i

Crditos
Documento elaborado por: Jose Luis Izursa Josefina Marn Javier Chambi Septiembre de 2010 Fotografa de portada: Macoror (Ricinus communis) creciendo en tierra marginal en los Valles Cruceos Jose Luis Izursa - FNB 2009 Diseo de portada Roxana Valdz Zamorano

ii

Estudio del Potencial de Produccin de Cultivos Energticos en los Valles Cruceos

JOS LUIS IZURSA JOSEFINA MARN JAVIER CHAMBI

SANTA CRUZ, SEPTIEMBRE 2010

iii

ndice
1. 2. Introduccin ................................................................................................................ 1 Un mundo con una creciente demanda energtica ...................................................... 2 2.1. 2.2. Combustibles fsiles ..................................................................................... 2 Fuentes de energa alternativa ....................................................................... 5 Qu son los biocombustibles? ........................................................... 6

2.2.1.

2.2.2. Ventajas y desventajas sobre la produccin y uso de biocombustibles en pases en desarrollo ................................................................................................ 6 2.2.3. 2.2.4. 2.2.5. 2.3. Produccin de biocombustibles .......................................................... 9 Produccin de biocombustibles a nivel mundial .............................. 11 Produccin de biocombustibles en Latino Amrica ......................... 15

Produccin de biocombustibles en Bolivia ................................................. 18 Marco Legal actual ........................................................................... 19

2.3.1. 3.

Especies potenciales para la produccin de Biocombustibles en los Valles Cruceos 20 3.1. rea de estudio ........................................................................................... 20

3.2. Descripcin de las especies agroenergticas con potencial de produccin en el rea de estudio ........................................................................................................... 21 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.3. Pin o jatrofa ( Jatropha curcas) .................................................... 22 Ricino o macoror (Ricinus communis) ............................................ 22 Caa de azcar (Saccharum officinarum) ......................................... 22

Requerimiento biofsico de la las especies potenciales .............................. 22

3.4. reas potenciales para la produccin de especies agro-energticas en los Valles Cruceos ............................................................................................................ 23 3.4.1. 3.4.2. Bsqueda de informacin geogrfica y alfanumrica ....................... 25 Integracin de los datos en una Base de Datos Geogrfica .............. 27
iv

3.4.3.

Anlisis de los datos e interpretacin de resultados.......................... 29

4. Anlisis de pre-factibilidad para la produccin de biocombustibles en los Valles Cruceos ........................................................................................................................... 31 4.1. Anlisis de rentabilidad para la produccin de biocombustibles en los Valles Cruceos ............................................................................................................ 32 4.1.1. 4.1.2. 4.2. 4.3. Etanol ................................................................................................ 32 Biodiesel ........................................................................................... 33

Costos de produccin de la materia prima .................................................. 35 Costos de produccin de biocombustibles: Etanol y Biodiesel .................. 35 Costos de produccin de la materia prima ........................................ 35 Costos de produccin de biocombustibles ........................................ 37 Produccin potencial de biocombustibles en los Valles Cruceos ... 40

4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. 5. 6. 7.

Conclusiones y recomendaciones ............................................................................. 41 Bibliografia ............................................................................................................... 44 Anexos ...................................................................................................................... 48

ndice de figuras
Fig. 1 Precio mundial promedio del petrleo...................................................................... 3 Fig. 2 Consumo de electricidad en Bolivia ......................................................................... 3 Fig. 3 Energa elctrica consumida en el rea rural de Santa Cruz..................................... 4 Fig. 4 Consumo de derivados de petrleo y gas natural en Bolivia .................................... 5 Fig. 5 Diagrama ilustrando el proceso de produccin de etanol ....................................... 10 Fig. 6 Diagrama ilustrando el proceso de produccin de biodiesel .................................. 11 Fig. 7 Produccin mundial de biodiesel ............................................................................ 12 Fig. 8 Principales pases productores de etanol ................................................................ 13 Fig. 9 Principales pases productores de biodiesel............................................................ 14 Fig. 10 Principales pases usuarios de etanol a nivel mundial .......................................... 14 Fig. 11 Principales pases usuarios de biodiesel a nivel mundial ..................................... 15 Fig. 12 Mapa del rea de estudio ...................................................................................... 21 Fig. 13 Ocurrencia de plantaciones de caa en el municipio de Saipina .......................... 25 Fig. 14 Diagrama de flujo para la integracin de los datos .............................................. 26 Fig. 15 Caracterstica biofsicas en la zona de estudio ..................................................... 28 Fig. 16 Diagrama de flujo para la obtencin de reas marginales .................................... 28 Fig. 17 Mapa de reas marginales en la zona de estudio .................................................. 29 Fig. 18 Distribucin potencial de jatrofa en los Valles Cruceos..................................... 30 Fig. 19 Distribucin espacial de macoror en los Valles Cruceos. ................................ 31 Fig. 20 Diagrama de flujo para la produccin de etanol ................................................... 33 Fig. 21 Diagrama de flujo de la produccin de biodiesel ................................................. 34

vi

ndice de tablas
Tabla 1 Especies agroenergticas ms comunes para la produccin de etanol ................ 12 Tabla 2 Especies agroenergticas ms comunes para la produccin de biodiesel ............ 13 Tabla 3 Exportaciones de etanol Boliviano desnaturalizado y sin desnaturalizar ............ 18 Tabla 4 Mercados Externos de Alcohol (1998-2007) ....................................................... 19 Tabla 5 Requerimiento de condiciones climatolgicas por especie ................................. 23 Tabla 6 Variables biofsicas consideradas para la zonificacin por especies ................... 24 Tabla 7 Fuentes de datos espaciales.................................................................................. 26 Tabla 8 Estaciones meteorolgicas en los Valles Cruceos ............................................. 27 Tabla 9 rea en la que potencialmente se podra producir pin..................................... 29 Tabla 10 rea en la que potencialmente se podra producir macoror ............................ 30 Tabla 11 Costos de produccin de 1 ha de materia prima ................................................ 35 Tabla 12 Rendimiento de cultivo y de aceite/jugo por hectrea producida ...................... 36 Tabla 13 Resumen de los costos de produccin de Biodiesel a partir de Pin ............... 37 Tabla 14 Resumen de los costos de produccin de Biodiesel a partir de Macoror ........ 38 Tabla 15 Resumen de los costos de produccin de Etanol con datos de Saipina ............. 39 Tabla 16 Costos de produccin de Etanol segn informacin secundaria........................ 39 Tabla 17 Resumen del anlisis de rentabilidad para producir biocombustibles en los Valles Cruceos ................................................................................................................ 40

vii

ndice de Anexos
Anexo 1. Pases productores de Etanol por ao (en millones de litros) ........................... 48 Anexo 2. Pases productores de Biodiesel por ao (en millones de litros) ....................... 48 Anexo 3. Ecosistemas de los Valles Cruceos, segn Navarro y Ferreira (2009)............ 49 Anexo 4. Ficha tcnica del Pin (Jatropha curcas) ......................................................... 50 Anexo 5. Ficha tcnica del macoror (Ricinus communis) .............................................. 52 Anexo 5. Ficha tcnica de la Caa de azcar (Saccharum officinarum) .......................... 54 Anexo 6. Ecosistemas presentes en el rea de estudio...................................................... 56 Anexo 7. Ecorregiones presentes en el rea de estudio .................................................... 57 Anexo 8. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de pin .................... 58 Anexo 9. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de macoror .............. 59 Anexo 10. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de caa de azcar .... 60 Anexo 11. Costos de produccin de Biodiesel a partir de Pin ...................................... 61 Anexo 12. Costos de produccin de Biodiesel a partir de Macoror ............................... 61 Anexo 13. Costos de produccin de etanol a partir de Caa de Azcar - Saipina............ 62 Anexo 14. Costos de produccin de etanol a partir de Caa de Azcar - industrial ........ 62

viii

Estudio del Potencial de Produccion de Cultivos Energeticos en los Valles Crucenos

1. Introduccin

Los biocombustibles representan una nueva prioridad dentro de los esfuerzos que se estn haciendo a nivel mundial para reducir la dependencia en combustibles fsiles, disminuir las emisiones de CO2 (CAINCO-IBCE, 2008; Ragauskas et al., 2006) y como una alternativa que genera un impulso en la economa agrcola en pases en desarrollo (Goldemberg, 2007). Por esto, se piensa que el incremento en la produccin y uso de biocombustibles as como la aplicacin de medidas efectivas para la conservacin de energa disminuirn los efectos del cambio climtico (Groom et al., 2008). Sin embargo, esta situacin no es tan simple, debido a la controversia que genera la masificacin en la produccin de biocombustibles. La deforestacin y quema indiscriminada de los bosques que se han dado como resultado de las actividades productivas y de desarrollo, y el creciente uso de combustibles fsiles, figuran entre los principales motivos para el incremento de emisiones de gases que causan el efecto invernadero lo que ha redundado en el incremento de la temperatura en el planeta. Esto ha modificado el patrn espacial y temporal de las precipitaciones, aumentado el nivel del mar y provocando que el fenmeno de El Nio sea cada vez ms frecuente e intenso (IIAP/SNV, 2008). De acuerdo con el Panel Intergubernamental en Cambio Climtico (IPCC), para finales de este siglo, la temperatura media de la superficie terrestre ascender de 1,4 a 5,8C (IPCC, 2007). A pesar de que en Bolivia se dispone de hidrocarburos localmente, el problema energtico que estamos enfrentando a nivel global es evidente pues cada vez estos recursos son ms escasos y tienen precios ms elevados. Por ejemplo, en noviembre del 2008 el precio del petrleo, segn datos de la Agencia Internacional de Energa (EIA) alcanz la cifra record de $US 137 por barril (EIA, 2009b). Esta realidad, junto con la clara evidencia de que el calentamiento del planeta se atribuye al nivel actual en que se estn desarrollando las actividades humanas, nos conduce a la bsqueda de alternativas que ofrezcan un mayor costo-beneficio, que signifiquen un cambio en la matriz energtica actual y que contribuyan de manera substancial y a largo plazo con la reduccin de emisiones de gases efecto invernadero (IIAP/SNV, 2008; Ragauskas et al., 2006).

Si bien el cambio hacia el uso de otras fuentes de energa renovables (como por ejemplo biocombustibles) con un nivel de emisin de carbono ms bajo que de los combustibles fsiles es de gran prioridad, se han venido discutiendo una serie de consideraciones que deben tomarse en cuenta tanto a nivel global como local. Entre estas consideraciones estaran: la disminucin de emisiones de carbono durante la produccin de biocombustibles (o cultivos energticos), dnde y cmo se producen (ya que durante su produccin se puede comprometer la integridad de los bosques, sabanas o pastizales) as como qu reas son dedicadas para su produccin y que no afecten la produccin de alimentos. Entre las alternativas propuestas, una idea valida parece ser el uso de biomasa de desecho y el cultivo de especies perennes en tierras degradadas y/o marginales (Fargione et al., 2008). Este asunto aparentemente es discutido en trminos de tierra para la produccin de alimentos versus tierra para la produccin de combustibles en los pases desarrollados, sin embargo este no es el caso de los pases en desarrollo, donde existe relativamente una vasta extensin de tierras degradadas y semiridas que podran ser utilizadas para la produccin de cultivos como la caa de azcar, macoror o pin (Mathews, 2008). Con esta idea en mente, el presente estudio, realizado en base a informacin secundaria y aplicando un modelo de distribucin espacial utilizado por Conservacin Internacional y el Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado (Correa, comunicacin personal), pretende medir la capacidad de produccin de tres especies: pin (Jatropha curcas), macoror (Ricinus communis) y caa de azcar (Saccharum officinalis) en la regin de los Valles Cruceos. Adems, mide la factibilidad de que los pobladores puedan obtener (o no) retornos econmicos utilizando sus tierras marginales, es decir en aquellos terrenos donde no se comprometa la produccin de alimentos, mediante la produccin de estos cultivos; una vez que se conoce que dichas especies son fciles de producir en los Valles Cruceos debido a las caractersticas ambientales que estos ofrecen.

2.
2.1.

Un mundo con una creciente demanda energtica

Combustibles fsiles

A pesar de los acuerdos realizados en la cumbre sobre el desarrollo sostenible, celebrada en Johannesburgo el ao 2002, donde los pases participantes se comprometan a promover el uso de energa renovable (United Nations, 2005), los pases industrializados no han reducido su demanda energtica y los pases en vas de desarrollo han incrementado la misma. Aunque se mejor la eficiencia de los vehculos y los electrodomsticos, que ahora consumen menos energa, la demanda es cada vez mayor debido al crecimiento de la poblacin y la posibilidad de viajar mayores distancias. Los cambios del precio del petrleo tuvieron su inicio histrico en 1973 cuando, por un embargo petrolfero a los pases de la Organizacin de los Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), se produjo la primera crisis del petrleo. Aquel ao, el precio del petrleo se elev de $US 2 a $US 13 por barril. En 1980 se produjo una nueva alza en el precio, alcanzando los $US 32 por barril (IIAP/SNV, 2008). En los ltimos aos, debido
2

a la elevada demanda y a los problemas que se suscitaron en el medio oriente, han hecho que el precio de los combustibles fsiles alcance niveles que nunca antes haba llegado, alcanzando un rcord en noviembre del ao 2008, cuando el precio promedio por barril, lleg a cotizarse en $US 137 (Figura 1).

Fig. 1 Precio mundial promedio del petrleo Fuente: (EIA, 2009b).

En Bolivia, desde los aos 80 y de manera casi constante, ha habido un incremento en el uso de energa, obtenida tanto de combustibles fsiles, energa elctrica (Figura 2), as como de otros tipos de energa, debido principalmente al incremento en el parque automotor, el desarrollo de sistemas de transporte, el desarrollo de la industria, la implementacin de programas de electrificacin rural y el crecimiento de la poblacin en general.

Fig. 2 Consumo de electricidad en Bolivia Fuente: (EIA, 2009b). 3

En los ltimos aos, se ha evidenciado que en lugares antes desatendidos, como los Valles Cruceos, se han iniciado programas de dotacin de energa, lo que ha acelerado el incremento de uso de energa a nivel nacional. De acuerdo a los ltimos datos de la Cooperativa Rural de Electrificacin (CRE) se puede evidenciar un crecimiento neto en el consumo de electricidad del rea rural de Santa Cruz y los Valles Cruceos en particular, en los ltimos aos (Figura 3); lo que demuestra un incremento en el uso de energa elctrica cada ao que pasa (CRE, 2009). Por ejemplo, de 10.940 MWh que se utilizaron en los Valles Cruceos, el 2007 increment a 12.932 MWh en el 2008 y se espera que hasta el final del 2009 se tenga un total de energa facturada de 13.449 MWh. Todo esto es la suma del esfuerzo que varias instituciones han realizado desde principios de los aos 2000, cuando por ejemplo la prefectura del departamento y la Cooperativa Rural de Electrificacin llevaron adelante un proyecto de 22 millones de dlares con el principal objetivo de reducir la pobreza con un servicio de electricidad las 24 horas del da y contribuir as al desarrollo socioeconmico de regiones alejadas de grandes centros urbanos (BNAmericas, 2002).

Fig. 3 Energa elctrica consumida en el rea rural de Santa Cruz Fuente: (CRE, 2009)

En lo que se refiere al consumo de hidrocarburos a nivel nacional, tambin hubo una creciente demanda de los mismos. Excepto por una pequea disminucin entre los aos 2002 y 2004, el nivel de consumo de productos derivados del petrleo ha sido progresivo, en tanto que el consumo de gas natural, desde fines de los aos 90 se increment pero con altibajos. Al respecto, se puede notar en la Figura 4, que en los ltimos aos ha habido un repunte importante, debido a los incentivos por parte del gobierno de sustituir el uso de gasolina y gas licuado de petrleo (GLP) por gas natural.

Fig. 4 Consumo de derivados de petrleo y gas natural en Bolivia Fuente: (EIA, 2009b)

En conclusin, el agotamiento progresivo de los combustibles fsiles es una tendencia evidente, la dificultad de encontrar y extraer petrleo es cada vez mayor, la especulacin y los conflictos blicos se recrudecen y el precio del crudo y derivados se encarece aceleradamente. Por otra parte, las principales emisiones de carbono que se vierten a la atmsfera provienen del sector transporte, el cual consume la mayor parte de los combustibles fsiles. (Fernndez, 1998; IIAP/SNV, 2008).

2.2.

Fuentes de energa alternativa

Hasta antes de la revolucin industrial, el hombre recurri a fuentes renovables para satisfacer sus necesidades de energa, pero con el advenimiento de la tecnologa y la industrializacin ha recurrido a fuentes de energa no renovable como el carbn, petrleo y en menor medida gas natural y energa nuclear (Castro et al., 2007). Hoy de manera urgente, se necesita frenar el crecimiento de la demanda de combustibles fsiles, diversificar el abastecimiento energtico, en cuanto a fuentes y proveedores, y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. La solucin a esta problemtica no es una sola, sino una combinacin de estrategias (ahorro, eficiencia, cambio de matriz energtica, diversificacin de fuentes, uso de energas renovables, etc.) para lograr el desarrollo sostenible (IIAP/SNV, 2008). Otro factor importante, es que debido al encarecimiento de los recursos energticos no renovables, el hombre se ha dedicado a la bsqueda de alternativas que con el venir de los aos han formado parte de su vida cotidiana. Encontrando toda una gama de energas no convencionales entre las que se pueden mencionar: la energa solar, la energa elica, la energa hidrulica, la energa geotrmica y la energa de biomasa: La energa solar, que es obtenida mediante la captacin de la luz y el calor emitidos por el Sol y que se puede aprovechar mediante dispositivos pticos o de otro tipo como la produccin de electricidad fotovoltaica. La energa elica (energa del viento) que actualmente es transformada en energa elctrica mediante el uso de aerogeneradores.
5

La energa hidrulica que se obtiene del potencial de la corriente de ros, saltos de agua o mareas y que hace funcionar desde pequeos molinos rurales hasta enormes centrales hidroelctricas. La energa geotrmica que proviene del calor generado en las profundidades de la Tierra y que el hombre aprovecha para generar energa elctrica. La energa de biomasa o bioenerga comprende un amplio grupo de sistemas energticos, desde el uso de lea para uso domstico y la produccin de energa elctrica mediante la utilizacin de residuos agroindustriales hasta la produccin de biocombustibles lquidos.

La participacin de las fuentes de energa renovables, que en el ao 2005 era del 13% a nivel global, de acuerdo a la Agencia Internacional de Energa, alcanzar un 30% en el ao 2050, incluyendo la energa elica, energa solar y biocombustibles entre otras. Del 13% actual, 85% corresponde a biomasa y 15% a energa hidroelctrica (Delius, 2007).

2.2.1. Qu son los biocombustibles?

Biocombustibles son los combustibles de origen biolgico no fosilizado, entre ellos, alcoholes, teres, esteres y otros productos qumicos provenientes de la biomasa. El trmino biocombustible se refiere a los bioenergticos utilizados para producir electricidad y aquellos que se utilizan en los medios de transporte, denominados biocombustibles lquidos (etanol y biodiesel) (Vargas, 2007) que sern a los que nos referiremos en el presente estudio. Con el propsito de contrarrestar el encarecimiento del petrleo, disminuir el efecto negativo que los hidrocarburos fsiles causan al medio ambiente y paliar el impacto que causa en la economa de los pueblos, pases como Estados Unidos de Amrica, Alemania, Francia, Espaa, Brasil y otros, han desarrollado programas agrcolas agresivos para la instalacin de cultivos energticos, como ejemplo, sembrados de caa de azcar para produccin de etanol, cultivos de oleaginosas para produccin de biodiesel como palma aceitera (Elleais guinensis), canola (Brassica campestris), ricino (Ricinus communis) y pin (Jatropha curcas) (IIAP/SNV, 2008). Algunos de estos cultivos ya poseen un paquete tecnolgico bien desarrollado para el cultivo y produccin de biocombustibles, en cambio, otros recin inician la experimentacin.

2.2.2. Ventajas y desventajas sobre la produccin y uso de biocombustibles en pases en desarrollo

Los pases con un ndice elevado de combustibles, de acuerdo a Mathew (2008), pueden beneficiarse de varias maneras y/o verse perjudicados por el uso de biocombustibles respecto al empleo de carburantes fsiles. Los biocombustibles son ms baratos que los combustibles fsiles. Aunque tal vez ese no sea el caso en nuestro pas debido a dos situaciones: el diesel derivado de petrleo es subvencionado por el gobierno nacional y por otro lado la produccin de biodiesel se
6

encuentra an en un estado insipiente, aunque bien, su produccin no requiere niveles altos de conocimiento ni una infraestructura cientfica tecnolgica muy complicada. Tienen una combustin ms limpia y generan menos gases de efecto invernadero. Experiencias de proyectos piloto desarrollados en varios pases han demostrado que el cultivo de especies oleaginosas destinadas para la produccin de biodiesel ha tenido un impacto positivo sobre el medio ambiente por el desarrollo de variedades que se pueden desarrollar en zonas ridas o semiridas y en suelos poco frtiles (Vargas, 2007). Sin embargo, est en discusin el balance energtico para obtener estos biocombustibles, pues es muy comn considerar los niveles de combustible logrados de la caa de azcar, que entrega 8 a 10 veces la energa que se consumi en su cultivo y produccin, lo que colocara a los biocombustibles como una fuente de energa importante. Por otro lado, nuevos estudios, principalmente realizados en soya y maz, arrojan resultados diversos y contradictorios, pues as como se registran algunos balances positivos hay otros que sealan que son negativos, debido al alto consumo de energa en el cultivo, transporte y procesamiento y no arrojan mrgenes suficientemente atractivos (Gudynas, 2007). Proporcionan mayor seguridad energtica en comparacin a la importacin de petrleo que depende de regmenes inestables en cuanto a su comercializacin. Debido a que la mayora de los pases pueden ser productores de cultivos energticos, estos dejaran de depender de aquellos pases productores de combustibles fsiles, lo que significara que biocombustibles provenientes de pases tropicales con grandes extensiones de tierras podran ayudar a muchos pases industrializados a que no dependan de las importaciones de petrleo proporcionndoles una solucin a los problemas de seguridad energtica y cambio climtico. La produccin de biocombustibles debe promoverse bajo el diseo de polticas que garanticen el desarrollo sostenible. Ya que no se puede dejar de lado la preocupacin que estos cultivos sean producidos en tierras agrcolas, lo que significara un incremento en la emisin de gases de efecto invernadero (Gibbs et al., 2008). Se debe evitar impactar en reas de bosques naturales, priorizando el aprovechamiento de las reas deforestadas degradadas y abandonadas; incentivar la investigacin en cultivos que se estn introduciendo y desarrollar el paquete tecnolgico que demuestre la rentabilidad del mismo, para evitar caer en fracasos que desalientan a los agricultores (IIAP/SNV, 2008) y crear mecanismos que permitan a los agricultores (mejor si estn asociados en cadenas productivas), acceder a ingresos que mejoren su economa. Pero la pregunta obvia, es por qu no se aprovechan en la actualidad parte de esas supuestas tierras ociosas para producir alimentos para consumo? Pueden darse varias respuestas, como la de Gudynas (2007) quien considera que estas tierras no son vistas como suficientemente rentables por las empresas agropecuarias, o como es el caso de los Valles Cruceos, que la clase de productos que se cultivan requieren de tierras de mejor calidad. Incluso, se considera que el incremento en la produccin de cultivos agroenergticos competira por tierras con los cultivos destinados a la alimentacin humana, lo cual generara un conflicto en el uso de la tierra, encareciendo el precio de los alimentos y poniendo en peligro la seguridad alimentaria.

En cierto sentido, tambin se teme que la produccin de los cultivos agroenergticos incentiven la extensin de la frontera agrcola desplazando los sumideros de carbono, fuentes de biodiversidad, reguladores del rgimen hdrico y del clima, haciendo que los beneficios ambientales de bajas emisiones de los biocombustibles, sean mnimos comparados con los impactos ambientales globales causados por su produccin. Y Bolivia ya ha transitado ese camino, cuando tuvo lugar un profundo proceso de reestructuracin a nivel agrcola con la produccin de monocultivos en gran escala, haciendo que la produccin agropecuaria entre 1996 y 2005 haya crecido a una tasa media de 3.2% (un poco por encima del promedio latinoamericano). Sin embargo, en el mismo periodo la produccin de alimentos per capita apenas creci 1,1% haciendo que, segn la FAO, Bolivia todava enfrente altsimos niveles de subnutricin. En otras palabras, la agropecuaria creci, se export ms, pero el pas permanece con graves problemas de acceso a la alimentacin (Gudynas, 2007). Hoffert et al., (citado por Ragauskas et al., 2006) as como otros autores, consideran que debido a la actual demanda de grandes cantidades de energa convencional para el desarrollo de las actividades cotidianas, es necesario conciliar las metas de proteccin ambiental y de seguridad energtica, teniendo en cuenta un suficiente, adecuado y equitativo abastecimiento de energa para toda la humanidad. Por ello, la produccin de biocombustibles es un desafo respecto a las nuevas tendencias que existen a nivel mundial respecto al cambio climtico, pues se debera considerar el costo ambiental que su produccin significa y orientar la mirada hacia la generacin de energa proveniente del Sol, reactores nucleares, hidrgeno y viento. La produccin de biocombustibles plantea muchas oportunidades para el desarrollo econmico y la lucha contra la pobreza (IIAP/SNV, 2008). De hecho, la produccin de biocombustibles promueve el desarrollo rural, ayuda a mantener o crear nuevos trabajos locales y representa una nueva fuente de ingresos por exportacin. La intensificacin de la mano de obra en el sector agrcola, con un gran efecto en los pequeos productores. En el caso de Brasil, por ejemplo, se han conocido experiencias exitosas de dinamizacin de economas campesinas en torno al ricino o macoror. Segn la Secretara de Agricultura de Brasil se calcula que para la mezcla del 2% de biodiesel, de sus actuales programas, Brasil requerir la participacin de 205.000 agricultores familiares dedicados al cultivo de alrededor de 603.000 hectreas (Vargas, 2007). De manera contradictoria, varios representantes de organizaciones y movimientos sociales de varios pases entre ellos: Brasil, Argentina, Colombia, Costa Rica, Bolivia, El Salvador, Mxico, Ecuador, Paraguay, Tailandia, Holanda, Suecia, Alemania y Estados Unidos, reunidos en San Pablo, Brasil en noviembre del 2008, rechazaron radicalmente la promocin de los agrocombustibles, considerando que su produccin no es un factor de desarrollo, ni tampoco de sostenibilidad; sino mas bien que representa un obstculo para el cambio que se pretende realizar del sistema de produccin y consumo como factores influyentes en el cambio climtico (Declaracin del Seminario Internacional Agrocombustibles como obstculo a la construccin de Soberana Alimentaria y Energtica, 2008).

En Bolivia, en el encuentro del IBCE y CAINCO se sugiri que existen alrededor de 15 millones de hectreas aptas segn el Plan del Uso del Suelo (PLUS) para la produccin de biocombustibles, lo que podra tener un enorme impacto ambiental; por una parte, significar una sucesin de efectos ecolgicos negativos y tambin podra desencadenar la acumulacin de residuos de agrotxicos, acidificacin de suelos, emisin de contaminantes en las prcticas de quemas, prdida de biodiversidad, etc. (Gudynas, 2007). Finalmente, est el hecho sobre las condiciones en las que los biocombustibles pueden competir con otras alternativas existentes, como el gas natural vehicular (GNV), que seran los indicadores de desempeo para medir la eficacia de los biocombustibles, sus impactos, el crecimiento econmico que aportan al pas, su aporte en la proteccin del patrimonio natural y del medio ambiente, as como mayor equidad y cohesin social. Sin embargo, an est por verse si en nuestro pas, estas ventajas o desventajas seran evidentes pues contamos con un stock razonable de hidrocarburos fsiles, y adems se est incentivando el uso de GNV, que tiene una combustin relativamente limpia y que nuestro parque automotor no es aun de tamao considerable, comparando con otros pases, pero que muy bien se podran producir biocombustibles para mezclar con combustibles fsiles y con miras a la exportacin.

2.2.3. Produccin de biocombustibles

a. Etanol El etanol o alcohol etlico es el producto qumico orgnico sinttico ms antiguo e importante que la humanidad ha elaborado, que es usado tanto en el campo industrial, la medicina as como a nivel domstico. El etanol es el componente activo esencial de las bebidas alcohlicas y se lo obtiene mediante dos procesos: la fermentacin o descomposicin de los azcares contenidos en distintas frutas, y la destilacin, que consistente en la purificacin de las bebidas ya fermentadas. A nivel industrial, el alcohol etlico es empleado como disolvente para lacas, barnices, perfumes y condimentos, como medio para reacciones qumicas, y para re-cristalizaciones. En los ltimos aos ha adquirido una gran importancia debido a su uso como combustible (Cadena Agroindustrial Nicaragua, 2004). Para producir etanol a partir de biomasa, se emplean esencialmente materias primas con alto contenido en sacarosa o especies con alto contenido en almidn. La caa de azcar y las melazas son las materias mayormente utilizadas por ser ms competitivas. Tambin se pueden emplear sustancias ricas en almidn, que tiene una estructura ms compleja y que est presente en semillas de cereales, particularmente de maz, trigo, centeno, cebada, varios tipos de arroz y algunas races y tubrculos como la papa, el camote y la yuca (Snchez et al., 2007). El proceso de obtencin del etanol, sigue el proceso ilustrado en la Figura 5. Para el uso de etanol como combustible de vehculos generalmente se lo mezcla con gasolina (como aditivo en sta). Ambos combustibles pueden mezclarse en porcentajes variables y el resultado se identifica por el porcentaje de etanol presente en la mezcla, por
9

ejemplo, se denomina E0 cuando es gasolina pura y E100 cuando es etanol puro. Asimismo, el combustible resultante recibe diferentes nombres; por ejemplo, al E10 se lo llama gasohol en Brasil y alconafta, en otros pases como Argentina.

Fig. 5 Diagrama ilustrando el proceso de produccin de etanol Fuente: (Acciona Energia, 2010)

b. Biodiesel El biodiesel, cuyo compuesto clave son los lpidos, es un biocombustible sinttico lquido que se obtiene a partir de lpidos naturales como aceites vegetales o grasas animales (Figura 6). Por esta razn, la fuente principal para la fabricacin de biodiesel suelen ser semillas de especies con alto contenido de aceite en sus semillas (Snchez et al., 2007). El motivo que impuls a su, cada vez mayor, utilizacin dentro de la industria automotriz es que muchos aceites vegetales, an sin haber sido convertidos en biodiesel, tienen propiedades similares al diesel convencional, aunque con una mayor viscosidad y una menor estabilidad oxidativa, lo que resulta en una combustin menos eficiente. Pero la mayor ventaja del biodiesel es que es biodegradable y no txico.

10

Fig. 6 Diagrama ilustrando el proceso de produccin de biodiesel Fuente: (Acciona Energia, 2008)

Estos aceites, que pueden ser usados como aceite nuevo o cuando ya han pasado por un proceso de cocinado, suelen conocerse como SVO y WVO por sus siglas en ingles (Straight Vegetable Oil y Waste Vegetable Oil), respectivamente y stos pueden ser empleados en motores diesel sin que estos sean modificados. De manera anloga a la denominacin de la mezcla de etanol y gasolina, existe una denominacin que hace referencia al porcentaje de biodiesel mezclado con diesel convencional; as, B0 es diesel convencional puro y B100 es biodiesel puro. El biodiesel puede emplearse en motores de ciclo diesel convencionales o adaptados.

2.2.4. Produccin de biocombustibles a nivel mundial

La produccin mundial de biocombustibles est creciendo rpidamente. Tal como se muestra en la Figura 7, la produccin mundial de biocombustibles se ha incrementado; por ejemplo, entre el 2001 y el 2007, la produccin mundial de etanol aument de 20 millones de litros a 50 mil millones de litros (Banse et al., 2008), y la produccin mundial de biodiesel creci de 0,8 millones de litros a casi 4 mil millones de litros (F.O. Licht, 2007 citado por Banse, Mijl et al. 2008). Para los pases en desarrollo los biocombustibles, tambin estn siendo considerados como prioridad nmero uno, debido a sus mltiples beneficios y al efecto multiplicador que promueven (Pacific Economic Cooperation, 2006).

11

Produccion mundial de biocombustibles

90

80
Billones de litros
70

60
50 40 30 20 10 0

ETANOL BIODIESEL

Fig. 7 Produccin mundial de biodiesel Fuente: Elaboracin propia en base a varias fuentes

2.2.4.1.

Principales especies utilizadas para la produccin de biocombustibles

La lista de especies de las que potencialmente se podran producir etanol o de las cuales se podra extraer aceite para la produccin de biodiesel es muy larga. Sin embargo, despus de varios aos de experimentacin y de haber llevado a la prctica la elaboracin de biocombustibles, las tablas 1 y 2 muestran las listas, de los cultivos agroenergticos ms utilizados para producir etanol y biodiesel respectivamente. En latino Amrica la especie ms utilizada para la produccin de etanol es la caa de azcar, en cambio, la remolacha es la especie favorita para la produccin de etanol en pases europeos.
Tabla 1 Especies agroenergticas ms comunes para la produccin de etanol

Nombre comn Caa de azucar Arroz Maiz Sorgo Remolacha Trigo

Nombre cientfico Saccharum officinarum Oryza sativa Zea mays Sorgohum vulgare Beta vulgaris Triticum aestivum

Rendimiento (litros/ha) 4.500 - 6.000 4200 2.500 - 3.500 2.500 - 6.000 6,000 877

En el caso de las especies agroenergticas para producir biodiesel, la soya ha sido la especie que ms se ha estado empleando, sin embargo debido a su situacin controversial respecto a la seguridad alimentaria, se est prestando una mayor atencin a especies como pin, ricino y palma aceitera.
12

Tabla 2 Especies agroenergticas ms comunes para la produccin de biodiesel

Nombre comn Palma Africana Soya Pion Colza Ricino (macoror, mamona, trtago) Girasol Coco (copra) Algodn Ssamo (ajonjoli) Palta (aguacate) Man Nombre Cientfico Elaeis guineensis Glicine max Jatropha curcas L. Brassica napus Ricinus communis Helianthus annus L. Cocos nucifera Gossypium hirstium Sesamum indicum Persea americana Arachis hipogaea Rendimiento (litros/ha) 3. 000 - 5.900 350 - 520 950 - 1.680 690 - 1.100 620 - 1.200 700 - 1.100 2.100 - 2.510 270 - 450 490 - 700 2. 200 - 2.800 700 - 1.000

2.2.4.2.

Principales pases productores y consumidores de biocombustibles

Como ya se mencion anteriormente, a produccin mundial de biocombustibles aument rpidamente durante la ltima dcada. En el ao 2008, se produjeron alrededor de 68 millones de litros de etanol y 15 millones de litros de biodiesel (EIA, 2009a). Actualmente Estados Unidos es el mayor productor de biocombustibles, seguido por Brasil y la Unin Europea (Figuras 8 y 9). Mientras que la produccin de etanol a partir de maz domina la produccin en los Estados Unidos, Brasil produce etanol, principalmente de la caa de azcar. En la Unin Europea, el biodiesel representa la mayor parte de la produccin total de biocombustibles, cuya materia prima proviene principalmente de cultivos oleaginosos como la colza y el girasol (Eisentraut, 2010). Una lista completa de los principales pases productores tanto de etanol como biodiesel se puede ver en anexos.

Principales paises productores de etanol

45 40
Estados Unidos Brasil

Billones de litros por ao

35 30 25 20

China
Union Europea

15 10 5
0

Fig. 8 Principales pases productores de etanol

13

Principales paises productores de biodiesel

3.5

Billones de litros por ao

3 2.5 2 1.5

Estados Unidos Alemania Francia

Italia

1 0.5
0

Fig. 9 Principales pases productores de biodiesel

Los 10 pases que ms han usado etanol y biodiesel durante el ao 2008 se muestran en las Figuras 10 y 11 respectivamente. Estados Unidos y Brasil son indiscutiblemente los pases con el mayor nivel de consumo de Etanol en el mundo. Esto, por una parte, por la alta produccin de la materia prima y los altos rendimientos; y por otra parte, debido a los diversos incentivos fiscales, y su gran capacidad de produccin. Adems, estos pases, como los dems representados en los grficos, tratan de atraer la inversin extranjera. Los pases de Europa occidental siguen siendo productores y consumidores de etanol relativamente modestos con su mayor productor Alemania, y pases como Blgica e Italia, tienen un bajo consumo de gasolina o una baja capacidad instalada (Figura 10).
Principales paises usuarios de Etanol
EE.UU. 38,800 486 Malasia 84 486 Indonesia 153 59
Tailandia 366 42

Brasil 18,806 3,304 Europa Occidental 7,297 486 China 5,775 910 India 1,958 49

Colombia 472 25

Canada 1,608 224

XX Importaciones Netas XX Superavit Neto

Fig. 10 Principales pases usuarios de etanol a nivel mundial Fuente: FAO/OECD, citado por (AFP, 2008a) 14

Los pases de Europa Occidental estn dentro de los pases que liderizan el consumo de biodiesel. Alemania encabeza la lista, debido a su larga historia de apoyo gubernamental y financiero para la industria, seguido por Francia, que tiene en la actualidad una industria bien establecida gracias al apoyo de las exenciones fiscales. Los Estados Unidos y Brasil, ambos figuran dentro de los pases que ms consumen biodiesel debido a su alta demanda y la posesin de tierras necesarias para la produccin de materias primas como la soya (Figura 11).
Principales paises usuarios de Biodiesel
Europa Occidental* 7,825 1,245
EE.UU. 1,476 541

Australia** 911 Brasil 650 110

Malasia 43 400 Indonesia 129 624

Colombia 159 59

India** 318

Canada 223 15

XX Importaciones Netas XX Superavit Neto

* 27 Paises ** Consume la misma cantidad que produce

Fig. 11 Principales pases usuarios de biodiesel a nivel mundial Fuente: FAO/OECD, citado por (AFP, 2008b)

2.2.5. Produccin de biocombustibles en Latino Amrica

A continuacin se describe cmo cada uno de los pases de Latino Amrica est encarando el proceso de produccin de biocombustibles: Brasil De manera indiscutible, Brasil es el pas con mayor experiencia en este rubro a nivel regional y un lder a nivel mundial en la produccin, uso e incluso exportacin de biocombustibles. La produccin de etanol en Brasil se ha visto favorecida hace ya varios aos debido a las imposiciones del gobierno federal para el uso de combustibles fsiles mezclados con alcohol, cuya produccin ya alcanzaba niveles importantes debido a los programas de subsidio para los productores de azcar, que les permita producir tanto alcohol como azcar. En la actualidad, la industria de biocombustibles ocupa un lugar importante en este pas, tanto por los niveles de exportacin como por la cantidad de empleos que genera.
15

Por ejemplo, el programa de produccin de biodiesel que comenz en el 2005, para el ao 2006 ya haba generado cerca de 100.000 empleos en el noreste del pas, donde se produce biodiesel a partir de cultivos oleaginosos como el ricino y la palma aceitera (Mathews, 2008). Desde el ao 2006, a travs del CENPES, el brazo cientfico de Petrobras, Brasil ha impulsado la produccin del H-BIO que es un combustible que se prepara a partir de la mezcla de aceites de soya u otros aceites vegetales con el petrleo en el proceso de refinacin. Se estima que la produccin anual puede alcanzar los 171 millones de litros de biodiesel por ao. Brasil, es el referente mundial en los procesos productivos de etanol a partir de la caa de azcar, por su experiencia de dcadas en la produccin de este combustible. Hasta el 2007, tena ms de 300 ingenios productores, con una superficie plantada superior a las 6 millones de hectreas. Brasil exporta 3.420 millones de litros, y EE.UU importa 2.740 millones de litros de etanol, convirtindolos en los ms grandes, exportador e importador de etanol, respectivamente. Adems, Brasil ha logrado obtener un rendimiento de hasta 73 toneladas de caa por hectrea, debido a esfuerzos como ser: seleccin de variedades, mejoramiento gentico, mecanizacin de la cosecha y otros. Per Per es de los pocos pases en Latinoamrica que ya tiene una experiencia comercial en la produccin de biodiesel. Desde el ao 2002 la compaa Pure Biefuels Corporation produce 32,7 millones de litros por ao. Se desarrollan otros proyectos menores, al margen del etanol de caa. Se asume que una de las razones por las que la produccin de biocombustibles ha prosperado en el Per es la promulgacin de la Ley de Promocin del Mercado de Biocombustibles, que otorga el marco legal para la produccin y comercializacin de los mismos. A partir de esta Ley se aprob el Reglamento para la comercializacin, que estableci que a nivel nacional y desde el ao 2009 se deberan vender obligatoriamente mezclas de biodiesel con diesel convencional al 2%. A partir del ao 2010 se comenzara a vender de manera obligatoria mezclas de gasolina con alcohol al 7,8%, y que a partir del 2011 se debern vender mezclas de biodiesel con diesel convencional al 5% (IIAP/SNV, 2008). Colombia Desde el ao 2008, se ha iniciado con mucho entusiasmo la produccin de biodiesel en cuatro plantas que tendran una capacidad de produccin de 69 millones de litros por ao. La materia prima para la produccin del biodiesel es la palma africana (Elaeis guineensis). La produccin de biocombustibles en Colombia goza de incentivos tributarios. Se han generado alrededor de 90.000 empleos en el cultivo de la palma aceitera, que cubre un rea de cultivo de cerca de 400 mil hectreas lo que da una produccin de alrededor 673 mil toneladas de aceite.
16

De manera similar al Per, en Colombia ya se comercializa biodiesel mezclado con diesel convencional al 5% y se ha establecido que a partir del ao 2010 se comercialice de manera obligatoria biodiesel mezclado con el disel de origen fsil al 10% y al 20% para el ao 2012. Argentina En la Argentina, ya estn en funcionamiento las primeras plantas para la produccin de biocombustibles, construidas con el apoyo de las industrias aceiteras. Estas plantas que producen cerca de 1,2 millones de metros cbicos de biodiesel por ao ya establecieron un programa de exportacin al mercado europeo con un valor de 700 dlares por tonelada mtrica. A diferencia de otros pases, en Argentina se otorgan incentivos tributarios por parte del gobierno nacional para la produccin de biocombustibles. Tambin se estimula el desarrollo de proyectos de produccin de biocombustibles por parte de los gobiernos provinciales, y se espera que el consumo interno en los prximos tres aos alcance al 5%. Chile De acuerdo a la bibliografa consultada, el tema de biocombustibles no est muy desarrollado en Chile, aunque se sabe que el pas tiene un alto potencial para el desarrollo de biocombustibles de segunda generacin (etanol de biomasa forestal) y para el desarrollo de cultivos oleaginosos en zonas ridas. Su Ley de Carburantes est en pleno desarrollo y segn los planes del gobierno, desde el ao 2010 se debera incorporar 5% de biodiesel o etanol a los carburantes de origen fsil. Paraguay En Paraguay ya existen dos pequeas plantas que producen 16 millones de litros de biodiesel por ao y la empresa estadounidense BIC (Biodiesel International Corporation) invirti cerca de 80 millones de dlares en la instalacin de una planta para la produccin anual de 150 millones de litros de biodiesel extrados de soya o canola. Para la produccin de tal cantidad de biocombustible, se prev procesar alrededor de 660.000 toneladas de grano. Sin embargo, en Paraguay existen alrededor de 2,5 millones de hectreas de soya, con una produccin de 7,5 millones de toneladas. Como slo se consume el 30%, se hicieron gestiones ante el gobierno espaol para la exportacin de biodiesel a ese pas. Por otro lado, se inici un pequeo proyecto piloto para elaboracin de biodiesel con grasas animales y aceites usados en frituras. Uruguay Existe por el momento una gran planta productora de biodiesel con una capacidad de produccin de 36 millones de litros por ao, destinada en su totalidad al mercado externo.
17

La materia prima es el sebo vacuno, sin embargo se estn desarrollando otros proyectos para la produccin de biodiesel con semillas oleaginosas. Asimismo, ya existe legislacin que regula e impulsa proyectos en materia de biocombustibles. El Salvador En el ao 2007 se inaugur la primera planta industrial de biodiesel, que tiene una produccin anual de 7,6 millones de litros en base al aceite de palma africana, soya, higuerilla, tempate y coco para su utilizacin en el transporte y la industria.

2.3.

Produccin de biocombustibles en Bolivia

En el caso de Bolivia, se calcula que el rea dedicada para cultivo alcanza a 2,6 millones de hectreas, siendo que el potencial con vocacin agrcola, segn el plan de capacidad mayor de uso de suelos, alcanza a 15 millones de hectreas para el cultivo de productos agrcolas. El ingenio Azucarero Guabir, inici la exportacin de alcohol hace ms de diez aos, vendiendo su producto a la Argentina y Per con volmenes que fluctuaban entre los 3 y 4 millones de litros anuales. Actualmente Guabir exporta cerca de 80 millones de litros al ao (Barba, 2008).
Tabla 3 Exportaciones de etanol Boliviano desnaturalizado y sin desnaturalizar

Aos 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Monto (millones $US) 2,8 2,3 3,8 5,0 4,4 8,9 12,6 12,8 20,2 22,8

De acuerdo a datos del Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Bolivia, las exportaciones de etanol boliviano incrementaron de 2.8 millones de dlares en 1998 a 22.8 millones de dlares en el 2007 (Tabla 3). En la Tabla 4 se presenta una lista de los pases dnde fue exportado dicho producto. Tambin, con la promulgacin de la ley 3086 en el ao 2005, se ampli la posibilidad de incrementar las ventas de etanol en el mercado interno. Para el desarrollo del mercado de biocombustibles en Bolivia se podran desarrollar muchas y muy grandes expectativas, pero se aprecia una ausencia de articulacin de polticas, una falta de desarrollo de infraestructura productiva para los cultivos y los biocombustibles a nivel local y nacional y no se cuenta con cifras concretas
18

sobre los requerimientos y la oferta. Se puede decir que por ahora esta no es una prioridad dentro de la agenda de desarrollo del pas.
Tabla 4 Mercados Externos de Alcohol (1998-2007)

Pas Paises Bajos Peru Chile Argentina Reino Unido Suiza Suecia Colombia

Volumen (kg) 247.743.568 86.878.762 26.202.034 8.453.975 5.361.154 4.001.700 2.637.111 65.120

Valor ($US) 69.886.331 15.600.399 5.795.168 1.432.712 1.238.567 1.583.400 639.354 10.720

De manera general, en lo que se refiere a pases en desarrollo, se sabe que los principales mercados de exportacin de Brasil: India y China, se estn convirtiendo de manera acelerada en productores de etanol, estando en la actualidad entre los cuatro mayores productores de etanol en el mundo, adems de estar incursionando de manera decidida en la produccin de biodiesel. As como ellos, varios otros pases tropicales de Asia y Amrica Central estn siendo muy activos en el tema de biocombustibles o promoviendo en general el uso de energas renovables con el propsito de resolver problemas de cambio climtico. Debe destacarse tambin que se est poniendo especial nfasis en la experimentacin para el uso de biocombustibles de segunda generacin como metanol, etanol lignocelulsico, hidrgeno y biodiesel sinttico, desarrollando tecnologas en base a procesos de gasificacin, procesamiento de gas, sntesis, hidrlisis y fermentacin (IIAP/SNV, 2008). En tal sentido, es evidente una marcada tendencia que muestra a los biocombustibles como una energa alternativa importante para el futuro. De manera intrnseca, esto representa que estn tratando de crear independencia del uso de combustibles fsiles (Mathews, 2008). Se requieren anlisis ms profundos sobre varios aspectos de este rubro para poder medir el verdadero aporte de los biocombustibles al desarrollo rural a largo plazo, por ejemplo cantidades de rendimientos agronmicos, costo/beneficio. Por lo que se conoce hasta ahora, se debera manejar esta situacin de una manera prudente para no generar expectativas no fundamentadas respeto a la contribucin de los biocombustibles al desarrollo rural.

2.3.1. Marco Legal actual

La temtica de los biocombustibles fue incluida por primera vez en la legislacin Boliviana en el ao 2005 y a partir del ao 2007 form parte de la agenda nacional de
19

discusiones. Las leyes promulgadas por el gobierno nacional y que estn vinculadas a este tema incluyen puntos como los siguientes: La Ley N 3086 del 23 de junio del 2005 promulgada durante la presidencia de Eduardo Rodrguez Veltze, tiene como objetivo regular y promocionar el uso domestico de mezclas de alcohol y gasolina, aumentando la proporcin en la mezcla de forma gradual y progresiva hasta llegar al reemplazo del 25 % en volumen en un periodo de 5 aos. La ley N 3207, promulgada durante la gestin del presidente interino Sandro Estefano Giordano Garca el 30 de septiembre del 2005, dispone la regulacin de la mezcla gradual y progresiva de aditivos vegetales al diesel de petrleo hasta llegar a una proporcin del 20%. La Ley N 3546, promovida por el partido del presidente Evo Morales, fue promulgada el 28 de noviembre del 2006, para la creacin de la empresa Complejo Agroindustrial de San Buena Aventura, con el objetivo de producir etanol carburante y biodiesel en base a palma africana.

A causa de reconsideraciones y modificaciones posteriores de la estrategia gubernamental en el rea, la reglamentacin y aplicacin de estas leyes y proyectos ha sido postergada dejando interrogantes sobre cules sern las normas que regulen este tipo de actividades en el futuro. Existen casos, como el proyecto de ley Promocin y Regulacin de las Actividades Relacionadas con la Produccin de Biodiesel que fueron frenados en el parlamento antes de lograr ser promulgadas (Nordgren, 2008).

3.
3.1.

Especies potenciales para la produccin Biocombustibles en los Valles Cruceos

rea de estudio

de

La regin de los Valles Cruceos, que se encuentran en el occidente del departamento de Santa Cruz, limitan al norte con el departamento de Cochabamba, al este con la provincia Andrs Ibez, al sur con la provincia Cordillera y al oeste con los departamentos de Chuquisaca y Cochabamba (Figura 12). En total tiene una superficie de 12.855 km, lo que representa el 3.46% del territorio departamental y el 1.17% del territorio nacional. La regin est polticamente dividida en tres provincias: Vallegrande, con su capital del mismo nombre; Florida, con su capital Samaipata y Manuel Mara Caballero, con su capital Comarapa. Su topografa es principalmente montaosa, pues la mayor parte del territorio oscila entre los 200 y los 2500 msnm, aunque algunos lugares del municipio de Comarapa alcanzan los 3000 msnm. Esta caracterstica junto con las caractersticas climatolgicas de la zona (insuficiente precipitacin anual, concentrada en pocos meses y heladas invernales), constituyen limitaciones importantes para la actividad agropecuaria.
20

La precipitacin anual de la zona est entre los 300 y 1400 mm, con una temperatura promedio que flucta entre los 8 y 25oC. Ibisch & Merida (2003), describen esta zona como un bosque subandino, con las siguientes eco-regiones: El Bosque Amaznico Subandino (5%), Bosque Seco interandino (31%), Chaco Serrano (18%), Bosque Tucumano Boliviano (27%), Yungas (13%) y el Gran Chaco (5%). Por su lado, Navarro y Ferreira (2009) , describen los ecosistemas terrestres que se detallan en el mapa que se muestra en anexos.

Fig. 12 Mapa del rea de estudio

3.2.

Descripcin de las especies agroenergticas con potencial de produccin en el rea de estudio

Como se ha mencionado antes en este documento, varias especies vegetales son aptas para la produccin de biocombustibles; sin embargo, debido a su alta productividad y su
21

amplio rango de produccin en diversos climas y calidades de suelos las especies ms comnmente utilizadas son el ricino (Ricinus communis) conocido tambin como macoror, el pin (Jatropha curcas) y la palma africana (Elaeis guineensis). Adems, segn estudios conducidos por la FAO, estas especies tienen la particularidad de soportar suelos ridos y que no requieren de mucha humedad. A continuacin se presentan breves descripciones de las especies elegidas para el estudio:

3.2.1. Pin o jatrofa ( Jatropha curcas)

Jatropha curcas, una especie nativa de Amrica Central es conocida tambin como "pin" o "jatrofa", pertenece a la familia Euphorbiacea y tiene propiedades medicinales. Las semillas contienen un aceite no comestible, que se puede utilizar directamente como combustible de lmparas y motores de combustin o puede ser transformado en biodiesel, mediante un proceso de transesterificacin. Adems, como productos derivados se puede fabricar jabones y un colorante. La aplicacin ms importante de la jatrofa es definitivamente la produccin de biodiesel.

3.2.2. Ricino o macoror (Ricinus communis)

El ricino o macoror como se conoce a esta planta localmente, es una oleaginosa que tiene una amplia variedad de usos, por ejemplo el aceite que se extrae de la semilla se utiliza en la industria de motores de alta revolucin, en pinturas, lacas, barnices, plsticos, fertilizantes, para uso antiparasitario en humanos, etc.; en total se utiliza en ms de ciento ochenta productos. Tiene gran capacidad de adaptacin y hoy da es cultivada prcticamente en todas las regiones tropicales y subtropicales, aunque es tpica de regiones semiridas. El principal uso del macoror es la extraccin de aceites para la obtencin de biodiesel.

3.2.3. Caa de azcar (Saccharum officinarum)

La caa de azcar es una gramnea tropical, un pasto gigante emparentado con el sorgo y el maz en cuyo tallo se forma y acumula un jugo rico en sacarosa. Este jugo al ser extrado y cristalizado en el ingenio forma el azcar. La sacarosa es convertida por medio de fermentacin a alcohol carburante. La caa de azcar se cultiva en los Valles Cruceos, principalmente en el valle de Saipina donde se emplea principalmente para la produccin de chancaca, conocida tambin como panela, una pasta de azcar sin refinar, con un sabor a caramelo dulce. A nivel mundial, esta especie est siendo principalmente usada para la produccin de etanol. Fichas tcnicas con la descripcin botnica de estas tres especies seleccionadas para el estudio se puede encontrar en anexos.

3.3.

Requerimiento biofsico de la las especies potenciales

Por la facilidad de adaptarse a los diversos tipos de suelos que existen en Santa Cruz, porque pueden producirse en zonas ridas y semiridas y suelos pocos frtiles y con bajo contenido de humedad, Vargas (2007), recomienda el pin y el macoror como las
22

especies ms promisorias para la produccin de biocombustibles en la zona donde se desarrolla el presente estudio (ver Tabla 5). Tambin, en el municipio de Saipina se ha venido produciendo de manera tradicional la caa de azcar que se emplea para la produccin de chancaca tal como fue mencionado.
Tabla 5 Requerimiento de condiciones climatolgicas por especie

Especie

Altitud (msnm) 150-1600

Temperatura (0C) 18.0-25.0

Precipitacin media anual (mm) 200-1000 200-1500

Autor (Falasca et al., 2008) (Abreu, 2006) (Razo, 2007) (Falasca et al., 2008) (Abreu, 2006) (Razo, 2007)

Jatropha curcas 20-28 7 Ricinus communis 300-1500 20-30 20-25 Saccharum officinarum 25-26 0-1500 22-30

200-450 500-1500

1500-1800 1200-1300

(Razo, 2007) MHNNKM, (Com. Pers.)

Siguiendo con las recomendaciones para aquellos pases cuyos planes implican el ingreso en el mercado de produccin de biocombustible, como son las de no atentar contra la seguridad alimentaria, de no impactar el medio ambiente, de no cambiar la actividad agropecuaria y contar con polticas claras para la produccin de biocombustibles, este estudio contempla la produccin de cultivos agro-energticos solo en aquellas reas agrcolas marginales o degradadas de los Valles Cruceos, que significaran nuevas fuentes para el desarrollo de cultivos de biocombustible y ayudaran en la recuperacin de suelos. Siguiendo las recomendaciones de otros estudios, las especies seleccionadas fueron: Pin (Jatropha curcas), Macoror (Ricinus communis) y Caa de azcar (Saccharum officinarum). En el caso de la caa de azcar, no se considera el anlisis para su produccin en las reas marginales ya que este cultivo tiene requerimiento de cierta cantidad de humedad, pero se incluye esta especie en el estudio debido a que existe la tradicin de cultivo en Saipina, que es parte de los Valles Cruceos. Para definir la zona de produccin de esta especie, se han recolectado datos de la Asociacin de Productores de chancaca.

3.4.

reas potenciales para la produccin de especies agroenergticas en los Valles Cruceos

Para la definicin de las zonas de produccin de las especies seleccionadas, en los Valles Cruceos, se us una herramienta del programa ArcGis, llamado Anlisis
23

Espacial, anlisis que fue aplicado a los datos raster disponibles para los Valles Cruceos. Teniendo en cuenta que el sistema de informacin geogrfica (SIG), almacena los datos que describen un fenmeno de manera estructurada, esto nos permite construir un modelo que representa el contexto geogrfico de la porcin cuya informacin se desea analizar, pues en base a los criterios que delimitan tanto espacial como temticamente una zona de la superficie terrestre, podemos decir que un modelo no es ms que una representacin parcial de la realidad. As los procesos y fenmenos del mundo real se representan en un sistema de informacin geogrfico mediante objetos con coordenadas de localizacin en la superficie terrestre (informacin espacial), sus caractersticas mediante atributos (informacin temtica) e incluso se pueden establecer relaciones entre dichos objetos (relaciones topolgicas). Por esta razn, dentro del SIG, la informacin geo-referenciada es susceptible de ser analizada mediante distintas operaciones algebraicas o el uso de la modelacin de datos. Para llevar adelante el presente estudio se zonific (o model) la posible distribucin espacial de las especies Ricinus comunis y Jatropha curcas, considerando algunos de sus requerimientos ecolgicos o biogeogrficos (Tabla 6), considerando la produccin de estos cultivos slo en las reas marginales de los Valles Cruceos. En el caso de Saccharum officinarum, no fue necesario realizar la modelacin espacial de su distribucin, debido a que sta se produce en aquellos lugares donde tradicionalmente ya ocurre la plantacin de esta especie, como es el caso del municipio de Saipina (ver Figura 13).
Tabla 6 Variables biofsicas consideradas para la zonificacin por especies

Variable Rango crecim. Sp 300-1500 Rangos de modelacin

Jatropha curcas Ricinus communis

Altitud (msnm) 200-4150

Temperatura (oC) 8.2-24.8

Precipitacin (mm) 300-1400 1200-1300 3

24

200-1500 1 Si

1 Si

2 Si

1 Si

2 Si

Si = la especie es capaz de producirse en ese rango

Entonces, para la modelacin de la posible distribucin de ambas especies se siguen los siguientes pasos: bsqueda de informacin geogrfica y alfanumrica, integracin de datos en una Base de Datos Geogrfica, anlisis de los datos e interpretacin de los resultados.

500-1500 2 Si

0-1500

18-25

18-25

20-30

22-30

Fig. 13 Ocurrencia de plantaciones de caa en el municipio de Saipina

3.4.1. Bsqueda de informacin geogrfica y alfanumrica

Para realizar la distribucin espacial de las especies Ricinus communis y Jatropha curcas, se tomaron bsicamente tres parmetros, considerando la opinin de autores como Spurr & Barnes (1982), Navarro & Maldonado (2002) e Ibisch & Merida (2003): dos variables climatolgicas (precipitacin y temperatura, como las variables ms determinantes para el establecimiento de las especies vegetales) y la altitud, como la tercera variable geofsica que condiciona la distribucin de estas especies. La determinacin de las caractersticas del rea de estudio en cuanto a la precipitacin, temperatura y altitud, se realiz mediante la recopilacin de informacin tipo raster del Modelo Digital del Terreno (MDT), obtenido a travs del Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) de la NASA y la clasificacin de cobertura que realizo la Prefectura del Departamento de Santa Cruz en el ao 2005 (Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado, 2007) (ver Tabla 5). La variable temperatura, fue recopilada del programa World clim y para obtener la variable precipitacin, se utilizaron los datos de las estaciones meteorolgicas de la zona

25

(Tabla 7). Para su interpretacin, estos datos fueron procesados en el formato raster, mediante la tcnica de Geoestadstica, usando para ello coKriging1.
Tabla 7 Fuentes de datos espaciales

Variable

Fuente

Shape / Raster Raster

Resolucin Espacial (m) 90

Observaciones

Altitud

DEM NASA Estaciones meteorolgicas Valles Cruceos World clim

Precipitacin

Shape

90

Para la interpolacin de datos puntuales a datos continuos se aplic geoestadstica (coKriging).

Temperatura

Raster

1000

Precipitacin

Temperatura

Altitud

(-)

Rango requerido por la especie

(+)

(-)

Rango requerido por la especie

(+)

(-)

Rango requerido por la especie

(+)

Zona apta para la produccin de la especie

Fig. 14 Diagrama de flujo para la integracin de los datos

Cokriging es una tcnica de interpolacin que permite una mejor estimacin de los valores del mapa a travs de la tcnica de kriging, cuando la distribucin de una variable aleatoria secundaria es mejor conocida que la variable aleatoria primaria. Si la variable aleatoria primaria es difcil o costosa de medir, cokriging puede mejorar las estimaciones de interpolacin sin tener que muestrear con mayor intensidad la variable aleatoria primaria. Kriging es un medio de interpolacin de los valores de los puntos no incluidos en la muestra fsica utilizando el conocimiento acerca de las relaciones espaciales subyacentes en un conjunto de datos. 26

Tabla 8 Estaciones meteorolgicas en los Valles Cruceos

Estacin Pasorapa Puente Nava Comarapa Mataral Samaipata El Quie Abapo Florida Gutierrez Mairana Valle Grande Camiri El Rodeo Padilla Santa Cruz

Precipitacin media anual (mm) 393.68 356.95 583.28 555.91 828.55 462.45 939.43 1309.41 900.63 664.79 642.67 804.25 678.47 592.87 1409.75

Altitud (msnm) 2090 1053 2105 1400 1650 1841 440 510 970 1350 2030 810 2000 2080 437

Aos muestreados 20 19 20 10 29 36 30 30 26 59 34 57 16 28 15

3.4.2. Integracin de los datos en una Base de Datos Geogrfica

Para la integracin de los datos, mediante la cual se quera determinar las zonas aptas para la produccin de la especie se utiliz la herramienta Spatial Analisis, del programa ArcGis, siguiendo el flujo de datos que se presenta en la Figura 14. Como resultado del proceso de integracin de los datos con los que se cuenta para el estudio, en el rea de nuestro inters, se obtuvieron los mapas que se muestran en la Figura 15. Para la localizacin de zonas marginales dentro del rea de estudio consideramos dos aspectos: la ubicacin de zonas antrpicas y la ubicacin de terrenos con una pendiente entre 15 a 45 grados dentro de las mismas (Figura 16). Para la delimitacin de la cobertura antrpica se utiliz la cobertura, delimitada como tal por la entonces prefectura del departamento de Santa Cruz en el ao 2005, a la cual se sobrepusieron las pendientes 15-45 grados, usando el Modelo de Elevacin Digital, considerando la experiencia de campo y las normas tcnicas 130/97 de la ley 1700. Las zonas marginarles encontradas en el rea de estudio se muestran en la Figura 17

27

Altitud

Temperatura media anual

Precipitacin media anual

P. N. Ambor ANMI

P. N. Ambor ANMI

P. N. Ambor ANMI

4150 m 200 m

24,8 C

1400 mm

8,2 C

300 mm

Fig. 15 Caracterstica biofsicas en la zona de estudio

Cobertura

DEM

Clculos de la pendiente

( -)

Antrpico

( +)
Pendientes entre 15 a 45 %

( -)

( +)

reas marginales

Fig. 16 Diagrama de flujo para la obtencin de reas marginales

28

Fig. 17 Mapa de reas marginales en la zona de estudio

3.4.3. Anlisis de los datos e interpretacin de resultados

La modelacin para la distribucin espacial en los Valles Cruceos, report que existe un rea de alrededor de 540 mil hectreas donde se podra producir ptimamente Jatropha curcas, de las cuales, cerca de 14 mil hectreas corresponden a reas agrcolas marginales o degradadas (Tabla 9 y Figura 18).
Tabla 9 rea en la que potencialmente se podra producir pin

rea potencial para la produccin de Jatropha curcas en los Valles Cruceos (ha) Jatropha reas no marginales rea Marginal Total 526.318 14.122 540.440 Otras Spp. 1.014.616 31.568 1.046.184 Total 1.540.934 45.691 1.586.624

29

Fig. 18 Distribucin potencial de jatrofa en los Valles Cruceos.

En el caso de Ricinus communis, los resultados muestran que un total de 540 mil ha reunieron las condiciones ecolgicas y biogeogrficas para su establecimiento en los Valles Cruceos. Como se puede ver en la Tabla 10 y la Figura 19, de esta superficie, 9.200 ha corresponden a reas marginales en las cuales se podran establecer cultivos para la produccin de biocombustibles. La superficie restante corresponde a zonas ecolgicamente aptas para su produccin, de acuerdo a los parmetros biogeogrficos pero que corresponden a reas antrpicas (es decir reas que estn siendo usadas para produccin agrcola o ganadera).

Tabla 10 rea en la que potencialmente se podra producir macoror

rea potencial para la produccin de Ricinus communis en los Valles Cruceos (ha) Ricinus Otras reas rea Marginal Total 446,684 9,225 455,909 Otras Spp. 1,094,250 36,466 1,130,715 Total 1,540,934 45,691 1,586,624
30

Fig. 19 Distribucin espacial de macoror en los Valles Cruceos.

4.

Anlisis de pre-factibilidad para la produccin de biocombustibles en los Valles Cruceos

Mediante el anlisis de pre-factibilidad para la produccin de especies energticas y su subsecuente transformacin en biocombustibles, se pretende recolectar toda la informacin econmica necesaria e importante para saber si la produccin de biocombustibles a partir de las especies consideradas como aptas para las reas marginales de la zona de estudio (pion, macoror y caa de azcar) son rentables para el agricultor que vive en los Valles Cruceos. Desde el punto de vista econmico, un artculo publicado por Dove Biotech Ltd. (2009), y varios otros autores indican que el pin y el macoror seran las mejores opciones para la produccin de biodiesel, debido a las caractersticas para su produccin por su alto contenido de aceite y adems porque su cultivo es relativamente fcil y son especies resistentes a la sequa. Segn el IBCE-CAINCO (Lijern et al., 2008), Bolivia ya est exportando alrededor de 80 millones de litros de etanol al ao como resultado de la produccin de 108 mil hectreas de caa de azcar cultivadas principalmente en el norte del departamento de Santa Cruz, donde se encuentra la mayor zona caera. Esta zona produce cerca del 70%
31

del total de la caa producida en el pas, con un rendimiento promedio de 50 toneladas por hectrea. En el caso de los Valles Cruceos, la principal zona productora de caa de azcar son los valles de Saipina, donde se siembran aproximadamente 500 hectreas con un rendimiento promedio de 10 toneladas por hectrea, que es muy bajo en comparacin con la produccin en otras zonas del pas o del exterior. Por ejemplo, nuestro pas vecino Brasil, uno de los mayores productores de etanol en el mundo, a partir de los altos niveles de productividad de caa que tiene 73 toneladas por hectrea por ao, ha logrado una productividad de 77 a 81 litros de etanol por tonelada de caa. La produccin de la caa de azcar en el municipio de Saipina actualmente se encuentra en descenso debido a que en los ltimos 5 aos se ha venido sufriendo una baja en los precios del principal sub-producto para el que se utiliza la caa de azcar: la chancaca. Por esta razn, consideramos que la produccin de etanol, mejorando los rendimientos de caa por hectrea, podra ser una alternativa interesante para mejorar el ingreso econmico de los productores de la zona. Actualmente existen cerca de 50 moliendas funcionando para la produccin de chancaca, que hasta hoy da, se constituye en un importante incentivo para el desarrollo de ese municipio.

4.1.

Anlisis de rentabilidad para la produccin de biocombustibles en los Valles Cruceos

Para realizar el anlisis de rentabilidad sobre la produccin de biocombustibles a partir de pin, macoror y caa de azcar se utiliz toda la informacin disponible tanto a nivel nacional como de otros pases. Se consideraron los costos de produccin de una hectrea de materia prima y los costos de produccin de biodiesel y etanol a partir de la cantidad de materia prima producida en una hectrea. La informacin obtenida sobre la produccin de caa de azcar fue recolectada directamente de la asociacin de caeros y del Plan de Desarrollo Municipal (PDM) de Saipina (Gobierno Municipal de Saipina, 2001). Para el clculo de los costos en las diferentes etapas, se siguieron las diferentes fases para la produccin de biodiesel y etanol.

4.1.1. Etanol
El etanol es producido de dos formas: a travs del mtodo hmedo o mediante la molienda seca. El proceso que se va a describir a continuacin (Figura 20) es el mtodo hmedo, el cual consiste en separar el grano en sus componentes (germen, fibra, protena y almidn) antes de la fermentacin. El inicio del proceso de transformacin, es cuando el grano se limpia para eliminar residuos. Luego se comienza a preparar para la coccin, durante este proceso la harina es qumica y fsicamente preparada para la fermentacin. Para comenzar con el proceso de coccin, el grano es molido y mezclado con agua, al cual se agrega un tipo enzima llamado alfa amilasa. Esta mezcla se calienta entre 82 y 88 o C, durante 30 a 45 minutos para reducir la viscosidad. El segundo paso es la licuefaccin o destilacin primaria, a una temperatura de 105oC. Luego esta se deja enfriar, despus del enfriamiento se mantiene la mezcla nuevamente en una temperatura entre una a dos
32

horas entre 82 y 88oC para dar tiempo a la enzima alfa amilasa para que descomponga la dextrinas del almidn. Despus viene la sacarificacin y fermentacin simultaneas, esta vez dentro de los tanques de fermentacin, mezclan y se termina de triturar. La enzima glucoamilasa descompone la dextrina formando azcares ms simples. Se aade levadura para convertir el azcar en etanol y dixido de carbono. Este se deja fermentar durante 50 a 60 horas, resultando en una mezcla que tiene 15% de etanol. Durante la ltima destilacin, se agrega calor adicional, para que debido a la ebullicin se evapore el agua y se separa el etanol. El residuo del proceso se llama vinaza (ICM Inc., 2010).

Caa de azcar

EXTRACCIN DEL JUGO

Jugo

bagazo

levaduras

FERMENTACION vino DESTILACION Alcohol al 96% DESHIDRATACION

Dixido de carbono

Vinaza

Bioetanol al 99,5%

Fig. 20 Diagrama de flujo para la produccin de etanol Modificado de (ICM Inc., 2010)

4.1.2. Biodiesel
El proceso de produccin de biodiesel, tal como se ilustra en la Figura 21, se inicia con la recoleccin de semillas, que son recolectadas cuando estn maduras. Para la siguiente etapa del proceso de produccin de biodiesel que es la extraccin de aceite, las semillas debern ser limpiadas, peladas, cocidas y secadas. La coccin se hace con el fin de coagular las protenas, lo cual es necesario para permitir una extraccin ms eficiente, y para una mejor liberacin del aceite durante el prensado. Despus de la coccin, el material se seca a 100 C, hasta alcanzar un contenido de humedad de aproximadamente el 4 %. La primera fase de la extraccin es el pre-prensado, y dependiendo a qu escala se realice la produccin, la extraccin se la puede hacer por compresin en fro a nivel artesanal o por refinacin dentro de plantas industriales, cuando la produccin es a gran escala (Dove Biotech Ltd., 2009).

33

Inicio

Limpieza

Separacin

Pesado

Coccin

Prensado
Prensa para hacer torta

Aceite crudo de primer grado

Triturado Extraccin del solvente

Filtrado del aceite

Filtrado del aceite

Molienda

Almacenamiento

Pesado

Neutrlizacin

Elaboracion de fertilizante

Fig. 21 Diagrama de flujo de la produccin de biodiesel Modificado de (Dove Biotech Ltd., 2009)

Cuando las semillas son sometidas a compresin, las pequeas partculas de pulpa que quedan en el aceite fresco, deben ser retiradas ya sea por decantacin o filtrado. Luego de haberse extrado el aceite, el material residual, que an contiene entre 20 y 33% en el caso de pin (Elizalde et al., 2009) u 8 y 10% en el caso del macoror (Weiss, 1971) puede ser utilizado como alimento para animales o como sustrato para la produccin de biogs. El aceite obtenido es sometido a un tratamiento de extraccin mediante el uso de solventes como hexano o heptano. Despus de la extraccin, el solvente se elimina por destilacin, y el aceite resultante se procesa en forma similar como se hizo durante el prensado.

34

4.2.

Costos de produccin de la materia prima

A continuacin, en la Tabla 11 se presenta el resumen de los costos de produccin de una hectrea de los cultivos seleccionados para el presente estudio (pin, macoror y caa de azcar) para los primeros 5 aos de cultivo. El detalle de los costos producida, adecuados a la realidad de los Valles Cruceos se presenta en anexos.
Tabla 11 Costos de produccin de 1 ha de materia prima (Expresado en $US)

Cultivo Pin Macoror Caa de azcar

Instalacin 613.64 689.70 2,167.44

2do ao 534.06 557.49 1,099.78

3er ao 542.11 557.49 1,130.58

4to ao 531.76 564.49 1,192.18

5to ao 574.31 574.49 2,128.08

4.3.

Costos de produccin de biocombustibles: Etanol y Biodiesel

Para obtener informacin sobre los costos de produccin de biocombustibles a partir de las especies consideradas para nuestro estudio, se sumaron los costos de produccin de la materia prima, donde se incluyeron costos de insumos, costos de preparacin del terreno, costos de siembra, costos de labores culturales, costos de cosecha y algunos costos indirectos, como gastos financieros y pago por asistencia tcnica, a los costos de transformacin, que incluye los costos en equipamiento, costos operativos, depreciaciones, gastos administrativos y otros necesarios para la produccin de biocombustibles. Las cantidades resultantes de la extraccin de la materia prima usadas para el anlisis, se puede apreciar en la Tabla 12.

4.3.1. Costos de produccin de la materia prima

Para obtener los costos de produccin de la materia prima empleada en la produccin de biocombustibles, se utilizaron datos provenientes de informacin secundaria sobre la elaboracin de biodiesel (en base a pin y el macoror). Para calcular los costos de produccin de caa de azcar, la especie considerada para la produccin de etanol en este estudio, se utilizaron dos tipos de informacin: 1. datos de la produccin de caa de azcar en el municipio de Saipina (Willy Soliz, comunicacin personal - productor de caa que entrega chancaca como producto final a la asociacin de productores de chancaca de Saipina) 2. Datos provenientes de la informacin secundaria provenientes de productores de caa con mayor capacidad de produccin (M. A. Ramrez, 2008).

35

La Tabla 12 muestra los rendimientos de cada especie, la conversin de estas especies a litros por hectrea, el porcentaje de conversin de estas de aceite al producto final que es biodiesel o etanol, y el rendimiento de litros por hectrea.
Tabla 12 Rendimiento de cultivo y de aceite/jugo por hectrea producida

Especies Variables Rendimiento cultivo Contenido total de aceite/jugo Unidad Pin TM/ha/ao % 2a 35a Macoror 2b 40-60b Caa de azcar 10g-52f 80e

Eficiencia de extraccin de aceite/jugo Extraccin mecnica Extraccin por solventes Rendimiento de aceite/jugo % % Kg/l l/ha/ao 70a 96a 2.7a 730a - 1,559c 1,320d - 2,600c 5,200 - 6,800e 76b 88-93b 75-90e 100e

Conversin de aceite/jugo en biocombustible Conversin Rendimiento de Biodiesel/etanol

a b

% l/h/ao

92f 672

90i 1,188

96h 5,122

(Masera et al., 2006) (Dove Biotech Ltd., 2009) c (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia, 2010) d (Gibert, 2009) e (M. . Ramrez, 2008c) f (M. . Ramrez, 2008a) g J. Marin, 2009 Observacin en campo h (Enrquez, 2005) i (M. . Ramrez, 2008b)

Para hacer los clculos de costos se tuvo que investigar los rendimientos de toneladas por hectreas que llegan a ser de 2 TM/ha/ao en los primeros aos despus de su instalacin hasta 5 TM/ha/ao despus del tercer ao en caso del Pin y de 2 a 3 TM/ha/ao en caso del macoror. El mayor rendimiento en nuestras especies estudiadas es de la caa de azcar, la cual se puede obtener desde 50 a 52 toneladas de caa por hectrea; sin embargo, en el caso de Saipina los rendimientos seran alrededor de 10 TM/ha/ao (Gobierno Municipal de Saipina, 2001), que por cierto es un rendimiento muy bajo, el mismo que se debera a la falta de prcticas adecuadas para su produccin. En el estudio se analizan dos casos: el primero utilizando los datos provenientes de los productores de Saipina y el segundo, considerando los rendimientos similares a los grandes productores de caa alrededor de 52 TM/ha/ao.
36

4.3.2. Costos de produccin de biocombustibles

Biodiesel La finalidad de realizar este clculo es para dar al lector una referencia, sobre cunto cuesta producir un litro de biocombustibles, considerando la realidad de los Valles Cruceos y analizar la factibilidad para realizar inversiones en este rubro, especialmente tomando en cuenta la produccin en reas marginales. Para calcular estos costos en el caso del biodiesel, se utilizaron datos referenciales provenientes de la revisin bibliogrfica, pues en la actualidad en Bolivia no se produce biodiesel o se produce de una manera muy incipiente y no documentada. Tenemos conocimiento que se estn haciendo algunas investigaciones para saber la factibilidad de la produccin de biodiesel en Bolivia, como por ejemplo la iniciativa que lleva adelante la gobernacin del departamento de Santa Cruz, que realiza pruebas piloto en Camiri, Charagua, Guarayos, La Chiquitania, y en las provincias Sara e Ichilo (Ardaya 2010, comunicacin personal). No se cuenta con informacin detallada y oficial sobre estas pruebas piloto. Para calcular los costos de produccin del aceite vegetal que luego se transformar en biodiesel se tom en cuenta los siguientes componentes: costo de la materia prima, costo de extraccin y costo de transesterificacin. Los costos que se presentan a continuacin, son costos finales, tomando en cuenta gastos administrativos y otros. Un detalle de los mismos puede verse en anexos.
Tabla 13 Resumen de los costos de produccin de Biodiesel a partir de Pin (Expresado en Dlares Americanos) ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Costo de la materia prima /ton Costo de la materia prima /ha Costo por Litro Ingreso o prdida por Litro Ingreso o prdida /ha 402.3 804.6 1.2 -0.3 -233.4 362.5 725.1 1.1 -0.2 -153.9 366.6 733.1 1.1 -0.2 -161.9 201.9 1009.3 0.7 0.1 209.6

Ao 5 210.4 1051.8 0.7 0.1 167.1

El pin, que tiene altos rendimientos de aceite, es resistente a la sequia y que se puede cultivar en terrenos marginales y ridos, produce sus frutos desde el primer ao, incrementando su rendimiento a partir del tercer ao. Produce entre 5 y 7 toneladas de semilla por hectrea (Dove Biotech Ltd., 2009) y puede llegar a obtener entre 671 y 1,434 litros de producto final (biodiesel) por hectrea, considerando su cosecha manual, lo cual demandara mucha mano de obra campesina. En base a esta informacin y de acuerdo a los clculos elaborados, la produccin de biodiesel en los Valles Cruceos, a partir de pin, podra ser rentable a partir del cuarto ao, con un ingreso entre $US 160 a $US 200 por hectrea. El costo para producir un litro de biodiesel es de $US 1.20 el primer ao y baja hasta $US 0.73 en el quinto ao.
37

Si comparamos estos costos con los costos publicados por IBCE y CAINCO (Lijern, 2008), donde se menciona que el costo por litro de biodiesel es de aproximadamente $US 0.54 y $US 0.87 en Malasia, a partir palma de Europa producido de Colza, respectivamente, estos costos no estn muy lejos de los costos de otros pases. Para calcular los costos de produccin de biodiesel a partir de macoror, utiliz informacin secundaria. De manera similar al pin, esta especie produce materia prima desde los primeros aos. Con una produccin de materia prima de 1 a 3 TM/ha/ao, tiene un rendimiento de aceite de 1.188 a 2.340 litros por hectrea.
Tabla 14 Resumen de los costos de produccin de Biodiesel a partir de Macoror (Expresado en Dlares Americanos) ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Costo de la materia prima /ton Costo de la materia prima /ha Costo por Litro Ingreso o prdida por Litro Ingreso o prdida /ha 785.2 880.7 0.7 0.1 129.1 467.2 748.5 0.6 0.2 261.3 467.2 748.5 0.6 0.2 261.3 377.7 1142.0 0.5 0.4 847.0

Ao 5 382.7 1152.0 0.5 0.4 837.0

Los costos de produccin de biodiesel a partir de aceite de ricino (macoror), es de $US 0.7 por litro en el primer ao bajando hasta $US 0.50 en el quinto ao, generado ingresos desde $US 129, a $US 837 por hectrea. Segn IBCE-CAINCO (Lijern et al., 2008), el aceite que se extrae de la semilla de macoror es considerado como el ms adecuado para producir biodiesel en los Valles Cruceos, debido a que su proceso de obtencin no requiere calor, y por lo tanto el gasto de energa es menor en comparacin a los requerimientos de otros aceites vegetales para la transformacin a biodiesel. Etanol De acuerdo al Ingenio Azucarero Guabir, los rendimientos oscilan entre 50 y 52 TM/ha/ao (Guabir 2010, com. pers.) de los que se podran producir alrededor de 6000 litros de etanol (Lijern et al., 2008). En Bolivia, el cultivo de la caa se realiza mayormente en la parte norte del departamento de Santa Cruz. El ao 2009 el sector azucarero tuvo una produccin de 539 TM de azcar. Para el clculo de los costos de produccin de etanol a partir de caa de azcar se utilizaron dos tipos de datos: por una parte la informacin de los Valles Cruceos, ms especficamente, datos de produccin de Don Willy Soliz, un productor de caa que entrega chancaca como producto final a la Asociacin de Chancaqueros de Saipina y por otra parte, datos promedio provenientes de la informacin secundaria. Para determinar los costos para la produccin de etanol se incluye los costos de produccin de la caa de azcar y los costos del proceso para convertir el jugo a etanol.

38

Los costos de la materia prima para producir etanol, son bastante altos debido a que la productividad de la caa en este municipio es bastante baja (10 tm/ha/ao). Si se emprendiera un negocio de produccin de etanol considerando estos bajos rendimientos, se tendra como resultado una prdida de alrededor $US 4700 por ao. Esta prdida ya la vienen sufriendo los productores de caa de azcar en Saipina con la produccin de chancaca, por eso que existe una inquietud de los productores en cambiar o mejorar su produccin.
Tabla 15 Resumen de los costos de produccin de Etanol con datos de Saipina (Expresado en Dlares Americanos) ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Costo de la materia prima /ton Costo de la materia prima /ha Costo por Litro Ingreso o prdida por Litro Ingreso o prdida /ha 587.3 5873.0 5.9 -5.1 -5123.0 542.9 5428.8 5.4 -4.7 -4678.8 542.9 5428.8 5.4 -4.7 -4678.8 542.9 5428.8 5.4 -4.7 -4678.8

Ao 5 542.9 5428.8 5.4 -4.7 -4678.8

A continuacin, la tabla 16 muestra los resultados de los clculos para producir etanol, usando datos de rendimientos de caa de azcar producidos de manera industrial. Los datos fueron obtenidos de fuentes secundarias, tanto para la produccin de la materia prima como para su transformacin en biocombustible. En este caso, los costos por tonelada bajan debido a que existe un mayor rendimiento, y los costos disminuyen al aumentar la produccin de litros por hectrea. Si la caa de azcar que se produce en los Valles Cruceos tuviera rendimientos de ms de 50 toneladas de los cuales se podra producir cerca de 5.000 litros de etanol por hectrea, los ingresos estaran en el rango de $US 300 a $US 500 por ha/ao.
Tabla 16 Costos de produccin de Etanol segn informacin secundaria (Expresado en Dlares Americanos) ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Costo de la materia prima /ton Costo de la materia prima /ha Costo por Litro Ingreso o prdida por Litro Ingreso o prdida /ha 86.0 2167.4 0.9 -0.1 -727.6 66.1 1130.6 0.7 0.1 309.3 66.1 1130.6 0.8 0.1 309.3 67.2 1192.2 0.8 0.1 535.7

Ao 5 85.2 2128.1 0.8 -0.1 -400.2

El Ingenio Azucarero Guabir, tiene un proyecto para la produccin de etanol, el cual ya inici sus exportaciones de alcohol hace 10 aos, a pases como Argentina y Per con volmenes que fluctan entre 3 a 4 millones de litros anuales. En el sector de los Valles Cruceos, siempre hay un molino o trapiche, empleado nicamente para la obtencin del jugo y posteriormente llevado a la paila para la elaboracin de la chancaca. El municipio de Saipina, es una zona tradicionalmente caera, actualmente cuentan con bajos rendimientos en la produccin de caa, y la produccin, est destinada a la elaboracin de chancaca para vender en las ciudades de Santa Cruz y Cochabamba. Existen al menos
39

50 moliendas de caa de azcar que elaboran chancaca en Saipina. Los rendimientos son de 10 toneladas por hectrea.

4.3.3. Produccin potencial de biocombustibles en los Valles Cruceos

Para poder definir las cantidades de etanol y biodiesel que se podran producir en los Valles Cruceos y ver si esta produccin es rentable para los agricultores de la zona, realizamos un anlisis donde consideramos los siguientes aspectos: rea potencial para cultivo, costo por litro, produccin en rea marginal, ingreso o perdidas para 5 aos y los saldos netos por hectrea (Tabla 17)
Tabla 17 Resumen del anlisis de rentabilidad para producir biocombustibles en los Valles Cruceos

Aspectos
rea potencial para cultivo (ha) Costo por litro ($US) Produccin en rea marginal (millones lt) Ingreso o perdidas para 5 aos ($US) Saldos netos por hectrea

Pin

Macoror

Caa de Azcar (Saipina) 11,813 5.40 a 5.90 58,970 39

Perdida, el primer ao. A partir del segundo los ingresos se incrementan de $US300 a 500. El quinto ao se tiene prdida debido a nueva instalacin.

Caa de Azcar 11,813 0.70 a 0.90 11,813 (281,602)

Todos los saldos son negativos

14,122 0.70 a 1.2 9,490 (7,831)

Perdida (3 primeros aos) y a partir del cuarto ao ingreso entre 150 a 200 dlares por hectrea

9,225 0.50 a 0,70 10,959 11,700

Los ingresos a partir del primer ao son positivos desde 130 dlares hasta un poco ms de 830 dlares.

Rentabilidad

Rentable a largo plazo

Rentable a corto plazo

Rentable a largo plazo

No Rentable

Estos clculos, que se limitan a la produccin de materia prima en reas marginales de los Valles Cruceos, nos da una idea de la capacidad de produccin, y los ingresos que podran generar los agricultores si decidieran participar en un emprendimiento de esta naturaleza.

40

El costo por litro para producir biodiesel a partir de pin, es ms alto en la fase de instalacin, pero ste se reduce a partir del cuarto ao, lo que nos permite deducir que la produccin de biodiesel a partir de esta especie es factible a largo plazo. En el caso del macoror, se ha podido ver que es la nica especie que desde su fase de instalacin (ao 1), tiene saldos positivos, los mismos que van ascendiendo a medida que pasan los aos. Esto se debe a que el macoror tiene un mayor rendimiento en aceite que el pin. Los resultados del anlisis de produccin de etanol a partir de Caa de Azcar producido en Saipina, son alarmantes, mostrando prdidas cuantiosas debido a los muy bajos rendimientos en la produccin de caa y los costos ocultos que su implica su produccin. Cuando se hace este anlisis a partir de datos provenientes de informacin secundaria (rendimientos a nivel de produccin industrial), la produccin de etanol con esta especie es rentable a partir del segundo ao. Sin embargo, a partir del quinto ao, vuelve a tener un resultado negativo, debido a que las prcticas agrcolas requieren la renovacin del cultivo en este ao.

5.

Conclusiones y recomendaciones

Sin lugar a dudas, la produccin de agro-energticos se perfila como una alternativa interesante para hacer frente a la crisis energtica y medioambiental que se vive a nivel mundial. Esto, de acuerdo a los entendidos en el tema, refuerza el patrn de desarrollo, aunque con una serie de limitaciones. Pues, si bien la produccin de biocombustibles es una buena opcin, presenta algunas dificultades ya que su produccin se basa en monocultivos, para ser rentable debe tener una produccin a gran escala y est ligada a las exportaciones. En el caso de los Valles Cruceos estaramos sugiriendo la produccin de etanol a partir de la caa de azcar por las siguientes razones: su produccin no competira con la produccin de alimentos; tiene un balance energtico 8 veces mayor que del maz y porque ofrecera una alternativa para la sobre produccin no utilizada de caa de azcar en el Valle de Saipina as como en todo el departamento. Esto ltimo, significara para los productores de Saipina cambiar de rubro de produccin de chancaca, la misma que circunstancialmente est atravesando por un periodo de bajo precio a etanol para combustible. Sin embargo, es necesario mejorar la tecnologa de produccin para aumentar la productividad, lo que redundara en un retorno a ms a corto plazo y con mayores ingresos. Respecto a la produccin de biodiesel, si bien el IBCE y CAINCO sostienen que la produccin de biodiesel a nivel nacional debera darse inicialmente a partir de la soya, nosotros sugerimos la produccin de pin (Jatropha curcas) y macoror (Ricinus communis) como materias primas para producir biodiesel en las tierras de reas marginales de los Valles Cruceos. De acuerdo a datos del Plan de Uso de Suelo (PLUS) de Bolivia, de un total de alrededor 110 millones de hectreas disponibles en el pas, el potencial para la
41

produccin agrcola es de cerca de 16 millones de hectreas, esto es, sin afectar los bosques ni las reas destinadas para ganadera (que significan el 52% y 32% del rea total de Bolivia, respectivamente). Pese a la percepcin generalizada de que no hay tierra suficiente para la produccin agrcola, de los 16 millones de hectreas, actualmente solo estn ocupadas cerca de 3 millones. Por lo tanto, existe un gran potencial para producir cultivos energticos. En el caso de los Valles Cruceos, se ha visto que existen cerca de 35,000 ha de tierras marginales, las mismas que mediante la produccin de materias primas agroenergticas (pin y macoror, que son cultivos perennes) permitira recuperar suelos impactados (suelos ridos o semiridos) y reas degradadas actualmente inutilizables (tierras en barbecho) o dedicadas a pastizales, lo que favorecera a los campesinos o a pequeas unidades productivas. Recomendamos sobre todo la produccin de Macoror para la generacin de recursos ms que la produccin de Pin debido a que el retorno econmico de este ltimo sera a ms largo plazo. Sin embargo, es necesario hacer estudios y pruebas sobre la produccin como las que el CIAT vienen realizando en el departamento de Santa Cruz, especialmente en tierras marginales para determinar su potencial real de productividad que nos permitir tener datos ms precisos para estimar su rentabilidad. De manera general, para que la produccin de cultivos agroenergticos pueda tener retornos significativos, debe ser una iniciativa a gran escala, lo que implica que sus actores principales sean grandes agricultores y empresas comercializadoras. Sin embargo, debido a la naturaleza que se propone para la produccin de cultivos agroenergticos en los Valles Cruceos, esto es, producir los mismos en tierras marginales significa que los principales productores sean agricultores pequeos con el nimo de diversificar su produccin y tener una nueva opcin mediante el cultivo de productos energticos. Alternativamente, parte de la tierra arable disponible en los Valles Cruceos podra ser utilizada para cultivos energticos, que acompaados de un paquete de polticas y programas bien diseados a nivel nacional y/o departamental, que involucre la produccin y exportacin y que no comprometan los bosques ni la seguridad alimentaria de la regin, podran ir en beneficio de miles de pequeos productores rurales que actualmente se encuentran en condiciones de pobreza; pues segn investigadores como Mathews, construir una va de desarrollo alrededor de los biocombustibles ofrece la posibilidad de provocar una reaccin en cadena de actividades favorables, creando en primer lugar una industria nacional y de exportacin, promoviendo al mismo tiempo un espacio para el desarrollo de empresarios, y especialmente empresarios rurales y por qu no, el fortalecimiento de asociaciones o cooperativas rurales. Por otra parte, no se debe dejar de lado la posibilidad de un mayor involucramiento por parte del gobierno nacional cuyo desempeo respecto al uso de biocombustibles no ha sido muy evidente, ya que la ley que se aprob en el 2005, que deca que desde septiembre del 2007 pasaba a ser obligatorio el uso de 2,5 por ciento de biodiesel en todo el diesel nacional, hasta la fecha dicha ley no se reglament y la produccin no es una realidad.

42

El estado, adems, debe crear polticas pblicas adecuadas al buen desarrollo de la industria de los biocombustibles, y en lo posible acompaar al desarrollo de la infraestrutura requerida para esta actividad. El incentivo para el gobierno es la inmejorable oportunidad de generar empleos a partir del efecto multiplicador de los modelos agroindustriales orientados a la exportacin. Por ejemplo, mientras que una refinera puede generar entre 300 y 400 empleos para producir cierta cantidad de combustible, una planta productora de etanol puede generar entre 10 y 15 mil empleos para producir la misma cantidad de etanol. En la produccin del biodiesel la generacin de empleos todava puede ser mayor, dependiendo de los cultivos que se incentiven. En sntesis, se desarrolla la agricultura, se genera ms empleos y se avanza en tecnologa.

43

6. Bibliografia
Abreu, F. R. e. (2006). Experiencia de Brasil en el desarrollo y difusion de especies con fines energeticos. Acciona Energia (2008). Biodiesel Retrieved 08/18/2010, 2010, from http://www.acciona-energia.es/default.asp?x=0002021201&lang=Es Acciona Energia (2010). Planta de Bioetanol de Alczar de San Juan. Espaa: Bioetanol de La Mancha, S.L. AFP (2008a). Biofuels could increase greenhouse gases: US studies. France 24 International News. Retrieved 30 de octubre 2010, from http://www.france24.com/en/node/4907603 AFP (2008b, 2 de junio 2008). World leaders get down to nitty-gritty on food price crisis. AFP. Retrieved 30 octubre 2010, from http://afp.google.com/article/ALeqM5in0OoLBCHmwhc8Ze1OQidDRMi1ow Banse, M., Meijl, H. v., & Woltjer, G. (2008). The Impact of First and Second Generation Biofuels on Global Agricultural Production, Trade and Land Use. Paper presented at the 11th Annual GTAP Conference,. Barba, M. (2008). Biocombustibles: Contaminacion, Medioambiente y Biodiversidad, un enfoque boliviano. In J. C. Ligeron (Ed.), Biocombustibles sostenibles en Bolivia (pp. 143-201). SAnta Cruz de la Sierra: IBCE-CAINCO. BNAmericas (2002). Santa Cruz invierte en electrificacin rural. Retrieved from http://www.bnamericas.com/news/energiaelectrica/Santa_Cruz_invierte_en_electr ificacion_rural Cadena Agroindustrial Nicaragua (2004). Anlisis de la Cadena del Etanol (pp. 24). Nicaragua. CAINCO-IBCE (2008). Bolivia: Estudio de Caso para la Mesa Redonda sobre Biocombustibles Sostenibles. In I. B. D. C. EXTERIOR (Eds.)pp. 32 p.). Castro, P., Coello, J., & Castillo, L. (2007). Opciones para la produccin y usos del biodiesel en el Per: soluciones prcticas: ITDG. CIAT/FAO (2010). Grassland Species Profiles. Retrieved 8/5/2010, from FAO: http://www.fao.org/ag/AGP/agpc/doc/GBASE/data/pf000310.htm CRE (2009). CRE en cifras. Retrieved 23 de noviembre 2009: http://www.cre.com.bo/WebCre/VerCreCifras.asp?Id=10 Declaracin del Seminario Internacional Agrocombustibles como obstculo a la construccin de Soberana Alimentaria y Energtica (2008, 17 a 19 de Noviembre de 2008). Paper presented at the Seminario Internacional Agrocombustibles, So Paulo. Delius, C. (2007). Produccion de Etanol: Una oportunidad para Bolivia. Paper presented at the Foro: Por que deberia Bolivia apostar a los biocombustibles? , Dove Biotech Ltd. (2009). Castor bean (Ricinus communis) an international botanical answer to biodiesel production & renewable energy (pp. 26). Bangkok, Thailand. EIA (2009a). Medium-term oil market report : 2009. Paris: OECD. EIA (2009b). Weekly All Countries Spot Price FOB Weighted by Estimated Export Volume (Dollars per Barrel). Retrieved 11/18/2009, from Energy Information Administration: http://www.eia.doe.gov/
44

Eisentraut, A. (2010). Sustainable Production of Second-Generation Biofuels: Potential and Perspectives in Major Economies and Developing Countries. Elizalde, P., & Rodriguez, B. (2009). Diseo preliminar de una planta de produccin de biodiesel a partir de Jatropha curcas en la regin sur del Ecuador. Universidad Tcnica Particular de Loja, Loja, Ecuador. Enrquez, M. (2005). Produccin de Etanol en ingenios Azucareros (pp. 5). Mexico. Falasca, S., & Ulberich, A. (2008). Las especies del genero Jatropha para producir biodiesel en Argentina. Fargione, J., Hill, J., Tilman, D., Polasky, S., & Hawthorne, P. (2008). Land Clearing and the Biofuel Carbon Debt. Science, 319(5867), 1235-1238. Fernndez, J. (1998). La energa de la biomasa en relacin con el efecto invernadero. Energa y cambio climtico. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente. Gibbs, H. K., Johnston, M., Foley, J. A., Holloway, T., Monfreda, C., Ramankutty, N. et al. (2008). Carbon payback times for crop-based biofuel expansion in the tropics: the effects of changing yield and technology. Environmental Research Letters, 3(3). Gibert, P. M. (2009). Otra oportunidad como biocombustible: Trtago. acb Digital. Retrieved from http://archivo.abc.com.py/suplementos/rural/articulos.php?pid=468355 Gobierno Municipal de Saipina (2001). Plan de Desarrollo Municipal de Saipina 2002 2006, Proyecto de Inversion Rural Participativo - PDCR II (pp. 189). Saipina, Santa Cruz - Bolivia. Goldemberg, J. (2007). Ethanol for a Sustainable Energy Future. Science, 315(5813), 808-810. Groom, M. J., Gray, E. M., & Townsend, P. A. (2008). Biofuels and biodiversity: Principles for creating better policies for biofuel production. Conservation Biology, 22(3), 602-609. Gudynas, E. (2007, 28 de octubre 2009). Tensiones entre los sueos exportadores y las realidades nacionales: Biocombustibles en Bolivia, p. 5, Ibisch, P. L., & Merida, G. (2003). Biodiversidad: La riqueza de Bolivia (1ra ed.). Santa Cruz - Bolivia: Editorial FAN. Ibish, P. L., & Merida, G. (Eds.). (2003). Biodiversidad: La riqueza de Boliva. Estado de Conocimiento y conservacion Santa Cruz de la Sierra, Bolivia: MInisterio de Desarrollo Sostenible. ICM Inc. (2010). Ethanol Production Process Retrieved 10/25, 2010, from http://www.icminc.com/ethanol/production_process/ IIAP/SNV (2008). Linea de base sobre biocombustibles en la Amazona peruana. In IIAP (Ed.) (pp. 75). Iquitos. IPCC (2007). Cambio climtico 2007: Informe de sntesis. Contribucin de los Grupos de trabajo I, II y III al Cuarto Informe de evaluacin del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico [Equipo de redaccin principal: Pachauri, R.K. y Reisinger, A. (directores de la publicacin)] . Ginebra, Suiza.

45

Lijern, J. C. (2008). Bolivia: Estudio de caso para la mesa redodnda sobre biocombustibles sostenibles. Documento base. In C.-. IBCE (Ed.), Biocombustibles Sostenibles en Bolivia (pp. 7-89). Santa Cruz, Bolivia. Lijern, J. C., Barba, M. ., Araujo, N., Ros, B., Espinoza, S., Gmez, H. et al. (2008). Biocombustibles Sostenibles en Bolivia. Santa Cruz, Bolivia. Masera, O., Mexico. Secretara de, E., Inter-American Development, B., Deutsche Gesellschaft fr Technische, Z., & Comit Concultivo sobre Biocombustibles en, M. (2006). Potenciales y viabilidad del uso de bioetanol y biodiesel para el transporte en Mxico, from http://www.sener.gob.mx/webSener/res/PE_y_DT/pub/Biocombustibles_en_Mexi xo_Estudio_Completo.pdf Mathews, J. (2008). A Biofuels Manifesto: Why biofuels industry creation should be Priority Number One for the World Bank and for developing countries John Mathews. Revista virtual REDESMA, 2(1), 25-48 Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia (2010). Biocombustibles Retrieved 8/16/2010, 2010, from http://www.minagricultura.gov.co/02componentes/05biocombustible.aspx Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado (2007). Mapa de Cobertura y Uso Actual de la Tierra del Departamento de Santa Cruz. En base a imagenes de satelite del ao 2005. Memoria Explicativa. In Prefectura del Departamento de Santa Cruz (Ed.). Snta Cruz, Bolivia: Secretaria Departamental de Desarrollo Sostenible; Direccion deOrdenamiento Territorial y Cuencas - PLUS. Navarro, G., & Ferreira, V. (Cartographer). (2009). Mapa de vegetacion potencial forestal ecologico general y proteccion de la vegetacion del departamento de Santa Cruz. Navarro, G., & Maldonado, M. (2002). Geografa ecolgica de Bolivia - Vegetacin y ambientes Acuticos. Cochabamba - Bolivia: Editorial: Centro Ecologa I. Patio. Nordgren, M. (2008). Estado del Arte: Agrocombustibles en Bolivia - Una mirada al debate nacional e internacional (pp. 38). La Paz, Bolivia: CIPCA. Pacific Economic Cooperation, C. (2006). Pacific food system outlook 2006-2007 : the future role of biofuels. Singapore: ISEAS Publishing : Pacific Economic Cooperation Council. Ragauskas, A. J., Williams, C. K., Davison, B. H., Britovsek, G., Cairney, J., Eckert, C. A. et al. (2006). The Path Forward for Biofuels and Biomaterials. Science, 311(5760), 484-489. Ramrez, M. A. (2008). Cultivos para la produccin sostenible de biocombustibles : una alternativa para la generacin de empleos e ingresos : mdulo V: Caa de azcar Ramrez, M. . (2008a). Cultivos para la produccin sostenible de biocombustibles: Una alternativa para la generacin de empleos e ingresos. Modulo I: Pion (pp. 20). Honduras: SNV. Ramrez, M. . (2008b). Cultivos para la produccin sostenible de biocombustibles: Una alternativa para la generacin de empleos e ingresos. Modulo II: Higuerillo (pp. 20). Honduras: SNV.

46

Ramrez, M. . (2008c). Cultivos para la produccin sostenible de biocombustibles: Una alternativa para la generacin de empleos e ingresos. Modulo V: Caa de azcar (pp. 20). Honduras: SNV. Razo, C. (2007). Produccion de biomasa para biocombustibles liquidos: el potencial de America Latina y el Caribe. Snchez, F., & Orrego, R. (2007). "Tablero de Comando" para la promocin de los biocombustibles en el Per (pp. 91): Naciones Unidas. Spurr, S. H., & Barnes, B. V. (1982). Ecologa Forestal (Vol. 3ra Edicin). D.F. Mxico: Editorial: AGT S.A. United Nations (2005). World Summit on Sustainable Development: Plan of Implementation Available from http://www.un.org/esa/sustdev/documents/WSSD_POI_PD/English/POIToc.htm Vargas, G. (2007). Biodiesel, una ventana de oportunidades par la soya boliviana (pp. 1322). Revista CA$H. Weiss, E. A. (1971). Castor, sesame and safflower. London: Leonard Hill.

47

7. Anexos
Anexo 1. Pases productores de Etanol por ao (en millones de litros)
PAIS Estados Unidos Brasil China Union Europea India Francia Alemania Espaa Suecia Canada Polonia Colombia Australia TOTAL 20,760 22,154 460 450 210 220 172 81 28 178 81 29 Ao 2000 6,139 10,700 2,970 2001 6,680 11,466 3,050 2002 8,099 12,589 3,150 232 180 83 27 257 97 230 165 410 8.7 25,527 2003 10,613 14,647 3,400 208 177 83 28 292 100 230 170 430 8.1 30,386 2004 12,884 14,647 2,000 113 362 101 25 254 98 200 200 450 124 31,458 2005 14,777 16,040 1,000 900 300 144 165 303 200 200 50 200 124 34,403 2006 18,486 17,764 1000 1600 30 293 431 402 140 200 120 200 147 40,813 2007 24,682 22,557 1839 2157 200 539 500 348 200 798 941 283 98 55,142 2008 35,234 27,133 1900 2926 250 1000 568 318 328 897 1061 299 98 72,012 2009 40,719 26,103 2049 3933 347 1250 750 465 148 1100 1060 315 215 78,454

Anexo 2. Pases productores de Biodiesel por ao (en millones de litros)

PAIS Estados Unidos Alemania Francia Italia Belgica Polonia Suecia(d) Dinamarca Austria Espaa Reino Unido Grecia TOTAL 378 759 20 1.82 1.94 10 25 4 3 1 1,109 1.78 10 25 5 3 1 1,489 2.34 40 32 6 9 2 Ao 2000 6.6 100 200 50 2001 34 270 320 90 2002 37 450 366 210 2003 53 715 357 273 2004 106 1035 348 320 5 60 3.26 70 57 13 9 1.5 2,028 3,488 2005 344 1669 600 500 12 100 6.36 71 85 73 25 3 2006 946 2662 743 447 25 116 8.83 80 123 99 192 42 5,484 2007 1,854 2890 872 363 166 80 9.76 85 267 168 150 100 7,005 2008 2,566 2,819 1815 595 277 275 11.91 231 213 207 192 107 9,309 2009 2,013 2539 1959 737 416 332 7.55 233 310 859 323 77 9,806

48

Anexo 3. Ecosistemas de los Valles Cruceos, segn Navarro y Ferreira (2009)

Ecosistema Terrestre reas antrpicas CES406.218. Pajonales altimontanos Boliviano-Tucumano CES406.233 Bosques semidecduos hidrofticos y freatofticos de la Chiquitana CES406.237 Bosques chiquitanos de transicin al Chaco sobre suelos medianamente a mal drenados CES406.238 Bosque subhmedo semideciduo de la Chiquitania y el Beni CES406.240 Cerradao de la Chiquitania y el Beni CES408.531 Bosque inundable de la llanura aluvial de ros de aguas blancas del suroeste de la Amazonia CES408.543 Bosque siempreverde subandino del suroeste de la Amazonia CES408.545. Bosque siempreverde estacional subandino del suroeste de la Amazonia CES408.550 Complejo de vegetacin sucesional riparia de aguas blancas de la Amazonia CES409.043 Bosque altimontano pluvial de Yungas CES409.048. Bosque y palmar basimontano pluvial de Yungas CES409.050 Bosque montano pluvial de Yungas CES409.051 Bosque montano pluviestacional hmedo de Yungas CES409.194 Bosque altimontano pluviestacional BolivianoTucumano CES409.195 Bosques bajos edafoxerfilos montanos y basimontanos BolivianoTucumanos CES409.196 Bosques freatfilos subandino-interandinos Boliviano-Tucumanos CES409.197 / 198 Bosques hmedos montanos Boliviano-Tucumanos de Pino de Monte y Aliso CES409.203 Bosques ribereos subandino-interandinos Boliviano-Tucumanos CES409.205 Bosques subandinos Boliviano-Tucumanos de transicin con los Yungas CES409.206 Bosques subhmedos Boliviano-Tucumanos del subandino inferior CES409.207 Bosques subhmedos Boliviano-Tucumanos del subandino superior CES409.208 Bosques subhmedos montanos Boliviano-Tucumanos CES409.211 Bosques xerofticos interandino-subandinos Boliviano-Tucumanos CES409.213 Matorrales pluviestacionales montanos Boliviano-Tucumanos CES409.218 Pajonales altimontanos Boliviano-Tucumanos CES409.219 Pajonales pluviestacionales montanos Boliviano-Tucumanos CES502.254 Arbustales y bosques riparios sucesionales del Chaco CES502.265 Bosques transicionales preandinos del Chaco noroccidental Sistema nuevo, todava no descrito en la clasificacin de NATURESERVE Total general Sup ha. 39068 2869 256 552 112373 7709 1374 51248 6118 25 756 129848 48886 17322 3258 4332 9429 149302 7741 108876 64400 205335 31455 480424 52224 3594 42592 353 165 141 1582024 % 2.47 0.18 0.02 0.03 7.10 0.49 0.09 3.24 0.39 0.00 0.05 8.21 3.09 1.09 0.21 0.27 0.60 9.44 0.49 6.88 4.07 12.98 1.99 30.37 3.30 0.23 2.69 0.02 0.01 0.01 100.00

49

Anexo 4. Ficha tcnica del Pin (Jatropha curcas)

Pin (Jatropha curcas) Taxonoma Reino: Subreino: Divisin: Clase: SubClase: Orden: Familia: Gnero: Especie: Origen Plantae Tracheobionta Magnoliophyta Magnoliopsida Rosidae Euphorbiales Euphorbiaceae Jatropha Curcas Es originaria de Mxico y Centroamrica, pero crece en la mayora de los pases tropicales. Se la cultiva en Amrica Central, Sudamrica, Sureste de Asia, India y frica. Con ms de 3500 especies agrupadas en 210 gneros. Es una oleaginosa de porte arbustivo que crece ms de 2 m de altura, con corteza blanco grisceo y exuda un ltex translucido. Tallo Los tallos crecen con discontinuidad morfolgica en cada incremento. Raz Normalmente se forman cinco races, una central y cuatro perifricas. Hojas Las hojas normalmente se forman con 5 a 7 lbulos acuminados, pocos profundos y grandes con pecolos largos de 10 a 15 cm y de igual ancho. rbol con hojas caducas. Flores Las inflorescencias se forman terminalmente en el axial de las hojas en las ramas. Ambas flores, masculinas y femeninas son pequeas (6-8 mm), de color verdoso amarillo en el dimetro y pubescente. Cada inflorescencia rinde un manojo de aproximadamente 10 frutos ovoides o ms. El desarrollo del fruto necesita 90 das desde la floracin hasta que madura la semilla. Frutos Son cpsulas drupceas y ovoides. Al inicio son carnosas pero dehiscentes cuando son secas. Las frutas son cpsulas inicialmente verde pero volvindose a caf oscuro o negro en el futuro. Las semillas estn maduras cuando el fruto cambia de color del verde al amarillo Semilla La fruta produce tres almendras negras, cada una aproximadamente de 2 cm. de largo y 1 cm. en el dimetro. Hbitat No requiere un tipo de suelo especial. Se desarrolla normalmente en suelos ridos y semiridos. Responde bien a suelos con Ph no neutros. La Jatropha crece casi en cualquier parte, incluso en las tierras cascajosas, arenosas y salinas, puede crecer en la tierra pedregosa ms pobre, inclusive puede crecer en las hendeduras de

Morfologa Vegetal

50

piedras. Climticamente, la Jatropha Curcas L. se encuentra en los trpicos y subtrpicos. Resiste normalmente el calor aunque tambin soporta bajas temperaturas y puede resistir hasta una escarcha ligera. Su requerimiento de agua es sumamente bajo y puede soportar perodos largos de sequedad. Habita en campos abiertos, como en parcelas nuevas. Es susceptible a inundaciones. Fenologa: Desarrollo Vegetativo Un plantn de 15 cm tiene ya las propiedades para trasplante a campo. El crecimiento es relativamente rpido. Es una planta perenne, resistente, creciendo en suelos marginales, produciendo semillas por 50 aos en promedio. Fructificacin A los 8 meses primera fructificacin. Normalmente la floracin es en Mayo y Julio y la fructificacin en Julio y Octubre. Desarrollo de Frutos y Maduracin El fruto es tipo una nuez verde, luego se torna amarillo y madura tomando un color marrn. Dentro del mismo se encuentran 3 semillas de color negro. Recoleccin o Cosecha A los 8 meses primera cosecha 200/250 kg p/ha. Luego de ao y medio se efectan dos cosechas anuales. Desarrollada la planta, anualmente se obtiene alrededor de 10 Kg. de frutos por planta, de las cuales, 4 Kg. corresponden a la semilla. El rendimiento es de 25 t de frutos por hectrea y 10 t de semilla (con una poblacin de 2.500 plantas por ha) .Esta produccin mejora con rgimen de lluvias adecuados en el ao. Forma de cosecha La cosecha es manual (cultivo de alto impacto social)

51

Anexo 5. Ficha tcnica del macoror (Ricinus communis)

Ricino o macoror (Ricinus communis) Taxonoma Reino: Subreino: Divisin: Clase: Sub Clase: Orden: Familia: Gnero: Especie: Origen Morfologa Vegetal Plantae Tracheobionta Magnoliophyta Magnoliopsida Rosidae Malpighiales Euphorbiaceae Ricinus Comunis Es una especie originaria del este y noreste de frica, hasta el centro de Europa. rbol o arbusto perenne o anual que puede llegar a los 12m de altura en climas tropicales o subtropicales, pero que normalmente se queda en un simple arbusto o hierba anual de unos 2.5 a 3 m. cuando se encuentra en lugares de clima templado. Es una especie con individuos monoicos, semi-perennifolios. Tallo Es grueso, hueco y leoso, al igual que los peciolos, nervios e incluso las hojas. En algunas variedades puede tomar un color prpura oscuro y suele estar cubierto por una tenue capa de cera. Raz Las races del higuerillo son muy voluminosas y densas, especialmente en la zona superficial del suelo. El crecimiento de la raz principal, es muy rpido y puede llegar a ms de un metro de profundidad en dos meses de edad. Esta es una de sus caractersticas ms importantes para la resistencia a la sequa. Hojas Se caracterizan por ser muy grandes y vistosas, de hasta 80cm de dimetro, son pecioladas, alternas, simples, palmilobadas, palmatinervadas y endidas con 5 a 9 lbulos y borde irregularmente dentado-glanduloso, de coloracin verde a prpura. Flores Son unisexuales, en inflorescencias paniculadas terminales. Las superiores femeninas con estigmas rojizos y perianto de 4 a 8mm de largo, y las inferiores masculinas compuestas por 5 spalos y numerosos estambres ramificados de 6 a 12mm de largo y de color amarillo verdoso. Frutos Son cpsulas globulosas triloculadas, de 1.5 a 2.5cm de largo con una semilla por lculo. Los frutos son externamente cubiertos de espinas no punzantes y tienen tendencia a la dehiscencia. Semilla Presenta semillas grandes y elipsoidales, de 10 a 17mm de largo, frecuentemente jaspeadas, de tegumento coriceo y superficie lisa y brillante, muy txicas por contener ricina y ricinina.

52

Hbitat Fenologa:

Requiere un clima clido, est presente y ha sido naturalizada en casi todas las zonas clidas y templadas del mundo. Desarrollo vegetativo La germinacin de las plntulas de macoror puede ocurrir entre 8 y 12 das despus de la siembra, dependiendo de los factores ambientales. Florece en verano. Fructificacin La polinizacin es zofila. Fructifica en otoo e invierno. Desarrollo de frutos y maduracin Cuando los frutos estn verdes la calidad y el contenido de aceite es baja, los frutos al madurar cambian a un color caf y empiezan a secarse siendo ms fcil abrir las cpsulas para extraer las semillas. Recoleccin o cosecha La cosecha se realiza en la poca seca, y cuando las variedades tienen una produccin uniforme la cosecha puede ser obtenida de una sola vez, de lo contrario se pueden realizar hasta tres cosechas en cada siembra, la primera entre los 115 y 125 das y las otras dos restantes a 45 das de intrvalo entre cada una. Forma de cosecha Es realizada de forma manual cuando la mayora de los frutos estn secos, usando una tijera podadora o una herramienta parecida, se procede a cortar los racimos teniendo cuidado de no daar la planta. Estos racimos son secados al sol durante 3 o 4 das, luego colocados en una bolsa y mediante golpes suaves con un palo se realiza el desgrane. En caso de cultivos con produccin uniforme es posible realizar la cosecha de forma mecnica.

53

Anexo 5. Ficha tcnica de la Caa de azcar (Saccharum officinarum)

Caa de azcar (Saccharum officinarum) Taxonoma Reino: Subreino: Divisin: Clase: Sub Clase: Orden: Familia: Gnero: Especie: Origen Plantae Tracheobionta Magnoliophyta Liliopsida Commelinidae Poales Poaceae Saccharum Officinarum Esta planta procede del sureste asitico. La expansin musulmana la introdujo al continente Europeo y de ah fue expandida a Amrica, donde se desarroll en pases como Brasil, Mxico, Per, Ecuador, Colombia y Venezuela, los cuales ahora se encuentran entre los mayores productores de azcar del mundo. Tallo Es macizo, de 2 a 5m de altura y 5 a 6cm de dimetro, de forma cilndrica a elptica en su seccin transversal. En general con entrenudos huecos y nudos macizos de donde nacen las hojas y las yemas. Raz Es un robusto rizoma subterrneo, contiene diferente microorganismos asociados a sus races que pueden fijar el nitrgeno atmosfrico, lo que permite su cultivo en muchas zonas sin aportes de abonos nitrogenados. Puede propagarse por estos y por trozos de tallo. Hojas Presenta hojas de disposicin alterna, dsticas, compuestas tpicamente de vaina, lgula y limbo, este ltimo es simple, usualmente lineal y con nerviacin paralela. Flores Son hermafroditas, en inflorescencia del tipo pancula plumosa. Frutos Es de tipo caripside, fruto seco indehiscente. Semilla La semilla posee la testa soldada al pericarpio formando una envoltura muy delgada. Esta envoltura encierra al embrin y al albumen o endosperma. Hbitat Fenologa: Es una planta de zonas tropicales o subtropicales, requiriendo bastante agua para desarrollarse. Desarrollo vegetativo El perodo de crecimiento vara dependiendo de la variedad y de la zona, entre 11 y 17 meses. Fructificacin Se inicia alrededor de dos a tres meses antes de la cosecha para cultivos con

Morfologa Vegetal

54

ciclos de 12 meses; y de los 12 a 16 meses de edad, para los que completan el ciclo entre los 18 a 24 meses. Desarrollo de frutos y maduracin Una vez la planta crece y acumula azcar en su tallo, se lo considera maduro y se lo corta. Recoleccin o cosecha Se cosecha cada 12 meses, un cultivo eficiente puede producir entre 100 a 150 toneladas de caa por hectrea en un ao. Formas de cosecha La cosecha puede ser hecha a mano o con maquinaria. La cosecha manual se hace con ayuda de personas con machetes que cortan los tallos (generalmente despus de quemada la planta para hacer ms eficiente su labor). La cosecha mecnica se hace con cosechadoras que cortan la mata y separan los tallos de las hojas con ventiladores.

(CIAT/FAO, 2010)

55

Anexo 6. Ecosistemas presentes en el rea de estudio

56

Anexo 7. Ecorregiones presentes en el rea de estudio

57

Anexo 8. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de pin

(Expresado en $US)
IDE A A1 Concepto COSTOS DIRECTOS Insumos kilogramo kilogramo Litro kilogramo 0.21 0.99 42.00 4.50 3.00 250.00 1.00 6.00 Unidad Precio Unitario Instalacin Cantidad Total 464.88 317.13 0.63 247.50 42.00 27.00 21.00 Jornal Jornal Jornal 7.00 7.00 7.00 1.00 1.00 1.00 7.00 7.00 7.00 15.75 Jornal Jornal Jornal Jornal 3.50 3.50 1.75 7.00 1.00 1.00 1.00 1.00 3.50 3.50 1.75 7.00 35.00 Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal 3.50 3.50 7.00 7.00 7.00 7.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 3.50 3.50 7.00 7.00 7.00 7.00 76.00 Jornal d/m Flete 7.00 45.00 10.00 3.00 1.00 1.00 21.00 45.00 10.00 148.76 %Cd %Cd %Cd %Cd 0.10 0.12 0.05 0.05 %Cd %Cd %Cd %Cd 46.49 55.79 23.24 23.24 613.64 3.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 250.00 1.00 6.00 2do ao Cantidad Total 420.50 316.50 247.50 42.00 27.00 28.00 3.50 3.50 7.00 7.00 7.00 76.00 21.00 45.00 10.00 113.56 42.05 37.98 21.03 12.50 534.06 4.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 250.00 1.00 6.00 3er ao Cantidad Total 427.50 316.50 247.50 42.00 27.00 28.00 3.50 3.50 7.00 7.00 7.00 83.00 28.00 45.00 10.00 114.61 42.75 37.98 21.38 12.50 542.11 4.00 1.00 1.50 1.00 1.00 1.00 250.00 1.00 6.00 4to ao Cantidad Total 418.50 316.50 247.50 42.00 27.00 14.00 3.50 3.50 7.00 88.00 28.00 45.00 15.00 113.26 41.85 37.98 20.93 12.50 531.76 5.00 2.00 1.00 1.00 1.00 250.00 1.00 6.00 5to ao Cantidad Total 455.50 316.50 247.50 42.00 27.00 14.00 3.50 3.50 7.00 125.00 35.00 90.00 118.81 45.55 37.98 22.78 12.50 574.31

A11 Semilla A12 fertilizantes A13 Pesticidas A14 Formicidas A2 Preparacion de terreno

A21 Roza, tumba y quema A22 Picado y arrumado A23 Cavado de drenes A3 Siembra

A31 Alineamiento A32 Cavado de hoyos A33 Distribucin A34 Plantado de plantines A4 Labores culturales

A41 1er abonamiento A42 2do abonamiento A43 Deshierbe A44 1ra Poda A45 2da Poda A46 Controles fitosanitarios A5 Cosecha

A51 Cosecha A52 Pelado A53 Transporte B COSTOS INDIRECTOS

B01 Gastos administrativos B02 Gastos financieros B03 Asistencia tcnica B04 Imprevistos COSTO TOTAL DE PRODUCCION

58

Anexo 9. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de macoror

(Expresado en $US)
IDE A A1 Concepto COSTOS DIRECTOS Insumos kilogramo kilogramo Litro kilogramo kilogramo 4.15 0.99 42.00 4.50 17.00 15.00 250.00 1.00 6.00 1.00 Unidad Precio Unitario Instalacin Cantidad Total 522.50 395.75 62.25 247.50 42.00 27.00 17.00 10.50 Jornal Jornal 3.50 7.00 1.00 1.00 3.50 7.00 12.25 Jornal Jornal Jornal 3.50 1.75 7.00 1.00 1.00 1.00 3.50 1.75 7.00 21.00 Jornal Jornal Jornal Jornal Jornal 3.50 7.00 3.50 7.00 7.00 1.00 1.00 1.00 1.00 3.50 7.00 3.50 7.00 83.00 jornal Jornal d/m Flete 7.00 7.00 45.00 10.00 3.00 1.00 1.00 1.00 21.00 7.00 45.00 10.00 167.20 %Cd %Cd %Cd %Cd 0.10 0.12 0.05 0.05 %Cd %Cd %Cd %Cd 52.25 62.70 26.13 26.13 689.70 3.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 28.00 3.50 7.00 3.50 7.00 7.00 83.00 21.00 7.00 45.00 10.00 112.99 52.25 47.49 0.75 12.50 557.49 3.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 28.00 3.50 7.00 3.50 7.00 7.00 83.00 21.00 7.00 45.00 10.00 112.99 52.25 47.49 0.75 12.50 557.49 4.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 28.00 3.50 7.00 3.50 7.00 7.00 90.00 28.00 7.00 45.00 10.00 112.99 52.25 47.49 0.75 12.50 564.49 4.00 1.00 1.00 2.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 28.00 3.50 7.00 3.50 7.00 7.00 100.00 28.00 7.00 45.00 20.00 112.99 52.25 47.49 0.75 12.50 574.49 250.00 1.00 6.00 1.00 2do ao Cantidad Total 444.50 333.50 247.50 42.00 27.00 17.00 250.00 1.00 6.00 1.00 3er ao Cantidad Total 444.50 333.50 247.50 42.00 27.00 17.00 250.00 1.00 6.00 1.00 4to ao Cantidad Total 451.50 333.50 247.50 42.00 27.00 17.00 250.00 1.00 6.00 1.00 5to ao Cantidad Total 461.50 333.50 247.50 42.00 27.00 17.00 -

A11 semillas A12 fertilizantes A13 Pesticidas A14 Formicida granulado A15 Fungicidas A2 Preparacion de terreno

A21 encalado A22 Picado y arrumado A3 Siembra

A31 Alineamiento A32 Cavado de hoyos A34 Plantacion A4 Labores culturales

A41 1er abonamiento A42 2do abonamiento A43 Deshierbe A44 Poda A46 Aplicacin de formicida A5 Cosecha

A51 Cosecha A52 secado A53 Pelado A54 Transporte B COSTOS INDIRECTOS

B01 Gastos administrativos B02 Gastos financieros B03 Asistencia tcnica B04 Imprevistos COSTO TOTAL DE PRODUCCION

59

Anexo 10. Detalle de costos de produccin para el cultivo de 1 ha de caa de azcar

(Expresado en $US)
IDE A A1 Concepto COSTOS DIRECTOS Insumos Unidad kilogramo Litro 0.18 7,000.00 11.00 25.00 14.00 6.00 Unidad Precio Unitario Instalacin Cantidad Total 1,642.00 724.00 420.00 154.00 150.00 477.00 Jornal horas/maq horas/maq horas/maq horas/maq 7.00 27.00 17.00 17.00 3.00 25.00 6.00 4.00 3.00 7.00 175.00 162.00 68.00 51.00 21.00 119.00 Jornal Jornal Jornal Jornal 7.00 7.00 7.00 7.00 4.00 3.00 3.00 7.00 28.00 21.00 21.00 49.00 77.00 Jornal Jornal Jornal Jornal 7.00 7.00 7.00 7.00 3.00 3.00 4.00 1.00 21.00 21.00 28.00 7.00 245.00 Jornal Jornal horas/maq 7.00 7.00 8.00 25.00 2.00 7.00 175.00 14.00 56.00 525.44 %Cd %Cd %Cd %Cd 0.10 0.12 0.05 0.05 %Cd %Cd %Cd %Cd 164.20 197.04 82.10 82.10 2,167.44 25.00 2.00 40.00 1.00 4.00 4.00 6.00 2.00 14.00 6.00 2do ao Cantidad Total 966.00 304.00 154.00 150.00 34.00 34.00 105.00 7.00 28.00 28.00 42.00 523.00 175.00 28.00 320.00 133.78 96.60 36.48 0.70 1,099.78 25.00 2.00 40.00 1.00 4.00 4.00 6.00 2.00 14.00 6.00 3er ao Cantidad Total 994.00 304.00 154.00 150.00 34.00 34.00 105.00 7.00 28.00 28.00 42.00 551.00 175.00 56.00 320.00 136.58 99.40 36.48 0.70 1,130.58 25.00 2.00 40.00 1.00 4.00 4.00 6.00 2.00 14.00 6.00 4to ao Cantidad Total 1,050.00 304.00 154.00 150.00 34.00 34.00 105.00 7.00 28.00 28.00 42.00 607.00 175.00 112.00 320.00 142.18 105.00 36.48 0.70 1,192.18 25.00 2.00 40.00 1.00 4.00 4.00 6.00 2.00 14.00 6.00 5to ao Cantidad Total 1,162.00 304.00 154.00 150.00 34.00 34.00 105.00 7.00 28.00 28.00 42.00 719.00 175.00 224.00 320.00 966.08 116.20 36.48 813.40 2,128.08

A11 Plantines A12 fertilizantes A13 Pesticidas A2 Preparacion de terreno

A21 Roza, tumba y quema A22 Picado y arrumado A23 Cavado de drenes A24 Rastra y nivelado A25 Surcada A3 Siembra

A31 Alineamiento A32 Cavado de hoyos A33 Distribucin A34 Plantado de plantines A4 Labores culturales

A41 1er abonamiento A42 2do abonamiento A43 Deshierbe A46 Controles fitosanitarios A5 Cosecha

A51 Corte A52 Arrumado y carguio A53 Transporte B COSTOS INDIRECTOS

B01 Gastos administrativos B02 Gastos financieros B03 Asistencia tcnica B04 Imprevistos COSTO TOTAL DE PRODUCCION

60

Anexo 11. Costos de produccin de Biodiesel a partir de Pin

ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Costos para la produccion de Pion por Tonelada Costo Materia Prima 306.82 267.03 271.05 Costo de la extraccion deaceite 19.60 19.60 19.60 Costo Proceso Transterificacion 125.90 125.90 125.90 Costo Total 452.32 412.53 416.55 Ingreso por venta de torta 50.00 50.00 50.00 Total costo por tonelada 402.32 362.53 366.55 Costos para la produccion de Pion por Hectarea Costo Materia Prima 613.6 534.1 542.1 Costo de la extraccion de aceite 39.2 39.2 39.2 Proceso Transterificacion 251.8 251.8 251.8 Costo Total 904.6 825.1 833.1 Ingreso por la torta 100.0 100.0 100.0 Total costo por tonelada 804.6 725.1 733.1 Rendimientos y rentabilidad para la produccion de biodiesel a partir de Pion Rendimiento (litro/ha) 672 672 672 Costo de produccion por Litro 1.20 1.08 1.09 Precio de Venta 0.85 0.85 0.85 Saldo Neto por litro -0.35 -0.23 -0.24 Saldo Neto por ha -233.44 -153.86 -161.91 Ao 4 106.35 19.60 125.90 251.85 50.00 201.85 531.8 98.0 629.5 1259.3 250.0 1009.3 1434 0.70 0.85 0.15 209.65 Ao 5 114.86 19.60 125.90 260.36 50.00 210.36 574.3 98.0 629.5 1301.8 250.0 1051.8 1434 0.73 0.85 0.12 167.10

Anexo 12. Costos de produccin de Biodiesel a partir de Macoror

ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Costos para la produccion de Macororo por Tonelada Materia Prima 344.85 185.83 185.83 Costo de la extraccion del aceite 19.60 19.60 19.60 Proceso Transterificacion 125.90 125.90 125.90 Costo Total 835.20 517.16 517.16 Ingreso por la torta 50.00 50.00 50.00 Total costo por tonelada 785.20 467.16 467.16 Costos para la produccion de Macororo por Hectarea Materia Prima (Ricino) 689.70 557.49 557.49 Costo de la extraccion del aceite 39.20 39.20 39.20 Proceso Transterificacion 251.80 251.80 251.80 Costo Total 980.70 848.49 848.49 Ingreso por la torta 100.00 100.00 100.00 Total costo por tonelada 880.70 748.49 748.49 Rendimientos y rentabilidad para la produccion de biodiesel a partir de Macororo Rendimiento/Litro/tm 1188.00 1188.00 1188.00 Costo por Litro 0.74 0.63 0.63 Precio de Venta 0.85 0.85 0.85 Saldo Neto por litro 0.11 0.22 0.22 Saldo Neto por ha 129.10 261.31 261.31 Ao 4 94.08 19.60 125.90 427.75 50.00 377.75 564.49 39.20 377.70 1291.99 150.00 1141.99 2340.00 0.49 0.85 0.36 847.01 Ao 5 95.75 19.60 125.90 432.75 50.00 382.75 574.49 39.20 377.70 1301.99 150.00 1151.99 2340.00 0.49 0.85 0.36 837.01

61

Anexo 13. Costos de produccin de etanol a partir de Caa de Azcar - Saipina

ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Costos para la produccion de Cana de Azucar por Tonelada Costo de materia prima 356.88 312.47 312.47 Combustoleo 155.00 155.00 155.00 Mano de Obra 25.00 25.00 25.00 Productos quimicos 18.75 18.75 18.75 Agua y energia electrica 5.00 5.00 5.00 Desalojo y vinazas 10.00 10.00 10.00 Depreciacion 16.67 16.67 16.67 Total costo de produccion por TM 587.30 542.88 542.88 Costos para la produccion de Cana de Azucar por Hectarea Costo de materia prima 3568.81 3124.68 3124.68 Combustoleo 1550.00 1550.00 1550.00 Mano de Obra 250.00 250.00 250.00 Productos quimicos 187.50 187.50 187.50 Agua y energia electrica 50.00 50.00 50.00 Desalojo y vinazas 100.00 100.00 100.00 Depreciacion 166.66 166.66 166.66 Total costo de produccion por Ha 5872.97 5428.84 5428.84 Rendimientos y rentabilidad para la produccion de biodiesel a partir de Cana de Azucar Rendimiento/Litro/tm 1000.00 1000.00 1000.00 Costo por Litro 5.87 5.43 5.43 Precio de Venta 0.75 0.75 0.75 Saldo Neto por litro -5.12 -4.68 -4.68 Saldo Neto por ha -5122.97 -4678.84 -4678.84 Ao 4 312.47 155.00 25.00 18.75 5.00 10.00 16.67 542.88 3124.68 1550.00 250.00 187.50 50.00 100.00 166.66 5428.84 1000.00 5.43 0.75 -4.68 -4678.84 Ao 5 312.47 155.00 25.00 18.75 5.00 10.00 16.67 542.88 3124.68 1550.00 250.00 187.50 50.00 100.00 166.66 5428.84 1000.00 5.43 0.75 -4.68 -4678.84

Anexo 14. Costos de produccin de etanol a partir de Caa de Azcar - industrial

ITEM Ao 1 Ao 2 Ao 3 Costos para la produccion de Cana de Azucar por Hectarea Costo de materia prima 2167.44 1130.58 1130.58 Combustoleo 1550.00 1550.00 1550.00 Mano de Obra 250.00 250.00 250.00 Productos quimicos 187.50 187.50 187.50 Agua y energia electrica 50.00 50.00 50.00 Desalojo y vinazas 100.00 100.00 100.00 Depreciacion 166.66 166.66 166.66 Total costo de produccion por Ha 4471.60 3434.74 3434.74 Costos para la produccion de Cana de Azucar por Tonelada Total costo de produccion por TM 85.99 66.05 66.05 Rendimientos y rentabilidad para la produccion de biodiesel a partir de Cana de Azucar Rendimiento/Litro/tm 4992.00 4992.00 4992.00 Costo por Litro 0.90 0.69 0.69 Precio de Venta 0.75 0.75 0.75 Saldo Neto por litro -0.15 0.06 0.06 Saldo Neto por ha -727.60 309.26 309.26 Ao 4 1192.18 1550.00 250.00 187.50 50.00 100.00 166.66 3496.34 67.24 5376.00 0.65 0.75 0.10 535.66 Ao 5 2128.08 1550.00 250.00 187.50 50.00 100.00 166.66 4432.24 85.24 5376.00 0.82 0.75 -0.07 -400.24

62

63