Professional Documents
Culture Documents
|Pg.16
GRATIS
MASSACHUSETTS |Pg. 2
4 de 5 estadounidenses
|Pg.11
cerca de la pobreza
es una publicacin semanal de MEDIA GROUP
2 2
[massachusetts]
Las reacciones a la postura del Papa Francisco sobre la homosexualidad no se han hecho esperar en Massachusetts. En una ruptura significativa con el pasado, el Papa Francisco parece estar llegando a la comunidad gay, al decir que no va a juzgar a los sacerdotes por su orientacin sexual. Hablando en espaol durante una conferencia de prensa inusual a bordo de su avin de regreso a Roma, tras la Jornada Mundial de la Juventud en Brasil, al Papa se le pregunt acerca de los sacerdotes que son gays, a lo que el Pontfice contest: Si alguien es gay y busca al Seor y tiene buena voluntad, quin soy yo para juzgarlo?
Ao XIV Jueves, AGOSTO 1, 2013 No. 689 Ao XIV Jueves, AGOSTO 1, 2013 No. 689
Papa Francisco.
Riesgo de infeccin de EEE en nivel crtico en West Mass Autoridades buscan en lago
Funcionarios de salud pblica dicen que un caballo en Belchertown, cerca de Amherst, es el primero de esta temporada en Massachusetts en ser diagnosticado con encefalitis equina oriental (EEE), una enfermedad transmitida por mosquitos potencialmente letal que infect a siete residentes el ao pasado. El hallazgo indica que los mosquitos que pican normalmente a mamferos, incluidos caballos y personas, estn infectados con el virus en la zona y suponen un mayor riesgo para los residentes cercanos, sealaron el mircoles, 31 de julio, funcionarios de salud. La noticia llega tras el anuncio del martes, 30 de rea de Massachusetts que por lo general no se ha visto afectada por el virus. Con base en los resultados, el Departamento de Salud aument el nivel de riesgo de infeccin a crtica en Belchertown, y dijo que debera considerarse la cancelacin de eventos al aire libre por la noche por el resto de la temporada de mosquitos. El nivel de riesgo se elev a moderado en las comunidades cercanas como Granby, Ludlow, New Salem, Palmer, Pelham, Ware y Amherst. El Departamento inst a todos los residentes del Estado a tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos. Las autoridades de Connecticut y Massachusetts buscaron en un lago y en sus alrededores en la ciudad natal de Aaron Hernndez, el ex jugador de los New England Patriots que est acusado de asesinato. La Polica de Connecticut se neg a comentar sobre la naturaleza de la bsqueda del lunes, 29 de julio, en el lago Pine Lake en Bristol y remiti las preguntas a los fiscales de Massachusetts. Hernndez se declar no culpable de asesinato en la muerte de Odin Lloyd, un jugador de ftbol semi-profesional de 27 aos de edad de Boston, cuyo cuerpo fue encontrado el 17 de junio a una milla de la casa de Hernndez en North Attleborough. Las autoridades creen que Lloyd fue asesinado con una Glock calibre 45, que no se ha recuperado, por eso se especula que la bsqueda de los buzos y otros este lunes 29, es relacionada con dicha arma.
Krystle Campbell.
MASSACHUSETTS
PUBLICIDAD
ESPECIALES DE VERANO!
$17.
Hennessy Bacardi Smirnoff Ciroc Very special 1.75 lt. Superior 1.75 lt. Vodka 1.75 lt. All flavors 1.75 lt. 99 99 99 99
$62.
$22.
$19.
$57.
$59.
$26.
$39.
$62.
$55.
$19.99
Chivas Regal 1.75 lt. 99
$55.
$37.
3 x $20.
Corona/Heineken Paquete de 18
*Ms depsito
$18.99*
MASSACHUSETTS
PUBLICIDAD
www.theberkeleystore.com
978-688-4496
MASSACHUSETTS
Senado pasa ley busca que Boston sea sede de Juegos Olmpicos
El Senado de Massachusetts ha aprobado un proyecto de ley que permite el estudio de la viabilidad para que el Estado sea sede de los Juegos Olmpicos de 2024. El proyecto de ley, patrocinado por la senadora estatal Eileen Donoghue, creara una comisin de nueve miembros para analizar todos los aspectos en la organizacin de los juegos, incluyendo la infraestructura, el transporte, la seguridad, el alojamiento, la ubicacin, los costos y la creacin de empleo. La demcrata de Lowell dijo que albergar los Juegos Olmpicos tambin le dara al Estado lo que llam un perfil de amplificacin internacional que podra
impulsar el turismo. El Senado aprob el proyecto de ley en una votacin de 38-1 el martes, 30 de julio. La medida va ahora a la
Cmara de Representantes. El proyecto de ley pide a la Comisin que complete el informe para marzo de 2014. El Comit Olmpico de los
Estados Unidos espera tener una lista corta de las sedes potenciales para el final de este ao y decidir qu ciudad recomendar en 2014.
PUBLICIDAD
10
NACIONAL
t consciente de lo que est aceptando y retira su primer testimonio en el que se declar no culpable para aceptar el acuerdo bajo el cual est condenado de por vida a permanecer tras las rejas. Castro no tendr derecho a algn tipo de perdn ni a presentar algn alegato en el futuro. El acusado mencion reconocer que tiene un problema sexual aunque no qued aclarado qu repercusiones tendrn sus afirmaciones. Las tres vctimas no se presentaron durante el juicio ni testificaron.
NACIONAL
11
a los desfavorecidos: en la accin afirmativa que histricamente ha tratado de eliminar las barreras raciales consideradas el principal obstculo para la igualdad econmica, o simplemente en la mejora de la situacin socioeconmica para todos, sin importar la raza. Las dificultades estn aumentando particularmente entre los blancos. El pesimismo entre este grupo racial sobre el futuro econmico de sus familias se encuentra en un nivel mximo desde al menos 1987. En la encuesta ms reciente de AP-GFK, 63% de los blancos consider
que la economaest mal. Aunque las minoras raciales y tnicas tienen ms probabilidades de vivir en la pobreza, las disparidades raciales en la tasa de indigencia se han reducido considerablemente desde la dcada de 1970, de acuerdo con datos del Censo. La inseguridad econmica entre los blancos tambin es ms generalizada de lo que se muestra en los datos de pobreza del gobierno: abarca a ms de 76% de los adultos de raza blanca al momento de cumplir 60 aos, segn un nuevo indicador econmico que Oxford University Press publicar el prximo ao.
Michael Bloomberg.
12
NACIONAL
Paul Ryan.
Racine, Wisconsin. En su propuesta en particular, Ryan incluye una iniciativa para que los inmigrantes indocumentados tengan que esperar por lo
menos 15 aos para obtener la posibilidad de naturalizarse, pero mientras tanto accederan a una visa de prueba. Si bien no todos los asis-
rano por la Ciudadana, organizada por una coalicin de congresistas, lderes religiosos, empresarios y sindicatos. Como parte de esa campaa se llevar a cabo 360
eventos durante el receso del Congreso, este agosto, para presionar a los republicanos de la Cmara de Representantes a que aprueben una reforma migratoria integral.
Para que la Reforma Migratoria por fin se mueva, prometo inscribir en el partido del t, a mis 7 tas, a 3 compadres y a 8 carnales del vecindario.
Nios Desaparecidos y Explotados (NCMEC), segn un comunicado del FBI. Se trata de la sptima redada de este tipo desde la puesta
en marcha de la Iniciativa Nacional Inocencia Perdida, creada en 2003 para atajar el trfico de menores. En esta ltima dcada, los
esfuerzos desarrollados bajo esta iniciativa han permitido la identificacin y recuperacin de ms de 2 mil 700 nios. El director adjunto de la Divisin de Investigacin Criminal del FBI, Ron Hosko, ha alertado de que la prostitucin infantil sigue siendo una amenaza para los nios de Estados Unidos. En este sentido, ha advertido de que estos crmenes atroces ocurren en todas partes. El FBI ha reiterado su compromiso para ayudar a las vctimas y llevar a los responsables de su explotacinante la Justicia.
No. 689 Jueves, AGOSTO 1, 2013 Ao XIV No. 689 Jueves, AGOSTO 1 2013 Ao XIV
[OPININ]
PUBLICIDAD
13 13
Rico. En esos aos se asesin tambin a los independentistas Santiago Mari Pesquera, Carlos Muiz Varela, ngel Rodrguez Cristbal, en el 2005 al lder Filiberto Ojeda Ros, entre muchos otros. En los aos 80 se encontr en el cuartel General de la Polica de Puerto Rico 135 mil expedientes de vigilancia contra los independentistas, socialistas y simpatizantes. A este famoso caso se le conoce como las Carpetas. Todo esto es una pequea muestra de la vigilancia sistemtica de espionaje y la represin poltica en Puerto Rico. Para conocer ms detalladamente la historia, vea la investigacin: Un Siglo De Represin Poltica En Puerto Rico: 18981998, del Dr. Luis Nieves Falcon (2009). La represin, as como las actividades de espionaje actualmente (espionaje no solo en Puerto Rico, tambin en Brasil, Venezuela, Ecuador, Boliva, Cuba y Uruguay) que usa la NSA, constituyen una grave violacin al derecho de los pueblos de nuestra Patria Grande, violacin a su libre determinacin y contradicen en el caso de Puerto Rico las intenciones de la Casa Blanca de propiciar un verdadero proceso de descolonizacin. Descolonizacin que quiere el pueblo de Puerto Rico segn el ms reciente plebiscito del 6 de noviembre del 2012. El espionaje viola la soberana de los pueblos y socava las relaciones entre las naciones. El gobernador de Puerto Rico, Alejandro Garca Padilla debe dar explicaciones a las naciones hermanas antes mencionadas por permitir usar nuestro suelo boricua para expiarlos. Como observamos, el asunto de espionaje en Puerto Rico va mucho ms all que meramente violar la privacidad o garantizar la seguridad nacional. Es un instrumento poltico deliberado dirigido a perseguir, reprimir y asesinar, silenciar, desmoralizar, difamar y dividir los movimientos que luchan por el derecho natural a ser libres e independientes.
El estancamiento legislativo en New Hampshire sobre la recaudacin de dinero para las carreteras, est poniendo en peligro la expansin de la carretera Interestatal 93 y la mejora de otras vas, al mismo tiempo que amenaza con obligar al despido de un tercio del personal de transporte del Estado. Dos senadores esperan resolver la crisis que se avecina pero lo haran trayendo de vuelta los mismos mtodos de financiacin rechazados este ao - impuestos sobre la gasolina y un casino - y persuadir a los legisladores para apoyarlos. El presidente de Transporte del Senado Jim Rausch, planea presentar un proyecto de ley para aumentar el impuesto sobre la gasolina y el diesel y otro proyecto para solicitar un prstamo para la ampliacin de la I-93, y la reconstruccin del puente Sarah Long en Portsmouth.
[NEW HAMPSHIRE] Impuesto a la gasolina y Shaws cerrar seis casino volvera al debate supermercados
Ao XIV Jueves, AGOSTO 1, 2013 No. 689
Los propietarios de la cadena de supermercados Shaws y Star Market anunciaron el cierre de seis de sus 34 tiendas en New Hampshire. La compaa dijo que las tiendas no han sido rentables durante algn tiempo y no esperan que la tendencia cambie. La decisin de cerrar una tienda siempre es difcil, dijo el portavoz de la compaa Steve Sylven. Fue hecho solo despus de una cuidadosa eva-
14 14
luacin y se gui por lo que es mejor para el xito continuo de la compaa y el crecimiento futuro. En un comunicado, Sylven dijo que los cierres de tiendas no son un resultado de la salud general de Shaw y Star Market. l indic que no hay planes de cerrar tiendas adicionales. El pasado mes, la empresa tambin haba informado de que cerrara otros establecimientos en Boston y Rhode Island.
Este prstamo seria pagado con las ganancias de casino, cuyo proyecto ser presentado por el senador Lou DAllesandro, quien dice que esa pieza contendr los requisitos regulatorios ms slidos para responder a los crticos y opositores al juego. Ambos senadores di-
jeron que sus propuestas estn an en desarrollo y no podan dar muchos detalles. Pero Rausch dijo reconocer que la Cmara de Representantes podra rechazar el juego de casino, por lo que est trabajando en una forma alternativa de pagar por el prstamo para la I-93 y el puente.
Mientras tanto, el Comisionado de Transporte Chris Clemente, dice que va a comenzar a planear el despido de 600 de los mil 600 trabajadores del departamento en 2015, cuando el ciclo econmico actual termina, a menos que ms dinero se bombee en el fondo pata carreteras.
Ya no aguanta a su jefe?
Trabaje por su cuenta, en su casa u oficina.
Ganando dinero en solo
Asista a una reunin todos los jueves a las 6:30 PM 316 Essex Street, Suite 308 Lawrence, MA 01840
Foster dice que las personas siempre deben llamar al centro de servicio al cliente de sus bancos antes de proporcionar cualquier informacin. Cualquier persona que haya recibido dicha llamada se le recomienda colgar de inmediato, y llamar a su lnea de Proteccin de Consumidores en el 1-888-468-4454.
llamando al 978-397-1909
Confirme su asistencia,
No. 689 Jueves, AGOSTO 1, 2013 Ao XIV No. 689 Jueves, AGOSTO 1, 2013 Ao XIV
[rhode island]
nes han estado juntos durante 41 aos y son dueos de una tienda de antigedades en Newport. La pareja planeaba en ser una de las primeras en convertir su unin civil en un matrimonio el jueves 1 por la maana en el Ayuntamiento de Newport.
15 15
New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Flr., Waltham, MA 02451
16
[VIDA]
Otras
Fursuiting
Ursusagalamatofilia
La obsesin por usar trajes de felpa a la hora de tener una relacin sexual.
Sadomasoquismo
El placer vinculado a lograr la excitacin y el placer al causar dolor, sometimiento y humillacin. Se relaciona con el placer de tipo sexual que produce el hecho de ocasionar o protagonizar un accidente, el que puede ser automovilstico o la fascinacin por copular en un desastre natural, tener sexo en un huracn, tsunami o incendio. sino como la atraccin por la misma mquina.
La simorofilia
Acrotomofilia
Mecano filia
Las mquinas y tambin aparatos de motor pueden inducir a una persona al placer, la cual no solo implica excitarse al estar sobre una mquina con la pareja,
Formicofilia
Se le conoce al placer sexual derivado de tener insectos arrastrndose por el cuerpo, especialmente en los genitales.
Es cuando los miembros amputados pueden resultar excitantes para algunas personas.
Parcialistas
Hierofilia
Aquellas personas que sienten cierto placer sexual en torno a una parte especfica hasta el punto de solo querer intimar con esa parte del cuerpo que tanto desean.
Tambin existen aquellas personas a quienes los maniques les resultan una poderosa atraccin sexual, lo cual incluye la excitacin ertica generada por estatuas y por la inmovilidad. Una conducta excitante para algunos resulta de lamer, untarse o hasta beber lgrimas, estas personas buscan propiciar las lgrimas para obtener este tipo de estimulacin, recurriendo en algunos casos a la violencia para lograrlo. La tambin conocida como lluvia dorada es la accin de orinar o ser orinado por la pareja mientras se sostienen relaciones ntimas. El sexo telefnico tambin resulta ser un fetiche bastante comn, donde los involucrados logran incitar el placer sexual a travs de ese medio. Existen quienes se excitan con la crema de man y disfrutan esparcindola por la piel de una persona alrgica a quien le hacen el amor mientras el cuerpo se trastorna.
James Landy
Abogado
automovilsticos
NO TIENE QUE PAGAR NADA HASTA QUE GANE EL CASO
ACCIDENTES
Mis clientes han recibido millones de dlares en compensacin por haber sido heridos en ACCIDENTES
Accidentes Compra/venta de casas Divorcios casos criminales
llamando al 978-397-1909
Confirme su asistencia,
978-689-9690
ENTRETENIMIENTO
17
Cartelera de actividades
Cmara de Comercio le invita El martes, 13 de agosto, de 5 a 7 pm, L Cmara de Comercio del Merrimack Valley, junto con la cocina toscana y el Banco Haverhill, orgullosamente le invitamos a ser nuestro husped! La MVCC aprecia las empresas que se unan a este evento. El lugar para reunirse es la Cocina Toscana, situada en la 67 Main Street, Salem, New Hampshire. Con: hors doeuvres - Productos de miembros y literatura - Gran oportunidad para establecer contactos e intercambiar tarjetas comerciales. Great Clips, limpiadores de John Antons, Flower Mart de Martin; Toastmaster International, Valle en reparacin de crdito y la Cmara de Comercio de... Dnde ms puedes hacer 100 + contacto de negocios con solo caminar en la puerta mientras disfruta de comida, bebidas y premios? Este evento es gratuito para todos los miembros de la Cmara de Comercio. La Cmara de Comercio se encuentra en la 264 Essex Street, Lawrence, MA 01840. Para obtener informacin adicional, llame al 978-686-0900. O llame a la cocina toscana, al 603-952-4875. Obra de teatro Este viernes, 2 de agosto, 10:30 am usted puede disfrutar de Little Red Wagon El cuento de Robin Rollin, en el Windham Town Beach. Presentado por el Grupo de Teatro UNH. Orientado para edades desde preescolar hasta grado cuatro, pero todas las edades son bienvenidas. En caso de lluvia, llame al 603-965-1208. El registro no es obligatorio, pero pases de playa s son. Para obtener ms informacin, visite: www.windhamnewhampshire.com. Exposicin de Negocios en Andover El mircoles, 18 de septiembre de 10 am a 3 pm la Cmara de Comercio del Valle del Merrimack presentar Fall Back to Business Expo (Exposicin de Negocios), All habr una presentacin de un Show de trabajo, Salud y Bienestar del Comercio Justo! Lugar: Andover Country Club, ubicado en la 60 Canterbury Street, Andover, MA. Esta actividad presentar a los ms exclusivos de comercializacin, ms eficaces y oportunidades de redes sociales. Este ao es el ms asequible con precios al alcance de todos. Early Bird! (Ave madrugadora) Regstrese hoy mismo y no se quede afuera! Esta es una oportunidad para exhibir su producto (s) y los servicios a las miles de personas que van a asistir y participar. No se demore, regstrese hoy! ACTUE AHORA y AHORRE $$. La Cmara de Comercio se encuentra en la 264 Essex Street, Lawrence, MA 01840. Para obtener informacin adicional, llame al 978-686-0900. Msica al aire libre El 2 de agosto (viernes), iniciando a las 7 pm habr msica al aire libre en Bradford Common. Ley de Funcin ser Lee Lewis y las Damas de Chanel. Acto de apertura comenzar a las 6:00 pm. Traiga sillas y mantas. Esta actividad est patrocinada por la Primera Iglesia de Cristo. Este evento es gratis y est abierto al pblico. Para ms detalles, llame al 978-590-2119. Giras hacia jardines y fauna Los das 3 de agosto, 7 de septiembre y 5 de octubre, usted puede participar en Giras de Parson Barnard House, de 11 am a 3 pm en la 179 Osgood Street, North Andover. Incluye visitas a jardines, fauna y la historia local. Entrada gratuita. Para obtener ms informacin, llame al 978-590-4388. CConcierto de verano gratis El martes, 6 de agosto, 6 pm, un concierto de verano gratis presenta a Lee Lewis & The Revisin Doo-Wop Con viejos xitos de las dcadas de 1950 y 1960, en el Parque Meetinghouse, Hampstead, NH. Patrocinado por la Junta Consultiva de TV y Cable de Hampstead. Para obtener informacin adicional, por favor llame al 603-329-6047. Msica irlandesa por sus hacedores Este viernes, 2 de agosto, 6 pm habr msica irlandesa por los fabricantes de msica, en el Village Green, frente a la biblioteca, estacin de polica y el ayuntamiento. 6 Village Green, Pelham, NH. Con Seamus y Eileen. Entrada gratuita, llevar a la familia, amigos, sillas, mantas y protector solar. Se vender alimentos y bebidas. De este evento se beneficiarn de Pelham VFW John H. Hargreaves Memorial Posterior 10722. Para ms detalles, visite: www.pelhamcommunityspirit.org. Ayuda Legal gratuita El lunes, 19 de agosto, de 10 a 11 am, en la Sala de Reuniones del Ayuntamiento, ubicado en la 183 Main Street, Groveland, MA. usted podra aprender sobre ayuda legal sin costo alguno. Con la abogada Elaine Dalton. Llame para una cita gratuita de 15 minutos, o para ms informacin, al 978-372-1101. Clases de Danza Line Todos los martes, de 10:45 am a 1:30 pm, usted puede tomar clase de danza Line (Lnea). La cita es en el Methuen Senior Activity Center, ubicado en la 77 Lowell Street, Methuen. Para ms detalles, llame al 978-983-8825. Coro de nios en Lawrence Debe ser gracioso el escuchar voces de infantes integradas en un coro. Pues todos los jueves, de 4 a 5 pm usted puede disfrutar de ese privilegio en la Iglesia Luterana Redentor, ubicada en la 163 East Haverhill Street, Lawrence. El coro est integrado por nios de 7 a 14 aos de edad. Entrada gratuita. Para obtener ms informacin, llame al 978-682-4215.
18
ENTRETENIMIENTO
Horscopo
www.carlocarusso.com carlocarusso.over-blog.com
Esta semana la Luna comienza en una fase interesante, esto es verdaderamente especial para apoyarse de todas las personas, es cuando tu externo debe de estar en buena sintona con el universo en s. Analiza con cuidado cada suceso y no te detengas por nada del mundo, sigue hacia adelante y no desanimes en guiar de la mejor manera para resolver lo que verdaderamente importa.
Carlo Carusso
el amor o el matrimonio. Enciende una vela de color celeste y naranja y amarilla, Se optimista, todo ser positivo.
en la direccin que desees, la felicidad te gua en el sendero de compartir con los tuyos la gentileza de tu destino en el triunfo. No mires hacia atrs en asuntos del amor. Enciende una vela roja y blanca, como smbolo de un sacrificio puro y sensato lleno de entusiasmo propio. Los Signos del elemento Agua: Cncer, Escorpio y Piscis.
ARIES
21 marzo - 20 abril
Es una semana muy intensa en donde debes tener cuidado en manifestarte de forma equivocada al momento de hablar y de opinar algo en relacin con tu pareja. No objetes nada en medio de la relacin intima, y descarga tu energa con el deporte o una actividad extrema. Te sugiero encender una vela de color rojo para la buena pasin.
ello debes ser optimista, y ser bastante perceptivo. No seas ansioso, lleva todo con calma y con paciencia. Enciende una vela de color dorado para el progreso y verde para la buena relacin con tus amigos. Los signos del elemento Tierra: Tauro, Virgo y Capricornio.
LEO
23 julio - 22 agosto
Acuario en Neptuno, te colocas en una situacin de verdad especial. No pierdas el control de las situaciones, ms bien concreta todo y de todo, no sea desaparezcan las oportunidades como un portal que se puede cerrar, ests a tiempo de cruzarlo. Anmate con todo. Enciende una vela de color verde para facilitar tus caminos, y lo ms importante cudate de tu estrs.
ENTRETENIMIENTO
19
El colmo de la infidelidad!
Armando Caicedo / www.humor.us.com
El viernes nos encontrbamos siete paisanos en un antro, hablando de ftbol, cuando en la tele pasaron el siguiente mensaje: Son las diez de la noche! Sabe qu est haciendo su esposa a esta hora? Mis amigos se silenciaron. Yo intent serenarlos. - Frescos, carnales. Las estadsticas aseguran que slo en el 41% de los matrimonios en Estados Unidos, se presenta alguna infidelidad de las esposas. - Qu?!! -Ah mismo, ocho de los siete nos pusimos plidos, y sin explicacin, perdimos inters en los pronsticos del ftbol. Como si nos hubisemos puesto de acuerdo, empezamos a desfilar hacia nuestras casas, exhibiendo esas caras largas, como de cornudos descalcificados. Desde lejos, yo los anim a gritos: - Frescos! Nosotros somos del club del 59%. Mi primo Genovevo, a quien su mujer le cort los servicios y lo ech de la casa por enredarse con una compaera de trabajo, me salpic mi hombro con mocos y lagrimones. -Qu injusta la Cleotilde. Veinte aos de feliz matrimonio y por una aventurillla que no super tres semanas, la muy intolerante me abandona. - Querido Genovevo, djame contarte que de acuerdo a las investigaciones de la Universidad de Rutgers,
Los hombres deberan ser como los Kleenex: suaves, resistentes, perfumados y desechables.
antes de tener pruebas. Es que un tipo infiel, se viste como s tuviera diez aos menos, cambia de locin y hasta estrena caminado. Los infieles se dan silvestres en todo el mundo, pero vara su nmero de acuerdo a la Nacin donde viven. En una encuesta a hombres casados se pregunt: En el ltimo ao usted ha tenido una aventura sexual fuera de su matrimonio? El 4% de los franceses dijo: s. En Australia, apenas el 2.5% de los hombres lo admiti. En Per la infidelidad masculina alcanz un 13.5%, mientras en Repblica Dominicana, el 20%. En Togo subi al 37%. Pero el colmo de la infidelidad es cuando la seora descubre que el tipo no slo mantiene una relacin sexual con su mejor amiga, sino que -de paso- lo pilla enredado en una relacin homosexual con su mejor amigo. Eso le acaba de suceder a Iaki Urdangarin, el yerno del Rey Juan Carlos de Espaa, que ahora enfrenta la ira de su esposa, la Infanta Cristina, por haberle puesto los cuernos, con amantes de ambos sexos.
el 56% de los hombre que tienen aventuras por fuera del matrimonio, juran que aman a sus esposas y que viven felices en el matrimonio. T eres parte de ese 56%...feliz. - Admito que fui infiel, pero lo program con tal cuidado, para no lastimar a mi Cleo. - Cretino, es que la infidelidad duele y, adems, huele. - A qu huele? - Pregntales a Elin Nordegren y a Maria Shriver. Ellas juran que se olieron la infidelidad de sus esposos en el aire. - Y quines son esas veteranas, de narices tan sensibles? - Elin era la esposa del golfista Tiger Woods. Mara era la esposa del famoso actor y gobernador de California Arnold Schwarzenegger. Ambas se olieron la infidelidad de sus esposos,
do - 683 - www.Humor.US
.com
llamando al 978-397-1909
Confirme su asistencia,
20
CARICATURAS FOTOGRAFIADAS
MARCO DIGITAL
Francisco Pual Suarez
ENTRETENIMIENTO
La imagen, cndida y donde el humor est basado en la exageracin, muestra a una pequea nia que pinta, en una pared, una figura tan grande que la sobrepasa. Con esta obra, el caricaturista, fotgrafo y director teatral de marionetas, O- Sekoer , seudnimo de Luc Descheemaeker, de Blgica, obtuvo el Lente Oro en el Festival de Fo t o h u m o r de Knokke Heist en 1987. Es una de sus obras que integran el destacado palmars de Luc, que tanto en fotos como en caricaturas, es impresionante, y que comenz en 1979. Sus temas son universales, con valores permanentes, y ha recibido aplausos en pases tan dispares como Japn, Portugal, Blgica, Colombia, Espaa, Italia, Cuba, Bulgaria, Turqua, y otros. Profesor de Arte del Instituto Saint Joseph, de la ciudad belga de
Torhout, Luc tambin ha desarrollado un proyecto teatral de marionetas, con sus alumnos adolescentes, y ha empleado parte de su tempo libre en participar en las actividades de la ONG Fundacin Damien, en Bangladesh, en la construccin de un hospital para leprosos y enfermos de tuberculosis. A Sekoer lo conoc personalmente en 1997 en
la ciudad gallega de Fene, cuando obtuvo el Premio Curuxa, en la categora de fotografa, en las XII Jornadas de Humor, que antiguamente organizaba el Museo del Humor de esa localidad. En el 2000 me envi gentilmente un catlogo que inclua sus dibujos y fotos premiadas, con la siguiente dedicatoria: Espero que
Grossomod
este libro pueda darte la alegra en los malos tiempos. Ahora, 16 aos despus, he tenido la emocin de reencontrarme con l, en la celebracin del XV PortoCartoon, en Portugal, donde obtuvo mencin de honor con uno de sus dibujos. Hemos recordado aquel primer encuentro y retomado el tema de las fotos humorsticas. Ante ellas, el espectador titubea entre la realidad y la puesta en escena. Realizadas con sumo esmero, cual pelculas de ficcin, el resultado es incuestionable, y tienen el aspecto de caricaturas fotografiadas. En la mayora de ellas hay un toque surreal. Con sus fotos, el artista alcanza un equilibrio sutil entre el contenido y la forma, destaca las emociones contradictorias del ser humano, y ejerce su mirada social. El mensaje dice Sekoer- de mis fotografas humorsticas es directo. El pblico debe verse en el espejo de la vida. Para su realizacin cuento con el apoyo de amigos y familiares. Mi humor busca que la gente sonra y ejercite su mente.
Fotos de O Sekoer.
FARNDULA
Sebastin Ligarde habla de su compromiso con su novio y la reaccin de su hija
l actor de 59 aos revela cules fueron sus motivaciones para aceptar pblicamente su homosexualidad y la respuesta que ha tenido de sus seguidores. Mi temor ms grande era mi pblico, mis fans, las mujeres, que siempre mi carrera ha dependido de ellas, y el 95 por ciento ha sido totalmente positivo. Sebastin tambin comparte cmo fue el momento en que se comprometi con su pareja: Fue con toda mi familia en Nueva
York, en la boda de mi sobrino hace un par de semanas. Toda la familia se fue a una cena en un yate nocturno y estando en la cena familiar fue el momento, intercambiamos anillos los dos, tanto uno como el otro. El actor de Quinceaera asegura que ha contado con el apoyo de su hija.Me dijo que nunca ha estado ms orgullosa de m, porque adora a mi pareja, dijo que soy un ejemplo de valenta y que soy un ejemplo de hombra para ella, cuenta.
municado emitido el mircoles, 31 de julio. Sopa de Caracol Yupi es el primer sencillo de la prxima produccin de Crespo, One Flag,
que saldr a la venta a finales de ao. La cancin est disponible en formatos digitales en Estados Unidos, Puerto Rico y Latinoamrica.
unque Paulina Rubio no ha querido confirmar un noviazgo con Gerardo Baza, es la esposa del ex alumno de La Voz Mxico, quien habl de la relacin que la cantante mantiene con el padre de sus hijos. De acuerdo con una revista de espectculos, Sandoval dijo en una entrevista que ofreci a este medio: Cuando yo todava tena intimidad
Medicina Nutricional
COMPLEMENTARIA Y ALTERNATIVA
Nutricin
al cuidado de la sal
ACERCAMIENTO INTEGRAL
Ofrecemos un
ud:
Naturopata Tradicional, Profesional de la salud Integral y Nutricional Consultas Certificado. todos los domingos de 12 a 6 PM
Reserve su cita llamando al:
Reduccin del Est osicin Anlisis de la comp rpo del cue Balance del PH (cido-alcalino) onales Evaluaciones nutrici computarizadas.
857-249-3800
208 Blossom Street Extension (Arriba De Dunkin Donuts Lynnway) Suite 208 (Segundo Piso) Lynn, Ma 01901
22 22
[DEPORTES]
venir desde adentro, pues en la junta de dueos se decidi que no iba a llegar un nuevo entrenador. El ltimo ensayo del equipo del Chepo ser el 13 de agosto contra Costa de Marfil y a partir de ah regresan las eliminatorias mundialistas, en las que el Tri marcha en tercer lugar de la clasificacin con ocho puntos. La Concacaf entrega tres boletos y medio a sus confederados para asistir a la mxima justa del ftbol y aunque Mxico todava tiene boleto directo, en los ltimos meses el combinado parece desplomarse y solo dos puntos lo separan del quinto lugar, Panam, equipo contra el cual perdi dos veces en la Copa Oro y que adems volver a enfrentar el 10 de octubre. Mxico, invicto en el hexagonal, pero con solo una victoria (1-0 contra Jamaica) vuelve a la realidad el 6 de septiembre cuando reciba a Honduras en un duelo que podra ser definitivo, pues el solo hecho de empatar podra arrastrar al Tri hasta el cuarto lugar de la tabla en caso de que Panam gane ampliamente a Jamaica, ltimo lugar de la eliminatoria con dos puntos. Todo podra componerse si al menos ganara contra Honduras y Panam en casa y sacara un punto de sus visitas contra Costa Rica y Estados Unidos; solo siete puntos de los 12 posibles
Ao XIV Jueves, AGOSTO 1, 2013 No. 689 Ao XIV Jueves, AGOSTO 1, 2013 No. 689
Chepo de la Torre.
SEDE Nueva Jersey Ciudad de Mxico Columbus Ciudad de Mxico San Jos (por confirmar)
en la eliminatoria, pero si en otros momentos esta era una cuota asequible, ahora, por como se han dado los juegos contra equipos de Concacaf, queda claro que el Chepo tiene mucho por trabajar. Quiz el duelo ms desafiante para Mxico es el del 10 de septiembre en Columbus, Ohio, cuando se pague la visita a Estados Unidos (campen de la Copa Oro y con 11 triunfos consecutivos). Una vez concluido, el Tri tendr su
cuarto partido del ao contra Panam el 11 de octubre. Conforme el buen juego no regrese y los resultados se sigan resistiendo, la presin aumentar para la seleccin mexicana, que espera llegar al ltimo partido de la eliminatoria, el 14 de octubre contra Costa Rica con su destino ya resuelto y si la continuidad result, Mxico tendr unos nueve meses para alistarse de cara al Mundial 2014, donde no hay tantas oportunidades para mejorar.
LA AGENDA
Alex Rodrguez.
caso de que se recuperara de una lesin de cudriceps, mencionada por el club como el motivo por el que A-Rod sigue en la lista de inhabilitados. Y tan solo la advertencia de recurrir a esa provisin podra dar a la MLB el poder para obligar a un arreglo con el pelotero. Los Yanquis prevn que Rodrguez ser acusado de reclutar a otros deportistas para que recibieran sustancias dopantes de la clnica Biogenesis of America, que nominalmente ofreca tratamientos contra el envejecimiento en Florida y que ahora est cerrada, tras su vinculacin al caso. Rodrguez habra adems obstruido la investigacin de MLB y no habra dicho la verdad durante pesquisas pasadas.
emocionado por el resultado de la sesin. Muy bien, Farrell dijo el martes, 30 de julio por la tarde. Tenemos la esperanza de que est cada vez ms cerca de incorporar el salto en terreno plano. Buchholz tambin fue capaz de tirar todos sus lanzamientos en terreno plano el lunes 29 y Farrell dijo que el lanzador estara de regreso en la rotacin en algn mo-
Clay Buchholz.
mento de esta temporada. Soy muy optimista de que va a lanzar para nosotros. La fecha? No lo sa-
bemos todava, pero va a estar de vuelta en nuestra rotacin en algn momento , dijo Farrell.
DEPORTES
23
el ltimo ao de contrato. l compartir franela del dominicano Al Horford. Otro latino de la NBA, el ala-pvot argentino Luis Scola fue canjeado el pasado sbado, 27 de julio, por los Suns de Phoenix a los Pacers de Indiana. A cambio de Scola, Phoenix recibi a Gerald Green, Miles Plumlee y una seleccin de primera ronda del draft con restricciones. Scola jug sus cinco primeras temporadas en la NBA con los Rockets de Houston, antes de llegar a los Suns hace un ao. El alapvot disput los 82 partidos de la pasada temporada, con promedios de 12,8 puntos y 6.6 rebotes por encuentro.
Kevin Garnett, Doc Rivers y Paul Pierce, en una prctica cuando los tres militaban con los Celtics.
Jake Peavy.
24
PUBLICIDAD
50 $ 50
$
Los reembolsos por correo se realizan a travs de una tarjeta MasterCard prepagada de MetroPCS.
877.8metro9 | metropcs.com
No todos los pases y zonas incluidas. Llamadas incluidas a todas las lneas fijas de Mxico, hasta la revisin del 2/22/2013. Servicio de larga distancia internacional es nicamente para uso personal y no comercial. Pases y zonas especficas sujetas a cambio sin previo aviso. Visita metropcs.com para detalles, buscador de zonas y trminos y condiciones del servicio.
Se requiere la activacin de una nueva lnea. Oferta por tiempo limitado. Se aplican exclusiones. Cuando traes tu telfono, debe ser un telfono GSM compatible, entre los que se incluyen el iPhone de Apple o telfonos Android. Consulta a un asociado de ventas o visita metropcs.com para obtener detalles.
Oferta de reembolso por correo "Trae tu telfono": los reembolsos no tienen valor en efectivo. Oferta por tiempo limitado. Solo para nuevas activaciones. Lmite de cinco (5) por familia. Trae un telfono elegible que sea compatible con el servicio de MetroPCS y que nunca haya sido activado en la red T-Mobile a una tienda de MetroPCS participante, compra una tarjeta SIM, activa el servicio telefnico de MetroPCS y recibe una tarjeta MasterCard prepagada de MetroPCS, luego de enviar un formulario de canje completado correctamente y de satisfacer todos los requisitos de la oferta de reembolso. Debes tener una suscripcin activa de MetroPCS 35 das despus de la activacin del telfono. Consulta en tiendas asociadas o en metropcs.com para obtener ms detalles sobre los formularios y los requisitos de elegibilidad para acceder al reembolso. Las tarjetas prepagadas de MetroPCS son emitidas por Citibank, N.A. en conformidad con una licencia de MasterCard International y bajo la administracin de los Servicios prepagados de Citi. Las tarjetas no tendrn acceso a efectivo y se podrn usar en cualquier lugar donde se acep ten las tarjetas de dbito MasterCard. Se puede combinar con la oferta de reembolso "Trae tu nmero de telfono" pero con ninguna otra oferta de reembolso. Oferta de reembolso por correo "Trae tu nmero de telfono": los reembolsos no tienen valor en efectivo. Oferta por tiempo limitado. Slo para nuevas activaciones. Lmite de cinco (5) por familia. No incluye los nmeros de telfono que estn activados actualmente en la red T-Mobile. Activa el servicio de MetroPCS en una tienda de MetroPCS participante o bien llama al *228 desde tu telfono de MetroPCS, transfiere tu nmero de telfono actual y recibe una tarjeta MasterCard prepagada de MetroPCS, luego de enviar un formulario de canje completado correctamente y de satisfacer todos los requisitos de la oferta de reembolso. Debes tener una suscripcin activa de MetroPCS 35 das despus de la activacin del telfono. Consulta en tiendas asociadas o en metropcs.com para obtener ms detalles sobre los formularios y los requisitos de elegibilidad para acceder al reembolso. Las tarjetas prepagadas de MetroPCS son emitidas por Citibank, N.A. en conformidad con una licencia de MasterCard International y bajo la administracin de los Servicios prepagados de Citi. Las tarjetas no tendrn acceso a efectivo y se podrn usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de dbito MasterCard. Se puede combinar con la oferta de reembolso "Trae tu telfono" y cualquier otra oferta de reembolso de telfono aplicable, pero con ninguna otra oferta de reembolso. General: no todos los telfonos o las funciones estn disponibles en todos los planes de servicio. Se aplican ciertas restricciones. Cobertura y servicios no disponibles en todas partes. La cobertura y los servicios de 4GLTE de MetroPCS no estn disponibles en todas partes. El servicio de larga distancia nacional solo se encuentra disponible para el territorio continental de los EE. UU. y Puerto Rico. Las tarifas, los servicios y las funciones estn sujetos a cambios. La seleccin de telfonos y su disponibilidad podra variar segn la tienda. Las imgenes de la pantalla son simuladas y estn sujetas a cambio. Los servicios y las funciones de MetroPCS son slo para uso personal. Se podra disminuir, suspender, finalizar o restringir el servicio debido al uso indebido o anormal, a la interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad para otros usuarios, o debido a un roaming significativo. Consulta en la tienda o visita metropcs.com para obtener detalles, mapas de cobertura, restricciones y Trminos y condiciones de servicio (incluida la disposicin de arbitraje). Los mapas de cobertura muestran la cobertura aproximada que se espera en el exterior, la cual puede incluir reas sin cobertura o con cobertura limitada, y no garantizan la disponibilidad del servicio. Todas las marcas, nombres de productos, nombres de compaas, marcas comerciales, marcas de servicio y otros tipos de propiedad intelectual que se relacione con MetroPCS son propiedad exclusiva de T-Mobile USA, Inc. Todas las dems marcas, nombres de productos, nombres de compaas, marcas comerciales, marcas de servicio y otros tipos de propiedad intelectual pertenecen a sus respectivos dueos. Copyright 2013 T-Mobile USA, Inc.