre, personnellement (et le perois comme tel) (Rires) que cest le papa des artistes. Le thtre, de toutes les faons, cest ma premire, dernire et unique passion Un dernier mot Oui, propos de DKNews, justement, Au TRBjaa et mme Bjaa, on aura remarqu depuis quelque temps toute lattention et la considration que votre respectable quotidien accorde lart, aux comdiennes et comdiens, aux artistes dune manire gnrale. Et nous vous en sommes trs reconnaissants (es), vraiment Entretien ralis par Arslan-B
RELIGION
15 DK NEWS
LE JENE
du VOYAGEUR
Le musulman qui entreprend un voyage au cours du mois de Ramadhan est autoris ne pas jener, pourvu quil rattrape plus tard les jours de jene rats. Qu'il ait entam le voyage avant le mois de Ramadan ou pendant celuici, il bnficie de cette autorisation, car Allah, exalt soit-Il, dit (sens du verset) : Et quiconque est malade ou en voyage, alors quil jene un nombre gal dautres jours (Coran 2/185). En outre, Anas ibn Mlik, quAllah soit satisfait de lui, a dit : Pendant le mois de Ramadan, nous entreprmes un voyage en compagnie du Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam). Certains dentre nous jenaient, tandis que les autres pas. Les jeneurs ne critiquaient pas ceux qui ne jenaient pas, pas plus que ces derniers ne critiquaient les premiers. (Boukhari et Mouslim). Dans les Sunan, il a t tabli que lun des Compagnons, quAllah soit satisfait d e u x ,
rompait son jene ds quil sloignait des habitations de son village, soulignant que ctait une sunna. Le musulman est donc autoris ne pas jener, tant quil est en voyage, condition que ce voyage ne soit pas pour lui un moyen dtourn de rompre le jene. Si tel est le cas, il lui est interdit de rompre son jene, afin de contrer son intention malicieuse. Selon lavis prpondrant des oulmas, si un musulman dcide de rester plus de quatre jours dans un pays, il doit jener, car dans ce cas les dispositions du voyage ne sappliquent plus lui. Certains Oulma ont dit quil est prfrable pour le voyageur de choisir, du jene ou de la rupture du jene, ce qui lui est le plus ais. Ab Sad al-Khudr, quAllah soit satisfait de lui, a dit :
Les Compagnons, quAllah soit satisfait deux, trouvaient que celui qui se sentait capable de jener [pendant le voyage] et jenait effectivement, faisait une bonne chose, et que celui qui se sentait incapable de jener et ne jenait pas faisait une bonne chose galement (Mouslim). Par ailleurs, Hamza ibn Amr alAslam, qui tait un jeneur assidu demanda un jour au Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) : - Messager dAllah, Dois-je jener pendant le voyage ?. - Si tu veux, jene, et si tu ne veux pas, ne le fais pas, lui rpondit le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam), (Boukhari et Mouslim). Cependant, s'il a des difficults jener, il doit absolument sen abstenir, car lorsque pendant un voyage le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) a eu vent que certains Compagnons, quAllah soit satisfait deux, avaient de la peine jener, il a alors rompu son jene pour que ces derniers
limitent. Plus tard, quand on la inform que certains Compagnons avaient tout de mme maintenu leur jene, il a dit (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) : Voil les dsobissants ! Voil les dsobissants ! (Boukhari et Mouslim). Daprs Djbir, quAllah soit satisfait de lui, le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) tait en voyage quand il vit du monde et un homme qui on faisait de lombre. Il demanda : - Quest-ce que cest ?. - Un homme en jene, rpondirent les gens. - Ce nest pas un acte de bont pieuse que de jener durant le voyage, dit le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam), (Boukhari et Mouslim). Si pour le voyageur, il est aussi pnible de ne pas jener que de jener, il lui est recommand de jener, pour profiter du mrite du mois de Ramadan, parce que le jene collectif suscite habituellement l'ardeur et l'enthousiasme du musulman, galement
parce que ce comportement est plus mme de librer sa conscience et parce que le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) a fait ainsi dans certains de ses voyages. L'Imam Ahmed et un groupe doulmas, quAllah leur fasse misricorde, ont soutenu eux que la rupture du jene tait prfrable pour le voyageur mme sil n'avait aucune peine jener, pour user de la dispense accorde par Allah, exalt soit-Il, Qui dit (sens du verset) : Et quiconque est malade ou en voyage, alors quil jene un nombre gal dautres jours (Coran 2/185). En outre, le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) a dit : Allah aime que lon use de Ses dispenses comme Il dteste quon Lui dsobisse (Ahmed). Aussi, le Prophte (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) a eu lhabitude de se comporter ainsi jusqu sa mort, et certains Compagnons, quAllah soit satisfait deux, rompaient leur jene ds quils sloignaient des habitations de leurs villages, soulignant que ctait une sunna.
16 DK NEWS
AFRIQUE
Mali:
PRSIDENTIELLE AU MALI
TUNISIE
Dix militaires tunisiens
scrutin
tus
Marzouki annonce
3 deuil national
jours de
Le prsident de la mission d'observation de l'Union africaine (UA) Adam Kodjo s'est dit lundi satisfait des conditions qui ont prsid au droulement du scrutin pour la prsidentielle au Mali soulignant qu'aucun dpassement n' a t enregistr travers les bureaux de vote. Le premier tour du scrutin a eu lieu dimanche dans des conditions normales et aucun dpassement n'a t enregistr travers tous les bureaux de vote, a affirm le responsable l'APS. Concernant le droulement de l'lection dans les rgions nord, il a indiqu qu'hormis certaines tentatives d'intimidation sans suite, aucun acte de violence n' a t enregistr dans les trois rgions du nord. L'lection s'est droule dans des conditions globalement acceptables dans les rgions nord, a-t-il dit ajoutant que la prsente chance est un vritable dfi que l'Etat malien a relev avec succs. L'Union africaine a dpch 50 observateurs pour surveiller le droulement du scrutin. La mission prsentera son rapport final le 31 juillet. Prs de 1 980 observateurs internationaux dont des reprsentants de l'Ocde, de l'UA, de l'UE, de l'ONU et de l'organisation internationale de la francophonie ont particip l'opration de surveillance du scrutin travers tout le territoire malien pour veiller au respect de l'accord de principe de Ouagadougou entre le gouvernement transitoire de Bamako et le rebelles touareg.
Le prsident tunisien Moncef Marzouki a dcid lundi soir un deuil national de trois jours avec la mise en berne des drapeaux, suite l'attaque arme au Mont Chambi Kasserine qui a fait dix morts dans les rangs des forces tunisiennes, annonce un communiqu de la prsidence tunisienne. Cette dcision,
indique l'agence TAP, vient suite au dcs de 10 soldats dans une attaque terroriste au Mont Chaambi (Gouvernorat de Kasserine). Huit soldats ont t tus lors d'changes de tirs avec un groupe terroriste au Mont Chambi, selon un premier bilan rapport par les mdias tunisiens. Il s'agit de membres d'une
unit d'lite, a ajout la mme source sans plus de prcisions sur les circonstances des affrontements. Les soldats tus effectuaient un ratissage de la zone de la montagne Chaambi, laquelle avait t dcrte zone militaire ferme, par le ministre de la Dfense, a indiqu TAP.
EGYPTEAFRIQUE
Washington
Runion
du Conseil de paix et de scurit de l'UA Addis Abeba
Les travaux de la 387e runion du Conseil de paix et de scurit (CPS) de l'Union africaine (UA) ont dbut lundi soir Addis Abeba pour examiner plusieurs questions notamment les relations entre le Soudan et le Soudan du Sud et la situation en Egypte. Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci prend part cette runion au cours de laquelle, les chefs de diplomatie des Etats membres du CPS examineront la scurit et la sret maritimes dans le Golfe de Guine et l'volution de la situation entre le Soudan et le Soudan du Sud. Les participants examineront galement la mise en uvre de la dcision des chefs d'Etat et de gouvernement africains, prise lors du sommet de l'UA de mai 2013, concernant la cration de la Capacit africaine de rponse immdiate aux crises (Caric). La situation en Egypte devrait tre galement aborde par les ministres des Affaires trangres du CPS, selon des sources diplomatiques. Le Conseil de paix et de scurit avait suspendu dbut juillet la participation de l'Egypte aux activits du bloc aprs le renversement du prsident gyptien Mohamed Morsi.
condamne
avec force les violences
Les Etats-Unis a condamn lundi avec force les violences meurtrires survenues ces derniers jours en Egypte, appelant les nouvelles autorits gyptiennes respecter le droit des manifestants. Les Etats-Unis condamnent avec force l'effusion de sang et les violences qui ont eu lieu samedi notamment au Caire et Alexandrie, a affirm le porte-parole adjoint de la prsidence amricaine, Josh Earnest. Le porte-parole a insist sur le fait que le gouvernement gyptien avait "Lobligation morale et juridique" de respecter les droits des manifestants. Les violences politiques se sont multiplies en Egypte depuis le renversement du prsident Mohamed Morsi. Samedi 72 partisans du prsident dchu ont t tus dans des affrontements avec les forces de l'ordre au Caire. Au total, plus de 300 personnes ont perdu la vie dans des troubles lis la situation politique depuis un mois travers le pays. La prsidence gyptienne a promis d'ouvrir une enqute sur ces incidents.
MONDE
PA L E S T I N E - I S R A L
Arrive des
ngociateurs
Palestiniens et Israliens Washington
Les ngociateurs Palestiniens et Israliens sont arrivs lundi soir Washington pour reprendre leurs ngociations de paix, geles depuis trois ans, sous l'gide des Etats-Unis. Les ngociations seront diriges du ct Palestinien par le ngociateur en chef Sab Erakat et du ct isralien par la ministre de la Justice Tzipi Livni. Ils doivent se retrouver pour la relance formelle de leurs pourparlers directs pour l'iftar, le dner de rupture du jene du ramadan, donn par le secrtaire d'Etat John Kerry. Le secrtaire d'Etat a nomm comme missaire spcial pour ces ngociations un ancien ambassadeur Martin Indyk, 62 ans. APS
la paix
Le prsident Barack Obama s'est flicit lundi de la reprise du dialogue isralopalestiniens prvu mardi Washington, mais a prvenu que des ''choix diciles'' devraient tre pris pour parvenir la paix.
difficiles nombreux et que les dirigeants des deux parties au conflit devraient rechercher des compromis raisonnables sur des questions ardues, compliques, charges d'motion et symboliques. Selon le chef de la diplomatie amricaine, si les dirigeants des deux parties arriveraient faire preuve de volont de faire ces choix difficiles et de compromis raisonnables, alors la paix sera possible. Avant la runion du mardi destine laborer les termes d'une reprise des ngociations, une rencontre informelle se tiendra lundi lors du dner d'Iftar ( minuit et demie GMT) au dpartement d'Etat qui runira John Kerry avec le ngociateur en chef palestinien, Saeb Erekat, et la ministre isralienne de la justice, Tzipi Livni, a indiqu le dpartement d'Etat. Selon les commentateurs amricains, si John Kerry a russi ramener les deux parties ensemble pour laborer un plan de travail prparatoire la poursuite de ngociations dans les prochains mois, il est beaucoup moins clair qu'il puisse les y maintenir, et encore moins qu'ils en sortent avec un accord. Pour la revue amricaine Foreign policy, malgr le profond engagement de Kerry, l'approche actuelle ne s'carte pas fondamentalement de celles de ses prdcesseurs tant donn que les parties sont libres d'accepter ou de rejeter les bases d'un accord pour les ngociations tandis que les principaux obstacles structurels demeurent encore. Ce qui pourrait faire drailler ou, du moins, paralyser le processus actuel, poursuit-elle. A ce propos, cette revue spcialise considre que s'ils veulent que ces nouvelles ngociations aient quelque chance de succs, les Etats-Unis doivent rompre avec leur politique rate du pass, y compris, cite-t-elle, leur complaisance l'gard de la politique de colonisation en constante expansion mene par Isral, faute de quoi Kerry ne pourrait esprer de meilleurs rsultats que ses prdcesseurs.
Conscient des nombreux motifs potentiels d'un chec, le chef de la MaisonBlanche a prvenu que cette reprise de discussions directes isralo-palestiniennes, suspendues depuis prs de trois ans, tait une avance prometteuse mais qu'un travail dur et des choix difficiles restaient venir. En effet, les principaux points de dsaccords entre Palestiniens et Israliens portent essentiellement sur les frontires d'un futur Etat palestinien, la poursuite par Isral de sa politique de construction de colonies dans les territoires palestiniens occups et sans cesse dcrie par l'ONU et la communaut internationale, le statut d'El Qods et le sort des rfugis palestiniens. Avec ce regain d'activit du processus de paix, M. Obama a affirm que les Etats-Unis taient prts soutenir les deux parties isralienne et palestinienne tout au long de ces ngociations, avec l'objectif de parvenir deux Etats, vivant cte cte dans la paix et la scurit, a prcis la Maison-Blanche. Pour sa part, le secrtaire d'Etat amricain, John Kerry, a annonc lundi la nomination de l'ancien ambassadeur amricain en Isral, Martin Indyk, comme missaire des Etats-Unis pour la paix au Proche-Orient. Commentant cette nomination, le prsident Obama a estim que Martin Indyk, qui dirige depuis quelques annes le dpartement des relations internationales au sein du think tank Brookings Institution, apporte avec lui une exprience et un aperu uniques dans son nouveau poste, qui lui permettront une contribution immdiate au moment o les parties isralienne et palestinienne entament un chemin de ngociation difficile mais ncessaire. A l'instar du chef de la Maison-Blanche, M. Kerry a dclar lundi devant la presse, lorsqu'il annonait la nomination d'Indyk, que les ngociateurs allaient tre confronts des choix
LIGUE ARABE
Kerry nomme l'ancien ambassadeur Indyk pour superviser les ngociations de paix isralo-palestiniennes
Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry a annonc lundi la nomination de l'ancien ambassadeur Martin Indyk comme missaire spcial pour les ngociations de paix isralo-palestiniennes qui reprennent mardi Washington. Le chef de la diplomatie amricaine a indiqu la presse que M. Indyk aurait la tche de superviser la reprise des pourparlers entre Palestiniens et Israliens, un "processus difficile" aprs prs de trois ans de gel. Dimanche soir, John Kerry s'est entretenu avec le prsident palestinien Mahmoud Abbas et le Premier ministre isralien Benjamin Netanyahu et il les a personnellement invits envoyer leurs quipes de ngociateurs Washington pour reprendre formellement les ngociations directes, selon la porte-parole du dpartement d'Etat Jennifer Psaki. Les premires runions sont prvues mardi 30 juillet, a-telle soulign. Les ngociations pour ce mardi seront diriges: du ct palestinien par le ngociateur en chef Sab Erakat et du ct isralien par la ministre de la Justice Tzipi Livni et, tandis que l'missaire spcial Martin Indyk prendra la tche de superviser la reprise des pourparlers. Pour le dpartement d'Etat amricain, ces pourparlers, l'arrt depuis septembre 2010, "seront une occasion de dvelopper un plan de travail qui dterminera comment les parties procderont dans ces ngociations au cours des prochains mois". Palestiniens et Israliens ne se sont pas rencontrs officiellement pour ngocier depuis septembre 2010, quand ces pourparlers avaient trs rapidement tourn court en raison notamment de la colonisation isralienne ElQods-Est et en Cisjordanie occupes. APS
18 DK NEWS
La slection
09h00 : bonjour d'algrie (Direct) 10h30 : culinart (21) rediff 11h00 : dar el djirane (21) rediff 11h20 : djaweb bassit n21 rediff 11h30 : dar da meziane III (21) rediff 12h00 : journal en franais + mto 12h25 : nour el fadjr (21) rediff 13h00 : bouyout el rahmane (14) 13h30 : twahacht bladi (direct) 15h00 : GGO Football (21) 15h30 : culinart (22) 16h00 : omar (22) 17h00 : journal en amazigh 17h30 : takder tarbah 18h00 : journal en franais + mto 18h30 : entre nous (22) 19h00 : journal en franais + mto 19h30 : dar el djirane (22) 20h00 : coran sous titr en franais (22)+adhan el maghre 20h10 : boualem chaker 20h30 : le ramadhan et le rire (22) 20h35 : dz connexion (22) 20h40 : djaweb bassit n22 20h50 : dar da meziane III (22) 21h20 : dar el bahdfja (06) 21h40 : dikra oua dahka (22) 21h45 : taxi oua khlass (08) 22h00 : nour el fadjr (22) 22h45 : nouba bnouba 23h30 : film alg 00h15 : banat el djazair (09) 01h30 : journal en arabe 06h30 MagazineTFou 09h55 DivertissementSecret Story 10h50 SrieAu nom de la vrit 11h20 SrieMon histoire vraie 11h35 SrieMon histoire vraie 11h55 MagazinePetits plats en quilibre t 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 MagazineL'affiche du jour 13h00Journal 13h40 MagazinePetits plats en quilibre t 13h45Mto 13h50Mto des plages 13h55 SrieSection de recherches 14h55 SrieSection de recherches 15h40 SrieSection de recherches 16h30 DivertissementQuatre mariages pour une lune de miel 17h20 JeuBienvenue chez nous 18h15 DivertissementSecret Story 19h05 JeuMoney Drop 19h55Mto 20h00Journal 20h35 MagazinePetits plats en quilibre t 20h37 MagazineDes inventions et des hommes 20h38Mto 20h40 SrieNos chers voisins 20h50 SrieEsprits criminels 22h25 SrieEsprits criminels 23h10 SrieFringe 23h55 SrieFringe
20h50
Esprits criminels
Rsum C'est la panique dans les rues de New York. Un ou plusieurs tueurs assassinent des passants sans aucune raison apparente et, premire vue, au hasard. Le FBI est mis sur l'affaire. Appele la rescousse, l'quipe de l'unit d'lite du dpartement d'tudes du comportement travaille avec les agents gouvernementaux : tous joignent leurs forces pour mettre fin ce massacre, qui ensanglante les rues et le mtro newyorkais. Trs vite, ils sont convaincus d'avoir affaire une bande organise dont les mthodes ressemblent beaucoup celles de terroristes. La thse du tireur isol et psychopathe est envoye aux oubliettes. Les agents cherchent un moyen d'identifier les auteurs de ces crimes...
07h35 SrieNinjago 08h05 SrieNinjago 08h25 MagazineLudo vacances 08h30 Dessin animKikoriki 08h35 SrieAngelo la dbrouille 08h45 SrieAngelo la dbrouille 09h00 SrieScooby-Doo, Mystres Associs 09h43 SrieNos voisins les Marsupilamis 10h10 Dessin animGarfield & Cie 10h25 Dessin animGarfield & Cie 10h50 Dessin animLes Dalton 10h55 Dessin animLes Dalton 11h02 Dessin animLes Dalton 11h15 SrieUltimate Spiderman 11h35 Dessin animKikoriki 11h45 MagazineConsomag 11h55Mto 12h0012/13 : Journal rgional 12h2512/13 : Journal national 12h50Mto 12h55 DocumentaireNous nous sommes tant aims 13h25 SrieUn cas pour deux 14h25 JeuKeno 14h30 TelefilmMaigret 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 MagazineUn livre, un jour 16h55 JeuHarry 17h25 JeuSlam 18h05 JeuQuestions pour un champion 18h40Mto des plages 18h45Mto 19h0019/20 : Journal rgional 19h1819/20 : Edition locale 19h3019/20 : Journal national 19h55 SportChampionnats du monde 2013 20h00 MagazineTout le sport 20h15 SriePlus belle la vie 20h45 MagazineDes racines et des ailes 22h35Mto 22h40Soir 3 23h05 MagazineL'ombre d'un doute 07h40 SrieL'le des dfis extrmes 08h30 SrieRevenge 09h10 SrieRevenge 09h50 SrieGorg et Lala 10h00 MagazineLe supplment 10h35 FilmDes saumons dans le dsert 12h15 SrieMon oncle Charlie 12h44La mto 12h45Le JT 13h00 DivertissementZapping 13h10 DocumentaireLes nouveaux explorateurs 14h05 FilmStarbuck 15h50 DocumentaireNational Geographic 16h40 FilmDpression et des potes 18h15 SrieMon oncle Charlie 18h44La mto 18h45Le JT 19h05 DivertissementMade in Groland 19h29La mto 19h30 SrieWorkingirls 19h50 DivertissementNews show 20h55 FilmMamanIndit 22h20 FilmNumro quatre
20h45
Un flic
Rsum C'est en s'intressant une affaire de voiture brle dont la passagre est dcde que Schneider dbute une singulire enqute. Il dcouvre que trois gamins ont agi sur contrat. Rapidement interrogs, ils craquent et finissent par donner de nouveaux lments Schneider. Ce qui devait tre un banal incendie de voiture pour escroquerie l'assurance s'est transform malgr eux en meurtre. Schneider apprend que la victime tait en fait l'ex-pouse d'un propritaire de galerie de renom. Dcidant d'en savoir plus, le policier ralise qu'une vaste combine permettait ces passionns d'art de drober des toiles au muse, puis de les faire reproduire par un trange copiste de gnie. L'arnaque dbutait alors par d'pres ngociations avec l'assurance et un Chinois peu scrupuleux...
20h45
Des racines et des ailes
Rsum Direction les Antilles franaises la dcouverte d'un patrimoine mconnu compos de forts tropicales, de mangroves, de volcans et de rserves marines. De nombreux professionnels et particuliers veillent sa prservation. En Martinique, la vulcanologue Valrie Clouard surveille la Montagne Pele. Le volcan est calme, mais il a provoqu la mort de 30 000 personnes en 1902 aprs une explosion. Au sein de la baie, un plongeur renomm, Michel Mtery, protge le patrimoine sous-marin. Au sud de la Martinique, Sylviana Stephen-Fortubn s'occupe de la protection de l'tang des Salines au Conservatoire du littoral...
20h55
Maman
Rsum Alice et Sandrine sont deux trentenaires fort diffrentes. Soeurs, chacune a emprunt un chemin diffrent dans la vie. En commun, elles avouent se sentir mal dans leur peau et souffrent des mmes difficults dans la vie. Pour les deux jeunes femmes, l'origine de ce trouble ne fait aucun doute : elles sont persuades que leur mre ne leur a pas prodigu assez d'affection durant leur enfance. Celle-ci, qui les avait fuies vingt ans plus tt et n'avait jamais cherch les recontacter, arrive de Lyon et annonce ses filles son intention de s'installer Paris, aprs un divorce difficile. Les retrouvailles sont tumultueuses. Alice et Sandrine dcident de kidnapper leur mre pour lui demander des comptes...
07h10 MagazineTlmatin (suite) 08h00Journal 08h10 MagazineTlmatin (suite) 09h04Mto des plages 09h05 SrieDes jours et des vies 09h30 SrieAmour, gloire et beaut 09h55 MagazineLe jour o tout a bascul 10h20 MagazineLe jour o tout a bascul 10h50Mto outremer 10h54 SrieLa minute du Chat 10h55 JeuMotus 11h25 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55Mto 2 13h00Journal 13h40Mto 2 13h45 MagazineConsomag 13h50 MagazineToute une histoire 15h00 MagazineComment a va bien ! 15h50 MagazineDernier recours 16h15 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 17h04 MagazineCt Match 17h05 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 17h55 SportChampionnats du monde 2013 20h00Journal 20h40 JeuTirage du Loto 20h44Mto 2 20h45 TelefilmUn flic
07h30 SrieGlee 08h15 SrieGlee 09h00Mto 09h05 MagazineM6 boutique 10h05Mto 10h10 SrieMalcolm 11h50 SrieDesperate Housewives 12h43Mto 12h45Le 12.45 13h05 SrieScnes de mnages 13h40Mto 13h42 Magazine100% montagne 13h45 FilmDanse ta vie 2 15h40 FilmHigh School Musical 3 : nos annes lyce 17h35 JeuUn dner presque parfait 18h45 Magazine100 % mag 19h43Mto 19h45Le 19.45 20h05 SrieEn famille 20h50 MagazineZone interdite 22h40 MagazineZone interdite
20h50
Zone interdite
Rsum La priode estivale est un moment propice aux nouvelles rencontres, et plus si affinits. Depuis sa sparation, Estelle, une mre de famille de 38 ans, rve du grand amour. Cet t, pour mettre toutes les chances de son ct, elle laisse ses enfants et part en vacances avec des amis Barcelone. Elle aussi la recherche de l'me soeur, Jasmine a dcid de reprendre sa vie en main. Elle part avec ses deux petites filles dans un camping non loin de Saint-Tropez, accompagne de Diane, sa meilleure amie, et de sa mre, qui sera la baby-sitter. Par ailleurs, une bande de garons, tous clibataires, part faire la fte et des rencontres Marrakech.
DK NEWS 19
Proverbes
Jacceptais lennui alors quil me refusait, je le mets prs de ma tte, je le retrouve prs de mes pieds. Proverbe algrien Les dents ont beau rire, le cur sait la blessure qu'il porte. Proverbe berbre Le mrite appartient celui qui commence, mme si le suivant fait mieux. Proverbe arabe Chassez le naturel, il revient au galop Proverbe franais
Clbrations :
- Cte d'Ivoire : Flamme de la paix, commmore la premire crmonie en l'honneur de la paix, marque en 2007. - Hawa : Ka Hae Hawaii (Fte du drapeau) - Malaisie : Hari Pahlawan (Fte des hros).
Samoura-sudoku n338
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontalement : 1.Ch.- 1. de c. du Cher 2.Impuissance - Imitation des premiers sons mis par un bb 3.Qui tiennent de la bte - Amricium 4.Indium - Fou 5.Se dit d'une foule qui manifeste une joie dbordante - Souffles 6.FI. de Russie, en Sibrie orientale Tel quel 7.Tour - Prnom fminin 8.Ch.-1. de c. de la Haute-Garonne Approbation- Prposition 9.Atomes - Arme 10.Contrleur 11. Petit de l'oie - Revenu minimum d'insertion 12. Basques
Verticalement : 1.Permis 2.Arbres des rgions quatoriales Conjonction 3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine 4.Glucoside extrait de nombreux vgtauxLente 5.Rivire de l'Asie - Police nazie - Tes biens 6.Agence centrale de renseignem ents - Orient - Oui 7.Juge et grand prtre des Hbreux - Qui n'prouve aucune gne 8.Tourmente par l'envie 9.Gros bout d'une queue de billard - Du verbe rire - Canton suisse 10.Conjonction - Baie - Fortifi 11. Eliminer - Prfixe 12. Gonflem ent d'un organe
20 DK NEWS
GASTRONOMIE
La recette du jour
Hrira
Ingrdient : 500 g de viande dagneau 3 tomates bien mres 1 oignon 1 poigne de pois chiches tremps la veille et prcuits 1 bouquet de coriandre 1 branche de cleri 2 cuillres soupe dhuile 2 cuillres soupe de smen 1 pomme de terre coupe en ds 1 carotte coupe en ds 1 cuillre soupe de riz 1 cuillre soupede frick 1 cuillre soupe de lentille 1 cuillre soupe de farine 1 cuillre soupe de concentre de tomate 1 cuillre caf de safran (pistile) non moulue cuillre caf de cannelle cuillre caf de poivre noir cuillre caf de gingembre cuillre caf de karwiya cuillre caf de carvi Prparation : Mettre la viande dans un cuiseur la faire revenir avec le concentre de tomate, loignon et les tomates coupe en ds, une fois bien revenu verser 1,5 deau, ainsi que les lgumes coupes en ds avec la coriandre, le cleri, le smen et tous les pices, cuire le tout 45 min. Quand la viande est bien cuite rservez-la et mixez la soupe, y ajouter la farine, les lentilles, le riz, le frick, cuire le tout pendant 15 30 min, une fois cuite, remettre la viande et les pois chiches, quelque feuilles de coriandre et le carvi et un jus de citron. Mettez tout dans la hrira et retirer du feu, servir trs chaud.
Le dessert du jour
La recette originale du tiramisu
Ingrdients (8 Portions) : - 3 gros ufs - 100 g de sucre cristallis - 1 sachet de sucre vanill - 250 g de mascarpone ( ou petits suisses) - 24 biscuits la cuillre - 1/2 litre de caf noir non sucr - 30 g de poudre de cacao amer Prparation de la recette : Tiramisu (recette originale) Sparer les blancs des jaunes. Mlanger les jaunes + sucre + sucre vanill. Ajouter le mascarpone au fouet. Monter les blancs en neige et les incorporer dlicatement la spatule au mlange prcdent. Prparer du caf noir. Mouiller les biscuits dans le caf. Tapisser le fond du moule avec les biscuits. Recouvrir d'une couche de crme, uf, sucre, mascarpone. Alterner biscuits et crme. Terminer par une couche de crme. Saupoudrer de cacao. Mettre au rfrigrateur 4 heures minimum.
VILLES
Alger Oran Bjaa Annaba Tizi-Ouzou Tamanrasset
Fadjr 04 h 13 04 h 33 04 h 05 03 h 54 04 h 10 04 h 56
Dohr 12 h 54 13 h 08 12 h 46 12 h 36 12 h 50 12 h 45
Asr 16 h 43 16 h 56 16 h 35 16 h 25 16 h 39 16 h 02
Maghreb 19 h 58 20 h 10 19 h 50 19 h 40 19 h 54 19 h 19
Icha 21 h 30 21 h 40 21 h 22 21 h 06 21 h 26 21 h 32
EMANCIPATION CASERNEnALnU REPUnORNIERE ARRETnSALSES BLENEAUnLnFn OnSGANARELLE USnAMnDUCnES IMAMnFEnROCS LnEMMERDANTE LIREnTnAYnEn EVEnRANCUR RESTASnENTRE
THESAURISEUR ATON OBIS V KUALALUMPUR ATTELER OSER NESS OKAS BO SS MINER RUS A.SEN LACETS SOUSTRAIRE A C P EU GALET IMPORTUNS L TAO IL ESSAI Y TAMISEE NO
PUBLICIT
DK NEWS 21
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE BLIDA N D'IDENTIFICATION FISCAL: 096 209019169810 DIRECTION GENERALE N 603/CHU/DG/13
OBS
Ralisation des travaux de rhabilitation du Parc Automobile et les ateliers de Maintenance du CHU de Blida
Dlai
04 mois
Note technique
/100 pts
Observation
Offre la moins disante
69/100
13 992 615,00
Moins disant
SARL DOUIBAT
22.738.365,00
79.67
Dlai de ralisation
NUMRO D'IDENTIFICATION FISCALE : NIF de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya d'Alger: 41 000 20000 16085, NIF de l'entreprise SARL DOUIBAT: 000 41 6096 59 2247. Tout soumissionnaire contestant ces rsultats peut introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la Wilaya d'Alger, dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP). Conformment aux dispositions de l'article 125 du dcret prsidentiel n 10/236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, les soumissionnaires qui veulent prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation des offres technique et financire, peuvent se rapprocher auprs du service contractant au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de publication du prsent avis.
Un dlai de Dix (10) Jours est accord aux soumissionnaires pour introduire un recours auprs de la commission des marchs du Ministre de la Sant, de la Population et de la rforme hospitalire compter de la date de la premire parution de cet avis, et ce conformment aux dispositions de l'article N 114 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07 Octobre 2010, portant rglementation des marchs publics, modifi et complt. Les soumissionnaires ayant particip l'avis d'appel d'offres en question sont invits de se rapprocher nos services, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire du march, prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire et ce conformment aux dispositions de l'article N125 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07 Octobre 2010, portant rglementation des marchs publics, modifi et complt.
DK NEWS
DK NEWS
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE BJAA
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ZERALDA COMMUNE DE STAOUELI CODE NIF : 41000200001608501052 N 986/2013
01 mois
52 pts
Les soumissionnaires qui contestent ce prsent choix peuvent introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la commune de Staoueli dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire parution de cet avis dans les quotidiens nationaux conformment aux articles 44 et 114 du dcret prsidentiel n 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt. Tous les soumissionnaires intresss de prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire peuvent se rapprocher du sige de l'APC de STAOUELI (bureau des marchs), dans au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire du march. DK NEWS
Anep : 534 144 du 31/07/2013
DK NEWS
22 DK NEWS
USM ALGER
Rabie Meftah : LUSMA est capable de jouer le titre
Ayant connu des hauts et bas la saison dernire, le dfenseur arrire droit de lUSMA, Rabie Meftah, veut retrouver cette saison son meilleur niveau. Lex -Canari est motiv bloc pour raliser une bonne saison avec son team. Meftah revient galement dans lentretien qui suit sur le mercato de son quipe et affirme que lUSMA a les moyens de jouer sur trois fronts.
Comment se droule la prparation de votre quipe ? Notre prparation se droule dans de trs bonnes conditions. La direction de lUSMA a mis notre disposition tous les moyens pour bien se prparer en prvision de la saison prochaine. Lambiance est bon enfant au sein de notre groupe. Les nouvelles recrues se sont rapidement intgres et cela nous permet de travailler dans la srnit. Tous les joueurs sont conscients de la tche qui les attend et nous allons tout faire pour tre prts pour la reprise du championnat. Jestime que nous sommes en nette progression sur tous les plans. Par exemple, nous avons senti une amlioration sur le plan physique lors du prcdent match dapplication. Il est vrai que ce nest pas vident de travailler pendant le mois de ramadan et sous la chaleur du mois de juillet, mais je suis convaincu que cette prparation va nous faire du bien pendant le championnat. Aprs une premire partie du travail, quelle valuation en faites-vous ? Cette saison, nous avons constat un vritable changement sur tous les plans. Jestime que nous avons trs bien entam la prparation. Les joueurs ont beaucoup cravach et continuent se donner fond. Le staff technique est en train de raliser un grand travail et sa feuille de route semble tre respecte et bien applique. Le groupe rpond merveille et lambiance est excellente. Les dirigeants assument bien leurs responsabilits, cest de bon augure. Justement, comment voyez-vous cette phase ? Cest une phase trs importante qui nous permettra de parfaire la cohsion du groupe et, surtout, pour apporter les correctifs qui simposent. Le staff technique a eu lopportunit de dcouvrir le groupe et avoir ainsi une ide trs prcise sur chacun dentre nous. Nous allons encore multiplier les matchs tests pour remdier aux diffrentes lacunes. Lentame de cette phase prcomptitive a t encourageante. Il faut continuer travailler darrache-pied, afin de russir cette importante tape. Votre quipe sera-t-elle prte pour lentame du championnat ? Lquipe sera prte pour le rendez-vous du 24 aot. Nous travaillons trs dur et comme je vous lai dit auparavant, tous les joueurs se donnent fond au travail et nous navons quun seul objectif en tte, savoir tre prts pour lentame de la saison sportive 2013/2014. Que pensez-vous de leffectif de votre quipe ? Leffectif de lUSMA a connu beaucoup de changement cet t. Lquipe a connu le dpart de certains joueurs et larrive dautres lments. Il est donc normal que lUSMA ait besoin de plus de temps pour trouver ses automatismes. Toutefois, il faut reconnatre que notre quipe sest renforce par des joueurs de qualit. Je suis convaincu que lUSMA sera plus forte cette saison. La concurrence sera trs rude en dfense cette saison La concurrence ne peut tre que bnfique pour lquipe. Elle nous motive travailler davantage afin dtre au top de notre forme. Personnellement, la concurrence maide mamliorer car elle moblige travailler davantage. Pensez-vous que lUSMA a les moyens de jouer le titre cette saison ? LUSMA joue chaque saison les premiers rles en championnat. Nous allons essayer cette saison dtre la hauteur des esprances de nos fans. LUSMA a les moyens de jouer Le titre car elle possde une bonne quipe. Nous allons faire de notre mieux pour atteindre cet objectif. Entretien ralis par : Ferrah Menad
SPORTS
CS CONSTANTINE
Publicit
REPUBUQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
TRANSFERT
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
dos st focalis sur le Hier, Marca se dossier dans lequel e. Un Real sier Gareth Bal le cer ren cur con le PSG tente de ent de Tottenham Madrid. Le prsid envers le Real Mame sest montr fer temps en refusant nors drid ces dernie lions deuros. Ce mil 5 e tamment 98, espagnole annonc mardi, la presse de faire part des exideux versions afin donien : dun ct, lon gences du club millions deuros, de Marca avance 145 98 milde lautre AS parle Coenlions deuros et le y, trao. Daniel Lev rs, prsident des Spuhres enc fait monter les , et daprs Marca le PSG y r pou est quelque chose.
MODRIC LE PLAN C
DE MAN U ?
Nani et Manchester United semblent daccord pour se sparer cet t puisquils recherchent un nouveau point de chute au joueur portugais. Le PSG ou lAS Monaco pourrait tre le nouveau point de chute du joueur portugais, si lon se fie aux informations de la presse anglaise. En effet, le directeur sportif de lAS Monaco, Vadim Vasilyev a rcemment affirm que Nani avait t propos son club. Aujourdhui, le tablod anglais The Sun, avance que le mme joueur a t propos au Paris Saint-Germain. En difficult sur le dossier Cesc Fabregas, Manchester United pourrait abandonner la piste du Catalan pour se diriger vers le rival madrilne. Les Red Devils lorgneraient dsormais un milieu de terrain du Real Madrid, savoir Luka Modric. Et si l'on se rfre au Times, Manchester United aurait sorti un dossier dj tudi par Sir Alex Ferguson la saison dernire, celui de Luka Modric. Une offre de 30 millions d'euros serait en prparation, sachant que les Red Devils pourront certainement revoir leur offre la hausse tant donn qu'ils auraient propos 40 millions d'euros pour Fabregas. Le Croate correspond au profil recherch, d'autant que la Premier League n'a plus de secret pour l'ancien matre jouer de Tottenham. Reste savoir si le Real Madrid est vendeur. Le dfenseur central international italien de la Juventus Turin, Giorgio Chiellini (28 ans, sous contrat jusquen juin 2015), intresse fortement le Real Madrid selon La Gazzetta dello Sport. Le club espagnol devrait formuler une offre comprise entre 20 et 22 millions deuros pour tenter de soffrir les services de Chiellini. Le joueur italien pourrait toucher un contrat de 4,5 millions deuros dans la capitale ibrique.
DK NEWS
Le Bninois Badarou et l'Ivoirien Kola, les deux dernires recrues de l'ASO Chlef
Le dfenseur international bninois Badarou Nana, devait signer hier un contrat de deux ans avec l'ASO Chlef au Maroc o il se trouve actuellement en stage avec le club de Ligue 1 algrienne de football, en attendant que ce dernier engage un attaquant ivoirien du nom d'Usso Kola, pour clturer le recrutement, a-t-on appris lundi auprs d'Abdelkrim Medouar, porte-parole de la formation chlifienne. Badarou Nana avait rejoint l'ASO quelques jours aprs l'arrive de l'quipe Casablanca. Il a pris part samedi pass la deuxime rencontre amicale contre la formation de Berrachid (Div 2, Maroc) solde par une victoire des Algriens 2 1. Badarou Nana n'a pas t mis l'essai. C'est un international qu'on connat dj pour l'avoir vu l'uvre trois reprises, dont une face la slection algrienne Blida, a dclar Medouar l'APS. En principe, il signera son contrat au lieu du stage de notre quipe au Maroc en prsence de son agent. Je suis persuad qu'il sera d'un apport apprciable pour nous, surtout qu'il est rput pour tre un joueur polyvalent, capable d'voluer comme latral droit, dfenseur central ou milieu rcuprateur, a-t-il ajout. Concernant l'Ivoirien, Usso Kola, un attaquant pass par l'ES Tunis et Al-Ahly d'Egypte, selon Medouar, il devrait lui aussi s'engager avec l'ASO sans tre test. A l'instar de Badarou, il s'agit galement d'un joueur confirm. On a thoriquement tout conclu avec son agent, en attendant qu'il signe son contrat officiellement dans les 48 heures qui viennent, a assur la mme source, qui a prcis que ces deux joueurs trangers seront les dernires recrues de la formation chlifienne cet t.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
DJILALI BENSENADA
s'engagent
avec l'USM Bel-Abbs
Ces trois lments ont sign leurs contrats respectifs dans la soire de dimanche. Dsormais, ils dfendront les couleurs de l'USMBA la saison prochaine, a dclar l'APS, le premier responsable de la formation de la Mekerra. J'estime qu'on a russi une belle affaire, car leur exprience nous sera d'un apport non ngligeable, a-t-il ajout.
Achiou, qui avait rejoint le MCO lors de la deuxime partie de l'exercice prcdent, avait interpell la chambre de rsolution des litiges de la Fdration algrienne de football pour la rsiliation de son contrat. Une demande qui a t accepte, selon Bensenada. Pour sa part, Belkad a t libr par l'ESS, mais un diffrend financier entre les deux parties a retard l'obtention de sa
lettre de libration, jusqu'au week-end pass. Le dfenseur axial de 36 ans tait annonc du ct du nouveau promu en Ligue 1 algrienne, le RC Arba o il a failli signer la semaine passe, avant de changer d'avis et opter pour l'USMBA. Quant au gardien de but Ferradji, il a t libr par le MCO aprs un passage de seulement six mois dans ce club.
MOBILIS
L'oprateur public de tlphonie mobile Mobilis a ralis un bnfice net de 14,2 milliards de DA durant le premier semestre 2013, a annonc hier Alger son prsident directeur gnral, Sad Damma. Il s'agit d'un excdent brut d'exploitation qui a augment de 59% par rapport la mme priode de 2012, a prcis M. Damma lors d'une confrence de presse. Le chiffre d'affaires de Mobilis a augment, quant lui, de 25% durant les six premiers mois de 2013, comparativement celui de l'anne prcdente, a-t-il ajout. Ces rsultats vont permettre l'entre-
14,2 milliards de DA
de bnfice net au premier semestre 2013
veaux abonns ont t enregistrs, ce qui porte le nombre d'abonns 11,4 millions. Sagissant de la tlphonie mobile de troisime gnration (3G), il a affirm que Mobilis est prt pour cette nouvelle technologie et n'attend que le cahier des charges pour son exploitation. Nous sommes capables dans une premire phase de satisfaire des centaines de milliers de clients, a-t-il estim, prcisant toutefois que le service ne sera pas disponible, au dbut, pour tous les Algriens. Concernant l'entre de Mobilis la Bourse d'Alger, il a indiqu que la procdure est en cours et en bonne voie en attendant l'accord du Conseil des participations de l'Etat (CPE). M. Damma a annonc, cette occasion, le coup d'envoi du Prix Mobilis de la presse algrienne consacr aux meilleures uvres journalistiques publies ou diffuses dans les mdias algriens durant la priode allant du 1er janvier au 1er octobre 2013. Les uvres journalistiques ligibles au concours doivent traiter pour la premire dition du concours, la thmatique de l'apport des mdias dans le dveloppement local. APS
prise de poursuivre le processus de modernisation de ses infrastructures, at-il dit, rvlant un programme d'investissement pour cet oprateur de tlphonie mobile de 142 milliards de DA l'horizon 2016. L'objectif est de moderniser l'outil de production acquis par Mobilis depuis 2004, faire face l'augmentation du nombre d'abonns et prparer l'entreprise aux chances nouvelles telles que le haut dbit mobile et le paiement par mobile, a-t-il expliqu. Sur un autre plan, M. Damma a prcis que, durant la priode allant de juin 2012 juin 2013, quelque 873 000 nou-