PRIMER TALLER DE AISLAMIENTOS EN TRANSFORMADORES

PRIMER PUNTO PARTES

Se denomina transformador a un dispositivo elctrico que permite aumentar o disminuir la tensin en un circuito elctrico decorriente alterna, manteniendo la potencia. La potencia que ingresa al equipo, en el caso de un transformador ideal (esto es, sin prdidas), es igual a la que se obtiene a la salida. Las mquinas reales presentan un pequeo porcentaje de prdidas, dependiendo de su diseo y tamao, entre otros factores.

Existen muchos tipos de transformadores, de entre los cuales el transformador trifsico tiene una importancia indudable. Este tipo de transformador se ocupa tanto en generacin cerca de los generadores para elevar la insuficiente tensin de estos. As como tambin en transmisin por lineas de transmisin y en distribucin en donde se transporta la energa elctrica a voltaje menores hacia casas , comercio e industria. Todos los transformadores desde la generadora hasta la entrada de nuestros hogares o industrias son transformadores trifsicos. Un transformador trifsico consta de tres fases desplazadas en 120 grados, en sistemas equilibrado tienen igual magnitud. Una fase consiste en un polo positivo y negativo por el que circula una corriente alterna. Dems esta decir que un transformador no funciona con corriente continua, puesto que para que exista un voltaje V debe haber una variacin del flujo. V = N d/dt donde N es el numero de espiras del lado de alta o baja tensin del transformador. El termino d/dt es una derivada del flujo, o en trminos simples la variacin del flujo magntico. Faraday demostr en el siglo XVIII que si se acerca un imn a una bobina moviendo el imn o la bobina se induce una corriente y produce un voltaje los cuales pueden hacer trabajo como encender una bombilla. A modo de curiosidad, en Internet existen varios dispositivos denominados free energy algunos de los cuales son falsos. Uno de ellos usa un imn permanente de neodimio fijo o esttico sujeto a una bobina tambin fija, supuestamente al conectar una pequea ampolleta esta dara luz. Esto es claramente un engao pues no es posible generar corriente con un flujo magntico constante, de hecho el voltaje es 0 en esta situacin. El autor sin embargo ocupa otra bobina debajo de la mesa oculta a la cmara, creando un transformador sencillo monofsico (formado por dos bobinas, una oculta y otra visible) en el cual en la primera bobina oculta induce una corriente sinusoidad la cual genera un flujo variable que induce una corriente y enciende la bombilla.

Partes[editar]
El ncleo[editar]

El ncleo est formado por varias chapas u hojas de metal (generalmente material ferromagntico) que estn apiladas una junto a la otra, sin soldar, similar a las hojas de un libro. La funcin del ncleo es mantener el flujo magntico confinado dentro de el y evitar que este fluya por el aire favoreciendo las perdidas en el ncleo y reduciendo la eficiencia. La configuracin por laminas del ncleo laminado se realiza para evitar las corrientes de foucault, que son corriente que circulan entre laminas, indeseadas pues favorecen las perdidas.

Bobinas[editar]
Las bobinas son simplemente alambre generalmente de cobre enrollado en las piernas del ncleo. Segn el numero de espiras (vueltas) alrededor de una pierna inducir un voltaje mayor. Se juega entonces con el numero de vueltas en el primario versus las del secundario. En un transformador trifsico el numero de vueltas del primario y secundario debera ser igual para todas las fases.

Cambiador de taps[editar]
El cambiador de taps o derivaciones es un dispositivo generalmente mecnico que puede ser girado manualmente para cambiar la razn de transformacin en un transformador, tpicamente, son 5 pasos uno de ellos es neutral, los otros alteran la razn en ms o menos el 5%. Por ejemplo esto ayuda a subir el voltaje en el secundario para mejorar un voltaje muy bajo en alguna barra del sistema

Rel de sobrepresin[editar]
Es un dispositivo mecnico nivela aumento de presin del transformador que pueden hacerlo explotar. Sin embargo existen varios equipos que explotan a pesar de tener este dispositivo. Existen el rel de presin sbita para presiones transientes y el rel de sobrepresin para presiones ms permanentes.

Tablero de control[editar]
Contiene las conexiones elctricas para el control, rels de proteccin elctrica, seales de control de vlvulas de sobrepresin hacia dispositivos de proteccin.

Configuraciones[editar]
Las bobinas pueden ser conectadas de forma diferente en delta, estrella, o T. Se pueden hacer transformadores trifsicos de tres formas distintas: 1. Conectando tres transformadores monofsicos 2. Ncleo tipo acorazado

3. Transformador tipo ncleo.

Clases de ventilacin[editar]
Hay diferentes tipos de ventilacin en un transformador La ventilacin puede ser por: Conveccin natural (N). Ventilacin forzada (F). El refrigerante al interior del estante del transformador es de varios tipos: Aceite (O del ingls Oil). Agua (W del ingls Water). Gas (G). La nomenclatura que designa la ventilacin es del tipo XXYY, donde XX indica el tipo de ventilacin, y el YY el refrigerante usado. Segn esto existen: ONAN ONAF ONWF OFAF

SENGUNDA PARTE AISLAMIENTOS

Transformador de aislamiento[editar]
Proporciona aislamiento galvnico entre el primario y el secundario, de manera que consigue una alimentacin o seal "flotante". Suele tener una relacin 1:1 entre las tensiones del primario y secundario. Se utiliza principalmente como medida de proteccin, en equipos que trabajan

directamente con la tensin de red y tambin para acoplar seales procedentes de sensores lejanos, en equipos de electromedicina y donde se necesitan tensiones flotantes. Sin embargo, el trmino "Transformador aislador" o "Transformador de aislamiento", se utiliza solamente para referirse a los transformadores con relacin 1:1 entre sus devanados primario y secundario. Esto quiere decir que ambos bobinados tienen la misma cantidad de espiras (o vueltas, de alambre conductor), por tanto el bobinado secundario entregar el mismo voltaje de AC (corriente alterna) que se aplique al primario, sin existir una conexin elctrica entre el bobinado primario y el secundario. Esta particularidad, resulta til, como medida de seguridad, cuando se requiere alimentar un aparato (elctrico o electrnico) desde la red elctrica, pero sin que exista conexin directa con ella, para proteger la integridad fsica de quienes deban entrar en contacto con sus circuitos. Por ejemplo, cuando el tcnico reparador debe trabajar en aparatos, cuyos circuitos electrnicos estn directamente alimentados desde la red elctrica. Comnmente llamados: "circuitos hot", "chasis caliente", "chasis vivo", etc.

Cmo protege el transformador aislador Entre la red elctrica domiciliaria, sea de 120 o 220 VAC y tierra, existe siempre una diferencia de potencial elctrico que puede alcanzar hasta el 100% del voltaje de lnea. El cuerpo humano, por estar compuesto en gran parte por agua, es un buen conductor de la electricidad. Entrar en contacto con la red elctrica o con cualquier circuito conectado directamente a ella (ver la figura 2), puede ocasionar que esa diferencia de potencial o voltaje existente entre la lnea y tierra produzca una corriente elctrica a travs del cuerpo, que puede llegar a ser letal. Al colocar un transformador aislador, entre la red elctrica y el aparato o circuito que se est manipulando, este recibir el mismo voltaje requerido para su funcionamiento pero estar aislado de la diferencia de potencial existente entre la lnea de distribucin elctrica y tierra, evitando de esa manera, el peligro de sufrir una descarga al entrar en contacto con el. Ver figura 3. Esta medida de seguridad, tambin permite proteger los circuitos del aparato y los instrumentos de prueba alimentados de la red elctrica que deban conectarse a l durante el trabajo de reparacin, por ejemplo osciloscopio, generador de seal, etc. Pues por lo general estos instrumentos suelen tener una conexin a tierra a travs del tomacorriente, y al conectar su cable de prueba al chasis "vivo" (conectado directamente a la red elctrica), produce un cortocircuito que puede ocasionar severos daos en los componentes y circuitos electrnicos del equipo en reparacin y del instrumento de prueba involucrado.

Tenga siempre presente, que un transformador aislador, solo protege de la diferencia de potencial existente entre la red elctrica y tierra, en caso de que Ud. entre en

contacto con un polo de la lnea de alimentacin u otro elemento conectado directamente a ella (por ejemplo circuitos con componentes electrnicos alimentados directamente de la red elctrica). Pero si alguna parte de su cuerpo entra en contacto simultneamente con ambos polos de la lnea de alimentacin, aunque esta provenga de un transformador aislador, sufrir las consecuencias de los 120 o 220 VAC correspondientes. Tenga tambin presente que un transformador aislador no lo protege de otros voltajes presentes en los circuitos del aparato con el que est trabajando. Los televisores y monitores TRC, por ejemplo, utilizan un Flyback que genera Alto Voltaje del orden de miles de voltios, adems de que muchos de sus circuitos manejan tensiones de ms de 120VDC. Redactada para ser usada como base de estudios de desempeo, intercambio y seguridad de transformadores elctricos, y para asistir en la correcta seleccin de dichos equipos Se refiere tambin a caractersticas elctricas, mecnicas y dimensiones Considera caractersticas de seguridad de transformadores de corriente y de voltaje usados en la medicin de electricidad y el control del equipamiento asociado con la generacin, distribucin y transmisin de corriente alterna Efecto de densidad del aire en voltaje de ruptura Frecuencia Efecto de altitud en aumento de temperatura del equipo y efecto de temperatura ambiente en carga permisible

Norma Tcnica IEEE Std C57.13-1993 (Revisin de norma IEEE Std C57.13-1978) IEEE Standard Requirements for Instrument Transformers ANSI C37.06-1987

 IEEE Std C37.04-1979 IEEE Std C37.09 IEEE Std C57.12.00-1993 IEEE Std C57.12.90-1993 IEEE Std 4-1978 IEEE Std 21-1976 IEEE Std 100-1992 NEMA SG 4-1975 (R 1980) Los Coordinados que posean u operen equipos de transformacin pertenecientes al Sistema de Transmisin, debern entregar a la DP (Direccin de Peajes del CDEC.) mediante informe escrito y en medio electrnico los datos que a continuacin se especifican: a) Capacidad nominal en [MVA]. b) Impedancia de secuencia positiva. c) Impedancia de secuencia cero. d) Relacin de Transformacin y tensiones nominales. e) Grupo de conexin. f) Prdidas en vaco. g) Prdidas a plena carga. h) Mtodo de conexin a tierra del neutro (slidamente conectado a tierra, va impedancia u otro mtodo). i) Tipo de cambiador de tap (en vaco o en carga), cantidad de pasos y rango de regulacin. j) Mxima sobrecarga admisible, curva de dao.

 k) Protecciones y calibraciones. l) Tasa de indisponibilidad forzada. m) Tasa de indisponibilidad programada.

Mientras no se indique explcitamente lo contrario dentro de estas especificaciones, los transformadores para instrumentos deben satisfacer en general las normas aplicables de la Comisin Electrotcnica Internacional CEI (International Electrotechnical Commission IEC) y particularmente las publicaciones No. 60044, 186 y 358. En cualquier caso regir la versin vigente de cada norma a la fecha de la convocatoria para el concurso o licitacin, incluyendo los anexos, addenda o revisiones vigentes de cada norma en dicha fecha.
El transformador por ser una mquina esttica tiene algunas ventajas respecto a su mantenimiento; sin embargo, es importante establecer un programa que permita garantizar su operacin confiable. A continuacin se detallan a manera orientativa los criterios mnimos de mantenimiento, dependiendo este fundamentalmente, de las condiciones ambientales en que est expuesto, as como el rgimen de sobrecarga con el que trabaje y la importancia que tenga el transformado dentro del sistema de potencia.

CONTROL O REVISIN DE:

INTERVALO DE TIEMPO

INDICACIONES

NIVEL DE ACEITE

1 3 MESES

- Revisar la indicacin de nivel min. Ya sea mediante el medidor de nivel ubicado en el conservador, en la tapa o al costado del tanque segn sea el caso, si dicho nivel est por debajo del min, agregar aceite, si el marcador posee contactos efectuar pruebas del sistema de alamar y disparo.

TERMMETRO

6 12 MESES

- Tomar lectura de la temperatura mxima alcanzada a su posicin correspondiente. - Efectuar pruebas del sistema de alarma y disparo.

RELEE BUCHHOLZ 6 12 MESES DESECADOR

- Purgar aire. - Efectuar pruebas del sistema de alarma o disparo. - Controlar el estado de la sal higroscpica, si su color es rosado sacarla del recipiente y secarla en una estufa 150 200 C hasta que tome coloracin azul. 6 12 MESES

CONEXIONES EXTERNAS

6 12 MESES

- Revisar ajuste de pernos de conexin en los terminales de AT, BT y toma de tierra, para transformadores con elevadas corrientes, es recomendable efectuar la deteccin de puntos calientes en conexiones con carga mediante detectores por sistemas infrarrojos o similares. - Los controles a efectuarse en el aceite dielctrico son bsicamente:

ACEITE

A: Transformadores de distribucin. - Medida de la Rigidez dielctrica. B: Transformadores de potencia. - Medida de la Rigidez dielctrica. - Medida de la tensin interfacial. - Medida del nmero de Neutralizacin. - Medida del factor de potencia.

- De acuerdo a los valores obtenidos se puede proceder a: Secado: - Cuando la tensin, de ruptura ha bajado a un nivel igual o menor que el voltaje de diseo del transformador. Reacondicionamiento: 6 MESES - Si adems de una baja tensin de ruptura tensin de ruptura se obtiene un alto nmero de neutralizacin y una baja tensin interfacial. Es recomendable efectuar estos controles en

los siguientes intervalos: - En transformadores cuya revisin anterior hubiese dado valores cercanos a los lmites.

12 MESES 24 MESES 3 5 AOS

- En transformadores 110, > 1 MVA. - En Transformadores de 20 -110 KV, < 1 MVA - En transformadores de <20KVA, 1 MVA los valores referenciales para el control de los aceites se indican en el siguiente cuadro:

Cuadro de Caractersticas de Aceite

CARACTERSTICAS

TENSIN DE SERVICIO

NORMA

TENSIN DE RUPTURA (Kv) Min. TENSIN INTERFACIAL (DINA/cm2) min. NUMERO DE NEUTRALIZACIN (mg KOH/gr) max.

30 13 0.7 0.3

40 20 0.25 0.3

45 20 0.25 0.3

VDE 370/10.6 ASTM D-971 ASTM D-974 ASTM D-924

FACTOR DE DISIOPACIN tg (%)

Si luego del procedo de reacondicionamiento del aceite nos se consiguen los parmetros lmites indicados se debe hacer el cambio respectivo.