Jess, por favor

Jesus, please

Estoy escuchando
Im listening

Principios cristianos para nios / Christian Principles for Kids

La oracin es simplemente comunicarse con Jess, tal como uno hara con un buen amigo.

Prayer is simply communicating with Jesus, just like you would talk to a good friend.

Jess, por favor ayudame

Jesus, please help me

No tienes ms que decirle a Jess lo que ests pensando. A l le encanta escucharte. Resolver tus problemas o bien te dar las fuerzas para sobrellevarlos.

Por supuesto!
Of course!

Just tell Jesus whats on your mind. He loves to listen to you. Hell either solve the problems that you face, or give you the strength to make it through them.

No tienes por qu seguir ningn procedimiento jo para que l te escuche. La ecacia de la oracin no depende de la postura del cuerpo, sino de la actitud del corazn. You dont have to follow any routine for Him to hear you. Prayer doesnt depend on the position of your body, but the position of your heart.

Jess vino para salvarnos por la eternidad, y tambin vino para ser nuestro compaero a lo largo de la vida. Podemos verlo como un Compaero constante que siempre est a nuestro lado y a Quien podemos acudir en busca de consejos y consuelo.

Jesus came to save us for eternity, and He also came to be our companion through life. You can picture Jesus as a constant Companion Who is always beside you and to Whom you can go for counsel and comfort.

Presentation by www.freekidstories.org. Text and art The Family International.