CAPTULO TERCERO

PRECEDENTES MEXICANOS
DEL AMPARO
www.senado2010.gob.mx
3.1 la Constitucin Federal de
los Estados Unidos Mexicanos
del 4 de octubre de 1824
Seccin III
J)e laJ altibmiones de la Corle Suprema de Juslia
Artculo 137.- I.as atribuciones de la Corte Suprema de Justi-
cia son las siguientes:
1. Conocer de las diferencias que puede haber de uno a otro
estado de la fedcracic'm, siempre que las reduzcan a un juicio
verdaderamente contencioso en que dcba recaer formal
teneia, y de las que se susciten entre un estado, y uno () ms
vecinos de otro, () cntn: particulares sobre pretensiones de
tierras bajo concesiones de diversos estados, sin perjuicio de
que las partes usen de su derecho, reclamando la concesin a
la autoridad '-lue la
2. Tcrn1inar las disputas '-Lit: se susciten sobre contratos o
negociaciones celebrados por el gobierno supremo o sus agen-
tes;
3. Consultar sobre pase o retcncin de bulas pontificias,
breves y rescritos, expedidos en asuntos contenciosos;
4. Dirimir las C(H11petcncias que se susciten entre los tribu-
nales de la federacin, y entre stus y los de los estados y las
que se nluevan entre los de un estado y los de otro;
5. Conocer:
142
1. De las causas que se muevan al Presidente y vicepre-
sidente segn los Artculos 38 y 39, previa la declaracin
del Artculo 40;
2. De las causas criminales de los diputados y senadores
indicadas en el Artculo 43, previa la declaracin de que
habla el Artculo 44;
3. De las de los gobernadores de los estados en los ca-
sos de que habla el Artculo 38 en su parte tercera, previa
la declaracin prevenida en el Artculo 40;
4. Oc las de los Secretarios del despacho segn los
Artculos 38 y 40;
5. De los negocios civiles y criminales de los enviados
diplomticos y cnsules de la repblica;
6. De las causas de almirantazgo, presas de mar y tie-
rra, y contrabandos, de los crmenes cometidos en alta
mar, de las ofensas contra la nacin de los Estados Uni-
dos Mexicanos, de los empleados de hacienda y justicia
de la federacin y de las infracciones de la Constitu-
cin y leyes generales, segn se prevenga por ley.
3.2 Bases y leyes constitucionales de la
Repblica Mexicana, decretadas por el
Congreso General de la Nacin en el ao de 1836
Artculo 1.- Habr un Supremo Poder Conservador elue se
depositar en cinco individuos, de los que se renovar uno
cada dos aos, saliendo en la primera, segunda, tercera y cuarta
vez el que designare la suerte sin entrar en el sorteo el que o
los que hayan sido nombrados para De la quinta
vez en adelante saldn el 111s antiguo,
Artculo 2.- El sorteo de que habla el artculo anterior, se
har por el Senado el da 1 de agosto inmediato anterior a la
rcnovacin; y si estuviere en el receso, lo verificar el Conse-
jo de gobierno.
Artculo 3.- Tanto las elecciones bienales ordinarias en11lO
las extraordinarias ulteriores, se harn de la manera siguiente:
1. Cada una de las juntas departamentales elegir el nLlmero
de individuos que deben nombrarse aquella vez;
11. Estas elecciones se harn sicnlprc por todas las juntas
en el mismo da: las ordinarias bienales el I de octubre del
ao inmediato anterior a la renovacic'>n; las extraordinarias,
para la primera e!cccin total de los cinco y para reemplazar
por vacante, en el da eluc les prctijarc el Supremo Poder Eje-
CUtivo;
111. La deccic'>n extraordinaria por vacante, sc'>lo tendr
gar cuando sta acaezca ms de seis n1cses antes de la
renovacin peridica; en el caso contrario se diferir para el 1
de octubre en que se llenarn todos los huecos;
IV. Verificada la eleccin a pluralidad absoluta de votos,
remitirn las juntas en pliego cerrado y certificado, por el co-
rreo inmediato siguiente, la acta de eleccin a la Secretara de
la Cmara de Diputados;
V. La omisin de la eleccin en el da prefijado y la de envo
de la acta de ella que prescribe el prrafo anterior, ser caso
de responsabilidad para las juntas departamentales, segn lo
prevenga la ley de la materia;
VI. El da 15 de noviembre inmediato anterior a la renova-
cin bienal ordinaria, y a los cuarenta das de cualquiera
eleccin extraordinaria, abrir los pliegos la Cmara de Dipu-
tados, y acto continuo formar lista de los que han sido
nombrados, y sin salir de ella elegir a pluralidad absoluta de
votos, una terna de individuos por cada hueco;
VII. Al da siguiente al de la eleccin de la terna o ternas,
las pasar la Cmara de Diputados a la de senadores con todo
el expediente de elecciones, y sta en el mismo da elegir un
individuo de cada terna, publicar la eleccin, y la participar
al Supremo Poder Ejecutivo para que avise de su nombra-
miento al electo o electos, a fin de que se presenten a ejercer.
Artculo 4.- El individuo que acaba puede ser reelegido; pero
en tal caso podr o no aceptar el encargo.
Artculo 5.- Se elegirn tres suplentes residentes en la capital
que tengan las mismas circunstancias que exige esta ley para
los propietarios y del mismo modo que stos; renovndose en
su totalidad cada eleccin bienal ordinaria.
Articulo 6.- Por el orden que sean elegidos entrarn a ocupar
el lugar de los propietarios que falten; y mientras estn fun-
cionando, disfrutarn del mismo sueldo y de las mismas
prerrogativas que dichos propietarios.
144
Artculo 7.- Slo suplirn las faltas telTIporalcs () mientras se
hace la eleccin por algun;1 vacante.
Artculo 8.- La e1eccin para este cargo, ser preferente a
cualquiera otra que no sea para la Presidencia de la Repbli-
ca, y el cargo no podr ser renunciado antes ni despus de la
posesin sino por imposibilidad fsica calificada por el Con-
greso general.
Artculo 90- Los individuos del Supremo Poder Conservador
prestarn juran1ento ante d Congreso general, reunidas las
dc)s (:n1aras, baje) la t(')fmula siguiente: Juris guardar y hacer
guardar la Constitucir'm de la Repblica, sosteniendo el equi-
librio constitucional entre los poderes sociales, manteniendo
() restableciendo el orden constitucional cn los casos en que
fuere turbado, valindose para ello del poder)' medios que la
Constitucin pone en vuestras manos?)). Despus de la res-
puesta afirmativa del otorgante, aadir el secretario la
frmula ordinaria: Si as lo hiciereis Dios os lo premie y si no
os lo (1clTIanJC). Cuando el Congreso no estuviere reunido,
podrn jurar supletoriamente en el seno de su corporacin;
pero repetirn el juramento luego que se abran las sesiones
del Cuerpo Lcgislati\'O.
Artculo 100- Cada miembro de dicho Supremo Poder disfru-
tar anualrnente durante su cargo, seis 111il pesos de sueldo: su
tratamiento ser el de Excelencia.
Artculo 110- Para ser miembro del Supremo Poder Conser-
vador se requiere:
l. Ser mexicano por nacimiento y estar en actual ejercicio
de los derechos de ciudadano;
no Tener el da de la eleccin cuarenta aos cumplidos de
edad, y un capital (fsico o moral) que les produzca por lo
menos tres mil pesos de renta anual;
111. Ilaber dese111peado alguno de los cargos siguientes:
Presidente o Vicepresidente de la Repblica, senador, dipu-
145
tado, secretario del despacho, magistrado de la Suprema Cor-
te de Justicia.
Articulo 12.- Las atribuciones de este Supremo Poder son las
siguientes:
1. Declarar la nulidad de una lel'o decreto dentro de dos
meses despus de su sancin, cuando sean contrarias a Artculo
expreso de la Constitucin y le exijan dicha declaracin o el
Supremo Poder Ejecutivo o la alta Corte de Justicia, o parte
de los miembros del Poder Legislativo en representacin que
firmen dieciocho por lo menos;
11. Declarar, excitado por el Poder Legislativo o por la Su-
prema Corte de Justicia la nulidad de los actos del Poder
Ejecutivo, cuando sean contrarios a la Constitucin o a las
leyes, haciendo esta declaracin dentro de cuatro meses con-
tados desde que se comuniquen esos actos a las autoridades
respectivas;
111. Declarar en el mismo trmino la nulidad de los actos de
la Suprema Corte de Justicia, excitado por alguno de los otros
dos poderes, y slo en el caso de usurpacin de facultades.
Si la declaracin fuere afirmativa, se mandarn los datos al
tribunal respectivo para que sin necesidad de otro requisito,
proceda a la formacin de causa, y al fallo que hubiere lugar;
IV. Declarar por excitacin del Congreso general, la incapa-
cidad fsica o moral del Presidente de la Repblica, cuando le
sobrevenga;
V. Suspender a la alta Corte de Justicia, excitado por alguno
de los otros dos Poderes Supremos, cuando desconozca algu-
no de ellos, o trate de trastornar el orden pblico;
VI. Suspender hasta por dos meses (a lo ms) las sesiones
del Conh'fcso general, o resolver se llame a ellas a los suplen-
tes por igual trmino cuando convenga al bien pblico, y lo
excite para ello el Supremo Poder Ejecutivo;
146
VII. Restablecer constitucionalmente a cualquiera de di-
chos tres Poderes, () a los tres, cuando hayan sido disueltos
rcv()!ucionariamcntc;
VIII. Declarar excitado por el Poder Legislativo, previa ini-
ciativa de alguno de los otros dos Poderes, cul es la voluntad
de la Nacin, en cuakluicra caso extraordinario en L}UC sea
conveniente conocerla;
IX. Declarar excitado por la mayora de las juntas departa-
mentales, cundo est c1Presidcnte de la Repblica en el caso
de renovar todo el por bien de la Nacin;
X. Dar o negar la sanci(')1t a las reformas de Constitucin
que acordare el Cong-rcso, previas las iniciativas, y en el modo
y forola guc establece la ley constitucional respectiva;
XI. Calificar las elecciones de los senadores;
XII. Nombrar el da 1 de cada at10 dieciocho letrados entre
los que no ejercen jurisdiccin ninguna, para juzgar a los 1111-
nistros de la alta Corte de Justicia y de la Marcial, en el caso y
previos los requisitos constitucionales para Lsas causas.
Artculo 13.- Para cualquiera resoluci,'lI1 de este Supremo
Poder, se nXluierc indispensablemente la absoluta conforn1i-
dad dL tfes (k sus 111iembros por lo tnenos.
Artculo 14.- Toda declaracin que haga el Supremo Poder
conservador, toda fesoluci("m que t0l11e, no siendo de las es-
peciticadas en el Artculo 12, y aun'jue sea de ellas si la toma
por s y sin la excitacin l1ue respectivamente se exige para
cada una en dicho Artculo, es nula y de ningn valor,
Artculo 15.- Toda declaracin y disposicin de dicho Supre-
n10 Poder conservador dada con arreglo a las disposiciones
precedentes, y citando la respectiva, debe ser obedecida al
111001ento y sin rplica, por todas las personas a <-luien se dirija
y corn.:sponda la cjecllci('m.
I.a forn1al desobediencia se tendr por crimen de alta traicin.
147
Artculo 16.- Los miembros de este Supremo Poder, durante
el tiempo de su cargo, y dentro de los dos aos inmediatos
siguientes, no pueden ser elegidos para la Presidencia de la
Repblica ni obtener empleo que no les toque por rigurosa
escala, ni ser nombrados para ninguna comisin, ni solicitar
del Gobierno ninguna clase de gracia para s ni para otro.
Tampoco pueden ser electos diputados en el tiempo que se-
ala el Artculo 42 de la ley de 30 de noviembre ltimo.
Artculo 17.- .Este Supremo Poder no es responsable de sus
operaciones ms que a Dios y a la opinin pblica, y sus indi-
viduos en ningn caso podrn ser juzgados ni reconvenidos
por sus opmlOnes.
Artculo 18.- Si alguno de ellos cometiere algn delito, la acu-
sacin se har ante el Congreso general, reunidas las dos
Cmaras, el cual, a pluralidad absoluta de votos, calificar si
ha lugar a la formacin de causa, y habindolo, seguir sta y
la fenecer la Suprema Corte de Justicia, ante la que se segui-
rn tambin las causas civiles en clue sean demandados.
Artculo 19.- Este Supremo Poder residir ordinariamente en
la capital; pero en el caso de que la seguridad pblica, o la
suya, exija su traslacin a otro punto cualquiera de la Rep-
blica, podr acordarla y verificarla por tiempo limitado.
Artculo 20.- El da 1 de cada bienio elegir el Supremo Po-
der conservador entre sus individuos un presidente y un
secretario, pudiendo reelegir a los que acaban.
Artculo 21.- Se dirigirn al secretario todas las comunicacio-
nes de los otros Poderes.
Artculo 22.- Todas las discusiones y votaciones de este Cuer-
po sern secretas, hacindose las segundas por medio de bolas
negras y blancas.
Artculo 23.- Aunque se le destinar un saln correspondiente
en el Palacio Nacional, no tendr das ni horas, ni lugar preci-
so para sus sesiones, y el Presidente las emplazar cuando
148
convenga, por medio de esquelas cttatonas a sus compane-
ros, en que especificar las dichas circunstancias.
149
3.3 Proyecto de Constitucin del Estado de
Yucatn de 23 de diciembre de 1840
Artculo 8._ Los Jueces de Primera Instancia ampararn en
el goce de los derechos garantizados por el artculo anterior a
los que le pidan su proteccin contra cualesquiera funciona-
rios C)UC no correspondan al orden judicial, decidiendo breve
y sumariamente las cuestiones que se susciten sobre los asun-
tos indicados.
Artculo 62, 1.- Amparar en el goce de sus derechos a los que
le pidan su proteccin contra las leyes y Decretos de la Legis-
latura que sean contrarias al texto literal de la Constitucin, o
contra las providencias del Cobernador, cuando en ellas se
hubiese infringido el cdigo fundamental en los trminos ex-
presados y limitndose en ambos casos a reparar el agravio en
la parte en que la Constitucin hubiese sido violada.
3.4 Acta Constitutiva y de Reformas
sancionada por el Congreso extraordinario
constituyente de los Estados Unidos
Mexicanos el18 de mayo de 1847,
jurada y promulgada el 21 del mismo
Artculo 4.- Por una ley se arreglar el ejercicio de estos dere-
chos, la manera de prohar la posesin de la cualidad de
ciudadano y las formas convenientes para declarar su prdida
o suspcnsin. El ciudadano <lue haya perdido sus derechos
polticos, puede ser rehabilitado por el Congreso general.
Artculo 22.- Toda ley de los Estados que ataque la C:ons-
tiwcin o las leyes generales, ser declarada nula por el
Congreso; pero esta declaracin slo podr ser iniciada en la
Cn1ara de Senadores.
Artculo 23.- Si dentro de un mes de publicada una lev del
Congreso general, fuere rcclao1ada C0l110 anticonstitucional,
o por el Presidente, de acuerdo con su i\linistcrio, () por die/:
diputados, o seis senadores, () tres legislaturas, la Suprema
Corte, ante la tIlle se har el rCclalTIO, someter la ley al exa-
men de las legislaturas, las que dentro ck tres 111CSCS, y
precisamente en un mismo da, dann su voto.
Las declaraciones se remitirn a la Suprema Corte, y esta
publicar el resultado, quedando anulada la ley, si as lo resol-
\"icra la lnayora de las legislaturas.
Artculo 24.- En el caso de los dos artculos antcriores, el
Congreso general y las legislaturas a su vez, se contraern a
decidir nicamente si la ley de cuya invalidez se trate, es o no
anticonstitucional, y en toda declaracin afirmativa se inser-
tarn a la letra la ley anulada, )' el texto de la Constitucin o
ley general a que se oponga.
Artculo 25.- Los Tribunales de la Federacin ampararn a
cualquiera habitante de la Repblica, en el ejercicio y conser-
vacin de los derechos que le concedan esta Constitucin y
las leyes constitucionales, contra todo ataque de los poderes
Legislativo y Ejecutivo, ya de la Federacin, ya de los Esta-
dos, limitndose dichos tribunales a impartir su proteccin
en el caso particular sobre que verse el proceso, sin hacer
ninguna declaracin general respecto de la lel'o del acto que
lo motivare.
152
3.5 la Constitucin de 1857
Artculo 90.- Se deposita el ejercicio del Poder Judicial de la
Federacin en una Corte Supretna de Justicia r en los Tribu-
nales del Distrito y Circuito.
Artculo 91.- La Suprema Corte de Justicia se compondr
de onCe 1\linistros Propietarios, cuatro Supernumerarios, un
riscal y un Procurador (icncral.
Artculo 92.- Cada uno de los individuos de la Suprema
Corte de Justicia durar en su encargo seis aos, y su c!eccin
ser indirecta en primer grado, en los trminos que disponga
la ley electoral.
Artculo 93.- Para ser clecto indi"iduo de la SUprCll1a Cor-
te de Justicia, se necesita: lstar instruido en la ciencia del
Derecho, juicio de los electores, ser mayor de treinta y cin-
co aos y ciudadano mexicano por nacimiento, en ejercicio
de sus derechos.
Artculo 94.- l.os individuos de la Suprema Corte de Justi-
cia al entrar a ejercer su encargo, prestarn juramento ante el
Congreso, y en sus recesoS ante la diputacin permanente, en
la fonDa siguiente: J L1ris desempear leal y patriticamente
el cargo de nugistrado de la Supren1a Corte de Justicia gue os
ha conferido el pueblo, confonne a la Constitucin, y miran-
do en todo por el bien y prosperidad de la Unin?.
Artculo 95.- El cargo de individuo de la Suprema Corte de
Justicia slo es renunciable por causa grave, calificada por el
Congreso, ante quien se presentar la renuncia. En los recc-
sos de ste, la calificacin se har por la diputacin
permanente.
Artculo 96.- La ley establecer y organizar los Tribunales
de Circuito y de Distrito.
Artculo 97.- Corresponde a los Tribunales de la Pedera-
cin conocer:
I . ~ De todas las controversias que se susciten sobre el cum-
plimiento y aplicacin de las leyes federales.
11.- De las que versen sobre derecho martimo.
111.- De aquellas en que la federacin fuere parte.
IV.- De las que se susciten entre dos () ms Estados.
V.- De las que se susciten entre un Estado y uno o ms
vecinos de otro.
VI.- De las del orden civil o criminal que se susciten a
consecuencia de los tratados celebrados con las potencias
extranjeras.
VlI.- De los casos concernientes a los agentes diplomti-
cos y cnsules.
Artculo 98.- Corresponde a la Suprema Corte de Justicia
desde la primera instancia, el conocimiento de las controver-
sias que se susciten de un Estado con otro, y de aquellas en
que la Unin fuere parte.
Artculo 99.- Corresponde tambin a la Suprema Corte de
Justicia dirimir las competencias que se susciten entre los tri-
bunales de la federacin; entre stos y los de los Estados, o
entre los de un Estado y los de otro.
Artculo 100.- En los dems casos comprendidos en el Art.
97, la Suprema Corte de Justicia ser tribunal de apelacin, o
154
bien de ltin1a instancia, conforme a la g-raduacin tille haga
la ley de las atrihuciones de los Tribunales de Circuito)' de
Distrito,
Artculo 101.- Los Tribunales de la f'edetacin resolvern
toda controversia que se suscite:
1.- Por leyes () actos de cualquiera autoridad que violen
las garantas individuales.
11.- Por leyes o actos de la autoridad federal que vulneren
o restrinjan la soberana de los Estados,
IIL- Por leyes o actos de las autoridades de stos, (Iue
invadan la esfera de la autoridad federal.
Artculo 102.- Todos los juicios de que habla el artculo
anterior se seguinin, a peticin de la parte agraviada, por lne-
dio de procedimientos y forn1as del orden jurdico, yue
uetcrn1inar una ley. La sentencia ser sien1pre tal, tlue slo
se ocupe de individuos particulares, limitndose proteger-
los y an1pararlos en el caso especial sobre yuc \'Crse el proceso,
sin hacer ninguna declaracin general respecto de la ley o
acto que la motivare.
C0111onfort jur observar y respetar la Constituci(')l1 de 57.
Este ordenamiento estableca, en su artculo 79, tue el Presi-
dente de la Suprema Corte de Justicia, substituira al Presidente
de la Repblica, en ausencia de este ltimo; ra:n por la cual,
ante el descol1ocniento que de la Constitucin a la (Iue nos
referi1110S hizo el propio C01110nfort, jurez se entreg a la
lucha en defensa de la misma, ocupando la Primera i\lagistra-
tura de la Repblica, dando cauce y paso a una nun'a etapa
en la J listoria de i\'lxico, de la que estamos seguros surge el
J':stado mexicano Clm DI vigor, que a la postre lanza a la vida
jurdico-poltica la Constitucin de 1917, primer ordenamiento
jurdico social del siglo XX.
155
3.6 ley Orgnica de Procedimientos de los
Tribunales de la Federacin, que exige el
artculo 102 de la Constitucin federal, para los
juicios de que habla el artculo 101 de la misma.
Noviembre 30 de 1861
Decreto publicado
Nmero 5478
Decreto del Congreso. Ley Orgnica reglamentaria de
los artculos 101 Y 102 de la Constitucin
El C. Presidente de la Repblica se ha servido dirigirme el
decreto que sigue:
El C. Benito Jurez, Presidente Constitucional de los Esta-
dos Unidos Mexicanos, sus habitantes, sabed:
Que el Congreso de la Unin ha tenido bien decretar la
siguiente:
LEY ORGNICA
De procedimientos de los Tribunales de la Federacin, que
exige el artculo 102 de la Constitucin federal, para los jui-
cios de que habla el artculo 101 de la misma.
SECCIN 1
Artculo 1. Los Tribunales federales son exclusivamente com-
petentes, siempre que se trate de rebatir las leyes de la Unin,
o de invocarlas para defender algn derecho en los trminos
de esta Ley.
156
- --------
2. 'I"do habitante de la Repblica que en su persona o inte-
reses crea violadas las g-arantas que le otorgan la Constitucin
o sus leyes orgnicas, tiene derecho de ocurrir la justicia
federal, en la forma que le prescribe esta ley, solicitando am-
paro )' proteccin.
3. El ocurso se har ante el Juez de Distrito del Estado en
que resida la autoridad llue motiva la queja; y si el que la
motivare fuere dicho Juez, ante su respectivo suplente. I'.n el
ocutso se expreS<lf detalladamente el hecho, fijndose cul
eS la garanta violada.
4. El Juez de Distrito correr traslado por tres das lo 111<1S
al prOll1otor fiscal, y con su audiencia declarar, dentro de tef-
CCfO da, si debe () no abrirse el juicio conforme al artculo 1 U 1
de la Constitucin; excepto el caso en <-]ue sea de urgencia.
5. Siempre que la declaracin fuese negativa, ser apelable
para ante el Trihunal de Circuito respectivo.
6. Ese Tribunal de oficio, y los seis das de recibido el
expediente, resolver sin ulterior recurso.
7. Si el Juez manda abrir el juicio, lo sustanciar inmediata-
mente con un traslado por cada parte, entendindose por tales,
el promotor fiscal, el qllejoso y la autoridad responsable, para
solo el efecto de orla. El trmino de cada traslado no podr
pasar de tres dias, y su \Cencimiento el juez de ofIcio manda-
r extraer el expediente,
8. Sustanciado el juicio, si fuere necesario esclarecer a l ~ n
punto de hecho calificacin del juzgado, se mandar abrir
un trmino de prueba comn que no exceder de ocho das.
9. Si las pruebas hubieren de rendirse en otro lugar diverso
del de la residencia del Juez de Distrito, se conceder un da
ms por cada diez leguas de call1ino de ida y vuelta.
10. Concluido el trmino de prueba, cuando haya sido ne-
cesario, () sustanciado el juiciu, cuando slo se trate de puntos
de derecho, el Juez en audiencia pblica oir vcrbaln1cnte o
157
por escrito las partes, y previa citacin pronunciar el fallo
dentro de seis das.
11. En l se limitar nicamente declarar que la justicia de
la Unin ampara y protege al individuo, cuyas garantas
han sido violadas, o que no es el caso del artculo consti-
tucional, en virtud de haber procedido la autoridad que
dict la providencia en el ejercicio de un derecho recono-
cido por la ley.
12. La sentencia se publicar en los peridicos y se comuni-
car oficialmente al gobierno del Estado, para que pueda
exigirse la responsabilidad que haya, en la autoridad que dic-
t la providencia. Si la autoridad responsable es federal, se
pasar testimonio a su superior inmediato, para lo que hubiere
lugar.
13. En estos juicios las recusaciones impedimentos se sus-
tanciarn y resolvern conforme las leyes vigentes.
14. El Juez de Distrito cuidar de la ejecucin de su fallo,
requiriendo formalmente nombre de la Unin al superior
de la autoridad responsable, siempre que ste al tercer da
de haberlo recibido no hubiere ddole cumplimiento por
su parte.
15. Si pesar de este requerimiento el fallo no hubiere sido
ejecutado, el Juez dar aviso al gobierno supremo, para que
dicte la providencia que convenga.
16. La sentencia que manda amparar y proteger, slo es
apelable en el efecto devolutivo, y se ejecutar sin perjuicio
del recurso interpuesto.
17. Los Tribunales de Circuito, en todos los casos en que
conozcan conforme esta ley, decidirn dentro de quince
das de haber recibido el juicio, oyendo a las partes verbal-
mente o por escrito, en el acto de la vista.
18. Si la sentencia de vista fuere conforme con la de prime-
ra instancia, causar ejecutoria; pero si la revoca o modifica,
158
ser suplicablc siempre clue dentro de cinco das se interpon-
ga el recurso.
19. Admitida la sLlplica, la sala de la Suprema Corte 'luien
toque, resolver con del juicio, y citadas las partes,
dentro oc quince das; sin (Ilie contra esta determinacin
pueda usarse de otro rcnLrso que el de responsabilidad en el
nico caso de infraccin notoria de la Constitucin y leyes
feclerales.
SECCIN 11
20. Las leyes" actos de la autoridad federal que ",tlneren o
restrinjan la soberana de los .Estados pueden reclamarse por
cualquiera habitante de la Repblica; pero la reclamacin se
har en los trminos que prescribe esta ley, y no surtir otro
efecto que amparar al individuo en el caso especial sobre que
versare su l}LlcJa.
21. Cuakluiera Juez que fuese compelido ejecutar algn
acto o al cumplimiento de alguna obligacin procedente de
leyes o actos de la autoridad federal, que en su concepto
invadan o restrinjan la independencia del ":stado, puede
ocurrir en defensa de su derecho al Juez de Distrito de Su
demarcacin.
22. El ocurso se har por escrito expresando la ley" acto de
tIue procede la ohligacin que considere injusta, y cuyo cum-
plimiento se le apn:n1ie, las razones en que funda la
incompl'tl'l1ciJ. de podl'res federales para obrar en a'-luclla
lnatcria, y el artculo constitucional o Ley ()rgnica que favo-
rezcan su pretensin.
23. El J ue%, en vista de esta representacin, rrocl'dcr
confOrn1l' los artculos desde el 4 hasta l'1 lOO inclusi\'c
de esta Ley.
159
24. 1<J fallo tendr nicamente por objeto amparar al recla-
mante, declarndolo libre de cumplir la ley o providencia de
que se queja; o mandarle que los obedezca, declarando sin
lugar su pretensin.
25. En uno otro sentido, la sentencia es apelable en am-
bos efectos, interponindose el recurso dentro de cinco das.
26. Hecha la calificacin del grado, se ohservar para las
instancias ulteriores las prevenciones de los artculos 17, 18 Y
19 de esta Ley.
SECCINIII
27. Cualquiera habitante de la Repblica puede oponerse
las leyes o actos de las autoridades de los estados que
invadan las atribuciones de los poderes de la Unin; pero
su oposicin deber forn1ularse en los trminos que d i s ~
pone esta Ley, y no surtir otro efecto que el sealado en
el artculo 20.
28. 1bdo el que considere que no debe cumplir cualquiera
ley, o sujetarse un acto de las autoridades de los estados,
porclue obran en materias que no son de su incumbencia, po-
dr ocurrir al Juez de Distrito respectivo, exponindole por
escrito los motivos de Su pretensin.
29. El Juez proceder segn los artculos desde el 4 hasta
el 10 citados; y en su caso fallar, bien declarando al indivi-
duo libre de sujetarse a la ley o acto de que se queja, o bien
que est en el deber de acatarlos.
30. En el juicio de amparo es admisible toda clase de prue-
bas para demostrar la inconstitucionalidad del acto, objeto
del recurso. Toda autoridad funcionario tiene la obligacin
de proporcionar con la oportunidad necesaria, las partes en
el juicio, copias certificadas de las constancias que sealen
para presentarlas como pruebas; y cuando se nieguen cum-
160
plir esa obligacin, el Juez les impondr de plano una multa
dc veinticinco trescientos pesos, sin perjuicio de la accin
penal que podr intentar la parte interesada contra dicha au-
toridad funcionario, En el caso de que se redarguyan de
t ~ l l s a s las copias, el JLH:Z mandar confrontarlas en trminos
legales,
31. Para la apelaci,'>n l' splica de estas sentencias se ohser-
varn los articulos 17, 1 H, 19 )' 25 de esta ley.
SECCIN IV
32. Las sentencias que se pronuncien en los juicios de esta
naturaleza, slo favorecen los que litigaren. En consecuen-
cia nunca podrn akgarse por otros, como ejecutorias, para
dejar de cumplir la ley t}LlC las o10tivaron.
33. Las sentencias tIlle se pronuncien en todas las instan-
cias, se publicarn en 11 peridicos,
34. Los Tribunales para fijar el derecho pblico nacional,
tendrn como regla suprema de conducta la Constitucin fe-
deral, las leyes que de ella emanen y los tratados coo las
naciones extranjeras. Los Jueces de cada estado se arreglarn
dicha Constitucio, leres )' tratados, pesar de las disposi-
ciones en contrario <-]L1e puede haber en las constituciones ()
leyes de lo estados,
35. En los juicios LjLle se refiere esta ley, los notorialTIente
pohres podn'in usar de papel comn para los ocursos y actua-
ciones.
Dado eo el saln de sesiones dd Congreso de la l:oio, en
!\:lxico, veintisis de Noviembre de 111il ochocientos sesen-
ta y uoo,- l\lanucl Dubln, diputado prcsidcntc.- 1\1. Rojo,
diputado secretario,- M,i\1. Ovando, diputado secretario,
161
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el
debido cumplimiento. Palacio del .';obierno federal en Mxi-
co, 30 de noviembre de 1861.- Benito Jurez.- Al C. Joaqun
Ruiz, Ministro de Justicia Instruccin Pblica.
y lo comunico vd. para su inteligencia y fines consiguientes.
Dios, Libertad y Reforma. Mxico, etc.- Ramn 1. Alcaraz.
162
3.7 DECRETO APROBADO, EN ENERO 19
DE 1869, EN El QUE El CONGRESO DE LA
UNiN DECRETA LEY ORGNICA
DE LOS ARTCULOS 101 Y 102 DE
LA CONSTITUCiN
1,1 Congreso de la L; nin decreta la siguiente Ley (lrgnica de
los artculos 101 r 1112 de la Constitucin.
CAPTULO 1
llllrodllcdn dd n;cttrJO dr: amparo)' smp/'flSin dd acto rft!a!l/Cldo
Artculo 1. Los Tribunales de la federacin resolvern toda
controversia que se suscite:
1. Por leyes actos de cua!<'juiera autoridad, que violen las
garantas indiyiduales.
11. Por leyes actos de la autoridad federal, que vulneren
restrinjan la soberana de los estados.
JII. Por leyes actos de las autoridades de stos, que inva-
dan la esfera de la autoridad federal.
Artculo 2". T"dos los juicios de que habla el artculo ante-
rior, se seguirn, peticin de la parte agraviada, por medio
de los procedimientos r de las formas del orden jurdico que
dctcnnina esta Ley. La sentencia ser siempre tal, que s10 se
ocupe de individuos particulares, limitndose protegerlos \'
ampararlos en el caso especial sobre que verse el proceso,
sin haccr ninguna declaracin general respecto de la ley o
acto que la motivare.
Artculo 3, Es Juez de primera instancia el de distrito de la
demarcacin en que se ejecute o trate de ejecutarse la ley o
acto que motive el recurso de amparo,
El Juez puede suspender provisionalmente el acto emana-
do de la ley o de la autoridad que hubiese sido reclamado.
Articulo 4, El individuo que solicite amparo, presentar ante
dicho Juez un ocurso, en el que exprese cul de las tres frac-
ciones del artculo 1" sirve de fundamento su queja.
Si sta se fundare en la fraccin 1, el solicitante explicar
por menor el hecho que la motiva, y designar la garanta
individual que considere violada. Si Se fundase en la fraccin
n, designar la facultad del Estado vulnerada o restringida
por la ley o acto de la autoridad federal. Si la queja se fundase
en la fraccin IlI, designar la invasin que la ley o acto de la
autoridad de un Estado hace en la esfera del poder federal.
Articulo 5, Cuando el actor pidiere que se suspenda desde
luego la ejecucin de la ley o acto que lo agravia, el Juez,
previo informe de la autoridad ejecutora del acto reclamado,
que rendir dentro de veinticuatro horas, correr traslado so-
bre este punto al Promotor Piscal, que tiene obligacin de
evacuarlo dentro de igual trmino. Si hubiere urgencia noto-
ria, el Juez resolver sobre dicha suspensin a la mayor
brevedad posible, y con slo el escrito del actor.
Artculo 6. Podr dictar la suspensin del acto reclamado,
siempre que est comprendido en alguno de los casos de quc
habla el artculo 10 de esta Ley.
Su resolucin sobre este punto no admite ms recurso que
el de responsabilidad.
Artculo 7, Si notificada la suspensin del acto reclamado
la autoridad que inmediatamente est encargada de ejecutar-
lo, no se contuviere sta en su ejecucin, se proceder como
164
lo determinan los artculos 19, 2ll, 21 )' 22, para el caso de no
cutnplirsc la sentencia ddinitiva.
CAPTULO 11
./ llJJpaFO el1 jm/lciales
Artculo 8. No es admisible el recurso de amparo en ne;o-
cios judiciales.
CAPTULO III
Sustanciacin del recttrJO
Artculo 9. Resucito el punto sobre suspcnsin inmediata
del acto rcclanlado, o desde luego si el actor no lo hubiere
promovido, el Juez pedir. informe con justitlcacin, por el
trmino de tres das, la autoridad que inmediatamente
ejecutare o tratare de ejecutar el acto reclamado, sobre el
ocurso del actor, que se le pasar en copia. Dicha autoridad
no es parte en estos recursos, y slo tiene derecho de info[-
lnar con justificacin sobre los hechos y las cuestiones de ley
L}Ul' se versaren.
Recibido el informe justificado de la autoridad, se correr
traslado de ste y del OCllfSO del actor al promotor fiscal, lJ.lIC
deber pedir sobre lo principal dentro de tercero da.
Artculo 10. Evacuado el traslado, si el Juez creyere necesa-
fio esclarecer algn punto de hecho, n1andar recibir el negocio
prueba por un trmino comn que no exceda de ocho das.
Artculo 11. Si la prueba hubiere de rendirse en otro lu;ar
distinto de la residencia del juez de Distrito, se conceder un
da ms por caJa diez leguas de camino ida y vuelta.
Artculo 12. Toda autoridad (') funcionario tiene obligacin
de proporcionar con la oportunidad necesaria, al promotor
fiscal, al actor, su abogado procurador, las constancias gue
165
pidiere, para presentarlas cumo prueba en estos recursos. Las
pruebas no se recibirn en secreto; en consecuencia, las par-
tes tendrn facultad de conocer desele luego las escritas, y de
asistir al acto en que los testigos rindan sus declaraciones,
hacindoles las preguntas que estimen conducentes las de-
fensas de sus respectivos derechos.
Articulo 13. Concluido el trmino de prueba, se citar de
oficio al actor y al promotor fiscal, y se dejarn los autos por
seis das comunes en la secretara del juzgado, fin de clue las
partes tomen los apuntes necesarios para formar sus alegatos
escritos, que entregarn al juzgado dentro de dicho trmino;
en el de cinco das pronunciar el Juez su sentencia definiti-
va; en todo caso, y sin su nueva citacin, remitir los autos
la Suprema Corte para que revise la sentencia.
Artculo 14. Si alguna de las partes no presentare su alegato
dentro de los seis das de que habla el artculo anterior, le
queelar el recurso de enviarlo directamente la Suprema
Corte, para que lo tome en consideracin en caso de que llegare
con oportunidad.
CAPTULO IV
Sentencia en ltima instancia)' su
Artculo 15. La Suprema Corte, dentro de diez das de recibi-
dos los autos y sn nueva sustanciacin ni citacin, examinar
el negocio en acuerdo pleno, )' pronunciar su sentencia den-
tro de quince das contados de igual manera; revocando
confirmando, modificando la de primera instancia.
Mandar al mismo tiempo al Tribunal de Circuito corres-
pondiente que forme causa al Juez de Distrito, para suspenderlo
separarlo si hubiere infringido esta ley, hubiere otro mri-
to para ello. Al usar la Suprema Corte de Justicia de la facultad
que se le concede en este artculo, con relacin al Juez de
166
Distrito, tendr presente lo dispuesto en la parte final del ar-
ticulo 14 del captulo 1 del decreto de 24 de marzo de 1811.
Artculo 16. Sicn1prc ()lIt: se niegue el amparo al sentenciar
uno de estos recursos por falta de motivo para decretarlo, se
condenar la parte 'lue lo promovi una multa clue no baje
de cien pesos, salvo el caso de notoria insolvencia.
Artculo 17. Contra la sentencia de la Suprema Corte no hay
recurso alguno, y con 1110tivo de ella slo podr exigirse la
responsabilidad los magistrados, conforme al captulo 10
del Decreto de 24 de marzo de 1813, en lo 'lue no se oponga
a la Constitucin.
Artculo 18. Luego que se pronuncie la sentencia, se devol-
vern al Juez de Distrito los autos con testimonio de ella,
para 'lue cuide de su ejecucin.
Artculo 19. Jil Juez de Distrito har saber sin demora la sen-
tencia al quejoso, y la autoridad encargada inmediatamente
de ejecutar el acto 'lue se hubiere reclamado; y si dentro de
veinticuatro horas esta autoridad no procede como es debido
en vista de la sentencia, ocurrir su superior inmediato,
re(luirindolo en nomhre de la U nin, para que haga cumplir
la sentencia de la Corte. Si la autoridad ejecutora de la provi-
dencia no tuviere superior, dicho n:guerimiento se entender
desde luego con ella misma.
Artculo 20. Cuando pesar de este requisito no empezare
cumplirse la sentencia, no se cumpliese del todo, si el caso
lo permite, dentro de seis das, el Juez dar aviso al Ejecutivo
de la Unin, 'lue cumplir con la obligacin que le impone la
fraccin XI II del artculo 85 de la Constitucin Federal.
Artculo 21. Si no ohstante la notiticacin hecha la autori-
dad, d acto rcclan1ado (lucelare consumado de un modo
irremediable, el Juez de Distrito encausar desde luego al in-
n1ediato ejecutor del acto; si no hubiere jurisdiccin sobre
167
l por gozar de la inmunidad de que trata el artculo 1113 de la
Constituci(m, dar cuenta al Congrcs() federal.
Artculo 22. Si ya estaba hecho el rCl}ucritnicnto de que ha-
bla el artculo 19, y pesar de l se consum el acto reclamado,
sern encausados la autoridad que lo hubiere ejecutado y su
SUpCflOf.
Artculo 23. El efecto de una sentencia que concede ampa-
ro, es: tIlle se restituyan las cosas al estado (Ille guardaban
antes de violarse la C:onstitucir'm.
CAPTULO V
LJiJposiciolles J!,cllerakf
Artculo 24. l.os trminos que establece esta ley son peren-
torios, y su simple lapso sin causa bastante y justificada,
constituye responsabilidad.
Al esperar el trmino de un traslado, el Juez de otlcio har
sacar los autos, y en todo el juicio proceder adelante sin
detenerse porque no agiten las partes, hasta pronunciar sen-
tencia dctinitiya y rC111itir los autos la Suprema Corte.
Artculo 25. Son causas de responsabilidad, la admisin no
adlnisin del recurso de amparo, el sobreseimiento en l, el
decretar no decretar la suspensin del acto reclamado, la
conccsin (') denegacin del atuparo contra los preceptos de
esta Ic\'.
Artculo 26. Las sentencias tlue se pronuncien en recursos
de esta naturaleza, slo favorecen los que hayan litigado.
En consecuencia, nunca podrn alcgarse por otros como eje-
cutorias, para dejar de cumplir las leves r providencias que
las motivaron.
Artculo 27. l.as sentencias dcllnitivas pronunciadas en los
recursos de amparo, se publicarn en los peridicos.
168
Artculo 28. loos Tribunales, para lIjar el derecho pblico,
tendrn C01110 regla suprema de conducta la Constitucin fe-
deral, las leyes lue de ella emanen y los tratados de la repblica
con las naciones extranjeras.
Artculo 29. En los juicios de amparo, los notoriamente po
bres podrn usar de papel comn para los ocursos y
actuaciones.
Artculo 30. Las penas <ue se aplicarn los jueces de distri-
to y los magistrados de la Suprema Corte por infraccin de
esta ley, sern las que designa el decreto citado en le articulo
17, en la parte que fuere aplicable, con la modificacin, de
<ue un Juez de Distrito, por slo infringir lo dispuesto en la
presente le)', incurrir en las penas que seala el artculo 7"
del Decreto mencionado.
Artculo 31. Se deroga la le\' de 30 de noviembre de 1 H61,
sobre juicios de amparo.
Sala de sesiones del Congreso de la Unin. i\lxico, enero 19
de 1869.- Jos E. i\luoz, diputado vicepresidente.- Juan
Snchcz Azcona, diputado sccrctario.- Julio Zratc, diputado
secretario.
Artculo 101.- l.os ministros de la Suprema Corte de J usricia,
los magistrados dc Circuito, los Jueces de Distrito y los res-
pectivos secretarios, no podrn, en ningn caso, aceptar y
desempear empleo () encargo de la Pederacin, de los Esta-
dos o de particulares, salvo los carg-os no n:n1uncrados en
asociaciones cientficas, docentes, literarias o de beneficen-
cia. La infraccin de esra disposicin ser castigada con la
prdida del cargo.
Artculo 102.- La ley organizar el Ministerio Pblico de la
Federacin, cuyos funcionarios sern nombrados y retTIovi-
dos por el Ejecuti\'o, de acuerdo con la ley respectiva,
169
debiendo estar presididos por un Procurador General, el que
deber tener las mismas calidades requeridas para ser minis-
tro de la Suprema Corte de Justicia.
Incumbe al Ministerio de la Federacin, la persecucin, ante
los tribunales, de todos los delitos del orden federal; y, por lo
mismo, a l le corresponder solicitar las rdenes de aprehen-
sin contra los inculpados; buscar y presentar las pruebas que
acrediten la responsabilidad de stos; hacer que los juicios se
sigan con toda regularidad para que la administracin de jus-
ticia sea pronta y expedita; pedir la aplicacin de las penas e
intervenir en todos los negocios que la ley determine.
El Procurador General de la Repblica intervendr perso-
nalmente en las controversias que se suscitaren entre dos o
ms Estados de la Unin, entre un Estado y la Federacin y
entre los poderes de un mismo Estado.
En todos los negocios en que la Pederacin fuese parte, en
los casos de los diplomticos l' los cnsu!cs generales y en los
dems en que debe intervenir el Ministerio Pblico de la Fe-
deracin, el Procurador General lo har por s o por medio de
sus agentes.
El Procurador General de la Repblica ser el consejero
jurdico del gobierno. Tanto l como sus agentes sern res-
ponsables de toda falta, omisin o violacin a la ley, en que
incurran con motivo de sus funciones.
Articulo 103.- Los Tribunales de la Federacin resolvern
toda controversia que se suscite:
I. Por leyes o actos de la autoridad que violen las garantas
individuales;
11. Por leyes o actos de la autoridad federal que vulneren o
restrinjan la soberana de los Estados; y
111. Por leyes o actos de las autoridades de stos que inva-
dan la esfera de la autoridad federal.
170
Artculo 104.- Corresponde a los Tribunales de la I "cderacin
conocer:
l. Dc todas las contro\Trsias del orden civil o criminal que
se susciten sobre el cumplimiento y aplicacin de Ie)'es fede-
rales o de los tratados internacionales celebrados por ell:stado
mexicano. Cuando dichas controversias slo afecten intere-
ses particulares, podrn conocer tambin de ellas, a eleccin
del actor, los Jueces y Tribunales del orden comn de los es-
tados y del Distrito redera!. Las sentencias de primera
instancia podrn ser apelables ante el superior inmediato del
juez que conozca del asunto en primer graJo;
I-B. De los recursos de revisin t.}uc se intcrpoog-an contra
las resoluciones definitivas de los Tribunales de lo contencio-
so administrativo a '-ILIt.: se refiere la fraccin XXIX-J I del
artculo 73 de esta Constitucin, slo en los casos tIlle sea-
len las leyes. Las revisiones, de las cuales conocern los
Tribunales colegiados de circuito, se sujetarn a los trmites
<jue la ley reglamentaria de jos artculos 1113 y 1117 de esta
Constitucin fije para la revisin en amparo indin:cto, y en
contra ele las resoluciones que en ellas dicten lus Tribunales
Colegiados de Circuito no proceder juicio () recurso alguno;
11. De todas las controversias que versen sobre Derecho
tnartitTI();
III. De aquellas en <Iue la Federaci()f1 fuese parte;
IV. De las que se susciten entre dos o ms estados, () un
estado r la f'ederaci('m, as C0J110 las que surgieren entre los
tribunales del Distrito Federal y los de la Federaci,')f1, o un
estado;
V. De los casos concernientes a miembros del cuerpo diplo-
ll1tico y consular.
Artculo 107.- Todas las controversias de que habla el artcu-
lo 103 se sujetarn a los procedimientos y formas del orden
171
jurdico que determine la ley, de acuerdo con las bases si-
guientes:
L El juicio de amparo se seguir siempre a instancia de par-
te agraviada;
11. La sentencia ser siempre tal, que slo se ocupe de indi-
viduos particulares, limitndose a ampararlos y protegerlos
en el caso especial sobre el que verse la queja, sin hacer una
declaracin general respecto de la ley o acto que la motivare.
En el juicio de amparo deber suplirse la deficiencia de la
queja de acuerdo con lo que disponga la Ley Reglamentaria
de los artculos 103 y 107 de esta Constitucin.
Cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como
consecuencia privar de la propiedad o de la posesin y disfru-
te de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o a los
ncleos de poblacin que de hecho o por derecho guarden el
estado comunal, o a los cjidatarios () comuneros debern
recabarse de oficio todas aquellas pruebas que puedan bene-
ficiar a las entidades o individuos mencionados y acordarse
las diligencias que se estimen necesarias para precisar sus
derechos agrarios, as como la naturaleza y efectos de los ac-
tos reclamados.
En los juicios a que se refiere el prrafo anterior no proce-
dern, en perjuicio de los ncleos ejidales o comunales, o de
los ejidatarios o comuneros, el sobreseimiento por inactivi-
dad procesal ni la caducidad de la instancia, pero uno y otra s
podrn deeretarse en su beneficio. Cuando se reclamen actos
que afecten los derechos colectivos del ncleo tampoco pro-
cedern desistimiento ni el consentimiento expreso de los
propios actos, salvo que el primero sea acordado por la asam-
blea generala el segundo emane de sta;
111. Cuando se reclamen actos de Tribunales judiciales, ad-
ministrativos o del trabajo, el amparo slo proceder en los
casos siguientes:
172
a. Contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones
'-jue pongan En al juicio, respecto de las cuales no proceda
ningn recurso urdinario por el <.jue puedan ser modifica-
dos o reformados, ya sea que la violacin se cometa en
dIos o <.jUC, cometida durante el procedimiento, afecte a
las defensas del <luejoso, trascendiendo al resultado del
fallo; siempre '-jue en materia civil haya sido impugnada la
violacin en el curso del procedimiento mediante el re-
curso ordinario establecido por la ley e invocada COlno
agravio en la sq!;undada instancia, si se c0111cti en la pri-
nlera. Estos retluisitos no sern exigibles en el amparo
contra sentencias dictadas en controversias sobre accio-
nes del estado civil o que afecten al orden y a la estabilidad
de la familia;
b. Contra actos en juicio cuya ejecucin sea de itnposi-
blc- reparacin, fuera de juicio () despus de concluido,
una vez agotados los recursus que en su caso procedan; y
c. Contra actos tIue afecten a personas extranas al juicio;
IV. En materia administrativa al amparo procede, adems,
contra resoluciones tIlle causen agravio no reparable median-
te algn recurso, juicio o medio de defensa legal. No ser
necesario agotar stos cuando la ley que los establezca exija,
para otorgar la suspensin del acto reclamado, mayores re-
lJuisitos lJue los que la ley reglamentaria del juicio de amparo
requiera como condicin para decretar esa suspensin;
V. El aInparo contra sentencias definitivas o laudos y reso-
luciones '-lue pongan fin al juicio, sea que la violacin se CUIneta
durante el procedimiento () en la sentencia misma, se promo-
ver ante el Tribunal Colegiado de Circuito (Iue corresponda,
conforme a la distribuci"ll1 de competencias que establezca la
Ley Orgnica del Poder Judicial de la Pederacin, en los ca-
sos siguientes:
173
a. l':n materia penal, contra resoluciones definitivas dic-
tadas por Tribunales judiciales, sean stos federales, del
orden comn o militares;
b. ]':n materia administrativa, cuando se reclamen por par-
ticulan:s sentencias definitivas y resoluciones yul' ponen
fin al juicio dictadas por Tribunales administrativos () ju-
diciales no reparables por algn recurso, juicio o medio
ordinario de defensa legal;
c. En materia civil, cuando se n:clanlen sentencias defini-
tivas dictadas en juicios del orden federal () en juicios
mercantiles, sea federal o local la autoridad que dicte el
fallo, o en juicios del orden comn.
En los juicio civiles del orden federal las sentencias po-
drn ser reclamadas en amparo por cualquiera de la partes,
incluso por la rcdcracin, en defensa de sus intereses pa-
trimoniales; y
d. En materia laboral, cuando se reclamen laudos dicta-
dos por las Juntas Locales o la Federal de Cotlciliacic'm y
Arbitraje, () por el Tribunal Federal de Conciliacin y Ar-
bitraje de los Trabajadores al Servicio del Estado.
La Suprema Corte de Justicia de oticio o a pctici()() funda-
da del correspondiente Tribunal Colegiado ele circuito, o
del Procurador General de la Repblica, podr conocer
de los amparos directos L1Ul' por sus caractersticas espe-
ciales, as lo alTIcriten;
VI. En los casos a los (IUl' se rdlere la fraccin anterior, la
ley reglamentaria de los artculos 103 y 107 de esta Constitu-
cin s6i.alar el trmite y los trminos a que debern someterse
los tribunales colegiados de circuito ~ . , en su caso, la Suprema
Corte de Justicia, para dictar sus respectivas resoluciones;
VII. El amparo contra actos en juicio, fuera de juicio o des-
pus de concluido, () que afecten a personas extraas al juicio,
contra k\TS o contra actos de autoridad administrativa se
174
interpondr ante el Juez de Distrito bajo cuya jurisdiccin se
encuentre el lugar en el "lue el acto reclamado se ejecute o
tratc de ejecutarse, y Su tralllitaci(')l1 se linlitar al informe de
la autoridad, a una audiencia para la que se citar en el mismo
auto en el ljue se mande pedir el informe y se recibirn las
pruebas que las partes interesadas ofrezcan y oirn los alega-
tos, pronuncindose en la ll1isllU audiencia la sentencia;
VIII. Contra las sentencias "Iue pronuncien en amparo los
Jueces de Distrito, procede revisin. De ella conocer la Su-
prema Corte de Justicia:
a. Cuando habindose impugnado en la demanda de am-
paro, por estimarlos dircctanlcntc violatorios de esta
Cunstitucin, leyes federales () locales, tratados interna-
cionales, rcglanlCntos expedidos por el Presidente de la
Repblica de acuerdo con la fraccin 1 del artculo HIJ de
esta Constitucin y reglamentos de leyes locales expedi-
dos por los gobernadores de los Estados, subsista en el
recurso el problema de constitucionalidad;
b. Cuando se trate de los casos comprendidos en las
fracciones 11 y 111 del artculo 103 de esta Constitucin.
La Suprema Corte de.J usticia de ollcio o a peticin fun-
dada del correspondiente Tribunal Colegiado de Circuito,
o del Procurador Ceneral de la Repblica, podr conocer
de los amparos en re\'isin que por sus caractersticas es-
peciales as lo ameriten.
c. Cuando se reclamen del Presidente de la Repblica,
por estinlarlos inconstitucionales, reglan1entos en mate-
ria federal expedidos de acuerdo con el artculo 89, fraccin
1, de esta Constitucin;
d. Cuando, en materia agraria, se reclamen actos de cual-
quiera autoridad que afecten a ncleos ejidalcs o
comunales en sus derechos colectivos o a la pe<.juet1a pro-
piedad;
175
e. Cuando la autoridad responsable, en amparo admi-
nistrativo, sea feueral, con las limitaciones que en materia
de competencia establezca la ley; y
f. Cuando, en materia penal, se reclame solamente la
violacin del artculo 22 de esta Constitucin.
En los casos no previstos en los incisos anteriores, co-
nocern de la revisin los Tribunales Colegiados de
Circuito y sus sentencias no admitirn recurso alguno;
IX. Las resoluciones que en materia de amparo directo pro-
nuncien los Tribunales Colegiados de Circuito no admiten
recurso alguno, a menos que decidan sobre la
inconstitucionalidad de una ley o establezcan la interpreta-
cin directa de un precepto de la Constitucin, caso en ,-!ue
sern recurribles ante la Suprema Corte dc Justicia, limitn-
dose la materia del recurso exclusivamente a la decisin de
las cuestiones propiamente constitucionales;
X. Los actos reclamados podrn ser objeto de suspensin
en los casos y mediante las condiciones y garantas que deter-
mine la ley, para lo cual se tomar en cuenta la naturaleza de
la violacin alegada, la dificultad de reparacin de los daos
y perjuicios que pueda sufrir el agraviado con su ejecucin,
los que la suspensin origine a terceros perjudicados yel inte-
rs pblico.
Dicha suspensin deber otorgarse respecto de las senten-
cias definitivas en materia pcnal al comunicarse la
interposicin del amparo, y en materia civil, mediante fianza
que d el quejoso para responder de los daos y perjuicios
que tal suspensin ocasionare, la cual ,-!ucdar sin efecto si la
otra parte da contrafianza para asegurar la reposicin de las
cosas al estado que guardaban si se concediese el amparo, y a
pagar los daos y perjuicios consiguientes;
XI. La suspensin se pedir ante la autoridad responsable
cuando se trate de amparos directos promovidos ante los Tri-
176
bunaJes Colegiados de Circuito, y la propia autoridad respon-
sable decidir al respecto; en todo caso, el agraviado del1cr
presentar la demanda de amparo ante la propia autoridad
responsable, acompaando copias de la demanda para las de-
ms partes en el juicio, incluyendo al Ministerio Pblico y
una para el expediente. J--<:o los dems casos, conocern y re-
solvern sobre la suspcnsin los juzgados de distrito;
XII. Si la violacin de las garantas de los artculos 16, en
materia penal, 19 y 211 se reclamar ante el superior del Tribu-
nal que la cometa, o ante el Juez de Distrito que corresponda,
pudindose recurrir en lino y otro caso, las resoluciones que
se pronuncien, en los trminos prescritos por la fraccin VIII.
Si el Juez de Distrito no residiere en el mismo lugar que
reside la autoridad responsable, la ley determinar el juez ante
el que se ha de prestar el escrito de atnparo, el (lUC podr
suspender provisionalnlcntc el acto reclamado, en los casos y
trminos que la misma ley establezca;
XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sus-
tenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su
competencia, los lninistros de la Suprema Corte de Justicia,
el Procurador General de la Repblica, los mencionados Tri-
hunales o las partes que intervinieron en los juicios en yue
dichas tesis fueron sustentadas, podrn denunciar la contra-
diccin ante la Sala que corresponda a fin de que decida cul
tesis debe prevalecer.
Cuando las Salas de la Suprema Corte de Justicia sustenten
tesis contradictorias en los juicios de amparo materia de su
competencia, cualquiera de esas Salas, el Procurador (;eneral
de la Repblica o las partes que intervinieron en los juicios
en que tales huhieren sido sustentadas podrn denunciar la
contradiccin ante la Supren1a Corte de Justicia, tille funcio-
nando en Pleno decidir cul tesis debe prevalecer.
177
La resolucin 'lue pronuncien las Salas o el Pleno de la Su-
prema Corte en los casos a que se refieren los dos prrafos
anteriores, slo tendr el efecto de fijar la jurisprudencia y no
afectar las situaciones jurdicas concretas derivadas de las
sentencias dictadas en los juicios en que hubiese ocurrido la
contradiccin;
XIV. Salvo lo dispuesto en el prrafo final de la fraccin Il
de este artculo, se decretar el sobreseimiento del amparo o
la caducidad de la instancia por inactividad del 'luejoso o del
recurrente, respectivamente, cuando el acto reclamado sea
del orden civil o administrativo, en los casos y trminos que
seale la ley reglamentaria. La caducidad de la instancia deja-
r firme la sentencia recurrida;
XV. El Procurador General de la Repblica o el agente del
Ministerio Pblico I'ederal que al efecto designare ser parte
en todos los juicios de amparo; pero podrn abstenerse de
intervenir en dichos juicios cuando el caso de que se trate
carezca, a su juicio, de inters pblico;
XVI. Si concedido el amparo la autoridad responsable in-
siste en la repeticin del acto reclamado o tratare de eludir la
sentencia de la autoridad federal, ser inmediatamente sepa-
rada de su cargo y consignada ante el J ue7. de Distrito que
corresponda;
XVII. La autoridad responsable ser consignada a la auto-
ridad correspondiente cuando no suspenda el acto reclamado
debiendo hacerlo, y cuando admita fianza que resulte ilusoria
o insuficiente, siendo, en estos dos ltimos casos, solidaria la
responsabilidad civil de la autoridad con el que ofreciere la
fianza y el 'lue la prestare; y
XVIII. Los alcaides y carceleros 'Iue no reciban copia auto-
rizada del auto de formal prisin de un detenido, dentro de
las setenta y dos horas que seala el artculo 19, contadas
desde que aqul est a disposicin de su J ue7., debern llamar
178
la atencin de ste sobre dicho particular en el acto mismo de
concluir el trolioo, )' si no reciben la constancia menciona-
da, den rro de las tres horas siguientes lo podrn eo libertad.
Los infractores del artculo citaJo y de esta disposicic'm se-
rn consignados inmediatamente a la autoridad competente.
Tambin ser consignado a la autoridad () agente de ella, el
que, realizada una aprehensin, no pusiere al detenido a dis-
posicic')11 dc su Juez, dentro de las veinticuatro horas siguientes.
Si la detencin se veriticare fuera del lugar en <Iue reside el
J llCZ, al trmino mencionado se agregar el suficiente para
recorrer la distancia que hubiere entre dicho lugar y en el que
se efectu la uctcncin.
179