Publicacin semanal editada por el Departamento de Telemtica del Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra Auspiciada por

el Ministerio de la Informtica y las Comunicaciones

Ao III. No 23 ISSN: 1729-3804

Telem@tica
FRASE DE LA SEMANA

Enero 21, 2005 Ao de la Alternativa Bolivariana para las Amricas

REVISTA DIGITAL DE LAS TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES

Colectivo
Directora General: Dra. Caridad Anas Caldern Director: MSc. Walter Baluja Garca Editora Jefa: Ing. Ruth Y. Vega Cutio Programacin: Ral R. Castellanos Cabrera Norges Gonzlez Gacita Correccin: Lic. Dorzima Domech Rondn

Un fracasado es un hombre que ha cometido un error, pero no es capaz de convertirlo en experiencia. E. Hubrard
SUMARIO

NOTA DEL EDITOR /2 EVENTOS /2

WebCast Microsoft-Hispasec sobre malware y soluciones

Diseo: Mario A. Prieto Rodrguez Colaboradores: Ing. Julio Csar J. Camps

TCNICAMENTE HABLANDO /3

ARTCULO /4
Sistemas de transmisin SDH. Caractersticas generales. Potencialidades de superacin as como soporte para otros sistemas.

Comit de rbitros Presidente: Dr. Ren Yaez de la Rivera Miembros: Dra. Caridad Anas Caldern Dra. Carmen Moliner Pea Dr. Jess Martnez Martnez MSc. Hctor de la Campa Fdez.

Contctenos
REVISTA TELEM@TICA Departamento de Telemtica Facultad de Ingeniera Elctrica

NOTICIAS /12
Cmo ser Gnome 2.10 La digitalizacin llega a los portarretratos tradicionales Firefox contina ganando terreno ante Explorer Reto forense sobre un sistema Linux comprometido

Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra cujae Calle 114, No. 11901, entre 119 y 127, Municipio Marianao, Habana,Cuba Telfono: +53 (7) 2606279 / 2679880 Fax: +53 (7) 2671576

E-mail:
telematica@revistas.cujae.edu.cu

Sitio Web:

TELEM@TICA /14
Para inscribirse o anular su inscripcin en la Revista Para autores que deseen publicar en Telem@tica

http://www.cujae.edu.cu/ revistas/telematica

IR al SUMARIO

NOTA DEL EDITOR

Estimado lector: Despus de un prolongado receso, Telem@tica ha seleccionado para publicar esta semana el tema de los sistemas de transmisin SDH, enfatizndose sus ventajas desde el punto de vista de capacidad de gestin y supervisin. Debe decirse que SDH es una tecnologa que alcanza su madurez en la dcada de los 90, emergiendo con gran xito junto a ATM. Ambas se combinan aumentando las prestaciones en un esquema segn el cual ATM garantiza la calidad de servicio y SDH la proteccin de la red, erigindose al parecer como una plataforma nica de transmisin. Por otra parte, a mediado de los 90 ya el protocolo IP predomina en redes LAN y WAN, surgiendo tambin DWDM, una tcnica que permite la transmisin simultanea de varias longitudes de onda sobre una misma fibra ptica, amplindose extraordinariamente la capacidad de transmisin de informacin. De aqu surgi un modelo tradicional de red de transporte, llamada arquitectura de cuatro capas, cuyo esquema es IP/ATM/SDH/DWDM. Sin embargo, la tendencia de las telecomunicaciones hacia IP, redes convergentes, explosin de los sistemas mviles con capacidad de manejo de datos y servicios multimedia ha generado una necesidad de ancho de banda que somete a una fuerte crtica esta arquitectura de red de transporte tradicional. Surgen nuevos paradigmas que tratan de simplificar tal esquema, estando actualmente en desarrollo un modelo de dos capas: IP directamente sobre DWDM o para plantearlo con mas precisin IP/MPLS/DWDM, pues mediante variantes del protocolo MPLS se logra la calidad de servicio. Esto es ms eficiente en cuanto a utilizacin del ancho de banda al no gastar recursos en las cabeceras ATM y SDH. Tal lnea, es seguida en principio por una buena parte de los pases desarrollados, en especial Estados Unidos e incluso Espaa, siendo Telefnica Espaa la promotora en este caso a travs de su centro de investigacin. En el escenario cubano, es necesario una primera fase de explotacin del dorsal de fibra ptica nacional, bsicamente SDH, y de la red ATM que tambin se sustenta sobre el mismo, ambos actualmente con capacidad de carga sobrante. Se ha introducido tambin puntualmente en la red, tecnologa DWDM para garantizar la escalabilidad futura y crear infraestructura para una red ptica superior en fases posteriores. El Editor

EVENTOS

WebCast Microsoft-Hispasec sobre malware y soluciones

Bajo el ttulo "Defensa en profundidad contra software malintencionado (Virus)" se celebrar el prximo 26 de enero un seminario virtual y gratuito a travs de Internet impartido por Microsoft e Hispasec. Con un enfoque prctico e independiente, se discutirn las principales formas de malware, su clasificacin y caractersticas, las soluciones antivirus, y la prevencin tanto en clientes como en entornos corporativos. La sesin tendr lugar el da 26 de enero de 17:00 a 19:00, hora peninsular espaola. Para asistir a la sesin es necesario registrarse previamente. Todos los detalles sobre los requisitos para acceder al webcast estn disponibles en la direccin: http://www.microsoft.com/spain/technet/jornadas/webcasts/050126_info.asp Fuente: http://www.hispasec.com
Pg. 2

IR al SUMARIO

TCNICAMENTE HABLANDO Multiplexacion: Tcnica que permite transmitir varios canales de informacin sobre un mismo medio de transmisin con el propsito de ahorrar el recurso de comunicacin. Puede ser por asignacin de frecuencias (MDF u ondas portadoras), por asignacin de intervalos de tiempo (MDT) y por asignacin de cdigos (CDMA, por las siglas en ingles de Acceso Mltiple por Divisin en Cdigo). La tcnica WDM (Multiplexado por longitud de onda) utilizada en fibra ptica, es una variante reciente del MDF desarrollado para los sistemas de comunicaciones pticas el cual permite la transmisin simultanea de varias longitudes de onda sobre una misma fibra, ampliando significativamente la capacidad del sistema. Jerarquas Digitales: Ordenes de Mltiplexacin por divisin en tiempo utilizadas en los sistemas digitales de transmisin. El nivel ms bajo (Eo) es el canal de voz de 64 kbps, a partir del cual se conforma la trama E1, en la norma europea, de 2048 Kbps, que agrupa 30 canales de voz. Le siguen diferentes velocidades de la llamada PDH y SDH. PDH: Jerarqua Digital Plesiocrona. La palabra plesiocrona significa que las frecuencias de reloj del sistema, aunque nominalmente son iguales, pueden diferir en un entorno normalizado causando que los flujos a multiplexar (tributarios) se adelanten o atrasen, siendo necesario recurrir a un proceso conocido en la literatura como justificacin. Esto hace ms compleja la extraccin de tributarios de bajo nivel en una trama superior. En norma de Europa las velocidades son aproximadamente 2, 8, 34 y 140 Mbps para los flujos E1, E2, E3 y E4 respectivamente. SDH: Jerarqua Digital Sincrona. Sistema de transmisin superior a la PDH, tratado en este articulo, el cual permite extraer con facilidad tributarios de bajo nivel en una trama o agregado de alto nivel. Es una tecnologa madura para transmisin en lnea sobre fibra ptica que logra la estandarizacin de las velocidades de transmisin, incluyendo casi todas las antiguas capacidades PDH. Las velocidades en nmeros redondeados son 155 Mbps, 622 Mbps, 2.5 Gbps y 10 Gbps. A su vez, da solucin sistemtica al problema de la gestin de la trama e incorpora mecanismos de proteccin de la red ante fallas. Actualmente se considera una plataforma multiservicio. Payload: rea de carga til en la trama SDH. ATM: Modo Asncrono de Transmisin. Tcnica de conmutacin rpida de paquetes que utiliza celdas de tamao fijo (53 bytes). Es orientada a conexin y garantiza calidad de servicios. Gestin: Proceso por el cual es posible acceder a los equipos de comunicaciones y redes para chequear el estado de los mismos, el comportamiento del enlace as como configurar las diferentes prestaciones y servicios que se requieren en el sistema. Esto a se garantiza mediante una red paralela de computacin como son las LAN (Redes de rea Local), y las WAN (Redes de rea Amplia), para acceso remoto desde un centro de gestin remoto centralizado. Estas facilidades se incorporan desde el diseo mismo del equipo como parte del harware y el software de trabajo (Vase SNMP como parte del protocolo TCP/IP). Existen adems, un grupo de herramientas o plataformas de gestin, desarrolladas por los mismos suministradores de equipo o libres en la red para su utilizacin. Huawei Tecnologas: Suministrador de alta tecnologa de Telecomunicaciones de la Republica Popular China. Posee una parte importante del mercado al nivel mundial con presencia en Amrica Latina y Cuba. En nuestro pas se ha introducido en el dorsal nacional de fibra ptica y recientemente, en la conmutacin de las provincias orientales.

Pg. 3

IR al SUMARIO

ARTCULO

Sistemas de transmisin SDH. Caractersticas generales. Potencialidades de superacin as como soporte para otros sistemas.
Introduccin La sociedad de hoy es cada da ms una Sociedad de Informacin, la cual va desarrollndose ms y ms en perodos de tiempo mucho ms cortos. Un creciente desarrollo de la Sociedad de la Informacin requiere de una Red de Telecomunicaciones que pueda proveer mltiples Servicios de Telecomunicaciones. La informacin que se transmite, se conmuta y se procesa en una Red de Telecomunicaciones se incrementa notablemente. Esto requiere que las Redes de Telecomunicaciones sean digitales, integradas, inteligentes y personales. Como parte importante de las Redes de Telecomunicaciones est el SISTEMA DE TRANSMISION, el cual afecta directamente el desarrollo de una Red de Telecomunicaciones. Muchos Operadores de Telecomunicaciones, en varios pases en el mundo, invierten grandes recursos en la construccin de las llamadas Autopistas de la Informacin. Uno de los proyectos claves de las Autopistas de la Informacin es establecer REDES DE TRANSMISION DE FIBRA OPTICA DE ALTA CAPACIDAD e incrementar el ancho de banda as como la velocidad en las lneas de transmisin. Los Sistemas de Telecomunicaciones han ido desarrollndose a la par de las Redes de Computadoras de tal forma que hoy en da se encuentra una necesaria fusin entre estos dos Sistemas. Particularmente los Sistemas de Transmisin y especficamente los Sistemas de Transmisin por Fibra ptica han tenido en los ltimos aos un desarrollo tal del HARDWARE como el SOFTWARE, que permiten encontrar hoy en da potentes SOFTWARE como parte inseparable de los Equipos de Transmisin as como un HARDWARE que permite la fusin de Redes de Datos con Redes de Telefona fija. Como un exponente de lo mencionado anteriormente, se encuentra el estndar SDH para las Redes de Transmisin por Fibra ptica.
jmarcos@cubatel.cu Ing. Juan M. Marn Perdiguer Ing. Gilberto Cardoso Gutierrez

gilberto@cubatel.cu

Pg. 4

IR al SUMARIO

Surgimiento SDH Como los Mtodos de Mltiplexacin establecidos en los Sistemas tradicionales PDH no pueden satisfacer los requerimientos de la alta capacidad de transmisin y los estndares regionales de los Sistemas PDH dificultan la interconexin de distintas redes, los Sistemas PDH se estn convirtiendo en un cuello de botella de las redes de telecomunicaciones modernas los cuales restringen el rpido desarrollo de la red hacia mayor capacidad y estandarizacin.

Desventajas de PDH En PDH para las interfaces elctricas solo existen cdigos regionales, en lugar de estndares internacionales. La jerarqua de seal digital PDH presente hoy en da tiene tres niveles de velocidad: serie Europea, serie Norte Americana y la serie Japonesa. Cada una de ellas tiene diferentes niveles de velocidad de las interfaces elctricas, diferentes estructuras de trama y diferentes mtodos de multiplexacin dificultando la interconexin internacional. Tampoco existe en PDH un estndar para las Interfaces de Lnea ptica, cada fabricante usa sus propios cdigos de lnea para el control de la transmisin. Debido a que los fabricantes adicionan diferentes cdigos redundantes a los cdigos de informacin durante la codificacin de lnea con el objetivo de monitorear la lnea, los patrones de cdigo de las interfaces pticas y las velocidades del mismo nivel de velocidad empleados por diferentes fabricantes son diferentes. Por lo que los equipos en los dos terminales de la lnea de transmisin deben ser provistos por el mismo fabricante. Esto causa dificultad en la gestin e interconexin de la red. En los Sistemas PDH, solo las velocidades de seal de 1.5Mbit/s y 2Mbit/s son sincrnicas todas las otras seales son asincrnicas y requieren de un proceso de justificacin de velocidad para machear y adaptar las diferencias de reloj. Como PDH adopta el mtodo de Multiplexacin asincrnico, la localizacin de las seales de baja velocidad cuando son multiplexadas en seales de mayor velocidad no ocupan una posicin fija. El Add/Drop de seales de baja velocidad de seales de alta velocidad debe realizarse nivel por nivel. Por ejemplo, para add/drop seales de baja velocidad de 2Mbit/s de seales de 140Mbit/s se debe pasar por tres etapas de multiplexacin o demultiplexacin.

Pg. 5

IR al SUMARIO

En la estructura de trama de seales PDH, hay pocos bytes de overhead usados para operacin, administracin y mantenimiento (OAM). Esta es la razn por la cual se deben adicionar cdigos redundantes durante el proceso de codificacin de la lnea ptica. Debido a las desventajas mencionadas anteriormente, el sistema de Transmisin PDH impide el desarrollo de la red de transmisin. Por tal motivo, Bell Telecommunication Research Institute en los Estados Unidos propuso primeramente la jerarqua de Red ptica Sincrnica (SONET) la cual consista en un set completo de estructuras de transferencia digital dividido en diferentes niveles. El concepto de SONET fue aceptado por CCITT in 1988, y se renombr como JERARQUIA DIGITAL SINCRONICA (SYNCHRONOUS DIGITAL HIERARCHY) (SDH). SDH es un Sistema General tanto para Transmisin por Fibra ptica como Microonda y Transmisin de Satlite.

Ventajas de SDH Debido a que los Sistema SDH evolucionan de los Sistemas PDH, este tiene ventajas sobre el PDH. A diferencia de la tradicional PDH, la Red basada en el Sistema SDH es altamente uniforme, estandarizada e inteligente. Esta usa interfaces universales para alcanzar compatibilidad con diferentes equipos de diferentes fabricantes. Posee adems una gran eficiencia y gestin coordinada de todo el proceso de transmisin, flexibilidad de red y despacho de trfico y funcin de auto-recuperacin. Esta ampla grandemente la utilizacin de los recursos de red y reduce los costos de OAM debido a las potentes funciones de mantenimiento. La estandarizacin de las interfaces determina la posibilidad de interconexin entre diferentes equipos de diferentes fabricantes. Los Sistemas SDH proveen estndares universales par las Interfaces de Nodo de Red (NNI), incluyendo estndares en la velocidad de la seal digital, estructura de trama, mtodo de multiplexacin, interfaz de lnea, monitoreo y gestin, por lo que equipos SDH de diferentes fabricantes pueden ser interconectados. El Sistema SDH provee un set de estructura de informacin estndar, por ejemplo un set de velocidad de informacin estndar. El nivel bsico de transmisin es el mdulo de transferencia sincrnico (synchronous transfer module) ---STM-1 a una velocidad de 155Mbit/s. La jerarqua de seales digitales de mayor nivel como 622Mbit/s (STM-4) y 2.5Gbit/s (STM-16) puede formarse a partir de mdulos de informacin de baja velocidad (ej. STM-1) a travs del mtodo de byte interleaved multiplexing. El nmero de mdulos a ser multiplexados es un mltiplo de 4. Por ejemplo, STM-4=4?STM-1 y STM-16=4?STM-4.

Pg. 6

IR al SUMARIO

Como las seales SDH de baja velocidad son multiplexadas en una estructura de trama de seales de alta velocidad a travs del mtodo de byte interleaved multiplexing, sus localizaciones en la trama SDH de alta velocidad son fijas y regulares, o sea predecibles. Por lo tanto seales SDH de baja velocidad, por ejemplo 155Mbit/s, (STM-1), pueden ser directamente added o dropped desde seales de alta velocidad, ej., 2.5Gbit/s (STM-16). Esto simplifica el proceso de multiplexacin, demultiplexacin de seales y hace que la jerarqua SDH sea especialmente usada en Sistemas de Transmisin por Fibra ptica de alta velocidad y gran capacidad. La Auto-recuperacin de la Red se refiere a la proteccin de conmutacin de la red de forma automtica. Cuando el servicio se interrumpe debido a un canal de trfico daado, el servicio ser automticamente transferido al canal de trfico de standby por lo que el servicio puede ser restablecido a su estado normal en un corto perodo de tiempo (menos de 50ms segn se define por ITU-T). Para implementar la funcin de auto-recuperacin, el equipamiento SDH debe poseer no solo la funcin de DXC (para la conmutacin del servicio del canal activo al canal de standby), debe tener canales redundantes (canales standby) y equipamiento redundante (equipamiento standby). La siguiente figura es un ejemplo simple de la funcin de auto-recuperacin.

Pg. 7

IR al SUMARIO

Supervisin Los Sistemas de Supervisin juegan un papel fundamental en las redes de comunicaciones pues a travs de ellos, se puede monitorear el estado de la red instalada, solucionar problemas en la red de forma remota, siempre que no se pierda el enlace entre el elemento gestionado y el sistema de supervisin, configurar nuevos servicios en la red, as como incrementar la misma con nuevos equipos. Son los encargados de guardar todo un historial de los eventos que ocurren en una red incluyendo las operaciones realizadas por el personal que trabaja con la misma, y muestran adems, el estado de la red en tiempo real en cuanto a la ocurrencia de alarmas. En la estructura de trama SDH son adicionados abundantes bits para la operacin y el mantenimiento. Esto favorece notablemente la funcin de monitoreo de la red, por ejemplo mantenimiento automtico. Algunos bits redundantes son adicionados durante la codificacin de lnea para el monitoreo de la lnea debido a la poca cantidad de bytes de overhead adicionados en PDH. Por ejemplo, en la estructura de una seal PCM30/32, solo los bits en el TS0 y TS16 son usados para funciones de O&M. En las seales SDH la cantidad de bits de overhead respecto a los bits de informacin estn en relacin de 1/20.

Soporte a otros sistemas El SDH tiene una alta compatibilidad, lo cual significa que la red de transmisin SDH y la red de transmisin existente PDH pueden trabajar juntas mientras se establece la red de transmisin SDH. La Red SDH puede ser usada para transmitir servicios PDH, as como seales de otras jerarquas, como seales de Modo de Transferencia Asincrnico (ATM) e incluso tramas Ethernet. El modulo de transferencia bsico (STM-1) de las seales SDH en las redes SDH puede acomodar tres jerarquas de seal digital PDH y otras jerarquas como ATM, FDDI y DQDB. Esto refleja la compatibilidad hacia delante y hacia atrs de SDH y garantiza una transicin suave de PDH a SDH y de SDH a ATM. Para ello SDH multiplexa las seales de baja velocidad de diferentes jerarquas hacia una seal de estructura de trama STM-1 al comienzo de la red (ej. punto terminal SDH/PDH) y entonces los de-multiplexa del punto terminal de la red (punto final). En esta forma, las seales digitales de diferentes jerarquas pueden ser transmitidas en la red de transmisin SDH.

Pg. 8

IR al SUMARIO

Ejemplos 1- Uso del Payload La red de televisin para la transmisin de los canales educativos, en nuestro pas, usa actualmente un backbone nacional de fibra ptica, a nivel STM-16. La seal se transmite desde los estudios centrales de televisin hacia un equipo codificador ATM, que se interfaza a nivel de 34Mb/s con la red de fibra ptica. La no existencia de interfaces ATM en los equipos de transmisin SDH, en el momento en que se implemento la red, impide trasmitir la seal en dos sentidos, es decir, la seal se difunde desde C. de la Habana hacia el resto del pas, por interfaces PDH de 34Mb/s instaladas en la red SDH, mientras las seales de retorno viajan por la Red Nacional de Microondas, para no ocupar canales en la red SDH que puedan ser usados para otros propsitos. En los ltimos anos se han desarrollado interfaces de banda ancha, como las ATM para su insercin en equipos SDH, lo cual solucionara, el problema anterior, de tener que utilizar dos tipos de soporte (fibra ptica y M.O) para la transmisin

Interfaz ptica Multimodo, 2 puertos de 155Mb/s ATM, para equipo SDH Metro 1000 de la Firma Huawei

Pg. 9

IR al SUMARIO

Tambin se comercializan interfaces Ethernet que brindan la posibilidad de implementar grandes redes de computadoras, usando el soporte SDH.

Interfaz Ethernet de 8 puertos 10/100Mb/s para equipo SDH Metro 1000 de la Firma Huawei.

2- Uso del Overhead Una componente importante en la trama SDH es el SOH (Section Overhead), que adems de permitir la operacin y mantenimiento de la red, nos brinda la posibilidad de implementar nuevos sistemas de comunicacin a travs de diferentes canales de datos de propsito general. Tal es el caso de la red de supervisin de los equipos de energa instalados en cada nodo de la red SDH del Backbone Nacional de Fibra ptica de nuestro pas, los cuales garantizan la alimentacin de los equipos de fibra, que a su vez transmiten y reciben el trafico entre provincias. El equipamiento de energa es supervisado a travs de un software, instalado en una computadora, ubicada en un nodo de la red. Dicha computadora monitorea el estado de los planteles de energa mediante el uso de una interfaz RS232.
Pg. 10

IR al SUMARIO

Gracias, entonces, a la disponibilidad de este tipo de interfaz en los equipos SDH de la red nacional, se estableci un enlace punto a punto entre cada equipo de energa y el respectivo nodo SDH, en cada provincia del pas. De esta manera, la informacin de gestin de los equipos de energa, viaja en tiempo real por toda la red, en canales de datos ubicados en el SOH.

Bibliografa - Manual de transmisin SDH, equipo Metro 1000, Huawei Technologies Co. - Manual de transmisin SDH, equipo Metro 3000, Huawei Technologies Co. - Manual Sistema de Gestin para equipos SDH de Huawei, T2000.

~
Pg. 11

IR al SUMARIO

NOTICIAS

SOFTWARE
Cmo ser Gnome 2.10
19/01/2005
Pocos meses despus de la presentacin de Gnome 2.8, los responsables de este entorno de escritorio y conjunto de libreras para el desarrollo de programas ha empezado a perfilar lo que ser la versin 2.10 mediante las versiones de desarrollo 2.9.x . Veamos algunas de las novedades que nos depara:

Programa de ayuda Yelp renovado, que a partir de ahora puede usar pginas de ayuda en formato HTML as
como pginas de ayuda de man, y GNU Info. Para la renderizacin utiliza el motor Gecko relacionado con el proyecto Mozilla. Tambin soporta caractersticas como la posibilidad de aadir bookmarks.

El editor de texto aade ms soporte para resaltado de sintaxis en colores cuando se lo usa como editor para
programadores.

Evolution, integrado en Gnome desde la versin 2.8 del entorno, permite ahora extender sus funcionalidades
gracias a la nueva arquitectura de plug-ins bautizada como eplugin, adems de presentar algunas mejoras en la claridad de la interfaz de usuario.

Las herramientas del sistema tambin se han mejorado y pulido pensando en los usuarios finales sin
demasiados conocimientos tcnicos. As, la interfaz de configuracin del acceso a redes incluye un conjunto de luces del mdem virtuales, que nos permiten ver en pantalla la actividad del mdem aunque este sea interno. Se incluir tambin un gestor de discos fsicos.

Mejorado el mixer de la tarjeta de sonido, ahora basado en el GStreamer multimedia framework. La interfaz de seleccin del idioma del teclado se vuelve ms grfica, mostrando una imagen de como
debera ser el teclado seleccionado. De este forma, los usuarios noveles pueden comparar la imagen en pantalla con su teclado real.

Los cuadros de dilogo que muestran informacin sobre carpetas y ficheros (como los de guardar/abrir un
archivo) tienen ahora un "look&feel" parecido al de Mozilla.

Nuevas aplicaciones propuestas para ser incluidas en Gnome 2.10: Totem (reproductor multimedia basado
en el potente GStreamer multimedia framework), Sound Juicer (extractor de msica de CD tambin basado en el mismo toolkit multimedia que Totem), Goobox (rival de Sound Juicer y que realiza las mismas funciones) y Backgrounds (una simple aplicacin que nos permite seleccionar la imagen de fondo del escritorio). La fecha prevista para la liberacin pblica de Gnome 2.10 es este prximo 9 de marzo

Fuente: http://www.diariored.com

Pg. 12

IR al SUMARIO

DIGITALIZACIN
La digitalizacin llega a los portarretratos tradicionales
19/01/2005
PC Compatible, empresa distribuidora de Vialta ofrece en el mercado espaol el Portarretratos digital Beamer VistaFrame, al que podrs descargar las fotografas directamente desde tu cmara digital. Su capacidad de almacenamiento es de 500 imgenes, que deben estar exclusivamente en formato JPEG, para poder ser descargadas, ledas y guardadas en este especial lbum de fotos. El portarretratos va cambiando la imagen automticamente, de forma que tengas una imagen nueva cada vez que levantes la mirada, pudiendo personlizarse los segundo o minutos que quieres que permanezca cada imagen. Su diseo lo hace perfecto tanto para la casa como para la oficina, como podrs observar en el archivo adjunto. Beamer VistaFrame es compatible con cinco tarjetas de memoria diferentes y el precio recomendado por el distribuidor es de 300 euros.

Fuente: http://www.vnunet.es

SOFTWARE
Firefox contina ganando terreno ante Explorer
19/01/2005
Internet Explorer, el clebre software de navegacin de Microsoft, ve su supremaca cada da ms amenazada por la irrupcin de Firefox, de la fundacin sin fines de lucro, Mozilla, que duplic en tres meses su participacin en el mercado mundial de la navegacin. El software Firefox 1.0 que se puede cargar sin costo desde el sitio mozilla.org, existe en 27 idiomas en su versin para los sistemas Windows, Mac OS de Apple y Linux. Una de sus caractersticas sobresalientes es que permite navegar por muchos sitios al mismo tiempo, cargando en la misma ventana muchas pginas web que habitualmente seran consultadas una tras otra y no simultneamente. El 14 de enero Firefox haba crecido su porcin en el mercado a 4,95%, cuando en octubre de 2004 slo ocupaba el 2,66% de la torta, segn la consultora especializada WebSideStory. El Explorer, distribuido en serie como parte del paquete Windows de Microsoft, mantiene un slido liderazgo con el 90,38% del mercado. Pero su posicin se erosiona progresivamente: de un 95,5% en junio, pas a un 93,2% el 8 de octubre y a un 91,8% el 3 de diciembre. Fuente: http://www.diariodecadiz.com

Pg. 13

IR al SUMARIO

SEGURIDAD
Reto forense sobre un sistema Linux comprometido
21/1/2005
UNAM-CERT y el grupo de seguridad de RedIRIS han organizado el concurso Reto Forense V2.0. Los participantes debern analizar un sistema Linux comprometido. Los participantes tendrn acceso a las imgenes de un sistema Linux que ha sido atacado y, tras realizar un anlisis forense del mismo, debern presentar un informe detallado que conteste a preguntas especficas planteadas en el reto, como por ejemplo desde donde se ha llevado a cabo el ataque, de que forma, o que acciones ha realizado el atacante una vez en el sistema. Los interesados debern inscribirse previamente, para recibir las instrucciones detalladas del concurso, en la siguiente direccin http://www.seguridad.unam.mx/eventos/reto/registro.dsc En juego para los mejores anlisis un primer premio consistente en una Licencia de Encase Forensic Edition, asistencia con todos los gastos pagados al congreso de Seguridad en Cmputo 2005 para el segundo, y un curso en lnea de SANS para el tercer puesto. El reto est coordinado por Francisco Jesus Monserrat Coll de RedIRIS y Juan Carlos Guel Lpez de UNAM-CERT. Mientras que el jurado lo componen Francisco Monserrat de RedIRIS, Jess Garcia de SANS Institute, Rubn Aquino Luna de UNAM-CERT, Alejandro Nez Sandoval de UNAM-CERT, Jacomo Dimmit Boca Piccolini de CAIS, Guillerme Venhere de CAIS, y Matias Bevilacqua de Cybex.

Fuente: http://www.hispasec.com

TELEM@TICA PARA INSCRIBIRSE EN LA REVISTA: Enviar un mensaje a: telematica-alta@revistas.cujae.edu.cu PARA ANULAR SU INSCRIPCIN EN LA REVISTA: Enviar un mensaje a: telematica-baja@revistas.cujae.edu.cu

PARA AUTORES QUE DESEEN PUBLICAR EN TELEM@TICA Para la publicacin en nuestra revista los interesados debern enviarnos el artculo en letra Arial 11, a 1,5 espacios y 2 cm de margen en todos los sentidos. Las imgenes debern estar referenciadas (no ms de 200 kB). Tambin deben enviarnos la foto digital del autor, institucin a la que pertenece y forma de comunicacin (telfono, fax, correo electrnico, etc.). Estos datos sern publicados. Su artculo se someter a revisin por un comit de rbitros que decidir sobre la publicacin del mismo. Debern acompaar igualmente (en no ms de media cuartilla) un glosario, de los trminos ms importantes utilizados en el artculo. Puede contactarnos a travs de nuestro email telematica@revistas.cujae.edu.cu

Pg. 14