La Paz, marzo 2013 / ao 2 / Nro.

28

Avasalladores de la minera tendrn crcel

Archivo Oruro: Organiza, administra y genera servicios archivsticos para beneficio del Estado /4
Sistema de Archivo de COMIBOL permitir el despegue de la minera /5 COMIBOL socializa los alcances del Proyecto Minero Mallku Khota /8-9 Fbrica de cido Sulfrico apuesta por el desarrollo industrial del pas /12

Bolivia consolida cadena productiva en la industrializacin del Litio /13

En Bolivia existen 70 distritos estaferos individuales con alrededor de 600 minas /14

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Editorial

COTIZACIN DE MINERALES
8 de ENERO al 5 de enero 2012

ESTAO $us/L.F.

11

12

13

14

15
MARZO

18

19

20

21

22

25

26

PLOMO $us/L.F.

La veracidad de la prensa
Al ciudadano comn si hay algo que le molesta ms que cualquier motivo es la mentira; esta molestia es mayor cuando esa conducta negativa proviene de los medios de comunicacin sea radio, televisin, peridico o la web. No es que las autoridades del Gobierno nacional, o el propio presidente Evo Morales, expresen su oposicin al ejercicio de una libertad de expresin cuando critican a tal medio o cual periodista por haber distorsionado la informacin pblica. Lo que se demanda es que la informacin o noticia elaborada por el periodista cumpla con la exigencia de la veracidad y responsabilidad, tal como manda la Constitucin Poltica del Estado (Derecho a la Comunicacin) y los cdigos de tica del gremio periodstico. Un diario de La Paz dedic el siguiente sub-editorial para desmerecer la actividad de las empresas del Estado, entre ellas COMIBOL: La economa nacional y las empresas estatales para afirmar que en el gobierno una hay especie de justificacin enfermiza para afirmar que se maneja debidamente las empresas pblicas. Aade con falsedad desmedida: en siete aos de gobierno no se ha informado sobre la realidad de las empresas como COMIBOL, ENFE, ENTEL, y otras que han sido nacionalizadas con el prurito de creer que la economa de Estado es la mejor cuando se ha comprobado en el mundo que es la peor forma de manejar rubros tan importantes de la vida. Remata la mentira diciendo: los casos de COMIBOL, ENTEL () son una especie de misterio y todas estas empresas deberan informar peridica y ampliamente sobre las labores que cumplen. Nada de la veracidad, objetividad ni la responsabilidad de informar y opinar se cumple en el presente caso analizado. El pueblo conoce que por mandato constitucional, todos los servidores pblicos estn obligados a informar con transparencia sobre la gestin gubernamental; y por disposicin del presidente Evo Morales, todos los ministerios y empresas estatales cumplen cada ao con la obligacin de realizar rendicin pblica de cuentas, donde se conocen los pormenores de la administracin. Para el caso de COMIBOL, esta entidad autrquica y sus empresas ofrecen tal rendicin, difunden el avance de sus emprendimientos mineros y metalrgicos mediante contactos con la prensa, el peridico BOCAMINA, la red social y la pgina web institucional. Habr que aadir la participacin de los sindicatos de obreros en los directorios, la peticin de informes de la Asamblea Legislativa y ahora el instituido Control Social. Decir que trabajamos en el anonimato, es una gran mentira de aquella prensa tradicional.

11

12

13

14

15
MARZO

18

19

20

21

22

25

26

ZINC $us/L.F.

11

12

13

14

15
MARZO

18

19

20

21

22

25

26

COBRE $us/L.F.

11

12

13

14

15
MARZO

18

19

20

21

22

25

26

PLATA $us/O.T.

ALAN DGAR PINTO LANDAETA Presidente Ejecutivo COMIBOL ZELMAR ANDIA VALVERDE Gerente Tcnico y Operaciones CARLA ECHAZ CORMINALES Gerente Administrativo Financiero NICOLS FERNNDEZ MOTIO Editor responsable BOCAMINA REDACCIN: Luis Glasinovic R. Mary K. Soliz G. DISEO: Gonzalo Vargas Q. DEPSITO LEGAL 4-3-34-11-P.O. DIRECCIN Av. Camacho 1329 - Telf: 2682167, La Paz - Bolivia

DISTRIBUCIN GRATUITA Oficina Central COMIBOL La Paz Gerencia Regional Potos Gerencia Regional Oruro Empresa Minera de Huanuni Empresa Minera Corocoro Empresa Minera Colquiri Gerencia Regional Quechisla Gerencia Regional Catavi Archivo Histrico Minero Nacional El Alto Archivo Histrico Minero Regional Oruro Archivo Regional Potos Empresa Metalrgica Vinto Gerencia Nacional de Recursos Evaporticos Fbrica de cido Sulfrico Eucaliptus Empresa Metalrgica Karachipampa Empresa Boliviana del Oro Planta Industrial de Pulacayo Proyecto Capuratas Centros Mineros
6 7 8 11 12 13 14 15
MARZO

11

12

13

14

15
MARZO

18

19

20

21

22

25

26

ORO $us/O.T.

www.comibol.gob.bo

18

19

20

21

22

25

26

mail: bocamina@comibol.gob.bo Facebook: Bocamina Comibol Bolivia

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

Domitila, una mujer de las minas

Vctor Montoya
A doa Domi, como la llamaban cariosamente los vecinos, la conoca desde siempre, desde cuando viva en el distrito minero de Siglo XX y venda salteas en una canasta de mimbre, a poco de elaborarlas con la ayuda de sus pequeas hijas, quienes mondaban las papas y arvejas antes de marcharse a la escuela. Por entonces no era ya palliri, sino dirigente del Comit de Amas de Casa. Corran los aos 70 y el pas atravesaba por una de las etapas ms sombras de su historia. En algunas ocasiones coincidimos en las manifestaciones de protesta contra la dictadura militar de Hugo Banzer Surez y en las apotesicas concentraciones en la Plaza del Minero, donde est el monumento de Federico Escbar Zapata, el busto de Csar Lora y el edificio del Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Siglo XX, desde cuyo balcn pronuncibamos discursos antiimperialistas; ella en representacin de las amas de casa y el que firma esta crnica en representacin de los estudiantes de secundaria de la provincia Bustillos y como presidente del Colegio Primero de Mayo. En 1975, cuando doa Domi viaj invitada a la Tribuna del Ao Internacional de la Mujer, organizada por las Naciones Unidas y realizada en Mxico, se supo la noticia de que su voz y figura destacaron en el magno evento, donde, en franca oposicin a las reivindicaciones de las lesbianas, prostitutas y feministas de Occidente, explic que la lucha de la mujer no era contra el hombre y que su liberacin no sera posible al margen de la liberacin socioeconmica, poltica y cultural de un pueblo. Doa Domi estaba convencida de que la lucha por la liberacin consista en cambiar el sistema capitalista por otro, donde los hombres y las mujeres tengan los mismos derechos a la vida, la educacin y el trabajo. Por otro lado, disputndose los micrfonos con sus adversarias, dijo que en una sociedad dividida en clases no slo haba una diferencia entre la burguesa y el proletariado, sino tambin una diferencia entre las mismas mujeres; entre una acadmica y una empleada domstica, entre la mujer de un magnate y la mujer de un minero, entre una que tiene todo y otra que no tiene nada. As fue como las sonadas intervenciones de doa Domi, en su condicin de esposa de trabajador minero, madre de siete hijos y dirigente del Comit de Amas de Casa, produjeron un fuerte impacto entre las feministas ms recalcitrantes, debido a que sus palabras transmitan la sabidura popular y todo lo que aprendi tanto en los sindicatos mineros como en las escuelas de la vida. No en vano la educadora y periodista brasilea Moema Viezzer, deslumbrada por el poder de la palabra oral de una mujer simple, que saba simplificar las teoras ms complejas en torno a la lucha de clases y la emancipacin femenina, decidi seguirla hasta el campamento minero de Siglo XX, con el firme propsito de continuar escribiendo el libro Si me permiten hablar... Testimonio de Domitila, una mujer de las minas de Bolivia, que, a poco de ser publicado en Mxico y traducido a varios idiomas, se convirti en la obra ms leda entre las feministas del ms diverso pelaje. Los trabajadores mineros, en sus triunfos y en sus derrotas, contaban siempre con el apoyo incondicional de sus mujeres e hijos, quienes actuaron como sus aliados naturales de clase desde los albores del sindicalismo boliviano. Por eso mismo, volv a coincidir con doa Domi en el Congreso Nacional Minero de Corocoro, inaugurado el 1 de mayo de 1976; ocasin en la que plante la necesidad de organizar una Federacin Nacional de Amas de Casa, afiliada a la Central Obrera Boliviana (COB), mientras los trabajadores clamaban por sus justas demandas, exigiendo al gobierno el respeto del fuero sindical y amnista general Semanas ms tarde, derrotada la huelga minera en junio de 1976, y ocupada militarmente la poblacin de Llallagua y Siglo XX, la encontr en el interior de la mina, donde los dirigentes nos refugiamos de la sauda persecucin que desat el gobierno. Doa Domi estaba en el ltimo mes de embarazo y su vientre pareca un enorme puo de coraje. Sin embargo, por razones de salud, se decidi sacarla a un lugar seguro para que diera a luz en mejores condiciones. A principios de enero de 1978, cuando ya me encontraba exiliado en Suecia, su nombre volvi a saltar a prensa una vez que se incorpor a la huelga de hambre iniciada por cuatro mujeres mineras y sus catorce hijos en el Arzobispado de la ciudad de La Paz. La huelga, que estall el 28 de diciembre de 1977, tena el objetivo de exigir al gobierno la democratizacin del pas, la reposicin en sus trabajos de los obreros despedidos, el retiro de las tropas del ejrcito de los centros mineros y la amnista irrestricta para los dirigentes polticos y sindicales. Se trataba de una lucha heroica y sin precedentes, ya que nadie se imaginaba que una huelga emprendida por Aurora de Lora, Nelly de Paniagua, Anglica de Flores y Luzmila de Pimentel pudiese tumbar a una dictadura militar, que estaba decidida a mantenerse en el poder por mucho tiempo. Pasaron los das y los acontecimientos histricos cambiaron de rumbo: las cuatro mujeres -respaldadas por los curas, obreros, estudiantes y campesinos que fueron sumndose a la huelga de hambre en diferentes puntos de la sede de gobierno, ms las olas de protesta que crecieron como la espuma en el territorio nacional- doblaron la mano dura del general Hugo Banzer Surez, quien cedi en sus posiciones y decidi convocar a elecciones generales para el 9 de julio de 1978. De este modo, una vez ms, doa Domi y las valerosas mujeres mineras demostraron al mundo que una chispa en el polvorn puede provocar una enorme explosin social y que no existen dictaduras que puedan contra la voluntad popular. Aos ms tarde, ya en Estocolmo, nos reencontramos y abrazamos. Todo sucedi tras el sangriento golpe de Estado protagonizado por Luis Garca Meza y Luis Arce Gmez en julio de 1980, justo cuando ella participaba en una Conferencia de Mujeres en Copenhague. Sabamos que el sangriento golpe, que dej un reguero de muertos y heridos, estaba financiado por los narco-dlares y que en los operativos actuaron los paramilitares reclutados por el nazi y Carnicero de Lyn Klaus Barbie. Se organiz un mitin en Kungstrdgrden (El Jardn del Rey), desde donde partimos juntos, entre banderas y pancartas, en una marcha de protesta que gan las principales calles de Estocolmo. En Suecia, al margen del derecho a la reunificacin familiar que le permiti reunirse con sus hijos, constat que las mujeres latinoamericanas se rebelaron contra su pasado de servidumbre y sumisin, amparadas por las leyes que defendan sus derechos ms elementales, en igualdad de condiciones con el hombre. Estaba, acaso sin saberlo, en una nacin que haba superado las desigualdades de gnero y derribado los pilares de la sociedad patriarcal. La emancipacin de la mujer pas del sueo a la realidad y el decantado feminismo de los aos 60, a diferencia del chauvinismo machista, se transform en una de las fuerzas decisivas en el seno de izquierda sueca, que combinaba la lectura de los clsicos del marxismo con las obras de Alexandra Kollontai, Simone de Beauvoir, Alva Myrdal y otras luchadoras que posean una inteligencia capaz de desarmar a cualquiera. As fue como doa Domi, sin perder las perspectivas de que otro mundo era posible, aprendi la leccin de que si en este pas pudieron conquistase las reivindicaciones femeninas pasito a paso, por qu no iba a ser posible lograr lo mismo en otros pases, donde las mujeres desean convertir sus pesadillas en sueos y sus sueos en realidad? Con esta pregunta y su nueva experiencia de vida, que le permiti vislumbrar que tanto las mujeres como los hombres pueden gozan de los mismos los derechos y las mismas responsabilidades, empez a planificar su retorno a Bolivia tras la recuperacin de la democracia. Dej a sus hijos en Suecia y acudi al llamado de la Pachamama, para seguir luchando por un futuro ms digno que el presente. Eso s, esta vez ms convencida de que para lograr la liberacin de la mujer no slo haca falta cambiar las infraestructuras socioeconmicas de un pas, sino tambin las normativas de la convivencia ciudadana y la mentalidad de la gente. Y, aunque en el pasado fue perseguida, encarcelada y torturada, doa Domi se neg a callar y volvi a pedir la palabra para seguir hablando contra las injusticias sociales, con la misma conviccin y el mismo coraje de siempre, ya que su testimonio personal es, por antonomasia, una gran leccin de vida y de lucha. Si no me lo creen, los invito a leer: Si me permiten hablar, de Moema Viezzer; y Aqu tambin, Domitila, de David Acebey; dos libros que sintetizan lo mejor de doa Domi, una indomable mujer de las minas.

A un ao de la muerte de una luchadora ejemplar

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Archivo Histrico Minero Regional Oruro

Organiza, administra y genera servicios archivsticos para beneficio del Estado

Los documentos contienen una informacin riqusima y nica en su gnero para fines de proyectos nacionales de prospeccin y exploracin geolgica
l 14 de mayo de 2004 con la promulgacin del Decreto Supremo 27490, se establece la organizacin del Archivo Histrico de la Minera Nacional/Sistema de Archivo de la Corporacin Minera de Bolivia, que incorpora en su enfoque sistmico a los Archivos Regionales en las ciudades de La Paz, Oruro y Potos y las localidades de Catavi y Pulacayo. La organizacin del Centro de Archivo trabaja desde el 2009. Los fondos documentales inician con la elaboracin de un plan de trabajo que incluye como primera tarea el Censo Gua de Archivos para determinar el diagnstico de la situacin y estado de los documentos de archivo. En el pasado inmediato, bajo la direccin de Edgar Ramrez Santiesteban, jefe del Sistema de Archivo de la COMIBOL, se ejecutaron tareas de rescate de valiosos fondos documentales que se encontraban abandonados en los centros mineros y en los Almacenes Generales de la COMIBOL, en la ciudad de Oruro. El Archivo Histrico Minero Regional Oruro, dependiente del Sistema de Archivo de la COMIBOL custodia aproximadamente 8.000 metros lineales de documentos de archivo en diferentes soportes (textuales, fotogrficos, cartogrficos, audiovisuales, etc.), y diferentes idiomas (ingls, japons, francs, ruso, etc.) que fueron

Archivo Histrico de Oruro

Trabajos de recuperacin, clasificacin de mapas y material histrico.

Fachada del Edificio del Archivo Histrico Minero Regional de Oruro.

generados por las empresas mineras de la COMIBOL en el rea de influencia de Oruro Asimismo, conserva documentos histricos producidos por los barones del estao: Simn I. Patio, Mauricio Hochschild, Banco Minero y de la poca colonial.

Valor estratgico

En este Archivo se est generando un nuevo conocimiento terico archivstico. Los documentos de archivo contienen tres valores: administrativo, fiscal o contable y legal. Actualmente, se est teorizando sobre un cuarto valor: el Valor Estratgico de los Documentos. Cientos de miles de expedientes contienen valor estratgico por lo que son im-

prescriptibles y jams pueden ser transferidos. El cuarto valor no es privativo de los documentos de la COMIBOL sino de todas las empresas estratgicas del Estado. Se ha analizado y conceptualizado el valor estratgico de los documentos existentes en los archivos de la COMIBOL, como aporte boliviano para el desarrollo de la ciencia, pues los documentos contienen una informacin riqusima y nica en su gnero para fines de proyectos nacionales de prospeccin y exploracin geolgica, operaciones mineras e industriales a gran escala; beneficio de minerales, ventas y comercializacin de metales y minerales y atencin de juicios legales.

La COMIBOL financi, con recursos propios, la construccin de tres edificios modernos en La Paz, Oruro y Potos, la restauracin dos Casas Patrimoniales en las localidades de Pulacayo y Catavi y la refaccin del Centro de Documentacin en la ciudad de La Paz, que permiten la custodia de ms de 40.000 metros lineales de documentos rescatados y que hoy se encuentran adecuadamente instalados en estantes fijos y compactos. En particular, la infraestructura del Archivo Histrico Minero Regional Oruro tiene una extensin de 4.170 mts2, donde se construy sobre una superficie de 1.740 mt2, un edifico exclusivo para resguardar

Edificio especializado

los fondos documentales de acuerdo a especificaciones tcnicas establecidas para Centros de Archivo. El edificio del Archivo Regional Oruro cuenta con: Tres depsitos con estantera metlica. Un auditorio con una capacidad para 100 personas. Una sala de consultas. Una sala de video conferencias equipada. Una mapoteca. Una biblioteca Un depsito de recepcin de documentos. Oficinas para la atencin de asuntos en curso

Centro de Documentacin de COMIBOL contribuye al desarrollo del conocimiento

Una de las principales actividades del Centro de Documentacin dependiente del Sistema de Archivo de la Corporacin Minera de Bolivia (COMIBOL), es contribuir al desarrollo del conocimiento cientfico sobre la actividad minero metalrgica del pas. La afirmacin corresponde a Hernn Ramos, encargado del Centro de Documentacin, al presentar los dossiers interactivos 3 y 4 de la actividad productiva que desarrolla la empresa estatal minera. Ramos afirm que la publicacin de los dossiers responde a las polticas de difusin del Sistema de Archivo de la COMIBOL y del Centro de Documentacin, en particular. Tenemos el firme propsito de contribuir de manera objetiva al desarrollo de la informacin y la generacin del conocimiento en el mbito minero metalrgico, expres Hernn Ramos La investigacin nos permite generar nuevos conocimientos tecnolgicos y cientficos en los mbitos sealados, permitiendo un mayor desarrollo de la Corporacin y, por tanto, de sus diferentes empresas y proyectos, puntualiz Hernn Ramos. Manifest que una de las tareas del Centro de Documentacin es recuperar esa informacin para sistematizarla y as contar ofrecer una informacin precisa a los tcnicos de la COMIBOL que les sirve de herramienta para elaborar nuevos proyectos de exploracin y prospeccin. Ramos seal que el material presentado contiene informacin referida a geologa, minerales, economa minera, medio ambiente y actividades mineras. En este material tambin est procesada toda la informacin que se publica en los distintos medios escritos nacionales, la misma que est organizada por temas en base a un tesauro que es un lenguaje controlado; es decir, una lista de trminos que maneja un lenguaje controlado, precis Hernn Ramos.

Centro de Documentacin en La Paz, en uno de los enlaces de video-conferencia.

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

Informacin minera estratgica:

Sistema de Archivo de COMIBOL permitir el despegue de la minera

A futuro, los profesionales ingenieros deben investigar los nuevos avances para informar sobre los yacimientos donde se pueden realizar trabajos en minera para reconstruir al pas
l jefe del Sistema de Archivo de la Corporacin Minera de Bolivia (COMIBOL), Edgar Ramrez, asegur que toda la informacin existente en sus rplicas de las ciudades de El Alto, Potos y Oruro permitir el despegue de la minera en la nueva visin del Estado Plurinacional. La afirmacin la hizo a propsito de la magnitud de documentos que posee la estatal minera desde que fueron nacionalizadas las minas de los llamados barones del estao, Patio, Hoschild y Aramayo. Ramrez sostuvo que la documentacin debidamente organizada del Sistema de Archivo no interesa para quienes dicen ser investigadores o para quienes se acuerden que existen esos papeles sobre la minera.

La documentacin nuestra nos interesa en tanto y en cuanto se convierte en la cantera para que la investigacin no sea solamente de aquello que ha pasado en el pas. La investigacin debe convertirse en la bsqueda de soluciones para que nosotros hagamos nuevos emprendimientos que nos permitan reconstruir el pas, asever. Destac, en ese sentido, que el Sistema de Archivo est dando un golpe de timn a la utilizacin de las fuentes primarias de informacin porque stas, aunque sean antiguas, generalmente son utilizadas para saber qu es lo que pas en aquellos acontecimientos y que hoy son tiles para interpretar ese acontecimiento, llegando a conclusiones que posibiliten avanzar a un derrotero. Agreg que el Sistema de Archivo de la COMIBOL busca que toda la informacin y documentacin ordenada y clasificada se convierta en el elemento principal que permita despegar nuevamente a la minera en el pas.

la minera es una de las principales actividades generadoras de divisas. Esos microbios los crean para comer slo cobre, oro o estao. Si encuentran a su paso uranio no comen, si encuentra zinc, el microbio de estao no lo come. Entonces, se alimentan de eso, flotan y revientan. Miren cmo podemos utilizar la nueva tecnologa que se est usando en el mundo para adaptar esos sistemas a nuestra minera, manifest Ramrez. El Jefe del Sistema de Archivo explic que la documentacin se encuentra clasificada en tres archi-

vos: Intermedio, Central e Histrico, que permite ensamblar la informacin del siglo XXI con la que se posee del siglo XIX. En nuestro Archivo Central esa documentacin se convierte en un mundo que camina por si solo. La documentacin del Archivo Intermedio se constituye en documentos adultos y del Archivo Histrico en documentos ancianos. Pero, si nosotros, de manera adecuada utilizamos esa informacin que contiene esos venerables ancianos, se pueden convertir en jvenes que reactiven la actividad econmica

en el pas, precis Ramrez. Asegur que el lugar por donde deben darse a conocer esos adelantos de investigacin es el Centro de Documentacin dependiente del Sistema de Archivo. Estamos incorporando los artculos sobre los avances de investigacin cientfica en biometalurgia y biominera. A futuro, nuestros profesionales ingenieros deben investigar esos avances para que informen que en tales yacimientos se pueden realizar trabajos para reconstruir al pas, concluy Edgar Ramrez.

COMIBOL reconoce voluntariado estudiantil de la UPEA

El jefe del Sistema de Archivo de la Corporacin Minera de Bolivia (COMIBOL), Edgar Ramrez, destac el trabajo de voluntariado realizado por los estudiantes de las carreras de Bibliotecologa y de Historia de la Universidad Pblica de El Alto (UPEA), otorgando a cada uno de ellos un certificado y los dossiers 3 y 4 que reconoce ese importante aporte en la seleccin y sistematizacin de cinco metros lineales de documentos que hacen a la historia de la empresa estatal minera y sus diferentes empresas. Precis que los universitarios que realizaron ese voluntariado provienen de una universidad pblica que ya no es la universidad de la dcada de los sesenta o setenta, donde los contenidos eran ms nutridos en su relacin con la sociedad. Edgar Ramrez record que en la poca de las dictaduras, los gobiernos de facto pretendieron separar a la universidad pblica de la realidad del pueblo boliviano. De manera retrospectiva, Ramrez indic que en la dcada del setenta, el dictador Hugo Banzer cort esos nexos y en la dcada del ochenta, Garca Meza termin por mutilar esa relacin separando a la universidad de su pueblo. Aunque hayan cortado esos nexos, a ustedes no han logrado separarlos de su pueblo y su realidad. Ya no existen esos nexos finamente construidos, pero existen estos otros que nos hacen ser idnticos a nuestro pas. Ustedes estn bebiendo del agua de la fuente que proviene de los aportes de los bolivianos, de las regalas petroleras y mineras y eso los convierte en los verdaderos labradores del futuro del pas que estoy seguro de que as lo van a hacer, afirm Edgar Ramrez. Ustedes son los jvenes que han demostrado que estn interesados no solamente en el apoyo samaritano a algo que lo sienten, sino que estn interesados en poner el pecho sin pedirle nada a nadie para sacrificarlo y reconstruir el pas, puntualiz Edgar Ramrez

Ramrez tambin hizo referencia a diversos artculos de investigacin cientfica relacionados a la minera; entre ellos, la creacin en laboratorio de microbios que se convertirn en los nuevos metalurgistas, y que ya est siendo aplicado en varios pases del mundo donde

Artculos de investigacin

Estudiantes voluntarios de la UPEA, junto a dgar Ramrez Jefe de Sistema de Archivo Histrico de la COMIBOL.

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Presidente Ejecutivo de COMIBOL:

Catavi debe convertirse en productiva

Fernando Rodrguez fue posesionado como nuevo Gerente de la Empresa Minera Catavi.

atavi debe pasar de ser una empresa administradora a ser una empresa productiva generando recursos y ejecutando nuevos proyectos para beneficiar a los trabajadores y la regin, afirm el presidente ejecutivo de COMIBOL, Edgar Pinto, a tiempo de posesionar al ingeniero Fernando Rodrguez como nuevo gerente Regional de esa empresa. En el acto de posesin se realiz en el distrito de Catavi con la presencia del senador, Efran Condori, Jess Camacho, presidente del Comit Cvico de Llallagua; Octavio Carvajal, ex ejecutivo del Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Catavi, dirigentes y trabajadores de esa empresa. Pinto Landaeta sostuvo que para ejecutar todos los proyectos de la empresa es necesario el compromiso y la participacin de todos y cada uno de los trabajadores inmersos en una accin unida con la parte ejecutiva de la empresa. La autoridad de COMIBOL afirm que existen los recursos econmicos necesarios para poner en funcionamiento la planta de fundicin de la empresa, uno de los principales proyectos para impulsar las labores productivas en ese distrito. En el tema de las colas y arenas de Catavi tambin vamos a llevar adelante esa tarea y por eso

estamos fortaleciendo la empresa con la posesin del ingeniero Rodrguez como un tcnico entendido en la materia y comprometido con la regin, destac el ejecutivo de la Corporacin. Seal que uno de los objetivos de la COMIBOL es pasar de una empresa explotadora y exportadora de minerales a una entidad industrializadora, generando mayor valor agregado a su produccin. Nuestro trabajo debe ser integral y que responda a las necesi-

dades empresariales, puntualiz el presidente Pinto Landaeta. El senador Efran Condori, destac los trabajos que ejecuta la COMIBOL generando mayor riqueza para el Estado Plurinacional y los bolivianos. Asever que los trabajos que se ejecutan para reactivar la produccin en la Empresa Minera Catavi sin duda que tendrn efectos positivos no solamente en la parte econmica sino tambin en la parte social.

Fernando Rodrguez, nuevo Gerente Regional de Catavi, expres su agradecimiento al presidente de la estatal minera por confiar en su persona para llevar adelante todos los proyectos que posibiliten su pronta reactivacin. Rodrguez, oriundo del lugar, se comprometi a desarrollar un trabajo coordinado con la parte sindical de la empresa para el cumplimiento de los objetivos de la empresa, demandando de los

trabajadores su mayor esfuerzo, sacrificio y dedicacin. A la conclusin del acto, el presidente Edgar Pinto, acompaado de la nueva autoridad y los dirigentes sindicales, realiz una visita inspeccin a la planta de fundicin, la cual se encuentra en un 50 por ciento de avance de obras, como el funcionamiento del puente gra y la construccin de los fundamentos para el funcionamiento de los hornos.

Dirigentes sindicales:

Catavi debe dejar de ser el sereno mayor

Los dirigentes sindicales, Darwin Mamani y Roberto Picachuri, coincidieron en manifestar que la Empresa Minera Catavi debe dejar de ser el sereno mayor de sus instalaciones y convertirse en una empresa productiva que genere riqueza para el pueblo boliviano. Darwin Mamani, secretario general del Sindicato, seal que el proceso de cambio que est llevando adelante el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, debe ser apoyado por la clase trabajadora en beneficio de los bolivianos. Roberto Picachuri, representante de los trabajadores de base, afirm que es tiempo de que los trabajadores se unan y comiencen a empujar el mismo carro hacia adelante para generar riqueza y que los bolivianos disfruten de los impuestos y regalas, Puntualiz que la visin actual que se tiene de la Empresa Minera Catavi debe cambiar para que deje de ser simplemente el sereno de sus instalaciones. Esa visin de que Catavi es el sereno mayor debe cambiar. Nosotros tenemos que ser productivos porque esta empresa s o s tiene que marchar ya que est bajo nuestra responsabilidad, asever Picachuri.
Edgar Pinto, Presidente de COMIBOL, posesiona al nuevo gerente de Catavi Fernando Rodrguez.

Planta de Fundicin de Catavi est rehabilitada en un 30 por ciento

La Nave que corresponde al rea de fusin est dividida en cuatro reas: el horno de arco, el horno de induccin, el ingenio de arenas y los puentes gra. Ral Claros, supervisor de la Planta de Fundicin de Catavi, inform que la misma ha sido rehabilitada en un treinta por ciento de su capacidad total con la proyeccin de iniciar sus operaciones preliminares en los primeros das del mes de mayo. Claros inform que el avance en el horno de arco alcanz al cincuenta por ciento de su rehabilitacin, habindose trabajado en la parte de refrigeracin y los porta electrodos, restando por trabajar en la revisin de los ladrillos refractarios y la conexin de la energa elctrica. Seal que el puente gra 1 ya est totalmente habilitado y operando en trabajos especficos de la planta. El mismo trabajo de rehabilitacin se realizar con el puente gra 2 cuyo cronograma ya fue aprobado. En relacin al ingenio de arenas, Claros indic que ya se procedi al cambio del distribuidor de arenas, restando por concluir con la parte elctrica y la revisin de los motores. En lo que respecta al horno de induccin, destac que ya se realizaron las excavaciones para los fundamentos y proceder luego al vaciado y fraguado para ingresar a la fase del montaje del horno. Para cumplir con este trabajo, en la planta ya hemos procedido al acopio de las distintas piezas que se encontraban dispersas en varios ambientes y bodegas de la empresa. Esa tarea ya ha sido concluida, pese a no contar con los planos del horno, expres Ral Claros. Destac que Catavi cuenta con el personal calificado para proceder al montaje del horno de induccin. En los dos meses de trabajo continuo podemos decir que la Planta de Fundicin de Catavi tiene un avance fsico del treinta por ciento, cumpliendo con el cronograma de trabajo de rehabilitacin que se inici el 7 de enero, puntualiz Ral Claros. Inform que la energa para que opere la fundicin ser provista por la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENDE), desde los campos del ex golf de Catavi. Para este efecto se estn iniciando los trmites respectivos a travs de ELFEO S.A. Nuestra mentalidad est dirigida a convertir a Catavi en una zona siderrgica, considerando la instalacin de una planta de fierro de construccin, una fbrica de calaminas y de perfiles, adems de metal mecnica para la fabricacin exclusiva de equipo minero como molinos, chancadoras, celdas de flotacin, entre otros, asever Ral Claros.

Habilitacin del puente grua en interior del Ingenio.

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

Reforzando la seguridad jurdica para inversiones mineras

Ley de Avasallamientos sancionar ilcitos cometidos contra la minera

El proyecto de ley ser remitido a la Cmara de Senadores para su sancin y posterior promulgacin.
no de los problemas que ms preocupacin ha causado en el sector minero ha sido el referido a los avasallamientos de los yacimientos mineralgicos, sean privados o estatales, por parte de comunarios de las zonas aledaas. Para evitar que se siga cometiendo ese tipo de abusos, el Ministerio de Minera y Metalurgia ha elaborado y presentado a la Asamblea Legislativa Plurinacional el proyecto de Ley que sanciona los avasallamientos a los yacimientos mineros. Juan Carlos Carrasco, director Jurdico del Ministerio de Minera y Metalurgia, seal que el referido proyecto de ley tiene como objetivo ser incorporado al Cdigo Penal para sancionar los actos ilcitos en materia minera. Sobre el tema de la Ley de Avasallamientos, se trata de incorporar en el Cdigo Penal los tipos penales que sancionen determinados actos que se consideran como ilcitos. El Ministerio de Minera ha estado preocupado por estos hechos y por ello ha buscado un acuerdo y compromiso con todos los sectores mineros productivos: minera estatal, privada y cooperativizada, sobre la necesidad de una ley que sancione el tema del avasallamiento, afirm Carrasco. Indic que el Ministerio de Mi-

nera ha presentado un anteproyecto de ley que fue analizado con los sectores productivos mineros, los cuales hicieron conocer algunos criterios, de modo a la fecha resulta ser una propuesta de ley consensuada en trminos generales. Inform que el proyecto de ley, que ya fue aprobado por la plenaria de la Cmara de Diputados en sus estaciones en grande y detalle, propone un solo artculo que indica su incorporacin al Cdigo Penal con tres tipos penales: avasallamiento en el rea minera; explotacin ilegal de minerales y, venta y comercio ilegal de minerales. Asegur que la norma legal recoge la conformidad y aceptacin en trminos generales - de todos los actores productivos mineros, esperando que la misma sea una realidad a la brevedad posible y se la promulgue para su posterior publicacin. Sobre la demanda de los inversores que exigen seguridad jurdica, Carrasco seal que la ley tiene bastante relacin, no slo de los inversores, sino de todos los operadores mineros porque stos son los que han sufrido avasallamientos que perjudican al productor y al Estado y a la imagen del pas con relacin a los inversores. Por esa razn este es un tema bastante especial y es por ello que existe conformidad en todos los sectores facilitando su aprobacin

Mineros esperan la aprobacin de la nueva Ley de Avasallamientos.

en la Cmara de Diputados, puntualiz Carrasco. Agreg que resta su remisin a la Cmara de Senadores para su sancin y posterior promulgacin.

Sanciones

Carrasco inform que el proyecto de ley establece una sancin penal de cuatro a ocho aos de prisin en los casos de avasa-

llamiento y explotacin ilegal de minerales y, en el caso de venta y comercio ilegal, la sancin ser de tres a seis aos. En el tema del transporte ilegal de minerales, explic que est relacionado con lo que pueda establecer el Cdigo Penal. Advirti que si una persona explota ilegalmente ese recurso y transporta la carga en un vehculo que no sea de

su propiedad, la responsabilidad ser de quien explote el mineral. Juan Carlos Carrasco afirm que la ley ayudar con toda seguridad a que los actores productivos de la minera puedan dedicarse a esta actividad sin interrupciones de ninguna naturaleza porque de otra forma se ven perjudicados, lo mismo que el Estado en su economa y en su imagen.

Fluctuaciones en el mercado internacional provocaron baja en regalas mineras

Para el Servicio Nacional de Registro y Control de Comercializacin de Minerales y Metales de Bolivia (SENARECOM), la fluctuacin en los precios de los minerales en el mercado internacional, durante el ao 2012, fue una de las causas para el bajn en los ingresos por regalas que reciben los departamentos y municipios productores de minerales y metales. Otra de las razones fue la huelga, en febrero del 2012, en la Empresa Minera San Cristbal as como el paulatino agotamiento de los yacimientos mineros explotados por empresas y cooperativistas mineros. A ello se suma el balance cero que report la mina Colquiri que desde mediados del ao pasado, pas a manos de la Corporacin Minera de Bolivia (COMIBOL). Hay que recordar que Colquiri, despus del cierre de las minas, era explotada por la Empresa Sinchi Wayra. Posteriormente, pas a manos de la Cooperativa 26 de Febrero. El ao pasado, mediante Decreto Supremo No 1264, el Gobierno del Estado Plurinacional revirti el yacimiento de Colquiri a manos de la empresa estatal minera. La posesin de la mina produjo enfrentamientos entre trabajadores asalariados y cooperativistas que reportaron varios heridos y un muerto. El reporte estadstico sobre los niveles de las regalas mineras corresponde al Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercializacin de Minerales y Metales de Bolivia (SENARECOM) que tiene oficinas departamentales en La Paz, Oruro, Potos, Cochabamba, Santa Cruz y regionales en Llallagua y Uyuni. Esta institucin pblica, bajo tuicin del Ministerio de Minera y Metalurgia, tiene la misin de controlar el mercado interno y externo del pas en cuanto a minerales. El reporte del ao 2012 indica que en el mercado interno se realizaron 15 mil 042 transacciones con el llenado del Formulario 02, registrndose 3 mil 715 exportaciones con el llenado del Formulario M03. En el contexto nacional, los departamentos de Santa Cruz y Beni subieron el porcentaje de regalas mineras captadas en el perodo 2011. Potos, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija muestran cifras negativas en relacin al ao 2011. En el cuadro siguiente se observa el comportamiento de las regalas mineras en la gestin pasada.

Resumen de regalas mineras por departamento productor

(Informacin preliminar)
Departamento Regala minera [bs]

Potos Oruro La Paz Santa Cruz Cochabamba Chuquisaca Beni TOTAL Tarija

989,436,744.54

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Vista del pueblo de Mallku Khota.

En Mallku Khota:

COMIBOL socializa los alcances del Proyecto Minero Mallku Khota

Los participantes en el Taller Informativo Proyecto Minero Mallku Khota ratificaron que no hay oposicin a que COMIBOL contine con las actividades mineras en el yacimiento del norte de Potos.
as autoridades originarias, trabajadores eventuales, pobladores civiles y tcnicos de COMIBOL compartieron por primera vez en un taller informativo en el que se supo detalles de la ejecucin del Proyecto Minero Mallku Khota, y al final despert una gran expectativa por el futuro de la explotacin minera. La ltima semana de febrero, los nios de la escuelita de Mallku Khota, la guardia policial, los trabajadores, representantes de ayllus y los responsables del Proyecto, formaron filas en la nica canchita de futsal y frente a las banderas nacional, wiphala y de Potos entonaron el himno nacional. El ingeniero de minas Valerio Panozo, responsable del proyecto, inaugur el Taller Informativo Proyecto Minero Mallku Khota, que se realiz durante dos das, en el saln de la Subalcaldia del pueblo. Los tcnicos de COMIBOL explicaron a su turno temas como la ejecucin de programas a cargo de la Direccin de Medio Ambiente, los derechos mineros a cargo de la

Direccin General de Asuntos Jurdicos, los trabajos de exploracin por el Servicio Nacional de Geologa y Tcnico de Minas (SERGEOTECMIN) y la ejecucin del Proyecto Minero Mallku Khota por Panozo. El auditorio someti a intenso interrogatorio a los expositores sobre los trabajos que realizarn cada una de las dependencias de COMIBOL, respetando las leyes de minera, medio ambiente y derechos de los pueblos indgenas originarios campesinos. Los dos das de taller, que fue seguido por Radio Pio XII, fueron insuficientes y los participantes solicitaron ampliarlo para que tengan una informacin tcnica complementaria de cmo la COMIBOL pretende encarar el desarrollo del proyecto minero en el yacimiento de Mallku Khota. Valerio Panozo explic que el Proyecto Minero Mallku Khota viene avanzando gracias al esfuerzo desplegado por los jornaleros, quienes provienen de los ayllus que cir-

Trabajos en avanzada

cundan el yacimiento, y gracias por comprender que el desarrollo de las actividades mineras se realiza paso a paso para llegar al objetivo principal que es el inicio de la explotacin, previo cumplimiento de fases iniciales. Manifest que la Fase I consiste en realizar obras civiles, como la instalacin del pre-campamento de oficinas, almacenes, depsitos, dormitorios e incluso una posta sanitaria; servicios bsicos; tendido de alumbrado para el pre-campamento; rehabilitacin y conservacin de carreteras y rehabilitacin del acceso al socavn Sucre. Por los indicios encontrados, el yacimiento de Mallku Khota aparentemente fue explorada a partir del socavn Sucre, desde 1894, y ya desde esa poca no se conoce con certeza de que hubiera existido una explotacin de minerales en escala de manera sostenida. La Compaa Minera Mallku Khota, la que gener el problema social en la regin, realizaba trabajos de exploracin mediante la perforacin a diamantina y la ob-

Comunarios participantes en el taller.

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

tencin de muestras que no fueron sometidas a estudio de laboratorio minero metalrgico, estando incompleto su actividad minera, anuncio el descubrimiento de un megayacimiento que complic el conflicto que deriv en una lucha intestina con el lamentable fallecimiento de un comunario. Frente al conflicto violento generado por la irresponsabilidad de la compaa, el Gobierno nacional se vio forzado a revertir las autorizaciones transitorias especiales mineras, antes concesiones mineras, al dominio originario del Estado para que COMIBOL asuma la tarea de continuar con la exploracin y explotacin. El responsable del Proyecto Minero Mallku Khota explic que pronto ingresaran al socavn para rehabilitar el trayecto de ingreso, a fin de llegar hasta un determinado punto que permita realizar una primera evaluacin minera del potencial minero, sin dejar la tarea de exploracin en la superficie, a fin de obtener datos precisos.

Mallku Khota:
gan el equipo de la Polica
pago, los ganadores resultaron los jugadores del equipo de la Polica que resguarda la seguridad en Mallku Khota. De las conversaciones sostenidas con los interesados, se concluy que el campeonato de ftbol sea mejor organizado y con mayor participacin de equipos de los ayllus, trabajadores eventuales, tcnicos de COMIBOL, Polica y Ejrcito; y no solamente en esa disciplina deportiva sino tambin voleybol, ftbol femenino, ftbol infantil. Evaluado el entusiasmo por la confraternidad entre ayllus y comunidades, las unidades de Comunicacin y Resolucin de Conflictos ya estn diseando un Da Cultural en Mallku Khota, de modo que la COMIBOL y los ayllus intercambien experiencias vivenciales, de modo que el Proyecto Minero Mallku Khota avance a pasos firmes en beneficio de la regin, departamento y pas. Las unidades de Comunicacin y Resolucin de conflictos de COMIBOL organizaron un campeonato relmpago de ftbol de saln (Futsal), en la que tambin participaron dos equipos femeninos, para confraternizar entre los trabajadores eventuales, tcnicos, policas y ejrcito. Como es de rigor, el jueves 14 de marzo, los equipos organizados entonaron el himno nacional frente a las banderas nacional, wiphala y de Potos, y enseguida se sorte la participacin de ocho equipos. Previamente, los trabajadores eventuales y pobladores de Mallku Khota construyeron graderas con piedras del cerro, limpiaron la canchita de cemento y procedieron al marcado de las franjas del centro, arcos, laterales, etc. El Ejrcito se vino con todo, barras, bombo, pero tuvieron dificultades para superar a los equipos adversarios. Al final del campeonato relm-

Ftsal en

Visita de inspeccin

El viceministro de Poltica Minera, Jorge Villca, y el Director de Poltica Minera del Ministerio de Minera y Metalurgia, Julio Gemio, llegaron hasta Mallku Khota para verificar in situ los avances del Proyecto Minero Mallku Khota. Ambas autoridades recibieron informacin de primera mano de los trabajos, planes y cronograma de actividades que ejecuta el Proyecto Minero Mallku Khota, a cargo del ingeniero de minas Valerio Panozo; asimismo, de los tcnicos de SERGEOTECMIN. Villca y Gemio pernoctaron en el lugar y a primera hora del da siguiente, iniciaron una inspeccin tcnica a las obras civiles, la rehabilitacin del socavn Sucre, las perforaciones de exploracin realizadas por la Compaa Minera Mallku Khota a la que se reverti las autorizaciones transitorias especiales mineras.

10

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Ministerio de Culturas y FSTMB firmaron convenio

El mural Huelga y Masacre de Miguel Alandia pasa a custodia de Culturas

La entidad sindical ceder la custodia temporal del Mural que refleja el sufrimiento de la clase obrera.
on el objetivo de concretar la custodia temporal del Mural Huelga y Masacre del artista Miguel Alandia Pantoja, pintado en 1954, el Ministerio de Culturas y la Federacin Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), suscribieron el convenio hasta que se encuentre un ambiente adecuado para su resguardo. La primera autoridad Cultural, Pablo Groux y el Secretario Ejecutivo de la organizacin sindical, Miguel Prez Sandoval, firmaron este importante convenio interinstitucional para que el Ministerio de Culturas, se haga cargo de su cuidado, conservacin, restauracin, exhibicin y custodia de ese gran valor artstico. El convenio propone que el Ministerio reconoce la propiedad que tiene la FSTMB sobre este mural, adems de velar y garantizar su cuidado, salvo desastres naturales y/o conflictos sociales que estn fuera de la responsabilidad y buena voluntad de esta cartera de Estado. En tanto, la Federacin deber realizar la supervisin peridica del mural para cerciorarse de su cuidado y conservacin.

El convenio pretende tambin incorporar la restauracin de los otros murales que fueron trasladados de la sede de los mineros ubicada en la zona de San Pedro de la sede pacea. El 6 de marzo, la dirigencia de la FSTMB hizo entrega de las 16 piezas de los murales al Taller de Restauracin del Ministerio de Culturas y Turismo para, posterior

a esta firma, se inicien los trabajos comprometidos

Restauracin del mural

Traslado de murales

El Ministerio de Culturas y Turismo se hizo cargo de la restauracin de este mural Huelga y Masacre que se encontraba en el antiguo edificio de la Federacin Minera ubicada en el Prado durante la dictadura de Garca Meza en 1980, quien orden la destruccin de dichas instalaciones. Sin em-

bargo, los mineros, en su intento de resguardar este mural, lo trasladaron a un inmueble de propiedad de la Aduana Nacional de donde fue recuperado. En 2009, Culturas procede a su restauracin y resguardo con la participacin de seis profesionales que realizaron ese trabajo a esta gestin 2012. El trabajo consisti en el retiro de la base anterior y fue reemplazada por una de metal y fibra de vidrio.

Se nivel los contornos de las figuras, se reintegr el color para posteriormente fijar y proteger el mural en un lugar estable, como ser uno de los pasillos del Ministerio de Culturas. El mural Huelga y Masacre representa el levantamiento minero que este sector vivi durante la dcada de los 50, de modo que Pantoja intent reflejar en todos sus murales el sufrimiento de la clase obrera.

Firma de convenio entre el Ministerio de Cultura y la Federacin de Mineros.

Mural Huelga y Masacre del artista Miguel Alandia.

Juan Carlos Alborta asumi la Direccin del SENARECOM

ediante Resolucin Suprema 9139 suscrita por el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma, y Mario Virreira, ministro de Minera y Metalurgia, Juan Carlos Alborta Vigabriel asumi el lunes, 4 de marzo la Direccin del Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercializacin de Minerales y Metales de Bolivia SENARECOM, en reemplazo de Jorge Fernndez. Juan Carlos Alborta Vigabriel es natural de Catavi, provincia Bustillo del departamento de Potos. Sus padres, Juan Alborta y Delina Vigabriel, fueron quienes, el ao 1988, en Oruro, entregaron el guardatojo minero y una olla al Papa Juan Pablo II. El viceministro de Desarrollo Productivo Minero Metalrgico, Germn Elas y el asesor del Ministro de Minera y Metalurgia, Carlos Escobar, fueron los encargados de presentar a los trabajadores al nuevo Director

Nacional del SENARECOM. Germn Elas, a tiempo de recomendar a los servidores pblicos a que coadyuven para que el proyecto sea exitoso, hizo un llamado para que se redoblen esfuerzos y no escatimen esfuerzos cuando las necesidades sean urgentes, para trabajar sbados y domingos como lo hace el Presidente. El Gobierno del presidente Evo Morales y lvaro Garca Linera, los ex ministros Guillermo Dalence, Alberto Echaz y Jos Pimentel, el ex viceministro Freddy Beltrn (+) junto a Jorge Fernndez, fueron quienes impulsaron el proyecto hasta consolidar al SENARECOM como la institucin que registra a los operadores mineros y controla la comercializacin de minerales y metales de Bolivia. Juan Carlos Alborta Vigabriel, antes de asumir el cargo, se desempe como Jefe Departamental del SENARECOM Oruro y Jefe Nacional de Mercado Interno del SENARECOM. Realiz estu-

dios en Lima sobre la Bolsa de Valores auspiciado por la London Metal Exchange. Preocupado por el destino de su regin (Catavi y Siglo XX) otrora vanguardia de las luchas sindicales mineras, Juan Carlos Alborta escribi el libro Maximizacin de beneficios econmicos en la produccin de estao Catavi, el mismo que fue publicado por la editorial acadmica espaola. El objetivo del libro es brindar una referencia slida de cmo se construyen los modelos ms populares de la investigacin operativa aplicado en la minera, especialmente de la programacin lineal y dinmica y cmo se resuelven aplicados al software Win QSB, que nos permiten interpretar resultados variables. Su aplicabilidad en el segundo centro minero de estao ms grande e histrico, Catavi-Potos-Bolivia. En otras palabras, es un modelo que incrementa la produccin de estao a menor costo en Catavi, destac la nueva autoridad del SENARECOM..

Juan Carlos Alborta nuevo director de SENARECOM.

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

11

Cumpliendo con sus compromisos

La COMIBOL atiende las demandas de la Central Acre Antequera

Tcnicos de la Direccin de Medio Ambiente (DIMA) comenzaron trabajos de remediacin ambiental en zonas aledaas a Mina Bolvar
na prolongada pero fructfera reunin entre los representantes de las ocho Secciones de la Sub Central Acre Antequera, los tcnicos de la Direccin de Medio Ambiente (DIMA), y de la Direccin Jurdica de la Corporacin Minera de Bolivia (COMIBOL), se realiz el viernes 1 de marzo en la poblacin de Pampitas, llegando a importantes acuerdos para la ejecucin de trabajos de remediacin ambiental en la zona. La Sub Central Acre Antequera se encuentra ubicada en el municipio del mismo nombre, provincia Poop del departamento de Oruro. En la reunin tambin participaron los representantes de la Empresa Sinchi Wayra, que opera en la regin en la explotacin de concentrados de plomo y plata de la mina Bolvar

Orden del Da

Cumpliendo con el compromiso asumido por el presidente Ejecutivo de la COMIBOL, Edgar Pinto, la comisin de la estatal minera se hizo presente en la poblacin de Pampita a fin de atender las demandas y requerimientos de los comunarios, quienes plantearon el siguiente temario: Medio Ambiente Agua Trabajo Contrato con Illapa S.A. COMIBOL Varios Respeto y garanta a los comunarios Cumplimiento de convenios con los comunarios Respeto a las Tierras Comunitarias de Origen (TCOs) En el inicio de la reunin, el director de DIMA, Johnny Victoria, inform sobre los trabajos que ejecuta la Corporacin en la zona, como la remediacin de los desmontes de Santa Ana. Este trabajo ya est inscrito en el Plan Operativo Anual (POA). Desde el mes de febrero, un equipo de tcnicos de DIMA ya est en plena ejecucin de tareas en base a la obtencin de muestras que son enviadas a laboratorio para sus anlisis El objetivo es que los desmontes de Santa Ana no afecten a la regin en relacin al agua y los cultivos, ex-

Comunarios de la Central Antequera en reunin con la comisin de COMIBOL.

plic el director de Medio Ambiente. Victoria asever que el presidente Ejecutivo de la COMIBOL, Edgar Pinto, ha instruido que los pedidos de la Central Acre Antequera sean atendidos y resueltos de manera integral, evitando la contaminacin de los ros y las reas de cultivo y de ganado. Por su parte, los comunarios plantearon la elaboracin de una carpeta a diseo final y conocer la forma de ejecucin de esos trabajos. En relacin al tema Agua, los representantes de Sinchi Wayra informaron sobe la construccin de un dique para su tratamiento, el mismo que ya se encuentra en

funcionamiento, aunque requiere de algunos ajustes para acomodarse a la norma ambiental 512. El informe sostiene que se analizaron ocho muestras de agua en base a tres tipos que son el agua de buena calidad, agua regularmente contaminada y agua contaminada. Se conoci que el sector de Monserrat tiene alta carga de mineral, mientras que Totoral posee agua de buena calidad. De la misma forma, se inform que el dique de colas de Bolvar tiene un caudal importante de agua que ya fue remediado, aunque no en un cien por ciento, pero que puede ser utilizada en algn tipo de riego.

Acta de Acuerdo
El siguiente texto es una transcripcin del Acta de Acuerdo firmada por los participantes de la reunin celebrada en la poblacin de Pampitas. En el Municipio de Antequera, Pampitas, el da viernes 1 de marzo de 2013, se llev a cabo la reunin con la participacin de representantes de COMIBOL, Municipio Antequera, Empresa Sinchi Wayra y comunarios, llegando a las siguientes conclusiones (ocho secciones):

1.- Pasivos mineros de COMIBOL

COMIBOL se compromete a asumir los pasivos de su responsabilidad. Coadyuvar en el cumplimiento de la Resolucin Administrativa VMABCC-No 021/09. Se coordinar una reunin de informacin entre los comunarios y la Alcalda sobre los proyectos que tiene proyectados la Alcalda. COMIBOL y la Empresa Sinchi Wayra se reunirn para hacer un anlisis del documento entregado. La Empresa (Sinchi Wayra), en la siguiente reunin, presentar las estadsticas de la procedencia de los trabajadores (21 de marzo). Los comunarios analizarn el contrato de riesgo compartido y harn llega sus observaciones.

2.- Agua

3.- Trabajo

4.- Contrato Illapa S.A. COMIBOL

5.- Varios

En el contrato de riesgo compartido se ha incluido el cumplimiento de los convenios con los comunarios. La COMIBOL enviar una nota a la Empresa Sinchi Wayra haciendo conocer los reclamos de los comunarios.

Firma de compromiso terminada la reunin.

El acta lleva la firma de Corina Ibarra de Bejarano en su calidad de Secretaria General de la Sub Central Agraria Acre Antequera; Simn Flores Ros, secretario de Actas; Johnny Victoria, director de DIMACOMIBOL; Julio Vsquez, abogado de Direccin Jurdica, y los representantes de las ocho Secciones.

12

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Proyecta aumentar su mercado:

Fbrica de cido Sulfrico apuesta por el desarrollo industrial del pas

El capital humano es uno de los pilares fundamentales para que la planta se constituya en un emprendimiento exitoso.
na poltica y estrategia agresiva de comercializacin durante el ao 2012 consolid el trabajo que desarrolla la Fbrica de cido Sulfrico de Eucaliptus, copando ms del 70 por ciento del mercado nacional que consume el cido sulfrico, sin olvidar la etapa de concientizacin del sector industrial para hacer conocer que Bolivia tiene una fbrica de esas caractersticas y que puede ser el puntal para fortalecer la industrializacin en el pas. Desde el 22 de abril del 2008 , Comibol y Cossmil firmaron el contrato de riesgo compartido. El gerente de la fbrica, Cap. de Navo, Reynaldo Marn Carlo, indic que la primera etapa de produccin fue sobre las 4 mil toneladas que ampli el mercado ms eficaz en la comercializacin, permitiendo que la fbrica tenga un incremento en su etapa de produccin por ciclos, mayor volumen de produccin y mayor volumen de cido sulfrico vendido en el mercado nacional. Manifest que en la gestin 2012 se ha trabajado en un plan estratgico empresarial que contempla una apertura de lo que es el cido sulfrico no solamente en minera con la produccin de cobre catdico, como en la Empresa Minera Corocoro, sino tambin con el trabajo de fertilizantes. Es importante resaltar que si bien la fbrica inici su produccin el ao 2010, pas por una serie de trabas y obstculos tcnico administrativos, normativas y reglamentos que hicieron que no pueda vender su produccin en el mercado

Proyecciones empresariales
El gerente Reynaldo Marn afirm que la fbrica fue montada hace ms de 35 aos por una firma mexicana, entr una sola vez en produccin. El cido sulfrico es estratgico y vital para el proceso de industrializacin del pas tiene que retomarse. Nuestro gobierno ha visto por conveniente rehabilitar esta planta y hoy estamos viendo sus frutos. La empresa est creciendo y ha quedado muy pequea respecto al requerimiento y la demanda del mercado interno, destac. Inform que hay conversaciones con una empresa peruana de produccin de cobre catdico, que hace ver a la fbrica como una empresa competitiva respecto a otras. Por eso es importante que se reactive lo ms pronto posible la produccin de azufre en el pas porque el cido sulfrico producido a partir de azufre de origen volcnico es mucho mejor que el cido sulfrico producido con azufre de origen de petrleo, aclar. Tambin existen emprendimientos empresariales de produccin de fertilizantes en Cochabamba y Santa Cruz, que permiten ver el crecimiento y posicionamiento de la empresa en todo el territorio nacional. La empresa est ligada con los lineamientos que se tiene en la Agenda Patritica del 2025. Nuestra empresa es pequea pero con una visin y misin para apoyar y ser un actor fundamental en el proceso de industrializacin del pas, asegur.

Vista de la Planta de cido sulfrico en Eucaliptus.

nacional, record Marn Carlo. Aclar que el cido sulfrico es empleado en toda la gama de la industria de plsticos, produccin de fertilizantes tan importante en esta nueva era y tambin en la seguridad alimentaria. Asever que Santa Cruz y Cochabamba son mercados muy importantes y la zona del altiplano, tambin en el oriente existe una industria mecanizada donde son muy importantes los fertilizantes.

Capacidad de almacenamiento

El gerente de la Fbrica de cido Sulfrico inform que la capacidad de almacenamiento supera

las 4.000 toneladas mes, y que el consumo nacional flucta entre las doce a quince mil toneladas. Gran parte de este consumo ya est cubierto restando abarcar otros mercados. Sin embargo, se tropieza con la importacin de cido de pases vecinos como Chile. Las normativas provocan ciertas restricciones en las operaciones de la fbrica. No hay que olvidar el respaldo y apoyo que se debe dar a lo que se hace en Bolivia con la poltica de hecho en nuestro pas y consuma lo nuestro, expres Marn. Seal que los empresarios privados del pas trabajan con el 60% de la produccin de cido sulfrico, entre ellas la empresa Barenza y Qumica Nacional. Otro reto muy importante es que muy pronto entrar en produccin una empresa en el Municipio de Turco que va a consumir casi el 80% de la produccin, permitiendo que la fbrica de Eucaliptus crezca con una visin a largo plazo en una Bolivia industrializada. Reynaldo Marn Carlo explic que dentro del Plan Estratgico est establecido que la produccin ser de cuatro meses y el mantenimiento de ocho meses por dos motivos El primero, por la capacidad de almacenamiento que tiene la planta que impide ampliar las etapas de produccin. El segundo, el mantenimiento de todas las partes componentes de la planta de produccin porque

el cido sulfrico es altamente corrosivo en los sistemas de tuberas, equipos y maquinarias. Si realmente se ampla el mercado nacional con la incursin de estos nuevos emprendimientos empresariales, se tendra que pensar en una planta con mayor capacidad de produccin, adems de analizar la puesta en marcha de nuevas plantas en lugares estratgicos, advirti. La rentabilidad que alcance Corocoro est encadenada a la capacidad y eficiencia empresarial que tiene Eucaliptus a mayores costos de produccin; a mayor ineficiencia menores sern las utilidades de esta empresa. Marn Carlo precis que a la Empresa Minera Corocoro se provee mensualmente un promedio de 200 toneladas, duplicando su demanda a partir de la administracin del gerente Gustavo Choque, quien ha dado un impulso importante al emprendimiento empresarial. Inform que a la Empresa Metalrgica Vinto se la apoya con la provisin en funcin de sus requerimientos, con excedentes y remanentes de azufre en planta y de origen volcnico, los mismos que son provistos a precio de adquisicin de 2.550 bolivianos por tonelada. Tambin proveen de cido sulfrico a la Empresa Minera Huanuni en cantidades mnimas con una pequea diferencia en la forma de pago.

Provisin a empresas

Plan estratgico

Trabajadores pilar fundamental de la planta.

Cap. Reynaldo Marin C., Gerente General

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

13

En el Salar de Uyuni

Bolivia consolida cadena productiva en la industrializacin del Litio

La Planta semi-industrial de Cloruro de Potasio es el inicio del proceso de industrializacin de los recursos evaporticos en Bolivia, afirm el Presidente del Estado Plurinacional
on la inauguracin y puesta en marcha de la Planta semiindustrial de Cloruro de Potasio y la Planta Piloto de Carbonato de Litio, en Bolivia se inici la industrializacin de los recursos evaporticos del Salar de Uyuni, con soberana sobre nuestros recursos naturales, como establece la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional. En agosto de 2012, el presidente Evo Morales inaugur la Planta Modular de Cloruro de Potasio, y anunci que este proyecto marca el inicio de la era de la industrializacin en nuestro pas. En dicha oportunidad, el presidente Morales destac el trabajo de los cientficos nacionales por su dedicacin y compromiso con el pas, a la vez que observ la poca solidaridad de los pases industrializados. Ellos tienen mucha experiencia y conocimientos cientficos sobre el tema del Litio, les dije vayan, instalen en Uyuni, en Bolivia garantizo todo, me dicen no, no quieren compartir conocimientos cientficos, no quieren transferir conocimientos cientficos, record el Jefe de Estado. En enero de la presente gestin, el Jefe de Estado inaugur la Planta Piloto de Carbonato de Litio reconociendo el sacrificado trabajo que se realiza en el salar: Empezar de cero es difcil, recordarn que hace tres o cuatro aos prcticamente aqu no haba nada. Ahora vemos las instalaciones para la industrializacin del Litio con agua potable, energa, telecomunicacin, los servicios bsicos ms importantes, combus-

tible; seguramente otros beneficios ms para los trabajadores. De esta manera, estamos impulsando la industrializacin del Litio. resalt Evo Morales. De acuerdo a la Estrategia de Industrializacin diseada por la Gerencia Nacional de Recursos Evaporticos (GNRE), el proyecto est concebido en tres Fases: la Fase I corresponde a la produccin piloto de Carbonato de Litio (Li2CO3) y Cloruro de Potasio (KCl), en la Fase II se ingresa a la produccin industrial de ambos productos y, finalmente, en la Fase III, est prevista la fabricacin de materiales de ctodo, electrolitos y bateras de in Litio. Por ello, el Estado boliviano est a cargo de toda la cadena productiva, desde la exploracin, explotacin e industrializacin hasta la comercializacin de Cloruro de Potasio y Carbonato de Litio; sin embargo, est abierta la posibilidad del ingreso de empresas extranjeras con tecnologa desarrollada para la Fase III, siempre enmarcado en lo que establece la normativa nacional y con participacin mayoritaria del Estado Boliviano. Si hay empresas de algunos pases, bienvenidos, pero sin condicionamientos, sin chantaje; si quieren ser socios, hagamos juntos pero ningn chantaje, la industria ahora debe estar en Bolivia. Tenemos la obligacin de darle valor agregado a nuestros recursos naturales, ya pasaron esos tiempos de que se lleven la materia prima sentenci el Presidente. El proceso de industrializacin de los recursos evaporticos demor cuatro aos. En los primeros dos aos

Vista actual de la planta de cloruro de potasio.

se trabaj en la investigacin del procedimiento propio a desarrollar y, a partir de ello, se comenz con las tareas de construccin de las instalaciones hasta la puesta en marcha de la Planta semi-industrial de cloruro de potasio y carbonato de litio. Nuestro pas asumi el reto de industrializar los recursos evaporticos de manera soberana, los recursos econmicos asignados a este emprendimiento son financiados por el Estado Boliviano a travs de la COMIBOL y un prstamo del Banco Central de Bolivia. La investigacin de los procesos qumicos e industriales est a cargo de jvenes profesionales de uni-

versidades del pas que, con dedicacin y compromiso, han logrado establecer un proceso tecnolgico autnticamente boliviano. Asimismo, muchos componentes y equipos fueron fundidos y ensamblados en la Maestranza de Pulacayo (a 20 minutos de Uyuni). Es en este marco que la explotacin e industrializacin de los recursos evaporticos se implementa de acuerdo a la poltica definida por la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia que en su Artculo 349 seala: Los recursos naturales son de propiedad y dominio directo, indivisible e imprescriptible del pueblo boliviano, y corres-

Evo Morales, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia en una de sus inspecciones a la Planta de cloruro de potasio en Uyuni.

ponder al Estado su administracin en funcin del inters colectivo. Pese a tener gran demanda por parte de empresas privadas, los salares de Uyuni y Coipasa son de los bolivianos y para los bolivianos; es poltica nacional de cmo recuperar los recursos naturales, seal el presidente Morales. Como en cualquier emprendimiento nuevo, la GNRE ha tropezado con algunas dificultades y limitaciones de distinta naturaleza, tal como lo seal el presidente Morales: A la hora de la verdad, los pases industrializados no comparten informacin cientfica y si lo hacen quieren hacerlo bajo condicionamientos desfavorables para nuestro pas, por tanto inaceptables. Compaeros, esta industria debe continuar, pero en manos de los bolivianos, por eso tenemos que desarrollar nosotros, con esfuerzo, con sacrificio, con la participacin de estudiantes, gerentes, trabajadores, movimientos sociales porque es nuestro, debe ser para nosotros, esa es la tarea y ese es el compromiso, afirm el Presidente. Bolivia asumi el reto de explotar e industrializar el Litio, un emprendimiento 100% estatal que contribuir significativamente al desarrollo del pas con soberana, adems de garantizar al hemisferio el cambio de la matriz energtica con energa limpia, a precio justo y sin monopolios.

14

Marzo de 2013

www.comibol.gob.bo

Segn estudios de SERGEOTECMIN

En Bolivia existen 70 distritos estaferos individuales con alrededor de 600 minas

El pas representa la sntesis geogrfica y geolgica del continente sudamericano ya que en su territorio se representan rocas correspondientes a todas las eras geolgicas.
Historia

l estao en Bolivia se remonta a la poca del periodo republicano ms importante desde el punto de vista econmico y de transformaciones sociales; periodo de luchas y revoluciones que marcaron el destino del pas. El descubrimiento de estao en Bolivia data de 1564 en una serrana cercana a Unca, en el departamento de Potos, por Juan del Valle. Sin embargo, no fue sino hasta cerca del siglo XX que la demanda de minerales de estao se increment en el mundo despus de la primera Guerra Mundial (1914-1918). Las dcadas iniciales del siglo XX fueron de intensa bsqueda y disputa de los grandes yacimientos heredados de la Colonia, bsqueda que llev al descubrimiento de la Veta La Salvadora en el cerro Juan del Valle, con toda su historia de disputas, a veces sangrientas, y el posterior descubrimiento del que fue el yacimiento de vetas de estao ms grande del mundo: la mina Siglo XX por su gestor Simn I. Patio. l la trasform despus en la operacin minera subterrnea ms grande del mundo con una produccin mina de 5,000 TPD (toneladas por da) y con la tecnologa de concentracin ms moderna. Luego vendra la his-

toria de Huanuni, Japo, Santa Fe, Caracoles, Viloco y de muchas otras minas de estao que catapultaron al pas a ser con holgura el segundo productor mundial de minerales de estao, con niveles de produccin anual de hasta 46,000 TMF (toneladas mtricas finas) de estao para un mercado de 200,000 TMF. Este sitial se mantendra hasta la crisis de los aos 30s que precedi a la Segunda Guerra Mundial. Los precios cayeron a niveles muy bajos (hasta 50 y 22 centavos por libra fina), la produccin declin a niveles de 15,000 TMF y repunt hasta 25,000 TMF en los aos previos a la nacionalizacin de las minas, en 1952. Nunca ms se alcanzaron los niveles de produccin de la Era Patio. La faja estafera de Bolivia constituye un arco que se extiende desde el sur del Per hasta la mina Pirquitas, en el norte de la Argentina, en una longitud de 900 km. Existen 70 distritos estaferos individuales con alrededor de 600 minas. En cuanto a la variedad de los tipos de cristales, los yacimientos bolivianos son nicos en el mundo. A raz de la edad bastante moderna de la faja estafera, el efecto de erosin ha sido mucho ms dbil que en los distritos es-

Yacimientos

taferos ms antiguos, y se han observado yacimientos formados a pequeas profundidades y a temperaturas bajas que ofrecen particularidades mineralgicas y un desarrollo muy distinto a los yacimientos del paleozoico y mesozoico. Hay que mencionar, en primer lugar, los yacimientos sub volcnicos, nicos en el mundo, con sus paragnesis muy particulares. A base del paralelismo entre la gnesis y el hbito de los cristales se ha distinguido cinco principales tipos de cristales: TIPO I: Tipo pegmattico, en los filones pegmatticos de las faldas orientales de la Cordillera Real, en las cabeceras de los ros Challana, Coscapa y Zongo. Principalmente, en la mina Fabulosa, se encuentran cristales de este tipo con superficie tosca, a veces cubierta de muscovita o molibdenita. TIPO II: Cristales simples prismticos que se encuentran en vetas que encajan en esquistos metamrficos de contacto en las faldas orientales de la Cordillera Real entre Ancoma y el cerro Tiquimani, caracterstico para este tipo es que los cristales no ocupan las geodas, sino se encuentran incluidos en el cuarzo. TIPO III: Cristales pequeos prismticos alargados con bipirmides ditetragonales, Es este el tipo crnico, caracterstico para yacimientos de formacin hidro-

termal (mesotermal). Es el caso de los yacimientos de Monte Blanco en la cordillera Quimsa Cruz, la mina Milluni, Cerro Grande, Colquiri, Huanuni, Totoral, San Jos en Oruro. TIPO IV: Cristales aciculares simples (needle tin), tpicos para los yacimientos sub volcnicos y especialmente relacionados con los sulfoestannatos, teallita y franckeita y con wurizita y galena, se han observado en las minas Monserrat (Ichucollo), Carguaicollo, Lpez Huaico y Candelaria (Poop), Vicuita en la cordillera de Azanaquea. TIPO V: La casiterita de muchos yacimientos sub volcnicos no muestra contornos cristalinos bien distinguibles, el estao originado de esta manera es de grano fino y generalmente ha conservado su estructura coloidal. Como ejemplos tenemos la mina de Villa Apacheta en Chayanta, San Jos Oruro, Cerro Rico en Potos, Chocaya, Huaycoyo, LLallagua, Avicaya, Tasna, Chorolque, Macha. De la descripcin de los diferentes tipos de cristales de casiterita llegamos a la conclusin que existe en Bolivia una serie continua de yacimientos estannferos desde las pegmatitas, formadas a temperaturas elevadas (alrededor de 500 C) y los yacimientos neumatolticos hasta los epitermales con Estao Madera. Segn el

cambio en las condiciones fsicoqumicas de las soluciones, cambia el tipo de cristalizacin de la casiterita. Para la formacin de yacimientos aluviales se presta en primer lugar la casiterita de granos finos de los yacimientos sub volcnicos. Importantes veneros se encuentran alrededor de los yacimientos de Negro Pabelln, Morococala, Huanuni, Llallagua, Antequera, Carguaicollo, Potos, Chorolque y Lpez Huaico. Los recursos naturales estn ntimamente relacionados a la constitucin geolgica de la corteza terrestre que corresponde a su territorio. Bolivia representa la sntesis geogrfica y geolgica del continente sudamericano ya que en su territorio se representan rocas correspondientes a todas las eras geolgicas. La exposicin de unidades de rocas ms antiguas se encuentra en la regin nororiental del pas y se las conoce como el Precmbrico del escudo Brasilero. La regin occidental corresponde a la Cadena Andina y est formada por dos importantes cordilleras y la cuenca altiplnica. Esta regin est relacionada a las fajas mineralgicas conocidas y explotadas. Los Andes bolivianos se pueden dividir en tres fajas principales; estas son de oeste a este;

Geologa

Lingotes de estao listos para su exportacin.

Mineros seleccionando carga de minerales sobre las parrillas.

www.comibol.gob.bo

Marzo de 2013

15

la Cordillera Occidental que compone la frontera con Chile y alberga varios volcanes activos y reas geotrmicas, la Cordillera Central donde estn ubicados grandes yacimientos de plata y estao y la relativamente baja Cordillera Oriental que es un cinturn de pliegue y empuje. Es notable la semejanza de los yacimientos de estao en toda la tierra. El estao se acumula al final del proceso de consolidacin de las rocas magmticas ricas en slice, por lo comn

granticas y tambin de las correspondientes rocas volcnicas (riolita, dacita). Se encuentra en las pegmatitas, filones neumatolticos e hidrotermales y raras veces en los yacimientos de contacto. Por su inalterabilidad, dureza y elevado peso especfico, la casiterita tambin se concentra en los aluviones. La forma de yacimiento predominante en Bolivia es la filoniana. La mayor parte de estos filones pertenecen a los tectnicos y siguen el rumbo de la cor-

dillera de los Andes (N 15 - 20 W). Con frecuencia se presentan tambin filones que son el resultado del relleno de fallas de dislocacin o de grietas de tensin. Estos filones o vetas no son potentes ni extensos, alcanzando en el mejor de los casos una potencia que no pasa de los 10 m. y una extensin de algunos Km. El buzamiento est comprendido entre 60 y 90. En todo el mundo no existe otra provincia estafera comparable con la boliviana por su

amplia extensin e intensidad de mineralizacin. En Bolivia, los filones de casiterita pasan en profundidad a esfalerita o blenda (ZnS). El control litolgico es la cuarcita; puesto que cuando las fracturas, donde se encuentran las vetas de casiterita pasan a lutitas, inmediatamente desaparece la casiterita y la fractura se llena de arcillas grises y verdes por la clorita, por ejemplo las vetas de Japo-Oruro.

Procesos
La interpretacin geolgica de los yacimientos de estao es realizada a travs de los siguientes procesos: Plegamiento de los estratos Paleozoico en el Trisico, acompaado por una actividad magmtica profunda (aprox. 180 x 106 aos) Mineralizacin hidrotermal estafera y polimetlica, sulfurosa (tipo cordillera real), formando vetas a lo largo de la estructura anticlinal. Mineralizacin pneumatoltica estao-bismutfera, de diseminacin difusa, tipo greisen, en la regin apical de la intrusin. Solevantamiento epirognico del rea y erosin parcial del techo sedimentario de la intrusin, a partir del Jursico, hasta el Plioceno. Fuertes dislocaciones oblicuas al eje del anticlinal en el Plioceno con brecciacin del stock Trisico. Intrusin de carcter sub volcnico, concomitante a la dislocacin por etapas sucesivas, con agregacin de latitas y riolitas. Mineralizacin hidrotermal pirtica, derivada de la actividad magmtica Pliocnica y depositada en las grietas abiertas en las reas de distensin, previamente invadidas por el magma lattico. Impregnacin del prfico cuarcfero central, fuertemente fisurado por soluciones hidrotermales con intensa lixiviacin exotrmica de los minerales menos estables (casiterita y bismutina) Migracin lateral centrfuga de las soluciones cargadas de los metales lixiviados del greisen (Sn, Bi, U, etc.)

Caractersticas fsicas y qumicas

Casiterita Sn O2 Dureza: 6 a 7 p.e. 68 a 71 Raya: amarilla de cuero a blanca Brillo: Blndeo Traslucido a semiopaco Pureza: 78.6 % Sn Minerales acompaantes: Fe, Mn y raras veces Ta, Ti, Si, W, V, Sb, Nb.

Tres ejes estratgicos en la poltica martima

Bolivia pasa a la ofensiva diplomtica

Gradualmente hay que modificar la estrategia de las exportaciones privilegiando los puertos peruanos
Reconoci que la relacin bilateral no pasa por el mejor momento insistiendo en que Chile se constituye en un obstculo en la construccin del Estado-regin, porque no resuelve la demanda boliviana de una salida soberana al Pacfico. Manifest que la detencin en Chile de los tres conscriptos en la frontera marc uno de los ltimos incidentes que agrav la compleja relacin bilateral. Los uniformados, detenidos el 25 de enero y liberados el 25 de febrero fueron condecorados y declarados defensores del mar, porque el Gobierno dijo que hubo en la detencin una venganza por la demanda martima. Garca Linera asegur que Bolivia no cejar en su objetivo de retornar con soberana al Pacfico y revel que en la consecucin de este objetivo pone en prctica una estrategia concntrica, que tiene la caracterstica de dirigir todos los esfuerzos desde distintas vas hacia un objetivo, en este caso el retorno al mar. Garca Linera explic que la estrategia concntrica considera diferentes esfuerzos hacia ese objetivo con soberana, entre ellos la diplomacia de los pueblos, que consiste en explicar a sectores de la sociedad chilena la verdad histrica de cmo ese pas invadi y arrebat el Litoral boliviano. Agreg que el dilogo con el gobierno de Santiago es otro de los ejes, unas veces es intenso y otras se enfra un poco, adems de una campaa internacional-multilateral que tiene como fin explicar a la comunidad internacional la demanda boliviana y un cambio en la estrategia hacia el retorno al Ocano Pacfico. Vamos a comenzar a trasladar o desviar el transporte de carga en el ocano Pacfico hacia puertos del Per de forma gradual, adelant Garca, al precisar que en este objetivo se trabaja en la consolidacin de corredores interocenicos viales y frreos optando por puertos peruanos como Ilo o Matarani, dejando de lado los chilenos. Afirm que Bolivia invertir entre 2.000 a 3.000 millones de dlares en el corredor frreo y que Per ya comprometi unir va carretera el puerto de Ilo con la frontera boliviana, donde llegar la carretera desde Puerto Surez, en la frontera con Brasil, hacia las costas.

Alvaro Garca Linera, Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia

l presidente Evo Morales anuncio que los prximos das, Bolivia presentar un juicio contra Chile en la Corte Internacional de Justicia de la Haya y una comisin viajara a Holanda para instaurar la accin por el retorno al mar. La diplomacia de los pueblos, la difusin de la demanda en mbitos internacionales y el desvo de las actividades econmicas hacia puertos peruanos conforman los tres ejes de la estrategia concntrica del Estado Plurinacional de Bolivia para retornar al mar con soberana. La propuesta fue presentada por el vicepresidente lvaro Garca Linera cuando este 23 de marzo se cumplan 134 aos de una injusta guerra que priv a Bolivia de su acceso soberano y til al Pacfico lvaro Garca Linera afirm que la estrategia es consistente, clara y precisa y que prioriza algunos aspectos de la tctica frente a otros.

Tres ejes estratgicos

Nios mostrando su civismo, recordando el da del mar.

Chvez, Evo y el socialismo del siglo XXI

Hugo Chvez, el presidente revolucionario que cambi la historia de Venezuela y Latinoamrica, dej un gran legado: seguir su ejemplo para construir y consolidar la liberacin de todos los pueblos del imperialismo dominante y esclavizador. Su partida dej un gran vaco en los corazones de millones de personas que vieron en l al redentor de los pobres, tal como afirm Evo Morales, el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, uno de sus ms cercanos e incondicionales seguidores del forjador del socialismo del siglo XXI. Crtico acrrimo del imperialismo norteamericano, Hugo Chvez no dud nunca en aplicar su ideologa para transformar a Venezuela en un estado poderosamente econmico que le permiti extender su ayuda a otras naciones del continente americano. Cuba, Nicaragua, Ecuador y Bolivia conformaron el bloque de pases ms slido y ms cercano al mandatario venezolano, fallecido el 5 de marzo luego de batallar incansablemente para vencer al cncer, el nico enemigo que le pudo derrotar. Los bolivianos expresaron su sentimiento de dolor por la muerte del presidente Hugo Chvez. Los trabajadores de la Empresa Metalrgica Karachipampa, le rindieron un sentido homenaje, reconociendo su ayuda desinteresada al gobierno del Estado Plurinacional que camina en la senda de hacer de Bolivia una patria donde la filosofa del Vivir Bien sea una pronta realidad.

Trabajadores de Karachipampa realizaron un minuto de silencio en homenaje a Chavez.