Professional Documents
Culture Documents
MTO
30 : ALGER
34 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
L'ETAT AU CHEVET
DE LA POPULATION SINISTRE
Boualem Branki Les secours s'organisent avec la prise en charge des familles sinistres Bordj Badji Mokhtar, dans l'extrme sud du pays aprs les pluies diluviennes de vendredi dernier. Les pouvoirs publics mettent actuellement le paquet pour normaliser la situation dans cette partie de l'Algrie profonde, durement prouve par des pluies diluviennes, le second jour de l'Ad El Fitr. Une attention particulire est ainsi accorde la population locale par les pouvoirs publics et les autorits de la wilaya d'Adrar pour venir en aide aux familles sinistres et normaliser la situation dans cette agglomration. C'est ainsi que les parties concernes par la prise en charge des familles sinistres sont pied d'oeuvre pour effacer les squelles des intempries et la prise en charge rapidement et dans de bonnes conditions des sinistrs de ces intempries qui ont provoqu selon un bilan presque dfinitif la destruction de 40 habitations, alors que 140 autres ont t partiellement affectes. Page 3
Harraoubia : Rception des nouveaux dossiers Aucun agrment n'a t dlivr en septembre
Page 3 Page 3
LOGEMENTS
AADL
sion
SCIENCE et VIE
HIGH-TECH
LES PHOBIES
s Complexe s ou simple ? malaises
Pages 12-13
FOOTBALL
QUIPE NATIONALE Confrence de presse aujourdhui
JUSTICE
BORDJ EL KIFFAN
fchent
20 ans
de prison pour assassinat
Page 8
?
P. 24
Page 14
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
Le Forum de la Sret nationale abritera ce matin 9h lEcole suprieure de police AliTounsi, une confrence sur le bilan des activits en registres par la Direction gnrale de la Sret nationale concernant la scurit publique et la police judiciaire durant le mois de Ramadhan.
MTO
30 Alger
Rgions Nord :
Temps gnralement ensoleill en cours de journe avec localement formation de quelques cellules orageuses isoles vers l'intrieur et les Aurs. Les vents seront faibles localement modrs (20/40 km/h) sur le littoral Centre. La mer sera peu agite.
No comment
PROU Un sisme de magnitude 6,2 frappe l'ouest de Paita
Un sisme de magnitude 6,2 sur l'chelle ouverte de Richter a secou une localit 94 km l'ouest de Paita, au Prou, lundi 09h49 GMT, a annonc l'Institut gophysique amricain (USGS). Le centre du tremblement de terre, situ une profondeur de 16,68 km, a t initialement localis 5,4093 degrs de latitude sud et 81,9087 degrs de longitude ouest.
CAMPAGNE
capitale 2015 Meilleurs de la Culture rsultats arabe: un forum en enregistrs prparation depuis 13 ans Un forum regroupant des com(DGF) ptences locales et expatries, pour
Sortie
France dun film sur Mouloud Aounit, fervent dfenseur des droits humains
la manifestation Constantine caLa campagne anti-incendie de cette pitale 2015 de la culture arabe, sera prochainement cr par la anne enregistre jusqu' prsent les meilwilaya de Constantine, a dclar leurs rsultats des treize dernires annes, dimanche soir le wali Noureddine grce notamment aux conditions climatiques des plus favorables, a indiqu hier Bedoui. Sexprimant au cours dune un responsable la Direction gnrale des rception donne forts (DGF). Du 1er juin au 6 aot , le bilan de la cam loccasion de lAd, le chef de lexcutif local a indiqu que le pagne anti-incendie indique que 4.723 hecforum sera un espace de ren- tares (ha) ont t dvasts par le feu dans 608 incendies, a prcis l'APS le directeur contre et dchange permettant de la protection de la faune et de la flore la aux participants denrichir le DGF, Ammar Boumezber. programme de cette imporCe bilan est le meilleurs des treize dernires tante manifestation, pour metannes, a relev le mme responsable, raptre en valeur lantique Cirta et pelant qu'en 2012, le feu avait parcouru 11.146 son patrimoine. Assurant que ha alors que le pic avait t atteint la mme la manifestation Constantine priode de 2007 avec 44.000 ha ravags par les capitale 2015 de la culture feux. Globalement, la campagne anti-incendie arabe est un vnement made 2013 donne jusqu'ici de bons rsultats. On esjeur non seulement pour la pre que cela continuera jusqu' la fin de la camcapitale de lEst algrien mais pagne, soit le 31 octobre prochain, s'est rjoui M. galement pour toute la rBoumezber. gion, le wali a lanc un appel Les donnes de la DGF montrent que sur les toutes les disciplines culturelles et artistiques pour par4.723 ha parcourus par le feu durant les deux rainer la manifestation de la ville et taler le savoirderniers mois, 44% se situent Sada (1.157 ha) et faire et le savoir-vivre dune cit bimillnaire, terre des An Defla (916,2 ha). civilisations.
Un film sur feu Mouloud Aounit, un Algrien fervent dfenseur des droits humains devenu prsident dune des principales organisations franaises des droits de lhomme, sortira en octobre prochain, a-t-on appris auprs du coralisateur, Jean-Michel Riera. Dune dure de 90 minutes, le film Mouloud Aounit, une marche pour lgalit retrace le parcours militant de cet enfant de lAlgrie, devenu figure de proue du Mouvement contre le racisme et pour lamiti entre les peuples (MRAP) dont il ft, des annes durant, le prsident. Dans ce documentaire, Jean-Michel Riera et Vincent Geisser, sociologue et politologue, reviennent sur litinraire de celui quon surnomme lHomme aux mille combats, en racontant son vcu personnel et son acharnement dans la lutte contre le racisme en France.
ACTULIT
DK NEWS 3
Etat au chevet
Boualem Branki Les pouvoirs publics mettent actuellement le paquet pour normaliser la situation dans cette partie de l'Algrie profonde, durement prouve par des pluies diluviennes, le second jour de l'Ad El Fitr. Une attention particulire est ainsi accorde la population locale par les pouvoirs publics et les autorits de la wilaya d'Adrar pour venir en aide aux familles sinistres et normaliser la situation dans cette agglomration. C'est ainsi que les parties concernes par la prise en charge des familles sinistres sont pied d'oeuvre pour effacer les squelles des intempries et la prise en charge rapidement et dans de bonnes conditions des sinistrs de ces intempries qui ont provoqu selon un bilan presque dfinitif la destruction de 40 habitations, alors que 140 autres ont t partiellement affectes. Par contre, la commune voisine de Timiaouine a t pargne par les dgats, selon le secrtaire
avoir reu les soins ncessaires. Pour autant, les autorits locales restent mobilises pour aporter aide et assistance aux populations durement affectes par ces intempries, assez rares dans la rgion mais qui souvent lorsqu'elles surviennent font d'normes dgts. Par ailleurs, les autorits de la wilaya ont procd la prise en charge des sinistrs par des dotations en tentes, literies, couvertures et en denres alimentaires. Sur la base d'un premier recensement, cent (100) aides rurales ont t mises directement la disposition du prsident de l'Assemble populaire communale (APC) de Bordj Badji Mokhtar pour les attribuer aux familles sinistres. Ces aides sont susceptibles d'tre revues la hausse, en fonction de l'volution du recensement des habitations rurales endommages. D'autre art, la vie reprend son cours dans cette commune, mme si les squelles de ces intempries resteront longtemps. Pour autant, les pouvoirs publics dploient d'importants efforts pour soutenir les gens de Bordj Badji Mokhtar et leur apporter aide, assistance et rconfort.
LOGEMENTS AADL:
4 DK NEWS
PORT D'ALGER :
ACTUALIT
SELON M. BENMERADI
Le port d'Alger aura prochainement une base logistique Rouiba pour le stockage de marchandises, ce qui contribuera au dveloppement de l'activit de transport bout en bout jusqu' destination du client, a indiqu M. Abdelaziz Guerrah, PDG du premier port du pays. Nous sommes en train de crer une nouvelle filiale avec la Socit de transport intermodal de marchandises (STIM) pour raliser une base logistique de neuf hectares partiellement couverte Rouiba et absorber une partie du trafic transit par le port d'Alger, a prcis dans une dclaration l'APS, M.Abdelaziz Guerrah. Baptise Algerian intermodal logistic du centre (AILC), la nouvelle entreprise sera dtenue 64% par l'entreprise portuaire d'Alger (EPAL) et 36% par la STIM, filiale de la Socit nationale des transports ferroviaires (SNTF), a-t-il prcis. L'entreprise se chargera du stockage temporaire de marchandises, tout en dveloppant l'activit du transport dit bout en bout, assurant le transport du port jusqu'a destination du client, en utilisant les rseaux ferroviaire et routier, a expliqu M.Guerrah. Les statuts de l'AILC sont prts, le dossier de demande d'obtention du registre de commerce a t dpos, alors que nous sommes en phase de finalisation des tapes exiges par la lgislation en vigueur pour la cration de cette filiale, a-t-il ajout. Vers le dveloppement de nouvelles prestations Sur les retombes de ce projet, M.Guerrah a soulign qu'avec la prise en charge d'une partie de ce trafic, assur actuellement par des oprateurs privs, l'EPAL va rcuprer une nouvelle part de march et dvelopper de nouvelles prestations. Ainsi, si un client de Tamanrasset dpose son dossier l'AILC, cette dernire s'occupera de toutes les formalits notamment de ddouanement, de transit, d'entreposage au niveau de cette base logistique et de transport des marchandises , a-t-il dit. Aprs la mise en exploitation de cette aire de dpt temporaire, il est prvu la ralisation Reghaia d'un parc feu d'une superficie de sept hectares destin au stockage de produits dangereux. Actuellement, le port de la capitale souffre d'un vritable dficit d'infrastructures pour la rception de conteneurs de ces produits, indique M. Guerrah. Par ailleurs, les travaux de dmolition de toutes les constructions obsoltes sont en cours pour la rcupration de nouveaux espaces pour l'entreposage et le traitement des conteneurs, selon M.Guerrah. En plus de ces actions, l'EPAL est en train d'effectuer une opration de mise niveau de ses directions sur le plan management et de la certification ISO 9001 version 2008. Le premier responsable du port d'Alger a indiqu galement qu'il est prvu l'acquisition de nouveaux moyens de traitement des navires, notamment un remorqueur de 45 tonnes, 4 chariots lvateurs fourches de 32 tonnes, et de diffrents autres tonnage, deux grues ainsi que des vedettes et quatre canots d'amarrage.
Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Mohamed Benmeradi a soulign hier que 98% des assiettes foncires existant dans les zones d'expansion touristique (ZET) ne sont pas exploits.
touristique. Le ministre a rappel que prs de 746 projets approuvs d'une capacit d'accueil de 86.447 lits ont t enregistrs jusqu' la fin du premier semestre 2013. Ces projets devraient gnrer 40.000 postes de travail. Le cot global de ces projets est estim 205 milliards DA. La commission d'approbation des projets et des plans touristiques a reu durant le premier semestre de l'anne en cours 139 demandes dont 106 ont t approuves, 31 ajournes et 2 rejetes. Le premier responsable du secteur a voqu les principaux problmes qui entravent le dveloppent du secteur touristique en Algrie, citant notamment les agences de voyages qui encouragent l'exportation de touristes algriens vers l'tranger au dtriment de la promotion du tourisme local. S'agissant du contrle du secteur des tablissements hteliers, le ministre du tourisme a soulign que ses services procdent des oprations de contrle continues afin d'adapter l'activit touristique la lgislation en vigueur.
SIDI FREDJ
TIZI-OUZOU
DJELFA
448
Quatre cent quarante-huit (448) panneaux solaires seront distribus, prochainement, des habitants de villages de la wilaya de Djelfa, dans le cadre de lamlioration de leurs conditions de vie, a-t-on appris hier auprs de la conservation des forts. L'opration, finance sur le Fonds du dveloppement rural et le Fonds de lutte contre la dsertification, intervient en excution du programme de Renouveau rural et a t confie pour sa concrtisation lEntreprise rgionale du gnie rural (Atlas de
Djelfa), a-t-on prcis de mme source. Une opration similaire avait donn lieu, lanne dernire, lattribution de 194 panneaux solaires au profit de bnficiaires des communes rurales de Sed Rahal, Salmana, Had Sahari, Charef, Oum El Adham, Guettara et Deldoul. Ces quipements nergtiques sont destins pour les zones parses dpourvues de rseaux de distribution dlectricit, afin de contribuer la fixation de leurs habitants sur les
lieux. La liste des bnficiaires de ces panneaux solaires est labore avec le concours des collectivits locales, par le biais de cellules danimation rurale. Les efforts dploys par les pouvoirs publics durant ces dernires annes en matire du dveloppement rural dans cette vaste rgion steppique, rpute pour ses parcours et sa vocation pastorale, ont contribu grandement la sdentarisationdes populations locales, a soulign la conservation des forts. APS
ACTUALIT
BJAA
DK NEWS 5
AFFAIRE SONATRACH 2
Les clameurs
La justice algrienne est sereine. elle vient de le prouver une nouvelle fois dans l'aaire dite Sonatarch 2, dans laquelle l'ex ministre de l'Energie et des Mines Chakib Khellil est impliqu.
C"est ce que vient de confirmer hier lundi le procureur prs la cour d'Alger en annonant qu'un mandat d'arrt international a t lanc contre Chakib Khellil par la justice algrienne dans le cadre de l'affaire trs mdiatise en Algrie et en Italie de pots de vins dite ''Sonatrach2''. En plus de M. Chakib Khellil, la justice algrienne a galement lanc des mandats d'arrts internationaux contre huit personnes dans cette affaire dont sa femme, ses deux fils et Farid Bedjaoui, selon le procureur prs la cour d'Alger, M. Belkacem Zeghmati. M. Zeghmati a annonc au cours d'une confrence de presse que le juge d'instruction en charge de cette affaire a dj lanc des mandats d'arrt internationaux l'encontre de neuf individus, dont l'ex-ministre Chakib Khelil, sa femme, ses deux fils et Farid Bedjaoui. Les mandats d'arrt lancs l'encontre des neuf accuss ont pris effet depuis deux semaines, a prcis M. Zeghmati. M. Chalib Khellil a assur galement la prsidence du groupe ptrolier algrien Sonatrach, alors que le nomm Farid Bedjaoui est prsent par la presse algrienne et italienne comme ayant servi d'intermdiaire d ans le versement de commissions pour l'obtention de contrats ptroliers en Algrie au profit du groupe italien Saipem. En Italie, la justice locale a dj envoy un mandat d'arrt international contre Farid Bedjaoui, poursuivi dans la mme affaire, qui concerne dans la pninsule italienne le groupe Saipem, accus d'avoir vers des pots de vin entre 2007 et 2009 pour l'obtention de sept contrats en Algrie d'une valeur globale de 8 milliards d'euros, selon la presse italienne. Les montants des pots de vin sont estims, selon la procdure judiciaire italienne 197 millions de dollars, et verss en commissions la Pearl Parteners Limited, domicilie Hong Kong et proprit de Farid Bedjaoui, selon
les comptes rendus de la presse italienne. L'annonce du mandat d'arrt international contre M. Chakib Khellil intervient en fait dans le cadre d'une minutieuse procdure judiciaire pour dmler l'cheveau d'informations faisant tat de versements de pots de vin dans le cadre de contrats gaziers et ptroliers en Algrie, juste aprs l'instruction d'un autre dossier, celui de l'affaire dite de ''Sonatrach1'' dans laquelle l'ex-PDG du groupe Mohamed Meziane et des vice-prsidents de Sonatrach sont impliqus. Dans son message l'occasion de la clbration du double anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures et de la fte des travailleurs, le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, avait affirm qu'il n'allait pas "passer sous silence" les scandales rcemment relevs par la presse et qui touchent la gestion de Sonatrach. "Ces informations soulvent notre rvolte et rprobation, mais je fais confiance la justice de notre pays pour tirer au clair l'cheveau de ces informations, pour situer les responsabilits et appliquer avec rigueur et fermet les sanctions prvues par notre lgislation", a-t-il dit. Quelque jours auparavant, le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi avait notamment dclar propos de cette affaire ''Sonatrach 2'' que les mesures ncessaires seront prises ''une fois le travail de la justice termin et
que cette affaire soit confirme''. C'tait la premire fois que M. Yousfi abordait ce dossier. "Des instructions trs fermes ont t donnes (par les autorits) aux entreprises pour dfendre leurs intrts et pour poursuivre toute personne susceptible d'avoir agi contrairement aux intrts de nos entreprises", a affirm M. Yousfi qui tait l'invit du quotidien Ech-Chab. "La justice est en train d'enquter (sur l'affaire). (...) Nous prendrons les mesures ncessaires lorsque la justice aura termin son travail et que ces affaires soient confirmes et avres", a ajout le ministre. "Nous combattrons la corruption avec la plus grande dtermination. Nous serons inflexibles dans ce domaine-l", a-t-il soulign. Le procureur gnral prs la cour d'Alger, M. Belkacem Zeghmati, avait annonc au milieu du mois de fvrier dernier qu'une information judiciaire dans le cadre de l'affaire dite ''Sonatrach 2'' avait dj t ouverte. Les faits rvls par certains mdias nationaux et trangers sont "en relation avec l'information judiciaire dj ouverte auprs du ple pnal spcialis de Sidi M'hamed (Alger) dans le cadre de l'affaire dite Sonatrach 2", avait alors prcis un communiqu sign par le procureur gnral. Cette prcision intervenait suite aux informations publies par des titres faisant tat de "l'implication de personnalits algriennes dans des faits caractre pnal et plus prcisment de corruption lors de l'exercice de leurs fonctions au sein des institutions de l'Etat", rappelle t-on. Par ailleurs, en Italie, l'affaire est un vritable scandale politico-financier, puisque Saipem est considre comme l'une des grande firmes ptrolires italiennes. Un affaire en fait bien traite par la justice algrienne, qui, sans se prcipiter, traite avec discernement tous les lments de cette seconde affaire de pots de vin et de dtournement de deniers publics, aprs celle dite de Sonatrach 1, dans laquelle des ex-dirigeants du groupe ptolier algrien sont en prison, et d'autres complices en ''cavale''. En tout les cas, l'annonce de la poursuite de cette affaire et du mandat d'arrt international contre Chakib Khelil met fin une strile polmique sur l'indpendance de la justice algrienne et sa marge de manoeuvre dans les grandes affaires de corruption.
MSILA
TIZI-OUZOU
6 DK NEWS
CHRONIQUE : DES ROUTES
& DES VIES
SOCIT
BORDJ EL KIFFAN
bascul Ali, fou de rage, sempare dun couteau et frappe son acolyte. Un coup qui sera fatal la victime, ge de 40 ans. En effet, Kamel dcde la suite dune hmorragie. -Accus, reconnaissez-vous les faits qui vous sont reprochs ? -Oui, monsieur le prsident, mais je navais pas lintention de tuer cet homme ! Pourtant Ali sera jug pour homicide volontaire, bien que lavocat de la dfense
insiste sur le fait que son client navait pas lintention de donner la mort la victime. Il voulait seulement lui donner une leon. Mon client doit bnficier de circonstances attnuantes , dira t-il lors de sa plaidoirie. La cour fera fi de sa demande puisque, au terme des dlibrations, laccus est condamn 20 ans de rclusion criminelle pour homicide volontaire sur la personne de Kamel.
ACCIDENT DE LA CIRCULATION
TADMAIT
SOCIT
DK NEWS 7
FEUX DE FORTS
MSILA 10 blesss dans une rixe entre deux Archs Ouled Madhi
Mouad B.
Dix personnes sont blesses, dans la nuit du samedi dimanche, lors d'une rixe qui a clat entre les membres de deux villages, dans la commune dOuled Madhi, wilaya MSila. Selon des tmoignages, la bagarre s'est dclare suite un dsaccord entre deux jeunes. Les vnements ont rapidement dgnr et aussitt, deux troupes de protagonistes se sont forms, arms de matraques et autres barres de fer. L'intervention des lments de la Gendarmerie nationale a permis d'en limiter les dgts qui, selon nos sources, auraient pu tre plus graves. Les blesss, gs entre 20 et 63 ans, ont t transports l'hpital Zahraoui de MSila.
TRAFIC DE STUPFIANTS
BLIDA
TAMANRASSET
Un enfant meurt
emport par les eaux en crue dOued Iheghi
Un enfant g dune dizaine dannes est mort emport par les eaux en crue dOued-Iheghi qui traverse la route nationale N 1 50 km de Tamanrasset, a-t-on appris dimanche auprs des services de la Protection civile. La victime a t emporte par les eaux de pluies en furie qui se sont abattues samedi sur les monts de lAhaggar, alors quelle tait descendue de voiture prter main forte son pre pour librer leur vhicule embourb au milieu du lit de loued, ont indiqu des tmoins oculaires, prcisant que le pre a russi sagripper un tronc darbre, avant que des citoyens ne viennent le secourir. Lenfant na pas eu cette chance et a t retrouv, dimanche matin, sans vie cinq kilomtres plus loin, par les lments de la Protection civile dploys sur les lieux. Comme chaque anne en cette priode de lanne marque dans cette rgion par une forte activit pluvieuse et orageuse, les services de la Protection civile ont dclench le plan durgence pour suivre la situation et intervenir le cas chant.
EL TARF
DK NEWS
SOCIT
CHINE
PHILIPPINES
Le typhon Utor
arrive sur les ctes : 23 disparus
Le typhon Utor a atteint lundi matin les ctes des Philippines o 23 personnes taient portes disparues, ont indiqu les autorits. Les disparus sont tous des pcheurs partis en mer ce week-end au large de la cte est de l'le principale, Luzon, balaye par le typhon, a indiqu le chef de l'agence des catastrophes naturelles. Utor, accompagn de pluies torrentielles et de vents atteignant les 200 km l'heure, a touch terre vers 03h00 du matin lundi (19h00 GMT dimanche). En dbut de matine, il se trouvait au-dessus de la province de Nueva Vizcaya (nord) et devrait se dplacer vers la mer de Chine mridionale en cours de journe. De fortes pluies se sont abattues sur la capitale, Manille, 250 km vers le sud, mais aucune inondation n'tait dplorer. La plupart des coles de la ville taient toutefois fermes lundi. Les Philippines se trouvent sur la trajectoire des typhons et en affrontent une vingtaine chaque anne. Certains font des centaines de morts. En dcembre dernier, le typhon Bopha avait caus la mort de quelque 2 000 personnes, dans des inondations et glissements de terrain sur l'le de Mindanao (sud), une partie de l'archipel qui se trouve d'habitude hors de la trajectoire de ces violentes temptes.
INDONSIE
Saisie d'une
importante quantit de drogue, six personnes arrtes
Environ 200 kilos de drogue sous forme de mthamphtamine ont t saisis et six personnes ont t arrtes dimanche par la police philippine dans une ancienne base navale amricaine au nord de Manille, a indiqu un porte-parole de la police. Les six personnes ont t interpelles alors qu'elles taient en train de charger, dans le port de Subic, des sacs de voyages et des botes contenant environ 200 kilos de mthamphtamine hydrochloride, une drogue de synthse psycho-stimulante, a dclar l'inspecteur en chef, Roque Merdegia. La valeur de la drogue saisie a t estime 34 millions d'euros, selon M. Merdegia, qui a ajout que le raid de la police est le rsultat de cinq mois d'oprations d'infiltration.
INONDATIONS EN CHINE
SOUDAN-INONDATIONS
ESPAGNE
34 migrants
secourus en mer
Les services espagnols de sauvetage ont secouru samedi 34 immigrants illgaux qui tentaient d'atteindre la cte sud de l'Espagne bord de quatre embarcations de fortune. Voyageant sur trois bateaux pneumatiques, vingt-quatre migrants d'Afrique subsaharienne ont t rcuprs dans les eaux du dtroit de Gibraltar, selon les sauveteurs en mer. Une quatrime embarcation transportant dix autres migrants, dont une femme, a t intercepte. Les 34 migrants ont t transfrs au port de Tarifa, en Andalousie, o ils ont t pris en charge par des employs de la CroixRouge. De nombreux migrants illgaux d'Afrique subsaharienne tentent presque quotidiennement de gagner l'Espagne notamment par voie maritime, travers le dtroit de Gibraltar. En 2012, 3.804 immigrants clandestins ont gagn les ctes espagnoles par la mer, soit 30% de moins qu'en 2011, selon le ministre de l'Intrieur espagnol.
CHILI
Une secousse tellurique de 4,9 degrs secoue le Nord du pays
Une secousse tellurique de magnitude de 4,9 degrs sur l'chelle de Richter a t enregistre, dimanche Antofagasta, au nord du Chili, indique l'Institut sismologique de l'Universit du Chili. La secousse, dont l'picentre a t localis 58 kilomtres au sud de Calama et 1500 km de Santiago, prcise la mme source. Ce mouvement tellurique a t prcd d'une autre secousse de 3,4 degrs sur l'chelle de Richter, qui s'est produite vers 4h55 dans la mme rgion. Selon l'Office national des urgences du Chili (Onemi), les deux secousses n'ont pas fait de victimes ni de dgts matriels.
AUDE-FRANCE
CONOMIE
DK NEWS 9
TRANSPORT MARITIME
reculent
de produits ptroliers se sont effondrs leur plus bas en un mois, aprs avoir atteint la semaine prcdente leur plus haut depuis fin avril. Le Baltic Clean Tanker Index (BCTI), moyenne des prix pratiqus sur six routes de produits ptroliers raffins (essence, gaz liqufi, fioul de chauffage, etc.), a termin 576 points, son minimum en un mois, contre 618 points sept jours auparavant.
AFRIQUE - COMMERCE
FRANCE - BRSIL
Technip
remporte 8 contrats auprs de Petrobras (Brsil) pour 1,35 milliard d'euros
La socit franaise d'ingnierie ptrolire Technip a annonc hier avoir remport huit contrats auprs du groupe ptrolier brsilien Petrobras, pour une valeur totale de 1,35 milliard d'euros. Ces contrats ont t attribus la coentreprise forme par Technip et l'armateur norvgien DOF, ont prcis les deux socits dans un communiqu commun. La valeur totale pour Technip est d'environ 1,35 milliard d'euros, indique le texte. Les contrats portent sur la construction de quatre nouveaux navires de pose de conduites sous-marines et sur leur exploitation dans les eaux brsiliennes pour installer des conduites flexibles, ont ajout les deux socits. Technip sera responsable de la pose des conduites flexibles et DOF sera en charge des oprations en mer, tandis que la conception et la construction des quatre navires ont t confies Vard, groupe norvgien de construction navale cot Singapour et dtenu en majorit par l'italien Fincantieri. Deux des bateaux, d'une capacit de tension de pose de 300 tonnes, seront fabriqus au Brsil. Les deux autre auront une capacit de tension de 650 tonnes, soit la plus importante capacit de tension de pose de flexibles au monde, ce qui permettra l'installation de conduites flexibles de large diamtre dans des eaux ultra profondes au large du Brsil. La livraison des navires est prvue pour 2016-2017 et les contrats auront une dure de huit ans compter du dbut des oprations. Ils pourront tre renouvels pour une priode additionnelle de huit ans, ont ajout Technip et DOF. APS
NERGIE
Les cours du ptrole s'affichaient en baisse hier matin en Asie, en raison de prises de bnfices aprs le rebond des prix en fin de semaine dernire caus par des indicateurs chinois encourageants. Le baril de Light sweet crude (WTI) pour livraison en septembre perdait 7 cents 105,90 dollars US, tandis que le Brent de la mer du Nord mme chance reculait de 25 cents 107,97 USD. On assiste quelques prises de bnfices aprs
10 DK NEWS L'euro
CONOMIE Le ministre
baisse
face au dollar sur les marchs europens
Le ministre belge des Aaires trangres, Didier Reynders, a entam hier une visite de travail de trois jours en Rpublique dmocratique du Congo (RDC), o il assurera entre autres le suivi de l'application de l'accord-cadre sur la pacication de l'Est congolais, a indiqu l'ambassade de Belgique.
Nous devons tout faire pour que l'accord d'Addis-Abeba soit appliqu, afin d'arriver une situation d'apaisement. Je suis content de voir qu'on entame en RDC les concertations nationales pour mettre fin la crise. Je vais galement beaucoup m'intresser au dveloppement conomique, a dclar son arrive dimanche soir Didier Reynders la Radio Tlvision nationale congolaise (RTNC). Au cours de sa visite, le chef de la diplomatie belge s'entretiendra avec son homologue, Raymond Tshibanda, avec lequel il doit notamment voquer l'application de l'accord-cadre d'Addis-Abeba du 24 fvrier 2012. Selon cet accord, parrain par l'ONU, les 11 pays africains signataires s'engagent ne soutenir aucun groupe arm dans l'est de la RDC, en proie une instabilit chronique depuis deux dcennies. L'accord-cadre - qui demande Kinshasa des rformes politiques et scuritaires - devrait galement tre au programme des discussions prvues demain entre le chef de la diplomatie belge et le Premier ministre congolais, Augustin Matata Ponyo, a-t-on indiqu. Une entrevue est par ailleurs prvue aujourdhui avec le nouveau chef de la Mission de l'ONU pour la stabilisation de la RDC (Monusco), l'Allemand Martin Kobler. Demain matin, le ministre belge doit rencontrer le prsident de la nouvelle Commission lectorale nationale indpendante (Cni), l'abb Apollinaire Malu-Malu. Durant son sjour, Didier Reynders, va aussi discuter avec des acteurs conomiques belges et congolais afin de jauger le climat des affaires, a-t-on fait savoir.
L'euro s'changeait en baisse face au dollar hier dans un march sans grand volume d'changes, dans l'attente de la publication cette semaine d'indicateurs conomiques aux Etats-Unis. La devise europenne valait 1,3306 dollar en milieu de matine, contre 1,3336 dollar vendredi soir. Elle montait face la devise nippone, 128,62 yens contre 128,35 yens vendredi. Le dollar progressait galement face au yen, 96,66 yens contre 96,18 yens vendredi. Aprs plusieurs sances de baisse pour le billet vert, les investisseurs profitaient de l'opportunit de faire des achats bon compte, poussant le dollar la hausse, notaient les analystes. Mais sur les marchs, aucun mouvement dramatique n'est attendre puisque la dynamique manque, la majorit des courtiers tant en vacances, indiquait une analyste chez Gekko Markets. Les cambistes commenaient galement se positionner en prvision d'une semaine riche en indicateurs conomiques aux Etats-Unis. Les marchs scrutent en effet la moindre statistique conomique amricaine, esprant y trouver un indice sur le futur de la politique montaire ultra-accommodante de la Rserve fdrale amricaine (FED). Si la reprise de l'conomie amricaine continue se consolider, la FED pourrait rduire ses injections mensuelles de liquidits, hauteur de 85 milliards de dollars, ds septembre. Toute perspective de rduction anticipe des injections de liquidits de la FED a tendance soutenir le dollar puisque ces mesures en diluent la valeur. De son ct, la livre britannique montait face l'euro, 85,94 pence pour un euro, et baissait face au billet vert, 1,5481 dollar pour une livre. La devise helvtique baissait face l'euro, 1,2316 franc suisse pour un euro, comme face au dollar, 0,9257 franc pour un dollar. L'or valait 1.326,65 dollars l'once, contre 1.309 dollars vendredi soir.
Le
ptrole
Les prix du ptrole divergeaient hier en cours d'changes europens, le WTI tant soutenu par l'optimisme des investisseurs sur l'conomie amricaine tandis que le Brent tait pnalis par une hausse du dollar. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en septembre valait 108,02 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 20 cents par rapport la clture de vendredi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de Light sweet crude (WTI) pour la mme chance gagnait 10 cents 106,07 dollars. La rfrence amricaine tait soutenue hier par la bonne disposition des
investisseurs l'gard des Etats-Unis, au dbut d'une semaine riche en statistiques sur la premire conomie mondiale. Premier consommateur d'or noir au monde, les Etats-Unis absorbent un cinquime de la production mondiale de ptrole. A l'inverse, le Brent reculait hier en cours d'changes europens, affect par la hausse du dollar. Le dollar rebondissait en effet hier, les investisseurs ralisant quelques achats bon compte aprs plusieurs sances de baisse. Or, l'apprciation de la monnaie amricaine rend les achats d'actifs libells en dollar plus coteux pour les inves-
tisseurs munis d'autres devises. Le Brent tait galement pnalis par quelques prises de bnfices, ayant cltur en hausse vendredi aprs plusieurs sances de baisse. Les cours du brut avaient t dops vendredi par de bonnes donnes conomiques en provenance de Chine, le deuxime consommateur mondial d'or noir. La production industrielle chinoise a ainsi progress de 9,7% en juillet sur un an, sa plus forte hausse en cinq mois, tandis que les ventes au dtail ont augment de 13,2% sur un an en juillet, selon les chiffres officiels dvoils vendredi. APS
CONOMIE
DK NEWS
11
CROISSANCE
CHANGES
Recul de 4,6%
du PIB de la Grce en glissement annuel
Le Produit intrieur brut (PIB) de la Grce a recul de 4,6% au deuxime trimestre 2013 par rapport la mme priode de l'anne dernire, contre 5,6% au premier trimestre 2013, a annonc lundi l'Autorit des services statistiques grecques (Elstat), publiant la premire estimation pour cette priode.
Cette estimation provisoire montre une poursuite mais aussi un ralentissement de la rcession qui frappe depuis six ans le pays, plong dans la crise de la dette. Aprs une contraction du PIB de 6,4% en 2012, le gouvernement grec table sur un recul de 4,3% du PIB en 2013 alors que la reprise est prvue pour fin 2014 avec une croissance d'au moins de 0,2%, selon les prvisions du budget de l'Etat. Le budget du gouvernement central, qui ne comprend pas le service de la dette et les dpenses des localits locales et des caisses de retraites, a atteint un excdent primaire de 2,6 milliards d'euros, entre janvier et juillet 2013, a indiqu lundi le ministre adjoint aux Finances Christos Stakouras. La Grce espre raliser un excdent primaire en 2013 ce qui va lui permettre de commencer la procdure pour allger sa dette publique, rappelle le communiqu ministriel. La Grce est soumise une forte austrit depuis 2010 aprs l'explosion de la crise de la dette et son recours au mcanisme de sauvetage UE-FMI pour bnficier des prts internationaux et viter la faillite. Les cranciers du pays ont rcemment salu des progrs raliss par l'conomie grecque et ont poursuivi le versements des prts au pays.
La
Russie
l'institut fdral Rosstat. Le gouvernement attendait au contraire une acclration 1,9% et a dj indiqu qu'il pourrait revoir la baisse sa prvision pour l'anne, actuellement 2,4%, aprs 3,4% en 2012 et 4,3% en 2011. Il s'agit de la plus faible croissance enregistre par la Russie depuis la rcession de 2008-2009.
en stagnation conomique
La Russie est entre dans une priode de stagnation conomique, mais pas en rcession, a estim lundi le ministre du Dveloppement conomique, aprs la publication de chiffres de croissance trs dcevants. Il n'y a pas de rcession. Et il n'y en aura pas, a dclar Alexe Oulioukaev dans un entretien publi par le quotidien Kommersant. Une stagnation, probablement, le terme est appropri, a-t-il dit, jugeant le rythme de la croissance trs bas. Le produit intrieur brut du pays a augment de 1,2% au deuxime trimestre par rapport la mme priode un an plus tt, aprs 1,6% au premier, selon une premire estimation publie vendredi par
12 DK NEWS
SAN
Mardi 13 A
LES PHOBIES
Complexes ou simples malaises ?
Les phobies sont une forme de troubles anxieux o langoisse se focalise sur un objet, une situation ou une activit prcise qui ne la justifie pas. Si certaines formes sattnuent gnralement grce des stratgies dvitement, dautres peuvent perturber srieusement la vie quotidienne.
Est-il normal davoir peur dobjets ou de situations particulires ?
La peur est une motion naturelle et utile. Elle nous protge car elle nous pousse agir, par exemple en nous incitant fuir lorsque nous nous sentons en danger. Tout le monde peut avoir des peurs, voire de petites phobies, prfrer lescalier lascenseur, changer de trottoir la vue dun chien, redouter de prendre lavion. La plupart du temps, nous vivons avec ces peurs et nous nous en accommodons. Lenfant terroris lide dtre interrog en classe restera sans doute un adulte timide et ne deviendra probablement jamais un grand orateur. Cela ne lempchera pas, avec ce trait de personnalit qui le caractrise, de trouver sa place dans la socit. En revanche, lorsque la peur nous paralyse en labsence de danger rel, prend des proportions dmesures, monopolise nos penses et influence de faon ngative nos comportements et nos choix, elle devient pathologique. lcole. Dans ce dernier cas, on parle de phobie scolaire. La phobie sociale interfre fortement avec le travail ou lcole et peut conduire la dpression.
Gphyrophobie : peur de traverser un pont. Kathisophobie : peur de sasseoir. Mysophobie : peur de la poussire. Nostophobie : peur de rentrer chez soi. Pdiophobie : peur des enfants et des poupes. Scopophobie : peur dtre regard. Zlophobie : peur de la jalousie. Lagoraphobie Les personnes atteintes dagoraphobie redoutent de se retrouver dans des lieux publics dont elles pensent quelles ne pourront pas schapper ; par exemple dans les transports en commun, centres commerciaux, files dattente ou thtres. Certains agoraphobes restent chez eux pendant des annes, ne sortant quexceptionnellement,
accompagns dun proche de confiance. Les personnes souffrant de troubles paniques dveloppent parfois une agoraphobie, mais certains agoraphobes ne connaissent pas ce type de trouble. La phobie sociale La phobie sociale est une forme grave et parfois trs invalidante de phobie. Elle se caractrise par la crainte dtre observ et jug par les autres, ou encore dtre gn ou humili par ses propres actions. Elle se manifeste par une peur draisonnable dune ou plusieurs situations sociales : peur de prendre la parole devant un groupe, de sadresser des inconnus, de manger sous le regard des autres, daborder une personne du sexe oppos ou encore de se rendre
Quelques phobies de A Z
Acrophobie : peur des lieux levs. Clinophobie : peur de se mettre au lit. Coulrophobie : peur des clowns. reuthophobie : peur de rougir en public. Gamtophobie : peur du mariage.
NT
Qui peut tre atteint de phobie ?
Les phobies simples sont assez frquentes. Elles touchent de 10 % 20 % de la population et concernent deux fois plus de femmes que dhommes. Ces phobies dbutent souvent dans lenfance ou la fin de ladolescence. Lagoraphobie toucherait de 8 % 10 % de la population des degrs plus ou moins svres. Elle apparat souvent entre 18 et 35 ans. Parmi les agoraphobes, on trouve 80 % de femmes. La phobie sociale est galement assez rpandue. Trois pour cent de la population souffriraient dune forme grave et une personne sur dix serait atteinte dune forme moins svre. La phobie sociale est la seule forme danxit qui touche les hommes et les femmes galit. Ce trouble se dclare la plupart du temps chez les jeunes adultes.
DK NEWS
13
Aot 2013
y a
En cas de phobie de lavion par exemple, un mdecin peut prescrire une benzodiazpine anxiolytique. Pris une demi-heure avant de monter dans lavion, ce mdicament soulagera les symptmes anxieux le temps du vol. Lusage des anxiolytiques ne doit toutefois tre envisag quexceptionnellement, car ces mdicaments ne soignent pas lorigine de la phobie. Leur consommation rgulire comporte des risques de dpendance et leur effet diminue avec le temps. La buspirone (Buspirone Gnriques), un anxiolytique dnu deffet sdatif, est galement utilise pour soulager les symptmes anxieux en cas de phobie. Son dlai daction est plus long que celui des benzodiazpines.
t -
14 DK NEWS
HIGH-TECH
INTERCEPTION DES COMMUNICATIONS LECTRONIQUES
investi leur maison. De son ct la police locale, a diffus un communiqu dans lequel elle explique, selon le mme site, avoir agi suite une alerte d'une entre-
prise informatique de Bay Shore propos de recherches Internet rcemment effectues par un ex-employ sur son ordinateur de travail. Celui-ci avait notamment recherch les termes cocotte-minute et sac dos, concluant, lissue, de cette visite chez les Catalano que l'incident n'tait pas de nature criminelle. Ce fait divers aurait pass inaperu et sarrter l sil ne stait pas produit dans ce nouveau contexte de suspicion cre depuis les dernires rvlations sur des programmes dinterceptions gnralises des communications lectroniques. Le site du quotidien franais www.lemonde.fr voque ainsi cette industrie de la surveillance qui s'est dveloppe, ciblant en priorit les gouvernements, avec des logiciels capables de viser la majorit des appareils et systmes d'exploitation. Et le site de mentionner le cas de La socit italienne de surveillance Hacking Team a, par exemple, ouvert un bureau amricain il y a plus d'un an pour viser le continent amricain. Elle est nanmoins, explique le journal considre par Reporters sans frontires comme un "ennemi d'Internet" pour son implication suppose au Maroc et aux Emirats arabes unis. D'autres vendent au plus offrant souvent des autorits la connaissance de failles de scurit dans des logiciels trs
AFRIQUE
DK NEWS 15
CRISE EN EGYPTE
Le gouvernement gyptien a ni avoir pris des mesures pour faire pression sur les manifestants pro-Morsi et les chasser des places Rabaa al-Adawiya au Caire et Nahda Gizeh.
Fin
des oprations de vote
Les oprations de vote pour le second tour de la prsidentielle au Maliont pris fin sans incident, selon les mdias. Les bureaux de vote, qui avaient ouvert 08h00 (locales et GMT), ont ferm dans leur grande majorit 18H00 et le dpouillement des bulletins a aussitt dbut. Le ministre de l'Administration territoriale a au maximum cinq jours pour publier les rsultats provisoires compter du jour du scrutin. Le vote a t perturb par de fortes pluies dans le sud du pays, en particulier dans Bamako, o l'affluence dans les bureaux a t moins importante qu'au premier tour du 28 juillet, qui s'tait galement droul dans le calme. Prs de 6,9 millions de Maliens devaient choisir entre Ibrahim Boubacar Keta et Soumala Ciss, arrivs en tte du premier tour. De nombreux dfis attendent le futur prsident du Mali qui vient de vivre la plus grave crise de son histoire rcente qui a laiss exsangue ce pays de quelque 14 millions d'habitants.
NIGERIA
Le gouvernement gyptien nie avoir pris des mesures pour faire pression sur les manifestants
pro-Morsi
Le gouvernement n'a pas encore dcid d'interrompre l'approvisionnement en eau et lectricit des manifestants, a affirm le conseiller la communication du prsident du Conseil des ministres, Cherif Chawki, prcisant qu'il s'agissait d'une incomprhension des propos qu'il avait tenus dernirement. De son ct, le ministre gyptien de l'lectricit, a affirm qu'une panne technique tait l'origine de la coupure de l'lectricit, dimanche l'aube, dans la rgion de Rabaa al-Adawiya, ajoutant que le courant lectrique a t immdiatement rtabli alors que la place Nahda tait toujours alimente en lectricit. Rappelant que la dispersion des sit-in relevait du ministre de l'Intrieur, le mme responsable a prcis qu'il y avait toutefois, outre la solution scuritaire, d'autres options, examines par le Conseil des ministres pour mettre fin aux sit-in l'instar, a-t-il dit, des pourparlers qui se droulent actuellement dans le cadre de la prservation de la scurit de l'Etat. L'lectricit t coupe dimanche matin la place Rabaa al-Adawiya pendant prs d'une heure, empchant ainsi les chanes de tlvision sur place de poursuivre leur retransmission. La coupure d'lectricit a provoqu une panique dans les rangs des manifestants qui craignaient un dbut d'assaut des forces de scurit. Par ailleurs, une source scuritaire du ministre de l'Intrieur a affirm que l'opration visant disperser les sit-in dans les places Rabaa Al-Adawiya et Nahda, commencera lundi matin, une dcision prise par le ministre l'issue d'une runion dimanche avec ses collaborateurs. Elle a ajout que le plan d'intervention prvoyait le bouclage des primtres des sit-in pour couper l'approvisionnement en eau et en nourriture avant de recourir aux canons eau, voire des coups de semonce. Le ministre de l'Intrieur qui ritre ses appels aux manifestants quitter les lieux, a affirm qu'il veillera viter la violence et l'effusion de sang.
Dix-neuf soldats et 7 policiers nigrians ont t tus lors de rcents affrontements avec le groupe Boko Haram, a indiqu lundi une source de scurit. Le gnral major Jah Ewansiah a fait part de ce bilan, lors d'une rencontre avec le gouverneur de l'Etat de Borno (nordest), en prsence de journalistes, alors que l'arme avait affirm auparavant que seulement deux soldats et un policier avaient pri lorsque de prsums membres de Boko Haram avaient donn l'assaut, la semaine dernire, contre une base militaire et un avant-poste de la police prs de la frontire entre le Nigeria et le Cameroun. M. Ewansiah a affirm qu'en dpit des pertes subies, la force d'intervention tait dtermine assurer que la paix soit entirement restaure dans l'Etat de Borno. Des milliers de soldats supplmentaires ont t dpchs dans le nord-est du Nigeria, o trois de ses Etats sont soumis l'tat d'urgence depuis le 14 mai dernier.
26
personnes
tues lors des affrontements avec le groupe Boko Haram
BNIN
Thomas Boni Yayi forme son nouveau gouvernement
Le prsident bninois Thomas Boni Yayi a form dimanche soir son nouveau gouvernement, trois jours aprs avoir mis fin aux fonctions de l'ensemble de la premire quipe de son second mandat, selon un communiqu de la prsidence bninoise. Ce nouveau gouvernement comporte 26 membres comme le prcdent, mais il ne comporte plus de poste de Premier ministre. Selon un conseiller technique du prsident Boni Yayi, "des dsaccords opposaient le prsident Boni Yayi et le Premier ministre" (Pascal Irn Koukpaki), qui n'est pas membre de la nouvelle quipe. C'est un gouvernement d'hommes et de femmes de confiance du prsident, tous membres de la majorit prsidentielle, a dclar l'AFP Irn Agossa, membre des formations politiques qui soutiennent le prsident. Au total, 13 membres du gouvernement prcdent sont reconduits et il y a 13 nouveaux entrants dont cinq femmes et un nouveau ministre la tte du ministre de la Dfense, jusque-l conduit par le prsident lui-mme. APS
16 DK NEWS
IRAN
MONDE
PALESTINE - ISRAL
Ankara ferme des centres turcs Beyrouth aprs l'enlvement de deux pilotes au Liban
La Turquie a ferm son centre culturel et son bureau commercial Beyrouth aprs l'enlvement de deux pilotes de la Turkish Airlines dans la capitale libanaise, a affirm lundi l'ambassadeur de Turquie au Liban. Le centre culturel et le bureau commercial turcs Beyrouth ont suspendu leurs activits par mesure de scurit, a annonc Inan Ozyildiz, cit par l'AFP. Ces fermetures surviennent aprs qu'Ankara eut appel ses ressortissants quitter le Liban, et ceux comptant s'y rendre annuler leur voyage moins d'un impratif vital. Elles interviennent aussi aprs le rapt vendredi de deux pilotes par un groupe qui rclame qu'Ankara use de son influence auprs des insurgs syriens pour qu'ils relchent neuf chiites libanais pris en otage en mai 2012. L'ambassadeur turc a, en outre, prcis que depuis mai, l'agence de la Turkish Airlines (qui se trouvait au centre ville) a t transfre vers l'aroport international de Beyrouth, la suite de manifestation de parents des neuf otages. Il a, par ailleurs, salu les mesures prises par les services de scurit libanais pour protger les intrts turcs dans la capitale. M.Ozyildiz a galement rpt que son pays n'tait pas impliqu dans l'enlvement des plerins libanais Azaz, au nord de la Syrie, mais qu'il essayait de trouver une issue ce problme.
SYRIE:
L'arme rgulire syrienne a tu 14 rebelles dans une opration mene dans la province centrale de Homs, a rapport lundi la radio pro-gouvernementale syrienne Sham FM. L'arme a cibl des positions rebelles dans la ville de Dar al-Kabira, dans le nord de la province de Homs, et a russi dtruire l'arsenal des rebelles dans la rgion, selon Sham FM. La mme journe, au moins 11 personnes ont t tues et 20 autres blesses dans une attaque au mortier lance par des rebelles arms dans la ville de Salamieh, au centre de la province de Homs, d'aprs un mdia d'Etat. Selon un autre mdia, l'attaque est survenue quelques heures aprs que les rebelles aient fait exploser une voiture pige devant le poste de contrle des troupes gouvernemen-
tales dans l'ouest de Salamieh. La veille, au moins quatre personnes avaient trouv la mort dans un attentat la voiture pige dans le rondpoint Thawra Hama, a-t-on indiqu. En outre, l'Observatoire syrien des droits de l'homme (Osdh) a indiqu que quatre personnes avaient t tues dimanche dans un raid arien au-dessus du village de Jalbeh, dans la province d'Al-Raqqa. L'Osdh a galement indiqu que les rebelles avaient attaqu dimanche le centre de recherche scientifique du quartier de Rashidi dans la province d'Alep, dans le nord de la Syrie, avec de multiples roquettes, sans donner de dtails sur le bilan des victimes. APS
DK NEWS
17
La slection
06h30 MagazineTFou 08h25Mto 08h30 Magazine : Tlshopping 09h05Mto 09h15 Divertissement : Secret Story 10h05 Divertissement : Quatre mariages pour une lune de miel 10h55 Srie : Au nom de la vrit 11h25 Srie : Au nom de la vrit 11h55 Magazine : Petits plats en quilibre t 12h00 Jeu : Les douze coups de midi 12h50 Magazine : L'affiche du jour 13h00Journal 13h40 Magazine : Petits plats en quilibre t 13h45Mto 13h50Mto des plages 13h55 Srie : Les feux de l'amour 14h55 Srie : American Wives 15h40 Srie : American Wives 16h30 Divertissement : 1 semaine pour faire la fte 17h20 Jeu : Bienvenue chez nous 18h15 Divertissement : Secret Story 19h05 Jeu : Money Drop 19h55Mto 20h00Journal 20h35 Magazine : Petits plats en quilibre t 20h36 Magazine : Des inventions et des hommes 20h38Mto 20h40 Srie : Nos chers voisins 20h50 Divertissement : Les enfants de la tl 23h10 Magazine : Appels d'urgence,Indit 00h40 MagazineAppels d'urgence 02h15 Magazine : Tous ensemble 03h00 Magazine : Sept huit 04h40 MusiquesMusiques
20h50
Les enfants de la tl
Rsum Surfant sur la vague estivale, Arthur s'immerge dans ses souvenirs de la saison coule. Partageant avec les tlspectateurs les meilleurs moments de l'mission, il propose un best of de ses Enfants de la tl. Ses invits les plus mmorables, les casseroles les plus embarrassantes, les squences les plus hilarantes, bref tous les temps forts de l'anne sont compils dans cette spciale. Rappelons le concept de l'mission : quelques invits entourent Arthur sur le plateau et visionnent en sa compagnie des moments cultes du petit cran, des perles du cinma, des btisiers ainsi que des images indites. Entre deux clats de rire et quelques phrases promotionnelles, les invits sont eux aussi la fte...
20h45
Secrets d'histoire
Rsum Secrets d'histoire revient sur le destin exceptionnel du cardinal de Richelieu, homme d'Etat marquant de l'histoire de France. Quel hritage l'cclesiastique Armand Jean du Plessis, devenu ministre du roi Louis XIII, a-t-il lgu aprs sa mort en 1642 ? Crateur de l'Acadmie franaise, initiateur du Grand Palais du Luxembourg et de l'actuel Snat, Richelieu l'ambitieux, fin stratge politique et homme d'Eglise convaincu, a aussi t l'un des plus grands btisseurs de son temps. Dcrit par Dumas comme un tre cruel et manipulateur, il tait aussi rudit, fragile et hant par la peur de succomber l'un des complots dont il tait la cible. Images de synthse l'appui, Stphane Bern propose une visite du chteau qu'il a fait construire dans la ville de Richelieu, et qui a servi de modle pour Versailles.
07h10 Magazine : Tlmatin (suite) 08h00Journal 08h10 Magazine : Tlmatin (suite) 09h04Mto des plages 09h05 Srie : Des jours et des vies 09h30 Srie : Amour, gloire et beaut 09h55 Magazine : Le jour o tout a bascul 10h20 Magazine : Le jour o tout a bascul 10h45Mto outremer 10h49 Srie : La minute du Chat 10h50 Jeu : Motus 11h20 Jeu : Les Z'amours 11h55 Jeu : Tout le monde veut prendre sa place 12h50Mto 2 13h00Journal 13h38Mto 2 13h40Mto des plages 13h42 MagazineConsomag 13h50 MagazineToute une histoire 15h10 MagazineComment a va bien ! 16h05 SrieThe Closer : L.A. enqutes prioritaires 16h50 Magazine : Ct Match 16h55 Athltisme : Championnats du monde 2013 20h00Journal 20h40 Magazine : Histoire d'un rve 20h43 Magazine : Image du jour : Championnats du monde d'athltisme 20h44Mto 2 20h45 Magazine : Secrets d'histoireIndit 22h30 Srie : Empreintes criminelles 23h15 Srie : Empreintes criminelles 00h00 Jeu : Tirage de l'Euro Millions 00h05 Magazine : Dans quelle ta-gre 00h10Mto outremer 00h20 Film : No pasaran, il tait une fois dans le Sud-Ouest 01h35 Magazine : Toute une histoire 02h45 SrieFoudre 03h05 SrieLa dynastie des Strauss 04h00 Documentaire : Grandeurs nature 04h55 Jeu : Les Z'amours
07h40 SrieL'le des dfis extrmes 08h00 Dessin animOggy et les cafards 08h10 Dessin animOggy et les cafards 08h15 Dessin animOggy et les cafards 08h30 FilmLady Vegas : les mmoires d'une joueuse 09h58 DivertissementSophie et Sophie 10h00 MagazineSpcial investigation 10h50 Film30 couleur 12h15 SrieMon oncle Charlie 12h44La mto 12h45Le JT 13h00 DivertissementZapping 13h05 DocumentaireLes nouveaux explorateurs 14h05 SrieLast Resort 14h45 SrieLast Resort 15h30 SrieDamages 16h15 SrieLes Simpson 16h35 FilmBeur sur la ville 18h15 SrieMon oncle Charlie 18h44La mto 18h45Le JT 19h05 DivertissementMade in Groland 19h29La mto 19h30 SrieWorkingirls 19h45 DivertissementNews show 20h53 MagazineA propos du film 20h55 FilmJe me suis fait tout petit 22h30 FilmDisparue 00h00 FilmMaman 01h25 FilmResident Evil : Retribution
20h45
Famille d'accueil
Rsum La mre de Marie-Ling a dcid que sa fille devait partir vivre en Chine. Mais l'adolescente franco-chinoise ne l'entend pas ainsi et refuse de quitter la France. Elle se rend l'aide sociale l'enfance et crie qu'elle veut l'asile politique. La jeune fille de 14 ans occulte ses origines, et fait tout pour vivre comme n'importe quelle petite Franaise. Pour cela, elle cache l'existence de sa famille ses professeurs et ses camarades de classe. Marion Ferrire se rend compte que, malgr son apparente confiance en elle et son assurance, Marie-Ling est bien plus fragile qu'il n'y parat. Elle souffre d'un problme d'identit...
20h55
Je me suis fait tout petit
Rsum Yvan est instituteur Paris. Depuis que sa femme l'a quitt et s'est installe en Thalande, son monde s'croule. Ses filles, deux adolescentes, l'ont elles aussi abandonn, lui prfrant sa soeur Ariane, chez qui elles ont pos leurs valises. Yvan se met en tte de tout plaquer, lorsqu'il dcouvre l'existence de Lo, le fils que sa femme a eu avec un autre. Il dcide alors de se lancer la recherche de ce petit garon g d' peine 5 ans. Sur le chemin, il rencontre Emmanuelle, une jeune maman enthousiaste et pleine de vie, dtermine le gurir de ses blessures sentimentales. Yvan bouleverse les projets qu'il avait tablis...
07h37 Srie : Mon robot et moi 08h00 Athltisme : Championnats du monde 2013 10h05 Magazine : Ludo vacances
07h20 SrieGlee 08h00 SrieGlee 08h55Mto 09h00 MagazineM6 boutique 10h00Mto 10h05 SrieMalcolm 10h25 SrieMalcolm 10h50 SrieMalcolm 11h20 SrieMalcolm 11h50 SrieDesperate Housewives 12h40Mto 12h45Le 12:45 13h05 SrieScnes de mnages 13h40Mto 13h42 Magazine100% montagne 13h45 TelefilmMiss Texas 15h40 TelefilmMiss Texas 17h20 SrieEn famille 17h40 JeuUn dner presque parfait 18h45 Magazine100 % mag 19h40Mto 19h45Le 19.45 20h05 SrieEn famille 20h50 SrieJessica KingIndit 21h40 SrieJessica King 22h30 SrieJessica King 23h20 SrieJessica King
20h50
Jessica King
Rsum Le jour de Thanksgiving, Graci fait venir Jessica pour l'aider rsoudre une affaire qui le ronge depuis quinze ans : les meurtres d'une jeune maman et de son bb, qu'on a retrouv dans une grenouillre ensanglante. Le principal suspect est mourant et Graci craint que l'nigme ne soit jamais rsolue. Il espre obtenir des aveux avant qu'il ne soit trop tard, mais Jessica estime que son suprieur a commis une erreur de dbutant. Pour l'aider faire le clair sur ce mystre qui le taraude tant, Jessica accepte de passer Thanksgiving loin de sa famille. Une vritable course contre la montre s'engage, les agents n'ayant que trs peu de temps devant eux...
18 DK NEWS
Proverbes
Je me fatigue du chic et jamais dtre la hauteur. Proverbe algrien Le mot que tu retiens entre tes lvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton matre. proverbe arabe Chat chaud craint leau froide Proverbe franais
Clbrations
- Journe internationale des gauchers1, 2 (International Lefthanders Day). - Colombie : Da del Humorista ( Journe des humoristes). - Japon : Premier jour de O-Bon, festival bouddhiste honorant les esprits des anctres dans la rgion du Kansai. - Laos : Lao Issara (Fte du Laos libre). - Rpublique centrafricaine : Fte de l'indpendance, commmore l'indpendance vis-vis de la France en 1960. - Tunisie : Journe nationale de la femme, commmore la promulgation en 1956 du Code du statut personnel.
Samoura-sudoku n348
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontalement: 1.Personne qui crit beaucoup et mal 2.Cap. de lgypte - De lolie 3.Aspirer - Semblable 4.Ceintures de soie portes au Japon Aspirais par le nez du tabac 5.Homme dtat bourguignon - Matire carbone noire et paisse - Symbole de tonne d'quivalent charbon 6. Mesure de l'ge - Se dit d'un cheval dont la robe est brun rousstre (pl.) Drame j aponais 7.Arrt - Situation 8.Inflanuuations des vaisseaux 9.Ennuyeux - Spacieux 10.Transfonne en gnisse par Zeus Homme politique angolais -isol 11. Ramenrent qqch, qqn vers soi Compagnie 12.Rivire des Alpes autrichiennes - Ttine
Vertilcalement: 1.Puce 2.Papier utilis pour obtenir des copies d'un document - Carrefour 3.S'amusait - Petit pome - Radon 4.Plante - Dcorations militaires 5.Lombric - Tuer 6.copes 7.Sleruum - Thymus du veau - Organisation des Nations unies 8.Genre dramatique mdival - Septime lettre de l'alphabet grec - Techntium 9.tendues de terre entoure d'eau - lments d'un ensemble 10.Port et station balnaire d'Isral - Apparenc e 11. Runissent - Brille 12.Violoniste et Compositeur roumain Bousculade
SPORTS
DK NEWS 19
Mondiaux-2013 dAthltisme
20 KM MARCHE
DCATHLON
DISQUE-DAMES
(2E JOURNE)
L'Amricaine Brittney Reese est entre dans l'histoire en devenant la premire athlte remporter trois titres mondiaux la longueur, avec un meilleur saut 7,01 m son 2e essai, dimanche soir Moscou. La performance de Reese est d'autant plus impressionnante qu'elle ralise un tripl conscutif, aprs ses sacres aux Mondiaux de Berlin (2009) et de Daegu (2011). La championne olympique, qui a rat trois des six essais, a devanc la Nigriane Blessing Okagbar (6,99 m au 5e essai) et la Serbe Ivana Spanovic, qui a franchi 6,82 m, nouveau record national, galement l'avantdernier essai. Comptant galement parmi les meilleures sprinteuses de la plante, Okagbar a ralis nanmoins la srie la plus dense, se prvalant en outre de bonds 6,89 m, 6,80 m et encore 6,96 m son ultime tentative. Reese, 26 ans et galement double championne du monde en salle (2010/2012), est une miracule puisqu'elle s'tait qualifie samedi en 12e et dernire position, avec 6,57 m, prenant seulement le meilleur sur sa compatriote Funmi Jimoh au bnfice d'un meilleur second saut. A domicile, les Russes ont du, Olga Kucherenko et Darya Klishina terminant 5e (6,81 m) et 7e (6,76 m). Reese, ancienne basketteuse, qui dtient cette saison la meilleure performance mondiale (MPM) avec 7,25 m, a apport son pays la 1re mdaille de ces Mondiaux.
MITOCHONDRIE ALARME UFS DORE ROUAS T ETE IMMENSE LENIFIER EXP OST ETRONS L N US ETNA SE NOLIS ASSEAU ENERVES AMER TC VER J U I TELEVISUELLE ES NOCES E Z
TRIPATOUILLE OURAGAN NIE USERA DECELE RENACLE ANON N EGEE AS UN EV ERSES ECU BECS BLANCHI ORE LIED U S US KIEV EMU LOI ANAMNESE ESSONNIENNES R ENTE RATS
SPORTS
CHAMPIONNAT D'ASIE DE BASKET-BALL
ATP - MONTRAL
CLASSEMENT ATP
(3 000 M STEEPLE)
Touil, Zerrifi et Bouchicha limins au 1er tour
Les Algriens Abdelmadjed Touil, Abdelhamid Zerrifi et Hicham Bouchicha ont t limins tous dans les sries de l'preuve du 3 000 m steeple (messieurs) des championnats du Monde d'athltisme 2013, lundi matin Moscou lors de la 3e journe des comptitions. Dans la 1re srie, Touil a termin la 7e place avec un chrono de 8 25 89/100, derrire le trio de tte compos du Franais Mahiedine Mekhissi Benabbad (8 15 43/100), du Canadien Matthew Hughies (8 16 93/100) et du Kenyan Abel Kiprop Mutai (8 19 15/100). Outre son limination, Touil tait trs loin de son meilleur temps personnel ralis cette anne (8:15.93). De son ct, Zerrifi a t disqualifi dans la 2e srie remporte par l'Amricain Evan Jager (8:23.76), devant le Knyan Ezekiel Kemboi (8:23.84) et le Franais Noureddine Smal (8:24.05). Enfin et dans la 3e srie, Bouchicha a connu le mme sort que ses compatriotes aprs avoir termin la 6e place avec un temps de 8:28.56. La course a vu la victoire finale du Knyan Conselus Kipruto (8:22.31), devant l'autre Knyan Paul Kipsiele Koech (8:22.88) et le Franais Yoann Kowal (8:23.74). L'hcatombe continue donc pour les athltes algriens dans ces Mondiaux moscovites puisque trois autres reprsentants nationaux avaient t limins ds les sries lors des deux premires journes de comptitions, savoir Mohamed Lamine Belferar (800 m), Amina Bettiche (3000 m steeple) et Hadj Lazib (110 m haies). Pourtant, les espoirs de la slection algrienne reposaient sur la mdaille d'or aux Jeux mditerranens de Mersin (Turquie, 20-30 juin), Amina Betiche et Abdelmadjed Touil, pour raliser les objectifs de la Fdration algrienne d'athltisme et arriver en finale de l'preuve.
La Russie sacre
La Russie est devenue dimanche championne du monde par quipes l'pe dames, en battant en finale les championnes olympiques en titre, les Chinoises 34 touches 28. C'est le troisime titre dcroch par la Russie au cours des Mondiaux-2013 de Budapest, aprs l'or en individuel et par quipes chez les messieurs. La Russie, qui survole les championnats du monde au classement des mdailles, comptabilise dsormais dix mdailles (trois en or, quatre en argent et trois en bronze). Dans une rencontre assez tactique les Russes Anna Svikova, Violetta Kolobova, Tatyana Andryushina et Yana Zvereva ont pris leur revanches sur la demi-finale des jeux Olympiques en 2012, qu'elles avaient perdu 20 touches 19. Rapidement devant, les Russes ont men 17-10 la fin du sixime relais, avant de grer confortablement leur avance et finir avec six touches de plus. La Chine ne se prsentait toutefois pas dans la mme composition d'quipes, avec seulement deux des quatre championnes olympiques (Xu Anqi et Luo Xia Juan). Accompagns de Hou Ying Ming et de Sun Yiwen, elles dcrochent pour la Chine la premire mdaille lors de ces Mondiaux-2013.
CLASSEMENT WTA
SPORTS
DK NEWS 21
MONDIAUX DES CADETS 2013
HANDISPORT - JUDO
La Fdration internationale sollicite l'Algrie pour abriter le championnat d'Afrique pour mal-voyants
La Fdration internationale des sports pour aveugles et mal voyants (Ibsa) a sollicit l'Algrie pour organiser le championnat d'Afrique des nations-2013 de judo pour mal voyants (handisport), a appris l'APS lundi auprs de la Fdration algrienne handisport (FAH). L'information a t confirme par la FAH qui a aussitt formul une demande, avec cahier des charges l'appui, au ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS), pour donner son apprciation et autorisation ou refus. En effet, l'Ibsa avait demand la fdration, l'poque de l'ancien bureau fdral, d'abriter un championnat d'Afrique de judo pour mal voyants, puisque l'Algrie est leader africain dans cette discipline porteuse de mdailles mondiales et olympiques, a-t-on indiqu l'instance fdrale algrienne qui semblerait avoir eu l'accord verbal pour organiser ce 1er tournoi continental. L'Ibsa a, d'ailleurs, inscrit la comptition dans son calendrier international, et lui a arrt la date du 1er au 5 dcembre de l'anne en cours (2013). Ct MJS, la tutelle a confirm avoir reu la demande et le cahier des charges de la Fdration algrienne handisport et elle championnat d'Afrique de judo pour mal voyants en Algrie a plusieurs objectifs : Au-del de la massification de cette discipline localement et la faire connatre davantage chez nous, le tournoi international permettra aux judokas algriens de renforcer leur ranking-list et grignoter des points supplmentaires en prvision des qualificatifs pour les paralympiques de Rio au Brsil-2016, a soulign M. Ouidir. Outre ces aspects, le fait d'abriter la comptition permettra d'engager un maximum d'athltes, de leur faire bnficier d'une classification durable et aussi de prparer convenablement les prochains Mondiaux, ajoute le responsable technique de la discipline. Nos athltes, surtout les confirms, ont besoin de prendre part beaucoup de comptitions internationales pour garder la forme et surtout soigner leur classement mondial qui leur permettra d'viter les grosses cylindres aux premiers tours du tournoi paralympique. Pour nous les techniciens, l'opportunit d'abriter la comptition doit nous inciter travailler davantage afin d'assurer une forte relve pour l'avenir, conclut le coach national.
est en train de les tudier, l'instar des demandes de plusieurs autres fdrations nationales qui comptent galement abriter des manifestations d'envergure internationale, selon des sources proches du dossier. Le MJS entrera en contact officiellement avec la FAH dans les prochains jours et on pense que le tournoi aura lieu en Algrie, pour la premire fois dans l'histoire du judo africain pour mal-voyants, at-on expliqu. Du ct de la fdration, des demandes de partenariats ont t envoyes par ci et par l, afin d'attirer des soutiens l'organisation de ce rendez-vous africain qui a son importance sur plusieurs plans, selon l'entraneur national Ouidir Mohand Oulhadj. Pour l'entraneur national, l'organisation de ce 1er
Publicit
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE OUARGLA NUMRO D'IDENTIFICATION FISCALE : 408015000030082 PROGRAMME DE CONSOLIDATION DE LA CROISSANCE CONOMIQUE TRANCHE 2013
098347010018339
63,5
4.697.550,00
03 mois
Tout soumissionnaire contestant le choix du soumissionnaire retenu, a le droit d'introduire un recours par porteur auprs de la commission de march de la wilaya dans un dlai de dix (10) jours compter du premier jour de la parution de l'avis d'attribution provisoire dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux. Si le dernier jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date fixe sera prolonge jusqu'au jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires intresss pour prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire sont invits de se rapprocher de la direction des travaux publics de la wilaya d'Ouargla, au plus tard trois (3) jours compter du premier jour de la publication dans la presse du prsent avis d'attribution provisoire de march.
DK NEWS
22 DK NEWS
CTE D'IVOIRE
SPORTS
MATCH AMICAL / ALGRIE - GUINE
Le dfenseur guinen est considr comme l'un des cadres de l'quipe et son absence psera sans aucun doute sur la dfense guinenne, estime la mme source. Pour le coach Michel Dussuye c'est un coup dur. Il a un mauvais souvenir des absences de Zayatte en slection. Face lEgypte et au Niger sans Kamil on a pris cinq buts. s'est-il rappel. Face cette absence qui pointe donc lhorizon, Michel Dussuyer pense avoir une autre alternative. Il y a la solution de Bassama
(ndlr, Sankoh), qui peut voluer dans laxe de la dfense explique-t-il. Outre Zayatte, la Guine sera prive galement des frres Pogba blesss et d'Abdoul Razzagui Camara. Kamill Zayatte s'est engag au dbut du mois d'aot 2013 avec le club anglais de Sheffield Wednesday pour une dure de deux ans. Le match Algrie-Guine entre dans le cadre de la prparation des deux quipes en vue de la sixime et ultime journe des liminatoires de la Coupe du Monde 2014. Hors course pour la qualification au troisime tour des liminatoires de la Coupe du Monde 2014, la Guine prpare son dernier match de qualification face l'Egypte, prvu le 10 septembre au stade El Gouna. De son ct, l'Algrie assure de la qualification pour l'ultime tour des liminatoires du mondial brsilien prpare son dernier match de phase de groupes face au Mali du 10 septembre Blida.
FRANCE
TRANSFERT
AMICAL
Ghezzal
SNGAL
Le club de Nantes, nouveau promu en Ligue 1 franaise de football, serait intress par les services de l'attaquant international algrien de Bari (Serie B italienne), Abdelkader Ghezzal, croit savoir la presse italienne spcialise. Selon La Gazzetta dello Sport, Bari est en train d'tudier l'offre des Canaris pour Ghezzal, dont le club veut se sparer en raison de son salaire annuel qui avoisine les 650.000 euros, ce qui fait de lui le joueur le mieux pay de la deuxime division italienne. L'attaquant polyvalent de 28 ans, Bari depuis l't 2010 avant des prts Cesena (Italie) et Levante (Espagne), a refus dernirement une offre du club kazakh d'Astana, rappelle-t-on. Le FC Nantes s'est rabattu donc sur un autre Algrien pour renforcer sa ligne offensive, aprs avoir essuy un chec sur le dossier d'Islam Slimani, l'ancien avant-centre du CR Belouizdad parti au Sporting Lisbonne.
TURQUIE
RC ARBA (2013-2014)
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
Van Persie
Rooney ? Sir Alex Ferguson laurait vendu cet t
En plein conflit avec Manchester United sur le mercato, Wayne Rooney aurait pu voir son cas gr diffremment sous lre Ferguson. Alors que Chelsea ne cesse de faire le forcing pour recruter Wayne Rooney sur le mercato, Manchester United et David Moyes ne souhaitent pas voir linternational anglais quitter le club cet t. Un bras de fer plutt rare chez les Red Devils, dautant que Sir Alex Ferguson avait lhabitude de grer plus simplement ce genre de cas comme lexplique lancien attaquant de Manchester United, Dwight Yorke.
yens Mo ffre so
so premier titre
en ited a remport Manchester Un le 91e Community e iqu log te tou che, Wigan, diman Shield face st le premier titre Ce . ley mb We tant vid Moyes en officiel de Da des Red Devils. r ge na ma que
Gareth Bale
C'est le feuilleton du mercato europen, Gareth Bale pourrait quitter Tottenham pour rejoindre le Real Madrid dans les prochaines heures pour un montant record. Les ngociations tranant en longueur, la presse anglaise rvle que Manchester United n'aurait alors pas dit son dernier mot...
A peine arriv, dj adopt. Pour ses premiers pas sous les couleurs du Borussia Dortmund en Bundesliga samedi aprs-midi, l'ancien Stphanois Pierre-Emerick Aubameyang a march sur l'eau Augsbourg (0-4) et inscrit un tripl. De quoi forcment s'attirer les louanges outre-Rhin mme si Jrgen Klopp, son actuel technicien, est plus mesur aprs les dbuts timides du Gabonais en matches de prparation. En tout cas, l'attaquant du BVB est dj entr dans l'histoire de sa formation.
DK NEWS
DJOUDI ABDELFATEH, P/APW DE BORDJ BOU- ARRRIDJ AU SECOURS DU CABBA
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
QUIPE NATIONALE
Dcs
Les familles Bombaji, Hirti, parents et allis, de Miliana et dAlger ont limmense douleur de faire part du dcs de leur trs cher et regrett pre et grand-pre, Bombaji Farouk (ancien directeur du CFPA de Bordj Emir Khaled) survenu hier lge de 65 ans la suite dune longue maladie. La leve du corps aura lieu aujourdhui aprs la prire du dhor au domicile mortuaire Miliana. Lenterrement aura lieu au cimetire de Sidi Braham Arioua (Miliana). QuAllah le Tout Puissant accorde au dfunt Sa sainte misricorde et laccueille en Son vaste paradis. A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
Ras Mbolhi, qui a de tout temps joui de la confiance de Vahid bien quil tait sans club, ne poserait plus de problme celui-ci, du fait quil vient de retourner son ancien club le CSKA Sofia (Bulgarie). Et bien sr, la manire avec laquelle coach Vahid devrait aborder le match amical de demain ainsi que loption prendre pour prparer le dernier match contre le Mali du groupe B des liminatoires de la Coupe du monde, seront aussi des sujets pouvant tre abords par lui aujourdhui face la presse. Les joueurs de l'quipe nationale algrienne de football arrivaient par petits groupe depuis dimanche dernier pour le stage bloqu au centre technique national de Sidi Moussa (Alger), en vue du match amical de demain face la Guine, au stade Mustapha-Tchaker Blida (20h30).
Condolances
La famille Semmar de Miliana et dAlger, profondment affecte par le dcs du regrett Farouk Bombaji, prsente ses sincres condolances la famille du dfunt et lassure en cette douloureuse circonstance de sa profonde sympathie. QuAllah le Tout Puissant accorde au dfunt Sa sainte misricorde et laccueille en Son vaste paradis. A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
SPORTING LISBONNE
Condolances
La famille Cherbal dAlger, Bjaa et Stif, profondment affecte par le dcs du regrett Farouk Bombaji, prsente ses sincres condolances la famille du dfunt et lassure en cette douloureuse circonstance de sa profonde sympathie. QuAllah le Tout Puissant accorde au dfunt Sa sainte misricorde et laccueille en Son vaste paradis. A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
14 matches avec la slection algrienne, Slimani tait attendu hier lundi Alger en prvision du match amical des Verts contre la Guine demain 14 aot au stade MustaphaTchaker (Blida).