Captulo IV Ruidos y Vibraciones

Lo enteramente incomprensible del mundo es que sea comprensible. Albert Einstein.

Ruidos y Vibraciones
a) b) c) d) e) f) g) h) i) El sonido. El ruido. Medicin de ruido. Medicin del nivel sonoro. El odo y su fisiologa. Efectos del ruido. Medicin de vibraciones. Efecto de las vibraciones. Legislacin.

Bibliografa
Manual para la formacin de nivel superior en prevencin de riesgos laborales Autor Juan Carlos Rubio Romero Seguridad e Higiene del Trabajo Tcnicas de Prevencin de Riesgos Laborales Autor Jos Mara Cortes Daz Editorial Alfaomega Legislacin de ruidos, anlisis http://www.fceia.unr.edu.ar/acustica/biblio/legis.pdf

SONIDO Y RUIDO
a) El sonido Qu es el sonido? El sonido es la consecuencia de una perturbacin que se propaga en un medio elstico. El sonido se puede definir como cualquier variacin de presin, sobre la presin atmosfrica, que el odo humano puede detectar. Por otra parte, ya que tiene su origen en un movimiento vibratorio que se transmite en un medio (slido, lquido o gaseoso), se puede tomar como una vibracin acstica capaz de producir una sensacin auditiva. El ruido, la msica y la conversacin son las tres manifestaciones bsicas del sonido. El sonido se puede considerar, bajo dos puntos de vista: subjetivamente, nos referimos a la sensacin auditiva en el cerebro; y objetivamente, nos referimos a los aspectos fsicos del movimiento ondulatorio tales como, frecuencia, perodo, longitud de onda, etctera, magnitudes todas ellas que se pueden medir con toda precisin. Desde el punto de vista fsico, se puede definir como un fenmeno vibratorio que a partir de una perturbacin inicial del medio elstico donde se produce, se propaga en ese medio bajo la forma de vibracin peridica de presin. Esta variacin de la presin ambiental es lo que se denomina p re si n ac st ica . Segn esta definicin, el sonido ha de originarse en un foco productor y necesita de un medio de transmisin para poder llegar al foco receptor (individuo). Se entiende por foco productor cualquier elemento capaz de producir un movimiento vibratorio. En la representacin grfica de una oscilacin se llama p e ro do (T) al tiempo que tarda en realizar un ciclo completo. Se mide en segundos (s). El nmero de ciclos por segundo recibe el nombre de f re cu e n cia (f ) y, por consiguiente, es la inversa del perodo, (f = 1/ T). Se mide en Hercios (Hz) y es la que determina el tono del sonido. Cuando la frecuencia del sonido es inferior a 20 Hz, sta no provoca sensacin auditiva en el hombre (infrasonidos) al igual que cuando el sonido es demasiado agudo, por encima de 20 000 Hz (ultrasonido). O sea para percibir un sonido necesito de la existencia de un medio que lo propague, por ello en el vaco no hay propagacin de sonido. El sonido esencialmente es un fenmeno oscilatorio.

Entonces debemos incorporar conceptos del movimiento oscilatorio armnico.

1.- La partcula est oscilando cuando pasa en iguales intervalos de tiempo por posiciones idnticas, respecto a un punto de reposo, realizndolo a la misma velocidad. 2.- Todo movimiento armnico simple se caracteriza por su amplitud (A) y su frecuencia (f). La primera es la elongacin o apartamiento de la partcula de su posicin de equilibrio. La segunda representa las veces por segundo que la partcula pasa por un mismo punto desplazndose en el mismo sentido. El tiempo que transcurre en dicho pasaje se lo denomina perodo (T). Podemos observar las variables citadas (A, f y T) en la siguiente figura 1, donde se ejemplifican distintas ondas que son la resultante del movimiento de una partcula dentro de un medio elstico, oscilando alrededor de su punto de reposo (ejemplo de la piedra arrojada en lago o estanque). Cuando la partcula oscila en un medio, arrastra en su desplazamiento a las partculas vecinas, comunicndoles estas ltimas el movimiento a las inmediatamente contiguas teniendo como resultado el fenmeno de la propagacin. La perturbacin se propaga como ondas, las cuales pueden ser longitudinales cuando el movimiento de las partculas se realiza a lo largo de la direccin de la perturbacin, o transversales cuando el movimiento de aqullas es perpendicular a la direccin de la perturbacin. Las primeras se propagan tanto en lquidos como en los gases en tanto que las otras lo hacen slo en los slidos.

INFRASONIDOS

SONIDOS AUDIBLES GRAVES MEDIOS AGUDOS

ULTRASONIDOS

20

400

1600

20000

Fuente: Ciencia explicada diario Clarn Existe como podemos deducir una velocidad de propagacin del sonido en un medio y la misma depender entonces de dicho medio, a saber: 1. En los slidos la velocidad depende del mdulo de elasticidad y de la densidad del medio. Elasticidad: propiedad de un material que le hace recuperar su tamao y forma original despus de ser comprimido o estirado por una fuerza externa Densidad: masa de un cuerpo por unidad de volumen 2. En los lquidos interviene la compresibilidad. Compresibilidad (propiedad que presentan los cuerpos materiales de disminuir su volumen cuando se aumenta la presin ejercida sobre ellos) 3. En los gases depender de las dilataciones y compresiones producidas por las ondas sonoras a una velocidad que no permite el intercambio de calor con el medio ambiente o sea un fenmeno adiabtico Dilataciones: accin que produce el aumento de tamao de los materiales.

Compresiones: accin mediante la cual disminuye el volumen de gas encerrado. Adiabtico proceso fsico a resultas del cual el sistema no intercambia calor con el medio. La distancia que recorre una onda sonora en el tiempo de un perodo se denomina lo ng it u d d e o nd a (X ), que depende de la velocidad de propagacin (c) y del perodo o la frecuencia. La velocidad de la propagacin depende de las condiciones ambientales (presin y temperatura) y fundamentalmente el medio donde se propaga, llamado campo acstico. Esta velocidad de propagacin en el aire es de 340 m/seg.

b) El ruido Al ruido se le suele definir como un sonido no deseado. Dentro del campo de las vibraciones acsticas se encuentran las que pueden excitar la sensacin auditiva. Son vibraciones comprendidas dentro de determinados lmites tanto de amplitud como de frecuencia. Decimos que la audicin humana depende de cada individuo, sobre todo en lo que se refiere a la percepcin de sonidos muy graves o muy agudos. El rango de audicin depende de la edad, sexo y tambin de los antecedentes auditivos de los individuos. Se acepta como zona de sonidos audibles la comprendida entre los 20 y 20.000 Hz. El hertz (Hz) es una unidad de frecuencia que corresponde a un ciclo por segundo. Los ruidos son ms difciles de definir. La teora de la informacin habla del ruido como seal indeseada. Un ejemplo podra ser el de un operario que realiza su labor en una mquina, para quien los ruidos de la misma constituyen la seal de que todo funciona normalmente si en el mismo instante se le hablara, en el momento que l desea percibir el sonido de la mquina, la voz humana constituir un ruido. En cambio si el operario deseara conversar, el ruido de la mquina constituir el ruido en cuestin. Qu es el ruido? En fsica, seal acstica, elctrica o electrnica formada por una mezcla aleatoria de longitudes de onda. Los ruidos pueden causar dao si mantienen un nivel mayor a 80 dB(A) ininterrumpidamente durante una jornada de ocho horas de trabajo. Una forma de minimizar los daos ocasionados en ambientes ruidosos es alternar el trabajo en estos ambientes con trabajos en zonas silenciosas, ya que as permitimos cierta recuperacin de la fatiga auditiva. Los ruidos pueden ser clasificados por: 1. la forma de presentarse, a. Encubridores. b. Irritantes. 2) la periodicidad, a. Estacionarios o continuos.

b. No estacionarios o discontinuos. c. De impulso e impacto. 1.- Ruido encubridor: Llamamos ruido encubridor a aqul que nos impide o dificulta or otros sonidos. Por ejemplo: en un lugar de trabajo, el ruido de las mquinas puede encubrir el ruido del trfico de carretillas, vehculos, etc., o perturbar una conversacin. 2.- Ruido irritante: Existen ruidos que pueden causar irritacin, teniendo en cuenta que la propia irritacin depende de si el ruido en cuestin nos resulta deseable o indeseable. Por ejemplo: los clientes de unos grandes almacenes pueden disfrutar de la msica y de los mensajes que all se escuchan, mientras que los empleados pueden encontrarlos irritantes. 3.- Ruido continuo: se entiende por ruido continuo o estacionario aquel en el que el NPA (nivel de presin acstica) se mantiene constante en el tiempo y s posee mximos stos se producen en intervalos menores de un segunde (Ruido de un ventilador, mquina de fabricacin continua, etc.) Los ruidos continuos pueden ser: estables o variables. Ruido estable: cuando su NPA ponderado A en un punto se mantiene prcticamente constante en el tiempo. Cuando ha sido realizada la medicin con el sonmetro en SLOW, la diferencia de valores mximo y mnimo es inferior a 5 dB(A Ruido variable: cuando el NPA oscila ms de 5 dB(A) a lo largo del tiempo. Un ruido variable puede descomponerse en varios ruidos estables. Por ejemplo, en una jornada de trabajo: 1 hora a 85 dB(A), 5 horas a 91 dB(A), 4 horas a 93 dB(A). 4.- Ruido discontinuo: Es aqul que se produce de forma intermitente o fluctuante, variando su nivel sonoro con el tiempo. Por ejemplo, ruido de trfico, taller de estampacin, etc. 5.- Ruido de impacto: se entiende por ruido de impacto o de impulso aquel en e que el NPA decrece exponencialmente con el tiempo, y las variaciones entre dos mximos consecutivos de nivel acstico se efectan en un tiempo superior a un segundo, con un tiempo de actuacin inferior o igual a 0.2 segundo; Medicin del ruido Como ya hemos dicho anteriormente, el ruido se propaga por la va slida y por la area. La segunda es la ms comn y consiste en el avance de las ondas de presin en el aire. La propagacin en un slido es la que se observa o se percibe como vibracin de una estructura producida por un motor fijado en el otro lado de la misma. El hecho de que el sonido se propaga en todos los sentidos y la imposibilidad de obtener un haz snico hace difcil la medicin de las caractersticas de una fuente sonora o la distribucin de la energa dentro de un recinto. Presin sonora Es la provocada por la fuente sonora o acstica. Los sonidos que percibe el hombre son ocasionados por presiones pequeas comparadas con la atmosfrica por ejemplo. Como resultado de las mediciones realizadas se ha establecido como valor umbral de audibilidad (nivel mnimo de percepcin auditiva) 2.10 -5 N/m2 = 2.10-5 Pa a 1.000 Hz. En tanto que el otro extremo de la escala de percepciones es el denominado umbral de dolor (nivel mximo que se puede soportar sin peligro de dao inmediato) 20 N/m 2 = 20 Pa. Con lo cual la diferencia entre los extremos es de aproximadamente 1.000.000. Decibel Como el rango es tan extendido y la respuesta del odo es logartmica debemos utilizar relaciones logartmicas, siendo generalmente utilizado el decibel (dB). Hacemos notar que: La expresin de una magnitud en dB no tiene unidades, ya que se trata de una relacin y en este caso nos referimos no a la magnitud, sino a su nivel. Dicha expresin no tiene valor, a menos que se especifique el valor de la magnitud tomada como referencia.

La expresin de la potencia en dB es: I Nivel de potencia sonora (N. Pot. S.)

N. Pot. S. = 10 log (W/W0) Siendo el valor normalizado W0 = 10-13 W, luego: N. Pot. S. = 10 log (W/10-13) = 10 log W + 130 (dB) II Nivel de intensidad sonora (N.I.S.) N.I.S. = 10 log (I/I0) Siendo el valor normalizado I0 = 10-12 W/m2 N.I.S. = 10 log (I/10-12) = 10 log I + 120 (dB) III Nivel de presin sonora (N.P.S.) N.P.S. = 10 log (P2/P 02) = 20 log (P/P0) Siendo el valor normalizado P0 = 2.10-5 N/m2 N.P.S. = 20 log (P/ 2.10-5) = 20 log P + 94 (dB) La suma de decibeles Como son magnitudes logartmicas no se pueden sumar en forma directa. Es decir que si una mquina sola produce un nivel de ruido de 70 dB en un punto del espacio. Pero si ahora hay otra que produzca igual intensidad sonora, encontrndose ambas en el mismo recinto, las dos juntas no producirn 140 dB. Por ser el caso de ruidos de amplio espectro o de sonidos de frecuencias diferentes, se obtendr la presin resultante (P*): P*2 = P12 + P22 Como P1 = P2 = P P*2 = 2 P2 Si pasamos el cuadrado de la presin resultante al otro miembro obtenemos, P*= P 2 P* = 20 log P*/P0 = 20 log P 2/P0 = 20 log 2 + 20 log P/P0 P* = 3 dB + N.P.S. de la mq. 1 Con lo cual nuestra presin sonora inicial se ver incrementada en slo 3 dB, por ello tendremos 73 dB totales medidos para ambas mquinas. Anlisis del ruido El conocimiento del ruido es posible gracias a las nuevas tcnicas electrnicas que permiten un conocimiento completo de las frecuencias y los niveles energticos de los sonidos emitidos por un elemento, de vital importancia para abordar la disminucin o eliminacin de estos sonidos. I ns trume ntos uti l i za dos Para realizar el anlisis de un ruido, debemos conocer principalmente el nivel total del ruido y su espectro de frecuencia. Para medir el nivel total del ruido se utiliza el son met ro y el d os me t ro y para conocer el espectro de frecuencias, el espe ct r me t ro d e a ud io f re cu en cia y el re g ist ra d o r de n ive l, aunque algunos sonmetros permiten realizar el anlisis en bandas de octava o tercios de octava. El espectro de las frecuencias se logra por el anlisis del fenmeno sonoro, con ayuda de filtros elctricos y electrnicos que slo dejan pasar las frecuencias comprendidas en una zona estrechamente delimitada.

Los filtros ms comnmente utilizados son los de octava y los de tercio de octava. En el primero se analiza una banda de frecuencia tal que las frecuencias superiores o inferiores estn en la relacin f 2 / f = 2, mientras que las de tercio de octava, proporcionan una banda con una anchura tal, que las frecuencias estn en la relacin f2/f1 3 2. El medidor de nivel sonoro De acuerdo con lo ya visto en el ruido no es un fenmeno sencillo y el odo humano tampoco acta como un receptor simple; esto hace que no exista una sola tcnica de medicin de ruido ni un solo instrumento para llevar la misma a cabo. Para conocer la intensidad de un ruido, las mediciones ms simples que podemos realizar son el nivel de presin sonora (NPS) para el ruido continuo, y el nivel pico para ruido de impacto. Entonces la medida del NPS se realiza con un sonmetro o dosmetro, en tanto que, la medicin del nivel pico se determina con un analizador de impacto. El medidor de nivel sonoro es un instrumento bsico para realizar cualquier medicin sonora en el ambiente laboral. Sonmetro

Sonmetro de la serie CR-800-B Fuente: PCE group Decibelmetro de la serie CR-800-B (clase I y II) decibelmetro integrado con memoria interna, interfaz RS-232, cable de interfaz y software (filtros opcionales para el anlisis de frecuencia: banda de octava / de tercio) www.pce-iberica.es/medidor-detalles-tecnicos/instrumento-de-ruido/decibelimetro-cr-800-b.htm Es un instrumento elctrico-electrnico capaz de medir el nivel de presin acstica expresado en decibelios, independiente de su efecto fisiolgico. Registra un nivel global o lineal de la energa sobre la totalidad del espectro de 0-20 000 Hz. El sonmetro est compuesto por micrfono, atenuador, amplificador, circuito de medida y uno o varios filtros, cuya misin es la de descomponer las presiones acsticas recibidas segn su frecuencia. Con objeto de tener en cuenta las distintas sensibilidades del odo humano, segur su frecuencia, los sonmetros estn dotados de filtros cuyas curvas de respuesta estn tomadas aproximadamente de la red de curvas isosnicas. Estos filtros descomponen las presiones acsticas recibidas segn su frecuencia, y el sonmetro da como lectura nica la suma ponderada de dichas presiones. Internacionalmente se han normalizado cuatro de estas curvas denominadas de ponderacin A , B , C y D. De stas, la curva de ponderacin A es la que da los niveles ms prximos a los percibidos por el odo humano como se ver en la siguiente figura, donde adems se representan las curvas de ponderacin ms utilizadas.

El sonmetro es el instrumento ms utilizado para las medidas del nivel de presin acstica, debiendo tener en cuenta, para que las medidas sean correctas, que previamente debe ser calibrado con un pistfono y otro instrumento calibrador. El sonmetro da como lectura el valor eficaz, que es una medida de la energa acstica del ruido. Proporciona el nivel de presin acstica promediado a lo largo del tiempo que dure la medicin denominados constantes de tiempo. stas constantes se indican en la siguiente tabla: CONSTANTES DE TIEMPO DE LOS SONMETROS, PARA LAS DISTINTAS POSICIONES Designacin Smbolo Concepto medido Constante d tiempo Slow (lento) Fast (rpido) Impulse (impulso) Peak (pico) s F I P Valor eficaz Valor eficaz Valor eficaz Valor pico 1 seg. 125 ms. 35 ms. < 100 |is.

El sonmetro integrador permite determinar el valor del nivel de presin acstico continuo equivalente ponderado A, necesario para poder evaluar el riesgo de exposicin al ruido. El sonmetro o decibelmetro mide la presin sonora que emula una indicacin similar a sensacin auditiva empleando las redes de compensacin A, B y C, cuyas curvas de respuesta pueden verse a continuacin

Analizando cada una de las redes vemos que: 1 2 En la lectura de dB(A) se eliminan gran parte de la informacin contenida en las frecuencias bajas. En la lectura en dB(C) la mantiene invariable

Razn por la cual en la lectura de dB(A) es similar a la dB(C), cuando la mayor parte de la energa sonora est contenida en las frecuencias altas. Pero si la energa est distribuida en forma uniforme en el espectro, la lectura de dB(A) es notablemente menor que la dB(C).

Esto es, si dB(A) < dB(C), mayora de frecuencias bajas, si dB(A) = dB(C) mayora de frecuencias agudas. La medicin del nivel sonoro se realiza apuntando el micrfono hacia el ruido y leyendo el instrumento que ya est calibrado en dB. La curva A de los decibelmetros trata de asimilar el comportamiento del mismo a la respuesta del odo humano hasta los 60 dB. Conforme aumenta la presin sonora, se puede alcanzar una respuesta de 120 dB, siendo las curvas B y C las que tratan de imitar las respuestas. Entonces en el ambiente laboral debemos adoptar medidas prcticas para evaluar y solucionar los distintos problemas. Para ello, como indica la legislacin, deberemos elaborar ndices o indicadores simples. Que constituirn una aproximacin y que como tal al recurrirse a redondeos para su clculo deber siempre los mismos debern estar a favor del trabajador. Un ndice por dems significativo para la ley es del Nivel Sonoro Continuo Equivalente, el que es aplicado a ruidos variables e intermitentes. Situacin, esta ltima, por dems comn en planta. Como el N.S.C.E. es un ndice de ruido continuo y variable o intermitente es factible su reemplazo por otro de nivel constante con igual energa que el original, obtenindose as en intercambio de un complicada distribucin de ruido por nico valor medido en el tiempo. El N.S.C.E. tiene en cuenta el principio de igual energa lo que lo califica como q = 3 en nuestra legislacin, en tanto que en la norma de los EE.UU. se utiliza el criterio de igual efecto o sea q = 5. Qu significa entonces tener una u otra calificacin? Con q = 3, deberemos tener en cuenta que un aumento de exposicin al ruido del doble de tiempo deberemos reducir en 3 dBA con el objetivo de mantener la misma exigencia igual. Con q = 5, deberemos tener en cuenta que un aumento de exposicin al ruido del doble de tiempo deberemos reducir en 5 dBA con el objetivo de mantener la misma exigencia igual. Nuestro lmite mximo para 8 horas de trabajo es de 85 dBA. Dosmetro

Dosmetro Q-400 Despliega SPL, Niveles Min y Max, Nivel pico, Promedios (Leq o Lavg), TWA, STEL, Dosis, Dosis proyectada, Exposicin en Horas Pascal, Clculo de C - A, Historia de tiempo y Reporte de excedencia. El dosmetro es aparato que permite estimar el NPA de un ruido discontinuo. Suma todo ruido recibido durante el tiempo que est expuesto un trabajador, dando despus el valor de la dosis recibida en tanto por ciento. Es un aparato que integra de forma automtica los dos parmetros considerados: nivel de presin acstica y tiempo de exposicin. Se obtienen directamente lecturas de riesgo, expresadas en porcentajes, de la dosis

mxima permitida legalmente para ocho horas diarias de exposicin al riesgo. Mediante tablas, se puede determinar el NPA promedio.

Analizador de impacto Bsicamente es un sonmetro de respuesta rpida, de forma que puede medir ruidos de muy poca duracin (inferiores a milsimas de segundo). Se considera a nivel de pico el nivel mximo instantneo que alcanza el impacto. Son unos aparatos que miden las caractersticas del sonido de impacto: intensidad acstica y tiempo de duracin del impacto. Estos instrumentos pueden operarse de forma que registren el nivel mximo de una serie de impactos (lectura pico) o la intensidad acstica de los impactos individuales (lectura en casi pico). El nivel medio sonoro durante el tiempo de duracin del impacto se obtiene en la posicin (tiempo promedio), una vez registrado el impacto en la posicin pico. Me di da de l ni v el de l rui do Para realizar una correcta toma de muestras del nivel del ruido, debern tenerse en cuenta los siguientes factores: - Descripcin del lugar en el que se realiza la medida (naturaleza y dimensiones de suelos, paredes y techos, localizacin y descripcin de objetos y personas, etc.) - Descripcin del proceso o maquinaria fuente de ruidos (dimensiones, situacin, tipo de mquina o proceso, tipo de montaje, etc.) - Descripcin de fuentes de ruidos secundarios (localizacin, tipos y clases de operaciones, etc.) - Tipos de aparatos utilizados para la medicin (modelo, fecha de calibracin, estado de las bateras, etc.) - Posicin del observador. - Posicin del micrfono (direccin de llegada del sonido con respecto a la orientacin del micrfono). - Temperatura, humedad y velocidad del aire en el ambiente de trabajo. Curvas de ponderacin utilizadas. - Medidas totales y niveles de banda en cada posicin del micrfono. - Tiempo de duracin de la medida. - Situacin en la planta mediante esquemas de posicin de las mquinas y puntos de medida. - Nmero de trabajadores expuestos en cada puesto estudiado y nmero de trabajadores en la planta en la que exista foco de ruido, con expresin de edad, sexo, etc. - Descripcin detallada de los mtodos actuales utilizados como control de ruido y protectores individuales utilizados.

Evaluacin del riesgo de exposicin al ruido Para realizar una correcta evaluacin del ruido es preciso conocer, en primer lugar, el tipo de ruido: continuo o de impacto. Se debe estudiar el: Tipo de ruido: Continuo: - Nivel/es de presin acstica/s. - Tiempo de exposicin. Impacto: - Nivel mximo de presin acstica. - Impactos por minuto. - Tiempo de exposicin. - Disposicin del foco productor del ruido dentro del local de trabajo. - Personal afectado por este ruido. - Medios de proteccin utilizados. a ) Rui do es ta ble Para poder evaluar la existencia del riesgo higinico de ruido estable, se precisa conocer los valores de las concentraciones ponderadas de los niveles de presin acstica L, correspondientes a un perodo de 8 h/da. En el siguiente cuadro comparativo de los diferentes criterios, se incluyen los va lores de exposicin permisibles en dBA para diferentes perodos de exposicin al da. Como se ver, el valor de 115 dBA es un valor techo y no se deber sobrepasar sin proteccin auditiva, mientras que por debajo de 90 dBA no es obligatoria la proteccin.

10

EXPOSICIONES PERMISIBLES EN dBA PARA DIFERENTES PERODOS DE TIEMPO Duracin Criterio Criterio Criterio h/da OSHA ISO ACCIH (TLVs) 8 90 90 85 4 95 93 90 2 100 96 95 1 105 99 100 1 /2 110 102 105 1 /4 115 105 110 1 /8 115 108 115 Techo 115 115 115

b) Rui do v a ri a ble Cuando la exposicin al ruido continuo durante la jornada diaria se compone de varios perodos con distintos niveles de presin acstica, deber tenerse en cuerna su efecto acumulativo mediante la expresin ya conocida: t1 t2 t3 tn -----+-----+-----+------+----T 1 T2 T3 Tn siendo t n el tiempo total de exposicin a un NPAn determinado y T n el tiempo de exposicin permitido a dicho nivel. Se considera superado el nivel o concentracin mximo permitido cuando la suma anterior es mayor que la unidad. c ) Rui do de i mpac to Cuando la exposicin es a un ruido de impacto, se establece como criterio higinico que el valor mximo absoluto (pico) de la presin acstica no debe exceder de 140 dBA, siendo ste el valor techo. El nmero mximo de impactos permitidos por da a cada nivel sonoro, segn a ACGIH, se indica en el siguiente cuadro: Nivel sonoro (pico) dB 140 130 120 Nmero de impactos/da permitidos (TLVs) 100 1 000 10 000

PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS DERIVADOS DE LA EXPOSICIN AL RUIDO Normatividad Contempla una serie de obligaciones del empresario, dependiendo de los grupos de riesgos en los que se clasifiquen los trabajadores de su empresa, y derechos y obligaciones de los trabajadores.
a ) O bl i ga c i one s de l empre sa ri o

Proteger a los trabajadores contra los riesgos del ruido.

11

Reducir al nivel ms bajo, tcnica y razonablemente posible, el ruido en todos los centros de trabajo. Evaluar la exposicin de los trabajadores al ruido. Formar e informar a los trabajadores y a sus representantes sobre las medidas de prevencin del ruido. Realizar control mdico auditivo. Proporcionar equipos de proteccin individual. Requerir del suministrador de equipos de trabajo informacin sobre el ruido que producen. Acondicionar acsticamente los centros de trabajo. Analizar y desarrollar un programa de medidas tcnicas y organizativas en los puestos de trabajo, en los que el nivel diario equivalente sea superior a 90 dB(A) o el nivel pico supere los 140 dB y sealizar dichos lugares. Mantener archivados los datos de las evaluaciones y controles mdicos durante 30 aos.
b ) O bl i ga c i one s y/ o dere c hos de los tra ba j a dore s Conservar la vi a y la salud. Ser formados en la prevencin de los riesgos a que estn expuestos. Participar en los programas de prevencin y evaluacin de riesgos. Estar presentes en las mediciones acsticas. Ser informados de los resultados y de las medidas que deban adoptarse. Solicitar proteccin auditiva a partir de 80 dB(A). Usar obligatoriamente EPPs a partir de 90 dB(A) y 140 dB. Seguir mtodos correctos de trabajo para no desvirtuar las mediciones.

Fisiologa humana: el odo

Los sonidos se reciben a travs del aparato auditivo. Este aparato es muy complejo, pero como una primera simplificacin podemos decir que se divide en tres partes: Receptor: formado por el odo externo. Transmisor: formado por el odo medio e interno. Perceptor: formado por el nervio acstico y los centros nerviosos en el cerebro.

Las ondas sonoras que procedentes del exterior son captadas por el pabelln auditivo (odo externo), chocan con el tmpano y de aqu en adelante se transmiten por medio de los huesillos de la audicin: martillo, yunque y estribo (odo medio), pasando las ondas sonoras a travs de una ventana, que las transmite al odo interno, en donde se encuentra un lquido, que humedece un conjunto de clulas que forman el rgano de Corti, y que est dentro del caracol. Estas clulas son de estructura nerviosa y se enlazan con el nervio acstico que va al cerebro, donde se perciben todos los sonidos y se dan rdenes para que el organismo responda.

12

Fuente: http://usuarios.discapnet.es/ojo_oido/el_oido.htm

Efectos del ruido Trauma sonoro Cuando permanecemos en un ambiente ruidoso este no deja de producir efectos contraproducentes, los efectos son ms perjudiciales cuando son ruidos de: Nivel elevado (ruidos fuertes), altura definida (banda estrecha o sobresaliente) y tipo impulsivo. Todos ellos como resultado inmediato producen la variacin de la sensibilidad auditiva que puede ser puesta en evidencia si se realizar un audiometra al sujeto. Hacindose presente a continuacin la fatiga auditiva, que obliga a un reposo cuyo perodo depende del grado de la fatiga. Si este proceso se repitiese a lo largo de perodos extensos (varios aos) puede ocasionar lesiones permanentes en el odo interno. Los efectos patolgicos ms usuales son: 1 2 3 4 Prdidas de sensibilidad auditiva centrada sobre la banda de los 4.000 Hz, esta es progresiva e irreversible. Aparicin de acufenos, sensaciones auditivas no provocadas Aparicin de prdida de equilibrio. Trauma auditivo agudo, ocasionado por la existencia de niveles superiores a los 120 dB, ej.: disparo de armas, de fuego, escapes de vapor o aire a presin)

Trauma psquico Todas las afecciones orgnicas repercuten necesariamente en el equilibrio psquico del sujeto afectado. El individuo que no oye correctamente realiza un esfuerzo anormal en seguir una conversacin, sobre todo en presencia de ruidos, comenzando a rehuirla tratando de alejarse de la gente. Lo que genera que su carcter se torne osco. Economa Es evidente que todo problema psquico, social, tiene repercusiones econmicas. Efectos del ruido sobre el organismo

13

La accin de un ruido intenso sobre el organismo se manifiesta de varias formas, bien por accin refleja o por repercusin sobre el psiquismo del individuo. En el orden fisiolgico, entre las consecuencias de los ruidos intensos se sealan las siguientes: Accin sobre el aparato circulatorio: - Aumento de la presin arterial. - Aumento del ritmo cardaco. - Vaso-constriccin perifrica. Accin sobre el metabolismo, acelerndolo. Accin sobre el aparato muscular, aumentando la tensin. Accin sobre el aparato digestivo, produciendo inhibicin de dichos rganos. Accin sobre el aparato respiratorio, modificando el ritmo respiratorio.

Estas acciones son pasajeras y se producen inconscientemente, espontneamente, y son independientes de la sensacin de desagrado o malestar. En el orden psicolgico, el ruido generalmente es causa de molestia y desagrado, dependiendo de factores objetivos o subjetivos. El desagrado es ms fuerte cuando los ruidos son intensos y de alta frecuencia. Los ruidos discontinuos e inesperados molestan ms que los ruidos continuos o habituales. El tipo de actividad desarrollada por el individuo ejerce una influencia en el desagrado que ste experimenta.

El odo percibe las variaciones de presin en forma de sonidos cuando la frecuencia de la vibracin se encuentra comprendida entre los 20 y 20 000 Hz, pero ahora se ver brevemente cmo funciona el odo ante estos estmulos: a) El odo externo tiene como misin fundamental servir de conduccin del sonido actuando mediante el pabelln auditivo y el conducto auditivo. b) El odo medio, que comienza en la membrana del tmpano, es el encargado de recoger las variaciones de presin que se transmiten por una serie de huese- cillos (martillo, yunque y estribo) que actan como una sucesin de palancas, constituyendo un amplificador. c) El odo interno, con apariencia de caracol, donde se encuentra el lquido linftico que es el que transmite finalmente las variaciones de presin al rgano de Corti, constituido por un conjunto de clulas nerviosas (unas 25 000) de distintas longitudes y, segn las zonas, que recogen los distintos tonos. El anlisis de la intensidad se realiza a travs de las clulas nerviosas y finalmente en el cerebro, al cual llega mediante el nervio acstico. As el odo recibe dos sensaciones fundamentales: el tono, que puede determinarse fcil y objetivamente midiendo la frecuencia y la intensidad. La sensibilidad auditiva no es igual en todas las frecuencias, la sensibilidad es mxima para 4 000 Hz y disminuye mucho para las bajas frecuencias. Por ello se dice que el odo se comporta a bajas frecuencias, como un poco sordo, mientras que a elevadas frecuencias acta en toda su plenitud, producindose la mxima fatiga para las frecuencias de 4 000 Hz. Cuando el ruido acta sobre el odo, dependiendo de su intensidad, el espectro de las frecuencias y el tiempo de exposicin, puede llegar a producir un trauma auditivo irreversible, con una lesin irreversible del rgano de Corti, dando lugar a la sordera. Para llegar a esta situacin han de darse determinadas circunstancias, bien un traumatismo lento, por actuar el ruido intenso sobre el odo y lesionar la clula sensorial o bien un accidente agudo intensivo, que puede dar lugar a una deformacin o lesin mecnica de la membrana basilar. Si la disminucin de la capacidad auditiva es slo temporal, recibe el nombre de fatiga auditiva y desaparece a los pocos minutos de abandonar el ambiente ruidoso. Si la exposicin al ruido intenso es diaria y dura mucho tiempo, la recuperacin de la sensibilidad auditiva puede ser slo parcial. A medida que el proceso avanza, se producen disminuciones de sensibilidad en la banda conversacional, pasando del sordo profesional al sordo social.

SENSIBILIDAD DEL OlDO HUMANO

14

NIVEL SONORO

FRECUENCIA Hz CURVAS DE FRECUENCIA La sensibilidad del odo humano depende de la susceptibilidad de las personas y de la edad, producindose una disminucin de la agudeza auditiva a medida que aqulla aumenta. Si bien se ha visto cmo se comporta el odo humano ante tonos puros, no ocurre igual en el caso de sonidos o ruidos compuestos de varios tonos, que es lo que se conoce con el nombre de enmascaramiento. Un ejemplo se tiene en el trfico, como ruido enmascaramiento. El trfico es un ejemplo del ruido enmascarante de otros ruidos cotidianos. Pero al llegar la noche y reducirse considerablemente, se comienzan a percibir otros ruidos que antes eran inaudibles.

Problema: Se realiza la evaluacin de un puesto de trabajo, observndose en el lugar los siguientes valores: Tiempo de exposicin 60 min.(1 hora) 60 min.(1 hora) 240 min.(4 horas) 120 min.(2 horas) Nivel sonoro en dBA 94 97 83 85

Vamos a realizar el clculo para el Dec. 351/79 y la Res. 295/03. 1. Con el Dec. 351/79 Para ello aplicamos la expresin:

1 n 0 ,1 N i NSCE=10 log T i =1 T P10

15

Dnde:

T = tiempo total TP = tiempo parcial en ese nivel de sonido N = nivel sonoro en dBA

NSCE= 10 log

1 60 x10 9, 4 + 60 x10 9, 7 + 240 x108,3 + 120 x108,5 470

NSCE 90,6dBA 85dBA

2. Si ahora aplicamos la Res. 295/03 Aplicando la expresin que sigue:

C +C T T
1 1

2 2

+ ... + C n 1

C1 = duracin total de la exposicin al ruido especfico T1= mxima duracin permitida a ese nivel de ruido

1 1 4 2 + + + = 3,51 1 1 16 8 2
Aqu deberemos trabajar sobre los equipos que imponen el mayor ruido, o sea los de 94 y 97 dBA, con soluciones de ingeniera tratando de reducirlos a 91 dBA cada uno. Para luego reducir el tiempo de exposicin a la mitad por ejemplo para acercar el valor a 1 de la ltima cuenta. Caractersticas del ruido Con el estudio higinico del ruido se pretenden dos objetivos principales: Valorar el riesgo de exposicin al ruido en un puesto de trabajo. Conocer las caractersticas del ruido con objeto de proceder a su control. Conc e ptos funda me nta l es Como se ha visto, el ruido, desde el punto de vista fsico, es una energa que se desplaza en un espacio y en un tiempo, expresado fundamentalmente por los conceptos de potencia acstica, intensidad acstica y presin acstica. Potencia acstica: cantidad de energa acstica que emite un foco en la unidad de tiempo. Se expresa en vatio (W). Presin acstica: cantidad de energa acstica por unidad de superficie (N/m 2): El margen de presin acstica que es capaz de or una persona joven y normal, oscila entre 20 N/m2 y 2 10~5 N/m2 (umbral auditivo). Cuando la presin acstica supera los 100 N/m2 (umbral doloroso), el odo puede sufrir lesiones irreversibles. Intensidad acstica: cantidad de energa acstica que pasa a travs de la ur dad de superficie perpendicular a la direccin de propagacin en la unidad de tiempo. Se expresa en W/m 2. En la escala de intensidades, el umbral auditivo es 10~12 W/m2 y el umbral doloroso 25 W/m2. Ni ve l es de re fe re nc ia En vista de que los mrgenes de intensidad acstica (25 -i-10~ 12 w/ m2) y de presin acstica (20 h - 2 10N/ m2) no pueden ser representados en una escala lineal se recurre a un procedimiento matemtico donde se representan las medidas acsticas en escala logartmica. El d e c i b e l i o se define como una unidad adimensional relacionada con el logaritmo: de una cantidad medida y otra de referencia.
5

16

Al utilizar estas expresiones, el margen de presin acstica vara entre 0 y 120 dB, margen ms cmodo, ms exacto y ms fcil de utilizar. En el siguiente cuadro se indican las diferentes actividades humanas con sus correspondientes NPA, y las sensaciones subjetivas que producen. Presin acstica f rPa ) 2-108 2- 107 2 106 2 105 2 104 2 103 2 102 20 NPA (dB) 140 120 100 80 60 40 20 0 Actividad Despegue del avin. Sala de mquinas del buque. Prensas automticas. Trfico pesado. Restaurante. Zona residencial nocturna. Estudio radio o TV. Umbral de audicin. Sensacin Intolerable.

Muy ruidoso. Ruidoso. Poco ruidoso. Silencioso.

En general, se puede decir que los ruidos comprendidos entre 40 y 60 dB resultan soportables, entre 65 y 80 dB son fatigosos, entre 80 y 115 dB pueden producir sordera y superiores a 120 dB resultan insoportables. S uma de l os niv e le s de la pres i n ac s tic a Cuando existen varios ruidos que presentan presiones acsticas distintas, medidas en dB, la suma de todas ellas no se realiza sumando aritmticamente las mismas sino que se utiliza el procedimiento simplificado que se expone en el siguiente ejemplo. Ejemplo: supnganse varios focos con presiones acsticas de 102, 94, 80, 96, 100 y 70 dB. El nivel de presin sonora resultante se obtiene mediante el grfico o utilizando los valores de las tablas de la pgina siguiente, operando como sigue:

VALORES PARA SUMAR NIVELES SONOROS Diferencia numrica Cantidad a sumar al Diferencia numrica Cantidad a sumar al entre dos valores L-\ mayor entre dos valores -1 mayor y L2 y L2 0.0 a 0.1 0.2 a 0.3 0.4 a 0.5 0.6 a 0.7 0.8 a 0.9 1.0 a 1.2 1.3 a 1.4 1.5 a 1.6 1.7 a 1.9 2.0 a 2.1 2.2 a 2.4 2.5 a 2.7 2.8 a 3.0 3.1 a 3.3 3.4 a 3.6 3.7 a 4.0 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 1.8 1.7 1.6 1.5 4.1 a 4.3 4.4 a 4.7 4.8 a 5.1 5.2 a 5.6 5.7 a 6.1 6.2 a 6.6 6.7 a 7.2 7.3 a 7.9 8.0 a 8.6 8.7 a 9.6 9.7 a 10.7 10.8 a 12.2 12.3 a 14.5 14.6a 19.3 19.4 a 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0

17

Segn los valores de la tabla simplificada: Entre 102 dB y 100 dB sumar 2............. 104 dB

Entre 104 dB y 96 dB sumar 1............... 105 dB Entre 105 y 94 dB sumar 0..................... 105 dB Total 105 dB Si los valores detallados de la tabla se utilizan para su resolucin, se proceder de la forma que se muestra en la pgina siguiente. Control del ruido Para controlar el ruido, se debe seguir la metodologa que se indica en la siguiente figura consistente en realizar la medicin del ruido, analizar el problema, teniendo en cuenta los criterios de valoracin y en caso de detectarse una situacin peligrosa, aplicar medidas de control adecuadas a cada caso. Las formas de actuacin se pueden resumir en: TABLA SIMPLIFICADA 1-1 - L2 0 1 -3 4 -1 0 > 10 Control administrativo. Actuacin sobre la fuente productora del ruido. Actuacin sobre las vas de propagacin. Actuacin sobre el receptor. A sumar ai mayor 3 2 1 0

Dependiendo, segn los casos de que se trate, de mquinas ya instaladas o en funcionamiento, en cuyo caso las posibilidades son ms limitadas, o se trate de un proyecto de nueva instalacin en el que pueden estudiarse a prio ri todos los factores que intervienen, tanto en la mquina como en su emplazamiento, a fin de adoptar las medidas correctoras precisas.

a ) Control a dmi ni s tra tiv o Consiste en la actuacin de la direccin de la empresa para reducir el nivel del ruido o bien disminuir el tiempo de exposicin de los trabajadores a los niveles existentes. Entre estas actuaciones se citan: Planificacin de la produccin para eliminaren nuevas reestructuraciones los puestos ruidosos y adaptar de nuevos programas de trabajo. Crear en la poltica de compra de la empresa la inquietud por el tema, a fin de adquirir mquinas o equipos menos ruidosos. Acortar el tiempo de utilizacin de las mquinas ruidosas. Realizar los trabajos ruidosos en las horas en que existan menos trabajadores expuestos. - Dividir el trabajo ruidoso entre varios trabajadores, a fin de disminuir el tiempo de exposicin de cada uno de ellos. b) Ac tua c i n sobre la fue nte produc tora de rui do Esta actuacin suele ser la ms eficaz y menos costosa. Entre las posibles soluciones a adoptar se citan: Reducir los impactos lo ms posible. Evitar las fricciones. Utilizar aisladores y amortiguadores. - Utilizar lubricacin adecuada, etc.

18

c ) Ac tuac i n s obre l as v as de propa gac i n En los casos en los que no es posible impedir la creacin del ruido, se recurre a diferentes procedimientos para evitar su propagacin: Aislamiento anti vibrtil. Revestimientos absorbentes del sonido. Apantallado. Blindajes. - Cabinas. d) Actuacin sobre el receptor Cuando el nivel del ruido al que est expuesto un trabajador es superior a lo permitido, habindose agotado todas las posibilidades de realizar el control del mismo, o ste no ha sido lo suficientemente eficaz como para reducirlo, se recurre a la proteccin individual utilizando protectores auditivos, ya sean de tipo tapn, de orejera o cascos, segn los casos, cuyo estudio se abordar ampliamente en un captulo posterior.

VIBRACIONES
Naturaleza de las vibraciones Las vibraciones pueden ser consideradas como un movimiento oscilatorio de partculas o cuerpos en torno a una posicin de referencia. El nmero de veces por segundo que se realiza el ciclo completo se llama frecuencia y se mide en hercios. Este movimiento puede ser peridico armnico, aleatorio o transitorio. Desde el punto de vista higinico, segn la OIT, el trmino vibracin comprende todo movimiento transmitido al cuerpo humano por estructuras slidas capaces de producir un efecto nocivo o cualquier tipo de molestia. El fenmeno se caracteriza por la amplitud del desplazamiento de las partculas, su velocidad y su aceleracin. Muy frecuentemente se asocia la exposicin a las vibraciones con la exposicin al ruido en procesos industriales ya que, por lo general, ambos se originan en la misma operacin, se trata de desplazamientos oscilatorios, dentro del campo de las frecuencias infrasonoras y parcialmente sonoras. Sin embargo, los efectos que se producen a raz de una exposicin al ruido y a las vibraciones son completamente diferentes en su naturaleza.

19

Las causas comunes de la vibracin son partes de mquinas desequilibradas en movimiento, flujos turbulentos de fluidos, golpes de objetos, impulsos, choques, etc. sta se presenta en la mayora de las mquinas y herramientas utilizadas por los trabajadores (vehculos de transporte por carretera, ferrocarril o martimo, vehculos y maquinara agrcola, maquinaria de obras pblicas, herramientas manuales, carreti llas elevadoras, mquinas neumticas, etc.) En general, la vibracin es un fenmeno fsico no deseable, aunque en ocasiones se produce para hacer funcionar un dispositivo (martillos mecnicos, cintas transportadoras vibratorias, tamices vibradores, etc.) y en tales casos el ruido resultante es inevitable, debiendo procederse a su aislamiento. El termino vibracin involucra un movimiento oscilatorio, que puede ser del tipo forzado de amplitud constante o variable y cuya frecuencia no produce obligatoriamente sonidos audibles. Es as que, una vibracin se puede definir como la oscilacin de partculas alrededor de un punto medio fsico cualquiera (aire, agua, slido, etc.). Tambin a las vibraciones acsticas se las puede calificar como mecnicas, si bien las oscilaciones sonoras son de la misma naturaleza. Los efectos de cualquier vibracin deben entenderse como consecuencia de una transferencia de energa al cuerpo humano que acta como receptor de energa mecnica. Es posible clasificar las vibraciones en tres clases o categoras, a saber: I. II. III. muy baja frecuencia, aquellas menores a 2 Hz. baja frecuencia, las comprendidas entre 2 y 20 Hz. alta frecuencia, las comprendidas entre 20 y 1000 Hz.

El estudio de las vibraciones responde a distintas causas: 1. Todo cuerpo que vibra, produce ruidos. O sea, que en ltima instancia si deseamos silenciar una mquina deberemos minimizar o eliminar las vibraciones de sus partes. 2. Las vibraciones son producto indeseado del mal diseo. 3. Las vibraciones muy intensas pueden configurar un riesgo grave para la vida til de la mquina y estabilidad del sistema mecnico. 4. Las vibraciones excesivas causan molestias y fatiga al personal expuestos al mismo. Estos son algunos de efectos causados por vibraciones indeseadas. Es de hacer que en varias ocasiones las vibraciones son necesarias para los equipos como remachadores neumticos, mesas vibratorias de pruebas, etc. Medicin de vibraciones Las magnitudes bsicas que definen las vibraciones son: Aceleracin (m/s2). Velocidad (m/s). Desplazamiento (m). Se pueden medir utilizando las magnitudes indicadas o utilizando el concepto de nivel, expresado en dB, al igual que para las ondas sonoras: dB = 20 log A/ A 0 , donde A representa la aceleracin que se mide y A 0 la aceleracin de referencia 10-3 g para la frecuencia de 20 Hz. Su anlisis se realiza generalmente con un captador de aceleraciones denominado acelermetro. El equipo utilizado para la medida de las vibraciones est compuesto por: Transductor (acelermetro). Preamplificador. Amplificador. Registrador. Para realizar una correcta medicin de las vibraciones debe tenerse en cuenta: Determinar el lugar de emplazamiento del transductor de aceleraciones. Estimar los tipos y niveles de las vibraciones en los puntos de mximo valor. Determinar el tipo de medicin ms adecuado y seleccionar el equipo. Comprobar y calibrar el equipo de medicin. Realizar un esquema del sistema y anotar las medidas efectuadas. La medicin de las vibraciones se realiza por medio de los equipos denominados acelermetros, que pueden ser mecnicos o elctricos. Los acelermetros electrnicos toman la seal de forma que la transforman en tensin elctrica que luego son captados por captadores que la transforman en una salida proporcional a la amplitud, a la velocidad o a la aceleracin. Existen distintos captadores segn su diseo. La ley 19.587 en su Res. 295/03 explica como deben ser tomadas las mediciones. Nos basaremos en la norma IRAM 4078.

20

A continuacin podemos ver los ejes sobre los cuales acta la vibracin, as como tambin el equipo que se utiliza para la medicin en las siguientes figuras:

21

Efectos de las vibraciones Las vibraciones pueden ser: antero posterior, hacia los lados y de arriba hacia abajo. El cuerpo se comporta como un todo sin desplazamientos parciales entre sus partes por lo que la sensacin de molestia no es apreciable, y medida que crece la frecuencia la tolerancia disminuye. Para frecuencias muy elevadas, del orden de varios Megahertz, las vibraciones no penetran al cuerpo, limitndose a la piel y produciendo efectos trmicos. Se han observado efectos fsicos y biolgicos, debemos agregar que hay enfermedades profesionales incluidas, como por ejemplo las producidas en manos y brazos de los operarios de los martillos neumticos y sierras porttiles denominada enfermedad de los dedos blancos. Las vibraciones de muy baja frecuencia hacen sentir su efecto en el aparato vestibular del odo, y afecta el sistema nervioso. Estos tipos de vibraciones estn presentes en mquinas en movimiento, ejemplo: autobuses, tractores y aviones. Su efecto se puede ver incrementado segn el tipo de actividad, por ej.: leer en un coche en marcha. Las vibraciones de alta frecuencia entran en la gama de las frecuencias audibles para el odo humano, y pueden provocar lesiones duraderas. Aqu se encuentran las frecuencias de la mayor parte de las herramientas vibrantes. Por tanto podemos agrupar las herramientas vibrantes segn su frecuencia de operacin, como sigue: I. 20 a 40 Hz: son aquellas herramientas pesadas para realizar obras pblicas (martillos neumticos). Pueden ocasionar problemas en los huesos y en las articulaciones.

22

II. III.

40 a 300 Hz: son aquellas herramientas ligeras para distintas tareas (buriles de siderurgia). Pueden causar problemas vasomotores (fenmeno del dedo muerto). ms de 300 Hz: son aquellas herramientas rpidas (pulidoras, desbarbadoras). El efecto se presenta como una quemadura que puede llegar al brazo y dejar marcas permanentes)

La proteccin contra las vibraciones es compleja. Cuando se trata de herramientas, se puede proteger a las personas por medio de sistemas amortiguadores en las partes mviles de las herramientas. Cuando se trata de vibraciones, de grandes conjuntos mecnicos, se debe aislar el conjunto en cuestin, adems de investigar las causas de las vibraciones, para lo cual se requiere la intervencin de especialistas en el tema. Vibraciones Frecuencias Bajas Altas Efectos En odo interno Aumento de los tiempos de reaccin. Problemas de articulaciones. Problemas vasomotores. Problemas en las extremidades.

Evaluacin del riesgo Los criterios de valoracin estn basados en el rango de frecuencias de las vibra ciones y en su localizacin corporal. Las principales normas que contienen criterios de valoracin son: a) Vibraciones transmitidas por todo el cuerpo: se puede utilizar como criterio la NOM-024-STPS, para vibraciones que se transmiten al cuerpo entero desde la plataforma, suelo o asiento vibratorio a travs de los pies o de la pelvis, es decir, de pie o sentado. Esta norma especfica los lmites para las vibraciones transmitidas entre 1 y 80 Hz. Los niveles que se indican en el grfico de la siguiente pgina son niveles de aceleracin que producen igual fatiga para los distintos tiempos de exposicin. Como norma general se establece que: - Una exposicin doble de la aceleracin (6 dB ms), significa riesgo higinico Lmite de exposicin. - Una exposicin reducida a 1/3 de los valores recomendados (10 dB menos), significa ausencia de riesgo higinico Lmite de confort reducido.
-

b) Vibraciones transmitidas a mano-brazo: se puede utilizar el criterio de la NOM-024-STPS. Los valores de los TLVs de la mano a la vibracin se indican en la siguiente tabla, dependiendo de las caractersticas de las vibraciones. Duracin de la exposicin total diaria Valores cuadrticos medios dominantes de la componente de las aceleraciones de frecuencia ponderada que no deben excederse aKeq m/s2 4 6 8 12 9 0.40 0.61 0.81 1.22

4 horas y menos de 8 2 horas y menos de 4 1 hora y menos de 2 menos de 1 hora Control de riesgo

Las medidas de control debern encaminarse por una triple va: adopcin de medidas tcnicas preventivas, seleccin de personal y control mdico. Entre las medidas tcnicas a adoptar, se pueden citar como las ms importantes de tipo general: Actuacin sobre los focos productores y/o activadores de las vibraciones mediante la vigilancia del estado de las mquinas (rozamientos, ataques, etc.) Modificacin de la frecuencia de resonancia, variando la masa o rigidez del elemento vibrante. Ut iliza ci n d e mat e ria le s a islan t e s (soportes de caucho, corcho, resortes metlicos, etc.,) y/ o absorbentes de las vibraciones, que atenen la transmisin de stas al hombre. En casos concretos se puede actuar con medidas tales como: Diseo ergonmico de las herramientas y maquinaria. Utilizacin de dispositivos antivibratorios que reduzcan las vibraciones originadas o transmitidas al hombre.

23

 Aislamiento del conductor de la maquinaria mediante la suspensin del asiento y/o de la cabina respecto al vehculo. Correcta suspensin entre ruedas y bastidor en vehculos y maquinaria. Efectos de las vibraciones sobre el organismo El cuerpo humano es un sistema biolgico y fsico extremadamente complejo. Cuando se le observa como un sistema mecnico se ve que contiene un nmero de elementos lineales y no lineales, siendo sus propiedades mecnicas diferentes segn las personas. El hombre percibe vibraciones en una gama de frecuencias que va desde una fraccin de hercios hasta 1 000 Hz. Biolgicamente, y por supuesto psicolgicamente, el sistema no es ms simple que desde el punto de vista mecnico. Para estudiar el efecto de las vibraciones sobre el hombre es necesario clasificar el tipo de exposicin a las vibraciones en dos categoras, segn los medios por los cuales el trabajador se pone en contacto con el medio vibrante. La primera categora se denomina vibracin de cuerpo total y es el resultado de someter la masa total del cuerpo a una vibracin mecnica. La segunda categora se denomina vibracin segmental y se define como aquella a la que slo est expuesta una parte del cuerpo. Esta clasificacin de las vibraciones no implica necesariamente que aquellas partes del cuerpo que no estn en contacto directo con la superficie vibrante no resulten afectadas. En el siguiente cuadro se sealan los efectos perjudiciales de las vibraciones en el hombre, dependiendo de la frecuencia de la vibracin.

Problemas 1. Cuatro mquinas contribuyen con los siguientes niveles de ruido en dB a la exposicin de un trabajador: Mquina 1 : 80 dBA Mquina 2 : 86 dBA Mquina 3 : 93 dBA Mquina 4 : 70 dBA

Calcular: a Cul es el nivel total de exposicin al ruido? 2. Al medir la exposicin de un trabajador al ruido en una planta, se encuentran las siguientes lecturas para los distintos perodos del turno de ocho horas. Perodo trabajado (hr.) 8:00 a 9:00 9:00 a 11:00 11:00 a 12:00 12:00 a 13:00 13:00 a 16:00 a j) Ruido medido dB(A) 86 84 81 101 75

Calcular si se han excedido los lmites de exposicin permitidos mximos.

Legislacin Ley 19.587

Dec. 351/79 o o Cap. 13, arts. 85 a 94: de la Reglamentacin aprobada por el Decreto. Anexo V: condiciones tcnicas a cumplir por la iluminacin.

Dec. 911/96 (industria de la construccin) o arts. 127 al 132: condiciones generales.

Res. 295/03 modifica anexo V del Dec. 351/79

24