Mtodos de Informacin Vol 7 - N 38-39 Julio 2000

Cine y fuentes de informacin en Internet: panormica documental y repertorio bsico de sitios web
Alfonso Lpez Yepes Catedrtico de Documentacin Universidad Complutense alopez@eucmax.sim.ucm.es www.ucm.es/info/multidoc

Resumen Este trabajo plantea el estado de la cuestin que presenta el cine y la documentacin cinematogrfica espaola en el mbito de Internet. A modo de dosier informativo-documental sobre el cine y las fuentes de informacin cinematogrfica en la red de redes, se traza una panormica documental apoyada en un repertorio bsico de sitios web cinematogrficos, clasificados por epgrafes, sobre formacin e investigacin, tratamiento documental, produccin y difusin, abundando en la propuesta de establecimiento definitivos tanto de un servicio como de una comunidad virtual de usuarios de documentacin cinematogrfica en lnea. Se sugiere, finalmente, la necesidad de trabajar de manera conjunta y en colaboracin, para lo cual se apuntan una serie de propuestas al respecto. Descriptores CineDoc, CineDocNet, Comunidad virtual de usuarios de documentacin cinematogrfica, Formacin cinematogrfica, Foro cinematogrfico, Internet, Investigacin cinematogrfica, Servicio de documentacin cinematogrfica en lnea.

64

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

1 Introduccin: hacia el servicio y la comunidad virtual de usuarios de documentacin cinematogrfica en lnea

Puede seguir afirmndose a mediados del ao 2000 que la saturacin de informaciones sigue siendo caracterstica general de la red de redes. La informacin cinematogrfica, cada vez ms abundante en internet, presenta un abanico de posibilidades y de aplicaciones en todos los mbitos del cine, que reclama una necesaria y cada vez ms urgente sistematizacin de sus contenidos. Las prximas pginas se ocupan de establecer una panormica muy general sobre la presencia del cine y de la profesin cinematogrfica en la infopista, fundamentalmente en aspectos relacionados con el estudio, la investigacin, la formacin, las publicaciones y bases de datos, el tratamiento documental, la produccin y difusin, la industria, el asociaciacionismo, la tecnologa documental Es decir aquellos aspectos que integran la vertiente de estudio y aplicaciones de la documentacin cinematogrfica; precisamente los mbitos de inters que preocupan al autor de este artculo, como docente e investigador universitario, por tratarse evidentemente de temticas con las que trabaja diariamente en la universidad. Por ello, se lleva a cabo una descripcin somera, sintetizada, de contenidos cinematogrficos, que conforman un dossier informativo-documental sobre el estado de la cuestin que presenta la informacin cinematogrfica en lnea, apoyada en una seleccin de recursos electrnicos (63 sitios web) exclusivamente cinematogrficos o en estrecha relacin con el cine, y fundamentalmente con la documentacin cinematogrfica. Los sugeridos, muy numerosos y en permanente actualizacin, en el epgrafe 5 son sitios todos ellos que remiten a sitios cinematogrficos. Como consecuencia de lo que se acaba de apuntar, el lector podr observar que este trabajo, basndose en la dispersin existente en internet

sobre el tema cinematogrfico, se propone llamar la atencin, en los epgrafes que siguen a continuacin, sobre la necesidad de sistematizar, en distintas fases, la informacin cinematogrfica que circula a travs de la red de redes. Un primer intento de sistematizacin lo constituye el sitio web CineDocNet, que mantiene el Servicio de Documentacin Multimedia de la Facultad de Ciencias de la Informacin de la Universidad Complutense de Madrid, desde julio de 1999. Dicho web, que debe entenderse como un ejemplo de realizacin en el mbito de la informacin y la documentacin en red, en este caso establecido en un marco universitario, se orienta hacia la documentacin e investigacin cinematogrficas en lnea, en dos fases: la primera, a modo de gua de fuentes de informacin cinematogrfica en la red para docentes, investigadores, estudiantes, comunicadores y usuarios en general interesados en la informacin cinematogrfica. En una segunda fase, se propone constituirse en un servicio web de documentacin cinematogrfi ca en lnea, de forma que pueda atender en tiempo real las consultas y peticiones de informacin, as como incluya producin propia multimedia y realice labores igualmente de difusin informativa. El servicio deber atender, entre otras operaciones documentales, las demandas de informacin de forma personalizada a la carta-, mediante el uso de tecnologas push. Finalmente, emprender una serie de actuaciones y propuestas de trabajo en colaboracin (vase epgrafe 6) con otras instituciones especializadas, integrando esfuerzos y experiencias, para llevar a cabo investigaciones, proyectos y desarrollos comunes. CineDocNet deber entenderse, por tanto y en todo momento a lo largo de estas pginas, en principio como una fuente general de consulta y referencia en permanente actualizacin- sobre el cine en internet y sus diversos mbitos profesionales. Para la ampliacin de contenidos y de referencias web de cada uno de los epgrafes que siguen a continuacin, sugerimos el acceso al mencionado sitio web, cuyas lneas temticas generales (para contenidos ms concretos vase epgrafe 5) (1) son las diez siguientes: Asociaciones y Federaciones, Congresos-

65
faximil edicions digitals, 2002

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

Jornadas-Simposios, Formacin, Foro, Industria, Investigacin y Tratamiento documental, Pelculas, Profesionales, Publicaciones y bases de datos, Tecnologa documental. El ltimo paso en la evolucin de la documentacin cinemagrfica es el establecimiento de una Comunidad Virtual de Usuarios de Documentacin cinematogrfica, que integre los diversos mbitos profesionales del cine: investigadores, profesores, profesionales, estudiantes, cinfilos, etc. De momento, se encuentra en ciernes la existente sobre Documentacin (ver epgrafe 6). Sitios web mencionados: (1) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /cinedocnet (CineDocNet: Documentacin e investigacin cinematogrfica en red. Servicio de Documentacin Multimedia. Facultad de Ciencias de la Informacin. Universidad Complutense de Madrid) Otros sitios recomendados: (2) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/alfonso.htm (Realizaciones del Servicio de Documentacin Multimedia. Facultad Ciencias de la Informacin. Universidad Complutense de Madrid).

Entre las actuaciones emprendidas, pueden destacarse entre otras- las desarrolladas por la Universitat Politcnica de Catalunya y su Graduat Multimdia; la Universitat Oberta de Catalunya, con su licenciatura en documentacin (precisamente los primeros estudios de licenciatura impartidos de forma exclusivamente virtual); o la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, con el Curso de Postgrado de Documentaci Digital, que ya va por su segunda edicin, y que ha impartido muy recientemente (marzo 2000) un Seminario sobre documentacin audiovisual con referencias al cine. Otros ejemplos tambin muy prximos en el tiempo (entre septiembre de 1999 y marzo de 2000) de formacin en cine y documentacin cinematogrfica va internet han sido sendos cursos, uno sobre Documentacin digital y medios de comunicacin social y el otro sobre Enseanza multimedia de la documentacin audiovisual, impartidos ambos por el autor de estas pginas en el Centro de Entrenamiento de Televisin Educativa (CETE) de la Direccin General de Televisin Educativa (DGTVE) de Mxico, en colaboracin con la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) y la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, tambin en el marco de la televisin educativa y en el de medios de comunicacin espaoles e iberoamericanos, se ha celebrado en marzo de 2000 el I Teleseminario de documenta cin multimedia para la televisin educativa en Espaa e Iberoamrica, transmitido va satlite (Hispasat) a toda Iberoamrica, bajo la coordinacin del autor. Se ha planteado, entre otras temticas afines al cine, una visin panormica a 2000 de las nuevas metodologas de tratamiento documental y de conservacin aplicadas a los archivos flmicos y al patrimonio cinematogrfico espaol (2) Por otra parte, es patente la existencia de diversos sitios web sobre fuentes de consulta aplicadas a archivos y bases de datos audiovisuales y multimedia, as como sobre herramientas y aplicaciones sobre enseanza-aprendizaje virtual, y sobre metodologas de trabajo del profesional audiovisual y cinematogrfico. O sobre tesis doctorales de temas cinematogrficos diversos, defendidas en universidades espaolas y otras

2 Formacin e investigacin
La formacin e investigacin virtual sobre temas cinematogrficos se est incorporando paulatinamente a la red de redes. La adecuacin de la tecnologa web a los procesos de enseanza-aprendizaje a travs del ciberespacio es una de las actuaciones emprendidas desde diversos mbitos docentes: en unos casos apoyndose, simultneamente, en entornos presenciales y en otros exclusivamente virtuales. En este sentido, la red contempla diversas direcciones, tanto pblicas como privadas, sobre docencia e investigacin aplicadas a la enseanza y formacin audiovisual y cinematogrfica.

66

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

investigaciones cinematogrficas elaboradas en distintos mbitos de estudio y formacin. Tambin se encuentra en la red informacin sobre proyectos de investigacin y trabajos que teorizan sobre la enseanza multimedia de la documentacin cinematogrfica y proponen nuevas metodologas de enseanza-aprendizaje. Un ejemplo concreto, de mbito universitario, se orienta en torno a la propuesta de establecimiento de un sistema educativo interactivo con contenidos multimedia para el tipo de enseanza y de contenido apuntados en relacin con el cine. Sitios web mencionados: (3) http://www.gmmd.net (Graduat Multimdia: Universitat Politcnica de Barcelona) (4) http://www.uoc.es (Licenciatura en Documentaci: Universitat Oberta de Catalunya) (5) http://camelot.upf.es/digital (Seminario Documentacin audiovisual: Universitat Pompeu Fabra de Barcelona) (6) http://eva.cic.ipn.mx/ (Espacios virtuales enseanza-aprendizaje: Instituto Politcnico Nacional Mxico. Centro de Entrenamiento de Televisin Educativa. Direccin Gral.de Televisin Educativa) (7) http://www.mec.es/teseo (Tesis doctorales: ver cine) (8) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/num8/alfonso.html (Cuadernos de Documentacin Multimedia: La enseanza multimedia de la documentacin cinematogrfica). Otros sitios recomendados: Fuentes de consulta (09) http://www.cineytele.com (Revista Cineinforme) (10) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/num8/jcarlos.html (Fuentes audiovisuales y multimedia) (11) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/num8/cabero.html (Fuentes audiovisuales y multimedia) (12) http://www.cinevideo20.es (Revista Cinevideo 20) (13) http://eva.cic.ipn.mx (Index to Multimedia Information Sources: Universidad Nacional Autnoma de Mxico: entornos virtuales de aprendizaje).

(14) http://www.theimagebank.com (Banco de imgenes fijas y en tiempo real) (15) http://www.corbis.com (Banco de imgenes de Microsoft) Metodologa del profesional cinematogrfico: (16) http://www.cinevideo20.es/1_Revista /index.html (Revista Cinevdeo 20, ver artculos: Pablo del Ro: La aventura de hacer cine en Espaa) (17) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/anexo.htm (Revista Cuadernos de Documentacin Multimedia. Anexos: estudios documentales multimedia sobre el profesional audiovisual; ver cine) (18) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad8/anexo.htm (Revista Cuadernos de Documentacin Multimedia. Anexos: estudios documentales multimedia sobre el profesional audiovisual; ver cine) Enseanza-aprendizaje: nuevas metodologas universitarias: (19) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/evea.htm (Cuadernos de Documentacin Multimedia. Merc Gisbert y otros: Entornos virtuales de enseanza y aprendizaje) (20) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/salinas.htm (Cuadernos de Documentacin Multimedia. Jess Salinas: Modelos mixtos de formacin universitaria presencial y a distancia: el Campus Extens) Motores de bsqueda (21) http://www.buscopio.com (Motor de motores: ver cine) (22) http://www.copernic.com (Motor de motores: ver cine)

3 Produccin multimedia
El proceso documental de una publicacin cinematogrfica multimedia, es decir, todo lo que conlleva la elaboracin, integracin y sistematizacin de sus contenidos, presenta las siguientes fases de trabajo:

67
faximil edicions digitals, 2002

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

- Fase de seleccin: establecimiento de equipos de trabajo especializados, consulta de publicaciones, permisos de utilizacin, diseo de bases de datos, recopilacin de fuentes y bibliografa especializada (fuentes generales escritas, fuentes icnicas, fuentes sonoras, audiovisuales y multimedia). - Fase de tratamiento-produccin: sistematizacin de contenidos, digitalizacin de informaciones, diseo y realizacin tcnica, elaboracin de bases de datos documentales textuales, icnicas y audiovisuales, cuya conjuncin conforma una base de datos integrada con contenidos multimedia. - Fase de difusin: festivales especializados, docencia e investigacin, publicaciones, medios de comunicacin generales y especializados, congresos y seminarios especializados, etc. Un ejemplo de base de datos documental con las caractersticas comentadas lo constituye, por ejemplo, la Enciclopedia del cine espaol: 100 aos de cine (1896-1996), cuyo proceso de elaboracin y contenidos se comentan con bastante detalle en el sitio web 30 mencionado ms abajo. No obstante, se reproducen a continuacin los mbitos temticos concretos que desarrolla la publicacin, en la confianza de que pueda servir de metodologa de trabajo para posteriores realizaciones de parecida ndole: Historia (estudio evolutivo) del cine espaol clasificada por etapas, narrada con una voz en off y convenientemente ilustrada con audio, imagen fija (fotos, carteles, guas, etc.) y vdeo (secuencias de vdeo digital de numerosas pelculas representativas de la historia cine espaol). Se acompaa de una cronologa sintetizada por aos, as como de una relacin de pelculas, directores y actores claves. Biografas y filmografas de profesionales espaoles, fundamentalmente directores, actores, directores de fotografa, msicos, productores, etc. Fichas tcnico-artsticas completas de pelculas de largo y cortometraje producidas y coproducidas por Espaa. Directorio de instituciones especializadas de archivo, asociacin, consulta, documentacin, formacin e investigacin, conservacin y recuperacin: archivos, bibliotecas, centros de documentacin, filmotecas, centros docentes, librer-

as, asociaciones y federaciones. Directorio de empresas de produccin y postproduccin, distribucin, exhibicin y servicios. Productoras: evolucin cronolgica y ttulos producidos. Historiadores del cine espaol: autores y relacin pormenorizada de toda su obra publicada. Autores y adaptaciones cinematogrficas: pelculas estrenadas y aos de produccin. Legislacin cinematogrfica: repertorio cronolgico sintetizado de las principales Leyes, Reales Decretos, Reales Ordenes y Resoluciones promulgadas. Publicaciones: libros, revistas, tesis doctorales, bases de datos, Internet (puntos espaoles de acceso a informacin cinematogrfica). Pero es conveniente matizar que si la informacin generada fuera de lnea mediante software documental se desea recuperar en lnea (a travs de la red) utilizando el mismo formato de base de datos, es preciso emplear una versin del programa que lo permita. Para ello, si por ejemplo hemos trabajado, por ejemplo, con Inmagic DB/TextWorks, deberemos utilizar en internet la versin correspondiente, en este caso Inmagic DB/Text WebPublisher (vase sitio web 26). O si lo hemos hecho con Knosys Windows, nos veremos obligados a trabajar con Knosys Internet (sitio web 29). Sitios web recomendados Proceso documental: (23) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num1/num1.htm (La informatizacin de la documentacin cinematogrfica en el centro de documentacin Alphaville-Gmez Mesa). (24) http://ww.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/c uadern4/antena3.htm (C. de doc. audiovisual). (25) http://ww.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/c uad6-7/quintana.htm (Archivos audiovisuales). Consulta, seleccin, tratamiento, conser vacin: (26) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/tesauro.htm (Tesauro cinematogrfico).

68

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

(27) http://www.bib.ub.es/ee/ (Ver Bibliografa: Tratamiento de documentos electrnicos). (28) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/rne.htm (Digitalizac. fondo audiovisual). (29) http://www.doc6.es/cdm/consulta.htm (Recuperacin de contenidos mediante software documental en red: Inmagic WebPublisher). (30) http://www.ocs.es/rware/ocs_demo.html (Interrogacin documental mediante software: Excalibur). (31) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /num9/anexo/anexo.html (Conservacin de archivos flmicos: ver Documentacin audiovisual y multimedia, medios de comunicacin y televisin educativa). (32) http://www.micronet.es/pcactual (Software documental en red: Knosys Internet). Produccin: bases de datos multimedia (33) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuadern5/cdcine.htm (Enciclopedia del cine espaol: 100 aos de cine, 1896-1996). (34) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuad6-7/blesa.htm (Programacin multimedia) (35) http://www.eubd.ucm.es/publicaciones /revista.html (Sistemas de autor multimedia: ver Pedro Razquin, vol. 8, nm. 2, 1998, p.127139). (36) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista/cuadern4/cinent.htm (Bases de datos cinematogrficas)

(8 nmeros, entre 1992 y 1999) con la colaboracin de 24 universidades, 9 medios informativos y otras 11 instituciones especializadas espaolas. Rene 96 artculos y 234 investigaciones de curso, elaboradas por estudiantes de las Licenciaturas en Comunicacin Audiovisual y en Documentacin de la Universidad Complutense. La edicin est a cargo del Servicio de Documentacin Multimedia del Departamento de Biblioteconoma y Documentacin de la Facultad de Ciencias de la Informacin de Madrid. Independientemente de que algunos de los artculos de esta revista electrnica multimedia remiten exclusivamente a temas cinematogrficos, el mbito del cine y de la documentacin cinematogrfica aparece reflejado fundamentalmente en sus anexos, que recogen (ver epgrafe 2) investigaciones centradas en el trabajo que lleva a cabo el profesional del cine en sus diversos mbitos. Por otra parte, el nmero correspondiente a 2000 (Cuadernos de Documentacin En Lnea, nm.9) est abierto a su actualizacin permanente (en tiempo real) sin necesidad de esperar a tener un nmero limitado de aportaciones para proceder a su publicacin. Invitamos al lector desde estas pginas a participar en su elaboracin, ajustndose a sus contenidos (ver instrucciones de colaboracin, en el men de la revista). Existen otras revistas, en este caso con contenidos exclusivamente cinematogrficos que, adems de en soporte impreso, tambin se encuentran disponibles a travs de Internet, como es el caso de Cinemana , y segn nuestros datos, prximamente tambin de Fotogramas. Y, en fin, revistas como Cinevideo20 y Cineinforme, ya citadas con anterioridad por otros motivos (sitios web 9 y 12), que recogen interesantes trabajos monogrficos sobre diversos profesionales cinematogrficos, o sobre la produccin del cine espaol en general. Sitios web mencionados

4 Difusin: revistas electrnicas, premios, foros de discusin, portales y chats

Revistas electrnicas En el mbito de la Documentacin informativa o de medios de comunicacin social en relacin, por tanto, con la documentacin audiovisual- se sita la revista Cuadernos de Documentacin Multimedia. Publicada en tres soportes impreso, cd-rom y red-, ha contado hasta el momento

(37) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /revista (Cuadernos de Documentacin Multimedia) (38) http://www.inicia.com (Ver revista Cinemana)

69
faximil edicions digitals, 2002

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

Premios Independientemente de los premios Goya espaoles, un fenmeno muy sintomtico de la trascendencia que ya ha adquirido el uso de la red como instrumento de difusin de informacin cinematogrfica y de la especializacin de la misma en el mbito web, ha sido la ceremonia de entrega de los Oscar de este ao 2000. Es evidente que paulatinamente todo tipo de informacin estar presente en la red de redes. Muy recientemente hemos podido comprobar que la entrega de los Oscar de este ao ha generado nuevos sitios web, que incluso han obtenido ms audiencia (en directo) que la propia televisin ( El Pas , 27.3.2000). Porque adems del servidor oficial de la Academia de Hollywood (hollywood.com), otros dos sitios (go.com, portal de Disney) y abc.com (servicio de internet de la cadena de televisin del mismo nombre) han copado la informacin a este acontecimiento cinematogrfico, hasta el punto incluso de la alianza de los dos ltimos para dar lugar a un cuarto sitio (oscar.com) para intentar paliar la influencia del primero. Se puede observar, como consecuencia, la introduccion en la red de todava mayor especializacin, puesto que el nuevo sitio creado ofreca adems las ofertas interactivas habituales: tertulias, documentacin, estadsticas; y, despus de la ceremonia, se centr en crear el mejor resumen de la gala, con vdeos y anecdotario. Informacin todava ms variada con otro website, en este caso movies.yahoo.com, un listado con los mejores sitios cinematogrficso en la red. De forma que en la televisin se vea la entrada de los premiados y a la salida de los mismos: internet. Conectar a esas pginas proporcionaba una doble perspectiva: delante (televisin) y detrs (websites) del escenario. A propsito de los Oscar y ante la posibilidad de que Almodvar obtuviera uno de ellos, al de la mejor pelcula en lengua no inglesa, el Pas Digital (www.elpais.es) haba elaborado con antelacin un interesante dossier sobre la filmografa del cineasta manchego, que posteriormente a la concesin del galardn actualiz convenientemente.

Sitios web mencionados (39) http://hollywood.com (Servidor de la Academia de Hollywood) (40) http://go.com (Disney) (41) http://abc.com (Servicio de internet de la cadena de tv abc) (42) http://oscar.com (Alianza de los dos anteriores) (43) http://movies.yahoo.com (Buscador yahoo) (44) http://www.elpais.es (ver cine: dossier Almodvar) Foros de discusin-listas de distribucin Ya por todos conocida, pero que nos parece conveniente mencionar aqu, es la labor que desarrolla la Red Iris del CSIC con el mantenimiento de una serie de foros electrnicos o listas de discusin o distribucin en torno a numerosos mbitos del conocimiento. En este sentido debe mencionarse (por ser el nico espaol del que tenemos noticia), por ejemplo, la lista CineDoc, como primer foro electrnico espaol sobre documentacin cinematogrfica en la era digital, y ms concretamente sobre Documentacin y nuevas tecnologas en el cine espaol, mantenido por el Servicio de Documentacin Multimedia ya mencionado, cuyos intereses temticos abiertos en todo momento a las contribuciones de los participantes en dicha lista de distribucin se expresan a continuacin: Produccin, postproduccin, distribucin y exhibicin: bases de datos electrnicas, hardware y software. Difusin infomativa: medios de comunicacin, servicios y centros de informacin y documentacin, y otras instituciones informativas (productoras y distribuidoras, festivales, congresos, asociaciones y federaciones, grupos de investigacin, premios, etc.). Formacin: nuevas metodologas de enseanza-aprendizaje. Investigacin: tesis doctorales, estudios monogrfico-documentales multimedia, lenguajes documentales, sistematizacin automatizada de contenidos, fuentes de informacin-fuentes documentales para profesionales. Conservacin y recuperacin del patrimonio

70

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

cinematogrfico: archivos, bibliotecas y centros de documentacin, filmotecas, museos y otras instituciones especializadas. Conviene en este apartado remitir de nuevo (ver epgrafe 2) a la actuacin emprendida en este sentido por la Universitat Pompeu Fabra y su inclusin en la 2 edicin de su Curso de Postgrado de Documentacin Digital de un Seminario sobre documentacin audiovisual en lnea, celebrado durante marzo de 2000, sustentado en un foro de discusin con referencias al cine y a la documentacin cinematogrfica. O a las realizaciones (va internet) tambin mencionadas, por parte de Centro de Entrenamiento de Televisin Educativa (CETE) de la Direccin General de Televisin Educativa (DGTVE) de Mxico, en colaboracin con la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) y la Universidad Complutense de Madrid. Y las temticas desarrolladas a distancia (va satlite, audioconferencias, videoconferencias, y mediante el uso asimismo de la infopista) en el marco del I Teleseminario de documentacin multime dia para la televisin educativa en Espaa e Iberoamrica, donse se aludi, como decamos, a las nuevas metodologas de tratamiento documental y de conservacin aplicadas a los archivos flmicos y al patrimonio cinematogrfico espaol. Sitios web mencionados y recomendados (45) http://www.rediris.es/list/info/cinedoc.html (CineDoc: documentacin y nuevas tecnologas en el cine espaol) (46) http://listserv.rediris.es/archives/cinedoc.html (CineDoc: archivos) (47) http://www.rediris.es/list/tema/tematic.es.html (Red Iris: listas de distribucin) (48)http://www.cindoc.csic.es/webpublic/revista.htm (Ver listas de distribucin espaolas) (49) http://www.catalog.com/vivian/ (Listas de distribucin en el mundo) Portales y chats El desar rollo progresivo de la idea de portal ha ido evolucionando, como puerta de acceso a la informacin. A finales de 1996 buscadores como Yahoo o Altavista ampliaron sus servicios, pues los internautas usaban sus pginas como punto

de partida para acceder a otras pginas web. Idearon aadir adems otros servicios, como correo electrnico, noticias, secciones de entretenimiento, foros y chats. A esto se le denomin portal. Desde el ao indicado hasta el primer trimestre de 2000 los portales se han prodigado todava ms,incluso en exceso, hasta el punto de que contamos incluso con varias decenas de portales exclusivamente en castellano. El problema es cul elegir. Porque no es lo mismo que la informacin est bien redactada a que est copiada literalmente de la generada, por ejemplo, por las agencias de noticias. De ah que se tienda a la especializacin de contenidos. El aumento de los portales ha provocado la necesidad de clasificarlos, de forma que en estos momentos existen portales generalistas, es decir, ofrecen un poco de todo para todo el mundo (Inicia, Terra, Navegalia, Alehop, etc.) y portales temticos, esto es, dedicados a un tipo concreto de pblico (para jvenes, como guay.es o loquesea.es; para mujeres, como nosotras.com), un sector especializado de contenidos (culturales, musicales, econmicas, de noticias, etc.). Y eso est ocurriendo tambin con el cine: cada vez hay ms sitios web que proporcionan informacin cinematogrfica. La mayora de ellos facilitan datos generales sobre cine, y paulatinamente se estn incorporando informaciones ms especializadas. Pero todava se echa de menos la existencia de un portal que rena, que aglutine y canalice tambin investigaciones aplicadas al cine, por ejemplo, y otros contenidos que supongan un estudio ms pormenorizado de temticas cinematogrficas, y de mbito universitario (vase al respecto epgrafe 5). Precisamente hacia esta tendencia se orienta la idea de servicio de documentacin en lnea que tiene CineDocNet (ver epgrafe 5) y todava ms el establecimiento de una Comunidad virtual de usuarios de documentacin cinematogrfica (CVUs) (ver epgrafe 6) que englobe todo tipo de profesionales: docentes, investigadores, cineastas, tcnicos, crticos, estudiantes, etc. En ambos entornos de la red deber cuidarse la idea de archivo (la posibilidad de bsquedas retrospectivas) y la de personalizacin de informaciones (a la carta), de acuerdo con las necesidades del

71
faximil edicions digitals, 2002

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

usuario. As como el establecimiento permanente de foros de discusin y chats supondr sin duda su evolucin hacia la comunicacin multimedia en tiempo real. Eso s, cuando la red sea gil y no haya problemas con el ancho de banda, aunque se acaba de anunciar a principios de abril de 2000 que en fecha muy prxima (se dice que durante el mes de mayo) podr bajarse con muchsima velocidad la informacin multimedia (por tanto pelculas, etc.) que circula a travs de Internet va satlite, ms concretamente, a travs del satlite Astra. Lo que permite vaticinar que posiblemente sea la plataforma digital Canal Satlite Digital la primera que lo posibilite. Cuando estamos finalizando la elaboracin de este trabajo nos llegan informaciones en relacin con RTVE (en la lnea de trabajo que propugnamos, que supondr una tendencia generalizada en todos los mbitos profesionales), segn las cuales el ente pblico anuncia el establecimiento prximamente de un portal con correo electrnico gratuito, buscador externo para acceder a toda la red, vdeo y audio en lnea, acceso a fondos documentales, foros, charlas y nuevos servicios como conexin a internet a travs de mviles, pgina personalizadas, noticias a la carta o comunidades virtuales. Sitios web mencionados Portales: (ver cine) (50) http://www.inicia.com (51) http://www.terra.com (52) http://www.navegalia.com (53) http://alehop.com (54) http://www.rtve.es Chats: (55) http://www.claqueta.com (56) http://www.ciudadfutura.com/areachat/cine

5 Servicios de documentacin en lnea: el caso de CineDocNet

Como comentamos en la introduccin de este trabajo, este sitio web sobre Investigacin y Documentacin cinematogrfica en red se encuentra en su primera fase, es decir, servir de gua de consulta o referencia sobre el cine y sus diversos mbitos profesionales, para en una segunda fase constituirse en verdadero servicio de documentacin en lnea, que facilite informacin personalizada, a la carta, y tanto bsqueda retrospectiva como distribucin selectiva de informacin cinematogrfica. Puede entenderse como una prolongacin del ya mencionado foro de discusin CineDoc, puesto que complementa sus contenidos al presentar una informacin ms grfica, incluso multimedia, aprovechando las posibilidades del entorno web. Un antecedente en el mbito de la documentacin informativa lo constituye el servicio de documentacin periodstica en lnea , MyNewsOnline, localizado en Barcelona, que empez denominndose, all por 1994, MyNews y fue el primer sitio web de estas caractersticas en Europa. Las Secciones de CineDocNet (www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/cinedocnet) aparecen estructuradas en los siguientes diez epgrafes: Asociaciones y Federaciones, CongresosJornadas-Simposios, Formacin, Foro, Industria, Investigacin y Tratamiento documental, Pelculas, Profesionales, Publicaciones y bases de datos, Tecnologa documental. Se reproducen a continuacin las lneas temticas sintetizadas que contienen cada una de las secciones mencionadas, entendindose que cada una de esta lneas remite a numerosos sitios web relacionados con los contenidos apuntados. En consecuencia, se remite al lector a la consulta de los mismos a travs de la red, sealndose, asimismo, que CineDocNet se encuentra en permanente actualizacin y abierto a cualquier sugerencia por parte de todos que contribuya a mejorar este website universitario.

72

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

Asociaciones y Federaciones Asociacin de actores Federacin de productores Federaciones internacionales Otras Asociaciones Otras Federaciones Congresos, Jornadas, Seminarios, Cert menes, Festivales, Ferias, Congresos, Jornadas y Seminarios Certmenes y Festivales Espaoles Certmenes y Festivales Extranjeros Ferias y Exposiciones Formacin-Enseanza Bases de datos (cd-rom, cd-i, DVD y red) Bibliografa y fuentes de referencia Centros de formacin pblicos y privados Foros, Portales, Chats, Servicios de Infor macin y Documentacin, Comunidades Virtuales de Usuarios (CVUs) Listas de distribucin Portales Chats Servicios de informacin y documentacin Comunidades virtuales de usuarios Industria Gua de la industria audiovisual Promocin Produccin Distribucin Exhibicin Servicios Investigacin y tratamiento documental Ambitos de investigacin Archivos, bibliotecas, centros de informacin y documentacin, videotecas, museos Bibliografa y fuentes generales Estudios documentales multimedia Filmotecas y archivos flmicos en lnea Restauracin y conservacin Tesis doctorales Tratamiento documental Archivos fotogrficos Pelculas Cartelera Pginas web de pelculas Estrenos

Cortometrajes Fichas tcnico-artsticas Motores de bsqueda Pelculas en lnea Pelculas en DVD Carteles de pelculas Gneros Otros Profesionales Actores y actrices Directores Agencias de contratacin Directores de fotografa Directores artsticos Guionistas Montadores Dobladores Msicos Productores Distribuidores Animacin Metodologa de trabajo del profesional Otros profesionales y tcnicos Publicaciones y bases de datos Obras generales y de referencia Obras en soporte impreso Revistas en lnea Comunicacin Cine en medios de comunicacin Canales temticos sobre cine Webs temticos Otros Webs temticos ms generales Historia del cine Msica para el cine: bandas sonoras Curiosidades Crtica cinematogrfica Coleccionismo Bases de datos (CD-ROM, DVD y Red) Libreras y Editoriales especializadas Legislacin Literatura Gris Sitios web extranjeros: cine mundial Latinoamrica Tecnologa documental Hardware y software. Aplicaciones DVD Produccin y postproduccin digital Edicin digital no lineal Compresin-descompresin

73
faximil edicions digitals, 2002

Mtodos de Informacin Internautas Julio 2000

Captura de vdeo Efectos especiales Infografa Estudios documentales multimedia Sitios web mencionados y recomendados (57) http://www.mynewsonline.com (My News Online: servicio de documentacin periodstica) (58) http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc /cinedocnet (CineDocNet: Investigacin y Documentacin cinematogrfica fuentes de informacin cinematogrfica en Internet) (59) http://www.comunicacion.teleline.es/comunicacin/ponencias/mesa5/yepes.htm (CineDocNet: secciones y contenidos) (60) http://www.doc6.es/IWE (El Profesional de la Informacin, nm.9, p.10-19: Juan V. Rodrguez y Toms Saorn: Modelado de servicios de informacin en web).

Hasta el punto de que podra establecerse una comunidad virtual de usuarios de documentacin informativa, que podra derivar incluso en las correspondientes comunidades virtuales de usuarios de documentacin periodstica, audiovisual y publicitaria y de relaciones pblicas. A su vez, la documentacin audiovisual englobara la documentacin cinematogrfica, televisiva, radiofnica, fotogrfica, etc. El tercer nivel estara representado, obviamente, por una comunidad especfica de usuarios de documentacin cinematogrfica. Mientras tanto, como muesta de comunidades de estas caractersticas, ya existentes, nos parece interesante sugerir la consulta de los contenidos de, por ejemplo (hay ms en el entorno documental), Clo, una comunidad virtual de usuarios especializada en Historia, cuyo precedente se sita en la lista de distribucin denominada Coln, que administra Red Iris. Sitios web mencionados y recomendados

6 Comunidad Virtual de Usuarios de Documentacin Cinematogrfica.

Otra tendencia que se est generalizando es la participacin e integracin en las denominadas Comunidades virtuales de usuarios (CVUs), al igual que los foros de discusin o listas de distribucin, tambin creadas y administradas en nuestro pas por la Red Iris del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). La documentacin cinematogrfica debe estar contemplada en todos sus mbitos profesionales en una adecuada comunidad virtual de usuarios que integre docentes, investigadores, cineastas, tcnicos, crticos, profesionales en general, estudiantes, etc. Existe, en ciernes, una comunidad virtual de usuarios de Documentacin. Pero, desde nuestro punto de vista, es un concepto demasiado amplio que debera parcelar los diferentes mbitos de la documentacin, que presenta cada vez una mayor especializacin, a la que est contribuyendo sin duda la evolucin constante de las nuevas tecnologas y la gestacin de nuevos enfoques y actividades profesionales.

(61) http://clio.rediris.es (CVUs de Historia) (62) http://documentacion.rediris.es (CVUs de Documentacin) (63) http://www.doc6.es/IWE (El Profesional de la Informacin, vol.8, nm.6, junio 1999, p. 14-28. Artculo de Jess Castillo Vidal: Comunidades virtuales: la superacin de las listas de distribucin como foro de reunin y trabajo de profesionales).

7 Propuestas de trabajo conjunto y en colaboracin

Es constante la evolucin que las nuevas tecnologas estn experimentando permanentemente y la tendencia ya consolidada a la integracin de la informtica, las telecomunicaciones, los medios de comunicacin, la industria del ocio y el entretenimiento, en virtud de fusiones, alianzas y creacin de megaempresas. Podra afirmarse que el conocimiento humano est accesible en su totalidad, o cuando menos, con muchas ms posibilidades que anteriormente, tanto en modos de recuperacin del mismo como en instrumentos para llevarla a cabo.

74

Mtodos de Informacin En Portada Julio 2000

La sociedad de la informacin, este nuevo medio de comunicacin por excelencia, que ha conseguido reunir en un soporte nico la imprenta, la fotografa, el cine, la radio, la televisin en unos pocos aos, ha generado otros modos de trabajo y de intercomunicacin individual y grupal. La integracin en equipos de trabajo multidisciplinares, la posibilidad de reunirse y relacionarse virtualmente y la utilizacin conjunta de equipamientos de hardware y software cada vez ms sofisticados, y todo ello con una tendencia ms generalizada a nivel global, anima al autor de estas pginas a hacer propuestas de trabajo conjunto en relacin con el cine espaol y las nuevas tecnologas. Integracin de profesionales, esfuerzos y objetivos comunes, financiacin conjunta de investigaciones, proyectos de investigacin en la misma universidad o entre varias universidades, ms relacin universidad-empresa, gestin del conocimiento cinematogrfico y del patrimonio audiovisual y cinematogrfico espaol .... se trata de una serie de actuaciones que convendra ya plantearse definitivamente y enfrentarse a ellas en funcin de la evolucin que presenta Internet hacia el mbito temtico de la educacin y la investigacin, es decir, Internet 2. Finalmente, en virtud de lo que se acaba de expresar, el autor se permite plantear una serie de cuestiones finales para reflexin de todos aquellos profesionales, de uno u otro mbito, que nos sentimos involucrados en el estudio e investigacin del cine: Cmo plantear en estos momentos la digitalizacin permanente del patrimonio cinematogrfico espaol? Qu criterios seguir en relacin con la digitalizacin retrospectiva de los fondos flmicos? Cmo sugerir la conveniencia de disponer de un archivo cinematogrfico espaol, permanente, en Internet? Cundo y de qu forma van a estar todas las Filmotecas del pas presentes en la red de redes y con posibilidad de intercomunicacin, para consulta y difusin de sus fondos? Cmo y cundo establecer las corrrespondientes intranets audiovisuales y multimedia que permitan una gil y til recuperacin, produccin y difusin de informacin cinematogrfica?

Cmo conseguir apoyos, ayudas y subvenciones para desarrollar proyectos conjuntos y en colaboracin, as como elaborar publicaciones en soportes fundamentalmente electrnicos, con contenidos multimedia, que faciliten la conservacin y difusin del patrimonio cinematogrfico espaol? Qu y cmo hacer para que universidades, filmotecas e instituciones especializadas, trabajen en equipo dosificando esfuerzos, aunndolos, y aportando conocimientos y experiencias de cara a la produccin y difusin de investigaciones en y para la red? Cundo se establecer una verdadera y eficaz Comunidad virtual de usuarios de documentacin cinematogrfica en lnea en el sentido apuntado? Seremos capaces de aprovechar las posibilidades, ya inminentes (se dice que a partir de mayojunio de 2000) que supondr el acceso a Internet va satlite, con lo que se paliar en gran medida la lentitud que caracteriza a a la red de redes respecto a la informacin audiovisual y multimedia? Observacin final : el autor pide disculpas al lector de estas pginas, en el caso de que se haya producido alguna variacin (por cambio en la URL o por su desaparicin) en las direcciones web mencionadas, entre la elaboracin del presente trabajo y su publicacin.

Notas
(1) En estos momentos se encuentra en elaboracin en el mbito del Servicio de Documentacin Multimedia de la Facultad de Ciencias de la Informacion de Madrid una Gua interactiva de fuentes de informacin cinematogrfica en Internet , en soporte cd-rom. (2) Tambin en proceso de preparacin se encuentra la publicacin, en soporte impreso y electrnico, Documentacin audiovisual y multimedia, medios de comunicacin y televisin educativa. Un informe sobre sus contenidos (hay referencias, entre otros aspectos de inters, a nuevas metodologas de conservacin en archivos flmicos) puede consultarse en Cuadernos de Documentacin Multimedia En Lnea, nm.9, 2000) (http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/nu m9/index9.htm)

75
faximil edicions digitals, 2002