You are on page 1of 21

_______________________________________________ DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO MEJORAMIENTO RUTA G-25 SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN REGIN METROPOLITANA

Comuna de San Jos de Maipo, Provincia Cordillera, Regin Metropolitana

ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO SISTEMA PARTICULAR DE EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS DOMICILIARIAS


Julio 2012

_______________________________________________

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL


MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN
MEMORIA DE CLCULO SISTEMA PARTICULAR DE EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS DOMICILIARIAS 1. 1.1. 1. ndice ndice de Contenidos:

ndice........................................................................................................... 1 1.1. ndice de Contenidos: .......................................................................... 1 1.2. ndice de Tablas: .................................................................................. 2 1.3. ndice de Apndices: ............................................................................ 2 2. Antecedentes Generales: ............................................................................ 3 3. Descripcin del Sistema de Evacuacin de Aguas Servidas: ..................... 4 4. Criterios de Diseo: ..................................................................................... 6 5. Bases de Clculo: ....................................................................................... 6 5.1. Cuadro de UEH: ................................................................................... 6 5.2. Personal: .............................................................................................. 7 5.3. Dotacin: .............................................................................................. 7 5.4. Coeficiente de Recuperacin (r): ......................................................... 7 5.5. Caudal Medio de Aguas Servidas (Qm): .............................................. 7 5.6. Caudal Mximo Instantneo de Aguas Servidas: ................................ 7 5.7. Bases de Clculo de Instalaciones Interiores y Ramales exteriores: ... 8 5.7.1. Instalaciones Interiores y ramales exteriores: ............................... 8 5.7.2. Pendientes de Ramales Exteriores: .............................................. 8 5.7.3. Capacidad de Porteo: ................................................................... 8 5.8. Planta de Tratamientos de Aguas Servidas: ........................................ 9 5.8.1. Caractersticas Fsico Qumicas y Microbiolgicas del Caudal a Tratar: ...................................................................................................... 9 6. Dimensionamiento de Obras: .................................................................... 10 6.1. Instalaciones Alcantarillado de mdulos, galpones y ramales exteriores: ..................................................................................................... 10 6.2. Cmaras Separadoras de Aceite, Grasas y jabn: ............................ 10 6.2.1. Cmara Desgrasadora N1 y Cmara Desgrasadora N3: ......... 10 6.2.2. Cmara Desgrasadora y Corta Jabn N2:................................. 11 6.2.3. Cmara Desgrasadora N4: ........................................................ 12 6.3. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas: ........................................ 12 7. Dimensionamiento de Tratamiento de Aguas Residuales de Lavado de Camiones Mixer y Laboratorio Vial: .................................................................. 12 7.1.1. Cmara Decantadora N5 Agua Residual Laboratorios Viales: .. 14 7.2. Cmara Decantadora N6 Lavado de Camiones: .............................. 16 7.3. Cmara separadora de Grasas e Hidrocarburos N7: ....................... 17
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

7.4. 1.2.

Estanque de acumulacin de agua tratada: ....................................... 18 ndice de Tablas:

Tabla N 1. Cuadro de Unidades Equivalentes Instalacin de Faenas ............ 6 Tabla N 2. Caractersticas fsico Qumica del caudal a tratar ...................... 9 Tabla N 3. Caudal Instalado Lavaplatos ....................................................... 10 Tabla N 4. Caudal Instalado 1 Lavaplatos y 3 Duchas ................................. 11 Tabla N 5. Caudales Qi para zona de lavados de camiones y laboratorios viales: ................................................................................................ 13 Tabla N 6. Caudal Instalado Laboratorios Viales ......................................... 14 Tabla N 7. Caudal Instalado Lavado de Camiones Distribuidores de Hormign .................................................................................................... 16 Tabla N 8. Caudal Instalado Llave de Jardn para Lavado de Camiones Distribuidores de Hormign .............................................................................. 17 1.3. ndice de Apndices:

Apndice 1: Planos del Sistema Particular de Evacuacin de Aguas Servidas domiciliarias.

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

2.

Antecedentes Generales:

El proyecto "Mejoramiento Ruta G-25, Sector Puente El yeso El Volcn tiene como objetivo, tal cual su nombre lo dice, mejorar el estndar de servicio del camino existente, lo cual se llevar a cabo mediante la renovacin de la carpeta de rodadura actual (proyectndose una de tipo y calidad superior), ampliando su seccin transversal y mejorando el sistema de drenaje y saneamiento de la plataforma. Tambin, se plantea la implementacin de un proyecto de sealizacin, incorporacin de obras de seguridad y de proteccin, lo que prestar una mejora en la seguridad vial del camino en el marco del mejoramiento integral que se pretende. El proyecto se emplaza en la Comuna de San Jos de Maipo, Provincia de Cordillera, Regin Metropolitana de Santiago, siendo su inicio en la cantonera oriente del puente El Yeso ubicado en el Km. 57,3 de la Ruta G-25 (el kilmetro 0,0 est en al interseccin de Avenida La Florida con Av. Departamental). Para poder desarrollar la Etapa de Construccin, dentro de las actividades anexas de la obra, se requiere de implementar una Instalacin de Faenas que, para efectos del Sistema de Evaluacin Ambiental, se ha propuesto su ubicacin y funcionamiento en el Km. 69,380 de la Ruta G-25, situacin que debe ser resuelta definitivamente por el Contratista que se adjudique las obras, solicitando todos los permisos y requerimientos establecidos en la RCA de la Declaracin de Impacto Ambiental del Proyecto. Esta actividad se desarrollar durante los 16 meses que dura la obra. De acuerdo a la propuesta de funcionamiento de Instalacin de Faenas estar compuesta por las siguientes edificaciones: Mdulo de Oficinas de Inspeccin Fiscal y Asesora, diseada para albergar 10 personas. 1 Mdulo de Oficinas del Contratista, que recibir a 14 personas. 1 Mdulo destinado a enfermera y primeros auxilios. 1 Mdulo de baos y comedor para colaciones. Bodegas Laboratorio Vial (2) 1 Galpn para posibles mantenciones de maquinaria y vehculos.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Galpn de lavado de trompos de camiones distribuidores de hormign. Caseta Cuidador. Grupo Electrgeno.

El sistema de alcantarillado de aguas servidas diseado permitir la evacuacin de todos los artefactos definidos por esta propuesta y se ha desarrollado de tal modo de que se pueda retirar en su totalidad al momento del abandono de la Instalacin de Faenas, pero cumpliendo con la normativa vigente exigida para el diseo de este tipo de sistemas. La presente Memoria incluye una descripcin de la solucin adoptada para la evacuacin, tratamiento y disposicin final de las aguas servidas producidas al interior de la Instalacin de Faenas, las bases de clculo utilizadas en el diseo de cada uno de los elementos que conforman el sistema y su dimensionamiento detallado. 3. Descripcin del Sistema de Evacuacin de Aguas Servidas:

El sector donde se emplaza el proyecto y la Instalacin de Faenas propuesta, no cuenta con Red Pblica de Alcantarillado, por lo cual, se deber adoptar un sistema propio de evacuacin de aguas servidas, consistente en una Planta de Tratamiento con Kit de Riego para reutilizar el agua tratada tanto en los frentes de trabajo como en la misma instalacin, la cual ser operado por el Contratista y mantenido por la empresa proveedora de la Planta. Para tal efecto, las aguas residuales tratadas cumplirn con el D.S.90/2000 del Ministerio Secretara General de la Presidencia y la Norma Chilena de Riego NCh 1333. La ubicacin de la Planta en el predio propuesto, se har en su parte ms baja, a objeto de evitar cmaras de elevacin y aprovechar en forma eficiente la topografa natural del terreno. Para su emplazamiento definitivo, cualquiera sean las condiciones y lugar de la Instalacin, el Contratista deber en forma previa realizar una calicata para determinar la profundidad de la napa, ya que cualquier eleccin del lugar de la Instalacin en el rea del proyecto, se encontrara prximo al ro El Yeso o al ro El Volcn. Atendiendo lo anterior, la Instalacin de Faenas contar con los siguientes elementos y obras de su sistema particular: Sistema de recoleccin de aguas servidas, propios de los mdulos de oficinas, enfermera, comedor, baos, bodegas y galpones.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Red exterior para evacuar a la Planta de Tratamiento. Cmaras corta grasa y jabn para todos los lavaplatos existentes. Cmara separadora de hidrocarburos y grasas y cmara decantadora para zona de lavados de camiones distribuidores de hormign. Cmaras de Inspeccin y distribuidoras para cambios de direccin y pendientes. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas ECOJET 530 FRP/CPT para 5 m3. Kit de riego para humectar frentes de trabajo e Instalacin de Faenas.

Todos los ductos sern de PVC Tipo Sanitario, las cmaras sern de Polister Reforzado en Fibra de Vidrio (PRFV). La planta de tratamiento funciona bajo la modalidad de Aireacin Extendida, consistente en un proceso biolgico de lodos activados, en el cual los microorganismos utilizan oxgeno para digerir las aguas servidas y transformarlas en un lquido cristalino e inodoro. Ser del tipo compacta y constar de una etapa de aireacin para la degradacin de la materia orgnica, una etapa de sedimentacin para la produccin de un efluente cristalino y sin olor y de una etapa de desinfeccin, en base a cloro, para la eliminacin de los elementos patgenos. La produccin de oxgeno y los retornos requeridos se obtendrn a partir de un sistema electromecnico conformado por un motor y un soplador con su panel de control y un sistema de impulsin con lnea de difusores y las correspondientes caeras y vlvulas. De acuerdo a los requerimientos de la Obra y del personal que opera en la Instalacin de Faenas se ocupar una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas ECOJET 530 FRP/CPT para 5 m3. Las aguas efluentes de la planta de tratamiento se ocuparn para humectar los frentes de trabajos y de las reas libres de la Instalacin. Para darle mayor seguridad al sistema se considera un rebalse para desaguar eventualmente al Ro El Volcn en caso de falla el sistema de riego y/u otra contingencia. Adicionalmente, en los frentes de trabajo se contar con Baos Qumicos cuya cantidad y disposicin se har de acuerdo al Decreto Supremo N594 del ao 2000, del Ministerio de Salud, que Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. Los lodos que se originen tanto en los baos qumicos como en el Sistema Particular de Alcantarillado, sern removidos y retirados por un vehculo limpia
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

fosas (con las autorizaciones vigentes para tal efecto) para ser dispuesto en un relleno sanitario autorizado. 4. Criterios de Diseo:

Para los criterios de diseo se adopt las instrucciones y reglamentos establecidos en los siguientes documentos: RIDAA, Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado.NCh 691 Of.98, Agua Potable Conduccin, regulacin y distribucin. NCh 1104 Of.98, Ingeniera Sanitaria Presentacin y contenido de proyectos de sistemas de agua potable y alcantarillado. Disposiciones, instrucciones y normas establecidas por la Superintendencia de Servicios Sanitarios y por el SEREMI Regin Metropolitana. NCh 409/1 Of.2005, Calidad del Agua. D.S 236/26, Reglamento general de alcantarillado particulares. D.S 594/99, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Bases de Clculo: Cuadro de UEH:

5. 5.1.

Para el proyecto sanitario de la Instalacin de Faenas propuesta (ver Apndice 1 de este anexo), se tiene que las Unidades de Equivalencia Hidrulica para los artefactos instalados corresponde a: Tabla N 1. Cuadro de Unidades Equivalentes Instalacin de Faenas
CLASE 2 2 2 1 2 1 CANTIDAD 16 3 5 6 12 2 UEH UNIDAD 5 1 3 2 2 3 UEH PARCIAL 80 3 15 12 24 6 140 6

ARTEFACTO INODORO URINARIO LAVAPLATO DUCHA LAVATORIO LAVADERO UEH TOTAL WC Ur LP Bll Lo LV

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

5.2.

Personal:

30 personas. 5.3. Dotacin:

La dotacin de agua potable ser de 100 L/trabajador/da, segn lo establecido en artculo 14 del D.S. N594/200 del Ministerio de Salud. Solamente, para efectos del clculo de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas se ha estipulado la dotacin en 150 L/trabajador/da. 5.4. Coeficiente de Recuperacin (r):

Como no ocupar agua potable de la red propia para riego, se considera un coeficiente de retorno (r) = 1 5.5. Caudal Medio de Aguas Servidas (Qm):

De acuerdo a la dotacin y al personal a servir por el Sistema, el caudal medio de Aguas Servidas (Qm) se estima de acuerdo a la siguiente frmula:. Qmed= D*N*Cr/86400. Donde Qmed= Caudal medio diario a tratar en Litros/seg D = Dotacin de agua potable, que para efectos de las aguas servidas se considerar en 150 l/persona/da N= N de personas trabajando en la Instalacin de faenas= 30 personas. Cr= Coeficiente de recuperacin Planta de Tratamiento de Aguas Servidas= 1 L/seg 86.400= Coeficiente de Conversin de unidades Al aplicar estos datos a la frmula nos queda que: Qmed= 0,05 lts/seg = 4.500 lts/da

5.6.

Caudal Mximo Instantneo de Aguas Servidas:

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

El Caudal Mximo Instantneo (Qmax Ins) para una dotacin de 30 personas se determina de acuerdo al Anexo A, Ttabla A.1, Caudales Mximos Instantneos de la Boston Society of Civil Engineering, de la NCh1105, quedando en: Qmax Ins= 1,7 lts/seg

5.7. 5.7.1.

Bases de Clculo de Instalaciones Interiores y Ramales exteriores: Instalaciones Interiores y ramales exteriores:

Las Instalaciones interiores, sern a base de PVC Clase II tipo Sanitario, cuyos dimetros y pendientes se desarrollaron de acuerdo al Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDDA) del ao 2002. 5.7.2. Pendientes de Ramales Exteriores:

Los ramales exteriores o tuberas principales se proyectan con pendientes entre 3%< i < 5%, todos en PVC Clase tipo Sanitario, en dimetros de 110 mm.

5.7.3.

Capacidad de Porteo:

Ya que los ramales exteriores tendrn el carcter de domiciliarios, sus respectivas capacidades de porteo estn dadas por el Anexo 6-B del RIDDA de acuerdo al siguiente cuadro para las tuberas principales:

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

5.8. 5.8.1.

Planta de Tratamientos de Aguas Servidas: Caractersticas Fsico Qumicas y Microbiolgicas del Caudal a Tratar:

En general, el origen de las aguas servidas corresponden al uso de baos, lavatorios, urinarios, duchas, lavaplatos cuyas caractersticas son estndares para este tipo de efluentes. Las aguas residuales provenientes del lavado de los camiones proveedores de hormign pasarn, previo a su conexin al sistema particular de alcantarillado, a una cmara decantadora de los residuos slidos de hormign, para luego, en caso de requerirse, pasar a una cmara separadora de hidrocarburos. El agua servida que se producirn en los lavaplatos, antes de su incorporacin al Sistema Particular de Alcantarillado, pasarn a una Cmara corta grasas y jabn. Este tratamiento previo que se dar a estas aguas, permitir pasar a la planta de tratamiento bajo las mismas caractersticas que a continuacin se detallan: Tabla N 2. Caractersticas fsico Qumica del caudal a tratar
Unidad Concentracin

Contaminante o indicador

Slidos totales mg/L 350 1.200 Temperatura C 15 - 25 Suspendidos totales mg/L 100 350 Slidos sedimentables ml/L 5 20 DBO5 (8 - 20C) mg/L 110 400 DQO mg/L 250 1.000 COT mg/L 80 - 290 Carbono Orgnico mg/L 8 290 Coliformes Fecales NMP/100 ml 105 - 106 Nitrgeno mg/L 20 - 85 mg/L 8 - 35 - Orgnico mg/L 12 - 50 - Amoniaco libre mg/L 0 - Nitritos mg/L 0 - Nitratos Fsforo mg/L 4 - 15 mg/L 15 - Orgnico mg/L 3 - 10 - Inorgnico Cloruros mg/L 30 - 100 Alcalinidad (como co3ca) mg/L 50 200 Grasa mg/L 50 - 100 Fuente: Metcalf & Eddy, Ingeniera de Aguas Residuales, Redes de Alcantarillado y Bombeo, 1995.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

La planta de tratamiento de aguas servidas ECOJET FRP/CPT a instalar estar destinada al tratamiento de residuos lquidos domsticos o aguas servidas, descartando la presencia de elementos txicos, residuos industriales lquidos o algn elemento que pudiese interferir en el correcto funcionamiento de la planta. 6. 6.1. Dimensionamiento de Obras: Instalaciones Alcantarillado de mdulos, galpones y ramales exteriores:

Las dimensiones y pendientes de cada tramo interior se encuentran en los Planos de Alcantarillado adjunto en el Apndice 1 de este Anexo. No obstante ello los dimetros adoptados se realizaron de acuerdo a RIDDA Anexo 5. 6.2. Cmaras Separadoras de Aceite, Grasas y jabn:

El proyecto cuenta con 6 cmaras separadoras de aceite, grasas y jabones, que se dimensionan de la siguiente manera segn los artefactos a servir: 6.2.1. Cmara Desgrasadora N1 y Cmara Desgrasadora N3:

Para los sectores de colacin del rea destinada a la Inspeccin Fiscal se considera un lavaplatos (Lp), que contar, previo a su unin al Sistema de Alcantarillado Particular con una cmara desgrasadora, con una cmara desgrasadora N1 (Ver Apndice 1, Plano de Alcantarillado), cuyas dimensiones se obtienen segn el siguiente clculo: Tabla N 3.
Artefacto Lp Qi Total

Caudal Instalado Lavaplatos


Qi Unitario por llave (L/min) Agua Agua Fra Caliente 12 12 Qi Parcial

Cantidad 1

24 24

Gasto de Lavaplatos Qi Tiempo de Retencin mnimo T Concentracin de Grasas Lavaplatos C Jornada Laboral Instalacin de Faenas J

: : : :

24 L/min 30 min. 100 mg/L 12 Horas


10

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Volumen de Cmara Desgrasadora = V = Qi*T/1000 m3= Capacidad Mxima de Retencin Grasas Removidas al Da Frecuencia de Limpieza = CMC= 1,2 *Qi = = R= 6*10-5*Qi*C*J = = CMC/R =

0,72 m3 28,8 Kg 1,73 Kg/da 17 das.

Por lo cual se contar con una cmara de 1000 litros, con un perodo de limpieza de 15 das. Los lodos y grasas sern retirados por una empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria, para su posterior envo a un lugar autorizado para su disposicin final. 6.2.2. Cmara Desgrasadora y Corta Jabn N2:

La Cmara desgrasadora y corta jabn N2, trata las aguas de 1 lavaplatos que atiende a la Tabla N 4.
Artefacto Lp Bll Total

Caudal Instalado 1 Lavaplatos y 3 Duchas


Cantidad 1 3 Qi Unitario por llave (L/min) Agua Agua Fra Caliente 12 12 10 10 Qi Parcial 24 60 84

Gasto de Lavaplatos Qi Tiempo de Retencin mnimo T Concentracin de Grasas Lavaplatos C Jornada Laboral Instalacin de Faenas J

: : : :

84 L/min 30 min. 100 mg/L 12 Horas 0,72 m3 100,8 Kg 6,05 Kg/da 17 das.

Volumen de Cmara Desgrasadora = V = Qi*T/1000 m3= Capacidad Mxima de Retencin Grasas Removidas al Da Frecuencia de Limpieza = CMC= 1,2 *Qi = = R= 6*10-5*Qi*C*J = = CMC/R =

Por lo cual se contar con una cmara de 1000 litros, con un perodo de limpieza de 15 das.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

11

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

6.2.3.

Cmara Desgrasadora N4:

Ser provista por EXOSYSTEM proveedor de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas ECOJET 530 FRP/CPT y dimensionada de acuerdo a las necesidades de la planta.

6.3.

Planta de Tratamiento de Aguas Servidas:

Para determinar el volumen mximo ocupado de la planta de tratamiento se ocupara la siguiente frmula: V= Qmed*T Donde: V= Volumen o Caudal a tratar Qmed= Consumo Medio diario = 4.500 lts/da T= Perodo de retencin en das= 1 da Al aplicar los valores a la formula nos queda que el volumen til de la planta de tratamiento es de: V= 4,5 m3/da. Se ocupar una planta de 5 m3 para un perodo de retencin de un da.

7.

Dimensionamiento de Tratamiento de Aguas Residuales de Lavado de Camiones Mixer y Laboratorio Vial:

Los hormigones necesarios para la ejecucin de la obra van a ser adquiridos a empresas externas, que se transportarn en Camiones Mixer, de capacidad de 7 m3., para un volumen total a contratar de 2584 m3, distribuidos en 10 meses de obra, con u n promedio diario de 2 camiones. Para efectos de clculo, se consider un pick de 10 camiones suministrando hormign. Estos vehculos, una vez que entreguen su carga en los frentes de trabajo deben ser lavados, para ello se ha habilitado en la Instalacin de Faenas un espacio especialmente destinado a este fin, que cuenta con radier y aislamiento del entorno para evitar la dispersin del agua residual.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

12

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

El sistema estudiado, considera aprovechar al mximo las aguas residuales que se produzcan, a objeto reutilizarla en la misma actividad, sedimentndolas, acumulndola en estanques, para su uso en el lavado de los camiones. Para el lavado se ocupar una hidrolavadora la que, mediante la descarga de agua a presin permitir remover el residuo remanente de hormign. El agua con el residuo removido (residuos de hormign, principalmente), cae a la losa y, a travs de una canaleta, es conducida a un pozo decantador de doble cmara, donde se retendr una proporcin importante de los slidos. Posteriormente el agua generada ser conducida hacia un sistema de tratamiento que permitir la recuperacin del agua ingresada. Este consiste en un sistema de canaletas de hormign las cuales mediante gravedad conducirn el agua hasta una pileta, ducto de PVS Tipo Sanitario de 110 mm, para luego, trasladarla a una cmara decantadora. El agua tratada se almacenar en un estanque semienterrado de polietileno virgen de 2000 litros. Posteriormente, mediante bomba centrifuga, el agua ser conducida a otro estanque de almacenamiento de 2,4 m3, previo paso por un filtro de arena y finalmente ser reutilizada en el lavado de los camiones mediante hidrolavadoras. Adicionalmente al sistema de tratamiento se incorporar las aguas residuales provenientes de los lavaderos de los Laboratorios Viales, tanto del contratista como de la asesora, que sern tratadas previamente en otra cmara de decantacin. El caudal estimado de ambas actividades para efectos de dimensionar el tanque de acumulacin, se estimo en 236 L/min, segn la siguiente tabla: Tabla N 5. Caudales Qi para zona de lavados de camiones y laboratorios viales:
Artefacto LV Lavado Camiones LLj Total Cantidad 2 10 1 Qi Unitario por llave L/min Agua Agua Fra Caliente 8 201 20 0 0 Qi Parcial 16 200 20 236

Fuente: Gua para el control y prevencin de la contaminacin industrial, pg 28, Ao 2001, Comisin Nacional de Medio Ambiente, Chile
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

13

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

La dotacin de agua para lavado por camin al da se considero en 300 litros/camin/da2. El volumen de agua del estanque de acumulacin para lavado se determina aplicando la frmula: V=D*N*70% Donde D, es la dotacin= 300 litros/camin - da y N es el Nmero de camiones lavados al da. 70% del volumen, considerando que se cuenta con llave de jardn para el primer llenado del estanque. En caso de requerirse se ocupara esta llave pata subsidiar la necesidad de agua. Entonces el Volumen del estanque de acumulacin ser de: V= 2,1 m3. En el mercado se encuentran estanque de Polietileno Virgen de 2,4 m3 de capacidad, optndose por este tamao.

7.1.1.

Cmara Decantadora N5 Agua Residual Laboratorios Viales:

Se considera el suministro de una cmara decantadora para tratar, previamente, las aguas residuales que se producirn en los lavaderos de los 2 laboratorios viales que cuenta la Instalacin de Faenas, donde se verifica la calidad de los materiales a usar en obra, como por ejemplo, gravas y hormigones:

Tabla N 6.
Artefacto

Caudal Instalado Laboratorios Viales


Qi Unitario por llave L/min Agua Agua Fra Caliente 8 0 Qi Parcial L/min 16 16

Cantidad 2

LV Total caudal QI

Para determinar el Volumen de la Cmara se utilizar la Ley de Stokes Allen, a partir de la Velocidad de Sedimentacin de ella:

dem al anterior.
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

14

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Vs =1/18*g*((s-1)/)*d2 Donde:
Vs= Velocidad de sedimentacin g (Aceleracin de gravedad) Dimetro Partcula Temperatura del Agua promedio Periodo de Sedimentacin s=Densidad relativa arena = Viscosidad del agua a cierta T, en este caso 15 981 0,02 15 2 2,1 cm/seg cm/seg2 cm C horas gr/cm3

0,0099823 gr/cem/seg

Al aplicar estos datos a la frmula de Velocidad de Sedimentacin de Stokes, y al hacer todos los ajustes en cuanto al Nmero de Reynolds, revisin de grficos referidos a la velocidad de sedimentacin, coeficiente de arrastre, dimetro de la partcula de grava, se tiene: Vs= 2,17 cm/seg Nmero de Reynolds (Re adimensional): Re=Vs*d/ = 5,09 Con este dato se determina el coeficiente de arrastre (CD): CD= 24/Re + 3/Re1/2+0,34 Reemplazando los valores de Re en la frmula, se tiene que el coeficiente de arrastre es igual a: CD= 6,39. rea de sedimentacin (As), que ser el rea de la base de la Cmara: As= Qi*Coef de Seguridad/Vs= 0,02 m2 Donde, QI= 0,003 m3/seg (16 L/min) Coef. de Seguridad=1,75 Vs= 0,021 m/seg

Por el rea de sedimentacin tan reducida, se construir una cmara que permita su construccin a partir del ancho de la pala manual, es decir, de 0,4
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

15

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

m, para que la sedimentacin sea eficiente, como mnimo se deber cumplir con que el largo sea 3 veces el ancho, por tanto, su valor ser de 1,2 m. La profundidad de la cmara se estimar para permitir su limpieza y evitar, con ello, su colmatacin, optndose por una altura de diseo de 0,4 m. Es decir, el Volumen de la Cmara decantadora es igual a 0,2 m3 y un rea de sedimentacin de As= 0,48 m2 Recalculando Velocidad de Sedimentacin para As=0,48 m2: Vs= 0,1 m/seg. Con un ancho de 0,4 m, 1,2 metros de largo y un altura de 0,4 metros 7.2. Cmara Decantadora N6 Lavado de Camiones:

Aplicando las mismas frmulas para determinar la cmara decantadora N5, se obtiene que, para la siguiente base de datos de entrada del sistema de lavado de camiones distribuidores de hormign, los resultados que a continuacin se detallan: Tabla N 7. Caudal Instalado Lavado de Camiones Distribuidores de Hormign
Cantidad Qi Unitario por llave L/min Agua Agua Fra Caliente 20 20 0 0 QI Parcial L/min 200 20 220

Artefacto Lavado Camiones LLj Total

10 1

g Densidad relativa del hormign (s) Dimetro Partcula de Hormign (d) Temperatura del Agua promedio Periodo de Faenas Viscosidad del Agua a 15C ()

981 2,4 0,0075 15 12 0,0099823

cm/seg2 gr/cm3 cm C horas gr/cm/seg

Velocidad de Sedimentacin: Vs= 0,42 cm/seg N de Reynolds:


ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

16

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

R= 0,32 Coeficiente de arrastre: CD= 79,9 rea de Sedimentacin: A = 1,58 m2 Por lo cual se propone un Ancho de 0,75 m de la cmara. Para el largo se aplica el criterio de 3 veces el ancho, lo que nos da un largo de 2,25 m .y, para su altura til se aplicar el criterio de m1/5 del largo, dndonos un alto de 0,45 m Por lo cual el Volumen de la cmara alcanza a 0,75 m3 con un perodo de retencin de 6 minutos.

7.3.

Cmara separadora de Grasas e Hidrocarburos N7:

A objeto de que el agua residual tratada para lavado de los camiones y una vez terminada esta actividad se pueda utilizarla en riego, se ha considerado en una cmara separadora de grasas e hidrocarburos, previo a su paso al estanque de acumulacin. Para determinar el Volumen de la cmara separadora de grasas e hidrocarburos se informar, primero, de las bases de clculo: Tabla N 8. Caudal Instalado Llave de Jardn para Lavado de Camiones Distribuidores de Hormign
Cantidad 1 Qi Unitario por llave L/min Agua Agua Fra Caliente 20 0 Qi Parcial L/min 20 20

Artefacto LLj Total

La experiencia indica que la concentracin de grasas (C) por lavado de camiones alcanza los 25 mg/litro, situacin que se asimilar al camin Distribuidor de Hormign:
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

17

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Jornada (J) de lavado para los diez camiones alcanza las 1,6 horas, suponiendo que cada camin se lavar durante 10 minutos, con un Peak al da de 10 camiones. El Volumen de la cmara separadora ser: V= Qi*T Donde, Qi el Caudal Instalado y T, es el tiempo de retencin, que para estos efector sera 30 minutos. V= 600 litros= 0,6 m3 Capacidad Mxima de Retencin Grasas Removidas al Da Frecuencia de Limpieza = CMC= 1,2 *Qi = = R= 6*10-5*Qi*C*J = = CMC/R = 24 Kg 0,048 Kg/da 500 das.

Por tanto la Cmara Cortadora de Grasas e Hidrocarburos ser de 0,6 m3, con una frecuencia de limpieza de 6 meses. Dimetro superior de 1,15 m, dimetro inferior 0,9, alto con tapa de 1,25 m (Cmara tipo Matriplast de Polietileno Virgen) 7.4. Estanque de acumulacin de agua tratada:

Para determinar el tamao de este estanque se usaron los siguientes criterios de diseo: Se supondr que toda el agua del lavado de camiones y el uso de los lavaderos de los laboratorios viales, se recuperar, una vez decantada y separadas las grasas, la cual se acumular en un estanque cuya capacidad se determina bajo los siguientes datos: Caudal del lavado por hora: Q= 1,2 m3/hora3 Tiempo de lavado de los camiones: 10 minutos.

Fuente: Gua para el control y prevencin de la contaminacin industrial, pg 28, Ao 2001, Comisin Nacional de Medio Ambiente, Chile
ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

18

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

Cantidad de camiones a lavar en periodo punta de demanda de hormign: 10 camiones. Horas de lavado de camin: 10*10/60= 1,6 horas La dotacin para cada laboratorio vial se estimo en 30 Litros/Trabajador/da. Considerando que habr 1 laboratorista vial en cada recinto destinado a este fin, se tiene que la dotacin alcanzar a 60m3/da. Por otro lado, se trabajar en un turno de 12 horas mximo en la Instalacin de faenas, se tiene que el volumen del estanque ser de:: V= Q(LAVADO DE CAMIONES)*T(TIEMPO DE LAVADO)+Q(LABORATORIO)*T(JORNADA DE TRABAJO) Por tanto, el volumen del Estanque enterrado de fibrocemento ser de: V= 1,2*1,6 + (60/(1000*24))*12= 1,95 m3 Es decir, el Volumen del Estanque ser de 2000 litros. Las dimensiones de las distintas cmaras se encuentran en los planos adjuntos en Apndice 1.

JOS MELNDEZ FANDEZ


ARQUITECTO

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA

19

Ministerio de Obras Pblicas / Direccin de Vialidad

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL


MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN

APNDICE 1: PLANOS DEL SISTEMA PARTICULAR DE EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS DOMICILIARIAS

ADENDA N1 ANEXO 2 MEMORIA DE CLCULO ALCANTARILLADO DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MEJORAMIENTO RUTA G-25, SECTOR PUENTE EL YESO EL VOLCN, REGIN METROPOLITANA