You are on page 1of 252

CONSEJOS Y SOLUCIONES PARA SUS PROYECTOS

Reforma

Gua de la Obra y

EFICIENCIA ENERGTICA

INNOVACIN

PROYECTOS DE DECORACIN

Reforma
Cada uno de sus 19 centros de La Plataforma de la Construccin es un espacio nico de 15.000 m2 donde encontrar todos los productos y servicios para la construccin y la reforma. Reservado a profesionales, para garantizar un servicio rpido y trato personalizado, ofrece, al mejor precio, una rigurosa seleccin de productos de calidad de la marcas ms prestigiosas. Ms de 130.000 clientes ya han confiado en La Plataforma de la Construccin, porque tienen garanta de que su proyecto se realizar con: las mejores marcas. productos que cumplen todas las normativas. asesoramiento y servicios profesionales de calidad.

Gua de la Obra y

Adems, La Plataforma pone a su disposicin varias exposiciones de Bao y Cermica de 500 m2, abiertas al pblico.

Hoy en da al emprender una reforma, adems de considerar el espacio y la decoracin, hay que tener muy en cuenta la perspectiva de la eficiencia energtica y el respeto al medio ambiente. Por ello, en esta Gua La Plataforma propone soluciones eficientes y innovadoras para concretar sus proyectos de construccin, rehabilitacin, acondicionamiento o decoracin. Si es usted particular, le recomendamos que confe siempre sus obras y reformas slo a profesionales.
2

SUMARIO

04 eficiencia energtica
Eficiencia energtica Energas renovables Aislamiento trmico y acstico Gestin eficiente de la luz Ventilacin Impermeabilizacin Climatizacin, calefaccin y ACS Gestin del agua Resumen reglamentacin

pg.

06 22 30 58 62 66 72 88 92

94 innovacin

102 acondicionamiento
y decoracin
Interior Exterior 104 230

Reforma

Gua de la Obra y

Para preservar nuestro medio ambiente, cada iniciativa cuenta.

eficiencia energtica

Eficiencia energtica
Para vivir bien es preciso un lugar confortable y luminoso.
El aislamiento es el primer paso para una atmsfera clida y confortable. Una correcta ventilacin e impermeabilizacin de un hogar garantiza un aire puro y sano para las personas que lo habitan. Es indispensable proteger las casas con un sistema de calefaccin que ofrezca un calor suave y constante. Todo ello debe enmarcarse dentro de una conducta responsable de proteccin del medio ambiente: Las nuevas tecnologas se unen al desarrollo sostenible para crear productos que reduzcan el consumo energtico. Con gestos muy sencillos (como regulando la descarga del inodoro o utilizando bombillas de bajo consumo) y utilizando productos respetuosos con el medio ambiente (como las pinturas al agua) puede mejorarse nuestra calidad de vida. Adems, existen ayudas y reglamentaciones que acompaan y favorecen los proyectos de mejora energtica.
La importancia de la rehabilitacin El certificado energtico Proyecto solucin La arquitectura bioclimtica Consiga la mejor eficiencia energtica

pg. 06 08 12 16 18

Energas renovables Aislamiento trmico y acstico


Aislamiento trmico Aislamiento acstico Proteccin contra el fuego Aislamiento con ventanas de PVC

22

30 42 48 50

Gestin de la luz
Gestin de control de la iluminacin Eficiencia energtica en la iluminacin 58 60

Ventilacin
Tratamiento del aire y de la humedad Solucin en ventilacin mecnica controlada 62 64

Impermeabilizacin
Impermeabilizacin integral de una vivienda 66

Climatizacin, calefaccin y ACS


Proyecto solucin Calderas Produccin de agua caliente Calefaccin elctrica Suelo radiante Aire acondicionado 72 75 77 78 80 84

Gestin del agua


Formas de preservar el agua Griferas eficientes 88 90

Resumen reglamentacin

92

eficiencia energtica

la importancia de la rehabilitacin

LA IMPORTANCIA DE LA REHABILITACIN
info
Para informar de las subvenciones disponibles relacionadas con la rehabilitacin y reforma de viviendas, el Colegio de Aparejadores de Madrid ha abierto una Asesora de Ayudas a la Rehabilitacin, de carcter gratuito, para orientar a los ciudadanos y ayudarles a conocer qu subvenciones pueden optar, dnde deben acudir o qu procedimiento es necesario seguir para acceder a cada tipo de ayuda.

UN 80% DE LOS HOGARES ESPAOLES NECESITA SER SOMETIDO A UN PROCESO DE REHABILITACIN URGENTE. PARA ELLO, SE REQUIERE UNA INVERSIN TOTAL DE 5.000 - 10.000 MILLONES DE EUROS AL AO DE FONDOS PBLICOS Y PRIVADOS.
FUENTE: INFORME UNA VISIN-PAS PARA EL SECTOR DE LA EDIFICACIN EN ESPAA. PLAN DE ACCIN PARA UN NUEVO SECTOR DE LA VIVIENDA, GRUPO DE TRABAJO DE REHABILITACIN (GTR), GREEN BUILDING COUNCIL ESPAA Y FUNDACIN CONAMA.

[
El mantenimiento, la rehabilitacin y la reforma sostienen actualmente el sector de la construccin en nuestro pas.
Los profesionales de la construccin cada vez estn ms preparados, son ms activos y ms crticos, y sacan ms provecho de las nuevas tecnologas: en el ltimo ao ha aumentado considerablemente el uso de internet y de las redes sociales con un objetivo profesional. Tambin destaca la creciente especializacin de los tcnicos en programas, aplicaciones y soluciones que persiguen la eficiencia energtica. En Espaa existen verdaderos profesionales capaces de analizar el consumo energtico de los edificios y aplicar medidas de ahorro energtico, contribuyendo con ello al desarrollo sostenible del pas.

Si se rehabilitaran 10 millones de viviendas se generaran un total de nuevos puestos de trabajo en Espaa.

130.000

LOS PLANES RENOVE


Los Planes Renove son una de las medidas mejor valoradas por el sector, con una aceptacin muy buena, tanto por parte del usuario como de las empresas instaladoras. Son un ejemplo de colaboracin entre fabricantes, instaladores y administracin regional que dinamiza el mercado y estimula la demanda. En algunas Comunidades Autnomas, han funcionado especialmente bien. A primeros de 2013, la Comunidad de Madrid ha puesto en marcha varios planes RENOVE: de Calderas de Condensacin, de Instalaciones Elctricas en Comunidades de Propietarios, y de Ventanas de PVC, que no cuentan con presupuesto pblico, sino que estn ntegramente financiados con fondos aportados por fundaciones, fabricantes, instaladores, comerciantes o empresas suministradoras de los diferentes sectores.
6

la importancia de la rehabilitacin

eficiencia energtica

LA INVERSIN QUE DEBEN REALIZAR DE MEDIA LOS PROPIETARIOS PARA REHABILITAR UNA VIVIENDA EN ESPAA ES TANTA COMO LO QUE DEJARN DE PAGAR EN SU FACTURA DE ENERGA EN 20 AOS (CON UNA MEJORA DE CONFORT INMEDIATA). LA REHABILITACIN ENERGTICA DE EDIFICIOS PUEDE REDUCIR EL GASTO HASTA UN 82% EN CALEFACCIN Y UN 60% EN ACS.
FUENTE: INFORME UNA VISIN-PAS PARA EL SECTOR DE LA EDIFICACIN EN ESPAA. PLAN DE ACCIN PARA UN NUEVO SECTOR DE LA VIVIENDA, GRUPO DE TRABAJO DE REHABILITACIN (GTR), GREEN BUILDING COUNCIL ESPAA Y FUNDACIN CONAMA.

EL PROGRAMA DE REHABILITACIN ENERGTICA DE VIVIENDAS


El Ministerio de Industria, Energa y Turismo, a travs del Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE), pondr en marcha prximamente un programa especfico de ayudas y financiacin para facilitar la ejecucin de medidas de mejora de la eficiencia energtica y la utilizacin de las energas renovables. Dotado con 100 millones de euros, este plan apoyar las actuaciones de mejora de eficiencia energtica de los edificios, con la finalidad de mejorar el estado de conservacin de los edificios de viviendas, su seguridad, habitabilidad, salubridad y accesibilidad.

OBRAS SUBVENCIONABLES: A. Mejora de la eficiencia energtica de la envolvente trmica de los edificios de viviendas existentes. B. Mejora de la eficiencia energtica de las instalaciones trmicas de los edificios de viviendas existentes. C. Sustitucin de energa convencional por biomasa en las instalaciones de calefaccin, climatizacin y agua caliente sanitaria de los edificios de viviendas existentes. D. Sustitucin de energa convencional por energa geotrmica en las instalaciones de calefaccin, refrigeracin y produccin de agua caliente sanitaria de los edificios de viviendas existentes.

TIPOS DE AYUDAS 1. Ayudas pblicas directas: Las actuaciones sobre la envolvente y las instalaciones trmicas de los edificios sern objeto de ayuda pblica, con un mximo de un 20% del coste elegible. 2. Prstamos reembolsables: Las actuaciones que incorporen biomasa o geotermia podrn ser financiadas, respectivamente, en unos porcentajes mximos del 80% y 100%, a un tipo de inters Euribor+0.

BENEFICIARIOS DE LAS AYUDAS O DE LA FINANCIACIN DE ESTE PROGRAMA: Comunidades de propietarios de edificios residenciales de uso vivienda. Comunidades de bienes de los propietarios de edificios de viviendas no divididas horizontalmente. Personas fsicas propietarias de un edificio de viviendas unifamiliar.
7

eficiencia energtica
EL CERTIFICADO ENERGTICO
info
EQUIVALENCIAS DE 1 TEP EXPRESADAS EN TONELADAS DE CO2 Carbn mineral = 3,8. Gasoil (o gasleo, o disel) = 2,9.

UNA VIVIENDA QUE CUENTE CON LA CATEGORA MS ALTA DE EFICIENCIA ENERGTICA AHORRA AL AO CERCA DE UN 90% EN SUS CONSUMOS FRENTE A OTRA CALIFICADA CON LA CATEGORA MS BAJA. ADEMS, LA EFICIENCIA ENERGTICA PUEDE REVALORIZAR EL PRECIO DE UN INMUEBLE HASTA EN UN 20%.
FUENTE: ASOCIACIN DE EMPRESAS DE SERVICIOS ENERGTICOS (ANESE).

No hay mejor energa que aquella que no se consume, ni menos contaminante, ni ms sostenible y, por supuesto, ni ms barata que aquella que no necesitamos producir. En esta premisa se basa la Eficiencia Energtica: consumir la mnima cantidad de energa necesaria para cubrir nuestras necesidades ya sean personales, industriales, sociales, etc.
EL CERTIFICADO ENERGTICO DE EDIFICIOS
Dando cumplimiento a la normativa comunitaria, el Consejo de Ministros ha aprobado el Real Decreto para trasponer a la normativa espaola el procedimiento bsico para la certificacin de eficiencia energtica de los edificios. La normativa, que ya existe en Espaa para los edificios de nueva construccin desde el RD 47/2007 del 19 de enero, establece que a partir de 1 de junio de 2013 ser obligatorio poner a disposicin de los compradores o arrendadores de edificios o de parte de los mismos (siempre que los alquileres tengan una duracin superior a cuatro meses), un certificado de eficiencia energtica. Este certificado evaluar la eficiencia energtica del inmueble (edificio entero o parte del mismo), otorgndole una calificacin en una letra que variar de la A a la G. El documento tendr una validez de 10 aos. Adems de la informacin objetiva sobre sus caractersticas energticas, el certificado deber incluir recomendaciones para la mejora de la eficiencia energtica del inmueble. El objetivo de la medida es fomentar el ahorro y la eficiencia, as como que se pueda valorar y comparar los edificios, con el fin de favorecer la promocin de aquellos que tengan alta eficiencia y las inversiones en ahorro de energa. Igualmente y como actuacin ejemplarizante de las Administraciones Pblicas, el Real Decreto obliga a que todos los edificios o partes de los mismos, en los que una autoridad pblica ocupe una superficie til total superior a 500 m2 inicialmente que sean frecuentados habitualmente por el pblico, dispongan del certificado de eficiencia energtica y exhiban su etiqueta de eficiencia energtica.
8

QU DEBE CONTENER EL CERTIFICADO? Identificacin del edificio o parte del mismo incluyendo su referencia catastral. Indicacin del procedimiento reconocido para la obtencin del certificado. Indicacin de la normativa sobre ahorro y eficiencia energtica de aplicacin en el momento de su construccin. Descripcin de las caractersticas energticas del edificio: envolvente trmica, instalaciones trmicas y de iluminacin, condiciones normales de funcionamiento y ocupacin, condiciones de confort trmico, lumnico, calidad de aire interior y dems datos utilizados para obtener la calificacin de eficiencia del edificio. Calificacin de la eficiencia energtica del edificio expresada mediante la etiqueta energtica. Para los edificios existentes, documento de recomendaciones para la mejora de los niveles ptimos o rentables de la eficiencia energtica de un edificio o de una parte de este, a menos que no exista ningn potencial razonable para una mejora de esa ndole en comparacin con los requisitos de eficiencia energtica vigentes. Descripcin de las pruebas y comprobaciones llevadas a cabo. Cumplimiento de los requisitos medioambientales exigidos a las instalaciones trmicas.

eficiencia energtica
EL 53% DE LOS APROXIMADAMENTE 25 MILLONES DE VIVIENDAS EXISTENTES EN ESPAA FUE CONSTRUIDO ANTES DE CUALQUIER NORMA DE EFICIENCIA ENERGTICA PARA LA CONSTRUCCIN DE EDIFICIOS.
FUENTE: CLIMANOTICIAS, FEBRERO 2013.

EL POTENCIAL DE ESPAA CON RESPECTO AL AHORRO DE ENERGA ES ENORME: EN 2050 SE PODRA ALCANZAR EL 55% DE AHORRO DE ENERGA TOTAL CON RESPECTO A NUESTRO CONSUMO ANTES DE INICIARSE LA CRISIS CON LAS MEDIDAS DE EFICIENCIA ENERGTICA ADECUADAS.

[
LA ETIQUETA ENERGTICA
Esta etiqueta de certificacin de eficiencia energtica es similar a las que ya se usan obligatoriamente con los electrodomsticos. Tiene una clasificacin de siete letras y colores que describir lo eficaz que es una vivienda en cuanto al consumo de energa (valorado en consumo de kW/m2 ao y las emisiones de dixido de carbono, kg/CO2/m2 ao): La letra A, en color verde, significa que ese edificio es de los ms eficientes con un consumo de energa menor al 55% de la media. La letra B, con un consumo de entre el 55% y el 75% de energa. La letra C, entre el 75% y el 90% de consumo energtico. La letra D, a partir de aqu se entra en los de consumo medio teniendo los de esta categora D entre un 90% y 100%. La letra E, entre un 100% y un 110% de gasto energtico. La letra F, este nivel junto con el siguiente (G) se clasifican como alto consumo de energa, con unos niveles muy elevados de consumo de entre 110% y 125%. La letra G, la menos eficiente de todas, con un gasto energtico superior al 125% lo que se traduce en altas deficiencias energticas en la vivienda. Para esto, habr que tener en cuenta diferentes factores clave como son entre otros, la orientacin de la vivienda, la envolvente con el aislamiento del muro y con los cerramientos.

FUENTE: GREENPEACE, INFORME ENERGA 3.0.

Se calcula que esta normativa conllevar ahorros anuales de aproximadamente TEP*, suponiendo que se realizaran actuaciones de mejora de la eficiencia energtica en un de los edificios certificados y se consiguiera un ahorro medio de un con las medidas que se adopten.

32.000

10% 20%

* Tonelada equivalente de petrleo.

]
9

PROGRAMAS INFORMTICOS PARA CERTIFICAR Como herramienta para facilitar la obtencin de dichos certificados, el IDAE ha elaborado los programas informticos CE3 y CE3X, ambos publicados como Documentos Reconocidos a disposicin de los tcnicos certificadores. Estas herramientas, al igual que el programa Calener (creado tambin por IDAE en 2007), permiten determinar el nivel de eficiencia energtica de un edificio. Adems, el IDAE se ha encargado de llevar a cabo un plan de formacin para formar a los tcnicos responsables de certificar energticamente los edificios y de aquellos otros encargados de su control e inspeccin sobre las herramientas reconocidas CE3 y CE3X. IDAE tambin se encarga de informar a los vendedores, compradores y usuarios de viviendas y edificios en general sobre las nuevas obligaciones a las que tienen que hacer frente.

eficiencia energtica

info
El da 6 de marzo se celebra el Da Internacional de la Eficiencia Energtica.

UN MEJOR USO DE LA ENERGA PODRA EVITAR LA EMISIN A LA ATMSFERA DE 3,9 MILLONES DE TONELADAS DE DIXIDO DE CARBONO (CO2), UNA CANTIDAD SIMILAR A LA QUE EMITIRAN 3.100 VUELOS DE IDA Y VUELTA ENTRE ESPAA Y AUSTRALIA.
FUENTE: GAS NATURAL FENOSA.

OTRAS CERTIFICACIONES MEDIOAMBIENTALES DE EDIFICIOS


Ante la necesidad de establecer unos patrones de medida que permitan cuantificar el impacto medioambiental de un edificio a lo largo de su ciclo de vida y evaluar su sostenibilidad, nacen algunas herramientas que permiten obtener resultados comparables entre proyectos de manera que se evala la sostenibilidad de cada uno de ellos. Son herramientas de evaluacin y certificacin en funcin de unas categoras ambientales que aportan valor a las edificaciones y los posicionan en el mercado con un elemento diferenciador. Adems, aportan herramientas para favorecer la sostenibilidad en el uso diario del edificio y su mantenimiento. Los mtodos ms conocidos son: BREEAM Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology. Origen en Reino Unido. Se basa en la concesin de puntos, que se agrupan en categoras, donde se enmarcan los distintos requisitos disponibles, que pueden ser cumplidos segn la estrategia seguida en el edificio. El mtodo Breeam est adaptado en nuestro pas por Beeam Espaa. La suma de puntuaciones da la certificacin desde aceptable hasta excelente. Categoras que incluye: gestin, salud y bienestar, energa, transporte, agua, materiales residuos, uso ecolgico del suelo, contaminacin, innovacin. Otros: Casbee (Japn) y Green Star (Australia).
10

LEED Leadership in Energy and Environmental Design. Origen en EEUU. Sistema de evaluacin y estndar internacional desarrollado para fomentar el desarrollo de edificaciones basadas en criterios sostenibles y de alta eficiencia. Categoras que incluye: emplazamiento sostenible, eficiencia del uso del agua, energtica, energas renovables, emisiones a la atmsfera, materiales y recursos naturales, calidad del aire interior, innovacin en el diseo, prioridad regional.

GBCe-VERDE Valoracin de Eficiencia de Referencia de Edificios. Origen en Espaa. Se basa en los requisitos del CTE. En la base estn los principios de la bioarquitectura y que el edificio tiene que ser construido respetando el medio ambiente, ser compatible con el entorno y con altos niveles de confort y de calidad de vida para los usuarios. Reconoce la reduccin de impacto medioambiental del edificio que se evala comparado con un edificio de referencia. Categoras: seleccin del sitio, proyecto de emplazamiento y planificacin, energa y atmsfera, recursos naturales, calidad del espacio interior y del servicio, impacto socioeconmico.

eficiencia energtica

info
Los Premios Eficiencia Energtica de ISOVER potencian la correcta rehabilitacin de edificios residenciales existentes as como la construccin de nuevas viviendas con criterios de ahorro de energa. Los Premios ISOVER quieren promocionar los proyectos que destaquen por su carcter innovador, respeto por el medio ambiente y su alta eficiencia energtica. Participan hasta 12 pases europeos, encontrar 2 ejemplos en la pgina siguiente.

LOS HOGARES ESPAOLES PUEDEN AHORRAR EL 8,45% DE LA ENERGA QUE CONSUMEN (UN TOTAL DE 1.461 MILLONES DE EUROS), CON PEQUEOS CAMBIOS EN SUS USOS Y COSTUMBRES. LA ENERGA SUSCEPTIBLE DE SER AHORRADA, CORRESPONDIENTE A 1,36 MILLONES DE TONELADAS EQUIVALENTES DE PETRLEO, ES LA MISMA QUE LA CONSUMIDA POR 90 MILLONES DE ORDENADORES ENCENDIDOS DURANTE UN AO O QUE LA NECESARIA PARA PRODUCIR AGUA CALIENTE PARA 8 MILLONES DE HOGARES.
FUENTE: GAS NATURAL FENOSA.

NUEVA DIRECTIVA SOBRE EFICIENCIA ENERGTICA


Aprobada el 11 septiembre de 2012 por el Parlamento Europeo, exige la renovacin de un mnimo de edificios pblicos e impone auditoras energticas a las grandes empresas. Exige a los gobiernos nacionales renovar cada ao el 3% de la superficie total de los edificios con calefaccin y/o sistema de refrigeracin que tenga en propiedad y ocupe su administracin central. La medida se aplicar a los edificios con una superficie til de ms de 500 metros cuadrados, y a partir de julio de 2015, a los de ms de 250 metros cuadrados. Tambin indica que las grandes empresas tendrn que someterse cada cuatro aos a una auditora energtica llevada a cabo por expertos acreditados en el mbito de la energa. Las PYMES quedarn excluidas.

Si se consigue una reduccin del consumo energtico en un , se podra alcanzar un ahorro de unos millones de euros al ao. Permitir adems reducir los costes crecientes de las importaciones energticas (en 2011 fueron un del PIB de la UE).

20%

50.000

3,9%

]
11

QU ES LA TERMOGRAFA? La termografa es una tcnica que permite medir la energa que demanda un edificio y la que pierde in situ y en tiempo real mediante cmaras. De forma cualitativa podemos averiguar por qu partes de la envolvente del edificio se estn produciendo emisiones de energa al exterior y conocer cules son las debilidades del mismo, as como problemas de humedades o fallos en cerramientos. Un amarillo brillante significa ms temperatura, y por lo tanto mayor prdida de energa, mientras que un azul oscuro detecta los puntos ms fros. Esta herramienta podr ser usada por un certificador a fin de incluir recomendaciones de mejora del inmueble en el certificado de eficiencia energtica.

eficiencia energtica

proyecto solucin

Los Premios Eficiencia Energtica de ISOVER potencian la correcta rehabilitacin de edificios residenciales existentes as como la construccin de nuevas viviendas con criterios de ahorro de energa. Los Premios ISOVER quieren promocionar los proyectos que destaquen por su carcter innovador, respeto por el medio ambiente y su alta eficiencia energtica. Participan hasta 12 pases europeos, indicamos 2 ejemplos premiados.

DPLEX DE ESTILO MODERNO


GALARDONADO EN PREMIOS DE EFICIENCIA ENERGTICA DE ISOVER
Arquitectos: Javier Galiana de la Morena, Elena Bartolom Villaffila
RETOS El cliente quera duplicar el espacio habitable de la casa convirtiendo un tico en un duplex. Era esencial reducir la enorme prdida de calor y adaptar un edificio de casi 100 aos al estilo de vida moderno. PUNTOS CLAVE El mayor reto fue sustituir la cubierta exterior con una membrana impermeable de alta eficiencia. Se usaron elementos climticos, como el viento para ventilacin y la captura de la luz del sol a travs de las ventanas de la fachada sur. La renovacin mejor la calidad del aire interior y el confort reduciendo la condensacin y exposicin al polvo, polucin y ruido. ESTRATEGIA Conseguir soluciones ligeras fue una preocupacin constante, se consiguieron usando una combinacin de estructuras de madera y acero. Se increment el nivel de confort combinando aislamiento con varias soluciones bioclimticas: lana de vidrio en el tejado, los muros interiores y exteriores, tejados; un sistema de ventilacin de doble flujo; ventanas con vidrios solares y de baja emisividad, aparatos de bajo consumo y termostatos en los radiadores.

Mejorar las instalaciones y seguridad de los edificios antiguos contribuye a revitalizar el barrio.

AHORRO
DE ENERGA

92%

ANLISIS
Energa consumida Slo calefaccin Valor U Ventanas Cubierta Suelo Muros 1,40 W/m2K 0,30 W/m2K 0,40 W/m2K 0,28 W/m2K Desde 20,35 kW/h/m2.ao

Apartamento de 2 plantas de 81.67m2. Construido en 1925 cerca Gran Va Madrid.

12

proyecto solucin

eficiencia energtica

EDIFICIO DE APARTAMENTOS EN MADRID


GALARDONADO EN PREMIOS DE EFICIENCIA ENERGTICA DE ISOVER
Arquitectos: Margarita de Luxn Garca de Diego, Gloria Gmez Muoz.
Se aplic una lgica simple: observar la orientacin del edificio en relacin al sol para sacar sus mximas ventajas. RETOS Confort y ahorro de energa. Concretamente mejorar la envolvente exterior (muros, ventanas y tejado) incluido el rendimiento temo-acstico de la estructura. Adems, estas mejoras deberan permitir un armonioso balance entre la energa solar obtenida en invierno y la evacuacin del excesivo calor en verano. El acceso al edificio se mejor con la instalacin en el nuevo hueco de escalera de un ascensor eficiente desde el punto de vista energtico. PUNTOS CLAVE La temperatura de la envolvente exterior del edificio se mejor aadiendo, en la fachada este, balcones con orientacin suroeste. Tambin se mejor significativamente a apariencia del edificio que estaba totalmente anticuada. ESTRATEGIA Por razones de presupuesto se conserv la estructura original. En cada una de las decisiones se tuvo en cuenta la orientacin del edificio para aprovechar la energa solar. Gracias a la instalacin de terrazas y balcones, que no estaban presentes en el edificio original, se aument la luz natural. La luminosidad de las habitaciones se mejor sustancialmente gracias al sistema de espejos orientados integrado en los balcones.

Gracias a la disposicin de las nuevas aperturas, se consigui una distribucin ptima de la luz natural. Reunir fuente de luz y fuente de energa es interesante.

Edificio residencial colectivo de 5 plantas con 28 apartamentos. Construido en 1961, 2.420 m2.

AHORRO
DE ENERGA

67%

ANLISIS
Energa consumida Total energa consumida por el edificio Valor U Ventanas Cubierta Muros 2,60 W/m2K 0,30 W/m2K 0,30 W/m2K
Antes de la rehabilitacin. Despus de la rehabilitacin.

20,36 kW/h/m2.ao

13

eficiencia energtica

proyecto solucin

MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGTICA POR RENOVACIN DE VENTANAS


OBJETIVO
Evaluar la ganancia energtica alcanzable mediante la instalacin de la ventana EUROFUTUR PLUS 4S, tanto en invierno como en verano. Para ensayar estas situaciones en 5 zonas climticas distintas, se utiliza el programa CALENER_VYP para calificacin energtica de edificios de viviendas y terciarios.

EDIFICIO MODELO
Bloque de viviendas de 7 plantas construido antes de 2006, con azotea y solera cuasidibticos. Con 20% de huecos en cada fachada y orientado a cuatro puntos cardinales.

SITUACIONES PROPUESTAS

Inicial 1 Denominacin Vidrio Tipologa Composicin Uv (W/m2K) Marco Tipologa Um (W/m2K) Permeabilidad L1 Metlica monoltico 75% Sencillo 4 mm 5,7 25% Metlico 5,7 25 m3/h.m2

Inicial 2 Metlica DA 4/6/4 75% DA tradicional 4-6aire-4 3,3 25% Metlico 5,7 25 m3/h.m2

Final EUROFUTUR PLUS 4S 70% Doble acristalamiento ATR SGG CLIMALIT PLUS con PLANITHERM 4S 4-16aire-4 1,3 30% PVC EUROFUTUR 1.3 1,3 1 m3/h.m2
Informacin e imgenes cedidas por KMMERLING y SAINT-GOBAIN GLASS

DA: Doble Acristalamiento. ATR: Aislamiento Trmico Reforzado. Doble acristalamiento con vidrio bajo emisivo.

CONCLUSIONES
La sustitucin de ventanas trmicamente poco eficientes por la ventanas EUROFUTUR PLUS 4S, reduce el uso de energa necesario para calefactar la vivienda en invierno y para refrigerarla en verano en todas las zonas climticas consideradas en el CTE respecto a una situacin inicial constituida por ventanas metlicas dotadas de vidrios monolticos o dobles acristalamientos.
Transmitancia Trmica mxima fachadas (CTE) Transmitancia Trmica edificio modelo KWh/m KWh/m 0,94 0,99 0,73 0,77 0,73 0,77 0,66 0,69 0,57 0,60 E1 vila 113,5 D D 103,6 D D 79,1 D D 24% 30% E1 vila -

Demanda calefaccin
KWh/m INICIAL 1 CLASE REF CLASE OBJ KWh/m INICIAL 2 CLASE REF CLASE OBJ KWh/m EUROFUTUR 1,3 + CLIMALIT CLASE REF PLUS PLANITHERM 4S CLASE OBJ respecto situacin 2 AHORRO CALEFACCIN respecto situacin 1

A4 Almera C4 Toledo C1 Bilbao D3 Madrid 17 D E 15 D D 11 D D 26% 35% 44 D E 40 D D 31 D D 23% 30% 65 D E 59 D D 44 D D 25% 32% 68 D E 61 D D 46 D D 24% 32%

EN INVIERNO, EL AHORRO EN CALEFACCIN OBTENIDO POR EL USO DE LA VENTANA EUROFUTUR PLUS 4S EN VEZ DE UNA VENTANA METLICA PURA CON VIDRIO MONOLTICO DE 4 MM (MODELO INICIAL1) ES DE HASTA UN 30% EN LA MAYORA DE LAS ZONAS CLIMTICAS. EN EL CASO DE SUSTITUCIN DE UNA VENTANA METLICA CON DOBLE ACRISTALAMIENTO 4/6/4 (MODELO INICIAL 2), EL AHORRO OBTENIDO PUEDE ALCANZAR EN LA MAYORA DE CASOS EL 23%. EN VERANO, EL AHORRO OBTENIDO COMO DISMINUCIN DE LA DEMANDA ASOCIADA A REFRIGERACIN, POR EL USO DE LA VENTANA EUROFUTUR PLUS 4S EN LUGAR DE CUALQUIERA DE LAS 2 SITUACIONES ES SIEMPRE MAYOR DEL 20%. EN CASO DE NO DISPONER DE SISTEMAS DE REFRIGERACIN SE LOGRA UNA MEJORA DEL CONFORT INTERIOR.

Demanda refrigeracin
KWh/m INICIAL 1 CLASE REF CLASE OBJ KWh/m INICIAL 2 CLASE REF CLASE OBJ KWh/m EUROFUTUR 1,3 + CLIMALIT CLASE REF PLUS PLANITHERM 4S CLASE OBJ respecto situacin 2 AHORRO REFRIGERACIN respecto situacin 1

A4 Almera C4 Toledo C1 Bilbao D3 Madrid 18 D D 18 D D 14 D C 20% 20% 16 D C 16 D C 11 D C 28% 29% 8 C C 8 C C 6 C B 29% 29%

REF: Edificio Referencia OBJ: Edificio Objeto

14

proyecto solucin

eficiencia energtica

AHORRO EN LA FACTURA ELCTRICA EN UNA VIVIENDA TIPO


VIVIENDAS 100 m2 APROX. ZONA ATLNTICA: FACTURA DE ENERGA DE 1.527/AO

Informacin cedida por A3e (Asociacin de Empresas de Eficiencia Energtica)

CONSUMO DE ENERGA EN VIVIENDAS

FACTURA ENERGTICA
Consumo de las instalaciones Calefaccin ACS Refrigeracin Cocina Iluminacin Electrodomsticos Standby TOTAL Factura de energa () 338,64 383,35 89,76 158,44 61,37 453,05 42,50 1.527,11

ACCIONES Y COSTES PARA CONSEGUIR EL AHORRO


Ranking de acciones 1. Cambio de hbitos usuario 2. Monitorizacin y control 3. Mejoras en el aislamiento 4. Iluminacin 5. Cambios ascensores 6. Modernizacin instalaciones trmicas: calefaccin, ACS y refrigeracin 7. Introduccin energas renovables Coste /m2 0 15 56-57 4 UD 34 73 Ahorro anual (%)* 5 20 20 50 4 12-23 12 Ahorro anual () 76 305 455-578 24,55 2.025 200 100 Retorno inversin sin ayudas Inmediata Inmediata 10-11 aos Ms de 10 aos Ms de 10 aos 30 aos 50 aos Retorno inversin con ayudas Inmediata Inmediata 6,5-7,2 aos Ms de 10 aos Ms de 10 aos 20 aos 50 aos

* Porcentaje de ahorro potencial estimado con respecto al coste de la unidad de consumo a la que se refiere.

15

eficiencia energtica
CONSTRUIR Y REFORMAR: LA ARQUITECTURA BIOCLIMTICA
ALGUNAS MEDIDAS DE BAJO COSTE, O SIN COSTE ALGUNO, QUE PUEDEN REDUCIR NUESTRO GASTO EN ENERGA ENTRE EL 10% Y EL 40%.
ORIENTACIN FAVORABLE
CTE DB-HE 1 La ubicacin de nuestra vivienda influye en el equilibrio energtico de la misma. A la hora de proyectar la construccin de una nueva casa: En climas fros es recomendable orientarla hacia el sur y con grandes ventanales, con el fin de aprovechar al mximo la ganancia solar. En climas ms clidos, sera recomendable aprovechar sombras de rboles de hoja caduca, toldos, sistemas de lamas u otras soluciones, para evitar el excesivo calor del verano. Una buena orientacin de nuestra vivienda es un elemento clave. En edificaciones existentes se podrn instalar sistemas de control solar.
VERANO INVIERNO

N
A la hora de decidir las caractersticas constructivas de una vivienda asegrese de cumplir estos requisitos y ahorrar mucho dinero en la factura energtica.
DISEO EFICIENTE
CTE DB-HE 1 y DB-HR El diseo del edificio determina gran parte del comportamiento trmico y acstico de nuestra vivienda. Diseos sencillos y compactos: las estructuras compactas y con formas redondeadas tienen menos prdidas que las estructuras que tienen numerosos huecos, entrantes y salientes. Cuanto menor sea la superficie envolvente en relacin con el espacio interior de la vivienda, menores sern tambin dichas prdidas de energa.

E S

O
COLOR

PAISAJISMO
Los rboles, setos, arbustos y enredaderas pueden proporcionar proteccin contra el sol y el viento si los colocamos en el lugar adecuado. Adems aportan calidad esttica y ambiental. Puede bajar entre 3 y 6C en las zonas arboladas: El agua que se evapora durante la actividad fotosinttica enfra el aire. Los rboles de hoja caduca protegen del sol en verano y permiten que llegue el calor del sol en invierno.

Eligiendo el color apropiado se puede ahorrar energa. Es recomendable usar colores claros para zonas calurosas y oscuros para zonas fras.

16

eficiencia energtica

PROTECCIN PASIVA CONTRA INCENDIOS


CTE DB-SI Hay que elegir los materiales que ofrecen ms seguridad frente a posibles incendios que se puedan originar en nuestra vivienda. Existen materiales aislantes no combustibles que contribuyen a la no propagacin del fuego.

USO DE ENERGAS RENOVABLES


CTE DB-HE Es recomendable utilizar energa procedente de fuentes renovables: solar, elica, geotermia, aerotermia, biomasa..., o la combinacin de varias.

info
Pintura............................................. 130 Aislamiento trmico............................ 30 Gestin del agua ................................ 88 Energas renovables............................ 22 Climatizacin, calefaccin y ACS ......... 72 Proteccin contra incendios ................ 48 Aislamiento acstico........................... 42 Ventilacin ......................................... 62

CONFORT ACSTICO GESTIN EFICIENTE DEL AGUA


Existen tres formas sostenibles de preservar el agua: Recuperar el agua de lluvia. Recuperar parte de las aguas grises. Instalar aparatos que permitan ahorrar agua. CTE DB-HR Necesitamos protegernos no slo del ruido del exterior, sino tambin de los ruidos que proceden de otras viviendas en nuestro mismo edificio: es importante prestar atencin a cmo se construyen nuestros tabiques y divisorias interiores.

MATERIALES SOSTENIBLES
Los materiales han de ser respetuosos con el medio ambiente a lo largo de toda su vida til. La sostenibilidad de estos materiales debe garantizarse mediante mtodos cientficos y rigurosos, reconocidos internacionalmente y con una trazabilidad clara de los mismos. Estos examinan el impacto ambiental del material en todas y cada una de las fases de su vida til, desde su produccin, transporte y uso y desarrollo, hasta su conversin en residuos y su tratamiento, ya sea a travs de la eliminacin o el reciclado.

USO EFICIENTE DE LA ENERGA APLICADA A LA CALEFACCIN Y LA ILUMINACIN


CTE DB-HE 2 y DB-HE 3 Instale sistemas de calefaccin e iluminacin respetuosos con el medio ambiente y que utilicen la energa de manera eficiente.

AISLAMIENTO PTIMO
CTE DB-HE 1 El tejado, techos y muros bien aislados y las ventanas con vidrios de baja emisividad: un adecuado aislamiento de la envolvente diseada, evitar fugas de aire y supondr un gran ahorro.

VENTILACIN ADECUADA Y CONTROLADA


CTE DB-HE 1 y DB-HS 3 La estanqueidad controlada de la vivienda para evitar filtraciones indeseadas de aire: De lo contrario, se producen fluctuaciones en la temperatura, prdida de energa, corrientes, humedad, sobrecalentamiento, etc. Adems, si puede elegir el modo en que se colocan los diversos huecos y la distribucin de las distintas habitaciones se podr facilitar la ventilacin natural. En el caso contrario, disfrute de la mxima calidad del aire interior utilizando sistemas adecuados de ventilacin y renovacin del mismo.
17

info
La Plataforma de la Construccin cuenta con una Poltica Medioambiental para la proteccin de los bosques.

eficiencia energtica
CONSIGA LA MEJOR EFICIENCIA ENERGTICA
Con el mnimo consumo de energa obtendr el mayor confort.
GESTIN DE LUZ
1 LMPARAS

OPTIMIZACIN DE ENERGA: CLIMATIZACIN Y AGUA CALIENTE


4 BOMBA DE CALOR INVERTER 5 CALEFACCIN ELCTRICA

Instale lmparas de bajo consumo, tubos fluorescentes o LED. En la actualidad hay lmparas de bajo consumo y LED que caben en los mismos apliques y lmparas que las bombillas incandescentes. Ms ahorro: las lmparas de bajo consumo para un mismo nivel de iluminacin que una incandescente, ahorran hasta un 80% de energa y duran 8 veces ms. Las lmparas LED ahorran 80%-90% y duran ms que las de bajo consumo.

Alcanzar ms rpidamente la temperatura deseada. Ms ahorro: se puede reducir hasta un 50% el consumo de energa.

CON PROGRAMACIN

Ms ahorro: ahorre energa con emisores termoelctricos con programadores independientes. Adems, son de fcil instalacin.

11
2 COLOR

13 5 12

Utilice colores claros en las paredes y techos: aprovechar mejor la iluminacin natural y podr reducir el alumbrado artificial.

10 1

3 8

3 DETECTORES

DE MOVIMIENTO
4

Perfectos para pasillos, baos, escaleras y entradas de garajes para automatizar el encendido de la luz. Adems, tienen un bajo coste de instalacin.
18

eficiencia energtica
info
Gestin de la luz................................. 58 Climatizacin, calefaccin y ACS ......... 72

6 CALDERAS DE CONDENSACIN

CALEFACCIN CENTRAL*
Ms ahorro: disponer de calderas grandes permite acceder a tarifas ms econmicas para los combustibles. Adems, el coste de la instalacin colectiva es inferior a la suma de los costes de las instalaciones individuales. * En edificios plurifamiliares.

Ms ahorro: aunque funcionan a gas, como las convencionales, consumen un 30% menos ya que reutilizan como combustible parte del vapor de agua generado en la combustin, lo que las hace ms eficientes. Adems, reducen las emisiones de CO2 y NOX a la atmsfera. No espere a que se estropee el equipo: el mantenimiento adecuado de la caldera individual le ahorrar hasta un 15% de energa.

8 SISTEMA DE SUELO RADIANTE

9 CRONOTERMOSTATOS

Ms ahorro: con este sistema la temperatura a la que hay que calentar el agua es muy inferior a la de los sistemas de radiadores.

Controle la temperatura de la casa segn el uso necesario. Por cada grado que aumentemos la temperatura, se incrementa el consumo de energa aproximadamente en un 7%. La sensacin de confort entre 19 y 21C es suficiente para la mayora de personas. Por la noche, en los dormitorios basta tener una temperatura de 15 a 17C. Ms ahorro: ahorran hasta un 13% de energa. Son muy fciles de instalar. Ms profesional: utilice cronotermostatos en combinacin con detectores de movimiento. La legislacin actual exige que las instalaciones individuales tengan un termostato colocado en la estancia ms utilizada (por ejemplo, el saln).

10 VLVULA TERMOSTTICA

11 PANELES SOLARES

Ahorre entre un 8 y un 13% de energa colocando vlvulas termostticas en radiadores o termostatos programables. Adems, son soluciones asequibles y fciles de colocar.

La energa solar trmica es idnea para la generacin de agua caliente sanitaria.

12 VIDRIOS DE OSCURECIMIENTO

13 PERSIANAS AUTOMATIZADAS

Evitan la acumulacin innecesaria del calor solar en las zonas de impacto directo, por lo que contribuyen a reducir el gasto en refrigeracin.

Estas persianas inteligentes con funcin solar/crepuscular permiten ahorrar energa durante todo el ao. En verano se cierran cuando les da el sol, en invierno, se cierran al anochecer, para mejorar el aislamiento trmico de la casa y ahorrar en calefaccin.

19

eficiencia energtica
CONSIGA LA MEJOR EFICIENCIA ENERGTICA
Con el mnimo consumo de energa obtendr el mayor confort.
AISLAR BIEN
1 VENTANAS

El aislamiento trmico de una ventana depende de la calidad del vidrio y del tipo de carpintera del marco. Ms ahorro: los sistemas de doble cristal o doble ventana reducen prcticamente al 50% la prdida de calor con respecto al acristalamiento sencillo y, adems, disminuyen las corrientes de aire, la condensacin del agua y la formacin de escarcha. Las ms eficientes son las carpinteras con rotura de puente trmico, que contienen material aislante entre la parte interna y externa del marco. Procure que los cajetines de sus persianas no tengan rendijas y estn convenientemente aislados. Ms info: a travs de un cristal simple se pierde por cada m2 de superficie, durante el invierno, la energa contenida en 12 litros de gasleo.

2 AISLAMIENTO TRMICO

Ms ahorro: pequeas mejoras en el aislamiento pueden conllevar ahorros energticos y econmicos de hasta un 30% en calefaccin y aire acondicionado. Una capa de 3 cm de corcho, fibra de vidrio o poliuetano tiene la misma capacidad aislante que un muro de piedra de un metro de espesor.

2 6

1 7 1 5 8

9 3

3 BURLETES Y BAJO PUERTAS

10

Disminuya las infiltraciones de aire de puertas y ventanas, tapando las rendijas con medios sencillos y baratos como la silicona, la masilla o el burlete. Ms ahorro: consiga ahorrar hasta un 35% de energa.
20

eficiencia energtica
info
Aislamiento en ventanas ...................... 50 Gestin del agua ................................ 88 Aislamiento trmico............................ 30

OPTIMIZAR EL CONSUMO DE AGUA


4 DUCHA CON TERMOSTATO 5 AIREADORES PARA GRIFOS

La grifera termosttica consigue entre un 4 y un 6% de ahorro de energa en cada ducha al eliminar el tanteo para ajustar la temperatura del agua, as como un ahorro de entre un 6 y un 10% de agua por ducha. Algunos modelos incorporan tambin reductores de caudal. Recuerde que una temperatura entre 30C y 35C es suficiente para sentirse cmodo en la ducha o en el bao. Es muy importante que los depsitos acumuladores y las tuberas de distribucin de agua caliente estn bien aislados.

Se acoplan fcilmente a los grifos y mezclan el agua con aire, para reducir el caudal sin sensacin de perder cantidad de agua. Ms ahorro: muy econmicos, permiten un ahorro de hasta el 50%.

6 VLVULA ESTABILIZADORA

DE CAUDAL PARA LA DUCHA

7 GRIFERAS ECOLGICAS DE LTIMA GENERACIN

Ms ahorro: Se coloca entre el grifo y el flexible de ducha, y el caudal se reducir a unos 9 litros/minuto (ahorrar hasta un 60% de consumo).

Estas griferas cuentan con avanzados dispositivos de ahorro, como limitadores de caudal integrados de ltima generacin que permiten una considerable reduccin en el consumo de agua (hasta un 50% en cada uso). Tambin disponen de un disco interno que al girar regula el campo de temperatura (ahorro energtico). Ms ahorro: ahorre agua hasta un 50% y energa, gane en confort.

8 PURIFICADORES DE AGUA

9 CISTERNAS DE DOBLE PULSADOR

Calidad de agua. Los descalcificadores automticos protegen las tuberas y griferas de incrustaciones de cal. Adems de evitar averas en los electrodomsticos, se ahorra en consumo energtico. Este sistema aprovecha toda el agua que filtra. Filtro en el grifo: los hay de diferentes tipos. Quitan sedimentos y cloro, eliminan bacterias e incluso metales pesados.

Elija la descarga del inodoro. Los inodoros con cisterna de doble pulsador permiten optar por la descarga parcial (3 litros) o la total (6 litros), con el ahorro de agua que eso supone. Para inodoros que no cuentan con este mecanismo, pueden incorporarse alguno de estos sistemas en la cisterna: doble pulsador (usted fija los litros de la descarga parcial o total), grifos (limitan el llenado de la cisterna) o contrapesos (reducen la cantidad de agua que dispensa la cisterna).

10 DEPSITOS PARA LA DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES

Ahorre reutilizando el agua para riego. Estos depsitos encadenados con filtros permiten el tratamiento de las aguas residuales, decantando y oxigenando el agua. Con las minidepuradoras de agua puede recuperar y reciclar toda el agua que ha utilizado en casa y tambin la de lluvia, para el riego del jardn.

21

energas renovables solar trmica


ENERGA SOLAR TRMICA

La energa solar trmica est presente en la mayora de las edificaciones de nueva construccin en las que se consume agua caliente sanitaria. Adems de este uso puede cubrir parte de las necesidades de calefaccin y refrigeracin.
info
Las instalaciones de energa solar trmica necesitan el apoyo de sistemas convencionales de produccin de agua caliente (caldera de biomasa, caldera de gas, caldera de gasleo, etc.). La seccin HE-4 del Cdigo Tcnico de la edificacin, exige que los edificios nuevos o las rehabilitaciones de edificios con consumos apreciables de agua caliente sanitaria, incluyan instalaciones de paneles solares para la produccin de agua caliente sanitaria.

Mapa de la radiacin solar en Espaa

La radiacin es la intensidad de luz recibida del sol, y se expresa en Watios hora/m y por da.

22

solar trmica

energas renovables

FUNDAMENTO TCNICO DE LA ENERGA SOLAR TRMICA


La energa solar trmica se fundamenta en el aprovechamiento trmico de la radiacin solar. La incidencia de los rayos solares sobre el colector permite calentar un fluido (generalmente agua con aditivos), que circula por el interior del mismo. En las aplicaciones de ACS, este calor se transmite al agua de consumo a travs de un intercambiador y normalmente queda acumulado en un depsito preparado para su uso posterior. Los depsitos de almacenamiento tienen la misin de ayudar a suministrar la energa necesaria en los momentos en los que no existe suficiente radiacin solar o cuando hay un consumo alto en momentos puntuales.
Fuente: IDAE.

info
OTRAS APLICACIONES: - Apoyo a la calefaccin en invierno. - Produccin de fro en verano: El aprovechamiento de la energa solar para producir fro es un buen recurso debido a la cantidad de horas de luz que hay en Espaa. Adems, en las pocas en las que ms se necesitan enfriar las viviendas coinciden con las que hay mayor radiacin solar. - Alargar el periodo de utilizacin de piscinas descubiertas:

[ 2-3 meses ]
Puede aumentar en

(contando con temperaturas superiores a 25C).

2 5 3 4

Panel solar para Piscinas de Orkli.

CON LOS SISTEMAS SOLARES EN LA PRODUCCIN DE AGUA CALIENTE SANITARIA SE PUEDE ALCANZAR UN AHORRO DE ENTRE EL 50-80%.

Combustible sustituido

Perodo de amortizacin de la instalacin

Gas Tarifa de Discriminacin Horaria


Fuente: IDAE.

Entre 10 y 12 aos Entre 5 y 6 aos

1 2 3 4 5

Colector. Intercambiador. Agua caliente. Agua fra. Depsito de almacenamiento.

Imagen cedida por ORKLI: kit solar de intercambio indirecto

23

energas renovables solar fotovoltaica y minielica


ENERGA SOLAR FOTOVOLTAICA Y MINIELICA
Con el uso de paneles solares fotovoltaicos y mini-aerogeneradores podemos generar electricidad de manera independiente, gratuita y sostenible durante todo el ao.
ESQUEMA DE INSTALACIN FOTOVOLTAICA Y MINI-ELICA PARA AISLADA, COMPLEMENTO, SOPORTE O AHORRO ELCTRICO.

4 3 3 5

2
Informacin e imgenes cedidas por XUNZEL-EUROPE.

COMPONENTES DE LA INSTALACIN
1. PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS Convierten directamente la radiacin solar en electricidad. Son muy robustos y su vida til se prolonga a ms de 25 aos. Es la forma ms eficiente de generar energa que conoce el ser humano. Su capacidad se mide en Vatios pico generados (Wp), que representa los Vatios que son capaces de generar por hora en condiciones ptimas. Existen desde minipaneles de 1W hasta grandes mdulos de 230 W o ms. 2. MINI-AEROGENERADORES Convierten la energa elica en electricidad. Pueden funcionar da y noche si estn ubicados en un lugar con potencial elico. Son una forma muy econmica de producir electricidad. Su capacidad de generacin se suele expresar kWh de media mensual. Pueden generar en 12, 24, 36 48 V. Adems podemos aadir a nuestro sistema de generacin otro tipo de generadores como apoyo o complemento, tales como un generador de combustibles, pila de combustible, o incluso la propia red elctrica como seguridad adicional. 3. CONTROL DE CARGA Los controladores de carga son el cerebro de cualquier instalacin fotovoltaica y mini-elica. Su funcin es la de proteger la batera contra la sobre-carga y la descarga profunda. Existen multitud de opciones, desde el ms simple controlador de carga
24

para pequeas bateras y paneles solares, hasta los ms sofisticados programables, con funcin MPPT para maximizar la generacin en grandes sistemas, sumergibles, para controlar LED, funcin nocturna, etc. La capacidad de gestin de un controlador se expresa en Amperios (A) y voltios (V), normalmente 12, 24 y 48 V. 4. INVERSORES DE CORRIENTE Los inversores de corriente son esenciales para poder usar la energa acumulada en las bateras, en corriente continua a 12, 24 48 V normalmente. Dan una salida a 230 V a 50 Hz, que permite alimentar cualquier equipo o electrodomstico normal. Existen mltiples opciones, desde el ms simple inversor de poca potencia (150 W) hasta trifsicos de gran potencia para alimentar grandes cargas trifsicas en lugares aislados. 5. BATERAS Especiales para energas renovables, son un elemento clave de toda instalacin dada la necesidad de acumular energa renovable para poder usarla cuando se necesita. Su capacidad se mide en Amperios-hora (Ah) y representa la cantidad de energa que acumulan. La energa acumulada la podemos extraer en forma de corriente continua a 12, 24 48 V. Existen muchas tecnologas y posibilidades y su adecuada eleccin es muy importante. Las ms habituales son la de cido-plomo y es muy recomendable usar selladas y sin mantenimiento. Tambin podemos usarlas de Litio y otras tecnologas.

solar fotovoltaica y minielica energas renovables

info
240 Wp

La seccin HE-5 del CTE obliga a que determinados edificios y a partir de una determinada superficie suficientemente grande (con usos de hipermercado, naves de almacenamiento, hoteles y hostales, hospitales, etc.), tengan la obligacin de colocar sistemas fotovoltaicos.
240 Wp

ahorro
2.5 Wp

Una sola clula solar de un panel solar genera 2.800 Wh al ao, lo que equivale a 674 pilas alcalinas LR6 AA y supone un ahorro de 16,2 Kg de pilas que acaban en la basura.
2013 / 2014 XUNZEL

sostenible

[
10 KWh 32 KWh 38 KWh 90 KWh
2013 / 2014 XUNZEL

un solo panel solar fotovoltaico de es capaz de generar la electricidad que consume un frigorfico a lo largo de todo el ao.

185W

TIPOS DE INSTALACIONES Instalacin Aislada Es posible generar electricidad de manera eficiente a partir de paneles solares fotovoltaicos, mini-aerogeneradores y otros complementarios como generadores de combustible. Un sistema de acumulacin de bateras posibilita tener disponible para su uso esa energa generada en cualquier momento y hora. Instalacin de Back-up y Ahorro La solucin ideal para cuando se busca tener seguridad en el suministro elctrico ante apagones, faltas de luz, etc. o para cuando se busca ahorro energtico o una fuente de energa adicional an teniendo conexin a la red de suministro tradicional.

2013 / 2014 XUNZEL

3 Ah ... 240 Ah - 12V

BANCO BATERAS DEGRADADO

2013 / 2014 XUNZEL

2013 / 2014 XUNZEL

25

energas renovables biomasa


LA BIOMASA
La biomasa es una fuente de energa renovable procedente de la naturaleza y uno de sus principales usos es la generacin de calor a travs de sistemas de calefaccin.

LOS TIPOS DE BIOMASA MS EXTENDIDOS SON LOS PELLETS, LAS ASTILLAS DE MADERA Y LOS HUESOS DE ACEITUNA.

VENTAJAS
La biomasa asegura el mximo confort en el hogar y adems aporta: Cuidado del medio ambiente: Aprovecha los residuos agroforestales para convertirlos en materia prima para su aprovechamiento energtico. La combustin de biomasa no contribuye de ninguna manera al efecto invernadero, porque el carbono que se libera quemando la madera procede de la atmsfera misma y no del subsuelo. Energa siempre disponible: Importantes ahorros: La disponibilidad de la biomasa est siempre garantizada, a diferencia de otras energas renovables como la solar o la elica que son variables en funcin del clima, situacin geogrfica, etc. El bajo coste de esta energa permite importantes ahorros econmicos frente a otros sistemas de calefaccin como el gas o gasleo.

26

biomasa energas renovables

EL PELLET: LA MEJOR OPCIN


La lea y el pellet son los tipos de biomasa ms frecuentes y extendidos en los sistemas de calefaccin domsticos. La lea frente al pellet tiene algunas desventajas: Su dificultad de transporte hace en ocasiones incmoda su utilizacin. La humedad provoca que su rendimiento no sea siempre constante. El pellet por el contrario es la opcin mejor a la hora de seleccionar una energa de biomasa para nuestro hogar. Son pequeos cilindros de madera prensada con una serie de ventajas adicionales adems de las ya comentadas de la biomasa: Fcil transporte, almacenamiento y suministro: Se trata de un producto accesible y fcil de encontrar localmente. Habitualmente se vende por sacos fcilmente transportables y almacenables. Eficacia garantizada: A diferencia de otros tipos de biomasa, el pellet tiene unas caractersticas homogneas y un poder calorfico constante y superior a otras alternativas. Rentabilidad de uso: Su elevado rendimiento unido a la estabilidad de precio de esta materia prima aseguran el retorno de la inversin frente a otras energas de forma mucho ms rpida. Energa siempre disponible: La disponibilidad de la biomasa est siempre garantizada, a diferencia de otras energas renovables como la solar o la elica que son variables en funcin del clima, situacin geogrfica, etc. No todos los pellets son iguales: Ferroli recomienda Pellet certificado EN-PLUS A1.
Informacin e imgenes cedidas por FERROLI

PARA ELEGIR BIEN Ferroli presenta una completa gama de productos de biomasa capaces de satisfacer cualquier demanda de calefaccin. Estufas de pellets Con una cuidada y elegante esttica, son una alternativa cmoda, sencilla y econmica de calefactar estancias difanas de hasta 102 m2. Termoestufas de pellets Con un cuidado diseo, permiten calefactar viviendas de hasta 232 m2, y ofrecen la posibilidad de generar agua caliente sanitaria. Calderas de pellets Nos permiten calefactar viviendas de hasta 240 m2, adems de suministrar agua caliente sanitaria mediante acumulador externo. Quemadores de pellets Especialmente indicados tanto para sustituciones de quemadores de gasleo como para trabajar en combinacin con calderas de lea o pellet. Insertables de lea Con diseo vanguardista, incorporan cmara de combustin y ventilador, as como tomas de salida en la parte superior para calefactar estancias contiguas.

27

energas renovables energa geotrmica


ENERGA GEOTRMICA, ESTRUCTURAS TERMOACTIVAS Y SISTEMAS INERCIALES
Segn el Ministerio de Industria, en Espaa se desperdician entre 150 y 250 kWh/m2 edificado al ao. Con el simple cumplimiento de CTE se reducira a la mitad y si todos los edificios fuesen clase A, se reducira por debajo de la cuarta parte.
La nica manera de no tirar toda esa energa y el dinero que cuesta comprarla, es mejorar la gestin de la transformacin de la energa en la edificacin. Las estructuras termoactivas, los sistemas inerciales y geotrmicos son medios poderosos de gestin de la transformacin y el uso de la energa en la edificacin. ESQUEMA DE INSTALACIN DE ENERGA GEOTRMICA

ahorro
La energa geotrmica est disponible 24h los 365 das del ao en cualquier lugar, proporcionando ahorros superiores al 70% de energa respecto a soluciones de climatizacin tradicionales y pudindose ejecutar tanto en obra nueva, como en rehabilitacin de todo tipo de edificios.
Informacin e imgenes cedidas por 3A INGENIERA EFICIENTE

Radiador Suelo radiante

Bomba de calor geotrmica

Captador

28

energa geotrmica energas renovables

Mediante tcnicas de interaccin bioclimtica con el medio, aislamiento, gestin del aire, climatizacin, almacenamiento de energa, control, operacin y mantenimiento, es posible utilizar como recurso energtico primario, energa trmica que en otras circunstancias no es ms que un residuo. El camino para reducir la demanda es actuar primero sobre la mejora de la edificacin y la gestin eficiente, del aire, la transferencia del calor y su almacenamiento. Los planteamientos centrados en la generacin y la mejora tecnolgica no suponen un ahorro real, sino el impulso del negocio de venta de equipos y energa, en desventaja de la eficiencia y la sostenibilidad. La mejora de la eficiencia energtica en la edificacin, permite un uso y aprovechamiento directo de la energa trmica del subsuelo aplicada a la climatizacin y calentamiento de agua en los edificios.

Por medio de la bomba de calor geotrmica podemos realizar intercambio con aguas residuales, aportar y extraer calor de los edificios, producir agua caliente y fra, con prcticamente cero emisiones de CO as como de otros gases y elementos nocivos, disponer de energa inagotable a baja temperatura. Los rangos de temperaturas de funcionamiento hacen que los COP y el EER de las bombas de calor geotrmicas sean ms altos, aumentando su rendimiento en los momentos que se necesita un aporte de energa adicional al suministrado por la geotermia. SECUENCIA DE DIMENSIONADO DE BOMBA GEOTRMICA
DEMANDA ENERGTICA Necesidades: Calefaccin Refrigeracin ACS CONDICIONES AMBIENTALES - Horas de sol - Datos de temperaturas - Datos pluviomtricos - Aislamiento trmico de la vivienda

CONSUMO TERICO ANUAL

BOMBA DE CALOR
POTENCIA TERICA

CONSUMO HORARIO Y MENSUAL

COP de la GHP

POTENCIAL REAL

Pilote termoactivo.

ELECCIN DE LA BOMBA DE CALOR

As, podemos crear un sistema inercial de captacin geotrmica mediante pilotes termoactivos y de climatizacin para forjados, suelos, paredes y techos que ceden o absorben energa de forma radiante segn se necesite.

ENERGA GEOTRMICA - Caractersticas del terreno - Tipos de captacin/cesin de calor al terreno

Suelo radiante.

El hormign de las estructuras y el terreno bajo los edificios, son dos medios inerciales capaces de acumular la energa que alternativamente necesitamos y nos sobra, en periodos variables. Usndolos podemos almacenar y dosificar la energa, evitamos desperdiciar energa trmica, y reducimos la compra de energa primaria. El rango ptimo de temperatura de almacenamiento en ambos medios oscila entre 10C y 30C. La lgica de su funcionamiento requiere que funcionen en rangos de temperatura armonizados entre el espacio a climatizar ( 20C / 25C), los sistemas de climatizacin termoactivos ( 18C / 30C), y el terreno en el intercambio geotrmico ( 10C / 30C). Que el intercambio de energa entre el edificio, el terreno, y el terreno y el edificio, se desarrolle en equilibrio dinmico a travs del tiempo, del ciclo estacional y de todo el ciclo de vida. En estado de equilibrio, el sistema integrado por las estructuras y las cimentaciones termoactivas permite que la mayor parte de la energa utilizada en la climatizacin y el tratamiento del aire se almacene y fluya del edificio al terreno y del terreno al edificio, con slo un aporte de energa primaria para cubrir el gasto energtico del proceso y las prdidas. La utilizacin de sistemas de climatizacin de baja temperatura garantiza el equilibrio termodinmico y permite un alto rendimiento y un bajo coste energtico de la climatizacin.
29

aislamiento trmico
CARACTERSTICAS DE LA VIVIENDA MULTI-COMFORT HOUSE
La vivienda Multi-Comfort presenta, entre otras, las siguientes cualidades: En el aspecto de demanda energtica se basa en los conceptos Passive House con la consecuente alta eciencia energtica. Es sostenible, ya que tiene en cuenta los factores medioambientales, econmicos y sociales. Proporciona alto confort trmico. Ofrece un excelente confort acstico (ver las clases de confort acstico). Confort visual. Calidad del aire interior. Proteccin contra incendios y seguridad. Permite una gran exibilidad en el diseo de los edicios, tanto externo como interno.

info
El concepto de Passive House se desarroll en Alemania en los aos 80 y constituye una evolucin de las casas de bajo consumo energtico. Gracias a una amplia gama de componentes de muy alto rendimiento (aislante trmico ptimo, ventanas de superaislamiento, excelente estanqueidad al aire, sistema de recuperacin del calor, etc.) las viviendas Multi-Comfort prcticamente no necesitan ningn sistema de calefaccin ni refrigeracin activo. Se surten, principalmente, del sol y del calor recuperado a partir del aire reciclado (en ambos casos, fuentes naturales de energa renovable e inagotable).

Aislamiento trmico totalmente insuficiente


Tpico de edificios rurales, y edificicios antiguos no modernizados
Calentamiento y enfriamiento demanda energtica de una casa unifamiliar tpica Calentamiento Enfriamiento Elementos de Edificacin Muros externos (muro compacto de 25 cm) Espesor del aislamiento Tejado Espesor del aislamiento Techo del stano Espesor del aislamiento 2,45 W/(m2. K) 0 cm 1,38 W/(m2. K) 0 cm 1,66 W/(m2. K) 0 cm 5,1 W/(m2. K) Vidrio simple, marco de madera fino Juntas con fugas kWh/m2 ao 300-250 270-230 30-20

Aislamiento trmico insuficiente


Tpico de casas residenciales construidas en los aos 50 y 70 del siglo XX).
kWh/m2 ao 200-150 185-140 15-10

Vivienda de bajo consumo

Vivienda pasiva (muy bajo consumo)

kWh/m2 ao 90-60 80-55 10-5

kWh/m2 ao** 15 10 5

Valores U tpicos y espesores del aislamiento 1,00 W/(m2. K) 2 cm 0,54 W/(m2. K) 4 cm 0,85 W/(m2. K) 2 cm 5,1 W/(m2. K) Vidrio simple, marco de madera fino Ventilacin por las ventanas 0,50 W/(m2. K) 6 cm. 0,28 W/(m2. K) 10 cm 0,57 W/(m2. K) 4 cm 2,8 W/(m2. K) Vidrio con doble acristalamiento, marco estndar Unidad de aire de escape 0,20 - 0,45 W/(m2. K) 10 - 20 cm. 0,15 - 0,25 W/(m2. K) 15 - 25 cm. 0,35 W/(m2. K)* 8 cm 1,0-1,5 W/(m2. K) Vidrio con doble acristalamiento de baja emisividad, marco aislado, o vidrio triple acristalamiento si fuera necesario Ventilacin confortable con recuperacin del calor

Ventanas

Ventilacin Emisin de CO2 Consumo energtico en litros de fuel domstico por m2 de espacio habitable y ao

kg/m2 ao

75

*Las viviendas pasivas tienen que cumplir este parmetro de demanda energtica. **Si la temperatura media del aire exterior no est por debajo de los 15C, el aislamiento al terreno no es tan importante.

kg/m2 ao

30

kg/m2 ao

12

kg/m2 ao

4,5

30-25
litros

15-10
litros

5-4
litros

litros

1,5

Gasto anual de la factura de calefaccin por 100 m2

2.265
300-250 kWh/m2 ao

1.065
200-150 kWh/m2 ao

400
90-60 kWh/m2 ao

133
15 kWh/m2 ao

Casas ineficientes / Mal aisladas

Casas ms eficientes / Mejor aisladas

Estimaciones de LA PLATAFORMA basadas en un precio del barril de petrleo de 115$.

Informacin e imgenes cedidas por ISOVER

30

trmico
Tejado

aislamiento

[ 15

demanda energtica
KWh/m2 ao

U 0,15-0,25 W/(m2 . K)
e = 15-25 cm

Ventilacin Ventilacin confortable con recuperacin del calor

Ventanas 1,0-1,5 W/(m2 . K) Vidrio con doble acristalamiento de baja emisividad, marco aislado, o vidrio triple acristalamiento si fuera necesario

Fachada Muros externos U 0,20-0,45 W/(m2 . K)


e = 10-20 cm e = espesor aislamiento e = 8 cm

Suelos Techo del stano U 0,35W/(m2 . K)

info
http://www.isover.es/ Multi-Comfort-House/ El-Concepto-Multi-Comfort-House

PRINCIPIO DE UNA CASA PASIVA Diseo de edificios compactos y con orientacin favorable. Aislamiento trmico y estanqueidad de la envolvente. Ventanas aisladas y con persianas o toldos para sombreamiento. Sistemas de ventilacin con recuperacin de calor. Ventilacin natural nocturna.

VERANO INVIERNO

E S

31

aislamiento trmico
normativa
EXIGENCIA BSICA HE 1: LIMITACIN DE DEMANDA ENERGTICA Los edificios dispondrn de una envolvente de caractersticas tales que limite adecuadamente la demanda energtica necesaria para alcanzar el bienestar trmico en funcin del clima de la localidad, del uso del edificio y del rgimen de verano y de invierno, as como por sus caractersticas de aislamiento e inercia, permeabilidad al aire y exposicin a la radiacin solar, reduciendo el riesgo de aparicin de humedades de condensacin superficiales e intersticiales que puedan perjudicar sus caractersticas y tratando adecuadamente los puentes trmicos para limitar las prdidas o ganancias de calor y evitar problemas higrotrmicos en los mismos.

Aislar es crear una barrera al paso del fro y del calor a travs de los cerramientos.
POR QU AISLAR?
Por confort: mantener las condiciones de bienestar en la vivienda independientemente de las variaciones de la temperatura exterior. Adems un buen aislamiento previene aparicin de corrientes aire y humedades. Por ahorrar energa limitando las prdidas de calor y en consecuencia las demandas de calefaccin y climatizacin Por el medio ambiente: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Por normativa: una de las exigencias del CTE es limitar la demanda energtica del edificio por sus carctersticas de aislamiento. ASPECTOS A TENER EN CUENTA - Las zonas de la vivienda con desperdicio trmico. - La zona climtica. La demanda energtica en los edificios se define en funcin del clima de la localidad y la carga intensa de sus espacios. Para ello el CTE establece 12 zonas climticas en nuestro pas en las que marca una transmitancia lmite para sus cerramientos.
TABLA E.1. TRANSMITANCIA DEL ELEMENTO (W/m2 K)

UN EDIFICIO REHABILITADO TRMICAMENTE PUEDE LLEGAR A CONSUMIR HASTA UN 90% MENOS DE ENERGA QUE EL MISMO SIN AISLAMIENTO.
FUENTE: ISOVER.

Zona climtica Transmitancia del elemento (W/m2 K) UM Us Uc 0,94 0,53 0,50 A 0,50 0,53 0,47 B 0,38 0,46 0,33 C 0,29 0,36 0,23 D 0,27 0,34 0,22 E 0,25 0,31 0,19
A B C D E

UM: Transmitancia trmica de muros de fachada y cerramientos en contacto con el terreno. US: Transmitancia trmica de suelos (forjados en contacto con el aire exterior). UC: Transmitancia trmica de cubiertas. Nota: datos del borrador de la actualizacin del CTE pendiente de aprobacin en verano 2013.
Informacin cedida por ISOVER.

32

trmico
ZONAS Y NIVELES DE DESPERDICIO TRMICO
Ventilacin

aislamiento

Tejado

ahorro
Si todas las casas estuvieran bien aisladas, pagaran casi la mitad de su factura energtica.

20%

30%

ver pg. 40

ver pg. 62

[1

euro invertido

euros de AHORRO

Fachada

30%

info
Un material de aislamiento asla 46 veces ms que el granito y casi 1.000 veces ms que el acero.
Fuente: FENERCOM.

ver pg. 34

Ventanas

13%

Suelo Calor Humedad

ver pg. 50

7%

EL 60% DE DESPERDICIO TRMICO PROVIENE DE FACHADAS Y CUBIERTAS MAL AISLADAS.

Imagen cedida por WEBER

LOS VALORES DE AISLAMIENTO


QU ES LA RESISTENCIA TRMICA? (R)
La resistencia trmica relaciona el espesor y la conductividad para obtener el aislamiento que proporciona un material: mide su capacidad para evitar pasar el calor o el fro. La unidad ms utilizada es el m2K/W. Cuanto ms alta sea la resistencia, ms eficiente ser el aislante.

QU ES LA TRANSMITANCIA TRMICA? (U) EN W/m2K:


El coeficiente de transmisin trmica o transmitancia trmica, representa la cantidad de calor que atraviesa un material. En el caso de un cerramiento tiene en cuenta los diferentes componentes del mismo y la componente superficial (convectiva y radiactiva) de transferencia de calor de las caras y se determina como el inverso de la resistencia trmica. U = 1/R. Sus unidades son: W/(m2K).

0
0,18: aislante menos eficiente 1,75: aislante ms eficiente

QU ES LA CONDUCTIVIDAD TRMICA? ()
Es la capacidad de un material de conducir el calor. La conductividad trmica, o coeficiente de conductividad trmica, se expresa en W/(m.K) y representa la cantidad de energa que atraviesa un material de 1 m de espesor con una superficie de 1m2 para una diferencia de temperatura de 1 K entre las dos caras, durante la unidad de tiempo. O dicho de otro modo, su valor expresa la prdida de calor a travs de 1 metro de material durante una hora manteniendo una diferencia de temperatura de 1 grado. Se especifica con el smbolo lambda . Cuanto ms cerca est de 0, ms eficiente ser el aislante.
1m T2 1m T1 1m Por = 1 C

0
0,018: aislante ms eficiente 0,060: aislante menos eficiente

0,1
Imgenes cedidas por ISOVER

TRMINOS SOBRE AISLAMIENTO El poliestireno (PS) es un polmero termoplstico que se obtiene de la polimerizacin del estireno. - El poliestireno expandido (EPS) es un material plstico espumado, derivado del poliestireno y utilizado en el sector del envase y la Construccin. - El poliestireno extruido, extrudido o extrusionado, XPS, es una espuma rgida resultante de la extrusin del poliestireno en presencia de un gas espumante, usada principalmente como aislante trmico.

- (LM) Lana mineral: material inorgnico con estructura de filamento ptreas entrelazadas que permite retener el aire inmvil en su interior - La lana de vidrio se compone de arena de slice - La lana de roca se fabrica a partir de roca basltica. - (PUR) espuma de poliuretano. - Tambin existen sistemas compuestos, como los de placa de yeso laminado con aislamiento y los de aislamiento trmico por el exterior.

33

aislamiento trmico
AISLAMIENTO DE FACHADAS

MEJORAR LA RESISTENCIA TRMICA DE FACHADAS CONSEGUIR AHORROS ECONMICOS DE HASTA EL 30%. EN 5-7 AOS SE PUEDE AMORTIZAR LA INVERSIN

El ahorro asociado al aislamiento crece en funcin de la superficie rehabilitada respecto a la total de la envolvente. En climas fros debe priorizarse el aislamiento de la fachada norte para reducir la demanda de calefaccin. En climas clidos, se deben aislar las fachadas sur, este y oeste para favorecer la reduccin de la refrigeracin.
El aislamiento de fachadas se puede realizar: Por el interior. Por el exterior. Inyectado en la cmara de aire.

Muro SIN AISLAMIENTO.

Muro CON AISLAMIENTO.

Imagen cedida por LA PALOMA CERMICAS.

AISLAMIENTO DE FACHADAS POR EL INTERIOR


Presenta la siguientes ventajas: La obra no requiere andamios. Se pueden efectuar rehabilitaciones parciales y aprovechar para corregir defectos del muro. No necesita el acuerdo de la comunidad de vecinos. CUNDO AISLAR POR EL INTERIOR? La vivienda no es de ocupacin permanente (ej. fin de semana). Al aislar por el interior se consigue calentar la vivienda con mayor efectividad y rapidez. Se estn realizando otros trabajos en el interior y no se necesite modificar el aspecto exterior del edificio. El edificio est protegido como parte de patrimonio y no est permitido alterar la fachada. SOLUCIONES POSIBLES 1. Poliestireno extruido XPS. ej. ChovaFOAM 250. 2. Lana mineral de vidrio. ej. PV ACUSTIVER / PV ACUSTIVER PAPEL. 3. Placa de yeso laminado + EPS. ej. PLACOMUR. 4. Placa de yeso laminado + lana de vidrio. ej. CALIBEL. 5. Aislantes ultrafinos Termo-reflector. ej. TRISO-MURS- TRISO DURS TRISO SPER 9 MAX.

34

trmico

aislamiento

AISLAMIENTO DE FACHADAS POR EL EXTERIOR


Presenta la siguientes ventajas: La obra de rehabilitacin no interfiere en la vida de los usuarios. No se reduce la superficie til del edificio. Se corrigen con facilidad los puentes trmicos, as se evitan las paredes fras y el riesgo de condensaciones y mohos. Se aprovecha toda la inercia trmica del soporte. CUNDO AISLAR POR EL EXTERIOR? El edificio es de ocupacin permanente porque se cuenta con la inercia trmica para estabilizar del modo ms efectivo las temperaturas. Existe un acuerdo de toda la comunidad de vecinos.

1. VENTILADAS Se componen de un aplacado en la cara externa del cerramiento que puede ser de diversos materiales (piedras naturales, placas metlicas, plsticos, etc) y se colocan a cierta distancia de la hoja interior generando una cmara. sta queda ventilada ya que se quedan la juntas abiertas. Una parte del espacio de la cmara la ocupar el material aislante, adosado al muro interno para evitar condensaciones. Tambin se evitan las puentes trmicos. Para fachadas ventiladas por el exterior posibles aislantes son: Lana de roca Acustilaine 70. Lana mineral hidrofugada Ecovent.
Verano: El sol incide en el panel calentando el aire de la cmara que hay entre panel y aislante, disminuyendo su densidad. Por conveccin natural se produce un efecto chimenea, disipando el calor de la fachada, al mismo tiempo que asla trmicamente el interior del edificio.

2. CON PANELES PREFABRICADOS No poseen funcin estructural y se anclan a la estructura del edificio. Pueden ser pesados o livianos y suelen llevar aislamiento incorporado.

3. SISTEMA ETICS, O SATE (External Therma Insulation Composite Systems) Estn formados por varios elementos que, combinados, proporcionan una envolvente continua que minimiza las prdidas energticas del edificio Fijacin Aislamiento Capa base armadura + malla fibra de vidrio Capa acabado

Invierno: Al bajar el calor solar, ya no hay la conveccin natural del aire. El panel acta como acumulador de calor ayudando a la estabilidad trmica y el aislante impidiendo la prdida de calor del edificio. 35

aislamiento trmico
SOLUCIONES DE AISLAMIENTO DE FACHADAS POR EL EXTERIOR
Informacin e imgenes cedidas por EURONIT

1. FACHADA VENTILADA CON TABLONES DE CEMENTO REFORZADO Este sistema Cedral Master es un tabln de cemento reforzado con textura de madera. Se clava o atornilla, sin perforado previo, sobre madera o perfilera de acero galvanizado. Sin mantenimiento. Permite su manipulado con herramientas de carpintera. Tamao: 1.800 x 190 x 10 mm. Es resistente, ligero (11 kg/m2 aprox.), impermeable, transpirable, incombustible A2 y resistente a la putrefaccin. Facilidad de manipulacin y montaje. Conductividad trmica: 0,212 Wm.k. Aplicaciones: - Fachadas ventiladas hasta 20 m de altura. - Revestimientos decorativos en exteriores e interiores. - Vallas y cerramientos.
Natural

Blanco

Nogal

Antes.

Despus. Informacin e imgenes cedidas por DIGRAPOL

2.1 FACHADA MURO ABRIGO A CON PANEL SNDWICH HORMIGN POLMERO El sistema consiste en una pieza de revestimiento en hormign polmero ligero de 1 cm. unido con un panel sndwich de espuma de poliuretano de 4 cm. inyectado sobre la placa. Tamao: 120 x 80 cm. Es resistente a agentes atmosfricos, ligero, impermeable, transpirable, clase fuego M0, M1, resistente grafiti, ambientes salinos, productos qumicos, rayos UV. Con agregados minerales que incorporan vidrio reciclado. Solucin integral en aislamiento y revestimiento.

Instalacin mediante grapas con regulacin para aplomar. Sin rastreles. Para unir las piezas, en los bordes lleva una moldura en U de P.V.C con dos salientes a dos caras para que encajen entre ellas, tipo macho/hembra.

36

trmico
Informacin e imgenes cedidas por LA PALOMA CERMICAS.

aislamiento

2.2 PANELES AISLANTES + PLAQUETA CERMICA Este sistema Termoklinker combina paneles aislantes de poliestireno extruido + plaqueta cermica, es adecuado tanto para rehabilitacin de edificios como para obra nueva. Aporta confort, reduciendo el consumo energtico y mejorando la esttica del edificio. El conjunto, an siendo permeable al vapor de agua, garantiza una estanqueidad a la entrada de agua desde el exterior. Las juntas se sellan con silicona estructural. Resistencia trmica: 48 mm: 0,907 m2K/W 68 mm: 1,496 m2K/W Rt (48/68) 0,907/1,496 m2K/W.

Antes.

Despus.

Ejemplo de ahorro energtico con paneles termoklinker


Partimos de una vivienda en vila con 60 m2 de fachada (incluidos los huecos) sin aislamiento y con una cmara sin ventilar de 5 cm.
Capital Ubicacin vila Altitud 1000 Zona Clima E1 UM Lim 0,57 RM Lim 1,754 T Media 11,55

info
Ms info: simulador de ahorro energtico en:

http://www.ceramica-lapaloma.com/ termoklinker/termoklinker-panelesaislantes-plaqueta-ceramica.html

Composicin fachada
Material Revestimiento Interior Trasdosado Aislamiento Cmara de aire Hoja Principal Revestimiento Exterior Placa yeso laminado LH sencillo (4-6) Sin aislamiento Cmara sin ventilar Ladrillo Perforado 1/2 Pie Enfoscado Espesor 1,5 cm 5 cm 4,762 1 cm U (W/Km2) Rt (m2K/W) 16,667 11,111 5,556 0,210 100,000 1,389 0,451 0,010 0,72 2,215 0,060 0,090 0,180

60 m2 Termoklinker

inversin requerida

3.600

RESISTENCIA TRMICA TOTAL MURO ANTES REHABILITAR RESISTENCIA TRMICA TOTAL MURO + TERMOKLINKER 68 mm

MEJORA DEL 208%


Hora (kW/h) Da (kW/h) Ao (kW/h) Muro Actual (incl. P.T.) 0,86 0,25 20,70 6,10 7555,50 2226,50

MURO ACTUAL (INCL. P.T.) + TERMOKLINKER

GASTO EN CALEFACCIN/AO
1186,21 euros

AHORRO 5329,00
Precios de la energa* /ud Gas natural Gasleo Electricidad T. Variable
* Los precios de la energa pueden variar.

70,52%

836,65
EUROS

AHORRA

/kwH 0,055 0,08 0,157

Ahorro /ao 293,095 426,32 836,653

Retorno inversin 12 aos 8 aos 4 aos


FACHADA AISLADA FACHADA SIN AISLAR

0,047 0,96 0,157

349,56 euros

37

aislamiento trmico
SOLUCIONES DE AISLAMIENTO DE FACHADAS POR EL EXTERIOR
3. SISTEMAS ETICS Estos sistemas combinan el uso de un material de aislamiento trmico con revestimientos de acabado y decoracin, aportando un elevado grado de proteccin termoacstico y esttico a la fachada. El sistema est formado por el material aislante que puede ser mortero termoacstico proyectado directamente sobre el cerramiento en el espesor requerido, o placas que se pegan y se fijan mecnicamente a la fachada. Despus se reviste con un mortero reforzado con malla de fibra de vidrio resistente a los alcalis, y un revestimiento decorativo que puede ser acrlico o mineral, aplicado directamente.
Informacin e imgenes cedidas por WEBER

AISLAMIENTO EXTERIOR = CONFORT INTERIOR

VENTAJAS DE LOS SISTEMAS WEBER.THERM Mximo confort: proteccin trmica y acstica. Solucin de los puentes trmicos. Durabilidad, bajo coste de mantenimiento. SISTEMAS WEBER.THERM Reduccin de espesor de los muros, aumentado zona habitable. Facilidad en la rehabilitacin. Impermeabilidad y transpirabilidad que disminuye el riesgo de condensaciones. Flexibilidad de diseo (materiales, colores, texturas).

Este sistema es el ms completo, puesto que al aislamiento trmico se aade el acstico y alta proteccin de las personas en caso de incendio.
Absorcin acstica (AW)
Esp. 40/50 mm Esp. 60 mm Esp. 80 mm 0,70 0,80 0,90

1. Weber.therm etics - Sistema en base placas de EPS revestidas con acabado mineral (weber.therm color, reforzado con weber.therm malla 200) o acrlico (weber.therm base, reforzado con weber.therm malla 160 + weber.tene). - Conductividad trmica del aislante (W/m.k): 0,037. - Resistencia trmica : 1,69 m2K/W (con ladrillo perforado).

2. Weber.therm acustic - Sistema en base placas de lana mineral revestidas con acabado acrlico (weber.therm base, reforzado con weber.therm malla 160 + weber.tene). - Conductividad trmica del aislante (W/m.k): 0,036. - Resistencia trmica : 1,69 m2K/W (con ladrillo perforado).

3. Weber.therm mineral - Sistema basado en mortero aislante termoacstico en base cal y 100% natural (weber.therm aislone) acabado con revestimiento mineral (weber.therm clima) o acrlico (weber.therm base reforzado + weber.tene). - Conductividad trmica del aislante (W/m.k): 0,05. - Resistencia trmica del sistema: 2,03 m2K/W (con bloque termoacstico).

38

proyecto solucin

aislamiento

AISLAMIENTO DE FACHADAS DE UN EDIFICIO DE VIVIENDAS EN BLOQUE LONGITUDINAL


COMPORTAMIENTO TRMICO DE LA PARTE OPACA DE LA FACHADA:
Se detalla a continuacin la transmitancia trmica del cerramiento objeto de estudio, en su estado actual y rehabilitado.
Tipologa Edificatoria y Uso: Tipo Edificatorio: Localizacin climtica: Ao de construccin aproximado: Descripcin del cerramiento: Edificacin Residencial. Edificio de viviendas en bloque longitudinal de PB+3. Zona C1. 1950 Cerramiento de dos hojas con cmara de aire no ventilada sin aislamiento trmico. La hoja exterior de ladrillo cermico macizo y de 1 pie de espesor y la interior de ladrillo hueco de 7 cm. Interior mediante enlucido de yeso pintado. Edificio rehabilitado con reparacin puntual de cantos de forjado de hormign y cambios de ventanas. Pintado de fachada y reforma de cubierta. Sin habilitacin eficiente en sus fachadas.

Otros datos de inters:

ESTADO ACTUAL
Desglose del cerramiento Enlucido de yeso Tabique ladrillo hueco de 7 cm Cmara de aire no ventilada 5 cm Ladrillo macizo de 1 pie de espesor Enfocado de mortero de cemento Resistencia Trmica superficial-Rsi Resistencia Trmica superficial-Rse TOTAL: espesor (e) m 0,015 0,07 0,05 0,24 0,015 0,39 conductividad () W/mk 0,3 0,32 0,85 1,3 resistencia (R) m2 K/W 0,05 0,22 0,18 0,28 0,012 0,13 0,04 0,91 NO CUMPLE
Antes

Transmitncia trmica U (W/m2K) 1,09 Transmitancia lmite s/ CTE-DB HE1 (zona climtica C1): 0,73 W/m2 K

ESTADO REHABILITADO
Desglose del cerramiento Enlucido de yeso Tabique ladrillo hueco de 7 cm Cmara de aire no ventilada 5 cm Ladrillo macizo de 1 pie de espesor Weber.therm aislone Weber.therm clima Resistencia Trmica superficial-Rsi Resistencia Trmica superficial-Rse TOTAL: espesor (e) m 0,015 0,07 0,05 0,24 0,03 0,015 0,42 conductividad () W/mk 0,3 0,32 0,85 0,05 0,45 resistencia (R) m2 K/W 0,05 0,22 0,18 0,28 0,60 0,03 0,13 0,04 1,53 CUMPLE

Despus

Transmitncia trmica U (W/m2K) 0,65 Transmitancia lmite s/ CTE-DB HE1 (zona climtica C1): 0,73 W/m2 K

39

aislamiento trmico
AISLAMIENTO DE CUBIERTAS

Es importante aislar las buhardillas no ocupadas para evitar desperdicios trmicos y adems garantizar el confort de los ocupantes.
CUNDO AISLAR POR EL INTERIOR?
Es adecuado cuando no es necesario efectuar trabajos de impermeabilizacin o modificacin externa del edificio. Es imprescindible cuando la vivienda no es de ocupacin permanente; se conseguir calentar de forma ms rpida. Ser la nica opcin cuando la vivienda est protegida y no permitan obra en exterior.

EL 30% DEL DESPERDICIO TRMICO PROVIENE DE CUBIERTAS MAL AISLADAS.

SOLUCIONES POSIBLES
1. AISLAMIENTO TERMO-ACSTICO CON LANA MINERAL Ej. IBR 80 mm. Resistencia trmica: 2,00 m2.K/W. Conductividad trmica: 0,040 W/m K.

info
Las propiedades ms destacables de las lanas minerales son: Ahorro de energa: Reducen el consumo energtico por calefaccin y aire acondicionado. Confort acstico: La elasticidad de su estructura permite transformar la energa acstica en energa trmica. Seguridad: Constituidos por materiales que no contribuyen a la propagacin del incendio an estando expuestos a altas temperaturas. Salubridad: materiales certificados como no peligrosos desde el punto de vista de la salud.

[
40

las lanas minerales aislan adems de termicamente,

acusticamente.

trmico

aislamiento

2. AISLAMIENTO AISLANTE MULTICAPAS Ej. TRISO-SUPER 9 MAX

info

Cmo funcionan los aislantes ultrafinos? Son un conjunto de lminas reflectoras y separadores asociados (guatas, espumas, lana de oveja, etc.). Actan simultneamente sobre todos los modos de transmisin del calor (radiacin, conduccin, convenccin..). Por su diseo y forma de colocacin, entre 2 cmaras de aire, obligan al calor a transmitirse por radiacin en lugar de por conduccin y/o convencin. Es el principio del doble acristalamiento y de la manta de supervivencia aplicada al aislamiento de la casa.
Informacin cedida por ACTIS

OTROS
RADIACIN Y CONVECCIN

La impermeabilidad al agua del TRISO-SUPER 9 max combinada con la tcnica de solape de los tramos permite proteger el edificio contra las infiltraciones de agua accidentales en caso de defectos en la estanqueidad de la cobertura.

CONDUCCIN

OTROS
Accin de un aislante Accin de un aislante grueso tradicional ultrafino multireflector

3. AISLAMIENTO CON POLIESTIRENO EXTRUIDO XPS Ej. ChovaFOAM 300 Resistencia trmica: 0,90 m2.K/W (30 mm) 1.20 m2.K/W (40 mm). Conductividad trmica: 0,034 W/m K.

Ejemplo de mejora de calificacin energtica


Se puede mejorar la Calificacin Energtica de D a B actuando en: Ventilacin: mecnica controlada. Aislamiento cubierta: en este caso por el interior. Aislamiento fachada: en este caso por el interior.
Ventilacin Cubierta

Fachada

Partimos de casa sin aislar


Datos de entrada especficos. Desvn perdido sin aislar. Muros de ladrillo hueco 20 cm sin aislar. Sistema de ventilacin con entradas de aire y rejillas de extraccin.

Casa ms eficiente
Datos de entrada especficos. Desvn perdido aislado con con TRISO-SUPER 9 MAX. Paredes aisladas con un un complejo de placa de yeso y poliestireno R=3,15 m2.k/W. Ejemp. CALIBEL/PLACOMUR. Sistema de ventilacin mecnica controlada.
Informacin cedida por ACTIS

41

aislamiento acstico
AISLAMIENTO ACSTICO
info
ESCALA DE RUIDO

C
Percepcin subjetiva

dB

Tipo de ruido

A D

140

Despegue de un avin a 50m

130 Umbral del 120 dolor Despegue de un avin a 300m

X
B

110 Muy 100 molesto 90

Martillo Calle con trfico abundante

PROPAGACIN DEL RUIDO


Y: Por transmisin directa, a travs de un muro o cerramiento. X: Por transmisin lateral (o flancos) utilizando los suelos y los techos.
Molesto

80 Calle ruidosa Conversacin normal

TIPOS DE RUIDO

A B C D

Ruidos areos exteriores: trfico rodado, ferroviario o areo Ruidos areos interiores: conversaciones, equipo hi-fi, televisor Ruidos de impacto: tacones, cadas de objetos o muebles al desplazarse Ruidos de equipamiento: ascensor, ventilacin mecnica, tuberas

70

60 Normal 50

El aislamiento acstico tiene como objetivo evitar la propagacin del ruido al exterior o bien evitar que penetren en su interior los ruidos externos.
ANTES DE ELEGIR UN AISLAMIENTO
Es importante establecer un diagnstico previo del lugar as como los puntos a tratar. Hay que tener en cuenta de dnde procede el ruido, por qu va se transmite, la composicin de las paredes, los puntos singulares y las transmisiones laterales, la calidad de los cerramientos.

Silencioso

40

Biblioteca

30 Muy silencioso 20

Bosque

AUMENTAR EL AISLAMIENTO EN 3 dB, SIGNIFICA DISMINUIR LA PRESIN SONORA UN 50%.


El sonido reverbera: ruido.

10
Umbral de percepcin

Laboratorio de acstica

LOS VALORES DEL RUIDO


El ruido dentro de la vivienda se mide en dBA; se trata de la adaptacin del decibelio a las frecuencias del odo humano. Medimos la mejora acstica de un trasdosado mediante RA (dBA). La mejora ser ms efectiva para valores mayores del incremento, siendo fundamental el espesor de la lana mineral.

El aislamiento absorbe los sonidos.

CONFORT ACSTICO
Nuestra percepcin del confort de un espacio depender del tiempo que permanece un sonido una vez se ha producido (reverberacin). Un aislamiento con absorcin elevada controla la reverberacin de los sonidos.

w = valor nico que caracteriza los valores de absorcin acstica de un material por 1 m2 de ste. Si w = 0 El material refleja toda la energa que recibe. Si w = 1 El material absorbe toda la energa que recibe.

42

acstico

aislamiento

normativa
El CTE DB-HR: Proteccin contra el ruido tiene como objetivo limitar, dentro de los edificios el riesgo de molestias o enfermedades que el ruido pueda producir a las usuarios como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin uso o mantenimiento.

LAS CLASES DE CONFORT ACSTICO ISOVER


Para conseguir el mximo descanso y tranquilidad en el hogar Isover ha creado cuatro Clases de Confort Acstico que engloben los distintos niveles de reduccin acstica: Estndar: Cumple los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edificacin. Mejorada: Proporciona un nivel de atenuacin acstica ligeramente superior a los requisitos mnimos de la clase Estndar. Confort: Proporciona la atenuacin acstica suficiente para el descanso en el hogar. Msica: Permite alcanzar el Confort Acstico en el hogar cuando se necesitan altos niveles de reduccin acstica.

EJEMPLO:

En relacin al ruido interior exige una reduccin acstica RA de en el recinto receptor.

33 dBA

Informacin e imgenes cedidas por ISOVER y PLACO

Fuente: Las Clases de Confort Acstico ISOVER.

LA CORRECCIN ACSTICA DE UN LOCAL


La correccin acstica tiene como objetivo adaptar la calidad acstica de un local al uso que se le va a dar. Permite: Mejorar la calidad de la escucha de un local (cine, aula, saln de conferencias...) hasta convertirla en confortable. Reducir el nivel sonoro de un local ruidoso (taller, comedor) para hacerlo soportable. La correccin acstica se hace mediante la eleccin adecuada de los materiales teniendo en cuenta su coeficiente de absorcin, el volumen del local y el tiempo de reverberacin ideal.
Tipo de local Aula y salas de conferencias vacas con volumen >350 m3 Aula y salas de conferencias vacas con butacas con volumen >350 m3 Restaurantes y comedores vacos Exigencias Cdigo Tcnico Tr<0,7 s Tr<0,5 s Tr<0,9 s

EL CONFORT ACSTICO SE OBTIENE MEDIANTE EL CONTROL DE LA REVERBERACIN DEL SONIDO.

CLASES DE ABSORBENTES ACSTICOS Norma UNE-EN ISO 11654:1998

43

aislamiento acstico
AISLAMIENTO ACSTICO
PARA RESOLVER GLOBALMENTE LOS PROBLEMAS DE RUIDO HAY QUE AISLAR TODOS LOS CERRAMIENTOS DE UN RECINTO: TECHO, PAREDES Y SUELO.
TECHO

B A

PAREDES

C A
SUELO

A Particiones

B Techos

C Trasdosados

SOLUCIONES PARA TECHOS (REGISTRABLES)


OFICINA Objetivo: economa y alta durabilidad. Solucin: techo metlico Gabelex. Acstica: w = 0,65.
Imagen cedida por EUROCOUSTIC Imagen cedida por EUROCOUSTIC

RESTAURANTE Objetivo: confort acstico y reduccin del nivel de ruido de fondo. Exigencia: <0,9 s. Solucin: techo lana mineral Tonga 25 mm. Acstica: w = 0,90. Resistencia a humedad: 100%. HR 95%. GIMNASIO Objetivo: inteligibilidad y resistencia a impactos. Exigencia: la ordenanza vara localmente. Solucin: Acoustichoc. Acstica: w = 0,90. Resistencia a humedad: 100%. HR 95%.

OFICINA Objetivo: economa y concentracin e inteligibilidad. Solucin: techo lana mineral Minerval 12. Acstica: w = 0,80. Resistencia a humedad: 100%.
Imagen cedida por EUROCOUSTIC

Imagen cedida por EUROCOUSTIC

AULA INFANTIL Objetivo: inteligibilidad. Exigencia: <0,7 s. Solucin: fibra de madera Celenit. Acstica: w = 0,87. Resistencia a humedad: 2 a 3 l/m2.
Imagen cedida por MAYDISA

SALA CONFERENCIAS CON BUTACAS Objetivo: inteligibilidad y confort. Exigencia: <0,5 s. Solucin: Tonga A22. Acstica: w = 1,00. Resistencia a humedad: 100%. HR 95%.
Imagen cedida por EUROCOUSTIC

44

acstico

aislamiento

SOLUCIONES PARA PAREDES

Partimos de un tabique sin aislar:


1
1 2 3

53 dBA
EQUIVALE A NO OIR EL RUIDO AREO DE LA TV DE SU VECINO

Enlucido 15 mm. Ladrillo hueco doble perforado 7 cm. Enlucido 10 mm.

RA = 36 dBA
3

1. SOLUCIN FIELTRO TEXTIL CON CAPA ELASTMERA


45 dBA
1 2 3 4

2. SOLUCIONES CON PLACO SILENCE PREMIUM Solucin Placa yeso Placo Phonique: 1 x 15 mm Solucin Placa yeso Placo Phonique: 2 x 13 mm
45,2 dBA 53,1 dBA

Espesor de la solucin: 12 cm

Espesor de la solucin: 8,7 cm

Espesor de la solucin: 9,8 cm

1 2

Enlucido 15 mm. Ladrillo hueco doble perforado 7 cm. Carflex. Placa de yeso laminado 15 mm. 1 placa Placo Phonique 15. Tabique Placo 78/48 2 placas Placo Phonique 13. Tabique Placo 98/48

3 4

Informacin e imgenes cedidas por ASFALTEX

Informacin e imgenes cedidas por PLACO

3. SOLUCIONES CON LANA MINERAL ARENA Solucin Lana mineral Arena ptima: 15 mm
1 3 5 4

4. SOLUCIN AGLOMERADO COPOPREN:

Solucin Lana mineral Arena Basic: 45 mm


1

40 mm ESPUMAS Y POLMEROS DE 80 kg/m3

53 dBA

56 dBA

62 dBA

Espesor de la solucin: 4,5 cm


(Adicional al tabique)

Espesor de la solucin: 6,3 cm


3 4

Espesor de la solucin: 22 cm

+15 dBA
1

+17 dBA
1

Tabique existente. Canal en U de 30 mm de ancho.


3 4 5

Tabique existente. Perfiles montantes de 45 mm y canales de 48 mm.

2
3 4 5

Maestra omega de 82 x 18 mm. Panel Arena ptima de 15 mm de espesor. Placa de yeso laminado de 15 mm de espesor.

Panel Arena Basic de 45 mm de espesor. Placa de yeso laminado de 15 mm de espesor. Banda autoadhesiva separacin perfil.
Informacin e imgenes cedidas por ISOVER Informacin e imgenes cedidas por RECTITEL

45

aislamiento acstico
SOLUCIONES PARA SUELOS
1. SOLUCIN CON POLIETILENO RETICULADO IMPACTODAN
Aislamiento Ruido Areo DnT,A > 50 dBa Aislamiento Ruido Impacto Lw = 20 dB / LnTw< 65 dB

2. SOLUCIN CON LANA DE ROCA PANEL PST


Aislamiento Ruido Areo DnT,A > 50 dBa Mejora de aislamiento a ruidos de impacto: Lw = 22 dB; LA = 20,6 dBA / LnTw > 65 dB (segn informe del Instituto de Acstica: AC3-08-02-IV)

5 4 2 3
1 2

Soporte. Aislamiento a ruido de impacto Impactodan 10. Cinta de solape 70. Capa de mortero de proteccin. Pavimento de terminacin.

1 2

Tabique. Forjado o pavimento cermico antiguo. Mortero de nivelacin. Panel de lana de roca de 22 mm de espesor de alta densidad Panel PST. Cinta de sellado. Tarima de madera o suelo laminado.

3 4

6 4 5 3 2
5 6

Informacin e imgenes cedidas por DANOSA

Informacin e imgenes cedidas por ISOVER

SOLUCIONES PARA TECHOS Y PAREDES


1. SOLUCIONES CON PLACA DE YESO LAMINADO En funcin de los sistemas constructivos empleados para la tabiquera interior de una misma vivienda, se pueden establecer varios niveles de confort acstico.
A

Particiones

Techos

Trasdosados

Confort Buen rendimiento acstico Indicado para la separacin entre dos dormitorios
1 placa Placo Phonique 15 Tabique Placo 78/48 1 placa Placo Phonique 15 Techo Placo F-530 1 placa Placo Phonique 15 Trasdosado Placo 63/48

RA = 45,2 dBA
Gran Confort Alto rendimiento acstico Permite aislar una habitacin de uso diurno (saln) y una habitacin de uso nocturno (dormitorio)
2 placas Placo Phonique 13 Tabique Placo 98/48 2 placas Placo Phonique 13 Techo Placo F-530 2 placas Placo Phonique 13 Trasdosado Placo 73/48

RA = 53,1 dBA
Informacin e imgenes cedidas por PLACO

info
METALPHONIQUE es el montante de PLACO, especial para mejorar el aislamiento acstico en los sistemas de placa de yeso laminado. Su forma de , permite incrementar el aislamiento acstico hasta en +5 dBA en el mismo espacio con un sistema sencillo.
La herramienta Placo DB-HR permite al proyectista generar las fichas justificativas del mtodo simplificado del Documento Bsico de Proteccin contra el ruido del CTE.

http://www.placo.es/placodbhr

46

acstico
SOLUCIONES EN LAS INSTALACIONES
1. TUBERAS DE EVACUACIN La energa se transmite de dos formas: Ruido areo debido al movimiento del fluido que provoca vibraciones. Su reduccin depende de la estructura molecular, de la masa y del espesor de la tubera. Ruido de impacto provocado por el choque del fluido en las paredes internas de la tubera. Se transmite por toda la tubera y la vibracin se transmite a la estructura por las fijaciones del conducto.
Informacin e imgenes cedidas por ADEQUA

aislamiento

1. Ventilacin primaria. 2. Ventilacin secundaria. 3. Canaln. 4. Bajante canaln. 5. Bajante. 6. Sifn. 7. Desage baera. 8. Bote sifnico. 9. Tapn de ventilacin. 10. Caldereta. 11. Derivacin. 12. Codo sanitario. 13. Codo alto impacto 14. Colector. 15. Ampliacin. 16. Abrazadera para colectores. 17. Tubera pluviales. 18. Manguito dilatacin. 19. Tapn registro sanitario. 20. Unin a pozo. 21. Saneamiento corrugado. 22. Vlvula de aireacin.

Lugares donde se genera el ruido.

Esquema de una seccin general de evacuacin en un edificio.

MEDIDAS DE INSONORIZACIN EN INSTALACIONES DE EVACUACIN DE AGUAS La instalacin deber transcurrir por patinillos de servicio, cmaras ocultas y falsos techos. Cuando la instalacin est empotrada, se deber dejar al menos 2 cm de separacin con el cerramiento para evitar vibraciones y facilitar la dilatacin trmica. En los edificios de ms de 10 alturas se interrumpir la verticalidad de la bajante mediante un cambio de direccin. Para disminuir los ruidos producidos durante la evacuacin, es necesario realizar cambios de direccin graduales, evitando los cambios bruscos, especialmente en los tramos de unin entre bajantes y colectores. La instalacin deber estar correctamente ventilada. Las abrazaderas sern del tipo isofnico, con un cuerpo robusto y recubierto de caucho.
Cambio de direccin en bajante.

AISLAMIENTO DE BAJANTES CON FONODAN BJ


1 2 3
1 2 3

Bajante de PVC. Banda autoadhesiva Fonodan BJ. Tabique de ladrillo hueco sencillo.

Informacin e imgenes cedidas por DANOSA

2. CONDUCTOS CLIMATIZACIN Solucin con Lana de vidrio Climaver Neto Coeficiente absorcin acstica (a) 0,85

normativa
CTE - DBR-Proteccin frente al ruido: Los conductos de aire acondicionado deben ser absorbentes acsticos cuando la instalacin lo requiera y deben utilizarse silenciadores especfico. (Artculo 3.3.3.2)
Informacin e imgenes cedidas por ISOVER

info
CLIMCALC Acoustic, nuevo software para clculo de comportamiento acstico para instalaciones de climatizacin. http://www.isover.es/DocumentacionDescargas/Software-Programas-de-Calculo

47

aislamiento proteccin contra el fuego


PROTECCIN PASIVA CONTRA INCENDIOS
Adems del aislamiento, tambin hay que tener en cuenta la seguridad frente a posibles incendios que se puedan originar en la vivienda y ms an en lugares pblicos como escuelas infantiles, colegios, institutos, universidades.
PANEL SEMI-COMPRIMIDO DE CEMENTO REFORZADO CON FIBRAS
APLICACIONES: Tabiques y trasdosados, falsos techos, facilita el acabado pintado. En baos y cocinas facilita el alicatado. USOS: Viviendas, hospitales, hoteles, restaurantes, oficinas, zonas de ocio, tiendas, cocinas, baos, laboratorios, etc.

info
CLASIFICACIN REACCIN FRENTE AL FUEGO: EUROCLASE Euroclase A1: los materiales no pueden contribuir en ningn caso al incendio, incluso a uno plenamente desarrollado. Euroclase A2: los materiales no pueden aportar, de modo significativo, una carga al fuego, ni contribuir a su desarrollo. Euroclase B: productos poco combustibles que no habrn superado los valores exigidos para las clases anteriores. Euroclase C: productos moderadamente combustibles: entre 10 y 20 minutos hasta la inflamacin generalizada. Euroclase D: productos moderadamente combustibles: entre 2 y 10 minutos hasta la inflamacin generalizada.

Resistencia al agua y humedad. Segn la norma DIN 492.

Euroclase E: productos moderadamente combustibles.


Resistencia a impactos y rozaduras.

Euroclase F: productos que no pueden satisfacer ninguna de las anteriores.

Resistencia al fuego: incombustible (A2, s1-d0) en tabiquera retardo R60 y R-120

Mejora el aislamiento acstico. Informacin e imgenes cedidas por EURONIT

SISTEMA DE PLACA DE YESO LAMINADO


Los sistemas de placa de yeso laminado ofrecen excelentes prestaciones mecnicas, trmicas y acsticas, as como en su comportamiento frente al fuego, gracias al comportamiento extraordinario del yeso natural (CaSO4+2H2O) cuando queda expuesto al fuego Los sistemas Placo permiten cubrir las exigencias que plantea el DBSI (CTE) y el RESCEI (Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales) para: Tabiques. Trasdosados. Techos suspendidos. Proteccin de estructuras metlicas. Franjas de encuentro medianera-cubierta en establecimientos industriales.

AISLAMIENTO CON LANAS MINERALES


El aislamiento con lanas minerales no es combustible y tiene la clasificacin ms alta posible de Euroclase A (A1 y A2 s1, d0); tampoco produce humos txicos en caso de incendio. Las caractersticas aislantes excepcionales de las lanas minerales significa que contribuyen a la resistencia al fuego de paredes as como a la estabilidad total de edificio, ayudando a proporcionar un tiempo adicional valioso para la evacuacin de las personas.
Informacin cedida por ISOVER

MORTERO DE PROTECCIN PASIVA CONTRA INCENDIOS


El mortero de proyeccin Igniver por va hmeda protege frente al fuego las estructuras metlicas en el mbito de la edificacin. Permite cubrir las exigencias que plantea DB SI. Resistencia al fuego hasta R-180. Incombustible A1.

Informacin e imagen cedida por PLACO

Informacin e imagen cedida por PLACO

48

proteccin contra el fuego PUERTAS CORTAFUEGOS


info
La cinta intumescente y la espiga de seguridad son componentes imprescindibles en una puerta cortafuegos. Ambos garantizan que en caso de incendio, el sistema asle los focos, preservando la seguridad de instalaciones y personas.

aislamiento

profesional
Es necesaria una inspeccin peridica (al menos una vez cada tres meses) de las puertas cortafuegos por parte de personal experto para garantizar su estabilidad y estanqueidad al fuego en caso de incendio.
Informacin e imgenes cedidas por NOVOFERM

En caso de incendio, estas puertas actan de barrera contra el fuego, compartimentando el lugar donde se produce y retrasando el avance del mismo. Se clasifican teniendo en cuenta el tiempo que la puerta es capaz de retener el avance del fuego.

[
Sin antipnico.
Resistencia al fuego: Alto: RF-60 2035 mm

Una puerta con clasificacin EI2 60 ser capaz de soportar las llamas durante, al menos, 60 minutos antes de que estas pasen al otro lado.

Deben cerrarse siempre de forma automtica, bien tras cada apertura, o bien al cortar la corriente de un electroimn que mantiene la puerta abierta. Este electroiman deber estar conectado a un sistema contra incendios, de forma que cuando el sistema detecte el fuego libere automticamente la puerta para su cierre.

Varias medidas disponibles.

LA BARRA ANTIPNICO
Permite la apertura rpida desde el interior para una evacuacin de urgencia. Para su colocacin en Vas de Escape de lugares pblicos segn obliga el CTE.

PUERTAS EI2
Las puertas cortafuegos Ei2 tienen todas las garantas de seguridad para los lugares calificados como zona con exigencias especiales en la proteccin contra incendios. Cumplen con los requisitos del Cdigo Tcnico de Edificacin. Producto ensayado segn Norma UNE-EN 1634-1:2000.

Con antipnico.

Dos hojas, varias medidas disponibles.

49

aislamiento aislamiento con ventanas de PVC


LAS VENTANAS Y EL AISLAMIENTO TRMICO (EL PERFIL)
ahorro
CALCULADORA DE AHORRO ENERGTICO Calcule el ahorro energtico que conseguira cambiando las ventanas:

http://www.viviendasaludable.es/nuestrodecalogo/calculadora-de-ahorro-energetico

EJEMPLO Punto de partida (ventanas a sustituir): Marco de la ventana: Aluminio. Tipo de vidrio: Doble. Espacio entre vidrios: 6 mm. Propuesta ventanas: Marco de la ventana: PVC. Tipo de marco: 5 cmaras. Vidrio Climalit Plus Planitherm 4S: Vidrio doble bajo emisivo/aislamiento total. Tipo de vidrio: D B.E 4-16-4.

Informacin e imgenes cedidas por KMMERLING

El PVC es un material inocuo fabricado con elementos tan comunes como la sal y que tiene mltiples ventajas: Gran resistencia al choque. No se raya. Resistencia a los agentes atmosfricos, biolgicos y qumicos. Peso reducido. Estabilidad dimensional y de color. Es auto-extinguible en su comportamiento ante el fuego. Es 100% reciclable. Bajos gastos de mantenimiento. Permite una gran libertad de diseos. Pero, sobre todo, destaca su gran capacidad de aislamiento trmico y acstico. Las ventanas de PVC, por ello, consiguen un mayor aislamiento trmico que el aluminio y la madera. Pero no todas las ventanas de PVC son iguales. En el resultado final influye mucho la calidad de la materia prima, la frmula del PVC, la fabricacin del perfil o la calidad del sistema de perfiles. Otros factores que influyen en el aislamiento trmico conseguido por una ventana son: - Diseo de los sistemas: Forma y estructura de los perfiles, nmero de cmaras de aire - Niveles de hermeticidad: Un alto grado de hermeticidad marca la diferencia entre un sistema de perfiles de PVC de calidad y uno mediocre. - Calidad de los vidrios. +info pg. 54 - Una correcta instalacin es imprescindible para lograr un ptimo resultado. TIPOS DE APERTURA DE VENTANAS Abatible Estos sistemas son los ideales para proporcionar aislamiento trmico y acstico, al tiempo que facilitan tareas como la ventilacin y la limpieza de los elementos acristalados. Giro vertical: La hoja abre girando sobre un eje vertical (donde estn las bisagras). Eje horizontal: La hoja se abre girando sobre un eje horizontal. Cuando se abre la ventana hacia el exterior la llamamos proyectante. Apertura pivotante (o giratoria): La hoja gira alrededor de un eje central, habitualmente horizontal.
50

[ 64,18%

Ahorro energtico conseguido:

Corredera o deslizante Estos sistemas presentan la ventaja que su apertura no ocupa espacio, si bien slo es posible abrir un 50% del hueco. Los valores de aislamiento y estanqueidad que ofrecen son, en general, inferiores a los sistemas practicables.

aislamiento con ventanas de PVC

aislamiento

Qu prestaciones tiene una ventana con sistema EuroFutur de Kmmerling?


Aislamiento Trmico: Aislamiento Acstico: Permeabilidad al Aire: Estanqueidad al Agua: Resistencia al Viento:
Informacin e imgenes cedidas por KMMERLING

Desde 1,3 W/m2K 34 - 45 dB CLASE 4 E900-EI500 CLASE C5

ELEMENTOS DE LA VENTANA CON SISTEMAS KMMERLING


PVC: El PVC de KMMERLING constituye el bastidor principal para marcos y hojas. Todos los perfiles son multicmara y estn exentos de plomo en su formulacin. Refuerzo: El perfil de refuerzo es de acero de 1,5 mm de espesor como mnimo, y con un tratamiento de galvanizado para evitar corrosiones. Los refuerzos permiten el anclaje de los herrajes a los marcos y hojas, as como conferir inercia a la ventana para soportar el propio peso de la ventana. Juntas de EPDM: Las juntas de caucho sinttico o EPDM (Etileno Propileno Dieno Monmero) montadas perimetralmente el un sistema de doble junta, permiten que la ventana sea totalmente hermtica e impermeable al aire, agua y polucin ambiente. Vidrio: El vidrio suele ser habitualmente doble, con cmara de aire deshidratado para evitar condensaciones. +info pg. 54 Herraje: El herraje es el sistema que permite el acople y movimiento de la ventana. Este sistema hace que la ventana sea hermtica al agua y al aire y que sea a prueba de ladrones. Este dispositivo permite las diferentes formas de apertura de una ventana.

El sistema EuroFutur Elegance de 70 mm de Kmmerling, se caracteriza por su estabilidad, resistencia y por un funcionamiento garantizado durante largo tiempo. Las ventanas ensayadas con este sistema alcanzan la mxima clasificacin en resistencia al viento, al aire y estanqueidad al agua, siendo los valores obtenidos en un ensayo para ventana oscilobatiente de dos hojas de 1230 x 1480 mm realizado por CIDEMCO los siguientes: - Permeabilidad al aire: Calificacin 4 - Mximo grado de impermeabilidad al aire. - Estanqueidad al agua: Calificacin EI350 - Mximo grado de estanqueidad al agua. - Resistencia al viento (frontal relativa y deterioro de la ventana): Clase C5 - Mximo grado de resistencia al viento.

51

aislamiento aislamiento con ventanas de PVC


LAS VENTANAS Y EL AISLAMIENTO TRMICO (EL PERFIL)
info
QU INFLUYE EN LA HERMETICIDAD DE UNA VENTANA? Permeabilidad al aire: La permeabilidad al aire define la cantidad de aire que pasa a travs de una ventana o puerta cerrada y se mide en m3/h. Estanqueidad al agua: La estanqueidad al agua de una carpintera cerrada se define como su capacidad para resistir la penetracin de agua.

info
NO SE OLVIDE DE LAS PERSIANAS Un cajn de persianas de mala calidad o una mala instalacin del mismo permitir la entrada de aire y ruido al interior. Incluso aunque la ventana sea de calidad una mala persiana arruinar todo el conjunto. El cajn de persiana RolaPlus de KMMERLING es el nico que garantiza las excelentes prestaciones del sistema EuroFutur Elegance.

Informacin e imgenes cedidas por KMMERLING

EL VALOR U
La capacidad de aislamiento de una ventana depende del nivel de aislamiento de perfil y el vidrio. Se mide a travs del valor U que mide el intercambio de temperatura que se produce entre el exterior y el interior de la ventana. Cuanto menor es el valor U del perfil y el vidrio, mayor es la capacidad de aislamiento tiene la ventana.
Tipos de perfiles segn material Carpintera de aluminio normal sin RPT Carpintera normal con RPT Carpintera de aluminio con RPT de calidad Madera de calidad Carpintera de PVC corriente EuroFutur Elegance Valor U (W/m2K) 5,7 4 3,2 2 1,8 1,3

AHORROS ALCANZADOS POR REHABILITACIN DEL HUECO


60
13 14

50 40
9 5 5 6 7 8 10 11 12

30
4

20 10 0
2 1

Partida: Marco Metlico con 4-6-4 Marco Metlico con 4-12-4 Marco Metlico con 4-6-4 bajo emisivo Marco Metlico con RTP con 4-6-4 Marco Metlico con RTP con 4-12-4 Marco Madera con 4-6-4 Marco Metlico con 4-12-4 bajo emisivo Marco PVC con 4-6-4

Inicial

Situaciones de llegada

Marco Metlico RPT con 4-6-4 bajo emisivo Marco Madera con 4-12-4 Marco PVC con 4-12-4 Marco Madera con 4-6-4 bajo emisivo Marco PVC con 4-6-4 bajo emisivo Marco Metlico RPT con 4-12-4 bajo emisivo Marco Madera con 4-12-4 bajo emisivo Marco PVC con 4-12-4 bajo emisivo

52

% Ahorro

aislamiento con ventanas de PVC

aislamiento

LAS VENTANAS Y EL AISLAMIENTO ACSTICO (EL PERFIL)


info
TEST DE ACSTICA Sencillo test que mide si las condiciones acsticas de un hogar superan los niveles adecuados. Incluye recomendaciones para mejorar la calidad acstica de una vivienda:

http://www.viviendasaludable.es/nuestrodecalogo/test-de-acustica

info
MANTENIMIENTO DE LAS VENTANAS DE PVC Limpie el marco y la hoja con un pao, agua y jabn. No utilice estropajo ni productos agresivos o que contengan disolventes. Es recomendable engrasar los herrajes al menos una vez al ao con aceite adecuado para prevenir el deterioro de los mecanismos de cierre. En caso de hojas correderas es importante cuidar regularmente la limpieza de los rales.
Informacin e imgenes cedidas por KMMERLING

La calidad del aislamiento acstico de las ventanas de una vivienda es fundamental para lograr un hogar tranquilo y confortable. Un nivel inadecuado de aislamiento acstico en el hogar puede impedir nuestro correcto descanso y dar lugar a situaciones de estrs perjudiciales para la salud. Las ventanas suelen ser el elemento de la vivienda por donde nos entra el ruido del exterior. A la hora de elegir unas ventanas de calidad debemos evaluar la necesidad de aislamiento acstico de nuestra vivienda y asegurarnos de adquirir una ventana que cumpla con el nivel de aislamiento requerido. El aislamiento acstico de una ventana es la capacidad que tiene sta de contrarrestar las fuentes de ruido procedentes del exterior. La medicin se realiza en decibelios (dB) a travs del parmetro R que mide la diferencia entre el ruido en el interior de la vivienda y el ruido en el exterior. Las ventanas estndar fabricadas con perfiles Kmmerling pueden reducir el ruido que se percibe dentro de las habitaciones en 34 dBA aproximadamente, siendo posible llegar hasta los 45 dBA con sistemas y vidrios especficos.

UNAS VENTANAS AISLANTES GENERAN BIENESTAR Y PUEDEN AHORRAR HASTA UN 70% EN EL GASTO DE CALEFACCIN Y AIRE ACONDICIONADO*
*DATOS CORROBORADOS POR EL MINISTERIO DE INDUSTRIA (IDAE).

QU FACTORES INFLUYEN PARA CONSEGUIR UN BUEN AISLAMIENTO ACSTICO EN UNA VENTANA? 1. El material de la ventana: Por sus propiedades morfolgicas, el PVC acta como un amortiguador natural de las ondas sonoras, por lo que es un material ideal para mejorar el nivel de atenuacin acstica en una vivienda. 2. La forma de apertura: Si nuestra vivienda tiene problemas de ruido lo mejor es optar por sistemas de ventanas practicables, es decir con sistema abatible u oscilobatiente en lugar de los sistemas de corredera tradicional. Estos sistemas tienen un cierre de doble junta que no permite filtraciones de ondas sonoras. 3. La eleccin del perfil: Para que una ventana tenga un buen nivel de aislamiento acstico debe ser impermeable al aire ya que las ondas sonoras se transmiten por el aire y esto depende fundamentalmente de la calidad de su sistema de perfiles. 4. La eleccin adecuada del vidrio: A mayor espesor de vidrio, mejor aislamiento acstico. Debemos procurar que al menos uno de los vidrios tenga un espesor mnimo de 6 mm para que asegurar un buen aislamiento acstico.
+info pg. 54

53

aislamiento aislamiento con ventanas de PVC


LAS VENTANAS Y EL AISLAMIENTO TRMICO (EL VIDRIO)
ahorro
Con acristalamientos SGG Climalit Plus con Planitherm o con Planistar se reducen las prdidas de energa de calefaccin o refrigeracin a travs del cristal a menos del 50% de un doble acristalamiento bsico y a menos del 25% respecto a un vidrio sencillo.

info
SIMULADOR ACSTICO SGG GLASS DBSTATION Nueva aplicacin para mviles que permite comprobar fcilmente el efecto de aislamiento acstico que se puede obtener mediante el correcto acristalamiento de las ventanas. SGG GLASS dBstation presenta diversas situaciones cotidianas en las que el ruido constituye un elemento distorsionador del confort de la vivienda. Segn el tipo de ruido exterior, la aplicacin restaura el aislamiento acstico proporcionado por varias composiciones de acristalamientos aislantes SGG CLIMALIT/ SGG CLIMALIT PLUS llegando a la mejor solucin. Ms informacin: www.saint-gobain-glass.com www.climalit.es www.glass-compass.com
Informacin e imgenes cedidas por SAINT-GOBAIN GLASS

Las ventanas suelen ser los elementos ms dbiles trmica y acsticamente del conjunto de la envolvente del edificio. El acristalamiento representa aproximadamente el 70 % de la superficie de la ventana. La combinacin de perfil y el vidrio es la que nos da la capacidad de aislamiento de la ventana:

Aislamiento Ventana

=[

%marco x aislamiento del marco + %cristal + aislamiento cristal

]
CONTROL SOLAR: La entrada de sol por la ventana es la fuente del recalentamiento de las habitaciones en verano. Los acristalamientos de control solar permiten reducir estos aportes sin que ello suponga reducciones sensibles de los aportes de luz natural. Las ventanas orientadas entre el sureste y el oeste son las ms expuestas al sol y las que mayor proteccin necesitan. Adems, la proteccin solar se hace ms necesaria cuanto mayor es el aislamiento del vidrio (bajo valor U) ya que el calor entra por los rayos del sol y luego no puede salir a causa del alto aislamiento, produciendo un efecto invernadero en el interior. SEGURIDAD DE USO: Los acristalamientos laminares deben instalarse all donde potencialmente puede producirse un impacto y para una proteccin anti-agresin o antirrobo. ESTTICA: El vidrio ofrece un sinfn de posibilidades para la construccin y la decoracin, por su brillo, sus acabados y sus propiedades superficiales de resistencia.

Por eso es importante elegir un vidrio de calidad combinado con perfiles de alta calidad para conseguir las siguientes cualidades: AISLAMIENTO TRMICO: Los vidrios bajo emisivos PLT y Pl ensamblados en acristalamientos de Aislamiento Trmico Reforzado (ATR) CL+ proporcionan niveles de aislamiento muy superiores al doble acristalamiento sencillo. Como regla general buscaremos siempre el mayor aislamiento trmico, es decir un vidrio bajo emisivo de ATR y cmara lo mayor posible hasta 16 mm como mximo. AISLAMIENTO ACSTICO: El aislamiento ofrecido por el acristalamiento es una consecuencia de su espesor y en los dobles acristalamientos, es consecuencia de la diferencia de este espesor entre los dos vidrios. As, en el caso de tener que afrontar un problema acstico buscaremos dobles acristalamientos de diferente espesor.

54

aislamiento con ventanas de PVC

aislamiento

info
La proteccin solar ofrecida por un acristalamiento est determinada por su factor solar, que representa el % de calor que entra a travs de la ventana cuando a sta le da el sol. A menor factor solar mayor proteccin.

VIDRIO EFICIENTE = MENORES PRDIDAS ENERGCAS. AHORRO

Acristalamiento

U (W/m2K)

%(1)

%(2)

Climalit Plus Planitherm 4/16 Ar 90%/4 Climalit Plus Planitherm 4/12/4 Climalit Plus Planitherm 4/10/4 Climalit Plus Planitherm 4/6/4 Climalit 4/16/4 Climalit 4/12/4 Climalit 4/10/4 Climalit 4/6/4 Monoltico
(1) Reduccin respecto al vidrio monoltico. (2) Reduccin respecto al Climalit bsico.
Informacin e imgenes cedidas por SAINT-GOBAIN GLASS

1,0 1,7 1,9 2,5 2,7 2,9 3,0 3,3 5,7

82 70 67 56 53 49 47 42 0

70 48 42 24 18 12 9 0 -

QU ES SGG CLIMALIT PLUS?


Los acristalamientos de Aislamiento Trmico Reforzado SGG Climalit Plus estn formados por dos vidrios, uno de ellos revestido de una fina capa transparente con base de plata (vidrio bajo emisivo), que retiene el calor en el interior de la vivienda en invierno y durante el verano reduce la entrada de calor en la misma. SGG Climalit Plus alcanza un nivel de aislamiento hasta 3 veces mayor que un doble acristalamiento bsico, consiguiendo mantener una ptima sensacin trmica en invierno. En verano puede reducir a la mitad la entrada de energa solar directa respecto a un doble acristalamiento bsico, ayudando a mantener una temperatura agradable en el interior de la estancia. As, permite reducir el gasto en calefaccin y refrigeracin, al perder menos calor por las ventanas en invierno y dejar que entre menos calor en verano.

SGG Planitherm 4S, mayor retencin del calor en invierno

SGG Planitherm 4S, menos recalentamiento en verano

TIPOS DE VIDRIO Sencillos o monolticos: Se instalan en ventanas de menor calidad o correderas tradicionales y no se recomiendan por sus escasas propiedades aislantes. Con cmara: Formado por 2 piezas de vidrio separadas por una cmara de aire que aumenta el aislamiento trmico. El mayor espesor de uno de los vidrios mejora el aislamiento acstico (mn. 6 mm). Laminados o de seguridad: Resultado de la unin de 2 o ms placas de vidrio, intercalando entre ellas una o ms lminas de PVB que refuerza la resistencia del vidrio. La unin de varios vidrios, crea vidrios de seguridad. Con tratamiento acstico: El uso de un PVB acstico hace que a las propiedades de seguridad de los vidrios laminares le sumemos reduccin acstica. Indicado cuando el entorno de la vivienda es ruidoso o el confort acstico exigido es elevado. Bajo Emisivo: Se fundamentan en la reduccin de la emisividad de la superficie del vidrio en un doble acristalamiento por medio de capas con contenido de plata, que es el que tiene menos emisividad de todos los metales. Con filtro Solar: Evita el calentamiento y minimiza los gastos de aire acondicionado. Filtra los rayos solares segn su longitud de onda. La radiacin calorfica se refleja, mientras que la luz natural penetra en los edificios sin apenas obstruccin.
55

aislamiento aislamiento con ventanas de PVC


LAS VENTANAS Y EL AISLAMIENTO TRMICO (EL VIDRIO)
ahorro
SGG GLASS COMPASS EJEMPLO Localizacin: Vivienda situada en Burgos (Espaa). Superficie: 135 m2. Orientacin y tamao de las ventanas: Tamao grande y orientadas al Norte y al Oeste. Nivel de confort deseado en verano: Medio. Tipo de ventana actual: Acristalamiento simple. Tipo de calefaccin: Gas.

Con este simulador seleccionar el mejor acristalamiento para su hogar teniendo en cuenta algunos parmetros clave como la localizacin de la vivienda, la orientacin de la misma, el tamao de las ventanas y el confort deseado. Detalla el ahorro de costes conseguido por ao y durante toda la vida til de la ventana.

ACRISTALAMIENTOS PROPUESTOS

Para las ventanas orientadas al Norte, SGG PLANITHERM ULTRA N. Para las ventanas orientadas al Oeste, SGG PLANITHERM 4S.
AHORRO CONSEGUIDO POR AO DURANTE LA VIDA TIL DE LAS VENTANAS

ECONMICO:
COMBUSTIBLE: EMISIONES CO2:

441
756 m3 1.644 kg

20540
22680 m3 49.320 kg

Equivalente a 411.000 km y a 67 rboles.


CONFORT CONSEGUIDO
SGG Glass Compass est disponible en: www.glass-compass.com Tambin puede descargar e instalar la aplicacin en su Tablet o Smart Phone.** Disponible para Android e IOS.

Criterios de confort de acuerdo a la norma EN 15251:2007 Reduccin del 100% del sobrecalientamiento en verano.

Situacin 12 11 10 9 8 8 7 6 5 4 4 3 2 2 1 Inicial

Acristalamiento Doble bajo emisivo Doble bajo emisivo Doble bajo emisivo Doble bajo emisivo Doble bajo emisivo Doble Doble Doble Doble bajo emisivo Doble Doble bajo emisivo Doble Doble bajo emisivo Doble Doble Doble

Espesor cmara 12 12 6 12 6 12 12 6 12 6 6 12 6 6 12 6

Carpintera PVC Madera PVC Metlica RPT Madera PVC Madera PVC Metlica Madera Metlica RPT Metlica RPT Metlica Metlica RPT Metlica Metlica

Prdidas* (%) 43 48 58 60 63 63 68 70 73 75 75 80 88 88 93 100

Ahorro** (%) 58 53 43 40 38 38 33 30 28 25 25 20 13 13 8 0

* % de prdidas energticas a travs del cerramiento tomando como referencia (100%) la situacin inicial. ** % de ahorros (reduccin de prdidas energticas) logrados a travs del cerramiento respecto a la situacin inicial.

56

aislamiento con ventanas de PVC LA ETIQUETA ENERGTICA DE LA VENTANA

aislamiento

Informacin e imgenes cedidas por SAINT-GOBAIN GLASS

La Asociacin Espaola de Fabricantes de Ventanas (ASEFAVE) ha desarrollado un sistema de calificacin energtica de la ventana similar al existente para otros elementos como las bombillas o los electrodomsticos. Basada en una escala grfica de letras desde la A a la G para las prestaciones de aislamiento y en un sistema de una, dos o tres estrellas para evaluar el nivel de proteccin solar ofrecido, muestra de una forma grfica las principales caractersticas de la ventana relacionadas con la eficiencia energtica del edificio.

La transmitancia trmica U(W/m2K), es decir, la capacidad de aislamiento trmico, es el parmetro escogido para caracterizar el comportamiento de la ventana en el invierno.

En rgimen de verano, se basa en el comportamiento frente al sol incidente. La caracterstica utilizada para establecer el nivel alcanzado en la proteccin solar es el factor solar del acristalamiento (g). As tendremos: * (una estrella): g > 0,55. Escasa o ninguna proteccin frente al sol. Ventanas recomendadas si van a estar siempre a la sombra o en aquellos climas de inviernos largos y veranos cortos y frescos. ** (dos estrellas): 0,45 < g= < 0,55. Primer nivel de proteccin solar. Adecuada para huecos no muy grandes orientados al SE y al S en climas de poco o moderado calor en verano. *** (tres estrellas): g= < 0.45. Ventana con un elevado componente de proteccin solar. El acristalamiento instalado ofrece un control solar reforzado que la hace adecuada para orientaciones SE, S y SO en climas donde en verano se produce el recalentamiento de las estancias.
www.asefave.org www.ventanaseficientes.com

A 1,5 W/m2K: Ventana con la mayor capacidad de aislamiento trmico y alta eficiencia energtica en invierno. En climas frescos y fros es la mejor opcin. La ventana debe estar dotada de un vidrio ATR CL+ y un marco con la mejor clase a permeabilidad al aire (Clase 4). 1,5 < B 2,0: Ventana con una alta capacidad de aislamiento. Aconsejable en climas fros donde un buen aislamiento del hueco acristalado es imprescindible para alcanzar los mnimos de eficiencia energtica y confort en el interior de las estancias. Estar formada por un vidrio ATR y su permeabilidad ser reducida (clase 3 o 4) 2,0 < C 2,5: Ventana con buen comportamiento como aislante trmico en climas no muy fros. Para alcanzar esta clase, la ventana debe estar dotada de un acristalamiento de Aislamiento Trmico Reforzado (ATR) con valor de U 2,6 W/m2K lo que reduce el riesgo de aparicin de condensaciones en su superficie. La permeabilidad ser de clase 3 o 4. Los marcos metlicos presentarn rotura de puente trmico mayor de 12 mm.

2,5 < D 2,7: Es el mnimo a instalar en cualquier recinto habitable, aunque ms aconsejable para climas templados que para climas fros. 2,7 < E 3: Ventana de prestaciones limitadas en cuanto a aislamiento trmico. Pueden ser instaladas en climas muy constantes todo el ao como es el caso de Canarias. Normalmente no disponen de acristalamientos de Aislamiento Trmico Reforzado (ATR) y se acristalan con un doble acristalamiento bsico. 3 < F 3,5: Ventanas con escasa capacidad aislante. No son aconsejables donde exista un riesgo, por pequeo que sea, de condensacin. Prcticamente estn en desuso debido a su escaso aislamiento y las entradas de aire que permiten. 3,5 < G: Este tipo de ventanas no deben instalarse en la envolvente trmica del edificio, dejando su uso restringido a cerramientos que no tengan requisitos de aislamiento (garajes, casetas de jardn, trasteros no habitables, etc).
57

gestin de la luz
SISTEMAS DE CONTROL DE LA ILUMINACIN
normativa
EL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN, EN SU SECCIN HE-3, ESTABLECE QUE: Los edificios dispondrn de instalaciones de iluminacin adecuadas a las necesidades de sus usuarios y a la vez eficaces energticamente disponiendo de un sistema de control que permita ajustar el encendido a la ocupacin real de la zona. Esta exigencia debe cumplirse tanto en los edificios nuevos como en los que se reformen. El consumo energtico del sistema de iluminacin no deber superar un valor lmite. Los edificios debern contar tambin con un sistema de control que permita ajustar el encendido a la ocupacin real de la zona, as como un sistema de regulacin que optimice el aprovechamiento de la luz natural. Pero adems de racionalizar el uso de la energa con instalaciones de mayor eficiencia energtica, es importante crear ambientes agradables y confortables para los usuarios de las instalaciones y cumplir con las recomendaciones de calidad y confort visual.

LA ILUMINACIN CONSUME DE MEDIA EL 16% DE LA ENERGA TOTAL DE LA VIVIENDA.


FUENTE: EFICIENCIA ENERGTICA. EL COMBUSTIBLE ALTERNATIVO PARA UNA MAYOR PRODUCTIVIDAD CON MENORES COSTES Y EMISIONES. ABB NIESSEN.

Informacin e imgenes cedidas por DINUY

Puede controlar y reducir el consumo de iluminacin en el interior de los edificios instalando estos sistemas.
DETECTORES DE MOVIMIENTO
Condicionan el uso de la luz artificial a la presencia de personas dentro de su rea de cobertura, as como al nivel de luz natural, evitando un gasto energtico innecesario en iluminacin. Con ellos se consiguen ahorros importantes de energa. CMO FUNCIONAN? Un dispositivo electrnico, equipado con sensores de infrarrojos, detecta pequeos movimientos, basados en cambios de temperatura, dentro de su rea de cobertura. DNDE INSTALARLOS? Son perfectos para su instalacin en pasillos, baos, recepciones, escaleras (independizando el encendido por plantas), entradas de garajes y en cualquier rea en la que se quiera automatizar el encendido de la luz. VENTAJAS Ahorro energtico. Iluminar zonas de paso, o estancia, de forma automtica, nicamente al detectar la presencia de personas, evitando que la luz permanezca encendida cuando la estancia se encuentra vaca. Bajo coste de instalacin. Confort.
58

Adems de sencilla y flexible. Salir de una habitacin sin preocuparse de apagar la luz. Entrar en una estancia a oscuras sin necesidad de buscar el interruptor.

gestin de la luz
SISTEMAS TEMPORIZADOS
Sistemas de encendido manual para iluminacin con temporizacin. Empleando este tipo de productos se consigue un apagado automtico de las lmparas al transcurrir un tiempo determinado, con el consiguiente ahorro energtico. CMO FUNCIONAN? Consisten en un dispositivo electrnico que puede ser de dos modelos: Temporizador de tamao muy reducido para instalacin detrs de caja de mecanismo con cualquier pulsador de mercado. Temporizador con accionamiento tctil. DNDE INSTALARLOS? Son perfectos para su instalacin en pasillos, baos, recepciones, escaleras (independizando el encendido por plantas), entradas de garajes y en cualquier lugar de uso espordico donde se suele dejar la luz encendida. La sustitucin de los interruptores existentes por sistemas de temporizacin asegura el apagado en todo momento, anulando la posibilidad de encendido permanente por descuido. VENTAJAS Ahorro energtico. Se consigue ahorrar hasta un 60% de electricidad. El apagado automtico temporizado aporta la seguridad de evitar el consumo de energa innecesario (zonas desocupadas). Adems de sencilla y flexible. Salir de una habitacin sin preocuparse de apagar la luz. Evitar en encendido permanente por descuido de cualquier zona.

info
Cumple con el CTE H3 (Eficiencia Energtica en las instalaciones de Iluminacin):

Las zonas de uso espordico dispondrn de un control de apagado temporizado.

Bajo coste de instalacin. Confort.

REGULADORES DE LUZ
Reguladores de luz, de tamao reducido, accionados mediante pulsador. Una breve pulsacin enciende o apaga las lmparas; una pulsacin larga disminuye o aumenta la intensidad luminosa. Existen tambin reguladores para lmparas LED Regulables a 230V o a 12V~ (con driver electrnico). CMO FUNCIONAN? Los reguladores varan la luminosidad, de forma manual o automtica, con el fin de conseguir un uso racional de la iluminacin y una sensacin de confort ptima. DNDE INSTALARLOS? Perfectos para uso domstico, establecimientos de ocio, y en general para cualquier lugar pblico. VENTAJAS Ahorro energtico. Reduciendo el consumo de energa. Si reducimos por ejemplo la intensidad de la luz un 50%, el ahorro es proporcional: ahorraremos tambin un 50% en la factura de la luz. Se adapta a las necesidades del usuario, pudiendo crear ambientes luminosos diferentes para cada ocasin. Totalmente silenciosos. Slo 12 mm de espesor (permite su uso detrs de cajas de mecanismo o registro). El sistema de encendido suave alarga la vida de las lmparas.

info
Fabricados de acuerdo a la norma UNE EN 60669-2-1.

Ejemplo de ahorro anual


En una escalera de una comunidad de vecinos (5 plantas y 3 pisos por rellano) iluminada por 4 halgenos de 50W en cada planta. Se consideran 8 salidas/entradas de cada piso al da. - Los minuteros se ajustan a 4 minutos y encienden todas las plantas. - Los detectores se ajustan a 2 min cada planta (slo se enciende la planta baja y la de su piso de cada entrada/salida) *Considerando un coste de 0,17 kW/h

AHORRO

80%

HASTA

Gasto anual

98 euros

Gasto anual

20 euros

]
CON MINUTERO

CON DETECTOR

59

gestin de la luz
EFICIENCIA ENERGTICA EN LA ILUMINACIN
AHORRAR HASTA UN 5% EN LA FACTURA DE LA LUZ ES POSIBLE SLO CON CAMBIAR LOS HBITOS DE CONSUMO. ESTE AHORRO PUEDE OSCILAR ENTRE LOS 76 EUROS AL AO EN VIVIENDAS Y 6.750 EUROS EN OFICINAS.
FUENTE: ASOCIACIN DE EMPRESAS DE EFICIENCIA ENERGTICA (A3E).

Imagen cedida por SECOM

EFICIENCIA ENERGTICA CON LUZ ARTIFICIAL


Para garantizar la eficiencia energtica de nuestra iluminacin, es muy importante elegir correctamente las lmparas. EFICACIA LUMINOSA Y EFICIENCIA LUMINOSA
Tipo Eficacia Luminosa Eficiencia Luminosa

Incandescentes

5 a 20 lm/W

3%

Fluorescente

40 a 100 lm/W

16%

LED

4,5 a 150 lm/W

22%

La eficacia luminosa de una lmpara es la cantidad de luz emitida (lumen) por unidad de potencia elctrica (W) consumida. Se mide en lmenes por vatio y permite comparar la eficiencia de unas fuentes de luz.

Ejemplo de ahorro sustituyendo fluorescentes por LED


Si para una misma distribucin, con la misma geometra de ancho, largo y altura de techos instalamos en una de ellas 40 aparatos Downlight DUCTOS de fluorescencia compacta de 2x26w y en los otros 40 aparatos de DUCTO de LED de 31,2w, vemos como se mantienen los mismos niveles de luminosidad en toda la sala.
Informacin cedida por SECOM

DOWNLIGHT ELECTRNICO FLUORESCENCIA 52W (Iluminacin general) Consumo (lmparas + equipo) Unidades Potencia (Kw) Horas anuales Consumo anual (Kw/h) 53W (52+1) 40 2,12 3744 7.937,28 0,15

DOWNLIGHT DE LED 31,2W (Iluminacin general) 34,2W (31,2+3) 40 1,368 3744 5.121,79 0,15

usos edificacin
Horas / da Das / semana Semanas / ao Horas / ao 12 6 52 3744

Coste estimado (Kw/h) Gasto anual ()

[1.190,59 ]

[ 768,27 ]

AHORRO TOTAL 422,32


EUROS

60

gestin de la luz
LAS LMPARAS LED Por su mayor eficacia luminosa que el resto de alternativas, y su amplsima vida til, las lmparas LED son la eleccin perfecta para ahorrar energa. A la hora de sustituir una lmpara por su equivalente en LED, tenga en cuenta que debe elegir una lmpara LED que le d los lmenes aproximados de la lmpara que quiera cambiar.

Ejemplo
Si quiere sustituir su antigua lmpara incandescente de 40W, debe buscar un LED que le ofrezca unos 400 lmenes. Su consumo energtico en W ser mucho menor.

-luz
Lmenes
Lmenes Lmenes Lmenes Lmenes
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

+luz
1200 .............. 2100

Incandescentes Halgenas reflectoras Bajo consumo Halgenas alta eficacia

25W
210

40W
415

60W
710

75W
940

20W 35W 50W


100 200 300

200

5W

470

8W

12W
715

15W
950

1220 1200

20W

2100

32W

20W
235

30W
405

42W
630

53W
850

70W

NOTA: Los valores son aproximados.

EFICIENCIA ENERGTICA APROVECHANDO LA LUZ NATURAL


La luz natural es gratuita, por lo que su beneficio debe ser considerado en trminos de ahorro. Es importante que cree una atmsfera confortable y que facilite la percepcin y reconocimiento del entorno de las personas. A la hora de construir un edificio, la iluminacin debe integrarse en el diseo arquitectnico de ste. Han de tenerse en cuenta aspectos como su situacin, su orientacin, su forma y dimensiones, los edificios existentes a su alrededor, etc. Cuando hablamos de edificios ya construidos, para aprovechar al mximo las ventajas de la luz natural podemos incidir en el tamao y orientacin de las ventanas y otros elementos como tragaluces para dejar pasar la luz natural al interior y conseguir un nivel de iluminacin adecuado. Ya en el interior, podemos amplificar la iluminacin existente con recursos como bloques de vidrio o pintando las paredes con tonos claros y brillantes. Con las cortinas y persianas (interiores o exteriores) dosificaremos la entrada directa de luz para hacer el espacio ms confortable.

Ejemplo de ahorro anual aumentando la luz natural


En un pasillo utilizado 12 horas al da (3 de ellas de noche) con iluminacin de 6 halgenos de 50W cada uno.

* Considerando un coste de 0,15KW/h y un funcionamiento de 12 h diarias


HASTA

AHORRO

75%

Gasto anual

118,8 euros

Gasto anual

29,7 euros

]
SIN VENTANAS SE
NECESITA LUZ ARTIFICIAL 12 H.

CON VENTANAS SE
NECESITA LUZ ARTIFICIAL SLO 3

H.

Imagen cedida por KMMERLING

61

ventilacin
TRATAMIENTO DEL AIRE Y DE LA HUMEDAD
Una casa bien aislada no debe convertirse en una casa totalmente sellada. La ventilacin proporciona a los ocupantes salud y la sostenibilidad de la construccin permitiendo la evacuacin de aire sucio y humedad.
EL 20% DEL DESPERDICIO EN CALEFACCIN ES POR LA VENTILACIN NO RECUPERADA.

Ventilacin mecnica controlada aire limpio fro. aire limpio precalentado. aire viciado caliente.

VENTILACIN NATURAL
Se crea con corrientes de aire. Se utilizan carcasas con agujeros como entrada de aire en la parte inferior de las partes principales de las paredes y aberturas o rejillas de salida de aire en la parte superior de los cuartos hmedos. Pero en este caso, el flujo de aire no es controlado.

VENTILACIN MECNICA REPARTIDA


Se trata de la evacuacin a un conducto de escape de cada habitacin llamada "contaminada" (cocina, cuarto de bao ...). Ejemplo: extractor de bao o cocina: Permite actuar con rapidez en el momento de la contaminacin. Instalacin sin pasar por el encofrado.

62

ventilacin
VENTILACIN MECNICA CONTROLADA
1. SISTEMA CENTRALIZADO AUTOREGULABLE Sistema de ventilacin mecnica centralizada asociado a bocas de extraccin y entradas de aire autorregulables. Este sistema de ventilacin permite obtener los caudales determinados, independientemente de la posicin de la boca en la instalacin. Cada boca ajusta automticamente su propia prdida de carga para tener su caudal definido, lo que permite un montaje rpido y fiable. 2. SISTEMA CENTRALIZADO HIGROREGULABLE El sistema de renovacin de aire permanente admite el aire exterior mediante entradas de aire higrorregulables situadas en las paredes del comedor, de la sala de estar y de los dormitorios. Cada entrada de aire est equipada de un sensor de humedad, que en funcin de las necesidades, ajusta su caudal. La extraccin del aire viciado se realiza en la cocina, en los baos y aseos a travs de bocas higrorregulables que ajustan el caudal de aire a las necesidades. 3. SISTEMA CENTRALIZADO DOBLE FLUJO: UNA REFERENCIA PARA LOS EDIFICIOS CON UN BAJO CONSUMO El intercambiador de calor puede recuperar casi todo el calor del aire viciado extraido de la casa antes de ser descargado al exterior. El aire fresco, templado y sin contacto con el aire contaminado, entra en la habitacin por los orificios principales de soplado. El sistema con 2 velocidades garantiza la calidad del aire en general y la renovacin de la vivienda de aire constante. Confort: la filtracin del aire impide la entrada de contaminantes externos (polvo, polen, etc.) que limita el riesgo de alergias. Ingresos y ahorros: en invierno, con una temperatura exterior 0C y una temperatura interna de 20C, el aire renovado est a una temperatura de 17C (dependiendo de las condiciones de realizacin de la instalacin).

normativa
El documento DB-HS del C.T.E., en la seccin HS3 Calidad del aire interior, regula las instalaciones de ventilacin en las viviendas y los garajes con objeto de alcanzar una calidad de aire interior aceptable, teniendo en cuenta la compatibilidad con El ahorro de energa La atenuacin acstica. Las viviendas deben disponer de un sistema general de ventilacin que puede ser: Hbrida: natural cuando la temperatura es favorable y mecnica cuando no lo es. Mecnica: la renovacin del aire se produce con aparatos electromecnicos. CAUDAL DE VENTILACIN MNIMO EXIGIDO QW EN L/S

Locales
Dormitorios Salas de estar y comedores Aseos y cuartos de bao Cocinas Trasteros y zonas comunes Aparcamientos y garajes Almacenes de residuos

Por ocupante 5 3 -

Por m2 til 2 0,7 10

En funcin de otros parmetros 15 por local 50 por local 120 por plaza -

A mediados de 2011 entr en vigor la Directiva ErP referida a motores elctricos, imponiendo unos determinados criterios de eficiencia y, muy recientemente, el 1-1-2013, ha entrado en vigor la parte de ErP que se refiere a ventiladores. Adems en 2013 se ha regulado la Certificacin Energtica de los Edificios: la calificacin es prxima a la A (muy eficiente) o a la G (muy poco eficiente), tal y como pasa en las etiquetas de los electrodomsticos. Edificio despus de las exigencias energticas

Las prdidas trmicas y las infiltraciones son tan reducidas que con la existencia de un sitema de renovacin ambiental permanente, la calidad del aire interior est asegurada.

]
63

ventilacin
SOLUCIONES VENTILACIN MECNICA CONTROLADA
A. SISTEMA CENTRALIZADO AUTORREGULABLE
Asegura la renovacin permanente de aire en viviendas unifamiliares. Garantiza los requisitos establecidos en el nuevo Cdigo Tcnico de Edificacin. La caja se complementa con bocas de extraccin autorregulables situadas en distintas estancias (cocina, aseos, cuartos de bao) y entradas de aire autorregulables situadas en las habitaciones principales (comedor, dormitorios).

B. SISTEMA CENTRALIZADO HIGROREGULABLE


La caja se complementa con bocas de extraccin higrorregulables situadas en distintas estancias (cocina, aseos, cuartos de bao) y entradas de aire situadas en las habitaciones principales (comedor, dormitorios) que permiten la introduccin de aire nuevo. Este sistema contribuye a mejorar las prestaciones energticas de la vivienda, reducir el consumo de calefaccin y mejorar el confort del usuario. Funcionamiento contnuo y el caudal se ajusta automticamente segn la necesidad.

A.
3

2 3

4 5

Boca de extraccin autorregulable BARJ / BARP. Grupo de ventilacin OZEO-E / OZEO-E ECOWATT. Sombrero de tejado CT. Entrada de aire autorregulable ECA. Conducto flexible aislado GPX / GP / GP ISO.

B.
2 1 3 4 5

1 2 3 4 5

Grupo de ventilacin OZEO-H / OZEO-H CC CI ECOWATT. Sombrero de tejado CT. Boca de extraccin higrorregulable BEH. Conducto flexible aislado GPX / GP / GP ISO. Entrada de aire higrorregulable ECA-HY.

64

Informacin e imgenes cedidas por SOLER&PALAU

ventilacin
C. SISTEMA CENTRALIZADO DOBLE FLUJO
Con recuperacin de calor.

SUPONE UN AHORRO DEL 89% DE AHORRO EN GASTO ENERGTICO EN CLIMATIZACIN GENERADO POR EL SISTEMA DE VENTILACIN DE LA VIVIENDA.

C.
1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Sombrero de tejado CT. Recuperador de calor de alto rendimiento de contraflujo IDEO. Boca de extraccin autorregulable BAR. Toma de aire TAP. Conducto flexible aislado GP ISO. Boca de impulsin BDOP.

Ejemplo de recuperacin de temperaturas en invierno


Funcionamiento sin by-pass Aire interior vivienda: 21C. Aire exterior: 2C. Aire nuevo calentado e impulsado dentro de la vivienda: 20C. Con un sistema de simple flujo, el aire nuevo entrara a 2C por las entradas de aire con lo que bajara la temperatura interior de la vivienda. Con el sistema de doble flujo del aire nuevo entra a 20C.
21C 2C 20C

Ejemplo de recuperacin de temperaturas en verano durante la noche


Funcionamiento con by-pass Aire interior vivienda: 28C. Aire exterior: 21C. Aire nuevo impulsado dentro de la vivienda: 22C. Adems en verano, por la noche, cuando el aire exterior es ms fro que el aire interior, el aire no pasa por el intercambiador, se acciona el by-pass de forma automtica y ste es impulsado directamente dentro la vivienda.
28C 21C 22C

Intercambiador

Ventilador

By pass

Filtro

65

impermeabilizacin IMPERMEABILIZACIN INTEGRAL DE UNA VIVIENDA


La humedad de nuestra vivienda puede afectar seriamente a nuestra economa, a nuestra seguridad e incluso al medio ambiente.
POR QU SE PRODUCE LA HUMEDAD EN:

CUBIERTAS

2. Meterica 4. Filtracin

INTERIORES

1. Remonte capilar 3. Condensacin Accidentes y roturas

MUROS Y FACHADAS

1. Remonte capilar 2. Meterica 3. Condensacin 4. Filtracin

CIMENTACIN Y ESTRUCTURAS
1. Remonte capilar

R Informacin e imgenes cedidas por WEBE

1. REMONTE CAPILAR Son las que aparecen en las zonas bajas de los muros, que absorben el agua del terreno a travs de la cimentacin. Pueden ser permanentes o estacionales.

2. METERICA Es una filtracin producida por el agua de lluvia que penetra directamente por la fachada o cubierta del edificio, a consecuencia de una deficiente impermeabilizacin.

3. CONDENSACIN Se produce cuando el vapor de agua del interior de la vivienda entra en contacto con superficies fras (cristales, metales, paredes, formando pequeas gotas de agua). Puede crear microorganismos perjudiciales para la salud y manchas.

4. FILTRACIN Es causada por la penetracin directa del agua en el interior de los edificios a travs de los muros. Es muy frecuente en stanos enterrados que se encuentran por debajo del nivel fretico.

66

impermeabilizacin
IMPERMEABILIZACIN DE CUBIERTAS PLANAS
SOLUCIN CON LMINAS IMPERMEABILIZANTES BITUMINOSAS APLICACIN EN CALIENTE (TELA ASFLTICA) Aplicacin: Mediante soldadura con soplete de gas, con o sin imprimacin asfltica. Donde ms frecuentemente se utilizan es en las cubiertas planas. Solucin para cubierta plana transitable con proteccin pesada: la lmina debe estar protegida con un acabado (rasilla, gres, etc). Producto: Asfaplax VV4 + embudo polimrico. Solucin para cubierta plana no transitable: la lmina tiene una autoproteccin mineral con acabado que es adems decorativo. Producto: Asfaplax VV4 Color + Asfaplax VV4 + embudo polimrico. Ventajas de estas lminas: Respecto a otros tipos de impermeabilizacin: Espesor constante. Posibilidad de realizacin de sistemas bicapa como garanta adicional de estanqueidad. Ventajas de cada sistema de aplicacin: Sistema adherido: facilita la localizacin de filtraciones; se aplica con imprimacin asfltica. Sistema no adherido: se adhieren con imprimacin asfltica solo el permetro y los puntos singulares, se sueldan los solapes.

Informacin e imgenes cedidas por ASFALTEX

SOLUCIN IMPERMEABILIZACIN CON LMINAS DE CAUCHO EPDM APLICACIN EN FRO Aplicacin: Se coloca en fro con un geotextil separador (mnimo 200 g/m2), salvo en los sistemas de instalacin totalmente adherido o fijado mecnicamente: Sistema adherido, la lmina queda a la intemperie como acabado final: se aplica en cubiertas ligeras (que no admiten peso), cubiertas con formas irregulares, cubiertas inclinadas hasta 15%, cubiertas que no disponen de altura. Sistema lastrado: es la aplicacin ms habitual, utilizado en cubiertas transitables y visitables. Admite gran variedad e materiales como lastre (gravas, pavimentos, tierras, agua): - cubierta convencional (con el aislante trmico bajo la lmina impermeable): 1 geotextil entre lastre y lmina. - cubierta invertida (con el aislante trmico sobre la lmina impermeable): 1 geotextil entre soporte y lmina y otro entre aislante y lastre. Sistema fijacin mecnica: indicado en cubiertas que no admiten peso y el soporte no es apto para adhesivo. Ej. naves industriales. Ventajas: Es monocapa. Fcil de aplicar (instalacin en fro sin llama, humos ni mquinas para su colocacin). Durabilidad (50 aos). Apto para todo tipo de climas: mantiene propiedades entre -40 y +120C. Productos: Giscolene, Giscothem y accesorios.

Cubiertas inclinadas.

Cubiertas planas. Informacin e imgenes cedidas por GISCOSA

SOLUCIN CON SOLADO FLOTANTE DANOLOSA (INVERTIDA), TRANSITABLE DE USO PRIVADO Aplicacin: Se coloca imprimacin asfltica; lmina asfltica de betn modificado con elastmeros (SBS), totalmente adherida al soporte con soplete; lmina asfltica de betn modificado con elastmeros (SBS), totalmente adherida a la anterior con soplete, sin coincidir juntas; capa antipunzonante geotextil de 200 (+10%;-15%) g/m2 de fibra corta de polister no tejido, Danofelt PY 200; pavimento aislante y drenante Danolosa formado por una base aislante de poliestireno extruido (XPS) y una capa de hormign poroso. Productos: Imprimacin asfltica+lmina asfltica de betn modificado con elastmeros (SBS)+ Danoflet PY 200 + Danolosa. Cumple la norma UNE 104-402/96, segn membrana PA-8. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edificacin (C.T.E.). Cumple DIT ESTERDAN PENDIENTE CERO N 550/10. Ventajas: Danolosa tiene acabado de baldosa de hormign con aislamiento trmico incluido (poliestireno extruido).
7 5 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8

8 6 4 2

Soporte resistente. Formacin de pendientes. Capa de mortero de regularizacin. Imprimacin asfltica Curidan. Lmina impermeabilizante. Lmina impermeabilizante. Capa antipunzonante geotextil Danofelt PY 200. Pavimento flotante Danolosa.
Informacin e imagen cedida por DANOSA

67

impermeabilizacin
IMPERMEABILIZACIN DE CUBIERTAS INCLINADAS
SOLUCIONES IMPERMEABILIZACIN BAJO TEJA Objetivo: Evitar daos protegiendo contra posibles filtraciones eventuales de agua, en caso de rotura, desplazamiento o una defectuosa colocacin de las tejas. Solucin: Sistema de impermeabilizacin Imperline bajo teja de Euronit. Est compuesto por placas de cemento reforzado con fibras y sus accesorios. El sistema Imperline configura una doble cubierta impermeable, una cmara ventilada bajo el tejado y la formacin de la pendiente. Ventajas: Cumple con el cdigo tcnico de la edificacin. Es seguro en caso de incendio, ahorra energa, protege contra la humedad, protege frente al ruido, es fcil de instalar y duradero.
Teja directamente sobre la placa. Teja sobre rastrel. Informacin e imgenes cedidas por EURONIT

SOLUCIN PARA LOS ENCUENTROS CON PARAMENTOS Y CHIMENEAS Objetivo: Conseguir estanqueidad en elementos tpicos de cubiertas tales como claraboyas, ventanas, chimeneas, etc; o reparar problemas de filtraciones. Solucin: Impermeabilizar con una banda impermeable, adherente y flexible. Producto 1: Banda de butilo Butil Band. Ventajas: Autoadhesivo, indegradable, resistente a cambios de temperatura, no oxida, pintable. No txico ni nocivo, sin disolventes. Producto 2: Banda bituminosa SIKA Multiseal-E. Ventajas: Fcil aplicacin, buena adherencia a la mayora de los soportes, impermeable al agua y vapor de agua, resistente a UV. Autoadhesivo, adaptable, puede ser pintado.

Informacin e imgenes cedidas por A&S

Informacin e imgenes cedidas por SIKA

SOLUCIN PARA EL ACABADO DE CUBIERTA CON PLACA ASFLTICA Placa asfltica (fieltro de fibra de vidrio recubierto con mstico) autoprotegida con grano mineral que asemeja las piezas de pizarra. Producto: Placa Curidan. Ventajas: Distintos colores, adecuacin a un gran rango de pendientes, gran resistencia a la intemperie, ligereza en peso (unos 10,9 kg/m), fcil trabajabilidad y adaptabilidad. Aplicacin: Sistema clavado recomendado en sistema monocapa o bicapa, expuesto a la intemperie. No recomendada para cubiertas con pendiente inferior al 15%; y si es inferior a 25% siempre en sistema bicapa.
Informacin e imgenes cedidas por DANOSA

68

impermeabilizacin
IMPERMEABILIZACIN DE CIMENTACIONES Y SUPERFICIES ENTERRADAS
SOLUCIONES PARA DIFERENTES SOPORTES Y TIPOS DE FILTRACIONES
CONSTRUCCIN ENTERRADA
PROBLEMA SOPORTE PRODUCTO

ahorro
Una casa con humedad tarda mucho ms en calentarse. Por ello, el consumo energtico de los aparatos de calefaccin se dispara: la humedad puede aumentar su factura hasta un 30%.

Filtracin en fosos de ascensor Filtracin en stanos, parkings de hormign... Filtracin en bodegas Impermeabilizacin de cimentaciones nuevas de hormign Vas de agua

Hormign, mortero rico en cemento (regularizado)

weber.tec imper F

Ladrillo cermico, bloque de hormign

weber.tec imper G

Hormign liso Hormign Ladrillo cermico, bloque de hormign Hormign, mortero rico en cemento (regularizado) Ladrillo cermico, bloque de hormign

weber.tec 915

weber.tec imperstop

Impermeabilizacin de depsitos de agua potable, piscinas, balsas, fuentes, canalizaciones

weber.tec imper F weber.tec imper G

Nota: Antes de aplicar los productos es imprescindible el previo tratamiento de todos los puntos singulares.

Informacin e imgenes cedidas por WEBER

SOLUCIN PARA EXTERIOR DE MURO SIN PRESIN HIDROSTTICA Objetivo: Asegurar una obra protegida y drenada. Solucin: Sistema monocapa adherido. Acabado supercial con relleno de tierras. Productos: Lmina impermeabilizante de betn elastmero LBM - 40 FP + lmina drenante + capa geotextil + tubo drenaje. Aplicacin: La lmina drenante se adhiere al soporte mediante jacin mecnica. La membrana impermeabilizante se adhiere a la obra sobre capa previa de imprimacin asfltica sin olvidar las bandas de refuerzo y terminacin.

1 2 3 4 5 6 7 8

Capa separadora geotextil. Tubo drenaje corrugado y perforado. Grava que rodea el tubo. Lamina drenante. Membrana impermeabilizante LBM - 40 - FP. Capa de imprimacin. Soporte resistente (muro de hormign). Tierras de relleno

2 3 4 6 7

Informacin e imgen cedidas por ASFALTEX

SOLUCIN PARA MUROS A DOS CARAS CON PRESIN HIDROSTTICA Objetivo: Asegurar una obra protegida y drenada. El nivel fretico puede hacer innecesario el tubo de drenaje si el muro est en contacto con el agua del terreno. Solucin: Tratamiento por el trasds exterior del muro, encofrado a dos caras, con lmina impermeabilizante totalmente adherida al soporte. Productos: Lmina impermeabilizante + lmina drenante + capa geotextil. Ventajas: La impermeabilizacin totalmente adherida al soporte aumenta la seguridad del sistema. Facilidad de instalacin. La lmina drenante, de elevada resistencia a traccin y compresin, protege la impermeabilizacin de daos mecnicos y contrarresta la presin hidrosttica del agua del terreno. Inalterable frente a agentes qumicos del suelo.
1 2

3 4

1 2

3 4 5

Lmina impermeabilizante. Soporte base (muro de hormign o mortero de cemento). Tierras de relleno. Lmina drenante + geotextil. Banda de refuerzo.

5
Informacin e imgen cedidas por DANOSA

69

impermeabilizacin
IMPERMEABILIZACIN DE MUROS Y FACHADAS
SOLUCIN PARA PROTEGER DE LAS FILTRACIONES DE AGUA UNA FACHADA DE MATERIAL POROSO (PIEDRA, LADRILLO, HORMIGN, TEJA, ETC.) Objetivo: Proteger la fachada de la aparicin de agentes biolgicos (moho), daos fsicos efecto del hielo o aparicin de manchas (por las sales disueltas en el agua). Exigencia: Transpirabilidad. Solucin: Hidrofugacin de los materiales mediante aplicacin de un impregnante hidrfugo a base de silanos o xilosanos, producto transparente que penetra en los poros de los materiales absorbentes (cambia su tensin superficial y evita que la gota lo encharque). Producto: Sikaguard 711 ES / 71W. Ventajas: Es transparente, no cambia el aspecto original de la fachada.

2 3

1 2 3

Permite la transpiracin del soporte (difusin del vapor por agua). Efecto paraguas hidrofbico. Fuertes enlaces con el sustrato.

Informacin e imgenes cedidas por SIKA

SOLUCIN PARA ZCALOS DE MUROS DE FACHADA CON PROBLEMAS DE HUMEDAD POR ASCENSIN CAPILAR Objetivo: Proteger y sanear los muros afectados por humedad de remonte capilar y eflorescencias. Exigencia: Permeabilidad al vapor de agua. Solucin: Actuar por el interior y el exterior. Aplicacin de un mortero impermeable en capa fina para evitar que salgan manchas de humedad en el interior. En exterior, con aplicacin de un mortero cementoso porgeno de 2 cm de espesor que genere una pelcula continua impermeable al agua pero transpirable al vapor de agua. Ayudar a la eliminacin de la humedad interior del muro y evitar la formacin de posibles eflorescencias. El producto de acabado (pintura, mortero monocapa, etc) debe ser tambin transpirable. Productos: SikaMur Injecto Cream 100 + Sika Top Seal 107 + Sika Mur.

Informacin e imgenes cedidas por SIKA

70

impermeabilizacin
IMPERMEABILIZACIN EN INTERIORES
SOLUCIN PARA PAREDES CON HUMEDAD POR ASCENSIN CAPILAR Objetivo: Sanear los muros afectados por humedad de remonte capilar y eflorescencias, facilitando la evaporacin del agua contenida en el muro. Exigencia: Permeabilidad al vapor de agua. Drenante de sales. Solucin: Aplicacin a 1 cm de separacin del suelo de una capa de 2 cm de mortero drenante y macroporoso, que facilite la evaporacin del agua contenida en el muro, evitando la aparicin de manchas de humedad. Los revestimientos de acabado deben ser transpirables (pinturas minerales, morteros monocapa y acrlicos). Producto: Weber.tec hidromur.
Informacin e imgenes cedidas por WEBER

SOLUCIN PARA STANOS CON HUMEDADES DE ASCENSIN DE HUMEDAD POR ASCENSIN CAPILAR Objetivo: Proteger y sanear los muros afectados por humedad de remonte capilar y filtraciones. Exigencia: Slo se puede actuar por el interior. Solucin: Sanear el soporte para posterior aplicacin de un mortero impermeable en capa fina para evitar que salgan manchas de humedad en el interior. El producto de acabado (pintura) debe ser tambin transpirable. Productos: SikaMur Injecto Cream 100 + Sika Top Seal 107.

Informacin e imgenes cedidas por SIKA

SOLUCIN PARA DUCHAS DE OBRA, BAOS Y PISCINAS EN COMBINACIN CON REVESTIMIENTOS CERMICOS Objetivo y Exigencia: Impermeabilizar duchas de obra, baos, piscinas y zonas hmedas en general. Solucin: Lmina de polietileno revestida con tela no tejida. Producto: Schulter-KERDI. Ventajas: Fcil instalacin: se colocan las baldosas cermicas directamente sobre la lmina sin tener que esperar a que frage el adhesivo; se puede cortar con cutter o similar. Su bajo espesor (menos de 1 mm) aconsejable en rehabilitaciones y reparaciones sobre cermica ya colocada. Muy duradero.

Informacin e imgenes cedidas por SCHLTER

SOLUCIN EN PINTURA DE INTERIORES Objetivo: Sellar y eliminar zonas hmedas de interiores y stanos, bodegas u otras zonas..., donde la humedad impide el uso de productos convencionales, en zonas interiores, donde la ventilacin es inadecuada y deficiente. Solucin1: Pintura selladora de humedad. Producto: Barpimo antihumedad. Ventajas: Sin olor y transpirable. Solucin 2: Pintura vinlica. Producto: Valn extramate. Ventajas: Antimoho, transpirable y amplia gama de colores.
Imagen cedida por BARPIMO Imagen cedida por VALENTINE

71

climatizacin, calefaccin y ACS proyecto solucin


MEJORA DEL SISTEMA DE CALEFACCIN DE UN EDIFICIO DE VIVIENDAS

Informacin e imgenes cedidas por HONEYWELL

SITUACIN PREVIA
Edificio de 10 plantas construido en 1975. SISTEMA DE CALEFACCIN Caldera a gasleo de 140 kW de potencia y quemador de una etapa. Convectores en viviendas. No hay instalado ningn sistema de contabilizacin individual autnomo. PROBLEMTICA A RESOLVER Excesivo gasto en calefaccin. Problemas para calefactar algunos pisos. Psima distribucin del calor por problemas de equilibrado hidrulico. El reparto de calor no es uniforme en todas las viviendas, con importantes desequilibrios trmicos en funcin de la situacin de cada vivienda debido a un mal reparto de caudales. Esto conlleva una falta de confort en muchas viviendas, bien por exceso o por falta de calor. Problemas por la antigedad de la construccin de la instalacin de calefaccin (construccin por columnas). Las viviendas tienen el suministro de calefaccin desde diferentes columnas verticales que dan servicio a radiadores de diferentes viviendas. Ineficaz e injusto sistema de reparto de los costes de calefaccin por coeficientes de propiedad. Algunos usuarios deben incluso recurrir a sistemas alternativos para calentar sus viviendas, aunque pagan lo mismo que la vivienda que tiene 26 27 C. Vlvulas de radiador anticuadas y la mayor parte de ellas sin ninguna capacidad de regulacin. Alto consumo energtico.
72

SOLUCIN ADOPTADA
PASO 1 Sustitucin de la caldera por una caldera de condensacin de gas natural de 80 kW de potencia con quemador modulante. Sustitucin de la bomba de impulsin por una bomba con variador de velocidad. Regulacin de la temperatura de impulsin por temperatura exterior. PASO 2 Instalacin de vlvulas termostticas con cabezales electrnicos radiofrecuencia (uno por radiador) para controlar la temperatura de la vivienda desde un mando central independiente para cada casa. Este mando central permite realizar programaciones horarias con diferentes niveles de temperatura y controlar la vivienda como si se tuviese un sistema individual de calefaccin.

proyecto solucin

climatizacin, calefaccin y ACS

LA INSTALACIN DE REPARTIDORES DE COSTES DE CALEFACCIN MODIFICA LA ACTITUD DEL USUARIO Y PERMITEN, SLO POR ESTE HECHO, UN AHORRO MEDIO DE UN 15%.

PASO 3 Sustitucin de todos los radiadores por radiadores de aluminio o acero Instalacin de Repartidores de Costes de Calefaccin con lectura por radiofrecuencia de los valores de consumo. Los repartidores de Costes de Calefaccin son unos dispositivos que se instalan en cada radiador de la vivienda (norma UNE EN 834). Estos dispositivos incorporan la ltima tecnologa RF y permiten, mediante 2 sensores y el software adecuado calcular la emisin calorfica del radiador en cada momento. Adems vienen dotados de sistema antimanipulacin para evitar fraude por parte del usuario. La informacin de la emisin de cada radiador se transmite por radiofrecuencia de manera mensual o anual (segn se desee) a un sistema de recogida de datos Walk-by. Este sistema consta de un receptor y un ordenador porttil o PDA que permite a la empresa encargada de gestionar las mediciones de recoger de forma sencilla y rpida los valores de todos los Repartidores.

AHORRO CONSEGUIDO
Consumo temporada 2010-2011: 16.000 l gasleo (11.200 ) Consumo temporada 2011-2012: 6.589 m3 gas natural (3.433 )

[ [

Ahorro econmico: 11.200-3.433= 7.767 (-69%)

Ahorro de emisiones: 30 toneladas de CO2

] ]

OTROS BENEFICIOS CONSEGUIDOS


Se sigue disfrutando de los beneficios de un sistema centralizado de calefaccin pero con las ventajas de un sistema individual: Confort trmico para los usuarios. Reparto equitativo de los costes de uso y mantenimiento de la instalacin. Modernizacin de la instalacin de calefaccin a un control individual sin la necesidad de realizar molestas obras.
73

climatizacin, calefaccin y ACS


CLIMATIZACIN, CALEFACCIN Y ACS
LOS EQUIPOS DE CALEFACCIN TRADICIONALES DE GAS Y GASLEO SON RESPONSABLES DEL 47% DEL CONSUMO ENERGTICO DE LAS VIVIENDAS ESPAOLAS.
FUENTE: INSTITUTO PARA LA DIVERSIFICACIN Y AHORRO DE LA ENERGA, IDAE.

Informacin e imgenes cedidas por JUNKERS

LA EFICIENCIA ENERGTICA PARA CALENTAR Y GENERAR AGUA CALIENTE EN EL HOGAR


Con la eficiencia energtica se pretende reducir el consumo de energa manteniendo los mismos servicios sin disminuir el confort, respetando el medio ambiente y fomentando un comportamiento sostenible en el uso de la energa. En resumen, lo que se busca es optimizar la relacin entre la cantidad de energa consumida y la obtenida finalmente. Invertir en eficiencia energtica trae ventajas de ahorro, de rendimiento y medio ambientales. La eficiencia energtica para calentar y producir agua caliente en el hogar puede conseguirse mediante: Calentadores termostticos. Calderas murales de condensacin. Bombas de calor. Energa solar trmica. Los criterios de eleccin de un sistema calefaccin y de un sistema de produccin de agua caliente son: el tipo de energa que alimenta los sistema actuales. los tipos de energa y equipamientos posibles en la configuracin de la vivienda. las posibilidades de cambio en la configuracin de la vivienda. la instalacin de un programador de la calefaccin.

CONSEJOS PARA AHORRAR EN CALEFACCIN


Regular la temperatura en 21C para lograr un nivel de confort ptimo dentro de la vivienda. Apagar la calefaccin cuando duerma y encenderla nuevamente despus de ventilar la casa (10 minutos es suficiente). Instalar vlvulas termostticas en los contadores o termostatos programables. Cuando la casa queda vaca por unas horas, dejar la posicin del termostato a 15 C (en algunos modelos aparece como posicin de economa). Purgar el aire de los radiadores al menos una vez al ao, antes de iniciar la poca invernal. No cubrir los radiadores ni colocar objetos al lado, ya que esto impide la correcta difusin del aire caliente. Para evitar prdidas innecesarias de calor, cierre las persianas y cortinas durante la noche. En contrapartida, levante las persianas de da, para aprovechar tanto el calor como la luz solar. Evite la entrada de corrientes de aire por las holguras o ranuras en puertas y ventanas.
74

calderas CALDERAS

climatizacin, calefaccin y ACS

ahorro
Instalando un termostato se consigue minimizar el consumo de energa mejorando en confort. Su instalacin es sencilla a travs de una conexin de cables entre la caldera y el termostato. Tambin existen soluciones que incorporan Radio Frecuencia, sin necesidad de cables.

ENERGTICO

AHORRO

13%

Informacin e imgenes cedidas por JUNKERS

La calefaccin suele suponer uno de los gastos energticos ms altos de un edificio. Por ello, utilizar calderas y sistemas ms eficientes es de vital importancia para reducir los consumos energticos de los edificios y como consecuencia reducir el impacto ambiental de los mismos. Las fuentes de energa ms sostenibles para la calefaccin y el agua caliente sanitaria son aquellas que no provienen de combustibles fsiles (pues su combustin, si la hay, no genera gases de efecto invernadero) y proceden de fuentes renovables: aerotermia, geotermia, solar, biomasa Los tipos de calefaccin mediante calderas pueden transmitir el calor mediante radiadores o suelo radiante.

LAS CALDERAS DE CONDENSACIN REDUCEN EN UN 70% LA EMISIN DE LOS GASES DE CO2 Y NOX CAUSANTES DEL EFECTO INVERNADERO Y LA LLUVIA CIDA.

TIPOS DE CALDERAS EN FUNCIN DE LA ENERGA


Calderas de energas renovables. Calderas de gasoil: Disponibles en potencias superiores a las calderas murales de gas. El gasleo tiene un menor coste por calora, es la solucin donde es la nica fuente de energa disponible y viviendas unifamiliares, casas de campo o urbanizaciones aisladas. Existen con produccin instantnea de agua caliente o con acumulador de agua que ahorra energa y ofrece mayor confort. Calderas de gas: Tienen un tamao compacto, ahorran espacio y son silenciosas. Se integran mejor en la esttica de la estancia. Este tipo de calderas puede ser: Estancas: Toman el aire y expulsan los gases de evacuacin a la calle. Evitan intoxicaciones. Bajo NOX: El mismo sistema que las estancas pero con niveles ms bajos de emisin de gases NOX. Condensacin: Recuperan el calor latente del vapor de agua contenido en los humos de la combustin.
75

climatizacin, calefaccin y ACS calderas


CALDERAS
LAS CALDERAS DE CONDENSACIN CONSUMEN HASTA UN 30% MENOS DE COMBUSTIBLE QUE LAS CONVENCIONALES

Informacin e imgenes cedidas por JUNKERS

LAS CALDERAS DE CONDENSACIN


Indicadas para viviendas en las que se desea un nivel de confort en calefaccin y agua caliente mayor del que una caldera convencional. Estos aparatos incorporan sistemas de acumulacin y microacumulacin que garantizan la disposicin inmediata y a temperatura estable de agua caliente sanitaria. Incluso en viviendas con varios cuartos de bao. Las calderas murales de condensacin son capaces de obtener el mximo rendimiento al aprovechar la energa contenida en los gases de la combustin.
Calor de condensacin reutilizado Prdida de humos

CMO FUNCIONAN? El principio de la condensacin es muy sencillo: en los gases procedentes de cualquier combustin existe una proporcin de vapor de agua que contiene energa. A diferencia de las calderas convencionales que permiten que los gases de evacuacin puedan salir libremente a la atmsfera cargados de calor y emisiones contaminantes, las calderas de condensacin utilizan este calor para su aprovechamiento transmitindolo al circuito de agua caliente sanitaria (a.c.s.) o calefaccin.

Inferior P.C.I

Inferior P.C.I

Rendimiento energtico

Rendimiento energtico

Caldera tradicional

Caldera de condensacin

VENTAJAS Mximo rendimiento (109%), al aprovechar la energa contenida en los gases de la combustin. Ahorro en la factura del gas: hasta un 30% con respecto a una caldera convencional. Cuidado del medio ambiente. Insignificantes niveles de emisiones contaminantes para combatir el cambio climtico. Ideal en combinacin con sistemas solares trmicos. Adaptadas a las normativas vigentes. Legislacin RITE 2013.

LAS VENTAJAS DE LAS CALDERAS MURALES A GAS CERAPUR DE JUNKERS Clase 5 de emisiones NOX segn norma RAL UZ 61. Reducidas dimensiones: se adaptan a cualquier espacio por sus dimensiones compactas, con hasta 13 cm. menos que otras calderas de condensacin. La ms amplia gama de calderas: desde 25 kW hasta 42 kW, o lo que es igual a 24,1 l/min.(T 25C) en agua caliente sanitaria. Disponibles en versiones mixtas y slo calefaccin. Compatibles con sistemas solares, sin necesidad de kit solar. Esta combinacin permite ahorrar ms de la mitad de la energa respecto a los sistemas tradicionales. Facilidad de instalacin gracias a sus reducidas dimensiones, su peso y su forma de montaje modular (el bastidor por una parte y la caldera por otra).
76

produccin de agua caliente PRODUCCIN DE AGUA CALIENTE

climatizacin, calefaccin y ACS

ahorro
Al igual que las calderas, los calentadores pueden ser de 3 tipos en funcin de su combustin: atmosfricos, estancos y de condensacin. Eligiendo estos ltimos, reduciremos las emisiones de gases contaminantes a la atmsfera y ahorraremos en la factura del gas.

ELECCIN DE UN CALENTADOR A GAS


Utilizacin simultnea Nivel de satisfaccin Capacidad (litros) aconsejada 5l 7l 10 l 11 l 10 l 11 l 11 l 15 l 11 l 15 l y 17 l

Imgenes cedidas por JUNKERS

17 l

CALENTADORES A GAS
VENTAJAS DE LOS CALENTADORES ELECTRNICOS Gran ahorro energtico: en un ao se podra amortizar la diferencia de precio con el calentador con piloto. Incorporan dispositivos de seguridad (como el de ionizacin: detecta cuando no hay llama para cortar la vlvula de gas y reducir el peligro de fuga). Incorporan displays informativos.

ELECCIN DE UN TERMO ELCTRICO


Utilizacin simultnea N personas en la vivienda o Nivel de Capacidad (litros) satisfaccin aconsejada 10 l 15 l 30 l 30 l 50 l 30 l 50 l 80 l 100 l 100 l o 150 l 150 l a 200 l 300 l de a 300 l

TERMOS ELCTRICOS
Los termos elctricos estn especialmente indicados en zonas donde el agua de entrada no est demasiado fra, donde la disponibilidad de energa sea un condicionante, o donde los periodos de utilizacin sean discontinuos, como en apartamentos. En funcin de las necesidades se puede establecer un sistema de produccin de agua caliente sanitaria independiente del de calefaccin. Es importante el aislamiento del propio termo para evitar las prdidas de calor. Estos equipos se pueden combinar con instalaciones solares para conseguir la demanda necesaria de agua caliente sanitaria.
de

Informacin cedida por COINTRA


Base de Clculo: Nivel de Satisfaccin Alto Temperatura entrada agua fra: 10 C. Temperatura salida agua caliente: 38 C - 40 C. Nivel de Satisfaccin ptimo

UN TERMO CON AISLAMIENTO EFICAZ REDUCE EL CONSUMO ENERGTICO HASTA UN 40%.

Grifo: 5 l/ min. Ducha: 8 l/min. (tiempo mximo estimado de ducha 8-10 min.)

77

climatizacin, calefaccin y ACS calefaccin elctrica


CALEFACCIN ELCTRICA
confort
Sistema limpio: Sin humos, olores ni ruidos. Fcil instalacin de los aparatos: Sin obras, calderas ni tuberas. No precisan mantenimiento. Alta seguridad: Sin fugas de agua, gasleo o gas. Gran confort: Permite elegir y medir la temperatura de cada estancia de forma independiente y en diversos tramos horarios del da.

Informacin e imgenes cedidas por HAVERLAND y HJM

La electricidad es una energa limpia y segura. Usarla para calentar nuestra vivienda tiene numerosas ventajas.
LOS EMISORES TRMICOS
Llamados tambin emisores termoelctricos, pueden ser de dos tipos 1. DE FLUIDO Constan de un cuerpo de aluminio y una resistencia que calienta el fluido. Su tamao vara en funcin de la potencia, que viene determinada por el nmero de mdulos o elementos que lo forman. Cada mdulo aumenta el consumo y la capacidad calorfica en aproximadamente 125 watios y las dimensiones del aparato entre 8 y 10 cms.
VENTAJAS:

Tienen una mayor inercia trmica (aunque tardan ms en calentarse, tambin mantienen el calor en su interior durante ms tiempo). Redistribuyen el calor en la superficie del aluminio de manera uniforme. Se calientan por igual en toda la superficie del emisor. 2. DE TECNOLOGA SECA En este caso, el cuerpo de calefaccin de aluminio no usa fluido, sino que se compone de unas placas de alta capacidad calorfica. Su capacidad de generacin de calor vara en funcin de la potencia aplicada sobre la resistencia que hace funcionar el aparato. Algunos emisores secos incorporan bloques acumuladores de material refractario que ofrecen mayor rendimiento.
VENTAJAS:

EMISORES POR TERMOFLUIDO RCM DE HAVERLAND Cumplen con la normativa europea UNE-60335. Los termostatos RCM presentan una regulacin PID (proporcional integral derivado), que evita los picos de temperatura, manteniendo la temperatura ms cerca a la seleccionada. El ahorro con una regulacin PID est entre el 5 y 10%.

Proporcionan una respuesta ms rpida a la generacin de calor. Suelen ser ligeramente ms estrechos, ms pequeos y con un diseo ms flexible al no estar definidos fsicamente por mdulos de fluido independientes. SISTEMAS DE TRANSMISIN DE CALOR
Radiacin Conveccin Radiacin+Conveccin+ Acumulacin

EMISORES TRMICOS CON BLOQUES ACUMULADORES DE HJM Incorporan bloques acumuladores de material refractario que proporcionan calor cuando el aparato no est consumiendo energa. Incluyen termostato electrnico con programador para adecuar el aparato a las circunstancias de cada estancia. Proporciona un ahorro de energa entre el 15-20% sobre otros sistemas elctricos de calefaccin. Combinan la emisin de calor por radiacin y por conveccin.

78

calefaccin elctrica

climatizacin, calefaccin y ACS

diseo
La tendencia actual en diseo es ensear los emisores trmicos y convertirlos en un elemento decorativo ms en cada estancia. Los nuevos modelos destacan por su diversidad de formas, colores y materiales, que les confieren un aire muy elegante.

CLCULO DE POTENCIAS A INSTALAR SEGN ZONA CLIMTICA


La Corua Oviedo Lugo Pontevedra Len Orense Viana do Castelo Braga Porto Palencia Zamora Valladolid Soria Zaragoza Santander San Sebastin

Informacin e imgenes cedidas por HAVERLAND

Potencia a instalar en W/m2 de superficie til


Calcula la potencia que realmente necesitas.
Huesca lleida Barcelona Tarragona Girona

Bilbao Vitoria Pamplona Logroo Burgos

Emisores Trmicos
Zonas Zona A (+3C) Zona B (+1C) Zona C (-1C) Zona D (-3C) Zona E (-5C)
Vivienda no aislada

Salamanca

Norte 90 95 100 105 110

Sur

Vivienda aislada

Norte Sur 80 85 90 95 100 70 75 80 85 90

Segovia vila Guadalajara Madrid Cuenca Teruel

Aveiro Coimbra

Covhilh

Castelln

Islas Baleares Palma de Mallorca

Cceres Portalegre Lisboa Badajoz

Toledo Valencia Albacete Ciudad Real Alicante Murcia

85 90 95 100 105

Acumuladores de calor
Zonas Norte 200 220 230 240 255
Vivienda no aislada

Beja

Crdoba

Faro

Huelva

Sevilla Granada Mlaga Almera

Sur

Vivienda aislada

Norte Sur 140 160 180 205 215 125 140 155 180 190

Cdiz

Zona A (+3C) Zona B (+1C) Zona C (-1C) Zona D (-3C) Zona E (-5C)
Sta. Cruz de Tenerife Las Palmas de G.C.

180 195 220 230 240

* Tablas confeccionadas para facilitar el clculo rpido de necesidades calorficas para viviendas con una altura libre pavimento-techo de 2,5 metros.

Ejemplo de comparativa consumos calefaccin en una vivienda


TABLA DE CONSUMOS
ESTANCIA Saln Cocina Dormitorio 1 M2 19 14 12 MODELO RC12M RC10M RC8M RC6M CERATEC-6 RC6M CERATEC-6 POTENCIA 1500 W 1250 W 1000 W 750 W W 900 750 W W 900
Potencia: 10,5 KW Costo Kwh: 0,117 Consumo de 9 horas al da Total KWh/da: 94,5 kWh Importe/da 11,06 Potencia: 11,40 KW Costo Kwh GAS : 0,042 Consumo de 8 horas al da Total KWh/da: 91,20 kWh Importe/da 3,83 Potencia: 5,25 KW Costo Kwh: 0,117 Consumo de 6 horas al da Total KWh/da: 31,50 kWh Importe/da 3,68 Potencia: 5,25 KW Costo Kwh: 0,117 Consumo de 5 horas al da Total KWh/da: 26,25 kWh Importe/da 3,07

CALEFACTOR APOYO

12 horas de funcionamiento = Consumo mes = 331,80 9 horas de consumo

Dormitorio Dormitorio2 2 10 Dormitorio Dormitorio3 3 10

CALDERA DE GAS

12 horas de funcionamiento = Consumo mes = 114,90 8 horas de consumo

EMISOR SIN FLUIDO

12 horas de funcionamiento = Consumo mes = 110,40 6 horas de consumo

EMISOR FLUDO

12 horas de funcionamiento = Consumo mes = 92,10 5 horas de consumo

Zona climtica suave, altura de techo no superior a 2,70 m, con un funcionamiento medio de 12 horas por dependencia a una temperatura entre 21 C, condiciones de aislamiento bueno, orientancin sur.

79

climatizacin, calefaccin y ACS suelo radiante


SUELO RADIANTE
LA CLIMATIZACIN POR SUELO RADIANTE LOGRA AHORROS DE ENERGA DE HASTA UN 90% SI SE COMBINA CON EL USO DE FUENTES DE ENERGA RENOVABLES. EN COMPARACIN CON UN SISTEMA TRADICIONAL SE PODRAN AHORRAR UNOS 300 EUROS ANUALES.

Informacin e imgenes cedidas por UPONOR

Este sistema de climatizacin est compuesto por un conjunto de circuitos de tuberas instalados bajo una solera de cemento que se encuentra bajo el pavimento y por los que circula agua con el objetivo de calefactar o refrigerar la estancia y lograr una temperatura de confort.
CMO FUNCIONA?
Los sistemas de suelo radiante consisten en la impulsin de agua a una temperatura prxima a los 40C en modo calefaccin y 16C en modo refrigeracin, procedente de la caldera o enfriadora, segn el caso. En el modo de calefaccin, el calor disipado por las tuberas se cede mediante radiacin y en menor grado conveccin natural, mientras que en el modo de refrigeracin, el agua circulante absorbe el calor de la estancia. Resultado: Se alcanza en la habitacin una temperatura de confort de 21 22C.

MS VENTAJAS
Ahorro Al trabajar con agua a baja temperatura en calefaccin se mejora el rendimiento del sistema generador de energa. Confort El sistema se encarga de mantener permanentemente una temperatura uniforme de confort en la vivienda, cualquiera que sea la temperatura en el exterior. Adems, no genera corrientes de aire y por tanto es un sistema totalmente silencioso. Aislamiento Proporciona aislamiento trmico y acstico a la vivienda. Se reducen las prdidas de energa a travs de las ventanas. Esttica y espacio Aumenta el espacio til de la vivienda entre un 3 y un 5%. Al no existir emisores de calor junto a la pared, las habitaciones carecen de obstculos. Es posible instalar cualquier tipo de pavimento (piedra, madera, cermica, etc.) Higiene y seguridad Debido a que no existen corrientes de aire, se reduce la circulacin del polvo y caros tan perjudiciales para los alrgicos. Adems, al no existir focos de calor se reduce el riesgo de quemaduras para los nios y de golpes con los emisores de calor tradicionales. Control El usuario podr controlar la temperatura de cada estancia independientemente y programar las horas de funcionamiento. Mantenimiento El mantenimiento as como la posibilidad de que se presenten averas son mucho menores que en otros sistemas.

80

suelo radiante

climatizacin, calefaccin y ACS


ESTE SISTEMA CONSIGUE UNA REDUCCIN DE LAS EMISIONES DE CO2 DE ENTRE UN 20% Y UN 70% (EN COMBINACIN CON EL USO DE ENERGA ALTERNATIVA).

Informacin e imgenes cedidas por UPONOR

EL SISTEMA MS EFICIENTE
La Climatizacin Invisible por suelo radiante es el sistema emisor ms eficiente para la rehabilitacin energtica de edificios En un sistema energtico para calefaccin con una caldera de condensacin y suelo radiante como elemento emisor, se consigue un ahorro de energa final del 9,6% respecto al mismo sistemas con emisores convencionales. En el edificio cuya envolvente cumple el CTE, las opciones con sistemas por suelo radiante para calefaccin y refrigeracin (con caldera de condensacin y enfriadora, bomba de calor elctrica, bomba de calor de gas natural) mejoran la calificacin energtica del edificio de D a C, con respecto a las opciones con calderas de condensacin, radiadores y equipos de expansin directa. El sistema de generacin de calefaccin y refrigeracin y ACS que consigue una mejor calificacin energtica (exceptuando el de biomasa) es el de bomba de calor de gas natural en combinacin con el sistema de emisin de suelo radiante para calefaccin y refrigeracin. El consumo de energa primaria y el coste de consumo final son los ms bajos. Los sistemas energticos para calefaccin y refrigeracin con bomba de calor a gas y con bomba de calor elctrica junto con sistemas por suelo radiante, son los que presentan una mejor relacin entre rentabilidad, ahorro de energa y reduccin de emisiones.
Estudio PRECOSTE REHABILITACIN promovido por ASPRIMA (Asociacin de Promotores Inmobiliarios de Madrid) y sus colaboradores junto con el IDAE, y elaborado por la Universidad Politcnica de Madrid.

El sistema energtico con caldera de biomasa y suelo radiante, es el que mejor calificacin energtica consigue y el nico que alcanza una A.

]
81

info
http://www.uponor.es/~/media/Files/Uponor/Spain/Estudios/ Estudio%20Precoste%20Rehabilitacion%202013.pdf

climatizacin, calefaccin y ACS proyecto solucin


COMPARATIVA SISTEMAS DE CLIMATIZACIN EN DOS VIVIENDAS VPO
OBJETIVO
Comparar el consumo energtico y econmico de dos sistemas de climatizacin para un bloque de viviendas. Se pretende comparar el sistema de climatizacin convencional con un sistema alternativo de Climatizacin Invisible.

INMUEBLE OBJETO DE ESTUDIO


Edificio de cuatro alturas de VPO ubicado en Barcelona, entre 80 y 100 m2 por vivienda, con la ltima planta en tico, destinado al uso de viviendas con una superficie climatizada de 3.524 m2 .
Informacin cedida por UPONOR

Ahorro de energa: A la hora de calcular los consumos energticos de un edificio de VPO se tiene en cuenta la radiacin incidente del edificio, las sombras creadas sobre s mismo, la composicin de los cerramientos y las condiciones de confort del interior. Con el sistema de Climatizacin Invisible el consumo energtico del edificio se ver reducido con respecto a la climatizacin convencional.

Ahorro de emisiones de CO2: La implantacin del sistema de Climatizacin Invisible Uponor reduce de manera considerable las emisiones contaminantes del edificio.

PRINCIPALES CONCLUSIONES El periodo de retorno de la inversin es de tres aos. La rentabilidad econmica es ptima. Adems de las mltiples ventajas que aporta el sistema de Climatizacin Invisible, cabe sealar la mejora en la calificacin energtica.

ESTUDIO ECONMICO

82

proyecto solucin

climatizacin, calefaccin y ACS

APLICACIN DE LA CLIMATIZACIN INVISIBLE EN UN HOTEL DE MADRID


OBJETIVO
Comparativa de dos sistemas de climatizacin para un hotel situado en Madrid.

EDIFICIO OBJETO DE ESTUDIO


Edificio de 4 alturas, planta baja (donde se ubican las zonas comunes) del edificio, stano para garaje y aparcamiento.
Informacin cedida por UPONOR

Ahorro de energa: A la hora de calcular los consumos energticos de un hotel se tiene en cuenta la climatologa del edificio, la composicin de los cerramientos y las condiciones de confort del interior. Con el sistema de Climatizacin Invisible el consumo energtico del edificio se ver reducido con respecto a la climatizacin convencional.

Ahorro de emisiones de CO2: El sistema de Climatizacin Invisible permite reducir de manera considerable las emisiones contaminantes del edificio.

PRINCIPALES CONCLUSIONES El sistema de Climatizacin Invisible Uponor, con respecto al sistema convencional, es un sistema que asegura el retorno de la inversin en 3 aos y medio, siendo ste un proyecto de una rentabilidad econmica ptima. Adems, las ventajas que aporta el sistema de Climatizacin Invisible son: El sistema de Climatizacin Invisible Uponor, mediante techos fros, permite ahorrar un 20% de energa respecto al sistema de climatizacin convencional. Uponor otorga una sensacin de confort ptima en la zona ocupada, gracias al uso de cerramientos de calidad. Los costes energticos son menores que en el sistema convencional, incluso manteniendo el sistema en funcionamiento. Elimina el ruido. Se reduce el mantenimiento. Se reducen considerablemente las emisiones de CO2 a la atmsfera.

ESTUDIO ECONMICO

83

climatizacin, calefaccin y ACS aire acondicionado


AIRE ACONDICIONADO

Imagen cedida por MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

Es indispensable encontrar el sistema de refrigeracin ms eficaz para cada necesidad e intentar reducir la demanda energtica mediante otras medidas. Medidas para evitar un uso excesivo de los aparatos de aire acondicionado: Mantener el termostato a 24. Por cada grado menos, se consume un 10% ms de energa. Adems, situar los valores de humedad entre el 40% y el 60%. Alejar el aire acondicionado y el termostato de posibles fuentes de calor, evitando el sol directo. Reducir la entrada de calor en las estancias a travs de sistemas como toldos, persianas o cortinas, pues suponen un descenso en el consumo de energa de hasta el 30%. Comprobar que las entradas y salidas no estn siendo obstruidas. Mantenerlas limpias y libres de suciedad. No ajustar el termostato a una temperatura inferior a la deseada cuando se enciende el aparato: no enfriar ms rpido y resulta un gasto innecesario de consumo elctrico. No sobredimensionar los aparatos: un sistema de aire acondicionado es menos eficiente al funcionar a media carga que a pleno funcionamiento.

LOS APARATOS CON ETIQUETADO CLASE A SON LOS MS ADECUADOS, CONSUMIENDO HASTA UN 50% MENOS QUE LOS DEMS.
FUENTE: IDAE.

EL PLAN EUROPEO DE EFICIENCIA ENERGTICA

20/20/20 en 2020
Tipo SPLIT CONDUCTO CASSETTE SUELO-TECHO Uso Para climatizar una sola estancia. Para climatizar toda la vivienda con una sola instalacin. Para oficinas y comercios con techos desmontables. Para instalar en la pared, a ras de suelo o en el techo Ventaja Ms econmico Bajo nivel sonoro Fcil instalacin. Apenas se ve Climatizacin homognea de grandes estancias

La medida impulsada por Europa tiene por objetivo frenar el impacto medioambiental de los equipos para 2020.

ENERGA EMISIONES ENERGA UTILIZADA DE CO2 RENOVABLE

-20%

-20%

+20%

84

aire acondicionado

climatizacin, calefaccin y ACS

NUEVA CLASIFICACIN ENERGTICA


Para alcanzar estos objetivos, la Unin Europea ha establecido una nueva normativa de clasificacin energtica llamada Relacin de Eficiencia Energtica Estacional (SEER). La nueva medicin se realiza a cargas parciales a lo largo del ao y teniendo en cuenta las distintas zonas climticas (fra, clida y media). Se trata pues de una regulacin de la clasificacin energtica mucho ms restrictiva. De acuerdo al Reglamento de la Comisin Europea 626/2011/EU, el nuevo etiquetado es obligatorio desde el 1 de enero de 2013 para los equipos de climatizacin de potencia nominal no superior a los 12 kW.

ESCALA: DESDE D (- EFICIENTE) HASTA A+++ (+ EFICIENTE)


NUEVO DISEO DE LA ETIQUETA ENERGTICA Sustitucin de texto por iconos. La misma etiqueta para toda Europa. La etiqueta completa: etiqueta+datos de la mquina vendr de fbrica con la mquina.

Imagen cedida por MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

info
SEER (Modo Fro) SCOP (Modo calefaccin)

SEER 8.50

SCOP 5.10 4.60 SCOP < 5.10 4.00 SCOP < 4.60 3.40 SCOP < 4.00 3.10 SCOP < 3.40 2.80 SCOP < 3.10 2.50 SCOP < 2.80 2.20 SCOP < 2.50 1.90 SCOP < 2.20 SCOP < 1.90

Regulacin gradual clasificacin hasta A+++ (2013 - 2019)

6.10 SEER < 8.50 5.60 SEER < 6.10 5.10 SEER < 5.60

Etiqueta antigua.

2013~: A, B, C, D, E, F, G 2015~: A+, A, B, C, D, E, F 2017~: A++, A+, A, B, C, D, E 2019~: A+++, A++, A+, A, B, C, D

4.60 SEER < 5.10 4.10 SEER < 4.60 3.60 SEER < 4.10 3.10 SEER < 3.60 2.60 SEER < 3.10 SEER < 2.60

ANTES (HASTA 2012) EFICIENCIA NOMINAL Coeficientes nominales EER/COP. Consideraba condiciones estndar de temperatura para el consumo anual. AHORA (DESDE 1 ENERO 2013) EFICIENCIA ESTACIONAL Coeficientes estacionales SEER/SCOP. Tiene en cuenta: 1) Las condiciones exteriores en funcin de la estacionalidad. 2) Pondera los rendimientos a carga parcial: tiene en cuenta tecnologa INVERTER. 3) Contempla el consumo del equipo cuando est parado, en modo espera, etc.

*kWh/annum = kWh/ao

85

climatizacin, calefaccin y ACS aire acondicionado


AIRE ACONDICIONADO
info
CALCULADORA DE FRIGORAS Calcule las frigoras que necesita su nuevo aire acondicionado teniendo en cuenta aspectos como: - Ubicacin de la vivienda. - Tipo de vivienda. - Orientacin. - Tipo de aparato. - Habitacin a climatizar (dimensiones, altura de techo, paredes al exterior, tipo de ventanas).

http://www.lumelco.es/calculadora/calcula.php

Imagen cedida por MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

APARATOS CON BOMBA DE CALOR Y TECNOLOGA INVERTER


Un sistema con bomba de calor integra dos servicios en un solo aparato (refrigeracin y calefaccin), lo que reduce la inversin necesaria con una sola instalacin. Adems, los aparatos inverter son 100% sostenibles: Reducen hasta un 50% el consumo de energa con respecto a los otros sistemas de climatizacin. Tienen una alta eficiencia energtica: cuando se usan como bomba de calor los equipos recuperan energa gratuita del ambiente exterior y la incorporan como energa til para calefaccin. Es decir, aportan ms energa de la que consumen (entre dos y tres veces ms). Mientras que una calefaccin elctrica tradicional consume 1 kWh de energa para producir 1 kWh de calor, una bomba de calor conseguir hasta 3 kWh de calor. Reducen la contaminacin acstica: la tecnologa inverter tiene un nivel sonoro muy bajo.

ENERGTICO

AHORRO

50%

LAS REJILLAS INTELIGENTES


El nuevo control inteligente de climatizacin unizona i ZONE es el producto idneo para la climatizacin de una nica estancia (habitacin, despacho, sala) cuando la instalacin de aire acondicionado se realiza por conductos, optimizando la climatizacin y consiguiendo un aumento significativo del confort en esa estancia controlada. Para el control de apertura y cierre automtico de la rejilla en funcin de temperatura. Con programacin horaria 24h. El control i ZONE es un producto muy sencillo, ya que consta nicamente de un mando a distancia inalmbrico y un elemento de difusin inteligente, entendindose ambos elementos mediante comunicaciones inalmbricas.
Informacin e imgenes cedidas por DIFAIR

VENTAJAS Permite regular la temperatura de la estancia independientemente de las dems, o simplemente cerrar el elemento de difusin, sin que el resto de las estancias tengan que renunciar al confort de la climatizacin. Este control no acta sobre la mquina de aire acondicionado.

info

http://www.airroom.es

86

aire acondicionado OTRAS SOLUCIONES DE CLIMATIZACIN


KX6 CAUDAL VARIABLE DE REFRIGERANTE CON BOMBA DE CALOR O RECUPERACIN DE CALOR
APLICACIONES Refrigeracin y Calefaccin. VENTAJAS Maximiza la eficiencia energtica y reduce las emisiones de CO2, gracias al uso de una fuente de energa renovable como es el aire. Ahorro energtico: altos coeficientes de rendimiento. Ahorro en consumo: tecnologa Inverter. Ahorro de espacio: hasta 136 kW con tan solo 1 mdulo formado por 2 unidades exteriores. Produccin de fro y calor simultneamente en la versin con recuperacin de calor. Altas prestaciones en calefaccin con bajas temperaturas (hasta -20C). Hasta 80 unidades interiores conectadas en un solo mdulo. Facilidad de transporte, instalacin y mantenimiento. No necesita sistema de integracin. Software e-solution para el diseo y verificacin de instalaciones.

climatizacin, calefaccin y ACS

ENERGTICO

AHORRO

75%

ECONMICO

AHORRO

27%

Informacin e imgenes cedidas por MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

HYDROLUTION BOMBA DE CALOR AIRE/AGUA


APLICACIONES Refrigeracin, Calefaccin y Agua caliente sanitaria. VENTAJAS Sistema de produccin instantnea de ACS, no necesita almacenar el agua (modelos FDCW71, 100VNX). Preparado para conectarse directamente con cualquier sistema de energa de apoyo: solar, caldera de gas, gasoil o biomasa, sin necesidad de ningn accesorio extra. Ahorro energtico: altos coeficientes de rendimiento. Ahorro en consumo: tecnologa Inverter. Compatible con diversos sistemas: radiadores, fan coils y suelo radiante. Facilidad de instalacin y mantenimiento.

ENERGTICO

AHORRO

78%

ECONMICO
Informacin e imgenes cedidas por MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES

AHORRO

34%

87

gestin del agua


FORMAS DE PRESERVAR AGUA
info

Fuente: Junta de Castilla Len

normativa
La Directiva Marco del Agua (DMA) es la principal iniciativa legislativa para proteger los recursos hdricos.

Imagen cedida por SCHUTZ

Hay dos formas de preservar el agua: mediante el autoabastecimiento (recuperar el agua de lluvia y reciclar las aguas grises) y gastando menos. El consumo de agua se puede optimizar con la instalacin de griferas y aparatos sanitarios eficientes, o actuando en la entrada de agua.

SE PUEDE AHORRAR HASTA EL 50% DEL AGUA POTABLE QUE SE CONSUME EN UN HOGAR.

A. AUTOABASTECIMIENTO
1. RECUPERACIN DE AGUA DE LLUVIA Consiste en la canalizacin de los bajantes pluviales del tejado a un depsito soterrado. Antes de entrar al depsito se filtra el agua de hojas o suciedad. Con un control mediante una bomba, el agua de lluvia se puede utilizar para todos los usos no potables: WC, lavadora, limpieza o riego. Los depsitos garantizan la utilizacin responsable e higinica del agua potable.

2. RECICLAJE DE AGUAS GRISES El agua usada en el hogar se puede recuperar para el riego o las cisternas mediante depsitos enterrados que filtran, decantan y oxigenan el agua.

[
88

Reutilizando aguas grises en las cisternas se consigue un ahorro de unos 200 l/da (un 30-35 % del consumo diario de la vivienda).

Existen bombas adecuadas para servicios sanitarios, aguas de lavado y residuales.

gestin del agua


B. OPTIMIZACIN CONSUMO AGUA

5 1.2 4

1.1 1

1. TRATAMIENTO ANTICALCREO La instalacin de un descalcificador de agua, hace el agua ms blanda protege las tuberas, evita averas en los electrodomsticos y reduce la uso de agua y jabn en la lavadora. Tambin ahorra energa. Los equipos de osmosis inversa se instalan bajo el fregadero y filtran el agua.

2. VLVULA REDUCTORA DE PRESIN La instalacin de una vlvula reductora de presin a la entrada de la toma de agua tambin disminuye el consumo.

[
1.1 1.2 3. INODOROS EFICIENTES Los sistemas de doble descarga de 6/3 litros permiten reducir la cantidad de agua que sale de la cisterna. Hay sistemas opcionales de 4,5/3 litros y 4/2 litros.

Se puede ahorrar preservando los aparatos domsticos y utilizando griferas y aparatos sanitarios eficientes.

4. AIREADORES Y REDUCTORES DE CAUDAL Con los estabilizadores de caudal, no solo ahorrar miles de litros de agua, tambin ahorrar una parte muy importante de electricidad y gas, ya que la energa necesaria para calentar agua corriente sanitaria que desperdiciamos a diario, es energa perdida. Mientras que en la factura del agua se puede apreciar un descenso de hasta el 60% del importe, en la factura de la luz y gas, se aprecian rebajas muy importantes del importe por este concepto (no es lo mismo calentar 1.000 litros que 500, ni el tiempo que el termo elctrico emplea en ello).

Inodoro The Gap de Roca.

5. GRIFERAS EFICIENTES (Ver pginas siguientes.)


89

gestin del agua


GRIFERAS EFICIENTES

Las griferas actuales incorporan sistemas de ahorro de agua y energa.


CONSUMOS POR TIPO DE GRIFO

ahorro
El ahorro de aireador respecto al flujo normal de agua de 12/14 litros/min puede llegar hasta el 60%. Colocando este aireador de 6 l en todos los lavabos/bid de un hotel medio de Espaa de 57 habitaciones se ahorrara al ao ms de 2.000.000 litros, equivalente a 1 piscina olmpica. Fuente: ACQUA.

3 litros

ahorra

4 litros

ahorra

10 litros
Monobloc

5 litros

ahorra

5 litros

ahorra

7 litros

8 litros

ahorra

2 litros Monomando Temporizado Monomando Termosttico Electrnico clic-clac

6 litros

5 litros

5 litros

[ 200.000

Ahorro conseguido:

litros

AHORRO
DE AGUA

60%

TECNOLOGAS QUE AHORRAN AGUA


1. AIREADORES: Mezcla el chorro del agua con aire, consiguiendo incremento de volumen. 2. LIMITADORES DE TEMPERATURA Ajustable segn requerimientos, puede reducir su consumo de energa an ms. 3. LIMITADORES DE CAUDAL: Es un mecanismo que reduce la cantidad de agua que sale del grifo. Suelen ser de 8 6 litros; y se pueden incorporar adicionales desde 9 a 3 l/min. 4. SISTEMA CLICK: Adems, estos grifos disponen del innovador sistema de abertura frontal en agua fra para los modelos de lavabo y bid: la apertura de la manecilla hacia la derecha est restringida, por lo que siempre se abre frontalmente y en agua fra. Si se gira la manecilla hacia la izquierda, se obtiene gradualmente agua caliente. Con esto se consigue un gran ahorro de energa, ya que se evita que se encienda la caldera cuando no es necesario. 5. SISTEMA RPIDO En las griferas tesmostticas que lo incorporan logra la temperatura deseada en slo 3 segundos, adems la mantiene constante.
5 1 3

AHORRO
DE AGUA

65% 50%

AHORRO
DE AGUA

Grifera L20 de Roca con sistema "Eco-Click".


4

Grifera M2 de Roca.

AHORRO
DE AGUA

50%

Informacin cedida por ROCA

Grifera termosttica Victoria-T de Roca con sistema Quickreaction.

90

gestin del agua

info
Presto Ibrica ofrece un simulador que calcula el ahorro de agua presentando los resultados como gastos de agua anuales en litros (m3), as como su coste en Euros teniendo en cuenta el precio del agua en cada Comunidad Autnoma.

http://www.prestoiberica.com

normativa
Existen cada vez ms leyes que obligan a instalar griferas temporizadas o electrnicas en todos los edificios de uso pblico. Adems los ayuntamientos emplean una tarifa por bloques de manera que buscan penalizar a los grandes consumidores de agua.

Informacin e imgenes cedidas por PRESTO IBRICA

SE CONSIGUEN AHORROS DE AGUA DE HASTA EL 70%.


GRIFERA TRADICIONAL
Caudal l/min

COMPARATIVA LAVABOS
GRIFERA TEMPORIZADA
Caudal l/min

GRIFERA ECOLGICA
Caudal l/min

12

12

12

13 litros
Duracin media del uso

4,5 litros
Duracin media del uso

1 litro!
Duracin media del uso

Humedecimiento de las manos

Enjabonado Lavado

30

Enjuague

Humedecimiento de las manos

Enjabonado Enjuague Lavado

30

45

Humedecimiento de las manos

Enjabonado Enjuague Lavado

30

45

COMPARATIVA DUCHAS
GRIFERA TRADICIONAL
15
Caudal l/min

GRIFERA TEMPORIZADA
Rociador con regulador de caudal de 8 l/min

GRIFERA ECOLGICA
Rociador con regulador de caudal de 5 l/min

120 litros
Duracin media del uso

15

Caudal l/min

36 litros
Duracin media del uso

12

Caudal l/min

22,5 litros!
Duracin media del uso

8 6 5

Humedecimiento

Enjabonado Lavado Aplicacin de champ

Enjuague

7 8

Humedecimiento

Enjabonado Aplicacin de champ

Lavado

Enjuague

7 8

Humedecimiento

Enjabonado Lavado Aplicacin de champ

Enjuague

7 8

91

eficiencia energtica
RESUMEN REGLAMENTACIN

NORMATIVA EUROPEA
CARTA DE LEIPZIG SOBRE CIUDADES EUROPEAS SOSTENIBLES Acuerdo alcanzado en mayo de 2007 por los ministros responsables del desarrollo urbano de los diferentes Estados de la Unin Europea. Apuesta por el desarrollo sostenible como estrategia para el desarrollo, proteccin y crecimiento de nuestras ciudades. DIRECTIVA 2002/91/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DEL 16 DE DICIEMBRE DE 2002 RELATIVA A LA EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS Establece que, como los edificios tienen una gran incidencia en el consumo de energa, debern cumplir unos requisitos mnimos de eficiencia energtica adaptados a las condiciones climticas locales. Los edificios debern ser certificados energticamente. La Administracin de cada pas deber incentivar estas acciones y deber servir de ejemplo en sus propios edificios en cuanto a eficiencia energtica. En cuanto a las reformas de los edificios, cuando se renueven ms del 25% de los cerramientos de una edificacin, ya se deben tomar medidas que mejoren su eficiencia energtica.
92

info
PROTOCOLO DE KYOTO (1997) El Protocolo de Kyoto sobre el Cambio Climtico compromete a las naciones que lo ratificaron a fijar una reduccin del -5% de sus emisiones de gases de efecto invernadero en el perodo 2008-2012 respecto a las existentes en el ao-base 1990.

A partir del 31 de diciembre de 2020 los nuevos edificios debern tener un consumo energtico casi nulo.

DIRECTIVA 2010/31/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 19 DE MAYO DE 2010 RELATIVA A LA EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS (REFUNDICIN) Nueva Directiva Europea que supone algunas modificaciones de la Directiva 2002/91/CE con el propsito de centrar, ampliar y ser ms clara en sus contenidos. Para 2020 establece el propsito de: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20%. reducir el consumo de energa en un 20%. aumentar la energa procedente de fuentes renovables hasta un 20%. La gran diferencia con la Directiva que modifica, la 2001/91/CE es que establece que los nuevos edificios tendrn un consumo energtico casi nulo (no que consuman lo menos posible). Debern ser edificios de muy alta eficiencia energtica, que consumirn, prcticamente, la energa que produzcan. La cantidad de energa muy baja o casi nula requerida deber estar cubierta en su mayora por energas de fuentes renovables. Y lo debern hacer a ms tardar el 31 de diciembre de 2020. Los edificios de la administracin lo debern ser antes del 31 de diciembre de 2018.

eficiencia energtica
NORMATIVA ESTATAL

info
DOCUMENTOS DESTACADOS DEL CTE Documento bsico HE de Ahorro de Energa HE-1 Limitacin de Demanda Energtica Artculo 15. Exigencias bsicas de ahorro de energa (HE). 1. El objetivo del requisito bsico Ahorro de energa consiste en conseguir un uso racional de la energa necesaria para la utilizacin de los edificios, reduciendo a lmites sostenibles su consumo y conseguir asimismo que una parte de este consumo proceda de fuentes de energa renovable, como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento. Documento HR de Proteccin Frente al Ruido Artculo 14. Exigencias bsicas de proteccin frente al ruido (HR). El objetivo del requisito bsico Proteccin frente el ruido consiste en limitar, dentro de los edificios y en condiciones normales de utilizacin, el riesgo de molestias o enfermedades que el ruido pueda producir a los usuarios como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento. Documento Bsico SI. Seguridad en caso de incendio El mbito de aplicacin de este DB es el que se establece con carcter general para el conjunto del CTE en su artculo 2 (Parte I) excluyendo los edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de aplicacin el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales.

La evolucin de la Normativa en nuestro pas ha sido pasar de la NBE-CT-79 (1979) al C.T.E. (2006) y a la Directiva 2010/31 de 2010. Por ello, ha sido aprobado el Plan 2000ESE para promover la eficiencia energtica en los edificios pblicos y un conjunto Reglamentos y normas, como la Ley de Ordenacin de la Edificacin, LOE, el Cdigo Tcnico de Edificacin, CTE, el Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios, RITE, y la obligacin de certificar energticamente nuestros edificios.
PLAN 2000ESE DE IMPULSO A LA CONTRATACIN DE SERVICIOS ENERGTICOS El principal objetivo de este Plan aprobado el 16 de julio de 2010 es convertir los centros pblicos y privados espaoles en edificios eficientes desde el punto de vista energtico, as como reducir en un 20% el consumo de energa en los edificios contemplados en el Plan.

EL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. C.T.E. Fue aprobado por Real Decreto el 17/3/2006 (aunque el DB HR de proteccin frente al ruido se aprob posteriormente) y consta de seis Documentos Bsicos estructurados en dos bloques, Seguridad y Habitabilidad. Es el marco normativo que establece las exigencias bsicas de calidad de los edificios y de sus instalaciones, de tal forma que permita el cumplimiento de los requisitos bsicos. Es decir, es un planteamiento de mnimos.
SEGURIDAD

LEY DE ORDENACIN DE LA EDIFICACIN L.O.E. Desarrollada en Noviembre de 1999 con el objetivo principal de regular el proceso de la edificacin, asignando la responsabilidad y cometidos de los diferentes agentes que intervienen en el proceso edificatorio, aspecto que servir para cubrir la garanta de los usuarios. Fija tambin diferentes parmetros para conseguir el confort y calidad de las edificaciones (funcionalidad, seguridad y habitabilidad).Para conseguir la calidad de lo construido establece como marco normativo el Cdigo Tcnico de la Edificacin, desarrollado y aprobado con posterioridad.

Seguridad estructural

Seguridad en caso de incendio

Seguridad de utilizacin

EL R.I.T.E. REGLAMENTO DE INSTALACIONES TRMICAS EN LOS EDIFICIOS Este reglamento fue aprobado por el Real Decreto 1027/2007 del 20 de julio. Establece las condiciones que deben cumplir las instalaciones destinadas a atender la demanda de bienestar trmico e higiene a travs de las instalaciones de calefaccin, climatizacin y A.C.S. para conseguir un uso racional de la energa. En 2013 fue modificado por el Real Decreto 238/2013, de 5 de abril.

HABITABILIDAD

Salubridad

Proteccin frente a ruido

Ahorro energtico y aislamiento trmico

93

innovacin

La Plataforma
con la

* (Del Lat. innovare): Introducir nuevos productos, servicios y procesos, para conseguir resultados que antes no existan.

Innovacin*

94

innovacin
MS QUE MARCO Y VIDRIO

VENTANA EUROFUTUR CLIMALIT PLUS 4S:


ventajas para el usuario final
Gran aislamiento trmico (en verano impide la entrada de calor, en invierno protege del fro). Gran aislamiento acstico. Ahorro econmico: reduce los gastos de calefaccin y evita que se desperdicie energa. Contribuye a la proteccin del medioambiente: la reduccin del consumo energtico conlleva la disminucin de las emisiones de CO2. Aumento de la sensacin de confort: - Mximo aprovechamiento de la superficie de la vivienda: sin que haya zonas fras junto a las ventanas y sin necesidad de instalar los radiadores bajo las mismas. - En verano, reduce la entrada del sol directo sin que perciba una reduccin de luz natural que entra. Cumple con todos los Planes Renove existentes hasta hoy y posiblemente con los futuros.

ventajas para el profesional


Qu es La ventana EuroFutur Climalit Plus 4S es la primera ventana marcada con la etiqueta de calificacin energtica.
Indicada para obra nueva y renovacin. Es la ventana con mayor documentacin aportada sobre todas sus caractersticas. Cumple con cualquier requisito tcnico de la reglamentacin existente hoy (CTE) y con futuras y posibles ITE Energtica en la inmensa mayora de los casos.

ESTA VENTANA TIENE UNA EFICIENCIA ENERGTICA CLASE A***


Es decir, consigue un aislamiento trmico y acstico ptimo. Su capacidad aislante es ms del doble de una ventana normal y ms de 4 veces la de una ventana metlica con un cristal sencillo, tanto en rgimen de calefaccin (letra A) como en refrigeracin (***).

Ficha tcnica de la ventana Resistencia a la carga del viento Clase C5 Prestacin acstica 34 (-3;-6) dB Estanquedidad al agua E 900 Transmitancia Trmica (Conjunto) 1,5 W / (m2 K) Capacidad de los dispositivos de seguridad 350 N Permeabilidad al aire Clase 4

La calidad de esta ventana es el resultado de la unin de 2 marcas lderes: 1 Perfil: EuroFutur de Kmmerling (PVC). 2 Acristalamiento: Vidrio bajo emisivo Planitherm 4S SGG de Climalit (4/16/4).

]
95

innovacin
IN-FLOW: LA MAYOR EXPERIENCIA WELLNESS DE ROCA
ventajas
Se llena en 3 minutos. Diseo ergonmico. Mxima comodidad. Diseo limpio. Ahorro de agua: con slo 75 litros, el cuerpo queda cubierto.
2 3 3

Diseo, innovacin, sostenibilidad y bienestar.

1 4

3 6

Qu es Baera IN FLOW de ROCA incorpora un nuevo concepto de hidromasaje, con cascadas laterales, que permiten disfrutar de una sensacin envolvente, ideal para desconectar del da a da. Adems, se llena en tan slo tres minutos.

Por unas ranuras laterales por las que fluye el agua en forma de cascada y unos jets en el fondo que produce suaves burbujas. Con grifera de repisa y asiento, lo que facilita la entrada y salida y sirve, tambin, como repisa para colocar toallas u otros utensilios de bao. Adems, la grifera es pop-up por lo que est escondida hasta que se pulsa el botn para que salga. Con mando a distancia de pantalla tctil.

Incorpora una apoyacabezas regulable que se adapta perfectamente a las caractersticas de cada usuario.

Confort 1 Asiento ajustable. 2 Asas, permiten un fcil acceso. Bienestar 3 Micro jets para un masaje suave relajante. 4 Cromoterapia. Fcil acceso 5 Asiento lateral confortable. Diseo 6 Grifera termosttica integrada. Innovacin 7 Mando a distancia digital.

PLACO ACTIVAIR:SOLUCIONES PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL AIRE INTERIOR


ventajas
Qu es Techos y productos de yeso laminado que mejoran el confort y la calidad de vida del cliente.
Sostenible: Es natural, 100% reciclable y fabricado con criterios de ahorro de agua/energa y emisin de CO2: en base al Anlisis de Ciclo de Vida de producto (ACV). CONTRIBUYE AL CUMPLIMIENTO DE UN MAYOR NMERO DE CRITERIOS EN CERTIFICACIONES DE EDIFICACIN COMO BREEAM, LEED O VERDE.

La nueva tecnologa ActivAir contribuye a la mejora de la Calidad del Aire Interior con una solucin eficaz y permanente

CAPTA LOS COV. TRANSFORMA LOS COV EN COMPUESTOS INERTES. NO EMITE AGENTES CONTAMINANTES.

Pasamos el 80% del tiempo en lugares cerrados (casa, trabajo, escuelas, gimnasios) donde respiramos altas cantidades de agentes contaminantes, principalmente el formaldehido. Estas sustancias son invisibles a simple vista y nocivas para la salud (dolores de cabeza, irritacin ocular, sensacin de fatiga). Esta tecnologa permite, mediante una reaccin qumica, captar y transformar en compuesto inerte el 70% de los COV.
96

* Informacin sobre los niveles de emisin de las sustancias voltiles en el aire interior, presentan un riesgo de toxicidad por inhalacin, sobre una escala de clase de A+ (muy bajas emisiones) a C (fuertes emisiones).

innovacin
SCHLTER-BEKOTEC-THERM: EL PAVIMENTO CLIMATIZADO CERMICO
ventajas constructivas
Instalacin rpida y sencilla: Es posible la colocacin de la cermica directamente sobre la lmina Schlter -DITRA (como parte del sistema calefactor) en cuanto el recrecido sea transitable. Su reducido espesor hace necesario mucho menos material. Corto plazo de ejecucin: Ideal para obra nueva y rehabilitacin. Apto para todo tipo de pavimentos. Permite una gran libertad de diseos. Muy resistente al desgaste y al fuego. Adaptabilidad: Indicado para todas las estancias de la vivienda.

ventajas del sistema de calefaccin


Bajo consumo energtico: Ahorro en los costes de calefaccin. Reparto uniforme del calor: El aislamiento y la calefaccin por suelo radiante favorecen una temperatura de ambiente confortable. Cmoda regulacin de la temperatura. Posibilidad de descenso de la temperatura nocturna. Reaccin rpida a las variaciones de temperatura. Baja temperatura inicial de funcionamiento. Confort acstico: El pavimento cermico y el aislamiento acstico reducen el ruido. Higinico y saludable: caros e impurezas no tienen espacio sobre la cermica. Fcil limpieza. Indicado para el uso en combinacin con fuentes energticas renovables.

Qu es Pavimento radiador de espesor muy reducido que funciona como sistema de calefaccin y climatizacin.

Este sistema constructivo patentado utiliza una innovadora tcnica que mezcla aislamiento y calefaccin por suelo radiante. Con ella se consigue un gran ahorro energtico y econmico, as como un ambiente confortable tanto en verano como en invierno. Al partir de una temperatura inicial de funcionamiento muy baja (+/- 30C ) este sistema es el aliado ideal para la combinacin con bombas de calor y energa solar (cuya energa es suficiente para calentar al mismo tiempo el agua caliente sanitaria de cocina y bao). Pero este pavimento tambin es apto para ser combinado con fuentes energticas convencionales. Debido al bajo espesor del sistema, el pavimento radiador reacciona mucho ms rpido a una variacin de temperatura.

info
www.bekotec.es

97

innovacin
PUERTAS BAMARCEL: DISEO Y COMODIDAD
Qu es Las puertas semihuecas BAMARCEL estn rematadas con una exclusiva lmina de polipropileno con efecto de textura de madera.

Esta lmina patentada dota a la puerta de una gran resistencia y se convierte en una barrera total contra la humedad. Todo esto, combinado con un diseo moderno y actual. Estn disponibles en varias medidas y acabados (blanco y decap).

ventajas
Gran resistencia: contra los hongos y la humedad, contra productos qumicos, contra el rayado y las grietas Fcil limpieza y mantenimiento. Material respetuoso con el medio ambiente. Barrera contra emisiones de formaldehido. Recreacin perfecta de la madera.

SGG GLASS DBSTATION: NUEVO SIMULADOR ACSTICO


Qu es Esta novedosa aplicacin para mviles puede adquirirse gratuitamente desde Apple Store o AndroidMarket.

info
www.saint-gobain-glass.com www.climalit.es www.glass-compass.com

Permite comprobar fcilmente el efecto de aislamiento acstico que se puede obtener mediante el correcto acristalamiento de las ventanas. SGG GLASS dBstation presenta diversas situaciones cotidianas en las que el ruido constituye un elemento distorsionador del confort de la vivienda. Segn el tipo de ruido exterior, la aplicacin restaura el aislamiento acstico proporcionado por varias composiciones de acristalamientos aislantes SGG CLIMALIT / SGG CLIMALIT PLUS llegando a la mejor solucin.

98

innovacin
STARLIGHT MOSAIC: SEALIZACIN CON MOSAICO FOTOLUMINISCENTE
ventajas
Starlight Mosaic es el nico mosaico del mercado que cumple la normativa de Sealizacin fotoluminiscente para seguridad contra incendios (Norma UNE 23035-1:2003). Starlight Mosaic es sumamente resistente a las condiciones meteorolgicas.

[
Qu es Starlight Mosaic es un revestimiento fotoluminiscente que brilla en la oscuridad, capaz de transformar tu entorno con nuevas ideas, nuevos diseos y nuevas soluciones. Se abre un nuevo mundo de posibilidades, creando efectos visuales originales y sorprendentes.

Para conseguir resultados sorprendentes e ilimitados en aplicaciones decorativas (bares, restaurantes etc.) se recomienda combinar Starlight Mosaic con luz ultravioleta para mantener la emisin en su estado mximo de manera continuada.

Starlight Mosaic absorbe y almacena energa luminosa cuando es expuesto a luz, bien sea natural o artificial (fluorescente, ultravioleta, halgena). Una vez cargado, liberar la energa absorbida de forma gradual y continua en forma de luz de color verde, azul o violeta, en funcin del modelo seleccionado. No necesita bateras ni fuentes de alimentacin complementarias. Se recarga completamente en unos minutos cuando se expone a la luz, pudindose repetir este proceso indefinidamente. El tiempo de carga depender del tipo de luz al que Starlight sea expuesto. La luz ultravioleta har brillar Starlight de manera inmediata y sin apenas tiempo de carga, la luz solar cargar Starlight rpidamente y proporcionar una gran intensidad de emisin y la exposicin a la luz fluorescente o halgena har necesario unos minutos adicionales de exposicin para absorber la energa. El tiempo de emisin depender de la luz con la que se haya cargado, del tiempo de carga y del modelo Starlight elegido, y puede llegar hasta 12 horas. La intensidad de la emisin es gradual, alcanzando su punto mximo durante los primeros minutos para luego ir disminuyendo muy poco a poco a lo largo de las horas.

99

innovacin
MONTO UNO ZERO: LA PINTURA MS RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE
Qu es Monto Uno Zero es una pintura plstica mate de excelente poder cubriente, rendimiento, lavabilidad, resistencia y precio, donde adems se incorporan los ltimos avances en innovaciones en pinturas sostenibles y respetuosas con el medio ambiente y la salud de las personas.

ventajas
Zero Emisiones: formulado con materias primas que apenas generan emisiones, ha obtenido el certificado de bajas emisiones segn normativa francesa y la calificacin A+. Zero VOC: la normativa Europea marca que, las pinturas mate para paredes y techos de interior al agua, pueden contener, como mximo, 30 g/l de COV. Uno Zero aporta 0,3 g/l, 100 veces menos de lo requerido para su categora. Zero Bacterias: incorpora iones de plata (Ag+), agentes bactericidas que eliminan de las paredes gran variedad de bacterias. Zero Mohos: los iones de plata (Ag+) tambin aportan proteccin frente a mohos y a hongos. Zero Olor: la seleccin de componentes sin olor consiguen una pintura que no huele a pintura.

Vlido para cualquier superficie: yesos, proyectados, pladur, escayolas, etc. Recomendado para: hospitales, centros mdicos, colegios, hoteles, bares, geritricos, gimnasios, pabellones deportivos y centros pblicos en general.

ALTO RENDIMIENTO CON VENTILADOR MODULANTE


Qu es Los nuevos calentadores estancos termostticos HydroCompact de Junkers son los nicos con ventilador modulante, lo que les convierte en los calentadores con el mayor valor de rendimiento en un aparato estanco (94%) del rango domstico con modelos de 12, 15 y 18 litros.

CALENTADORES HYDROCOMPACT:

ventajas
Ventilador modulante. Mayor rendimiento (lo que se traduce en mayor ahorro). Tamao reducido. Display fcil de usar, con botones intuitivos. Fcil instalacin. Compatibles con la gama de productos del programa solar de Junkers. Mayor litraje.

Adems, tienen el menor valor de potencia mnima del mercado (2,9kW- 3,8kW y 4,8kW) y a la vez una alta precisin en el control de la temperatura de salida del ACS, lo que hace que el ajuste del gasto energtico sea ms exacto. Por esta razn el nuevo HydroCompact es ms eficiente y ecolgico, y consigue un mayor ahorro en todas sus funciones. Al ser un calentador termosttico, el control de la temperatura del agua se realiza grado a grado adaptndose as a las necesidades del usuario, evitando malgastar agua y ahorrando a la vez energa. Adems, la temperatura de salida es la que elige el usuario, independientemente de la temperatura de entrada. Esto es lo que permite ahorrar gas y agua; en gas porque se limita la temperatura a la salida y, en agua, porque no se necesita mezclar con agua fra. Tiene las mismas conexiones de agua y gas que un calentador convencional para que su sustitucin sea muy fcil. Y calcula automticamente las distancias de evacuacin por lo que en cuanto a instalacin es conectar y listo.

100

innovacin
LARGA PROTECCIN ANTI-XIDO

HAMMERITE CON TECNOLOGA DUAL TECH:


Qu es Con ms de 25 aos de experiencia en el mercado, el esmalte Hammerite directo sobre Hierro y xido se presenta como la solucin definitiva contra la corrosin y el xido actuando directamente sin imprimacin. Ofrece proteccin anti-xido de hasta ocho aos, secado rpido en una hora al tacto y repintado a las cuatro horas, sin lmite de tiempo.

ventajas
Ahora su novedosa tecnologa Dual Tech incorpora cera y nuevos aditivos que actan en dos sentidos: - En la superficie: Efecto repelente al agua que impide la entrada de humedad. - En el metal: Efecto anti-oxidante que bloquea el proceso de la oxidacin.

SIMULADOR DE TECHOS ON-LINE

EUROCOUSTIC TENDANCE:
Qu es Esta aplicacin se puede utilizar desde cualquier ordenador o dispositivo mvil.

info
www.eurocoustic-tendance.com

Permite comprobar fcilmente el efecto de decorativo del techo sobre cualquier espacio. Se escoge el sector: oficina, comercio, deporte, educacin, industria, hospitales; despus el espacio concreto y el techo elegido. En un simple click se puede visualizar cual sera el aspecto final con las diferentes combinaciones de colores. As, ser ms fcil acertar con la solucin final.

TONGA EUROCOLORS 47 COLORES, INFINITAS POSIBILIDADES.

101

Reforma

Gua de la Obra y

Para concebir o imaginar los espacios, las opciones son muy amplias.
Es importante tener en cuenta aspectos decorativos, pero tambin los de carcter prctico que aporten confort al hogar. Para dar sensacin de amplitud en el interior, racionalice los espacios y opte por elementos minimalistas. Una combinacin adecuada de suelos, puertas, luz y color de las paredes lograrn un espacio decorativo nico y personal. En el espacio de vida cotidiano, la cocina merece todas las atenciones. Es preciso combinar la ergonoma del espacio de trabajo con la esttica de los elementos. Las paredes y los suelos de la cocina deben ser limpios, resistentes y fciles de mantener hoy en da esto es compatible con el sentido decorativo.

El bao es un espacio dedicado al cuidado personal en el que todo debe ayudar a la relajacin y el bienestar: la pureza de las lneas de los muebles, la frescura de los colores de la cermica y la pintura, la elegancia de la grifera, elegir entre ducha o baera en funcin de cada necesidad concreta... La esttica y la funcionalidad se deben dar la mano para sacar el mximo partido al espacio disponible y no dejar nada al azar. La iluminacin tambin es un aspecto a cuidar. En el exterior adems de los aspectos decorativos, conviene tener en cuenta la resistencia de los materiales a las inclemencias metereolgicas as como condiciones de seguridad que deben aportar a los habitantes.

102

acondicionamiento y decoracin

Interior Interior
Suelos laminados Suelos de tarima maciza Suelos tcnicos de diseo Puertas Armarios Puertas correderas y extensibles Revestimiento paredes y techos Piezas decorativas Ventanas de tejado Pintura plstica Iluminacin Mecanismos Muebles de cocina y encimeras Fregaderos Grifera de cocina Proyecto solucin: acondicionar bao pequeo Sanitarios Trituradores Muebles de bao Lavabos Accesorios Grifera de bao Duchas Cabinas hidromasaje Platos de ducha Columnas hidromasaje Mamparas Baeras Proyecto solucin: baos accesibles Proyecto solucin: acondicionar una casa rural Revestimientos y pavimentos

pg. 106 112 113 114 123 125 126 127 128 130 138 144 154 162 164 168 170 173 174 178 179 180 186 190 191 192 193 196 198 204 206

Exterior
Pavimentos Revestimientos Tratamientos de exterior Iluminacin Tarima de exterior Suelos exterior Fachadas Tejas Puertas de garaje Puertas de entrada 232 238 239 240 241 242 244 246 247 248

103

acondicionamiento y decoracin

el consejo del arquitecto

Nuria Blanco Macas


ARQUITECTO COLEGIADO N 18222 COAM

DECORACIN INTERIOR
Al proyectar un espacio tenemos que tener muy en cuenta tanto los elementos de partida como el objetivo final, y adaptarnos de manera natural, sencilla y consciente para conseguir el mximo partido. Las tendencias actuales sugieren espacios amplios, difanos y polivalentes. Un recurso muy til consiste en utilizar el mobiliario para separar los distintos ambientes, permitiendo modificarlos segn las necesidades inmediatas o con el paso del tiempo. En la seleccin de los materiales recomiendo una combinacin cromtica buscando la mxima calidez dentro de una neutralidad razonable. Conviene potenciar la iluminacin natural en todas las zonas interiores, intentando que llegue al mayor nmero de partes posibles, con espacios abiertos, patios interiores, lucernarios, tabiques y/o puertas translucidasTodo esto se debe completar con una buena iluminacin artificial. Con juegos de luces se consiguen atmosferas distintas, dependiendo del uso y momento del da. Es una buena estrategia para mejorar los espacios interiores.

Puertas de interior . . . . . . . . . . 114 Piezas decorativas . . . . . . . . . . 127 Pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . 138 Mecanismos . . . . . . . . . . . . . . . 144 Revestimientos y pavimentos . . 206

104

Imagen cedida por KMMERLING

el consejo del arquitecto

acondicionamiento y decoracin

105

interior suelos laminados


para elegir bien
CMO ELEGIR UN SUELO LAMINADO? En la calidad de los suelos influyen diferentes parmetros.
(AC) Clase de Abrasin Los suelos se clasifican en cinco calidades segn la Norma EN 13329 [1]. Estas categoras son el resultado de un test de abrasin, donde una mquina somete al suelo a una serie de frotados con una rueda de papel de lija, hasta que el dibujo decorativo pierde su apariencia original.
CLASE DE ABRASIN Valor IP Valores antiguos AC1 >900 2000 AC2 >1800 2500 AC3 >2500 4000 AC4 >4000 10000 AC5 >6500 15000 Comercial AC3 / Kl. 31 Habitaciones de hotel AC4 / Kl. 32 Oficinas, tiendas AC5 / Kl. 33 Grandes superficies, pasillos

Clases de utilizacin y smbolos


Uso reducido Uso moderado Uso intenso

Vivienda AC1 / Kl. 21 Dormitorios AC2 / Kl. 22 Saln, comedor AC3 / Kl. 23 Cocinas, entradas

Clase de resistencia al impacto IC1: Resistente contra impactos mltiples. Hasta IC3: Resistente contra impactos fuertes.

Clase 21-21: Para uso domstico moderado. Clase 23: Para uso domstico intensivo no comercial. Clase 31: Para uso domstico intensivo - comercial moderado. Clase 32: Para uso domstico intensivo - comercial normal. Clase 33: Para uso domstico intensivo - comercial intensivo. Clase 34: Para uso domstico muy intensivo - industrial moderado.

AC3-31
Espesor: 6 mm.

Clase

Clase Utilidad

mm

Smbolo

Resist. Fuego

Resist. Humedad

Resist. al Impacto

Antiesttico

PEFC

Garanta (aos)

AC3

31

<18%

IC1

NO

SI

7 aos domstico

Espesor: 7 mm.

AC3

31

<18%

IC1

NO

SI

7 aos domstico

AC4-32
LAMIPRO
Espesor: 7 mm.
AC4 32 7 B <18% IC2 NO 10 aos domstico y 3 aos comercial 10 aos domstico y 3 aos comercial

Espesor: 8 mm. Biselado: 4 cantos.

AC4

32

<18%

IC2

NO

Espesor: 8 mm.

AC4

32

NO

IC2

NO

SI

20 aos domstico

AC5-33
LAMIPRO
Espesor: 8 mm. Biselado: 4 cantos.
AC5 33 8 C <18% IC3 NO 15 aos domstico y 5 aos comercial 15 aos domstico y 5 aos comercial 15 aos domstico y 5 aos comercial

Espesor: 8,5 mm.

AC5

33

8,5

<15%

IC3

SI

SI

Espesor: 12 mm.

AC5

33

12

<18%

IC3

NO

106

suelos laminados
AC3-31

interior

Espesor: 6 mm. Garanta: 7 aos domstico.

1. Roble 3 lamas. Ref. 113479. 2. Haya 3 lamas. Ref. 113481. 3. Blanco 3 lamas. Ref. 113482.

Espesor: 7 mm. Garanta: 7 aos domstico.

1. Red Merbau 1 lama. Ref. 113526. 2. Nogal Colorado 1 lama. Ref. 113529. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

107

interior suelos laminados


AC4-32

LAMIPRO
Espesor: 7 mm. Garanta: 10 aos domstico y 3 aos comercial.

1. Haya 3 lamas. Ref. 113140. 2. Roble 3 lamas. Ref. 05182.

Espesor: 8 mm. Biselado: 4 cantos. Garanta: 10 aos domstico y 3 aos comercial.

1. Roble Angle. Ref. 05174. 2. Teka 1 lama. Ref. 05180. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

108

suelos laminados
AC4-32

interior

Espesor: 8 mm. Garanta: 10 aos domstico y 3 aos comercial.

1. Pino Sacramento 1 lama. Ref. 02456. 2. Roble Calvados 3 lamas. Ref. 05178. 3. Blanco Diamante 1 lama. Ref. 05179. 4. Haya Lousiana Confort 3 lamas. Ref. 05173.

Espesor: 8 mm. Garanta: 20 aos domstico.

1. Haya 1 lama. Ref. 113476. 2. Roble Natural 1 lama. Ref. 112651. 3. Acacia Vintage. Ref. 113483. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

109

interior suelos laminados


AC5-33

LAMIPRO
Espesor: 8 mm. Garanta: 15 aos domstico y 5 aos comercial.

1. Roble natural. Ref. 101173. 2. Roble claro. Ref. 101175. 3. Roble grey. Ref. 101176.

LAMIPRO
Espesor: 8 mm. Biselado: 4 cantos. Garanta: 15 aos domstico y 5 aos comercial.

1. Gris Antik 1 lama. Ref. 113022. 2. Nogal Blonde 1 lama. Ref. 113020. 3. Roble Roma 1 lama. Ref. 113021. 4. Wengu 1 lama. Ref. 113018. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

110

suelos laminados
AC5-33

interior

Espesor: 8,5 mm. Garanta: 15 aos domstico y 5 aos comercial.

1. Manzano Claro. Ref. 109205. 2. Roble Vancouver. Ref. 109207. 3. Roble Cal. 4. Roble Strasburg. 5. Roble New York.

Espesor: 12 mm. Garanta: 15 aos domstico y 5 aos comercial.

1. Roble Amarone 1 lama. Ref. 05187. 2. Roble Silvestre 1 lama. Ref. 05183. 3. Cerezo 2 lamas. Ref. 05184. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

111

interior suelos de tarima maciza

Tarima pino aceitado

Capa de desgaste: 9 mm. Uso: Habitaciones secas, locales privados o de uso comercial. Calidad rstica (con nudos).

1. Bamb. Ref. 112519. 2. Pino rstico gris. Ref. 113157. 3. Pino rstico marrn. Ref. 113159. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

112

suelos tcnicos de diseo

interior

SOLID PUR
Revestimiento vinilo en loseta con acabado de poliuretano sistema PUR Eco.

1. Azul Dusk. Ref. 113053. 2. Azul Misty. Ref. 113054. 3. Verde Mint. Ref. 113078. 4. Verde Steel. Ref. 113079. 5. Beige. Ref. 113080. 6. Beige Ash. Ref. 113081. 7. Smoky. Ref. 113082.

Essential
Suelo vinlico en lamas para uso domstico o comercial.

1. Roble rstico natural. Ref. 105301. 2. Roble rstico blanco. Ref. 105302. 3. Natural Soft. Ref. 105303. 4. Beige Soft. Ref. 105304. 5. Gris Aspen. Ref. 105306. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

113

interior puertas de interior semihuecas

Bamartex

Tambin disponible kit de hojas dobles en todos los acabados.

1. Wengu ciega. 2. Wengu 1 vidrio. 3. Roble ciega. 4. Roble 1 vidrio. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

114

puertas de interior semihuecas

interior

Bamarcell

Detalle textura blanco

Detalle textura decap

Tambin disponible kit de hojas dobles en todos los acabados.

Con picaporte magntico

1. Blanco ciega. 2. Blanco 4 vidrios. 3. Decap ciega. 4. Decap 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

115

interior puertas de interior macizas

Liso

Tambin disponible kit de hojas dobles en lacado blanco y roble.

1. Lacado blanco ciega. 2. Lacado blanco 4 vidrios. 3. Roble ciega. 4. Roble 4 vidrios. 5. Haya vaporizada ciega. 6. Haya vaporizada 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

116

puertas de interior macizas

interior

LH

1. Roble ciega. 2. Roble 4 vidrios. 3. Haya ciega. 4. Haya 4 vidrios. 5. Cedro ciega. 6. Cedro 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

117

interior puertas de interior macizas

PT04

Tambin disponible kit de hojas dobles en lacado blanco y roble.

1. Lacado blanco ciega. 2. Lacado blanco 4 vidrios. 3. Roble ciega. 4. Roble 4 vidrios. 5. Roble gris ciega. 6. Roble gris 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

118

puertas de interior macizas

interior

PH25

Tambin disponible kit de hojas dobles en todos los acabados.

1. Roble ciega. 2. Roble 4 vidrios. 3. Decap ciega. 4. Decap 4 vidrios. 5. Lacado blanco ciega. 6. Lacado blanco 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

119

interior puertas de interior semihuecas

Molded

1. Lacado blanco ciega. 2. Lacado blanco 1 vidrio. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

120

accesorios puertas de interior


Embocadura puerta corredera

interior

Vlido para todas las medidas estndar de hoja y se adapta a los premarcos metlicos de las principales marcas. Incluye 4 tornillos y 4 tapones para montante superior.

Pack extensible

La solucin para adaptar el Block a diferentes gruesos de pared.

PACK EXTENSIBLE: A+B+C


Para instalar sobre Block con cerco ranurado
mm 160
C B

m 90 m
m 70 m

La embocadura B B se corta en funcin del grueso de la pared

hasta 160 mm de grueso de pared

70 mm

90 mm

para elegir bien


ESCOJA LA MANILLERA ADECUADA Es importante que el modelo de puerta y de manilla sean de un estilo similar para conseguir un efecto armnico.

11

13

10

12

14

1. Serie 777. Latn Pulido. Ref. 16238. 2. Serie 1646. Latonado. Ref. 16223. 3. Serie 666. Brillo. Ref. 16220. 4. Serie 707. Nquel Satinado. Ref. 16234. 5. Serie 0171. Latn Pulido. Ref. 16219. 6. Serie 727. Latn Pulido. Ref. 16215. 7. Serie 505. Latn Satinado. Ref. 16221. 8. Serie 909. Nquel Satinado. Ref. 16231. Latn Satinado. Ref. 16230. 9. Serie 707. Latn Satinado. Ref. 16232. Niquel Satinado. Ref. 16234. 10. Serie Zeus. Inox. Ref. 16237. 11. Serie L. Inox. Ref. 16235. 12. Serie U. Inox. Ref. 16236. 13. Serie 868. Cromo/Nquel. Ref. 16229. 14. Serie 878. Nquel Satinado. Ref. 16233.

121

interior puertas de interior melamina y CPL

CPL Blanca

1. Ciega. 2. 1 vidrio. 3. 3 vidrios. 4. 4 vidrios.

Melamina Haya vaporizada

1. Ciega. 2. 1 vidrio. 3. 3 vidrios. 4. 4 vidrios.

Melamina Roble

Melamina Sapelly

1. Ciega. 2. 1 vidrio. 3. 3 vidrios. 4. 4 vidrios. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Ciega. 2. 1 vidrio. 3. 3 vidrios. 4. 4 vidrios.

122

armarios a medida

interior

Armarios a medida

Ms de 30 posibilidades de interior en tablero de 16 mm para armarios de 2 3 hojas.

Tirador de la cajonera

Soportes de balda

Montaje de mdulo con excntricas

Detalle de la barra Cajonera de de colgar 4 cajones

el consejo profesional
PROYECTO DE DECORACIN INTEGRAL DE PUERTAS Y ARMARIOS Utilizando las mismas puertas en los armarios que en el resto de su vivienda, evitar una antiesttica ruptura visual provocada por los diferentes tipos y tonos de madera en una misma estancia. Unificando acabados conseguir un resultado muy elegante.

para elegir bien


TIPOS DE MDULO C - Cajonera: balda, barra de colgar y cajonera con 4 cajones. P - Percha: balda y barra de colgar. B - Balda: 6 baldas. T - Todo: 5 baldas y cajonera con 4 cajones.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

123

interior otras soluciones de armarios

Armarios empotrados

2
1. Tableros de melamina disponibles en blanco, haya, roble, cerezo, wengu. 2. Disponibles perfiles y guas para instalacin de puertas correderas estndar y tipo panel japons. 3. Cajoneras disponibles en varias medidas y acabados.

Interior de armarios
Utilice zapateros y percheros extensibles as como otros accesorios (pantaloneros, corbateros, etc.) para aprovechar al mximo el espacio del interior del armario.

Armarios en kit FINCLOSET


soluciones en madera

Fabricados en tableros melaminizados de 16 mm de espesor. Fcil montaje mediante excntricas. Compatibles con amplia gama de accesorios.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

124

puertas correderas y extensibles

interior

Puerta extensible PVC

Gua Travetto

Permite suprimir el obstculo de una puerta abatible. Ancho variable por ampliacin de lamas complementarias.

La puerta desliza por la parte superior dejando el suelo libre. Adaptable a la gama de puertas de interior.

1. Axia opaca madera blanca. Ref. 06172. 2. Axia opaca madera clara. Ref. 06140. 3. Axia opaca madera oscura. Ref. 06141. 4. Larya acristalada blanco brillante. Ref. 06142. 5. Larya acristalada madera oscura. Ref. 06139. 6. Gua Travetto para puerta superpuesta. Ref. 05800. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

125

interior revestimiento de paredes y techos

Revestimiento PVC
Para decorar en tipo de interiores, tanto en el hogar habitaciones, baos y cocinas como en locales comerciales.

Termochip: panel sandwich


Panel bicapa que funciona como aislamiento trmico. Hacia el interior tiene un acabado decorativo que aporta soluciones de fonoabsorcin y reaccin al fuego.

1. Roble claro. Ref. 05680. 2. Roble. Ref. 05682. 3. Pino oscuro. Ref. 05681. 4. Blanco. Ref. 05671. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Abeto sin barnizar 40 mm. 2. Roble 30 mm. 3. Haya 30 mm. 4. Cerezo 30 mm.

126

piezas decorativas

interior

Molduras y zcalos de poliuretano

Molduras y zcalos en duropolmero de alta resistencia listos para ser pintados. Ideales para realizar ambientes de decoracin como arrimaderos, perfilar una puerta, separar papel pintado con pintura, etc.
Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

info
Las molduras se pueden colocar en baos, aplicadas con cola especial para lugares hmedos. Tambin son aptas para el exterior (FDP700 cola y masilla HYDRO).

127

interior ventanas de tejado

Acabado madera

Acabado poliuretano

Ventanas para cubierta inclinada

Ventanas para cubierta plana

para elegir bien


VENTANA VELUX CLSICA Ventana giratoria de madera de pino. Posibilidad de Acristalamiento Aislante Estndar o Acristalamiento Seguridad Confort. VENTANA VELUX PROYECTANTE Ventana proyectante de madera de pino nrdico. Permite asomarse al exterior. Acristalamiento Aislante Estndar. VENTANA VELUX INTEGRA Ventana giratoria elctrica. Incluye mando a distancia y sensor de lluvia. Acristalamiento Seguridad Confort.

para elegir bien


VENTANA FIJA CFP Ventana fija de PVC blanco, con acristalamiento de Seguridad y cpula disponible en acabado trasnparente o translcido. Puede incorporar toldo o cortinas. VENTANA ELCTRICA CVP Ventana elctrica, de PVC blanco, con acristalamiento de Seguridad y cpula disponible en acabado trasnparente o translcido. Incluye mando a distancia y sensor de lluvia. Puede incorporar toldo o cortinas. VENTANA SALIDA A CUBIERTA CXP Ventana con apertura manual hasta 60, de PVC blanco, con acristalamiento de Seguridad y cpula disponible en acabado trasnparente o translcido.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

128

ventanas de tejado

interior

Cortinas y persianas

Las persianas VELUX ofrecen el accionamiento adecuado para cada ventana y necesidad: Basic: Recomendada para ventanas al alcance de la mano. Manual: Accionada a travs de manivela. Elctrica: Perfecta para combinar con ventanas elctricas. Solar: Con captador integrado en el tambor. Incluye mando a distancia.

el consejo profesional
Saque el mximo partido a sus ventanas con los accesorios adecuados: Accesorios de exterior: persianas y toldos. Accesorios de interior: cortinas de oscurecimiento, estores, venecianas, cortinas plisadas y mosquiteras.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

129

interior pintura plstica

Colores a la carta

Con la amplia gama de colores a la carta del sistema tintomtrico de Valentine, encontrar el estilo idneo de cada ambiente es muy sencillo.
1. Rosa lollipop E310. 2. Teatime E588. 3. Verde adagio E179. 4. Gris dandy E586. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

info
SIMULADOR VALENTINE Pruebe los colores antes de pintar.

http://www.simulador.valentine.es/

130

pintura plstica

interior

para elegir bien


CONSIGA EL EFECTO ADECUADO PARA: Dar profundidad a una habitacin: colores oscuros en las paredes del fondo y colores claros en las dems paredes y techo. Bajar el techo: colores oscuros en el techo y colores claros para paredes y suelos. Hacer una habitacin ms larga: colores oscuros a lo largo de la pared y colores claros en las dems paredes y techo. Hacer una habitacin ms pequea: colores oscuros en las paredes y colores claros en el techo.

131

interior pintura plstica

para elegir bien


CREACIN DE AMBIENTES Para que la seleccin de tonos sea acertada, es fundamental una buena combinacin entre ellos. Si se elige un color dominante para pintar el 60% de las superficies y uno secundario para el 30%, el tercer tono seleccionado puede aplicarse en un 10% de la decoracin por ejemplo, en cortinas, tapicera o lmparas. Siguiendo estas proporciones, el equilibrio est asegurado.

1. Ginseng E592. 2. Erizo E4593. 3. Naranja calabaza E589. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

132

pintura plstica

interior

Colores a la carta

para elegir bien


CONSIGA DIFERENTES SENSACIONES CON LOS COLORES Impresionante y espectacular: utilizar los colores opuestos al color principal.

Sistema tintomtrico Solucin para obtener colores para toda la gama de productos y para todas las aplicaciones: madera, metal, interiores, exteriores
1. Ovaldine mate 40 013. 2. Ovaldine mate 40 018. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Vivacidad sin exceso: utilizar colores prximos en el espacio cromtico.

Reposo y equilibrio: utilizar la intensidad de un mismo color.

133

interior pintura plstica

el consejo profesional
CMO COLOREAR EN ARMONA? Combinar colores clidos: armona caliente. Combinar colores fros: armona fra
1. Ovaldine mate 80 028. 2. Ovaldine mate 30 041. 3. Camouflage 90 020. 4. Verde arroyo 30 081. 5. Hierba 80 052. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Tono sobre tono: use un color principal en sus paredes, reprtalo desde el ms claro al ms oscuro. Monocromo: use diferentes colores en el mismo tono como dominante.

134

pintura plstica
4

interior

para elegir bien


ACABADO MATE O BRILLO? Mate: suave y natural Destaca por la pureza del color y hace que ste parezca ms natural, suavizando las formas y camuflando las pequeas imperfecciones del soporte. Ofrece un ambiente ntimo y sobrio. Ideal para los techos, habitaciones y las salas de estar. Satinado: sedoso y refinado Aporta calidez de color, proporcionando un ligero brillo. Se adapta a todas las estancias y puede ser usado en todos los estilos de decoracin. Para lugares donde las paredes sufren ms: salones, habitaciones de nios, pasillos, etc. Brillante: audaz y alegre Intensifica el color, sobre todo en colores extremos. En colores suaves aporta mayor luminosidad al tener un efecto espejo. Tiene la mejor resistencia tiene a los golpes, lavados y desgaste. Es ideal para resaltar ciertos elementos como molduras, marcos, zcalos, carpintera, muebles, etc. Hay que tener las paredes en un estado perfecto ya que resalta mucho los fallos.

135

interior pintura decorativa

Estuco a rodillo
Estuco acrlico de acabado estucado. Se consigue brillo en cualquier momento.

Supreme colours
La pintura metalizada Supreme Colours es aplicable sobre cualquier superficie, tanto en interior como en exterior.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Plata. 2. Aluminio. 3. Oro. 4. Oro envejecido. 5. Bronce. 6. Cobre. 7. Burdeos.

136

pintura decorativa

interior

Efecto Microcemento
Natural y moderno. Apto tambin para baos y cocinas con Efecto Encerado (en zona no hmeda). Base neutra para colorear con Esencias o Pigmentos.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

137

interior iluminacin

Downlights LED

1. Led Ledion Micro. 7,2W. Ref. 13978. Led Ledion. 25W. Ref. 13977. 2. Downlight led Sato. Blanco, 31W. Tambin disponible en acabado titanio. Ref. 112962. 3. Downlight led Micra. Blanco, 16,8W. Tambin disponible en acabado titanio. Ref. 112963. 4. Downlight led Aero. Blanco, 15 W. Ref. 115588.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

138

iluminacin

interior

Downlights bajo consumo empotrables

10

1. Ducto nquel rayado. 2 x 26 W. Ref. 13980. Tambin disponible en otros acabados (blanco, cromo, oro y oro mate) y medidas. 2. Sato. 2 x 26 W. Titanio. Ref 13967. 3. Micra. 1 x 18W. Blanco. Otros colores: Titanio. Ref. 13963. 4. Compac acero. 2 x 26W. Blanco. Ref. 13959. 5. Madera. 2 x 26W. Cerezo. Ref. 13982. Tambin en nogal. 6. Dendo. 2 x 26W. Cromo mate. Ref. 13962. 7. Para superficie con casquillo. E-27. Titanio. Ref. 13969. 8. Supraducto. IP-65. 2 x 26W. Aluminio. Ref. 105249. 9. Ferm. 1 x 8W. Cromo pulido. Ref. 105242. 10. Velvet. 1 x 8W. Cromo pulido. Ref. 105241. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

139

interior iluminacin
el consejo profesional
Un LED es un dispositivo, llamado diodo, de un material semiconductor, que al ser atravesado por una corriente elctrica emite luz. VENTAJAS: Ms eficiencia: producen ms luz/W que otras aternativas. Ms duracin: 35.000-50.000 horas. Ahorro en climatizacin: no emite calor. Arranque instantneo. Ms resistencia; soporta mejor las condiciones ambientales. Ms seguridad: no contiene gas ni mercurio. Emite luz en todas las direcciones. Posibilidad de colores sin filtros.

LED HASTA UN 50% DE AHORRO RESPECTO A LAS DE BAJO CONSUMO. Disponibles todo tipo de soluciones LED

Downlights

Empotrables

Tiras

Barras de superficie

8 5 6 7

Pantallas

Proyectores

Campanas

10

11

12

1. Ledion Micro. 7,2W. Ref. 13978. Ledion. 25W. Ref. 13977. 2. Sato. 2 x 26 W. Titanio. Ref 13967. 3. Micra. Blanco, 16,8W. Tambin disponible en acabado titanio. Ref. 112963. 4. Aero. Blanco, 15 W. Ref. 115588. 5. Modus. 3 x 3W. Ref. 14667. 6. Epica. Aluminio Mate 3W. Ref. 14033. 7. Microrago. Aluminio Mate 3W. Ref. 14648. 8. Tiras de 5 m. Tira blanco clido 36W. Ref. 15506. Tira RGB 72W. Ref. 15507. 9. Tabilo. Aluminio mate. 8 x 1W. Ref. 15433. 10. Pantalla led Slim. Extraplana. 40W. Ref. 112911. 11. Likon. 48W. Ref. 112960. 12. Konstel. 100W. Ref. 112917. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

140

iluminacin

interior

Aros empotrables halgenos y LED

Empotrables halgenos

Halgenos de superficie

Empotrables LED

10

11

12

13

14

1. Aro Acero. Oro. Ref. 13247. Otros Tonos: Blanco, Cromo, Cromo Mate. 2. En Cristal. Cristal Opal. Ref. 13255. 3. Aro Aluminio. Nquel Rayado. Ref. 13239. Otros Tonos: Oro, Oro Mate, Blanco, Cromo, Cromo Mate. 4. En Aluminio. Cromo. IP-54. Ref. 14079. Otros Tonos: Blanco, Cromo. 5. En Madera. Cerezo. Ref. 14152. Otros Tonos: Natural, Nogal, Roble. 6. Cuadrado Aluminio. Cromo Mate. Ref. 14147. Otros Tonos: Blanco, Nquel Rayado. 7. Cuadrado Zamak. Blanco. Ref. 14150. Otros Tonos: Cromo Mate. 8. Bravia. Cuadrado. Ref. 13257. 9. Bravia. Redondo. Ref. 13258. 10. Bravia. Cuadrado. Superficie. Ref. 13225. 11. Bravia. Redondo. Superficie. Ref. 13226. 12. Modus. 3 x 3W. Ref. 14667. 13. Epica. Aluminio Mate 3W. Ref. 14033. 14. Microrago. Aluminio Mate 3W. IP-67. Ref. 14648. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

141

interior iluminacin

Apliques y plafones

1. Nicole. Bronce. Ref. 14674. Otros colores: Cromo. 2. Bisel. Bronce. Ref. 13205. Otros colores: Blanco, Cromo. 3. Quadro. Satinado. Ref. 14875. 4. Almond. Cromo Pulido. Ref. 13177. 5. Bisel. Cromo. Ref. 14795. Otros colores: Blanco, Bronce. 6. Lise. Blanco. Ref. 105243. 7. Abbigail. Blanco. Ref. 105244. 8. Trudy. Azul. Ref. 105237. Otros colores: Naranja. 9. Kyra. Blanco. Ref. 105236. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

142

iluminacin

interior

Iluminacin halgena

el consejo profesional
1

Para iluminar cualquier zona en la que haya permanencia de personas, la Norma establece un ndice de reproduccin cromtica Ra > 80. Este parmetro es la capacidad de la fuente de luz para reproducir con fidelidad los objetos que ilumina; cobra especial importancia en establecimientos comerciales, donde una buena reproduccin del color es la forma de atraer a los clientes.

1. Itaca 4 luces. Ref. 13293. 2. Minicom. Ref. 14026. 3. Eurocom. Ref 14084. Disponibles ms modelos con distintos nmero de focos.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

143

interior mecanismos

info
CONFIGURADOR NIESSEN: Visualice fcilmente toda la gama de interruptores Niessen, escogiendo el diseo y la combinacin de colores que ms le guste en la galera inicial de diseos, o seleccionando un fondo de pared en la paleta de fondos.

Tacto

Zenit

Olas

1. Titanio.

1. Antracita. 2. Plata. 3. Cristal aluminio. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Blanco. 2. Plata. 3. Antracita.

144

mecanismos

interior

LivingLight

info

1. Blanco. 2. Tech. 3. Antracita.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

145

interior mecanismos

Valena

1. Blanco. 2. Aluminio. 3. Blanco / plata. 4. Blanco /cristal. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

146

mecanismos

interior

info
Consulte ms acabados de la Serie Mega.

Iris

Mega

Stel

1. Blanco. 2. Aluminio mercurio. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Aluminio Fusin.

Acero inoxidable.

147

interior mecanismos

1. Blanco. 2. Marfil. 3. Aluminio.

1. Blanco. 2. Blanco con pieza intermedia azul. 3. Aluminio. 4. Negro. 5. Bronce. 6. Marfil.

piezas intermedias
Negro Grafito

Plata

Marfil

Blanco

Oro

Amarillo

Rojo

Verde

Azul

gama grafito

gama marfil

gama blanca

gama metal

10

1. Aluminio mate. 2. Cerezo. 3. Cobre. 4. Cava mate. 5. Acero. 6. Marfil. 7. Cava mate. 8. Blanco. 9. Aluminio mate. 10. Cava mate. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

148

mecanismos

interior

1. Amarillo mate. 2. Rojo mate. 3. Gris brillante. 4. Azul elctrico mate. 5. Salmn mate.

1. Cristal azul. 2. Cristal mandarina. 3. Madera wengu. 4. xido. 5. Acero Inox. 6. Aluminio. 7. Cristal natural. 8. Cristal plata. 9. Cristal gris.

1. Blanco. 2. Marfil. 3. Piezas intermedias. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

info
http://www.simon.es/es/producto/mecanismos/empotrar

149

interior mecanismos

nica plus

1. Cava. 2. Gris pizarra. 3. Gris niebla. 4. Arena. 5. Azul glaciar. 6. Terracota. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

150

mecanismos

interior

nica top

nica colors

1. Marfil. 2. Azul ndigo. 3. Polar.

embellecedores
Blanco
3 4 5

Azul glaciar

Dorado

Plata mate

1. Cromo satinado-grafito. 2. Nquel mate-aluminio. 3. Gris metal aluminio. 4. Wengu-aluminio. 5. Cobre onix grafito. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Marfil

Azul ndigo

Crema

Bronce

Gris tcnico

Gris grafito

Cava

Terracota

151

acondicionamiento y decoracin

el consejo del arquitecto

Nuria Blanco Macas


ARQUITECTO COLEGIADO N 18222 COAM

COCINA
Los cajones perfectamente compartimentados, armarios con departamentos especiales, estantes y distribuidores varios hacen de las cocinas actuales lugares cmodos, prcticos y ordenados. Las zonas de paso libres de obstculos, dan mayor amplitud al espacio. La mezcla de materiales mates con otros ms luminosos funcionan para dar ms dimensin a la sala. Tambin podemos sustituir los azulejos de las paredes por pintura especial para cocinas, incluso pizarra, donde tanto nios como adultos pueden dar rienda suelta a su imaginacin, lo que le da un ambiente ms dinmico a la cocina. Es importante conseguir una iluminacin general, donde el reparto de la luz sea lo ms homogneo posible, un nivel de luz constante y que no se produzcan sombras ni rincones oscuros. Y adems si se tiene muebles altos, es til instalar algn punto de luz en la parte inferior; la luz del extractor no suele ser suficiente.

Suelos tcnicos de diseo . . . . 113 Pintura plstica . . . . . . . . . . . . 130 Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . 138 Muebles de cocina . . . . . . . . . . 154 Encimeras . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Fregaderos . . . . . . . . . . . . . . . 162 Grifera de cocina . . . . . . . . . . 164 Revestimientos y pavimentos . . 206

152

Imagen cedida por FINSA

el consejo del arquitecto

acondicionamiento y decoracin

153

interior muebles de cocina

Puertas Melamina
soluciones en madera

Acabado 4 cantos recto

para elegir bien


FINPORTA MELAMINA Soporte AGL 19 mm. Canto PVC con acabado recto y postformado (segn ref.). Todas las medidas. 6 colores disponibles. Amplia gama de colores. Incluye bisagras y tirador metlico. Cornisa disponible.

1. Nogal grove. 2. Pino cervino. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

154

muebles de cocina

interior

Acabado postformado

1. Blanco. 2. Fresno tea. 3. Nogal jordano. 4. Roble trigo. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

155

interior muebles de cocina

Puertas Laminado brillo


soluciones en madera

Fabricadas en tablero Superpan.

1. Antracita brillo. 2. Blanco brillo. 3. Burdeos brillo. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

156

muebles de cocina

interior

para elegir bien


FINPORTA HPL ALTO BRILLO Soporte Superpan 19 mm. Canto PVC smil aluminio acabados recto. Todas las medidas. 3 colores disponibles en acabado alto brillo (unicolores). Amplia gama de colores. Incluye bisagras y tirador metlico. Cornisa disponible.

para elegir bien


TABLERO ESPECIAL SUPERPAN MELAMINIZADO Limpieza de corte y mecanizado perfecto, reduciendo notablemente el esportillado. Elevadas propiedades mecnicas en cuanto a resistencia, ms resistente a impactos, ms longevo que otros tableros. Alarga la vida til de las herramientas de trabajo (especialmente en sierras de corte, brocas,...). Amplia gama de recubrimientos: disponible en toda la gama de diseos de Finsa (www.finsa.com).

Melamina Cornisa Patente n 99966972.4 (European Patent Office) Fibra Partculas

157

interior encimeras

Encimeras 13 mm de espesor
soluciones en madera

13 mm HPL radio 3

para elegir bien


ENCIMERAS FINSA: 13 mm Soporte MDF Compac en formato 360 x 62 cm. Espesor 13 mm. Perfil radio 4. Alternativa econmica al compacto fenlico. 13,02 kg/m = 29 Kg por encimera. Film protector en la superficie, canto en la parte posterior y un kraft compensador en la inferior.

1. Arena. 2. Arena blanca. 3. Cemento oscuro. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Encimera 13 mm.

158

encimeras

interior

para elegir bien


BIOMASTER ANTIMICROBIAL TECHNOLOGY Esta tecnologa dota al producto de propiedades antibacterianas, inhibiendo la reproduccin de bacterias como Staphylococous Aureus y E.Coli presentes en muchas superficies. Testado por IMSL, Industrial microbiogical services, UK.

Superpan Top

Panel decorativo Papel barrera MDF Std. Aglomerado Std.

159

interior encimeras

Encimeras 30 mm de espesor
soluciones en madera

Fabricadas en tablero Superpan. Canto recto radio 3

para elegir bien


ENCIMERAS FINSA: 30 mm Amplia gama en encimeras laminadas en stock. Soporte Superpan Top (aglomerado + MDF), que mejora la resistencia al impacto superficial y la facilidad de corte. Postformadas al frente en radio 3, formato 366 x 63 cm. Film protector en la superficie, canto en la parte posterior y un kraft compensador en la inferior.

1. Haya laminado. 2. Ipanema blue. 3. Ivory rosa. 4. Naranja trento. 5. Negro trento. 6. Pizarra natura. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

160

encimeras

interior

Encimeras 50 mm de espesor
soluciones en madera

Fabricadas en tablero Superpan. Canto recto HPL

para elegir bien


ENCIMERAS FINSA: 50 mm Soporte Finlight en formato 303 x 62 cm. Perfil radio 6. Alternativa ligera a las encimeras de madera maciza. 22,02 kg/m = 41 Kg por encimera. Film protector en la superficie, canto en la parte posterior y un kraft compensador en la inferior.

1. Arena blanca. 2. Cemento gris. 3. Negro. 4. xido claro. 5. xido oscuro. 6. Rstico. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

161

interior fregaderos

Fregaderos
Acero inoxidable de 1 calidad, con vlvula de desage y rebosadero incluidos. Disponibles con un seno a izquierda o derecha, y con dos senos.

1. Serie Cuadrada Inox 18/10. Ref. 11325. 2. Okio Line Flat. Ref. 11322. 3. Serie cuadrada con esquinas redondeadas. Ref. 11331. 4. Serie lujo 18/10. Ref. 11334. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

162

fregaderos

interior

Bloque de vidrio

el consejo profesional
SEPARAR AMBIENTES E ILUMINAR UN ESPACIO CON BLOQUES DE VIDRIO Utilice bloques de vidrio para separar ambientes. Conseguir un toque diferente para su cocina o bao, proporcionando ms luz a la estancia. Combine colores y formas (terminales y esquineros) en funcin del efecto deseado. Adems, su instalacin es cmoda y rpida.

Estndar neutro. Ref. 113447.

163

interior grifera de cocina

Curvo

10

11

1. Eurosmart Cosmo. Ref. 111913. 2. Victoria N. Ref. 11712. 3. Eurosmart. Ref. 111914. 4. Curve. Ref. 112838. 5. Targa. Ref. 11720. 6. Monodn. Ref. 11719. 7. Eurostyle. Ref. 11711. 8. Magnetic. Ref. 112195. 9. Zedra. Ref. 11708. 10. Crdoba. Ref. 11716. 11. Aranjuez. Ref. 11715. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

164

grifera de cocina

interior

Encimera

1. Lgica. Ref. 10000. 2. Eurosmart. Ref. 11709. 3. JO. Ref. 104409. 4. Crdoba. Ref. 11713.

Mural

Cao extraible

1. Aranjuez. Ref. 11724. 2. Victoria N. Ref. 11726. 3. Mambo. Ref. 112839. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Xiu. Ref. 11705. 2. Lgica. Ref. 10001. 3. Profesional. Ref. 112892.

165

acondicionamiento y decoracin

el consejo del arquitecto

Nuria Blanco Macas


ARQUITECTO COLEGIADO N 18222 COAM

BAO
Su diseo depende de las dimensiones del espacio y de las piezas que lo conforman. De ah la importancia de la distribucin para sacarle el mximo partido, con la mayor comodidad y funcionalidad posible, sin dejar de ser interesante. Si el bao es pequeo conviene utilizar colores claros para dar amplitud, con algn toque de color para conseguir un efecto sorpresa. La gran variedad de elementos y accesorios para baos que ofrece el mercado nos permite jugar de mil maneras. Podemos meter contrastes para darle un carcter ms personal. Y por supuesto, si es posible, dotarlo de luz y ventilacin natural.

Mecanismos . . . . . . . . . . . . . . . 144 Sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Lavabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Grifera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Platos de ducha . . . . . . . . . . . . 190 Mamparas . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Revestimientos y pavimentos . . 206

166

Imagen cedida por ROCA

el consejo del arquitecto

acondicionamiento y decoracin

167

interior proyecto solucin


ACONDICIONAR UN BAO PEQUEO
Lugar de relajacin y bienestar, el cuarto de bao es un lugar donde el agua, la electricidad y la calefaccin deben convivir.
El lugar puede ser pequeo, pero acondicionar un cuarto de bao sin prdida de espacio es posible gracias a algunos equipos y productos inteligentes. Siguiendo estos pasos quedar prctico y funcional.

ACONDICIONAR UN CUARTO DE BAO SIN PRDIDA DE ESPACIO ES POSIBLE.

Imagen cedida por ROCA

LUZ DE EMPOTRAR Aporta un punto de luz confortable y una sensacin de amplitud. Es importante respetar las normas sobre instalaciones elctricas en esta habitacin.

RADIADOR Combine la calefaccin y el confort mediante la instalacin de un radiador decorativo secatoallas (agua, elctrico o mixto).
45 cm

168

proyecto solucin

interior

5 3

PUERTA DE ACCESO
La puerta corredera empotrada (paso mnimo de 60 cm) es la puerta que ms optimiza el espacio, y ofrece un trnsito ms fluido. El kit de puertas correderas permite plegar por completo la puerta a lo largo de la pared. Se instala en obra nueva y en reforma. Las puertas de pequea anchura (de 63 cm), son la solucin ms econmica, y la apertura hacia el exterior aporta ms espacio.

MAMPARAS La puerta plegable hacia dentro de la ducha permite una amplia abertura. El acceso de esquina, libera el paso y no requiere espacio ni dentro ni fuera de la ducha. Estas dos soluciones proporcionan un acceso fcil a todas las duchas y conservan toda la superficie exterior.

MUEBLES Existen muebles con lavabo integrado de fondo muy reducido (36 cm). El espacio que se pierde alrededor del lavabo se aprovecha para almacenamiento.

Sin corredera

Con corredera

PLATO DE DUCHA
Un plato de ducha de tamao pequeo (60 x 60 cm) reduce las dimensiones de la ducha. Un plato de ducha de ngulo es tambin una solucin de ahorro de espacio. Un plato de ducha para revestir, como el de Schlter permite ajustarse a cualquier forma gracias a su posibilidad de ser cortado. Gracias a su altura al ras del pavimento, se ampla la visin del suelo del cuarto de bao y aporta sensacin de espacio.

36 cm

Debba de Roca

SANITARIO

60 cm
Un inodoro suspendido se diferencia de uno tradicional por la integracin de la instalacin del sistema. As, el espacio se conserva y se mantiene la esttica. El inodoro pack "ahorro de espacio" tiene una profundidad de 60 cm y puede encajar perfectamente.

EXISTEN INODOROS QUE INTEGRAN LA CISTERNA DENTRO


Duplo WC System de Roca

m 48 c

In-tank Meridian de Roca

Odeon up compacto de Jacob Delafon

169

interior sanitarios

The Gap

Meridian suspendido

Meridian compacto

para elegir bien


ALGUNAS CARACTERSTICAS QUE LE DARN UN PLUS A LOS SANITARIOS Caractersticas Beneficios Asiento y tapa tratados con un recubrimiento antibacteriano para la prevencin de bacterias. Lavabos de medidas compactas para cuartos de bao de dimensiones reducidas. Inodoros de medidas compactas para cuartos de bao de dimensiones reducidas. Caractersticas Asiento de cada amortiguada Beneficios El sistema que amortigua la cada del asiento y la tapa, evitando molestias y sobresaltos innecesarios. Inodoros equipados con un dispositivo que ahorra agua, eligiendo entre 4,5 3 litros de descarga de agua. Inodoros equipados con un dispositivo que ahorra agua, eligiendo entre 6 3 litros de descarga de agua.

Antibacteria

Lavabos compactos

Sistema de descarga

Inodoros compactos

Sistema de descarga

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

170

sanitarios

interior

The Gap suspendido

Dama

Victoria

Dama Retro

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

171

interior sanitarios

Odeon up compacto

Odeon up

Mideo

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

172

trituradores

interior

1. Sanitop. 330 x 163 x 260 mm. Uso WC + lavabo. Ref. 12255. 2. Sanivite. 375 x 185 x 260 mm. Uso Cocina. Ref. 12257. 3. Sanipro. 415 x 180 x 260 mm. Uso Bao completo. Ref. 41205. 4. Sanitrit. 330 x 163 x 263 mm. Uso WC. Ref. 12252. 5. Sanislim. 447 x 131 x 270 mm. Uso Bao completo. Ref. 70120. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

173

interior muebles de bao

Mini

Chicago

Cierre de puerta suave y amortiguado.

Melamina lacada blanco brillo inalterable.

Mueble: 45 x 25 x 50 cm. Armario-espejo: 45 x 14 x 60 cm. Lavabo: 45 x 25 cm. CONJUNTO: Ref. 104955 Medidas en cm. (ancho x fondo x alto). Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Mueble: 75 x 46 x 84 cm. CONJUNTO: Ref. 104750

174

muebles de bao

interior

Nova

Miln

Tiradores y patas de aluminio cromado.

Mueble: 80 x 46 x 84 cm. CONJUNTO BLANCO: Ref. 100074 CONJUNTO WENGU: Ref. 96006 Medidas en cm. (ancho x fondo x alto). Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Mueble: 74 x 45 x 83 cm. Espejo: 70 x 70 cm. Lavabo: 75 x 45 cm. CONJUNTO Miln blanco: Ref. 95049

175

interior muebles de bao

Marta

Victorian

Apertura por pulsacin.

Tiradores de zamack cromo mate.

Mueble: 80 cm. Espejo: 70 x 60 cm. Lavabo: 80cm. CONJUNTO: Ref. 112782 Medidas en cm. (ancho x fondo x alto). Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Mueble: 60 cm. 80 cm. CONJUNTO 60 cm: Ref. 112780 CONJUNTO 80 cm: Ref. 112781

176

muebles de bao

interior

Texas

Victoria blanco

Lavabo de sobremesa incluido.

Resistente a araazos y humedad. Cierre amortiguado. Mueble: 80 x 45 x 56,5 cm. Espejo: 80 x 60 cm. Lavabo: 80 x 45 cm. Pack espejo y aplique: Ref. 100746 CONJUNTO patas: Ref. 104427

Mueble: 75 cm. CONJUNTO: Ref. 105066

Medidas en cm. (ancho x fondo x alto). Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

177

interior lavabos

10

1. Ibis Blanco. 440 x 310 mm. Ref. 11468. 2. Neo selene. 510 x 395 mm. Ref. 10324. 3. Java. 560 x 475 mm. Ref. 11457. 4. Foro. 400 mm. Ref. 11459. 5. Eco Oval Encimera. 570 x 495 mm. Ref. 11456. 6. Acero Inoxidable. 420 mm. Ref. 11452. 7. A084. 605 x 440 x 170 mm. Ref. 95051. 8. A 208. 625 x 395 x 120 mm. Ref. 95052. 9. Aqua. 460 x 140 mm. Ref. 11453. 10. Neos. 510 x 410 x 140 mm. Ref. 11461. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

178

accesorios
Serie Victoria

interior

Latn cromado. Sistema de fijacin dual: se puede instalar mediante tornillera o adhesivo (resistente a una carga esttica de hasta cinco kilos).

Percha. Ref. 113057. Escobillero. Ref. 113058. Portarrollos sin tapa. Ref. 113059. Portarrollos con tapa. Ref. 113060. Toallero aro. Ref. 113061. Toallero barra 600 mm. Ref. 113062.

Serie Hotels 2.0

Accesorios colectividades

Latn cromado. Jabonera. Ref. 106749. Percha. Ref. 96090. Escobillero a suelo. Ref. 112057. Portarrollos. Ref. 96353. Portarrollos de reserva. Ref. 96352. Toallero lavabo 450 mm. Ref. 110664. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Elementos disponibles: portatoallas, toalleros, perchas, portarollos, escobilleros, jaboneras, ganchos, secamanos, dosificadores, radiadores

179

interior grifera

1. L-20. Ref. 104370. 2. Targa. Ref. 11745. 3. Monodn. Ref. 11742. 4. Lgica-N. Ref. 10003. 5. Victoria-N. Ref. 11748.

para elegir bien


VENTAJAS GRIFERA ROCA SofTurn Altos niveles de suavidad, confort y precisin en la seleccin de caudal y temperatura requerida.

Cold Start La apertura de la manecilla siempre se abre en agua fra para ahorrar energa.

Limitador de caudal Permite ahorro de agua extra.

50% Water & Energy Saving Click El Click de seguridad ayuda a limitar el cuadal del agua directamente, forzando hacia arriba. Slo si es necesario un mayor caudal, tambin dispone de un disco interno que al girar regula el campo de temperatura (ahorro energtico).

LGICA-N TARGA MONODN

EverShine Recubrimiento electroltico que garantiza grifera deslumbrante al paso del tiempo. Repele las manchas y rasguos.

L-20 VICTORIA-N

    

    

 

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

180

grifera

interior

2 3

1. Sprint. Ref. 11744. 2. Magnetic. Ref. 11738. 3. Crdoba/Creta. Ref. 11733. 4. Palos/Stella Uno. Ref. 11743. 5. JO. Ref. 104405.

info
REDUCCIN DE CAUDAL Reductor del caudal del 50% en lavabo y bid en los modelos BASIC 50 y COAST.

Pequea pieza que permite ahorrar hasta un 50% del consumo de agua.

VLVULA DE LLENADO RPIDO

1. Basic. Ref. 11732. 2. Basic 50. Ref. 112852. 3. Coast. Ref. 112843. 4. Deco. Ref. 112890. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Llenado rpido en ducha en el modelo COAST.

181

interior grifera

1. Eurosmart Cosmo. Ref. 111912. 2. Concetto. Ref. 104509. 3. Eurostyle. Ref. 11737. 4. Eurosmart. Ref. 11736. 5. Euroeco. Ref. 111903. 6. Bau Edge. Ref. 111908.

para elegir bien


AHORRO DE AGUA, MXIMO CONFORT Los monomandos GROHE EcoJoyTM incorporan tecnologas para el ahorro de agua en funcin del modelo, como el limitador de caudal incorporado en la mayora de cartuchos, o en el resto de casos un mousseur con limitador de caudal, reduciendo el consumo de agua sin comprometer el bienestar. El resultado: un satisfactorio y voluminoso chorro que nunca sobrepasa los 5,8 litros por minuto, lo que beneficia tanto a nuestra economa como al medio ambiente. Y gracias a la incorporacin de un limitador de temperatura, ajustable segn requerimientos, puede reducir su consumo de energa an ms. Estos monomandos GROHE EcoJoyTM consiguieron el rango A bajo el sistema de clasificacin WELL.

EUROSMART COSMO
Limitador ecolgico de caudal Aireador tipo Mousseur

EUROSMART

EUROSTYLE

EUROECO

BAU EDGE

CONCETTO

 

 
OPCIONAL

 

 

Limitador de temperatura

 

 

GROHE EcoJoyTM Ahorre recursos preciosos y disfrute al mximo el confort del agua.

GROHE SilkMove Suave manejo para una precisin sin esfuerzo y la mxima comodida para toda la vida.

GROHE StarLight Superficies que van desde precioso mate a brillante como un diamante para durar toda la vida.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

182

grifera temporizada

interior

Para ducha

Para lavabo

1. Arte. Rociador antivandlico mural. Ref. 95054. 2. P 55. Temporizador empotrable. Ref. 11354. 3. P 504 mural. Ref. 11360. 4. P 605 encimera. Ref. 11361. 5. Presto 3000. Mezclador. Ref. 09884. 6. Domo 77LM Electrnico. Ref. 09883. 7. Euro Cosmopolitan. Temporizador. Ref. 107883. 8. Eurosmart. Mezclador temporizado. Ref. 107884. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

183

interior grifera termosttica

1. Grohterm 1000+. Ref. 11372. 2. Grohterm Cosmopolitan. Ref. 11364. 3. Grohterm 1000 Cosmopolitan. Ref. 11368.
3

para elegir bien


GROHTERM

2000C ECOBUTTON limitador ecolgico de caudal TURBOSTAT regula rpidamente SAFESTOP tope seguridad en 38C COOLTOUCH aislamiento trmico

1000

1000C

1. Picolo. Ref. 11750. 2. Mercurio. Ref. 95070. 3. Smart/Hermes. Incluye equipo de ducha. Ref. 11375.

   

  

  

para elegir bien


MERCURIO Botn de seguridad a 38C Botn ECO HERMES

 

GROHE TurboStat

GROHE CoolTouch

GROHE EcoJoyTM

GROHE StarLight

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

184

grifera termosttica

interior

info
La grifera termosttica permite una regulacin exacta de la temperatura y del caudal, por lo que adems de evitar derroches innecesarios de agua, aporta una gran comodidad. Evita los incmodos cambios de temperatura de los grifos tradicionales.
2

1. Victoria-T. Ref. 95042. 2. Targa. Ref. 11376.

para elegir bien


VENTAJAS GRIFERA TERMOSTTICA ROCA Emite menos CO2 y ahorra agua porque permite seleccionar la temperatura exacta deseada y controlar de agua con total precisin. Reduccin hasta un 50% del caudal en la funcin ducha (botn verde).

Ahorro de agua

Seguridad 38

Dispositivo de seguridad que evita superar los 38C en la temperatura del agua de forma sistemtica (botn rojo).

Control temperatura ideal

Justo a la temperatura ideal, sin sobresaltos ni prdidas de tiempo y agua. El caudal y temperatura deseado en menos de 3 segundos.

Safe Touch

Tecnologa que impide que los cuerpos de la grifera se calienten, evitando quemaduras, asegurando un bao placentero y seguro.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

185

interior duchas hidroterapia

Suprema Palos

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha flexible + Grifo. Con grifera termosttica y posicin STOP. Barra ajustable en altura. Ref. 105008.

Danubio

New Tempesta

Flexos + Barra + Ducha de mano 5 funciones + Rociador superior orientable. Soporte deslizante y regulable. Inversor ducha de mano/rociador superior. Flexo reforzado metlico 1,5 m. Ref. 111238.

Ducha mural + grifera termosttica + teleducha. Brazo orientable para ducha mural 390 mm + teleducha + flexo 1,75. Tecnologa ECOJOY ahorro de agua + cartucho compacto con termoelemento de cera. Ref. 107930.

Tber

Loira

Duero

Flexos + Barra + Ducha de mano 1 funcin + Rociador superior orientable antical. Soporte deslizante y regulable. Inversor ducha de mano/rociador superior. Flexo reforzado metlico 1,5 m. Ref. 111236.

Flexo + Soporte + Ducha fija + Ducha flexible + Grifo. Rociador superior orientable antical. Ducha de mano 1 funcin antical. Soporte ducha deslizante y regulable. Flexo ducha reforzado metlico 1,5 m. Grifo con limitador de temperatura e inversor. Ref. 111233.

Flexo + Soporte + Ducha fija + Ducha flexible + Grifo. Rociador superior orientable antical. Ducha de mano 5 funciones antical. Soporte ducha deslizante y regulable. Flexo ducha reforzado metlico 1,5 m anti-torsion. Grifo con limitador de temperatura e inversor. Ref. 111234.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

186

duchas hidroterapia

interior

Serena

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha mano 1 funcin ABS antical + Grifo. Con grifera termosttica y posicin STOP. Barra ajustable en altura. Ref. 11404.

Jet spray redondo

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha flexible. Ducha de mano antical TUBO. 3 salidas hidromasaje incorporadas en la barra. Fcil de instalar y adaptable a la grifera existente.

Victoria-T

Halley

Ref. 11401.

Ducha mural con rociador redondo + teleducha con soporte ajustable en altura + conjunto termosttico con posicin stop. Ref. 105049.

Ducha superior antical ABS cromado. Grifera monomando cromo. Ref. 11402.

Zephyr

Aurora

Bora

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha mano 3 funciones ABS antical + Grifo. Con grifera termosttica y posicin STOP. Barra ajustable en altura. Ref. 95068.

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha mano 1 funcin antical + Grifo. Con grifera termosttica y posicin STOP. Antical. Jabonera ABS cromo. Ref. 112836.

Flexo + Barra + Ducha fija + Ducha flexible . Barra ajustable en altura. Jabonera ABS cromo. Ref. 112835.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

187

interior duchas

Ducha de mano CITRUS 110. Ref. 104419.

Duchas de mano

Rociadores
Rtula de ducha orientable.

1. BALEARES. Una funcin de ducha. Ref. 110599. 2. CERDEA. Dos funciones de ducha. Ref. 110602. 3. FIDJI. Tres funciones de ducha. Ref. 110601. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. RAIN-R ABS redondo. Ref. 111253. 2. RAIN-C ABS cuadrado. Ref. 111254. 3. RAIN PLUS - C INOX cuadrado. Ref. 111255. 4. RAIN PLUS - R INOX redondo. Ref. 111263.

188

duchas
Flexo + Mango + Barra

interior

NEW TEMPESTA. Tres funciones + jabonera. Ref. 111916.

Dos funciones. Ref. 111915.

Flexo + Mango + Soporte


1. CARIBE. 3 funciones ducha. Ref. 111240. 2. EGEO. 1 funcin ducha . Ref. 111244. 3. BLTICO. 1 funcin ducha . Ref. 111239. 4. MEDITERRNEO. 3 funciones ducha. Ref. 104416. 5. CITRUS cromo. Ref. 104416.

1. Dos funciones NEW TEMPESTA ECOJOY. Ref. 111917. 2. Una funcin BASIC. Ref. 111252. 3. CITRUS cromo. Tres funciones de ducha. Ref. 104418.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

189

interior cabinas hidromasaje

Style

Palma

Dimensiones: 90 x 75 cm. Mampara de cristal templado de 6 mm con cristal lateral transparente o translcido. 8 jets verticales, mezclador termosttico, telfono ducha + ducha fija. Sistema Termo System. Ref. 105012.

Dimensiones: 90 cm. Cristal seguridad 5 mm. Perfiles aluminio cromado. Columna en PVC acabado negro. 6 jets, incorpora radio, luz, ventilador y estante.

Platos ducha de obra

Platos de porcelana

Kerdi

Plato T 71
Disponibles platos de ducha cermicos en diferentes medidas.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

190

platos ducha

interior

Platos acrlicos Extraplano Flight

Platos de fibra Extraplano Terran

Acrlico. Muy resistente gracias a su interior de ResinStone. Superficie antibacteriana con propiedades antideslizantes. Slo 4 cm de altura.

Platos de fibras. Realizados en Stonex con carga mineral antideslizante, acabado efecto pizarra. Con opcin de corte a medida. Alta resistencia al desgaste, decoloracin por rayos UV y agresin de agentes qumicos.

info
Capa exterior de Gel Coa de 500 micras que le da ms resistencia al desgaste.

Extraplano Evolution
Platos de ducha acrlicos de mxima calidad. Con fibra de vidrio y reforzados. Extraplanos: 3,5 cm. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Disponible en acabado blanco.

191

interior columnas hidromasaje

Alu

Shade negra

Aluminio. Dimensiones: 136 x 26 cm. 6 jets. Ducha mano 2 funciones. Cao baera. Espejo incorporado. Ref. 11047.

Cristal securizado. Dimensiones: 150 x 24,7 cm. 6 jets. Ducha mano 3 funciones. Ref. 11049.

Twice
PVC imitacin aluminio. Dimensiones: 101 x 26,5 cm. 6 jets. Ducha mano 3 funciones. Ref. 95066.

Chocolat

Tempus

Aluminio. Dimensiones: 150 x 24,7 cm. 4 jets. Ducha mano 1 funcin. Cao baera. Ref. 95067. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Aluminio. Dimensiones: 150 x 20,6 cm. 6 jets. Ducha mano 3 funciones. Ref. 11046.

192

mamparas
Kala

interior

Cristal 5 mm, perfiles plata. Altura: 196 cm. 1. 1 fijo + 1 corredera. 2. 2 fijos + 1 corredera. 3. 2 fijos + 2 correderas.

2
Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

193

interior mamparas
Victoria

2 puertas corredera y 2 fijos. Cristal de 4 mm de espesor. Altura: 190 mm.

Elba acrlico
Lacado blanco. Acrlico de 3 mm de espesor.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

194

mamparas

interior

Ecuador
Cristal 5 mm, perfiles plata. Altura: 196 cm.

Kala
Cristal 5 mm, perfiles plata. Altura: 196 cm.

el consejo profesional
CMO ELEGIR SU MAMPARA Accesos en ngulo Lo + Ahorro de espacio. Lo - El acceso a la ducha es limitado, dificulta la limpieza. Acrlico Lo + Seguridad y comodidad, sin peligro de rotura. Cristal Lo + Aspecto elegante, puro y limpio. Puertas plegables Lo + Ampla espacio de entrada. Recomendable para aberturas pequeas (70 cm). Lo - Reduce el espacio interior. Puertas pivotantes Lo + Ampla espacio de entrada. Recomendable para aberturas pequeas (70 cm). Lo - Se necesita espacio exterior porque la puerta abre hacia fuera. Puertas correderas Lo + No es necesario un espacio ni hacia el interior ni al exterior de la ducha. Lo - Se necesita ms ancho de plato por el solapamiento de las puertas.

Samoa
Mampara corredera de una hoja. Cristal de 4 mm de espesor. Altura: 190 cm. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

195

interior baeras

Blanco. Diferentes medidas disponibles.

Cecilia
Biombo de baera. Cristal 5 mm. 93 x 140 cm.

1. Contesa. Acero esmaltado. 2. Princess. Acero esmaltado insonorizado. Asas cromadas. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Blanco. Ref. 112706. Plata. Ref. 112707.

196

baeras

interior

Hidromasaje GB

Plancha acrlica 4 mm de alto impacto, con posible reparacin de araazos superficiales. Refuerzo con capa de resina (ignfugo). Estructura metlica de 5 puntos de apoyo. 6 jets orientables. Servicio Postventa: Garanta de dos aos en piezas y mano de obra. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

197

interior proyecto solucin


BAOS ACCESIBLES

11

4 1

10

7 12 3

IP cedidas por PRESTOEQU Informacin e imgenes

PRESTOBAR 160 Barra de apoyo mural especialmente diseada para lavabos, duchas, inodoros, y bidets. Plato de ducha PRESTOSAN 2600 (90 x 90) antideslizante. Mampara elevable PRESTOSAN 2550. Sistema de elevacin, fcil acceso al plato de ducha. PRESTOBAR 570. Barra recta para ducha, bao, inodoro, pasillo, etc. PRESTOBAR 140. Barra larga de apoyo mural especialmente diseada para lavabos, bidets, inodoros, etc. PRESTOBAR 145. Barra de apoyo mural especialmente diseada para lavabos, bidets, inodoros, etc. PRESTOBAR 170. Barra de apoyo mural especialmente diseada para inodoros.

18

2 3

Inodoro suspendido PRESTOEQUIP, en porcelana con tapa y asiento ergonmico para personas con discapacidad o movilidad reducida. PRESTOSAN 870. Lavabo inclinable en porcelana con frente cncavo. Especialmente diseado para usuarios en silla de ruedas. Grifo gerontolgico PRESTODISC 640. Grifo mezclador gerontolgico con cao extrable. PRESTOBAR INOX 240. Espejo reclinable para usuarios en silla de ruedas. Asiento PRESTOBAR 210 especialmente diseado para duchas.

4 5

10

11

12

198

proyecto solucin

interior

Para crear un bao accesible a una silla de ruedas hay que tener en cuenta varios aspectos:
Entre ellos hay que garantizar el espacio suficiente para que pase la silla por la puerta; la puerta de acceso debera ser tipo corredera o batiente con apertura hacia el exterior. Adems, hay que dejar las distancias mnimas para que pueda moverse y girar y acercase a los elementos del aseo sin olvidar dejar disponible una distancia que permita al usuario asirse fcilmente a los pasamanos y ayudas pasivas situados dentro de este cuarto... Para los grifos debera darse preferencia a grifos accionables mediante palanca, bien de tipologa monomando o mezclador termosttico. Proponemos un ejemplo:

2 4

5 6

Informacin e imgenes cedidas por PRESTOEQUIP

1 2

Barra recta. Puerta de 85 cm de luz de apertura hacia el exterior. Barra larga de apoyo mural. Espejo reclinable para usuarios en silla de ruedas. Grifo mezclador gerontolgico. Lavabo inclinable. Barra de apoyo mural abatible.

3 4

5 6 7

199

interior proyecto solucin


BAOS ACCESIBLES

cedidas Informacin e imgenes

por MEDICLINICS

Para cumplir con las exigencias bsicas de seguridad en accesibilidad dentro de los baos pblicos, debemos tener en cuenta:
Reserva mnima: 1 aseo accesible por cada 10 unidades de inodoros instalados, pudiendo ser de uso compartido para ambos sexos. Barras de apoyo: deben soportar una fuerza de 1 KN en cualquier direccin. Duchas: en el lado del asiento, barras de apoyo horizontal de forma perimetral en al menos 2 paredes que formen esquina y una barra vertical en la pared de 60 cm de la esquina o del respaldo del asiento. Pasamanos: sistema que no interfiera el paso continuo de la mano. Escaleras con anchura superior a 1,20 m y que no se disponga de ascensor como alternativa, dispondrn en ambos lados. Habr pasamanos intermedios cuando la anchura del tramo sea mayor de 4 m.
200

Puertas: anchura libre de paso mayor o igual 80 cm, apertura hacia fuera o correderas. Espacio para giro de la silla: libre de giro de obstculos 1,50 m. Sealizacin: los WC se sealizarn con pictogramas normalizados de sexo en alto relieve y contraste cromtico, a una altura entre 0,80 y 1,20 m, junto al marco, a la derecha de la puerta y en sentido de la entrada. Mecanismos y enchufes: situados a una altura comprendida entre 40 y 120 cm. Diferenciados cromticamente del entorno. En inodoros de descarga a presin o palanca, uso de pulsadores de gran superficie. Grifera: automtica.

proyecto solucin

interior

RESUMEN DE VALORES MS FRECUENTES EN LEGISLACIN DE ACCESIBILIDAD


Altura: 0.70-0.75 m. Longitud: mayor/igual 0.70 m abatibles las del lado de la transferencia. Seccin circular de dimetro 30-40 mm. Separadas del parmetro: 45-55 mm. Altura superior menor o igual 0.85 m. Altura inferior menor o igual 0.70 m. Espacio libre inferior mnimo de 70 x 50 cm. Sin pedestal. Altura de la cara superior menor o igual 85 cm. Altura del asiento: 0.45-0.50 m. Una barra horizontal a cada lado, separadas entre s 65-70 cm. Espacio de transferencia lateral anchura mayor o igual 80 cm. Distancia de fondo hasta borde frontal inodoro mayor o igual 75 cm. Espacio para giro de 1.50 m libre de obstculos. Espacio de transferencia lateral mayor o igual 80 cm al lado del asiento. Barras altura 0.70-0.75 m. Grifos altura 0.70-1.20 m. Suelo enrasado con pendiente de evacuacin menor o igual a 2%. Barras, asientos de apoyo y mecanismos accesorios diferenciados cromticamente del entorno. Cuando haya ms de 5 ud, la altura del borde inferior debe ser 30-40 cm, al menos en 1 ud instalada. Si es fijo, altura borde inferior menor o igual 0.90 m. Si es orientable, al menos inclinado 10 sobre el vertical. Profundidad 0.40 m y anchura 0.40 m. Altura instalacin 0.45-0.50 m. Espacio para transferencia lateral anchura mayor o igual 80 cm. Abatible y con respaldo. Altura de colocacin comprendida entre 90 110 cm En escuelas infantiles altura entre 65 75 cm. Separador del paramento mayor o igual a 4 cm.

BARRAS DE APOYO

LAVABO

INODORO

PLATO DUCHA

URINARIO ESPEJO

ASIENTO DUCHA

PASAMANOS

Fuente: SUA, Seguridad de utilizacin y accesibilidad 2010.

A B C D E F BB

Lavamanos Espejo basculante Barra recta Inodoro Tapa inodoro abierto Cisterna porcelana Secapelo

201

interior proyecto solucin


UN CUARTO DE BAO ESTTICO Y ACCESIBLE
En la actualidad, un gran nmero de personas tiene problemas de movilidad, bien de forma temporal, bien de forma permanente.
Para crear un cuarto de bao universal que pueda ser usado por todo tipo de personas y garantizar su calidad de vida hay que tener en cuenta diversos factores: Accesibilidad Seguridad Ergonoma Funcionalidad

[
2

LA GAMA SANILIFE DE SFA PROPONE SOLUCIONES TODO INTEGRADO Y MUCHAS POSIBILIDADES DE PERSONALIZACIN

3 4

cedidas Informacin e imgenes

por GRUPO SFA

PLATOS DUCHA EXTRA PLANOS Solo 3 cm de altura para que sean ms cmodos, fabricados en material anti-resbaln (Biotec).

MAMPARA DE MLTIPLES APERTURAS La abertura de la parte superior de la ducha permite ayudar fcilmente a lavarse a una persona con movilidad reducida o bien a un nio en un entorno cmodo y esttico.

202

proyecto solucin

interior

SISTEMAS PARA REGULAR LA ALTURA DEL WC O LAVABO CON TELEMANDO


Se puede optimizar la funcionalidad de los sanitarios en cuartos de bao utilizados por personas de diferentes estaturas. Incluso en hoteles o residencias donde cada uno requiere un trato personalizado. El cuarto de bao se adapta a las personas con necesidades especiales y sigue utilizable para los dems.
3

PARA LAVABO El espejo sigue el movimiento del panel para estar siempre a la altura deseada. Acepta todo tipo de espejo. Compatible con todos los lavamanos hasta 73 cm de ancho.

PARA WC Ayuda la persona a incorporarse en el bao. Compatible con todos los WC suspendidos. El soporte motorizado aguanta hasta 400 kg (150 kg en movimiento).

La altura de los sanitarios se ajusta con un telemando ergonmico.

37 cm

30 cm

Sanimatic Lavabo

Sanimatic WC

ASIENTOS DE DUCHA O BAERA La combinacin entre seguridad, comodidad y limpieza para hacer el bao ms agradable.

Asiento de ducha mvil Sani 300 Asiento de ducha abatible Sani 400

Asiento de baera Sani 200

Asiento de ducha mvil Sani 200.

203

interior proyecto solucin


ACONDICIONAR UNA CASA RURAL
Para acondicionar este tipo de alojamientos, es necesario redistribuir las estancias de la casa y poder instalar un WC, bao completo o cocina en la zona que ms nos interese.
Los aparatos SFA SANITRIT permiten evacuar las aguas de la casa con tubos de 32 mm de dimetro gracias a un sistema de trituracin que transforma los slidos en lquido. Adems, estos aparatos llevan un sistema de bombeo que puede evacuar las aguas ms lejos a ms altura.

UN WC, BAO O COCINA... DONDE USTED QUIERA.

SANITRIT Informacin e imgenes cedidas por SFA

TICO: Dormitorio y aseo Traymatic INT: Plato de ducha extraplano pre-equipado con una bomba de evacuacin. Permiten instalar una ducha fcilmente en cualquier lugar de la casa. Sanicondens Clim Pack: Bomba de evacuacin de condensados para los aparatos de aire acondicionado con una potencia frigorfica mxima de 10 KW. Sanitrit: Triturador-bombeador para uso domstico especialmente diseado para evacuar las aguas usadas procedentes de un inodoro de salida horizontal.

Traymatic INT

Sanitrit

Sanicondens Clim Pack

204

proyecto solucin

interior

PRIMERA PLANTA: 3 baos completos Sanipack: Triturador-bombeador de muy poco grosor, diseado para ser instalado en el lateral de cualquier chasis de WC suspendido. Evaca las aguas usadas procedentes de un inodoro de salida horizontal junto a una ducha, un lavabo y un bid. Saniacces pump: Bomba de evacuacin de aguas grises procedentes de una ducha, un fregadero, una lavadora o un lavavajillas. Saniwall Pro: Bastidor-soporte con triturador para instalar en cualquier tipo de WC suspendido, una ducha, lavabo y bid, se esconde integralmente detrs de la pared.

Sanipack

PLANTA BAJA: Cocina principal, cocina auxiliar, aseo, lavadero Sanivite: Bomba de elevacin diseada para evacuar las aguas residuales procedentes de un cuarto de ducha, de un cuarto de lavadero o de una cocina. Saniplus: Triturador que dispone de un depsito amplio que le permite recibir y evacuar grandes volmenes de aguas usadas procedentes de un cuarto de bao completo con ducha, WC, lavabo y bid. Sanicom: Bomba de elevacin de alto rendimiento para evacuar los efluentes de pequeas unidades de uso privado o comercial.
Sanivite Sanicom

STANO: Sala de calderas, aseos, lavadero Sanishower: Bomba de evacuacin para las aguas residenciales procedentes de una ducha, lavabo y/o bid. Sanicompact Elite: Cermica especial equipada con un triturador-bombeador diseado para evacuar las aguas residuales sanitarias del WC y del lavabo. Sanitop: Triturador-bombeador para las aguas procedentes de un inodoro de salida horizontal y de un lavamanos. Sanicubic: Estacin de bombeo con un sistema de dilaceracin de alto rendimiento. Puede recoger varios aseos a la vez, o todas las aguas de una casa unifamiliar. Alternativa a la arqueta. Montaje sin obras. Sanispeed: Bomba de elevacin para evacuar las aguas residuales procedentes de una ducha y un lavabo. Tambin puede elevar las aguas de un lavavajillas, lavadora, fregadero o baera. Se puede utilizar en un entorno de uso intensivo. Soporta aguas con temperaturas de hasta 75C.

Sanishower

Sanitop

Sanicubic

205

interior revestimientos y pavimentos

Berln

PEI: II-III MOHS: 5

Kampur / Napur

PEI: II MOHS: 6

1. 25 x 40 cm. Nieve. Ref. 09438. 2. 25 x 40 cm. Mosaico nieve. Ref. 09436. 3. 25 x 40 cm. Marengo. Ref. 09434. 4. 25 x 40 cm. Mosaico Marengo. Ref. 09435. 5. 25 x 40 cm. Perla. Ref. 09439. 6. 25 x 40 cm. Mosaico Perla. Ref. 09437. 7. 45 x 45 cm. Perla. Ref. 09262. 8. 45 x 45 cm. Marengo. Ref. 09261. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 8 x 25 cm. Listelo Madras Dune. Ref. 09103. 2. 25 x 40 cm. Kampur Dune. Ref. 09359. 3. 25 x 40 cm. Kampur Pulpis. Ref. 09360. 4. 45 x 45 cm. Napur Dune. Ref. 09267. 5. 45 x 45 cm. Napur Pulpis. Ref. 09268.

206

revestimientos y pavimentos

interior

Cygnus

PEI: II MOHS: 7

Elba / Treviso

1. 31,6 x 45,2 cm. Marfil. Ref. 110721. 2. 45 x 45 cm. Marfil. Ref. 110719.

1. 25 x 40 cm. ELBA Beige. Ref. 112938. 2. 45 x 45 cm. TREVISO Beige. Ref. 112937.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

207

interior revestimientos y pavimentos

Florencia / Npoles

PEI: III

Silex

PEI: IV MOHS: 5

MOHS: 3,5-4

1 3

1. 25 x 40 cm. Florencia brillo. Ref. 09407. 2. 25 x 40 cm. Florencia mate. Ref. 09408. 3. 5 x 25 cm. Listelo Trevi. Ref. 09122. 4. 45 x 45 cm. Npoles Beige Brillo. Ref. 09258. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 25 x 40 cm. Gris. Ref. 09384. 2. 25 x 40 cm. Grafito. Ref. 09383. 3. 8 x 25 cm. Listelo Indo gris. Ref. 09107. 4. 45 x 45 cm. Gris. Ref. 09231. 5. 45 x 45 cm. Grafito. Ref. 09230.

208

revestimientos y pavimentos

interior

Acacia / Aleppo

Astorga Rosso

PEI: III MOHS: 6

1. 20 x 50 cm. ACACIA Crema. Ref. 112801. 2. 20 x 50 cm. ACACIA Perla. Ref. 112800. 3. 20 x 50 cm. ACACIA Antracita. Ref. 112793. 4. 45 x 45 cm. ALEPPO Crema. Ref. 112803. 5. 45 x 45 cm. ALEPPO Perla. Ref. 112804. 6. 45 x 45 cm. ALEPPO Antracita. Ref. 112805. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Mosaico 33,3 x 33,3 cm. Ref. 09368. 2. Mosaico 33,3 x 33,3 cm. Ref. 09367. 3. 33,3 x 33,3 cm. Ref. 09232.

209

interior revestimientos y pavimentos

el consejo profesional
Para crear ilusin de espacio en una estancia pequea se recomienda elegir un suelo satinado o brillante que refleje la luz.

Galia

PEI: III-IV MOHS: 5

10

1. 30 x 45 cm. Marrn. Ref. 09365.* 2. 30 x 45 cm. Azul. Ref. 09364. 3. 30 x 45 cm. Gris. Ref. 09442. 4. 30 x 45 cm. Visn. Ref. 09443. 5. 6 x 30 cm. Louvre Beige. Ref. 09111. 6. 6 x 30 cm. Louvre Azul. Ref. 09110. 7. 6 x 30 cm. Louvre Gris. Ref. 09112. 8. 30 x 30 cm. Perla. Ref. 08174. 9. 30 x 30 cm. Azul. Ref. 09224. 10. 30 x 30 cm. Marrn. Ref. 08173. * Disponible en color perla en 25 x 35 cm. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

210

revestimientos y pavimentos

interior

Kroma

PEI: IV MOHS: 5

1. 25 x 35 cm. Lineal Blanco. Ref. 09370. 2. 25 x 35 cm. Damero Naranja. Ref. 09348. 3. 25 x 35 cm. Damero Azul. Ref. 09369. 4. 25 x 35 cm. Damero Verde. Ref. 09428. 5. 25 x 35 cm. Damero Malva. Ref. 09413. 6. 30 x 30 cm. Naranja. Ref. 09238. 7. 30 x 30 cm. Azul. Ref. 09237. 8. 30 x 30 cm. Verde. Ref. 09300. 9. 30 x 30 cm. Malva. Ref. 08676.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

211

interior revestimientos y pavimentos

Imperia

PEI: IV MOHS: 5

1. 28 x 28 cm. Beige (2 x 2). Ref. 94207. 2. 28 x 28 cm. Beige (11 x 11). Ref. 94205. 3. 40 x 40 cm. Beige. Ref. 94209. 4. 9 x 28 cm. Cenefa Grid Beige. Ref. 97550. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

212

azulejos blancos

interior

Azulejos blancos

Teide

1. 15 x 15 cm. Blanco brillo. Ref. 09352. 2. 20 x 20 cm. Blanco brillo. Ref. 09354. Blanco mate. Ref. 09346. 3. 25 x 40 cm. Blanco brillo. Ref. 09357. Blanco mate. Ref. 09358. Blanco biselado. Ref. 09356. 4. 31,6 x 41,2 cm. Blanco brillo. Ref. 112014. Blanco mate. Ref. 112053. 5. 30 x 60 cm. Blanco brillo. Ref. 106199. Blanco mate. Ref. 106203. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 33,3 x 50 cm. Blanco. Ref. 09385. 2. 33,3 x 50 cm. Negro. Ref. 09448.

213

interior revestimientos

Tornasol

Spirit

1. 25 x 40 cm. Blanco. Ref. 113832. 2. 25 x 40 cm. Azul. Ref. 113833. 3. 25 x 40 cm. Verde. Ref. 113834. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 25 x 50 cm. Lila. Ref. 113835. 2. 25 x 50 cm. Marine. Ref. 113837. 3. 25 x 50 cm. Blanco. Ref. 113839.

214

revestimientos

interior

Orin

PEI: III MOHS: 5

1. 30 x 45 cm. Blanco. Ref. 09374. 2. 30 x 45 cm. Gris. Ref. 09375. 3. 25 x 35 cm. Rectngulo gris. Ref. 09350. 4. 5 x 30 cm. Listelo SASSI gris. Ref. 09115. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

215

interior revestimientos rsticos

Malla en piedra natural

10

11

12

13

14

15

1. 30,5 x 30,5 cm (1,5 x 1,5 cm). Mosaico Fiore Gris. Ref. 104170. 2. 30,5 x 30,5 cm (1,5 x 1,5 cm). Mosaico Fiore Beige. Ref. 104171. 3. 30 x 30 cm (1,5 x 1,5 cm). Mosaico Fiore Blanco. Ref. 104172. 4. 30,5 x 30,5 cm (1,5 x 1,5 cm). Mosaico Fiore Antracita. Ref. 104173. 5. 30 x 30 cm (5 x 5 cm). Mosaico Pizarra Multicolor. Ref. 104176. 6. 30 x 30 cm (5 x 5 cm). Mosaico Pizarra Negra. Ref. 104374. 7. 30 x 30 cm. Mosaico Pizarra Arenisca. Ref. 104177. 8. 30 x 35 cm. Mosaico Pizarra Brick Rusty. Ref. 104178. 9. 30 x 35 cm. Mosaico Pizarra Brick White. Ref. 104348. 10. 30 x 35 cm. Mosaico Pizarra Brick Earth. Ref. 104349. 11. 30 x 30 cm (5 x 5 cm). Malla Torino mrmol envejecido. Ref. 112930. 12. 30 x 30 cm (5 x 5 cm). Malla Verona mrmol envejecido. Ref. 112931. 13. 30 x 30 cm (2 x 2 cm). Malla Silica mrmol envejecido. Ref. 112932. 14. 30 x 30 cm (2 x 2 cm). Malla Roma mrmol envejecido. Ref. 112933. 15. 30 x 30 cm (2 x 2 cm). Malla Milano mrmol envejecido. Ref. 112934.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

216

azulejos imitacin gresite

interior

Atrium

1. 35 x 35 cm. Brillo. Ref. 09415 Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

217

interior pavimentos

Onix

Aranjuez

PEI: III MOHS: 4

1. 45 x 45 cm. palo. Ref. 113830. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 45 x 45 cm. Beige. Ref. 09297. 2. 45 x 45 cm. Cuero. Ref. 09298.

218

pavimentos

interior

Riga

PEI: III MOHS: 3,5

Marina

PEI: III MOHS: 3,5

1. 45 x 45 cm. Rosso. Ref. 08177 Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 45 x 45 cm. Beige brillo. Ref. 09236.

219

interior pavimentos

Do

PEI: I-IV MOHS: 5

PG1N

PEI: V MOHS: 6

1. 33,3 x 33,3 cm. Negro. Ref. 09272. 2. 33,3 x 33,3 cm. Blanco. Ref. 09271. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 40 x 40 cm. Beige. Ref. 94194. 2. 40 x 40 cm. Marengo. Ref. 94196. 3. 40 x 40 cm. Gris. Ref. 94197.

220

pavimento imitacin madera

interior

Nature
Porcelnico.

PEI: II-III MOHS: 5

Laguna

PEI: IV MOHS: 8

1. 15 x 60 cm. Haya. Ref. 09324. 2. 15 x 60 cm. Roble. Ref. 09325. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 45 x 45 cm. Miel. Ref. 112609. 2. 45 x 45 cm. Cerezo. Ref. 112610.

221

interior pavimento imitacin madera

Lauca
Porcelnico rectificado.

PEI: V MOHS: 8

Maderas

PEI: III MOHS: 3

1. 20,5 x 64 cm. Teka. Ref. 111960. 2. 20,5 x 64 cm. Roble. Ref. 111962. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 20,5 x 61,2 cm. Leo Iroco. Ref. 105044. 2. 20,5 x 61,2 cm. Tabla Arce. Ref. 105047.

222

porcelnicos

interior

Olimpo

PEI: IV MOHS: 6

Baus

1. 30 x 60 cm. Beige. Ref. 09335. 2. 30 x 60 cm. Gris. Ref. 09336. 3. 30 x 60 cm. Tabaco. Ref. 09337. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 30 x 60 cm. Beige. Ref. 113844. 2. 30 x 60 cm. Erde. Ref. 113846. 3. 30 x 60 cm. Grau. 113847.

223

interior porcelnicos

Helios

Project

PEI: IV MOHS: 6

1 1

1. 33 x 33 cm. Beige. Ref. 113772. 2. 33 x 33 cm. Moka. Ref. 113788. 3. 33 x 33 cm. Gris. Ref. 113789. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 30 x 60 cm. Negro. Ref. 09302. 2. 30 x 60 cm. Blanco. Ref. 09301.

224

porcelnicos

interior

el consejo profesional
El porcelnico es el material cermico ms resistente, la facilidad de limpieza es tambin una de sus ventajas.

Urban

PEI: III MOHS: 6

gora

PEI: IV MOHS: 5

1. 30 x 60 cm. Gris. Ref. 09328. 2. 30 x 60 cm. Grafito. Ref. 09327. 3. 30 x 60 cm. Beige. Ref. 09326. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 50 x 50 cm. Beige. Ref. 09273. 2. 50 x 50 cm. Gris. Ref. 08388. 3. 50 x 50 cm. Marrn. Ref. 09274.

225

interior porcelnicos

Colorado

PEI: III MOHS: 8

Magma

PEI: III-IV MOHS: 5

1. 30 x 60 cm. Colorado Beige. Ref. 09322. 2. 30 x 60 cm. Colorado Gold. Ref. 09323. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 30 x 60 cm. Arena. Ref. 09418. 2. 30 x 60 cm. Moka. Ref. 09382. 3. 30 x 60 cm. Moka Mosaico. Ref. 09421.

226

porcelnicos

interior

el consejo profesional
Con la misma plaqueta cermica se puede obtener un efecto decorativo original mediante la colocacin de forma contrapeada.

Kleber

PEI: IV MOHS: 5

vila

PEI: III MOHS: 5

1. 33 x 59 cm. Cemento. Ref. 103618. 2. 33 x 59 cm. Beige. Ref. 104287. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 31 x 61 cm. Arena. Ref. 94201. 2. 31 x 61 cm. Alga. Ref. 94202. 3. 31 x 61 cm. Gris. Ref. 94204.

227

interior porcelnicos

Elements

PEI: III-IV MOHS: 6

Quarcita

PEI: IV MOHS: 6

1. 30 x 60 cm. xido. Ref. 09247. 2. 30 x 60 cm. Grafito. Ref. 09246. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 30 x 60 cm. Gris. Ref. 99918. 2. 30 x 60 cm. Beige. Ref. 100549.

228

rsticos interior

interior

el consejo profesional
CARACTERSTICAS FSICAS DE LOS SUELOS CERMICOS Resistencia al rayado Se mide segn la escala de MOHS (de 1 a 10)

Cyrat

MOHS: 1
Menor resistencia
Resistencia a la abrasin o desgaste Se mide segn la escala de PEI (de I a V)

MOHS: 10
Mayor resistencia

PEI: I
Menor resistencia
Resiste las heladas*
1 2

PEI: V
Mayor resistencia
Antideslizante*

1. 33,3 x 33,3 cm. Beige. Ref. 112825. 2. 33,3 x 33,3 cm. Cuero. Ref. 115343. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

* Estas 2 caractersticas son importantes en lugares hmedos y exteriores, como las terrazas.

229

acondicionamiento y decoracin

el consejo del arquitecto

Nuria Blanco Macas


ARQUITECTO COLEGIADO N 18222 COAM

EXTERIOR
Con los exteriores concebidos como una prolongacin del interior, con cerramientos acristalados y dando continuidad al pavimento, conseguimos un jardn omnipresente, para poder disfrutarlo tambin desde el interior. Debemos adaptarnos al espacio del que disponemos de forma natural. El exterior es un lugar para disfrutar, relajarse, que junto con el espacio interior determina la planificacin de este espacio habitable al aire libre, tanto si se trata de jardines como de terrazas. Simplicidad y simetra, rompiendo con las formas abruptas y sensuales de la naturaleza son reglas bsicas para dar carcter a los exteriores. Se han de crear espacios con vida, que den respuesta a las necesidades y expectativas de las personas que los van a habitar. Hay que dotarlos de movimiento creando distintos ambientes, mediante la combinacin de materiales, volmenes, colores y texturas. La iluminacin artificial juega un gran papel al distribuir los espacios. No se trata de que todo el exterior est iluminado, sino solo aquellas zonas que deseamos destacar. Podemos emplearla para producir sensaciones espaciales, definir atmosferas o resaltar elementos arquitectnicos.

Suelos rsticos de exterior . . . . 232 Gresite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Suelos de piedra . . . . . . . . . . . 243 Fachadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Tejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Puertas de entrada . . . . . . . . . 248

230

el consejo del arquitecto

acondicionamiento y decoracin

231

exterior rsticos interior-exterior espesorados

Imagen: Gres rstico de Stylnul

Borneo

PEI: III MOHS: 7

Gres rstico
Resistente a la helada.

PEI: II-III MOHS: 6,5-7

1. 33,3 x 33,3 cm. Cuero. Ref. 112807. 2. 33,3 x 33,3 cm. Marrn. Ref. 112808. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 33,3 x 33,3 cm. Cotto. Ref. 08175. 2. 33,3 x 33,3 cm. Cuero. Ref. 08176.

232

rsticos interior-exterior espesorados

exterior

Galia

PEI: IV MOHS: 8

Detroit

PEI: II MOHS: 8

Resistente a la helada.

Antideslizante. Resistente a la helada.

1. 33,3 x 33,3 cm. Galia Beige. Ref. 09235.

1. 33,3 x 33,3 cm. Detroit Moka. Ref. 09234.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

233

exterior rsticos interior-exterior porcelnicos

Veccio
Antideslizante. Resistente a la helada.

PEI: IV MOHS: 7

Loft

PEI: III-IV MOHS: 5-7

1. 33,3 x 33,3 cm. Rojo. Ref. 09295. 2. 33,3 x 33,3 cm. Cotto. Ref. 09296. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 45 x 45 cm. Antracita. Ref. 09249. 2. 45 x 45 cm. Gris. Ref. 09251.

234

extrusionados

exterior

Gres natural
Antideslizante. Resistente a la helada.

MOHS: 7-8

Gres natural
Antideslizante. Resistente a la helada.

MOHS: 8

1 1 2 2 3 3

1. 30 x 30 cm. Gres Natural. Ref. 09045. 2. 30 x 31 cm. Peldao. Ref. 104311. 3. 8 x 30 cm. Rodapi. Ref. 104312. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 30 x 30 cm. Gres Natural. Ref. 09067. 2. 30 x 30 cm. Peldao Fiorentino. Ref. 09317. 3. 8 x 30 cm. Zcalo 175. Ref. 09641.

235

exterior porcelnicos exterior

Castilla

PEI: II-III MOHS: 6-8

Aitana

PEI: III MOHS: 9

Resistente a la helada.
1

1. 10 x 31,6 cm. Listelo Crdoba azul. Ref.09102. 2. 31,6 x 31,6 cm. Cuero. Ref. 09225. 3. 31,6 x 31,6 cm. Tabaco*. Ref. 09257. 4. 31,6 x 31,6 cm. Avellana. Ref. 09226. * Tambin disponible en 25 x 25 cm. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. 31,6 x 31,6 cm. AITANA. Ref. 09227. 2. 31,3 x 33 cm. Peldao AITANA. Ref. 09306.

236

azulejos vtreos y gresite

exterior

Imagen: Gres natural de Cehimosa (ver pg. 235)

Gresite

1. 33,3 x 33,3 cm. Niebla Mar. Ref. 09441. 2. 33,3 x 33,3 cm. Gresite Jnico. Ref. 09070. 3. 16,5 x 33,3 cm. Cenefa Griega. Ref. 09511.

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

237

exterior revestimientos rsticos

Country
Pasta roja.

Revestimientos piedra natural

1. 20,5 x 61,2 cm. Caliza. Ref. 105041. 2. 20,5 x 61,2 cm. Stone. Ref. 105043. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Taco tarima cuarcita. Ref. 01231. 2. Taco multicolor. Ref. 01230.

238

tratamientos de exterior

exterior

Antioxidante forja

Lasur
Es un producto ideal para proteger la madera de las inclemencias del tiempo durante aos.

el consejo profesional
Acabado liso: Permite dar un acabado extra liso y con alto brillo. La proteccin ms duradera respecto a la penetracin de la corrosin. Acabado en forja: Ofrece un aspecto metlico natural forjado de grano fino. La mayor proteccin general frente a la aparicin de corrosin roja. Producto del mercado que mejor aguanta la agresin de los rayos ultravioletas del sol y la intemperie. Acabado martel: Proporciona a las superficies un aspecto texturado, ideal para disimular las imperfecciones del metal. Acabado sedoso: Hammerite Esmalte Directo sobre Hierro y xido ofrece tambin la opcin de acabado satinado.

para elegir bien


Consiga la mxima resistencia a los rayos solares y al agua, impermeabilizando y protegindola de los hongos (ennegrecido de la madera) perfectamente. Lasur no forma capa quedando a poro abierto permitiendo que la madera respire. Para nuevas capas de mantenimiento no es necesario lijar ni decapar.

239

exterior iluminacin

Apliques y plafones de exterior

Csped artificial

1. Paraso. Ref. 107464. 2. Diversso Plus. Ref. 108425.

Tarima exterior
Tarima exterior alveolar de madera maciza. Hecha en PVC y biomasa. Gris, chocolate o wengu.

10

11

12

13

1. Sliven. Negro. Ref. 105189. 2. Sliven. Gris. Ref. 105234. 3. Peking. Negro. IP33. Ref. 13203. 4. Peking. Blanco. IP33. Ref. 13207. 5. Oslo. IP44. Ref. 112908. 6. Vista. IP44. Ref. 113146. 7. Rejilla. IP44. 208 mm. Ref. 13218. 8. Beta. IP54. 320 mm. Ref. 13201. 9. Alpha Redondo Con Visera. Negro. IP54. 240 mm. Ref. 13198. 10. Alpha Redondo Con Rejilla. Negro. IP54. 240 mm. Ref. 13194. 11. Rejilla. Negro. IP44. 183 x 112 mm. Ref. 13213. 12. Luna. Blanco. IP44. 232 x 140 mm. Ref. 13214. 13. Utrech. Inox. Ref. 13222. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

240

tarima de exterior

exterior

Tarima de madera exterior


soluciones en madera

1. Tarima de madera Cumaru. Ref. 06351. 2. Tarima de exterior antideslizante. Ref. 104490.

2
241

exterior suelos

Adoquines

Terrazos

1 2

1. Hormign gris. H8. 2. Cermico rojo Bilbao. 3. Klinker Levante. (consultar referencias).

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Cantolavado. Ref. 01591. 2. Pizarra crema. Ref. 01593. 3. Punta diamante. Ref. 01594. 4. Granallado. Ref. 01592. 5. Loseta 4 Pastillas. Ref. 01589. 6. Botn Rojo. Ref. 01590. 7. Hidrulica. Ref. 01587.

242

suelos

exterior

Piedra natural

1. Pizarra gris. 2. Filita. 3. Cuarcita. 4. Baldosa gris. 5. Rdeno. 6. Multicolor. 7. Caliza rubia. 8.Pizarra con sierre. (consultar referencias). Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

243

exterior fachadas

Ladrillos caravista

1. Natural Alcntara. 2. Natural rojo. 3. Natural Mezquita. 4. Natural marrn oscuro liso. 5. Natural blanco Mojcar. 6. Klinker Levante. 7. Klinker Guadarrama. 8. Klinker Navarra. 9. Rstico Morella 3 agujeros. (consultar referencias) Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

244

fachadas

exterior

Revestimientos hormign
Piezas que se instalan sobre el aislante con un adhesivo. Ligeras y resistentes. Repelen el agua. Antimanchas y antibactericidas. Resistente a cambios de temperatura, golpes y productos qumicos. Antigrafitis. Contiene vidrio reciclado. Colores inalterables a la luz. Medida: 40 x 40 x 1 cm.

Revestimientos piedra natural


1 2

1. Laja marfil. Ref. 99262. 2. Laja arena. Ref. 99443. 3. Laja grafito. Ref. 99444. 4. Laja multicolor. Ref. 99445. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Taco tarima cuarcita. Ref. 01632. 2. Taco multicolor. Ref. 01631.

245

exterior tejas

Tejas cermicas

Tejas hormign

1. Gris. 2. Roja.

para elegir bien


CARACTERSTICAS DE UNA BUENA TEJA Impermeabilidad general pero no al vapor de agua (para evitar condensaciones). Resistencia a bajas temperaturas. Larga duracin. Estabilidad en tamao. Resistencia a rotura y agresiones fsicas y qumicas.

el consejo profesional
La teja es el acabado de la cubierta, no olvide la impermeabilizacin bajo teja y los encuentros con paramentos y chimeneas.

1. Plana roja. 2. Curva roja. 3. Mixta roja. 4. Mixta Mediterrnea. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

246

puertas de garaje

exterior

Puerta de garaje Seccional ISO 45

Tipo seccional. Aluminio y acero inoxidable. Con aislamiento doble pared. Con sistema de accionamiento. Varias medidas disponibles.

Ventajas Ahorra espacio. Adaptable a diferentes espacios. Aislamiento acstico y trmico. Adhesivo entre lamas no deteriorable en el tiempo. Seguridad sobresaliente. Manejo rpido y sencillo. Ahorro en coste de material, instalacin y mantenimiento.
Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

Motor Novo Port


nico en el mercado integrado en el carril lateral (sin montaje en el techo).

247

exterior puertas de entrada

Paneles decorativos

Puertas reforzadas chapa acero

El objetivo es decorar la puerta de seguridad por la parte que se ve desde el interior de la vivienda, para que combine con el resto de puertas de interior.

Las puertas de entrada a vivienda tambin son un punto en el que cuidar el aislamiento para reducir las prdidas de calor que se producen en la casa.

1. Lisa Lacado Blanco. 2. PH Roble. 3. PH Haya. 4. PH Lacado Blanco. Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

1. Acabado CPL. 2. Acabado chapa de madera. Consultar disponiblidad de acabados en Roble/Roble, Sapelly/Roble, Sapelly/Haya vaporizada, Sapelly/Sapelly, Sapelly/Lacado.

248

puertas de entrada
Puerta acorazada Asso 5 y 10

exterior

Premarco y cerco de acero. Bisagra regulable soldada en hilo continuo al marco (sin tornillos). Regulaciones en altura y lateralmente. Umbral mvil. Bulones antipalanca 19 mm de grosor. Llave cilindro. Se puede cambiar la llave sin sustituir toda la cerradura. Retenedor de seguridad. ASSO 5: 1 + 4 + 1 puntos seguridad. ASSO 10: 3 + 4 + 4 puntos seguridad.

Proteccin antitaladro Cerradura silenciosa


Certificados Anti-intrusin clase 3 (Norma Europea ENV 1627). Atenuacin acstica 35 Db. Estanqueidad al aire A2 (Normativa Europea EN-42). Aislamiento trmico. Norma Europea ASTM. U=2,2. Certificado anticorrosin para exterior.

Puertas blindadas de entrada. Compack-Eco de 3 puntos


Cerradura de seguridad, embutida en canto, de 3 puntos y 10 pestillos laterales. 5 llaves codificadas de puntos. 3 bisagras pernio regulables. Mirilla gran angular. Burlete perimtrico. Pomo exterior de latn. La cara interior es lisa. Disponibles fijos blancos para parte superior y lateral.

1. Provenzal Lacado blanco con fijo superior y lateral. 2. Colonial lacado blanco.

para elegir bien

Puerta reforzada chapa acero Acabado CPL Cerco Pino acabado en CPL Tablero MDF 7 mm + chapa de acero galvanizado 0,8 mm + CPL con proteccin antirrayadura TESA de 3 puntos 4 antipalanca Amortiguacin antiportazos

Puerta reforzada chapa acero Acabado chapa madera MDF hidrfugo Doble bastidor perimetral de pino de 20 mm + aglomerado de 34 mm + chapa de acero galvanizado + tablero de 5 mm por cara + chapa madera natural de 0,6 mm Seguridad de 3 puntos 4 antipalanca nquel mate Mirilla y tirador exterior

Acorazada Acabado chapa madera Premarco y cerco acero Monoplancha de acero electrogalvanizado con nervaduras verticales de refuerzo. Puntos de seguridad: 1+4+1 en ASSO5 y 3+4+4 en ASSO10 Bulones de 19 mm. Llave cilindro Regulable soldada al marco Retenedor de seguridad

Blindada Acabado chapa madera Marco para tabique acero tratado de 1,2 mm Grueso 50 mm incluido el solape. Relleno interior especial de poliuretano inyectado de alta densidad 3 puntos y 10 pestillos laterales 3 pernios regulables Mirilla y pomo exterior

Hoja

Cerradura Bisagras Otros

Consulte disponibilidad de cada producto en su almacn.

249

Agradecimientos
3A Ingeniera Eficiente
Su misin es facilitar al cliente mediante el equipo interdisciplinario ms adecuado, las distintas alternativas para llevar a cabo el trabajo requerido, analizando su viabilidad tcnica, legal y econmica en cada caso. Proyectos de instalaciones: Electricidad - Telecomunicaciones HVAC, climatizacin, ventilacin, calefaccin PCI, Proteccin contra incendios - Gas-gasoil - Fontanera, saneamiento Rehabilitacin energtica. Servicios: ITEE Inspecciones Tcnicas de Eficiencia Energtica. Auditoras y certificaciones energticas - ITE Inspecciones Tcnicas de Edificios - Mantenimiento de instalaciones - Certificados, licencias - Informes periciales. Director: David Freire de la Torre Colegiado n 20.006 del Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de Madrid.

proyectos@a3ingenieria.com www.3aingenieriaeficiente.es

A3e
La Asociacin de Empresas de Eficiencia Energtica - A3e, es una organizacin sin nimo de lucro que en la actualidad agrupa a 60 empresas, entidades y organismos colaboradores que desarrollan su actividad total o parcialmente en el mbito de la eficiencia energtica, ya sea a nivel local, nacional o internacional. A3e tiene vocacin de representar los intereses de todas las empresas que trabajen en el mbito de la eficiencia energtica en Espaa, agrupando por tanto a Consultoras Energticas / Auditoras, Empresas de Servicios Energticos (ESEs), fabricantes de equipos y componentes y distribuidoras y comercializadoras de energa. A3e tiene su sede en Madrid, y cuenta con 7 Delegaciones en todo el territorio nacional.

comunicacion@asociacion3e.org www.asociacion3e.org

Nuria Blanco Macas


Arquitecto colegiado n18222 COAM Arquitecto por la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid, en la especializacin de edificacin. Curso 2001-2002. Universidad de Mendrisio. Suiza. Profesor Zumthor. Colaboraciones en el taller de maquetas. Proyectos singulares en los que ha colaborado: - Vivienda unifamiliar en Villaralbo. Zamora. - Centro Cultural Legans Norte (con MDM). Diseo de interiores e infografas colaborando con www.gizmo-3d.com.

nurblama@hotmail.com

250

Reforma
Fuentes consultadas y pginas web
ORGANISMOS
Asociacin Espaola de Fabricantes de Ventanas www.asefave.org Asociacin de Empresas de Servicios Energticos www.anese.es Asociacin Nacional de Fabricantes de Materiales Aislantes www.andimat.es Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology (BREEAM) www.breeam.es Cmara de Zaragoza www.camarazaragoza.com Climanoticias www.climanoticias.com Colegio de Aparejadores de Madrid www.coaatm.es Comunidad de Madrid www.madrid.org CTE www.codigotecnico.org Fundacin de la energa de la Comunidad de Madrid www.fenercom.com Fundacin Conama www.conama.org Fundacin La Casa que Ahorra www.lacasaqueahorra.org Gas Natural Fenosa www.gasnaturalfenosa.es Generalitat de Catalunya www.gencat.cat Generalitat Valenciana www.gva.es Green Building Council Espaa (Certificacin verde) www.gbce.es Greenpeace www.greenpeace.org Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE) www.idae.es Junta de Castilla y Len www.jcyl.es Leadership in Energy and Environmental (LEED) www.usgbc.org Programa Calener www.minetur.gob.es

Gua de la Obra y

FABRICANTES
ABB-Niessen www.abb.es Acqua www.grupoforget.com Actis www.aislamiento-actis.com Adequa www.uralita.es Argenta www.argentaceramica.com Ariston www.ariston.es Asfaltex www.asfaltex.com Atenea www.ceratenea.com AzkoNobel www.hammerite.es Azulev www.azulev.es Bamar Puertas www.bamarpuertas.com Barpimo www.barpimo.es Bedyfa www.bedyfa.com BJC www.bjc.es Brancos es.brancos.com Bticino www.bticino.es Cehimosa www.cehimosa.com Cermicas Mayor www.ceramicamayor.com Chova www.chova.com Codicer 95 www.codicer95.com Danosa www.danosa.com Difair www.difair.es Dinuy www.dinuy.com Dismat www.dismat.es Egger www.egger.com Estilker www.ceramicaestilker.com/ Euronit www.euronit.es Fabresa www.fabresa.com Fagor www.fagor.com Ferroli www.ferroli.es Fluidra www.fluidra.com Giscosa www.giscosa.com Grohe www.grohe.com Hiyasu www.hiyasu.com Isover www.isover.es Jacob Delafon www.jacobdelafon.com J.Bernardos www.fabresa.com J. Martn-Caro www.jmartincaro.com Junkers www.junkers.es Kmmerling www.kommerling.es Kronoswiss www.bariperfil.com La Paloma Cermicas www.ceramica-lapaloma.es La Platera www.laplatera.es Micel www.micelrvs.com Mitsubishi Heavy Industries www.lumelco.es Novellini www.novellini.com Novoferm www.novofermalsal.com Orac Decor www.oracdecor.com Orkli www.orkli.es Pinturas Mont www.montopinturas.com Pizarras J. Bernardos www.pizarrasjbernardos.com Placo www.placo.es Presto Ibrica www.prestoiberica.com Promade www.productospromade.com Roca www.roca.es Roca Cermica www.rocatile.com Saint-Gobain Glass www.saint-gobain-glass.com Schlter Systems www.schluter.es Schneider Electric www.schneider-electric.com Schutz www.schutziberica.com Scrigno www.scrigno.es Secom www.secom.es Sika www.sika.com Simon www.simon.es Soler&Palau www.solerpalau.es Stylnul www.stylnul.es Thermor www.thermor.es Uponor www.uponor.es Valentine www.valentine.es Velux www.velux.es Weber www.weber.es Xunzel www.xunzel.com

251

Cuando ya no necesite este catlogo, depostelo en contenedor de reciclaje de papel.

Este catlogo ha sido entregado por:

www.laplataforma.es

Sguenos en:

Impreso en Espaa. Diseo y maquetacin: Bluemind Creatividad S.L. Fotos e ilustraciones no contractuales, puede haber divergencias de color vinculadas a las tcnicas de impresin.Toda reproduccin total o parcial queda prohibida. Consulte disponibilidad de los productos en cada almacn.

You might also like