LIQUIDACIN DE OBRA PROYECTO: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SHIRACMACA

Memoria de proyecto terminado

1. Justificacin del proyecto: Con la ejecucin del proyecto se logr resolver la contaminacin Ambiental (ya no realizarn los pobladores sus necesidades fisiolgicas en el campo) y la calidad de vida de la poblacin de Shiracmaca (disminuyendo la presencia de enfermedades gastrointestinales y parasitarias); debido a que se construy un sistema adecuado de Alcantarillado con planta de tratamiento (Lagunas de Oxidacin), acorde a lo planteado en el Expediente Tcnico aprobado y sus modificaciones efectuadas, necesarias para el correcto funcionamiento de la obra. 2. Objetivos y resultados 2.1 Objetivo especfico y familias beneficiadas: Mejorar las condiciones de saneamiento ambiental, lo que incurre en disminuir la contaminacin al ambiente y la ocurrencia de enfermedades propias, para una poblacin inicial de 1095 habitantes y una poblacin futura de 1533 habitantes. Cambiar los hbitos de higiene de la poblacin beneficiaria, mediante la capacitacin en hbitos de higiene. Mejorar las condiciones de saneamiento de la poblacin mediante la instalacin de red de alcantarillado, conexiones domiciliarias y planta de tratamiento de aguas servidas (Lagunas de Oxidacin).

Las familias beneficiadas con el servicio de Alcantarillado ha sido de 219 familias, es decir 1095 habitantes, los cuales conforman la poblacin del Casero de Shiracmaca. 2.2 Resultados:

Se logr efectuar la: disponibilidad de 107 conexiones de desage. programa de educacin sanitaria. Programa de capacitacin en operacin y mantenimiento 3. Planteamiento: Se ha proyectado la construccin de un sistema de alcantarillado convencional, el mismo que se orientar han la atencin del sector de mayor concentracin de poblacin en el lugar. La poblacin actual atendida es de 219 familias, con una proyeccin de 20 aos. Se ha considerado instalar el sistema a nivel de conexiones domiciliarias (a 107 familias). As mismo se construy el sistema de tratamiento de las aguas residuales (Lagunas de Oxidacin).

4. Metas con descripcin de obras 4.1 Proyectado

A.- INSTALACION DE TUBERIAS COLECTORAS Y EMISOR OBRAS PROVISIONALES.

CARTEL DE OBRA CASETAS DE ALMACEN YGUARDIANIA TRIPLAY (25m2) + CALAMINA TRANSPORTE DE MATERIALES Y EQUIPO

OBRAS PRELIMINARES
TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUBERIA 8 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA 8 SERIE 20e=4.9 mm SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 6 SERIE 20 e= 4.0 mm RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZON DE MANO ELIMINACION CON TRANSPORTE (CARGIO A MANO) REN=25M3/DIA PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 8

INSTALACION DE TUBERIAS MATRIZ Y DESAGUE

INSTALACION DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DESAGUE

EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUBERIA 4 SUMINISTRO PARA INSTALACION DE TUBERIA 4 PESADO e=2.6 mm. X 3.00m. CONEXIN DOMICILIARIA INCLUYE CAJA DE REGISTRO RELLENO DE MNATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZOBN DE MANO ELIMINACION CON TRASPORTE (CARGIO A MANO) REN =25m3/da PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 4

BUZONES EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL Hmax<=2.00m. EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H<=3.00m. EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H>=3.00m. BUZON DE CONCRETO D=1.2m, h<=1.5m, e =0.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=2.00m, e=0.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H=3.00m, e=0.20m. BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=5.00m, e=0.20m. BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=6.00m, e=0.20m ELIMINACION CON TRANSPORTE (CARGIO A MANO) REN =25m3/da

B.-SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS. SISTEMA 1:LAGUNAS DE ESTABILIZACION

OBRAS PRELIMINARES LIMPIEZA Y DESFORESTACIN TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR MOVIMIENTO DE TIERRA EXCAVACION MANUAL CONFORMACION DE TALUDES SUPERIORES(H=0.50m) CORFORMACION DE BASES DE ARCILLA e=5cm. REFINE Y COMPACTACION DE TALUDES COLOCACIN DE AFIRMADO EN CANALES DE REPARTICIN e=10cm. ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE MANUAL D>=100m.

MAMPOSTERIA DE PIEDRA MAMPOSTERIA DE PIEDRA EN LAGUNAS MEZCLA 1:8+60% P.G., e=0.20m OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAS VARIAS CONCRETO Fc=175 kg/cm2. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO. ACERO ESTRUCTURAL Fy=4200kg/cm2. JUNTAS DE DILATACIN JUNTAS DE DILATACIN EN MANPOSTERIA. JUNTAS DE DILATACIN EN CANALES. INSTALACIN DE EFLUENTE INSTALACIN TUBERIA DE SALIDA 8, SERIE 20, e=4.90mm INSTALACIN TUBERIA DE EFLUENTE 8, SERIE 20, e=4.90mm BUZON DE CONCRETO D=1.20m, H<=1.50m, e=0.15m. VARIOS REJILLA DE ACERO PARA CRIBA. COMPUERTA METALICA PARA CANAL DE REPARTICIN. TAPA SANITARIA METALICA PARA CAJA ENTRADA 0.90X0.90m COMPUERTA FIERRO CON VOLANTE. TAPA SANITARIA METALICA 0.80X0.80m. BAFLE DE MADERA.

A.-INSTALACIN DE TUBERIAS COLECTORAS Y EMISOR OBRAS PROVISIONALES: -Cartel de obra, se construy sobre una viga y dos columnas y con ladrillo se levanto una pared, realizando el revestimiento con cemento arena, para luego pintar acorde a las caractersticas y modelo del FCPA conservando las medidas de 3.60 m.x 2.40m. Los trabajos efectuados representan el 100.00 % de lo programado (ver fotografa). -Caseta de almacn, se construy cerca de las lagunas de oxidacin. Los trabajos efectuados representan el 100.00 % de lo programado (ver fotografa); tambin cabe mencionar que se ha tenido un almacn para algunos materiales (como tuberas, acero, cemento y otros) en la localidad de Shiracmaca. -Transporte de los materiales, se ha realizado en trasladar materiales desde la ciudad de Huamachuco a la Localidad de Shiracmaca. Los trabajos efectuados representan el 100.00 % de lo programado. OBRAS PRELIMINARES: -Trazo, nivelacin y replanteo, se realiz el trazo y replanteo de la red, la excavacin manual de zanjas y buzones de desage, eliminacin de material excedente, relleno con material propio y compactado manual de zanjas en una longitud total de 6.18km, con un ancho de 0.80m. y 0.60m y alturas variables de excavacin acorde al replanteo efectuado y 93 buzones de altura variable, los cuales se pueden apreciar en los planos de replanteo. Los trabajos efectuados representan el 100.00% de lo programado. Cabe indicar que se efectuaron trabajos en excavacin de roca, el cual se cubri el costo con aporte de la comunidad. INSTALACIN DE TUBERIA MATRIZ DE DESAGUE: -Excavacin de zanja, los trabajos representan el 111.01% de lo programado. -Cama de apoyo para tub. 8 , los trabajos representan el 100.33% de lo programado. -Suministro e instalacin tub. 8 Serie 20, e=4.90mm , los trabajos representan 111.39% de lo programado. -Suministro e instalacin tub. 6 Serie 20, e=4.00mm , los trabajos representan 95.00% de lo programado.

-Relleno con material de prstamo, los trabajos representan 55.69% de lo programado. -Relleno con material propio seleccionado comp. pizn de mano , los trabajos representan 146.37% de lo programado. -Eliminacin con transporte (cargio a mano) Ren=25 m3/da , los trabajos representan 44.46% de lo programado. -Prueba a zanja tapada p/tubera de desage de 8 , los trabajos representan 100.33% de lo programado. -Prueba a zanja tapada p/tubera de desage de 6 , los trabajos representan 111.39% de lo programado. INSTALACIN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGUE: -Excavacin de zanja, los trabajos representan el 62.44% de lo programado. -Cama de apoyo para tub. 4 , los trabajos representan el 61.67% de lo programado. -Suministro e instalacin tub. 4 Pesada, e=2.60mmX5.00m , los trabajos representan 61.67% de lo programado. -Conexin domiciliaria incluye caja de registro, los trabajos se realiz el colocado de 107 tapas de concreto, as mismo se construyeron 107 conexiones domiciliarias de desage colocando cachimbas sanitarias de 6 y 8 con reduccin a 4 y se utiliz tubera PVC de 4, se coloco cajas de concreto en una altura acorde al nivel de las viviendas y con su respectiva tapa de concreto, cabe indicar que las conexiones efectuadas no son las necesarias para todos los beneficiarios, por los problemas indicados en las conexiones domiciliarias de agua. representan 48.86% de lo programado. -Relleno con material de prstamo, los trabajos representan 46.42% de lo programado. -Relleno con material propio seleccionado comp. pizn de mano , los trabajos representan 48.86% de lo programado. -Eliminacin con transporte (cargio a mano) Ren=25 m3/da , los trabajos representan 25.87% de lo programado. -Prueba a zanja tapada p/tubera de desage de 4 , los trabajos representan 61.67% de lo programado. BUZONES: -Excavacin para buzones en terreno normal Hmx.<=2.00m , los trabajos representan el 210.44% de lo programado. -Excavacin para buzones en terreno normal Hmx.<=3.00m , los trabajos representan el 286.96% de lo programado. -Excavacin para buzones en terreno normal Hmx.>=3.00m , los trabajos representan el 71.75% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.20m, H<=1.50m, e=0.15m, los trabajos representan el 84.75% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.20m, H<=2.00m, e=0.15m, los trabajos representan el 192.31% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.20m, H<=3.00m, e=0.20m, los trabajos representan el 162.50% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.50m, H<=5.00m, e=0.20m, los trabajos representan el 100.00% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.50m, H<=6.00m, e=0.20m, los trabajos representan el 0.00% de lo programado. -Eliminacin con transporte (cargio a mano) Ren=25 m3/da , los trabajos representan 234.33% de lo programado.

B.-SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS SISTEMA 1: LAGUNAS DE ESTABILIZACIN: OBRAS PRELIMINARES: -Limpieza y deforestacin, los trabajos representan el 46.40% de lo programado. -Trazo, nivelacin y replanteo, se realiz el trazo, niveles y replanteo de las lagunas de oxidacin, los trabajos efectuados representan el 46.40% de lo programado. MOVIMIENTO DE TIERRAS: -Excavacin manual, se realiz toda la excavacin de tierras necesario para efectuar la excavacin de las lagunas, el cual ante la negativa de los beneficiarios en dar el aporte, los trabajos se realizaron con cargador frontal, el cual fue facilitado por la Entidad y los costos de alquiler fueron afrontados con presupuesto del proyecto representan el 86.66 % de lo programado. -Dren tipo francs, se realiz el dren tipo francs en las lagunas de oxidacin para poder filtrar o eliminar el agua de los costados que en tiempos de invierno se satura y levanta la napa fretica (ver plano de Replanteo), los trabajos se realizaron al 100.00% y se ha considerado como un adicional o imprevisto. -Conformacin de taludes superiores (H=0.50m), se realiz la conformacin manual de taludes, los trabajos efectuados representan el 218.79 % de lo programado. -Conformacin de base con arcilla (e=0.050m) , se realiz el perfilado del fondo de lagunas, los trabajos efectuados representan el 82.25 % de lo programado. -Refine y compactacin de taludes, se realiz el refine y compactacin manual de taludes, los trabajos efectuados representan el 61.34 % de lo programado. -Colocacin de afirmado en canales de reparticin e=0.10m, se realiz la colocacin reafirmado en canales de reparticin, los trabajos representan el 37.39% de lo programado. -Eliminacin de material excedente manual D>=100m, los trabajos representan 4.16% de lo programado. MAMPOSTERA DE PIEDRA: -Mampostera de piedra en lagunas mezcla 1:8 + 60% PG, e=0.20m, los trabajos representan 70.55% de lo programado. OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAS VARIAS: -Concreto Fc=175kg/cm2, los trabajos representan 154.53% de lo programado. -Encofrado y desencofrado, los trabajos representan 58.27% de lo programado. -Acero estructural Fy=4200kg/cm2, los trabajos representan 19.37% de lo programado. JUNTAS DE DILATACION: -Juntas de dilatacin en mampostera, los trabajos representan 24.21% de lo programado. -Juntas de dilatacin en canales, los trabajos representan 77.42% de lo programado. INSTALACION DE EFLUENTES:

-Instalacin tubera de salida 8 serie 20, e=4.90m, esta partida considera la instalacin de tubera PVC de 8 para la salida de las aguas tratadas hacia una quebrada existente, estos trabajos representan 128.57% de lo programado. -Instalacin tubera de efluente 8 serie 20, e=4.90m, esta partida considera la instalacin de tubera PVC de 8 en la conexin en las entradas y en las conexiones entre lagunas y por consiguiente en las salidas de las aguas tratadas hacia, estos trabajos representan 19.33% de lo programado. -Buzn de concreto D=1.20m, H=1.50, e=0.15m, los trabajos representan 100.00% de lo programado. VARIOS: -Rejilla de acero para criba, los trabajos representan 100.00% de lo programado. -Compuerta metlica para canal de reparticin, los trabajos representan 100.00% de lo programado. -Tapa sanitaria metlica para caja de entrada 0.90X0.90m, los trabajos representan 100.00% de lo programado. -Compuertas fierro con volante, los trabajos representan 100.00% de lo programado. -Tapa sanitaria metlica 0.80X0.80m, ya no ha sido necesario su construccin, los trabajos representan 0.00% de lo programado. -Bafle de madera, estos bafles va ha servir para el control de los niveles de las aguas servidas en su proceso de tratamiento, los trabajos representan 100.00% de lo programado; cabe mencionar que para que funcionen los bafles y sea de fcil manejo se ha colocado ngulos de platina en las salidas de la compuerta de cada volante. -Compuerta metlica para canal de reparticin, los trabajos representan 100.00% de lo programado. -Cerco de alambre de pas, se ha realizado estos trabajos pese que no se han considerado en el expediente tcnico, con esto se estara cumpliendo en su totalidad los trabajos en las lagunas y adems con el cerco protegeramos estas estructuras y se previene los posibles ingresos de animales y/o pobladores.

5. Metas de actividades complementarios (O y M, Gestin Comercial, Educacin sanitaria) 5.1 Proyectado INDICAR LAS METAS PREVISTAS POR LA ENTIDAD QUE EFECTUO LAS SESIONES DE CAPACITACION, EN LA MAYORIA DE PROYECTOS FUE PROAGUA GTZ 5.2 Ejecutado INDICAR LAS METAS EFECTUADAS POR LA ENTIDAD QUE EFECTUO LAS SESIONES DE CAPACITACION, EN LA MAYORIA DE PROYECTOS FUE PROAGUA GTZ, ANEXAR LOS INFORMES MENSUALES EN ANEXOS. 6. Costo del proyecto 6.1. Proyectado
COSTO DEL PROYECTO POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO PROYECTADO
APORTE PROPIO REFERENCIA 1.1 AGUA POTABLE En Efectivo Valorizado 0 0 0 0 FCPA 0 MUNICIPALIDAD DEMANDANTE 0 0 COLABORAD ORAS 0 TOTAL 0

Mano de Obra Materiales Equipo Mecnico Gastos Generales 1.2 SANEAMIENTO En Efectivo Valorizado Mano de Obra Materiales Equipo Mecnico Gastos Generales 2. EDUCACION SANITARIA En Efectivo Valorizado: Materiales y otros gastos 3. CAPACITACION EN OPERACIN Y MANTENIMIENTO En Efectivo Valorizado: Materiales y otros gastos 4. IMPREVISTOS Valorizado 5. SUPERVISION Efectivo Valorizado 6. GASTOS DE ADMINISTRACION En Efectivo Valorizado TOTAL GENERAL 340,000.00 274,073.60 55175.00 669248.60 29511.30 29511.30 29511.30 29511.30 29511.30 29511.30 23,674.00 23,674.00 23,674.00 23,674.00 0.00 0.00 0.00 0.00 29511.30 29511.30 266814.70 266814.70 244562.30 244562.30 0.00 55175.00 55175.00 55175.00 55175.00 55175.00 566552.00

20,000.00 20,000.00

20,000.00 20,000.00

6.2. Ejecutado LOS DATOS A COLOCAR DEBEN COINCIDIR CON LOS INDICADOS EN LOS FORMATOS DE SEGUIMIENTO FINANCIERO
COSTO DEL PROYECTO POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO EJECUTADO
APORTE PROPIO REFERENCIA 1.1 AGUA POTABLE En Efectivo Valorizado Mano de Obra Materiales Equipo Mecnico Gastos Generales 1.2 SANEAMIENTO En Efectivo Valorizado Mano de Obra Materiales Equipo Mecnico Gastos Generales 2. EDUCACION SANITARIA En Efectivo 200,473.00 30,321.00 97,013.00 327,807.00 0 0 0 0 0 FCPA 0 MUNICIPALIDAD DEMANDANTE 0 0 COLABORAD ORAS 0 TOTAL 0

Valorizado: Materiales y otros gastos 3. CAPACITACION EN OPERACIN Y MANTENIMIENTO En Efectivo Valorizado: Materiales y otros gastos TOTAL COMPONENTES 1+2+3 4. IMPREVISTOS 5. SUPERVISION 6. GASTOS DE ADMINISTRACION En Efectivo Valorizado TOTAL GENERAL 340,000.00 68,894.00 113,349.00 522,243.00

6.3. Explicacin del saldo (Si lo hubiera) SI NO SE DESMBOLSO LA TOTALIDAD INDICAR EL MOTIVO, PUEDE SER DEDUCTIVOS O MENORES METAS EJECUTADAS, LA DEMANDANTE NO CUMPLIO CON LA TOTALIDAD DEL APORTE, LA ENTIDAD NO REALIZO TODO EL APORTE O EL FCPA NO DESEMBOLSO LA TOTALIDAD 7. Plazo de ejecucin 7.1. Proyectado Se proyecto ejecutar la obra en cinco (5) meses, junio noviembre del 2005. 7.2. Ejecutado La obra se ejecuto en nueve meses, aproximadamente 270 das calendarios (cabe mencionar que se ha tenido una paralizacin desde el mes de febrero del 2006 hasta el mes de julio del 2006, y se ha reiniciado con los ltimos trabajos en el mes de julio del 2006; con lo cual se pudo culminar con todas las metas). 7.3. Explicacin en caso de demoras Los trabajos en un inicio tuvieron retrasos debido a que los beneficiarios no realizaban sus aportes en forma continua, sumado a esto, la demora en la adquisicin de los materiales por parte de la Municipalidad Provincial de Snchez Carrin, ya que se debera cumplir con la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y finalmente el retraso en la asignacin de recursos por parte del FCPA. La obra tuvo una paralizacin entre los meses de febrero del 2006 y abril del 2006, por las excesivas lluvias, lo que retraso la conformacin de las lagunas de estabilizacin (colocacin de arcilla en fondo de las lagunas), el acceso para los volquetes se hizo inaccesible y no se pudo llevar la arcilla hacia las lagunas. Entre los meses de mayo del 2006 y junio del 2006, no fue posible pasar la arcilla por que los volquetes y toda la maquinaria de la Municipalidad Provincial de Snchez Carrin se encontraron fuera de la ciudad.

En el mes de Julio del 2006, recin se ha podido realizar el traslado de la arcilla hacia las lagunas y se ha podido cumplir con el colocado de arcilla en le fondo de las lagunas. Con todos estos percances, la obra se pudo concluir el 31 de julio del 2006. Se ha solicitado regularizar la addenda correspondiente de ampliacin de plazo, para efectos de la Liquidacin 8. Partidas presupuestadas 8.1 Proyectado (CORRESPONDE AL ANEXO 01 DEL INFORME 00)
CODIGO A REFERENCIA INSTALACION DE TUBERIAS COLECTORAS Y EMISOR OBRAS PROVISIONALES 001 002 003 CARTEL DE OBRA CASETA DE ALMACEN Y GUADIAN TRIPLAY (25m2) +CALAMINA TRASPORTE DE MATERIALES Y EQUIPO OBRAS PRELIMINARES 004 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO INSTALACION DE TUBERIA MATRIZ DE DESAGUE 005 006 007 008 009 010 011 012 EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUB. 8" SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 8" SERIE 20 e = 4.9 mm SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 6" SERIE 20 e = 4.0 mm RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZON DE MANO ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 8" INSTALACION DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DESAGUE 013 014 015 016 EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUB. 4" SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 4" PESADA e =2,60 mmX 5.00m CONEXION DOMICILIARIA INCLUYE CAJA DE REGISTRO M3 M M UND 525.00 1,095.00 1,095.00 219.00 5.16 2.67 6.43 102.74 2,709.00 2,923.65 7,040.85 22,500.06 M3 M M M M3 M3 M3 M 6,226.32 5,177.10 1,685.80 3,491.30 2,070.84 4,177.24 2,485.01 5,177.10 5.16 3.10 38.16 24.85 23.06 3.97 6.48 0.42 32,127.81 16,049.01 64,330.13 86,758.81 47,753.57 16,583.64 16,102.86 2,174.38 KM 6.18 406.60 2,512.79 GLB M2 GLB 1.00 20.00 1.00 1,500.00 42.34 1,000.00 1,500.00 846.80 1,000.00 UNIDAD METRADO COSTO UNITARIO PRESUP.

017 018 019 020

RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZON DE MANO ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 4" BUZONES

M3 M3 M3 M

262.80 233.30 328.50 1,095.00

23.06 3.97 6.48 0.34

6,060.17 926.20 2,128.68 372.30

021 022 023 024 025 026 027 028 029 B

EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL Hmax<=2.00m EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H<=3.00 EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H>=3.00 BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=1.5 e=.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2, H <=2.00m e=.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=3.00m e=0.20 BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=5.00m e=0.20 BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=6.00m e=0.20 ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS SISTEMA 1:LAGUNAS DE ESTABILIZACION OBRAS PRELIMINARES

M3 M3 M3 UND UND UND UND UND M3

110.97 22.40 30.27 59.00 13.00 8.00 3.00 1.00 163.63

10.53 15.79 48.59 962.65 1,083.22 1,283.94 2,295.71 2,591.93 6.48

1,168.51 353.70 1,470.82 56,796.35 14,081.86 10,271.52 6,887.13 2,591.93 1,060.32

030 031

LIMPIEZA Y DESFORESTACION TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR MOVIMIENTO DE TIERRAS

M2 M2

7,700.00 7,700.00

0.42 0.45

3,234.00 3,465.00

032 033 034 035 036 037

EXCAVACIN MANUAL CONFORMACIN DE TALUDES SUPERIORES (H=0,50m) CONFORMACIN DE BASE CON ARCILLA (e=0.05m) REFINE Y COMPACTACCIN DE TALUDES COLOCACION DE AFIRMADO EN CANALES DE REPARTICION e=10cm ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE MANUAL D>=100m MAMPOSTERIA DE PIEDRA

M3 M3 M2 M2 M2 M3

1,920.89 1,393.20 1,848.00 2,124.40 107.92 1,920.89

4.52 13.77 0.93 0.84 3.57 3.95

8,682.42 19,184.36 1,718.64 1,784.50 385.27 7,587.52

038

MAMPOSTERIA DE PIEDRA EN LAGUNAS MEZCLA 1:8+60% PG e=0.2 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAS VARIAS

M2

2,124.40

19.79

42,041.88

039 040 041

CONCRETO F'C= 175 KG/CM2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO ACERO ESTRUCTURAL Fy=4200 kg/cm2 JUNTAS DE DILATACION

M3 M2 KG

27.49 161.92 1,044.40

265.68 13.64 6.29

7,303.54 2,208.59 6,569.28

042 043

JUNTAS DE DILATACIN EN MAMPOSTERIA JUNTAS DE DILATACIN EN CANALES INSTALACION DE EFLUENTE

M M

519.80 29.58

1.92 1.92

998.02 56.79

044 045 046

INSTALACION TUBERIA DE SALIDA 8" SERIE 20 e = 4.9 mm INSTALACION TUBERIA DE EFLUENTE 8" SERIE 20 e = 4.9 mm BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=1.5 e=.15m VARIOS

M M UND

35.00 60.00 2.00

38.16 38.16 962.65

1,335.60 2,289.60 1,925.30

047 048 049 050 051 052

REJILLA DE ACERO PARA CRIBA COMPUERTA METALICA PARA CANAL DE REPARTICION TAPA SANITARIA METALICA PARA CAJA ENTRADA 0.90 x0.90m COMPUERTAS FIERRO CON VOLANTE TAPA SANITARIA METALICA 0.8X.08 m BAFLES DE MADERA

UND UND UND UND UND UND

1.00 2.00 2.00 4.00 4.00 1.00

238.15 158.15 208.94 538.15 8.94 188.15

238.15 316.30 417.88 2,152.60 35.76 188.15 541,202.00

8.2

Ejecutado (CORRESPONDE A LOS METRADOS DE LA VALORIZACIN FINAL)

CODIGO REFERENCIA INSTALACION DE TUBERIAS COLECTORAS Y EMISOR OBRAS PROVISIONALES 001 002 003 CARTEL DE OBRA CASETA DE ALMACEN Y GUADIAN TRIPLAY (25m2) +CALAMINA TRASPORTE DE MATERIALES Y EQUIPO OBRAS PRELIMINARES 004 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO INSTALACION DE TUBERIA MATRIZ DE DESAGUE 005 006 007 008 009 010 011 012 EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUB. 8" SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 8" SERIE 20 e = 4.9 mm SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 6" SERIE 20 e = 4.0 mm RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZON DE MANO ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 8" INSTALACION DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DESAGUE 013 014 015 016 017 018 019 020 EXCAVACION DE ZANJAS CAMA DE APOYO PARA TUB. 4" SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA 4" PESADA e =2,60 mmX 5.00m CONEXION DOMICILIARIA INCLUYE CAJA DE REGISTRO RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO COMP. PIZON DE MANO ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA PRUEBA A ZANJA TAPADA P/TUBERIA DESAGUE 4" BUZONES 021 EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL Hmax<=2.00m M3 110.97 10.53 2,458.97 M3 M M UND M3 M3 M3 M 525.00 1,095.00 1,095.00 219.00 262.80 233.30 328.50 1,095.00 5.16 2.67 6.43 102.74 23.06 3.97 6.48 0.34 1,691.60 1,803.00 4342,05 10,993.18 2,813.32 452.50 550.6 1 229.60 M3 M M M M3 M3 M3 M 6,226.32 5,177.10 1,685.80 3,491.30 2,070.84 4,177.24 2,485.01 5,177.10 5.16 3.10 38.16 24.85 23.06 3.97 6.48 0.42 35,665.15 16,102.64 71,656.85 82,417.51 KM 6.18 406.60 2,512.79 GLB M2 GLB 1.00 20.00 1.00 1,500.00 42.34 1,000.00 1,500.00 846.80 1,000.00 UNIDAD METRADO COSTO UNITARIO PRESUP.

26,592.45
24,273.29 7,159.56 2,181.65

022 023 024 025 026 027 028 029 B

EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H<=3.00 EXCAVACION PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL H>=3.00 BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=1.5 e=.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2, H <=2.00m e=.15m BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=3.00m e=0.20 BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=5.00m e=0.20 BUZON DE CONCRETO D=1.5m, H<=6.00m e=0.20 ELIMINACIN CON TRANSPORTE (CARGUIO A MANO) REN.= 25M3/DIA SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS SISTEMA 1:LAGUNAS DE ESTABILIZACION OBRAS PRELIMINARES

M3 M3 UND UND UND UND UND M3

22.40 30.27 59.00 13.00 8.00 3.00 1.00 163.63

15.79 48.59 962.65 1,083.22 1,283.94 2,295.71 2,591.93 6.48

1,014.98 1,055.37 48,132.50 27,08 0.50 16,691.22 6,887.13 0.00 2,484.63

030 031

LIMPIEZA Y DESFORESTACION TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR MOVIMIENTO DE TIERRAS

M2 M2

7,700.00 7,700.00

0.42 0.45

1,500.50 1,607.68

032 033 034 035 036 037

EXCAVACIN MANUAL CONFORMACIN DE TALUDES SUPERIORES (H=0,50m) CONFORMACIN DE BASE CON ARCILLA (e=0.05m) REFINE Y COMPACTACCIN DE TALUDES COLOCACION DE AFIRMADO EN CANALES DE REPARTICION e=10cm ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE MANUAL D>=100m MAMPOSTERIA DE PIEDRA

M3 M3 M2 M2 M2 M3

1,920.89 1,393.20 1,848.00 2,124.40 107.92 1,920.89

4.52 13.77 0.93 0.84 3.57 3.95

7,524.08 41,974.26 1,413.62 1,094.54 144.05 316.00

038

MAMPOSTERIA DE PIEDRA EN LAGUNAS MEZCLA 1:8+60% PG e=0.2 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAS VARIAS

M2

2,124.40

19.79

29,659.87

039 040 041

CONCRETO F'C= 175 KG/CM2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO ACERO ESTRUCTURAL Fy=4200 kg/cm2 JUNTAS DE DILATACION

M3 M2 KG

27.49 161.92 1,044.40

265.68 13.64 6.29

11,286.09 1,286.93 1,272.40

042 043

JUNTAS DE DILATACIN EN MAMPOSTERIA JUNTAS DE DILATACIN EN CANALES

M M

519.80 29.58

1.92 1.92

241,63 43.97

INSTALACION DE EFLUENTE 044 045 046 INSTALACION TUBERIA DE SALIDA 8" SERIE 20 e = 4.9 mm INSTALACION TUBERIA DE EFLUENTE 8" SERIE 20 e = 4.9 mm BUZON DE CONCRETO D=1.2m, H<=1.5 e=.15m VARIOS 047 048 049 050 051 052 REJILLA DE ACERO PARA CRIBA COMPUERTA METALICA PARA CANAL DE REPARTICION TAPA SANITARIA METALICA PARA CAJA ENTRADA 0.90 x0.90m COMPUERTAS FIERRO CON VOLANTE TAPA SANITARIA METALICA 0.8X.08 m BAFLES DE MADERA UND UND UND UND UND UND 1.00 2.00 2.00 4.00 4.00 1.00 238.15 158.15 208.94 538.15 8.94 188.15 238.15 316.30 417.88 2,152.60 0.00 188.15 507,357.69 M M UND 35.00 60.00 2.00 38.16 38.16 962.65 1,717.20 442.66 1,925.30

8.3 Adicionales y/o imprevistos:

(CORRESPONDE A LOS IMPREVISTOS): IMPREVISTO N 1: Se ha realizado trabajos de nivelacin de calles con motoniveladora, y este imprevisto N01 es de S/.1,320.00 equivalente al 0.233% de 566,552.00 (presupuesto total). (Anexo copia del Informe N 24-2005-RNBB/RO-31/10/2005-INFORME DE AVANCE DE OBRA N 05). IMPREVISTO N 2: Se ha realizado trabajos de nivelacin de calles con motoniveladora, y este imprevisto N02 es de S/.1,260.00 equivalente al 0.222% de 566,552.00 (presupuesto total). (Anexo copia del Informe N 30-2005-RNBB/RO-19/11/2005-INFORME DE AVANCE DE OBRA N 06). IMPREVISTO N 3: Se ha realizado trabajos no previstos: Dren en las Lagunas de oxidacin y muro de sostenimiento de taludes de las lagunas, y este imprevisto N 03 es de S/.20,129.22 equivalente al 3.553% de 566,552.00 (presupuesto total). (Anexo copia del Informe N412005-RNBB/RO-31/12/2005-INFORME DE AVANCE DE OBRA N 07) y Valorizacion del imprevisto N 03 en el INFORME DE AVANCE DE OBRA N08-31/01/2006). 9. Ensayos de laboratorio Se anexa los informes de los ensayos efectuados durante el desarrollo de la obra. (ANEXAR LOS INFORMES DE ENSAYOS DE DISEO DE MEZCLAS, ROTURA DE BRIQUETAS DE C, PROTOCOLO DE PRUEBAS HIDRULICAS, ENSAYOS DE COMPACTACION SOLICITADOS Y EFECTUADOS)

10. Valorizacin final del del gasto segn el rubro en Excel.

proyecto: se anexa los siguientes cuadros resumen

11. ndice de eficiencia de ejecucin de obra

CALCULO DEL INDICE DE EFICIENCIA 1.- VALORIZACION N09 (final) 1.1. VALORIZACION DEL MES 20,762.27

TOTAL VALORIZADO 2.- GASTADO 2.1. MATERIALES 2.1.1. MATERIALES COMPRADOS 2.1.2. MATERIALES VALORIZADOS 2.1.3. MAT. EN CANCHA MES ANTERIOR 2.1.4. MATERIALES EN CANCHA ACTUAL DIFERENCIA SUMA 3.2. EQUIPOS 3.2.1. EQUIPOS PAGADOS 3.2.2. EQUIPOS VALORIZADOS 3.3. MANO DE OBRA 3.3.1. MANO DE OBRA PAGADA 3.3.2. MANO DE OBRA VALORIZADA TOTAL GASTADO

20,762.27

21,335.00 0.00 14,035.40 14,279.40 -244.00 21,091.00

0.00 0.00

2,460.00 8,201.28 31,725.28

3.- INDICE DE EFICIENCIA VALORIZADO GASTADO 20,762.27 31,752.28 I.E.=0.65

ANEXOS A: Tcnicos 1. Planos de obra terminada (ANEXAR TODOS LOS PLANOS DE REPLANTEO DE OBRA, DEBIDAMENTE FIRMADOS POR EL JEFE DE PROYECTO Y LA ENTIDAD EJECUTORA) 2. Actas 2.1 Inicio de obra

(ANEXAR ACTA DE INICIO DE OBRA QUE SE ENVIO EN EL INFORME N 00)

2.2

Recepcin de obra

(ANEXAR ACTA SEGN FORMATO QUE UTILIZA REGULARMENTE LA ENTIDAD EJECUTORA. 2.3 Transferencia

(SE PUEDE EFECTUAR ACTA ACORDE A MODELO DE LA ENTIDAD EJECUTORA O SI SE PREFIERE EL SIGUIENTE FORMATO DEL FCPA, INDISTINTAMENTE)

ACTA DE TRANSFERENCIA
PROYECTO L2CI 068 CONSTRUCCION

SISTEMA DE ALCANTARILLADO SHIRACMACA

En el casero de Shiracmaca, Distrito de Huamachuco, Provincia de Snchez Carrin, Departamento de La Libertad, a los quince das del mes de . del 2006, se reunieron las siguientes personas: a. El Fondo de Contravalor Per Alemania, debidamente representado por el Sr. Ing. Jhony Lpez Chacn. b. El Organismo Ejecutor de la obra, debidamente representado por el Jefe del Proyecto Sr. Ing. Julio Alberto Flores Layza. c. El comit de ejecucin de obra de Shiracmaca y la junta Administradora del Agua Potable y Alcantarillado, debidamente representada por su Presidente el Sr. La transferencia se efecta en los trminos siguientes: PRIMERO.- De acuerdo al Contrato de Financiamiento de Proyecto, celebrado el .de . del 2005, el FONDO CONTRAVALOR PER ALEMANIA, financi el Proyecto denominado CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SHIRACMACA, cuya entidad ejecutora ha sido la Municipalidad Provincial de Snchez Carrin. SEGUNDO.- A la fecha la entidad ejecutora ha cumplido con concluir ntegramente el Proyecto financiado por el FONDO CONTRAVALOR PER ALEMANIA, segn Evaluacin Final e Informe del Jefe del Proyecto, Informe de Supervisin e Informe Legal. TERCERO.- Por lo expuesto el FONDO CONTRAVALOR PER ALEMANIA y la entidad ejecutora cumplen con hacer entrega de las obras del Proyecto CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SHIRACMACA, DEL CASERIO DE SHIRACMACA DEL DISTRITO DE HUAMACHUCO, directamente al beneficiario La Junta Administradora del Agua Potable y Alcantarillado de Shiracmaca, quien las recibe a la firma del presente documento.

ACTA DE TRANSFERENCIA
PROYECTO L2CI 068

CUARTA.- La Junta Administradora del Agua Potable y Alcantarillado de Shiracmaca, se compromete a realizar las acciones necesarias para la conservacin de las obras de infraestructura que recibe para la continuidad de los logros alcanzados con la ejecucin del Proyecto financiado por el FONDO CONTRAVALOR PER ALEMANIA. En seal de conformidad, esta Acta es suscrita por su otorgante.

FONDO CONTRAVALOR PER ALEMANIA

.. Ing. Jhony Lpez Chacn SUPERVISOR FCPA ZONA 3

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANCHEZ CARRION

La Junta Administradora del Agua

Potable y Alcantarillado de Shiracmaca

. Ing. Julio Alberto Flores Layza Jefe del Proyecto

Sr.. Presidente

2.4

Liquidacin de obra

(ACTA DE CONFORMIDAD DE LIQUIDACIN DE OBRA POR PARTE DE LA ENTIDAD EJECUTORA) 2.5 Acta de transferencia de materiales sobrantes a los beneficiarios.

(ACTA CON LA RELACION DE MATERIALES SOBRANTES DE OBRA Y QUE SEGN CONVENIO SERAN DONADOS A LOS BENEFICIARIOS) 3. Cuaderno de obra (ANEXAR EL ORIGINAL DE LOS ASIENTOS DE CUADERNO DE OBRA) 4. Secuencia fotogrfica (PANEL FOTOGRAFICO QUE MUESTRE LA SECUENCIA DE EJECUCIN DE LA OBRA) B: Gastos documentados (En orden de acuerdo al item 10 de la memoria) ANEXAR COPIAS DEBIDAMENTE FIRMADAS Y SELLADAS POR EL JEFE DEL PROYECTO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO, SEGN EL ORDEN INDICADO EN EL ITEM 10)