UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO PR-REITORIA DE EXTENSO NCLEO DE ASSUNTOS ESTUDANTIS Divulga processo seletivo de estudantes de Graduao Presencial para o Programa Curso de Estudos de Idiomas CEI. A PR-REITORIA DE EXTENSO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO divulga, por meio do presente edital, processo seletivo para o Curso de Estudos de Idiomas CEI, referente ao segundo semestre do ano de 2013, de acordo com os critrios e condies aqui definidas. 1. DISPOSIES INICIAIS O Programa Curso de Estudos de Idiomas CEI integra a poltica de assistncia estudantil da UFMA e tem por finalidade acessar aos alunos graduandos desta instituio de ensino o aprendizado bsico em uma lngua estrangeira, com nfase na conversao, atravs de cursos de Ingls, Espanhol, Francs e Lngua Portuguesa da Vertente Brasileira. Podero inscrever-se estudantes de graduao presencial, cursando a partir do 3 perodo, e em situao de vulnerabilidade socioeconmica, prioritariamente, selecionados por equipe tcnica do NAE, mediante critrios abaixo descritos. 2. DAS INSCRIES O (A) estudante dever: 2.1 Estar regularmente matriculado (a) e frequente em um curso de graduao da UFMA; 2.2 Possuir situao socioeconmica desfavorvel; 2.3 No possuir diploma de nvel superior; 2.4 Apresentar Coeficiente de Rendimento Acadmico (CRA) igual ou superior a 5,0 (cinco); 2.5 Dispor de tempo para frequentar as aulas do projeto, sem prejuzo do desenvolvimento das atividades acadmicas regulares; 2.6 Ser aprovado em processo de seleo, dentro dos critrios de anlise socioeconmica; 2.7 As inscries para o processo seletivo sero semestrais; 2.8 As inscries sero presenciais e efetuadas a partir do dia 09/09/2013 at 20/09/2013 , de segunda a sexta-feira, nos seguintes local e horrio: LOCAL
CIDADE UNIVERSITRIA SO LUIS

PROEX

ENDEREO Ncleo de Assuntos Estudantis-NAE. Prdio do CEB VELHO, Bloco 02, Sala 10 (Recepo). Telefones: (98) 3272 8623/8622

HORRIO
08h30 s 11h30 e 14h30 s 17h30

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
PROEX

3. DO INDEFERIMENTO DA SOLICITAO Ser indeferida a solicitao e, consequentemente excludo (a) da seleo, o (a) estudante que: 3.1 No atender aos critrios para concesso do benefcio estabelecidos nesse edital; 3.2 Deixar de entregar algum documento ou comprovante exigido; 3.3 Apresentar informao ou documentao incompleta, contraditria, falsa e/ou que no comprove a situao declarada no questionrio socioeconmico. Nesse caso, o (a) estudante assume toda a responsabilidade de quaisquer prejuzos na anlise da sua solicitao. 3.4 No apresentar a documentao comprobatria no prazo estabelecido bem como no comparecer s entrevistas sociais quando convocado (a).
4. DOS DOCUMENTOS COMPROBATRIOS NECESSRIOS

Os documentos que comprovaro a situao socioeconmica do aluno declarada no questionrio devero ser entregues para anlise conforme previsto nesse item. Relao de documentos que devero ser anexados em fotocpias para anlise socioeconmica: Atestado de matrcula do semestre letivo corrente e histrico escolar atualizado da UFMA; Documento de Identidade e CPF do aluno e de todos os membros da famlia. Para os menores de 18 anos, anexar certido de nascimento; No caso de separao e/ou divrcio dos pais ou do estudante: apresentar certido de casamento com averbao de divrcio e declarao de recebimento ou negativa de penso alimentcia; Nos casos de pais e/ou cnjuges falecidos ou em situao prisional, apresentar comprovantes; Comprovante de despesas com membro da famlia com deficincia ou doena crnica ou degenerativa: laudos ou atestados com o CID (Cdigo Internacional de Doenas) comprovando a situao; Comprovante de pagamento de aluguel, ou contrato de aluguel, ou declarao fornecida pelo proprietrio do imvel com cpia do documento de identidade do declarante; ltima conta de consumo de energia eltrica da famlia; ltima conta de consumo de energia eltrica do aluno; Certificado de concluso do Ensino Mdio em escola pblica ou declarao emitida por instituio de ensino privada informando a condio de bolsista parcial ou integral, quando for o caso; Comprovante de rendimentos atualizado dos membros da famlia, conforme a seguir:
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
PROEX

Para trabalhadores assalariados ou avulsos: comprovantes de rendimentos relativos aos trs ltimos meses (contracheque, recibo, extratos bancrios etc.); carteira de trabalho registrada e atualizada, em que conste a identificao do trabalhador e a anotao do registro de trabalho atual com a pgina seguinte em branco ou declarao atualizada do empregador, do sindicato ou do rgo gestor de mo-de-obra ao qual esteja vinculado; Para trabalhadores autnomos ou informais: declarao de autnomo, devidamente assinada por contador, informando a atividade que realiza e a renda mdia mensal, alm de outras rendas (penso, aposentadoria, auxlio-doena, etc.) quando houver, bem como fotocpia da carteira de trabalho em que conste a identificao do trabalhador e a resciso do ltimo contrato de trabalho com a pgina seguinte em branco; ou cpia do DECORE (Declarao Comprobatria de Percepo e Rendimentos) emitida por profissional da contabilidade; ou Declarao Anual do Imposto de Renda da Pessoa Fsica, referente ao ltimo exerccio. Para aposentados e/ou pensionistas: comprovante de proventos do ltimo pagamento disponvel em postos de atendimento do INSS ou no endereo: http://www3.dataprev.gov.br/cws/contexto/hiscre/index.html ou extratos bancrios dos ltimos trs meses. Para desempregados (inclusive donas de casa): fotocpia da carteira de trabalho em que conste a identificao do trabalhador e a resciso do ltimo contrato de trabalho com a pgina seguinte em branco. Para os casos em que houver recebimento de seguro desemprego, apresentar tambm documentos referentes s respectivas parcelas. Para empresrios, comerciantes, microempresrios, scios e cooperados: apresentar documento atualizado emitido por contador devidamente inscrito no conselho competente ou escritrio contbil que comprove a renda atravs de declarao, DECORE ou PR-LABORE (se tiver cargo de direo), no qual conste as informaes referentes ao tipo de atividade e o rendimento mensal mdio; ou Declarao Anual do Imposto de Renda da Pessoa Jurdica. Se pessoa fsica, o mesmo procedimento concedido ao trabalhador autnomo; Agricultores e pescadores: declarao atualizada emitida por contador ou pelo sindicato atestando a filiao e informando a atividade que realiza e a renda bruta anual ou a renda mdia mensal. No caso de proprietrio rural, incluir declarao fornecida pelo INCRA (Declarao de Propriedade ou Declarao Anual de Rendimentos Agrcolas). Outros rendimentos: apresentar comprovante atualizado correspondente a rendimentos de aluguel, penso alimentcia, benefcios sociais do Governo Federal, benefcios previdencirios, etc. 5. DAS VAGAS

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
PROEX

5.1 Sero disponibilizadas 255 (duzentas e cinquenta e cinco) vagas assim distribudas: a) Portugus Instrumental da Vertente Brasileira 15 (quinze) vagas em turma nica; b) Ingls 120 (cento e vinte) vagas em 04 turmas; c) Francs 60 (sessenta) vagas em 02 turmas; d) Espanhol 60 vagas (sessenta) em 02 turmas. 6. DA ANLISE E JULGAMENTO DOS PEDIDOS DE CONCESSO DE BOLSA Para concorrer a uma vaga, o estudante dever: 6.1 Preencher o cadastro socioeconmico com letra legvel, por completo e assin-lo; 6.2 Comprovar todas as informaes declaradas no cadastro socioeconmico, atravs de documentos oficiais e atualizados; 6.3 Comprovar os rendimentos financeiros de todos os membros da composio familiar que possuem alguma fonte de renda (formal ou informal), atravs de documentos oficiais e atualizados; 6.4 A anlise socioeconmica ter como fator prioritrio a renda per capita do candidato, associada a outros critrios de anlise socioeconmica; 6.5 Todos os cadastros devero, obrigatoriamente, POSSUIR UMA COMPROVAO DE RENDA. Caso contrrio, no sero avaliados. 7. DO RESULTADO 7.1 O resultado final do processo seletivo para preenchimento de vagas do Projeto CEI 2013.2 ser divulgado no dia 05/10/13, a partir das 16h00, pelo ncleo de Assuntos Estudantis NAE, em mural prprio e tambm atravs do portal www.ufma.br. 8. DAS MATRCULAS E DO HORRIO DE FUNCIONAMENTO 8.1 O aluno classificado estar automaticamente apto e matriculado no projeto; 8.2 Os cursos tm carga horria de 60 horas; 8.3 A turma de Ingls 1C destina-se UNITI; 8.4 O Curso de Portugus Instrumental exclusivo para os alunos estrangeiros cursando a partir do 1 perodo, com carga horria de 45 horas. 8.5 As aulas tero incio em 07/10/13 e sero ministradas nas salas A,B e C da UNITI, no ltimo bloco do CEB VELHO, em dias e horrios definidos no quadro abaixo:
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
PROEX

17h15min s 18h45min Sala A Sala B Sala C

2 feira ING 1A ING 2D FRA 1A

3 feira ING 1B FRA 2B ESP 1E

4 feira

5 feira ING 1B

6 feira ING 1A ESP 2C ESP 1E

ESP 2C FRA 1A

FRA 2B ING 2D

15h45min s 17h15min Sala B 17h15min s 20h15min Sala A

ING 1C

ING 1C

PRT INST

9. DO CERTIFICADO 9.1 Ao aluno que obtiver 75% de frequncia s aulas e mdia igual ou superior a 7,0 (sete) ser concedido certificado de concluso do curso no mdulo correspondente. quele que concluir os dois mdulos ser concedido o CERTIFICADO DE PROFICINCIA BSICA EM LNGUA ESTRANGEIRA. 9.2 Para os concludentes do Curso de Portugus Instrumental ser concedido certificado de concluso do curso em mdulo nico. 10. DAS DISPOSIES FINAIS 10.1 Os documentos apresentados no sero devolvidos; 10.2 O ato de inscrio gera a presuno absoluta de que o (a) candidato (a) conhece as exigncias do presente edital e de que aceita as condies de seleo, no podendo invocar seu desconhecimento a qualquer ttulo, poca ou pretexto; 10.3 A inexatido das declaraes, as irregularidades de documentos, o preenchimento incorreto do cadastro socioeconmico, a ausncia de comprovao de dados gerais e de renda ou outras de quaisquer natureza que no atendam s exigncias deste edital, ocorridas em qualquer fase do processo, eliminaro o(a) candidato(a) da seleo; 10.4 Inverdades, omisses de dados relevantes assim como fraudes ou falsificao de documentos que visem burlar o processo seletivo sero motivo de desclassificao, sem prejuzo das medidas administrativas, disciplinares e legais cabveis;
Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO

Fundao Instituda nos termos da Lei n 5.152, de 21/10/1966 So Lus-MA.

PR-REITORIA DE EXTENSO
EDITAL PROEX N 043/2013
PROEX

10.5 O descumprimento de qualquer termo do presente edital acarretar a eliminao do candidato no processo seletivo; 10.6 A participao nessa seleo implica aceitao das condies e normas estabelecidas neste edital; 10.7 Os casos omissos e as situaes no contempladas neste edital sero resolvidos pelo Setor de Servio Social em conjunto com a diretoria do NAE e com a Pr-Reitoria de Extenso. Esse edital entrar em vigor na data de sua publicao.

So Lus, 16 de agosto de 2013.

Profa. Dra. Marize Barros Rocha Aranha Pr-Reitora de Extenso

Av. dos Portugueses, 1966 Campus Universitrio do Bacanga So Lus MA 65080-040 Fone/Fax (98) 3301- 8922 Secretaria: (98) 3301- 8601 Gab. (98) 3301-8600 E-mail: proex@ufma.br "A Universidade que cresce com inovao e incluso social"