AVANCE CIENTÍFICO HALLOWEEN, UNA MODA QUE CRECE DIEGO

BAUTIZAN PARA EL ARZOBISPO DE LA PLATA ES “LA SELECCIÓN

JENNIFER ANISTON “FRÍVOLA, HUECA Y SUPERSTICIOSA” ES COMO UN
A UNA NEURONA ROLLS ROYCE

critica
Sábado 1 de
PÁGINA 31 noviembre de 2008
Año 1 - Nº 244
Precio $2,50
LLENO DE
Recargo por envío al interior $0,40
TIERRA”
director PÁGINA 41
jorge lanata
de la argentina www.criticadigital.com

En reunión con los bancos, el Gobierno aseguró que podrá pagar los
19.000 millones de dólares de deuda externa el año próximo, sin
entrar en default. El mercado no le creyó y el Central tuvo que gastar
otros 400 millones de reservas para frenar el dólar en $3,40

ELTIRONEO En la Casa Rosada acusan a

empresas líderes de retirar depósitos
y comprar billetes estadounidenses.

PÁGINAS 4-5

DEBATE REDUCEN SUBSIDIOS

LOS JUECES ENERGÉTICOS
GARANTISTAS EL AUMENTO RECAE
LE RESPONDEN EN LOS HOGARES DE
A KIRCHNER ALTO CONSUMO
PÁGINAS 28-29 PÁGINA 7
 2 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
el país

Test de inteligencia
RANGO 1 Intelectualmente superior
RANGO 2 Superior al término medio
RANGO 3 Término medio
RANGO 4 Inferior al término medio
RANGO 5 Deficiente mental

JUAN PABLO
PICCARDO
49 AÑOS,
INGENIERO
60 58 Rango I
INDUSTRIAL. Rango I

MINISTRO DE
AMBIENTE Y Cristiano Diana Paula María Diego Gabriel Claudio Martín Sebastián
ESPACIO PÚBLICO Rattazzi Maffía Bertol Kravetz Morgado Sabbatella Cinquerrui
DE LA CIUDAD DE
BUENOS AIRES.

57
María José Lubertino Diana Conti Margarita Stolbizer

PERSONALIDAD Rango I
Claudio Raúl Lozano
Gerardo Morales
53 Rango II
Alfredo Martínez
Eduardo Macaluse
50
Rango II
Felipe Solá
Horacio González
Búsqueda de refugio Mariano Narodowski Ernesto Sanz Marcelo Sain
familiar frente a presiones Marcos Peña
cotidianas. Tenaz,

59
56 49
Vilma Ripoll Samuel Cabanchik
concentrado, intenso. Ricardo Cirielli Luis Alfredo Juez
Alta capacidad para Rango I Rango II
Fernando Braga Menéndez
superar obstáculos.
Vincula reconocimiento
con triunfo. Egocéntrico.
Autosuficiente. Baja Rango I 55 Gabriela Michetti
52 Rango II
Nora Ginzburg
Raúl Castells 45 Sandra Bergenfeld
tolerancia a los límites. Rango I Rango III

Julio Donato Bárbaro

54 Rango I
Jorge Macri
Roy Cortina
51 Rango II
Daniel Sabsay
Fernando Sánchez
44
Rango III
Federico Storani

EL ARRUGUE
Luis D’Elía Carlos Kunkel Julio Grondona Aníbal Ibarra Hugo Yasky
Marta Maffei DIPUTADO SECRETARIO
EX PIQUETERO, DIPUTADO PRESIDENTE
EX DIPUTADA, PORTEÑO GENERAL DE
EX DIPUTADO Y OPERADOR DE LA AFA
SINDICALISTA LA CTA
DOCENTE KIRCHNERISTA KIRCHNERISTA

“Me parece un poco superficial.” “Van a poner que estoy loco y “No, esos juegos a mí no me “Tengo 77 años y llevo 52 casado “Take it easy, take it easy.” “No tengo nada que hacer
(Curiosidad: cuando este test se hizo andá a saber si atrás de este gustan. Yo, con la psicología, con la misma mujer. ¿Para qué (“Tomalo con calma”, dijo al lado de algunos que
en la revista XXI, participó y ganó.) diario no está la embajada.” nada que ver.” necesito test y psicólogas?” para demorar la invitación.) están ahí.”

15
CACOS EN LA UCR
Entre los miles de radicales que
COMPARACIONES ODIOSAS

16 9.000
llenaron el Luna Park en tributo a Raul
Alfonsín, hubo uno solo que entró con
gesto hosco a la fiesta. El ex secretario
de Agricultura Antonio Berhongaray
soportó el lento tránsito de la cola de

MIDE
LLONES
ingreso y saludos efusivos que -segun
comprobó tardíamente- no eran
sinceros: le robaron la billetera del
MILLONES MILLONES
bolsillo interior de su saco. No lamentó DE DÓLARES OFRECIÓ SILVIO BERLUSCONI DE EUROS ES EL RECORTE PRESUPUESTARIO
tanto la plata como la pérdida de A VICTORIA BECKHAM PARA SER LA PRESENTADORA A LA EDUCACIÓN ITALIANA, IMPULSADO POR EL
documentacion. DE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN EN ITALIA. GOBIERNO DE SILVIO BERLUSCONI.

EUROS
GANÓ
París bien vale un lindo poto, El próximo 12 de
noviembre la capital
francesa será
escenario de la
elección de las mejores
13
DÓLARES
colas del mundo,

TONY BLAIR
con la participación de
destacados exponentes
de 32 paises. Por
segundo año
consecutivo, el
desde que dejó su cargo en concurso es
organizado por la firma
junio del año pasado. La de lencería Sloggi, que
suma es seis veces repartirá la suma de al año cuesta el
superior a lo que percibió 15.000 euros en mantenimiento de la
en sus 24 años de política. premios. Las televisión estatal española
ganadoras también
Hoy es el orador mejor serán contratadas a cada ciudadano
pago del mundo. como modelos. de ese país.
 el país criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 3
er, pero el poder está
do con el pod más fa
stá fascina scinad
e él e o por é
qu l” (Gera
cierto ld Martin,
biógrafo de Gabriel García Márquez).
“Es

Canasta básica Canasta Crítica

VARIACIÓN
ACUMULADA

+10,21%
$ 605,81 LOS QUE MÁS SUBIERON
$ 4.050,00 Desde el 01/01/08; comprende
consolidados mensuales de 01, 02,
03, 04, 05 ,06, 07, 08 y 09 de 2008.

VALOR DE LA
CANASTA DE
CONSUMO
CARNE PICADA
DE BIENES Y
LECHUGA
+42,1%
+16,7% SERVICIOS DE
UN LECTOR
PROMEDIO
MANZANA DE ESTE

+16,1% DIARIO, JEFE

DE UNA
FAMILIA DE
CUATRO MIEMBROS.
LOS QUE MÁS BAJARON

VARIACIÓN

FIDEOS
-10,8%
HUEVOS DE LA
SEMANA -1,87%
-6,3% BAJO PRESIÓN
ZANAHORIA
-28,1% la webada En medio de la conmoción, un
poco de humor: tras disertar

25
junto a Elisa Carrió en la
Asociación de Hoteles,
Restaurantes, Confiterías y

+0,78%
Cafés, a Alfonso Prat-Gay le
VARIACIÓN DE VARIACIÓN bajó la presión. Pálido, lo

años
LA SEMANA ACUMULADA acostaron sobre tres sillas,
lo cuidaron y cuando hubo
La Canasta Básica Alimentaria.(CBA) incluye sólo los ali-
mentos y bebidas que requiere una familia tipo para cubrir
sus necesidades más elementales. Su valor constituye el
umbral de ingresos para no caer en la indigencia. Crítica de
la Argentina publicará semanalmente el precio y la variación
-6,62%
Desde el 01/01/08; comprende
cumplió el procesador de textos
Word, utilizado en el mundo por
constancias de que fue sólo un
susto, el ex justicialista
Milcíades Peña le “reprochó”:
“Estas cosas no pasan con un
que utiliza el INDEC, pero según las mediciones de campo de consolidados mensuales de 01, 02, 03, unos 500 millones de usuarios. candidato peronista”.
la consultora Equis, sin manipulación oficial. 04, 05 ,06, 07, 08 y 09 de 2008.

Sin Photoshop SALVADOR BATALLA

4.700
BALLENAS
FUERON
CAZADAS
POR
JAPÓN
para un estudio científico.
Hubo críticas a la revista
científica que publicó
la investigación por
avalar una práctica
considerada ilegal.
Plaza San Martín. Domingo a las 15.10. Plaza San Martín. Domingo a las 15.15.
 4 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
ALEJANDRO BERCOVICH
N
unca lo terminaron de
tragar, pero aprendieron
a convivir con él mien-
tras les fue útil. Los popes del
establishment ahora creen que
es hora de ponerle más límites a
Néstor Kirchner. Aunque no ven
todavía una alternativa de poder
al matrimonio gobernante, prevén
calentar el verano con críticas que
venían reservando a las tertulias
privadas y el off the record con la
prensa. También congelaron pla-
nes de inversión y empezaron a
comprar dólares y deshacerse de
parte de su personal, acelerando el
impacto local de la crisis mundial.
Lo que terminó de decidirlos fue
el proyecto de eliminación de las
AFJP, que ya condenaron la UIA
y la aún más poderosa Asociación
Luis Pagani (Arcor) sigue al
frente de la AEA por un año
más, pero habrá más textos
críticos contra los K.
Empresaria Argentina (AEA).
El cambio de humor entre los
empresarios más influyentes del
país fue tan radical como rápi-
do. El coloquio de IDEA volvió a
convertir a Mar del Plata en una
tribuna opositora, pero las reunio-
nes más importantes de la semana
fueron en Buenos Aires, a pocas
cuadras de la Casa Rosada.
El miércoles, en un lujoso sa-
lón del hotel Four Seasons, la
comisión directiva de la AEA
decidió renovar por un año más
el mandato de Luis Pagani (Ar-
cor) al frente de la entidad. Pero
también acordó que su director
ejecutivo, Jaime Campos, pasará
de simple organizador a vocero
activo del club fundado al calor
de la crisis de 2002.
Su comunicado de repudio al
proyecto no fue una defensa de
las AFJP. Salvo los banqueros, to-
dos sus miembros reconocen que
la jubilación privada fue un fraca-
so. Algunos coinciden incluso en
que las comisiones fueron “algo
abusivas”. Igual destacaron en el
texto que la reforma previsional
“no puede adoptarse de manera
urgente” y reivindicaron “los de-
rechos de propiedad de los traba-
jadores sobre los aportes”.
Claro que eso es lo que menos
los preocupa. “El problema es que
se ha traspasado un límite, se ha
tocado un nervio diferente –co-
mentó a Crítica de la Argentina un
vicepresidente de la AEA–. Ahora
sí está en juego la seguridad jurídi-
ca, porque si me preguntan si van
a reestatizar los puertos, yo ya no
puedo asegurar que no.”
La entidad agrupa a lobbies
muchas veces enfrentados y sólo
unidos en momentos de páni-
co. Hay industriales, banqueros,
dueños de cadenas comerciales,
empresarios de medios (ver re-
cuadro) y hasta millonarios ya
inactivos como Amalia Lacroze
de Fortabat, que vendió Loma
Negra a los brasileños de Ca-
margo Correa.
“No es que vamos a ser más
Aquellos tiempos felices. Cristina habla este año ante la AEA. La miran Luis Pagani y detrás Eduardo Elsztain, dueño de shoppings.
EL ESTABLISHMENT TOMA DISTANCIA
Adiós, Kirchner, adiós
La influyente Asociación Empresaria Argentina decidió “marcarle
más el camino” al matrimonio oficial. La asustó el fin de las AFJP.
confrontativos, pero sí marcar
más el camino. Cada vez cuesta
más entender la lógica de las deci-
siones del Gobierno”, deslizó otro
de los directivos que se reunieron
el miércoles.
En la sede de la UIA en Avenida
de Mayo y Lima, el martes tam-
bién volaron los dardos veneno-
sos contra Néstor y Cristina. Fue
durante una reunión de la Junta
Directiva en la que los industria-
les del interior volvieron a adver-
tir que si no se deja subir el dólar
y continúa cayendo la demanda
Los verdaderos
dueños del país
L a AEA es un
lobby patronal
multisectorial fundado en
mayo de 2002 e integrado
por los dueños de las
principales firmas del
país. Industriales como
Paolo Rocca (Techint),
Teddy Karagozian (TN
Platex) y todos los jefes
de las automotrices,
constructores como Aldo
Roggio y José Cartellone,
dueños de medios como
Julio Saguier (La Nación)
y Héctor Magneto
(Clarín), ruralistas como
Gustavo Grobocopatel
y banqueros como Juan
Brouchou (Citi) son
algunos de sus miembros.
En total emplean 300 mil
personas y facturan 200
mil millones de pesos.
nota de tapa
externa, los despidos seguirán
multiplicándose.
La central fabril ya había pu-
blicado la semana pasada un
comunicado crítico sobre el fin
de la jubilación privada. Aunque
protagonizaron una dura interna
entre sí hace un mes, los que se
opusieron fueron Juan Lascura-
in y José de Mendiguren, presi-
dente y vice tercero, respectiva-
mente. Se impuso el criterio de
las grandes firmas que temen
lo mismo que la AEA: que haya
más reestatizaciones.
TÉLAM
La corrida cambiaria
se llevó otros u$s400
millones de las
reservas. El Banco
Central descartó
un mayor control
cambiario. El verde
cotizó a 3,40 pesos.
CLAUDIO ZLOTNIK
L
os banqueros y analistas
llegaron al Ministerio de
Economía buscando indi-
cios de cómo el Gobierno enfren-
tará la corrida cambiaria. Fren-
te a un centenar de financistas,
Adrián Cosentino, subsecretario
de Finanzas, dio detalles del plan
para pagar los vencimientos de
la deuda del próximo año. Di-
jo que, sobre 19 mil millones de
dólares, la mitad se abonará con
el superávit de las cuentas públi-
cas. Y que el resto, aun cuando los
mercados sigan cerrados para la
Argentina, saldrán de los superá-
vits de diversos organismos pú-
blicos. Mencionó a la ANSES, el
Banco Nación, el PAMI y el Banco
Central. El “plan convencimiento”
falló. Los financistas descreyeron
de los pronósticos oficiales. Y en
otra jornada complicada en la Ci-
ty, el Banco Central tuvo que ven-
der 400 millones de dólares para
evitar una disparada del dólar. La
propia entidad admitió que, en un
La mayoría de los empresarios solo día, perdió nada menos que
votó a Cristina y algunos colo- 555 millones de dólares de sus
caron a sus hombres en pues- reservas (a la venta, suma rubros
tos clave, como hizo Cristiano como la caída de bonos). El Go-
Rattazzi (Fiat) con el secretario bierno denuncia –todavía en voz
de Industria, Fernando Fraguío. baja– que las grandes empresas
Además la mayoría preferiría son las que compran billetes ver-
que el crecimiento se sostuvie- des en el mercado mayorista, que
ra para que la demanda de sus ayer se había disparado a 3,43 y
productos y servicios no se viera terminó cerrando a 3,39. En las
afectada. pizarras de las casas de cambio, el
Pero en tiempos de crisis, el dólar cotizó a $3,40, un centavo
crédito es a corto plazo. En este más que el día anterior.
caso, desde que asumió Cristina, Fue una jornada de versiones en
duró menos de un año.  las veinte manzanas de la City. Al
tope del ranking imaginario figuró
que el Gobierno tomaría medidas
para endurecer los ya existentes
GUIÓN: DAVID ROTEMBERG/DEMIÁN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY
controles cambiarios. De hecho,
hay entidades financieras que en
las últimas horas compraron bo-
nos del Tesoro norteamericano,
Hay bancos que compran
bonos del Tesoro
norteamericano para
esconder que se dolarizan.
con el objetivo de dolarizar su car-
tera de inversiones. Otros bancos
colocaron parte de sus dólares en
plazos fijos en bancos de Estados
Unidos e Inglaterra, para evitar
que una eventual medida restric-
tiva los alcance, al menos de forma
inmediata.
Las empresas líderes también
dolarizan sus carteras. Están sa-
cando depósitos de los bancos, a
pesar de la suba de las tasas de in-
terés, y también retiran ahorros
que tenían en los fondos comu-
nes de inversión. Por los depósitos
 nota de tapa criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 5

GOBIERNO Y EMPRESARIOS YA NO OCULTAN LA BATALLA POR EL DÓLAR

Frío económico

La pulseada
en los servicios
E l consumo de
servicios públicos
registró en septiembre
el menor aumento en lo
que va de 2008: 7,8%
respecto del mismo mes
del año pasado. El frenazo
responde al enfriamiento
de la actividad
económica y se explica
mayoritariamente por
la caída en la actividad
del transporte de carga,
que se desplomó un 15%
interanual.
La cifra global se
mantuvo en el terreno
positivo debido a que
subió fuerte el uso de la
telefonía, con especial
impulso de los teléfonos
celulares. Los mensajes de
texto, por ejemplo, fueron
un 55% más que un año
atrás.
En Capital y el GBA, los
usuarios del transporte Dia
público fueron un mo
0,7% menos que los de
septiembre de 2007. Su eni
cantidad está muy atada a ea
la actividad económica.
La cantidad de vehículos
que pagaron peajes en las
rutas y autopistas bajó un
1,9% respecto de agosto.
La demanda de energía
eléctrica subió un 1,5% y
llegó a 9.146 gigawatts.

más grandes, los bancos pagaron
una tasa del 24% anual, dos pun-
tos más que anteayer.
Ante una consulta de Crítica
de la Argentina, desde el Ban-
co Central descartaron mayores
restricciones. Hernán Lacunza,
gerente general de la entidad,
dijo desde Mar del Plata que “lo
peor que puede hacer el piloto es
dar volantazos”. La mención del
funcionario refería directamen-
te a la utilización de las reservas
para sostener el tipo de cambio,
pero da una idea certera de la idea
que tiene Martín Redrado para
enfrentar la crisis. “Las reservas
son para usarse”, definió Lacunza.
Luego agregó: “Que las reservas
“Las reservas son para
usarse. Mil millones más,
o menos, no importan”,
dijo Lacunza, del Central.
cambien en 1.000 millones en
más o en menos, no importa”.
Según los datos oficiales del
Central, las reservas cayeron
1.659 millones de dólares du-
rante octubre, y se encuentran
en 45.462 millones. Cálculos de
consultoras privadas, en cambio,
indican que la corrida del mes
que acaba de finalizar se lle-
vó más del doble: alrededor de
3.600 millones de dólares.
“Vamos a dar batalla. El dólar
en Brasil está controlado y no hay
motivos para darles el gusto a los
industriales que reclaman una
devaluación”, dijo a este diario un
encumbrado miembro del Gobier-
no. Para acelerar las liquidaciones
de divisas que podrían calmar al
mercado, ayer hubo contactos con
cerealeras y con petroleras. Los
funcionarios quieren que cum-
plan con la liquidación de billetes
verdes. “Los del campo tienen que
entender que una paridad a 3,40
es competitiva. No hay excusas”,
señaló el funcionario, que pidió
reserva de su identidad.
Desde otro despacho oficial de-
jaron entrever que existe una línea
de negociación con el Banco Mun-
dial y con el BID para obtener un
préstamo de 4.500 millones de
dólares. Ese monto serviría para
reforzar los ahorros de la autori-
dad monetaria.
Mientras tanto, la jornada fue
a todo nervio. Desde temprano
se notó que el tipo de cambio po-
día escaparse. A primera hora,
la cotización subió cuatro cen-
tavos en el segmento mayorista,
hasta 3,43 pesos. A las 11.30, el
Central puso a disposición de los
inversores 500 millones de dóla-
res. La estrategia, similar a la del
miércoles, intentaba persuadir a
los operadores y frenar la carrera
alcista. Lo logró: el dólar cayó a
3,38 pesos. Pero no bien la me-
sa del Central dejó de operar, el
dólar volvió a elevarse, a $3,42,
y otra oportuna intervención lo
bajó a 3,39 pesos. Para empatar el
partido, el Banco dejó 400 millo-
nes de dólares en el camino.
El Gobierno y el Central quie-
ren dejar la cotización donde está.
A lo sumo, el deseo es que el techo
se ubique en 3,45 pesos.
Los financistas no les creen. De
hecho, para sacar del país dinero
“en negro” ayer se pagó un dólar
a 3,90 pesos. En los futuros en
Nueva York, a un mes, cotiza a
4,10 pesos.
La pulseada continuará pasado
mañana.  l

Para el INDEC hubo salariazo versiones de LA CITY INQUIETARON en OLIVOS

P ara el INDEC, la participación de los trabajadores en el

ingreso nacional aumentó entre 2006 y 2007 del 41,5
al 42,9 por ciento. La de los empresarios también subió, del
El minigolpe de mercado fue un rumor
L
45,1 al 45,9 por ciento. Lo que cayó es el Ingreso Mixto Bruto os Kirchner siguieron
(IMB), como se denomina a la porción percibida por los ayer, hora a hora, la evolu-
cuentapropistas, empresas unipersonales y entidades donde ción del precio del dólar y
la posesión del capital no está disociada del trabajo. Ese grupo las idas y vueltas de la Bolsa. Es
vio caer su participación del 13,5 al 11,2 por ciento. una rutina diaria. Como todos los
La porción de los trabajadores aumentó pero también días hábiles, Néstor se comunicó
se dividió entre más personas. Según el cuestionado ente varias veces con el jefe del Banco
estadístico, los asalariados aumentaron de 16,4 millones a 17 Central, Martín Redrado, para
millones. Las horas trabajadas también crecieron, de 25.202 discutir la estrategia de conten-
millones en 2006 a 26.066 millones en 2007. ción de la divisa, contaron fuentes
Según la mayoría de los gremios y analistas privados, oficiales. La presidenta Cristina,
el salario real promedio dejó de aumentar el año pasado mal dormida porque había llega-
y empezó a caer por la inflación mientras avanzaba la do a las 7 de la mañana desde El
intervención del INDEC. Ahora, con el enfriamiento de la Salvador, lo acompañó con llama-
economía y la crisis internacional, la tendencia es negativa. dos paralelos a sus ministros.
En la intimidad de Olivos, el
matrimonio presidencial acusó a
las principales compañías del país
de haber retirado depósitos de los
bancos para pasarse al dólar, un
escenario que analizaron durante
toda la semana que pasó. La ira
kirchnerista está puesta, sobre
todo, en las empresas de la indus-
tria: “Salieron a comprar dólares
justo el viernes, cuando hay me-
nos oferta”, se exaltó un ministro
ante Crítica de la Argentina.
Los K están obsesionados con
los vaivenes financieros. Siguen
sus movimientos hasta el mínimo
detalle. La Presidenta se asustó
ayer con una versión de la City
que aseguraba que la Bolsa po-
dría extender su funcionamiento
durante una hora más de lo ha-
bitual. En Olivos creyeron que el
establishment intentaba en esos
60 minutos provocar una baja de
las acciones, una especie de “mi-
nigolpe” de mercado de último
momento. Fue una falsa alarma.
El titular de la Comisión Nacional
de Valores, Eduardo Hecker, des-
mintió la versión. Para tranquili-
dad del matrimonio K, el Merval
cerró con un alza del 3,8 por cien-
to. La historia sigue el lunes.  l
 6 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
el país

AFP

L
os inversores bursátiles de CAÍDAS HISTÓRICAS EN LAS BOLSAS DE TODO EL MUNDO

El octubre negro capitalista

todo el mundo recordarán
el mes que acaba de fina-
lizar como uno de los peores de
la historia contemporánea. Los
principales índices de bolsas regis-
traron caídas comparables con lo
ocurrido en las crisis económicas
mundiales. El crack de 2008 causó
una baja del 36,7% en el índice de
acciones líderes Merval durante el
mes pasado. En Estados Unidos,
epicentro del terremoto, el Dow
Jones perdió el 14 por ciento. Se
trató de la baja mensual más pro-
funda en diez años. En Europa hu-
bo retrocesos de esa misma mag-
nitud, mientras que en Brasil, la
Bolsa de San Pablo se desvalorizó
el 24,8%, lo peor en una década.
En la Argentina, la mejor inver-
sión fue el dólar, que subió el 8 por
ciento. Los principales bonos de la
deuda perdieron hasta el 45% en
un solo mes.
El último día de septiembre,
el dólar cotizaba a 3,15 pesos.
Treinta jornadas después valía
3,40, y los grandes inversores de
la City creen que ese precio es ba-
rato y apuestan a una suba para
el corto plazo, a pesar de que el
Banco Central se esfuerza por
demostrar lo contrario. El pano-
rama tampoco es alentador para
los granos argentinos de expor-
tación. La soja cayó ayer el 0,9%
La soja no se salvó del
Las acciones de Wall Street fueron el ojo del huracán, pero el desplome de precios fue mayor en
Brasil y aun superior en la Argentina. El dólar, la mejor inversión del mes: subió 8 por ciento.
rebaja de la tasa de interés. Des-
El mes fatal Bajas registradas en las principales bolsas del mundo, en % de Estados Unidos a Japón, pa-
Argentina EE.UU. Brasil Francia sando por China y Hong Kong,
se tomaron medidas para recom-
poner el crédito, que literalmente
se interrumpió durante algunas
Buenos Aires -36,7 Nueva York -14,0 San Pablo -24,8 París -13,5
MERVAL DOW JONES BOVESPA CAC 40 El desplome mensual fue
récord en toda una década
Alemania Inglaterra España Japón
para el índice Dow Jones
y el Bovespa brasileño.
semanas de octubre, ante la ola
Frankfurt -14,5 Londres -10,7 Madrid -17,0 Tokio -23,8 de desconfianza generalizada.
DAX FTSE 100 IBEX NIKKEI Ni siquiera los sucesivos pla-
nes de salvataje, ni el anuncio de
que Estados Unidos, Inglaterra y
Crítica de la Argentina
Alemania pasarán a ser socios de
das, presionada por las caídas en también dio los primeros núme- entre julio y septiembre. los principales grupos financie-
el mercado de Chicago. ros en ese sentido: en el tercer La percepción de que ésta es ros del mundo lograron detener
En medio del tsunami finan- trimestre del año, el PIB norte- la peor crisis en décadas fue de- la hemorragia en las bolsas. Sólo
ciero, el fuerte retroceso de los tí- americano se contrajo el 0,3 por cisiva para que los bancos cen- la recomposición de precios de los
tulos públicos tuvo que ver con la ciento. España se sumó a esa trales de los países ricos tomaran últimos tres días pudo salvar a los
convicción de los financistas de lista; su economía cayó el 0,2% acciones concertadas, como una recintos de pérdidas peores. 
que el Gobierno no podrá cum-
plir con sus próximos compromi-

derrape y los bonos de la

sos de la deuda. El BODEN 2012, DURA RÉPLICA DEL GOBIERNO A LA DECISIÓN DE LA AGENCIA

S&P bajó la nota y de la Argentina

uno de los papeles referentes del
deuda argentina cayeron mercado, cayó 45% durante oc-
tubre. Su rendimiento, que va en
hasta 45% durante el mes. sentido contrario al precio, llega

y cerró su cotización en 339,98
dólares la tonelada, aunque en
el mes llegó a un piso de 315 dó-
lares.
La Argentina estuvo al mar-
gen del entusiasmo que causó
una estimación de la Secretaría
de Agricultura estadounidense
(USDA) sobre la cosecha de soja
y maíz, que esta semana debió
corregir a la baja. Ayer también
descendieron el trigo, el 0,3%
hasta 197,04 dólares, y el maíz,
el 1,9% a 158,06 dólares. En el
mercado local la oleaginosa es-
trella también cerró con pérdi-
al 70% anual en dólares. Signifi-
ca que los inversores están con-
vencidos de que la Argentina vol-
verá a caer en default y que rees-
tructurará la deuda tal como hizo
hace tres años y medio. Frente a
esos precios tan bajos empezaron
a aparecer operadores que creen
que vale la pena arriesgarse y es-
tán adquiriendo títulos.
El derrape en los mercados
internacionales se relacionó con
la expectativa de los inversores
acerca de que el mundo se enca-
mina hacia una recesión global.
El primero en confirmarlo fue
Gran Bretaña. Estados Unidos
L
a calificadora Standard &
Poor’s volvió a bajar la no-
ta de la deuda argentina
en moneda local y extranjera, por
las “crecientes preocupaciones
acerca del deterioro en el am-
biente político y económico” y la
“sorpresiva” transferencia de los
fondos previsionales al Estado.
El anuncio, formulado en Nueva
York, implica bajar la calificación
a “B-” desde “B” en la deuda de
largo plazo y a “C” desde “B” en
las de corto, aunque S&P aclaró
que “la tendencia es estable”.
El Gobierno contraatacó cues-
tionando la credibilidad de la
agencia y aclaró que la situación
financiera del país “sigue y se-
guirá siendo sólida, capaz de dar
cumplimiento a todas las obli-
gaciones con sus acreedores en
2009, independientemente de
las condiciones del mercado”.
Según fuentes del Ministe-
rio de Economía, el programa
financiero incluido en el pro-
yecto de presupuesto 2009
“plantea necesidades de finan-
ciamiento que podrían cubrirse
enteramente con financiamien-
to intrasector público y que en
más de 70% se verifican en el
segundo semestre del año”.
Los analistas de S&P dijeron
esperar “que el PBI se desacelere
fuertemente en 2009 desde un
estimado del 6% previsto para
2008, debido a los shocks ne-
gativos externos y domésticos”.
Para Economía, los argumentos
de la consultora son “insosteni-
bles” y constituyen un mero ata-
que político al Gobierno. “¿Con
qué autoridad pueden sugerir
que está bien o mal la Argentina
cuando premiaron con sus me-
jores notas a activos que luego
se revelaron tóxicos y que des-
ataron una crisis financiera a
nivel global?”, dijeron. 
 el país critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 7

castigo a los consumos más altos para ahorrar $807 millones en subsidios

Luz más cara para los que más gastan

La medida afecta
a 750 mil hogares.
Tendrán que abonar
entre $35 y $412
más por bimestre.
También llegará al 4%
de los comercios y al
2% de las industrias.

E
l Gobierno anunció un
nuevo aumento en las ta-
rifas de energía eléctrica,
el segundo en tres meses, esta vez
para 750 mil hogares de consu-
mos considerados altos. La medi-
da apunta a ahorrar $807 millo-
nes en subsidios estatales en mo-
mentos en que la crisis financiera
internacional amenaza la econo-
mía real del país. El incremento,
que afectará a 8% de los 9,5 millo-
nes de usuarios residenciales en
todo el país, será retroactivo al 1º
de octubre, y también alcanzará a
4% de los comercios y 2% de las
industrias.   Opinión
Para los hogares con más de Fernando Sánchez*
1.000 kilovatios de consumo bi-
mestral el aumento tarifario par-
tirá de $35 y llegará a $412 en los
Una burla
de más de 2.800 kilovatios. Serán
excluidas de la suba las viviendas
por debajo de 1.000 kilovatios y
L os anunciados $800
millones de supuesto
ahorro en relación con
las “electrodependientes”, aque- los $3.600 millones
llas que no cuentan con acceso a otorgados a Cammesa y
las redes de gas natural y se cale- los $3.500 millones dados
faccionan con electricidad. por Decreto de Necesidad
El anuncio estuvo a cargo del y Urgencia para “apoyo a
ministro de Planificación, Julio operadores privados de
De Vido, quien argumentó que la energía” resultan una
la medida forma parte de “la burla. Los argentinos
política de redistribución del vamos a necesitar mucha
ingreso” y de mayor impulso “al suerte y perseverancia para
uso racional de la energía”. Se- saber adónde fueron a
gún el funcionario, el promedio parar. Jamás se sabrá si los
de aumento será de 39 pesos, sivos aumentos en los costos de mente el anunciado ahora. valente a 200 megavatios”, y dijo consumidores alcanzados
pero incluso con el ajuste “las generación eléctrica” desde 2001, “Buscamos elevar el nivel de que el cambio de huso horario en por los aumentos son los
tarifas seguirán siendo las más comentó el ministro. El Gobier- vida de la gente y apuntalar el la mitad del país permitió sumar que dice el ministro, ya que
bajas de la región”, afirmó. Pa- no había anunciado en julio la crecimiento de la economía”, ar- 100 megavatios más. los números del Ministerio
ra los usuarios de entre 1.000 y primera suba en siete años en las gumentó De Vido. Acerca de los En cambio, Gustavo Calleja, ex de Planificación no se
1.400 kilovatios por bimestre el tarifas eléctricas, que tuvo un im- planes del Gobierno para redu- secretario de Energía y vicepresi- condicen con la realidad.
aumento será de 35 pesos; para pacto de entre 10 y 30% para un cir el uso de la energía eléctrica, dente del Grupo Moreno, opinó A la Presidenta le resulta
los de entre 1.400 y 2.400 será millón de hogares (o cuatro mi- precisó que con el recambio de que la medida tiene que ver “con difícil inventar anuncios.
de $112, y por encima de ese llones de personas). Tres de cada lámparas incandescentes por las un tema financiero provocado por
consumo será de 412 pesos. cuatro viviendas que recibieron de bajo consumo se logró bajar la caída de ingresos del Estado” a * Diputado por la Coalición Cívica.
El ministro agregó que el in- ese aumento sufrirán adicional- “la demanda de potencia equi- raíz de la crisis financiera. l
cremento alcanzará a 44 mil co-
mercios y 2.700 industrias, que Opinión Opinión
sufrirán un ajuste promedio de Roberto Lavagna* Gerardo Morales*
7% en sus facturas. Sobre estos
usuarios, el funcionario advir-
tió que se dispuso también “la
Una buena iniciativa Tardaron seis años
eliminación de los premios” del
Programa de Uso Racional de
la Energía (PUREE), “a excep-
L os subsidios estaban yendo a la clase media y alta, y ésa es
la peor asignación que se les puede dar. Por lo tanto, como
norma general, es una buena iniciativa reducir esos aportes siempre
E ra hora de acordarse de mejorar la distribución del ingreso. Es
verdaderamente alentador que después de seis años de gestión
Julio De Vido se dé cuenta de que tiene que terminar con el despilfarro.
ción de los que demuestren que y cuando se apliquen a programas sociales. Hoy los comedores El kirchnerismo ha instalado un sistema de subsidios a los
adoptaron cambios de política de comunitarios reciben un 30 por ciento más de demanda de niveles más ricos de la población y a los amigos del poder, en
consumo eléctrico”. alimentos que hace un año. Si la línea es entonces bajar los subsidios desmedro de los más pobres. Con una hipocresía a prueba de
En cuanto a la reducción de a la energía, en especial al gas, y al transporte, y se destina a los balas, por cada cuatro pesos que gasta el Estado, tres van para la
807 millones de pesos en los sub- programas sociales más urgentes, bienvenida sea la medida. clase media y un peso para los pobres. El Gobierno se queda con la
sidios estatales al sector, precisó Pero la experiencia nos señala que los anuncios del plata de las provincias para distribuirla a su gusto entre partidarios
que “representan el valor de 7 mil Ministerio de Planificación siempre se han hecho sin los y amigos. Esta medida es un primer sinceramiento. Pero una
viviendas, 230 escuelas o una análisis suficientes, de modo que concluyen en fracasos. modificación cualitativa del gasto público es imprescindible.
central hidroeléctrica similar a
la de Caracoles, en San Juan”. * Ex ministro de Economía.  * Senador, presidente de la UCR.
La medida atenderá “los suce-
8 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
Pasión por jugar al borde
Néstor Kirchner hace con el gobierno de Cristina lo que no hacía con el suyo. La discusión interna sobre la
estatización de las AFJP. La desconfianza de la clase media y la corrida al dólar. Se prepara el anuncio de la
cancelación anticipada de deuda a precios de remate. ¿Habrá rescate del Banco Mundial y del BID?
D
esde que Cristina Fernández es
presidenta, a Néstor Kirchner
le apasiona jugar al límite.
Sin balancear costos y beneficios, ni
evaluar la reacción social o eventuales
daños sobre el gobierno de su esposa. Le
gusta jugar al borde de la racionalidad
política, muchas veces, incluso, contra la
opinión de funcionarios de primer nivel,
a quienes cuando la discusión levanta
temperatura es capaz de censurarlos con
la hiriente acusación de que esconden
intereses particulares. Le sucedió
durante la crisis del campo a Alberto
Fernández, quien suele comentar entre
amigos que “Néstor hace con el gobierno
de Cristina lo que no hacía cuando
era presidente”. También ocurrió días
atrás, antes del anuncio del plan de
estatización de las AFJP.
Desde la ANSES llegaron a la
Rosada una serie de alternativas de
eliminación de la jubilación privada.
Todas destacaban que lo importante era
el Estado recuperara el flujo de ingresos
previsionales: que los 3,6 millones
de aportantes regulares a las AFJP
contribuyeran desde el año próximo al
sistema de reparto unos 15.000 millones
de pesos. Las propuestas diferían sobre
qué hacer con los fondos acumulados en
las cuentas de capitalización individual.
Una posibilidad era mantener “la
ficción” de las cuentas individuales, pero
bajo administración estatal (lo mismo
que sugirió Roberto Lavagna); otra era
conservar el Fondo en AFJP residuales,
con el control de la Superintendencia.
De una u otra manera, el Estado
podía apelar al fondo de cuentas
individuales para financiar obras de
infraestructuras u otros proyectos que
fogonea el kirchnerismo. Pero como
de los $ 94.000 millones de pesos
acumulados en el sistema privado el
55% son títulos públicos, la clave está
en refinanciar los vencimientos de los
próximos dos años, algo que igualmente
ya estaba acordado con las AFJP.
El matrimonio presidencial optó por
la alternativa de transferir todos los
recursos al Fondo de Sustentabilidad
de las Jubilaciones de la ANSES,
suprimiendo las cuentas individuales.
Pese a las advertencias en contrario de
sus colaboradores más cercanos.
Como ya se dijo, equiparar lo
acumulado en la cuenta individual de
una AFJP a un depósito bancario es un
error. El afiliado no puede disponer de
sus fondos como si fuera una caja de
ahorro o un plazo fijo. No es un derecho
patrimonial, sino un derecho previsional:
la cobertura futura de una jubilación,
que el Estado complementa con la PBU
(Prestación Básica Universal) y garantiza
con el haber mínimo en caso de que el
dinero no alcanzara.
Pero esa “confusión” es un dato de la
realidad. Buena parte de los afiliados a
el país
PANORAMA económico
las AFJP son la misma clase cuota de equidad que tanto
media que deposita sus ahorros declaman los Kirchner.
en plazos fijos. Y si perciben ¿Qué sucedería si el Gobierno
la nacionalización del sistema agradeciera el aporte del
privado como una incautación radicalismo en un tema tan
de ahorros –como indican crucial y avanzara con ese
las encuestas–, el riesgo de maximiliano proyecto que persigue el
contagio de la desconfianza montenegro mismo objetivo de terminar
a los bancos es un peligro tan con la jubilación privada? ¿Se
grande como absurdo. fortalecería o debilitaría la
En los últimos 35 días, los depósitos administración de Cristina? ¿Es ingenuo
de pequeños ahorristas cayeron 10 pensar en un gesto así? La idea fue
por ciento en busca de refugio en el escuchada en el despacho presidencial.
dólar. Los mayoristas se mantenían Pero para Néstor Kirchner –como en los
estables, tentados por tasas de interés tiempos de la resolución 125–, sólo existe
superiores al 20% anual, pero en las un triunfo posible, aunque muchos crean
últimas semanas la dolarización llegó que a la larga son derrotas para Cristina.
también a las empresas. A diferencia
de 2001, hoy los bancos cuentan ¿RESCATE DEL BANCO MUNDIAL? El Banco
con una amplia liquidez (24% de los Central vendió ayer alrededor de 400
depósitos), son pocos los pasivos en millones para frenar el dólar en 3,40,
dólares y están calzados con créditos una suma grande considerando que
a los exportadores. El Banco Central a mitad de semana había enviado la
es un prestamista de última instancia señal de que ahí estaba el techo para la
ilimitado de un sistema pesificado. cotización, al “ofertar” 1.500 millones
Sin embargo, en un país como la por debajo de ese precio en un solo día.
Argentina echar leña al fuego de una En octubre, el Central perdió unos US$
corrida no es aconsejable. Siempre 3.500 millones de las reservas. Para tener
puede haber sorpresas. una idea de comparación, durante la
crisis del campo, entre abril, mayo y junio,
RADICAL, EN SERIO. La propuesta del se evaporaron US$ 2.700 millones.
radicalismo de reforma jubilatoria Desde agosto del año pasado, se
es una oportunidad única que se largó en la Argentina un vertiginoso
le presenta a la Casa Rosada para proceso de dolarización de carteras,
enmendar errores y ganar consenso que se aceleró desde marzo de este
sobre una norma que afectará a varias año y pegó un nuevo salto este mes,
generaciones. También sería una chance después del crac de Wall Street.
para recuperar parte de la credibilidad Durante el último año –salvo los meses
perdida en los sectores medios, que del conflicto agrario–, los dólares que
desconfían tanto de Kirchner como ingresaban por la balanza comercial
del peso. Prevé la eliminación de las (de bienes y servicios) alcanzaban para
AFJP junto con el traspaso de los financiar la fuga de divisas de empresas
afiliados y los fondos al sistema estatal. y particulares, a cajas de seguridad y
Las diferencias están en los beneficios cuentas en el exterior. Desde el último
jubilatorios: los radicales plantean mes ya no son suficientes. La diferencia
elevar el haber mínimo, garantizar una es la sangría de reservas del Central.
jubilación equivalente al 70% del sueldo Dos variables cambiaron en el
en actividad (hoy ronda el 45%) y una escenario mundial para la Argentina. La
cobertura universal a los mayores de caída del precio de la soja, en promedio
65 años sin aportes. Ninguna de esas un 40% respecto de los picos de este
mejoras comprometen las cuentas año, que redundará en una menor
públicas y le otorgarían al sistema la liquidación de divisas en el país. Y la
devaluación de las monedas de los países
de la región, que resta competitividad
a la producción local. Desde principios
de septiembre, el dólar en la Argentina
subió 11%. Pero en Brasil escaló 40%; en
Chile 38% desde junio; en México 30%
en el último mes; y en Uruguay 19%
desde septiembre.
Desde esta columna contamos hace
un mes la polémica que suscitó entre
los economistas del oficialismo la
política cambiaria que llevaba adelante
el Banco Central, de acompañar
gradualmente el alza del dólar con
ventas diarias de reservas. Carlos
Fernández y Mercedes Marcó del Pont,
entre otros, expusieron en la Casa
Rosada la necesidad de no malgastar
las reservas, dejando escapar al dólar
hasta un nuevo valor desde donde se
le imprimiera “volatilidad” para darle
riesgo al que compra y estabilizar así la
cotización. Por ejemplo, permitir que
saltara de golpe hasta 3,60 o 3,50 para
luego bajarlo 10 centavos y provocar en
quienes corrían al dólar la impresión de
que no era un negocio garantizado.
El kirchnerismo bobo asoció esa
alternativa con el lobby devaluacionista
de la UIA que, con los grupos Techint
y Ledesma a la cabeza, presiona
descaradamente por un dólar con alas.
Un mes después, el tipo de cambio está
a 3,40. Pero nadie cree que ese techo
que Kirchner ordenó fijar esta semana
esté firme. En el camino, el Central
entregó dólares “baratos” de las reservas
a individuos y empresas agradecidos
por esa redistribución del ingreso.
En el Gobierno aseguran que
jugarán en los próximos días una carta
inesperada. Dicen que ya acordaron
créditos por US$ 4.500 millones con el
Banco Mundial y el BID. De confirmarse,
esas divisas servirían para fortalecer las
reservas y apuntalar la política cambiaria.
UNA GANGA. La otra movida en cierne de la
administración K es una megaoperación
de recompra de deuda pública. A los
precios de remate que cotizan los
títulos públicos, un rescate anticipado
es una ganga. E implicaría un ahorro
monumental en comparación a esperar
el vencimiento de los papeles y pagar por
su valor nominal. El país tiene emitidos
bonos por un valor nominal de US$
105.000 millones, cuyo valor actual de
mercado ronda apenas los US$ 30.000
millones. Se supone que el Gobierno
buscará cancelar –con fondos del
superávit fiscal y tal vez de las reservas–
todo lo que vence en los próximos dos
años. Por ejemplo, con sólo US$ 3.300
millones podría rescatar toda la emisión
en manos privadas de los Boden 2012,
que asciende a US$ 16.320 millones. Son
las ventajas de que casi nadie apueste
a que la Argentina cumplirá con sus
compromisos en los próximos años. l

en la cumbre empresaria advierten que faltará financiamiento en breve
Banqueros sin IDEA sobre el crédito
Las líneas hipotecarias son las más perjudicadas por el terremoto financiero. A los que ya sacaron préstamos, les
aumentan las tasas de interés. Los financistas creen que la situación recién se normalizará cuando pase la crisis.
julieta tarrés 
Desde Mar del Plata
L
a escasez de crédito es uno
de los golpes de la crisis
financiera internacional
sobre la economía local. La incer-
tidumbre y la suba de las tasas de
interés son las causas principales
del derrumbe, tanto de la deman-
da como de la oferta de los présta-
mos. Banqueros de primera línea
admitieron a Crítica de la Argen-
tina que la desaparición tempo-
raria de esos productos bancarios
afectará a los argentinos al menos
hasta fin de año.
Para evitar un enfrentamiento
con el Gobierno, dos altos direc-
tivos al frente de entidades ban-
carias reconocieron a este diario
que la crisis está obligando a los
bancos “a mantenerse líquidos” y
a no prestar dinero.
“En este momento, los ban-
cos privilegian sentarse sobre
la liquidez. Al menos por al-
gunos meses caerá la oferta de
créditos, sobre todo los hipote-
carios”, admitió el director de
un banco local durante el 44º
coloquio de IDEA que conclu-
yó ayer en esta ciudad.
En línea con su colega, otro
banquero agregó: “Entiendo que
se va a repetir la situación de ma-
yo pasado cuando los bancos de-
jaron de prestar durante un mes.
Ahora, no sólo caerá la demanda
por las tasas altas y los requisitos
cada vez más estrictos, también
van a dejar de ofrecerse”.
Sin embargo, no pierden las
esperanzas y pronostican que
una vez que pase el temblor fi-
nanciero “los créditos volverán”.
“Incertidumbre
y confusión”
A ntes de finalizar
esta 44 edición de
IDEA, los empresarios
reclamaron establecer
“consensos básicos” sobre
temas como la propiedad
privada y el “respeto por
los vínculos legales” entre
las partes, al discutir
sobre la estatización de los
fondos de las AFJP. Esas
fueron las conclusiones
del encuentro empresario
más importante del año.
“La realidad se nos filtra.
Se ha discutido, analizado,
reflexionado sobre
la crisis global, cómo
podemos morigerar los
efectos. Hoy el pronóstico
sigue siendo incierto. Se
vive la confusión”, agregó
el presidente de IDEA,
Carlos Tramutola.  A diferencia de lo que ocurre en
Debate. Los especialistas Mario Vicens, Carlos Trascasa Arbide, Gustavo Cañonero y Luciano Coutinho coinciden en que la crisis golpeará a los créditos.
Durante su discurso en uno
de los paneles del programa de
IDEA, el presidente de la Asocia-
ción de Bancos de la Argentina
La escasez de crédito
bancario tendrá un efecto
negativo sobre la marcha
de la economía argentina.
(ABA), Mario Vicens, reconoció
que el “crédito en la Argentina es
escaso en relación a su proyec-
ción histórica”. Según Vicens, an-
tes de que se desatara el tsunami
el banco de desarrollo prevé un dólar a 2 reales
Brasil se apoya en la banca pública
B
rasil no dejará caer su
economía, a pesar de los
embates de la crisis mun-
dial. A un día de que el propio
presidente, Luiz Inácio “Lula” da
Silva, prometió cumplir con su
plan de inversiones por 250 mil
millones de dólares hasta 2010, el
titular del Banco de Desarrollo de
Brasil (Bndes), Luciano Coutin-
ho, dijo que “la importancia de
tener una banca saludable juega
un papel positivo manteniendo
la expansión del crédito”. Según
el banquero brasileño, la ayuda
financiera de su banco estatal en
el sector privado colaborará con
el desarrollo de la economía de
Brasil durante 2009, año en que
estima que crecerá a una tasa pro-
medio anual del 5,5 por ciento.
la economía argentina, la indus-
el país
financiero, el crédito alcanzó a
18% del PBI, mientras que ahora
está en el 12 por ciento.
“La presión tributaria sobre las
entidades no permite aumentar
el financiamiento bancario. La
Argentina tiene el impuesto más
alto de la región sobre los crédi-
tos y los débitos”, agregó el nú-
mero uno de ABA.
En el ámbito internacional
también se espera una fuerte
caída de los créditos. El director
general del Deutsche Bank, Gus-
tavo Cañonero, dijo que, cuando
uno mira lo que ocurre en el exte-
rior, “se asusta”. Para el banquero
tria del país vecino mantendrá sus
niveles de inversión y sus tasas de
empleo, a pesar de los coletazos de
la crisis financiera, gracias al apoyo
crediticio del Bndes, entidad que
tiene activos totales por más de
126 mil millones de dólares, suma
que en un 40% proviene de apor-
tes de trabajadores brasileños.
Según Coutinho, la economía
brasileña está en condiciones fa-
vorables para mantener su sistema
crediticio. “Unos 200 mil millones
de dólares de reservas facilitan la
tarea de tener las cosas bajo con-
trol durante este período de crisis
global”, dijo el funcionario, quien
aclaró que el gran desafío para los
próximos cuatro años es trabajar
para “mantener las inversiones en
la agroindustria, en la construc-
ción, en la infraestructura y en el
sector textil principalmente”.
critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 9
no hay buenas noticias en cuanto
al acceso al financiamiento. “Una brusca
“Si uno piensa en lo que puede
ser el efecto de la crisis sobre el
desaceleración”
acceso al financiamiento en paí-
ses marginales como los nues-
tros, la respuesta es casi obvia.
E l ex presidente del
Banco Central, Javier
González Fraga, advirtió
Si el stock de crédito va a caer en que los “superávit
las economías centrales entre un mellizos, el fiscal y la
15% y un 20%, uno espera que balanza comercial se
el derrame sea más severo en los están debilitando y
países no centrales”, opinó. pueden desaparecer
El director de la consultora el año que viene”.
McKinsey & Company, Car- Durante su exposición
los Trascasa Arbide, coincidió en el cierre del 44º
en que habrá una restricción coloquio de IDEA, el
crediticia. l economista dijo que
“la Argentina tiene una
brusca desaceleración
económica” y justificó
el debilitamiento de
los superávit con “un
desatino de la política
económica desde que
El Bndes, que pertenece en un Néstor Kirchner se
100% al Tesoro Nacional de Brasil, convirtió en ministro de
se especializa en el otorgamiento Economía, en noviembre
de créditos a largo plazo. En estos de 2005”.
momentos de crisis, la entidad es- Según el ex titular
tatal está enfocada en preservar el del BCRA, se produjo
capital de créditos para los secto- un debilitamiento del
res con mayores necesidades. “El proceso virtuoso entre
Banco Central y las políticas de 2002 y 2005, periodo en
Gobierno están coordinadas para que la pobreza aumentó
que el crédito no se contraiga en 5 puntos y el gasto
Brasil”, explicó Coutinho. público, 4,5%. “Existe
Los pronósticos del economis- una política regresiva
ta son alentadores para Brasil. de congelamiento de
Según sus estimaciones, el tipo precios por la impericia
de cambio en su país va a de- en la gestión actual de
pender de cómo evolucionen los la presidenta Cristina
precios de las commodities. Sin Fernández de Kirchner”,
embargo, Coutinho calculó que disparó González Fraga,
el dólar “se va a estabilizar pero quien agregó que “no es
no en los niveles de 2,50 reales. cuestión de ideas, sino
Va a estar más cerca de dos reales de gestión”.
por cada dólar”. l
10 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
el país

LOs fondos de
PANORAMA POLÍTICO

Con la IDEA fija Buitre

Los empresarios reunidos en Mar del Plata se resignan a esperar que pase la era pingüina. El juez Griesa
Temen más “salvatajes” K. Les preocupa que no exista un recambio para dirigir el amplió la cantidad
poskirchnerismo. El discurso de Cobos los decepcionó. de dinero y acciones
inmovilizadas en
Nueva York por

C
lima destituyente. Así calificaría un
intelectual kirchnerista el cariñoso aplauso
de los 500 empresarios del Coloquio IDEA a
dos invitados de honor de la cena de apertura en el
Sheraton de Mar del Plata: el vicepresidente Julio
Cobos y el presidente de la Corte Suprema, Ricardo
Lorenzetti. La emocionada bienvenida que les
silvio santamarina
dieron el miércoles por la noche era también
un reconocimiento tácito a la responsabilidad
con euforia sino con pesimismo y algo de miedo. reclamo de fondos
“Todavía faltan figuras consolidadas de recambio
que garanticen la transición poskirchnerista”, buitres. En dos días
explicaban. ya embargó 2.553
En este sentido, desilusionó a muchos el
discurso de medianoche de Julio Cobos: mientras
millones de dólares.
los empresarios digerían el gigot de cordero (no
patagónico), el vice intentaba captar la atención,
pero en las mesas crecían los murmullos y bostezos

E
de ambos como integrantes de la línea de sucesión desencantados. En cambio, fue una grata sorpresa para l juez federal de Nue-
constitucional en caso de una crisis de gobernabilidad. Más los asistentes al Coloquio la intervención de Lorenzetti, va York Thomas Grie-
que clima “destituyente”, lo que marcó el foro empresarial que llegó a entusiasmar tanto a un inversor como para sa congeló ayer otros
de este año fue la preocupación reconstituyente, es decir, comentar en voz alta a la salida: “¡Acá habría un candidato 2.000 millones de dólares de
cómo sigue la Argentina, su economía y sus instituciones, presidencial a la altura de las circunstancias!”. los fondos en efectivo o en
luego de que los K terminen de hacer lo que quieran o   acciones que las AFJP tienen
puedan con el país durante uno de los cracks más sonoros Balada para un loco. Mientras tanto, en un departamento en los Estados Unidos, lo que
en la historia del capitalismo mundial. porteño de la avenida Santa Fe, Elisa Carrió despliega su llevó a 2.553 millones la cifra
La sensación generalizada en el lobby del hotel Sheraton escalada armamentista contra el matrimonio presidencial. del monto bloqueado ante el
y del Costa Galana, donde se alojaron los presidentes y Hace unos días lanzó la primera bomba reclamo de fondos buitre que
directores de las empresas líderes en la Argentina, es que de estruendo: “Kirchner se robó la buscan que el Estado argentino
ya no hay mucho que hacer para entrar en razones con el Argentina entera”, declaró. Su pague los bonos que decidieron
Ejecutivo nacional: sólo queda esperar con frase evoca una cita célebre de no entrar en el canje de deuda
la mayor calma y picardía de supervivencia Karl Marx, el gran teórico de la en cesación de pagos lanzado
posible a que pase la era pingüina. Los fisura capitalista: “Bonaparte por el gobierno en 2005.
rumores de pasillo –en estricto off the record, quisiera robar a Francia La medida de ayer fue toma-
lejos de la diplomacia que se oyó en el escenario de entera para regalársela a da por pedido varios tenedores
IDEA– ilustraban la desconfianza que los hombres Francia o, mejor dicho, de bonos y de NML y Elliot, dos
de negocios tienen hoy en el para comprar de nuevo fondos buitre pertenecientes a
timón económico que gira a Francia con dinero Kenneth Dart, un multimillona-
enloquecido en la Quinta francés, pues como rio con dirección en las Islas Cai-
de Olivos. Alertaban jefe de la Sociedad mán –un paraíso fiscal– que se
sobre que el Gobierno del 10 de Diciembre
tendría en carpeta tiene necesariamente que comprar lo que quiere
más “salvatajes” que le pertenezca. Y en institución del soborno se
en caso de que
no le alcance el
convierten todas las instituciones del Estado (…)
Pero lo más importante de este proceso en que se
La oposición,
dinero que está toma a Francia para entregársela a ella misma, son los contra el plan K
por manotear de tanto por ciento que durante la operación de cambio se
las AFJP: hablan
de intervención a
bancos y a obras
embolsan el jefe y los individuos de la Sociedad del 10 de
Diciembre.”
El análisis marxista de la gestión de Luis Bonaparte que
E l miércoles próximo
la Coalición Cívica, la
UCR y el PRO marcharán
sociales, en busca se lee en El dieciocho brumario suena demasiado afinado en contra de los proyectos
de fondos frescos –para ser del siglo XIX– con la música de la Argentina que el Ejecutivo pretenderá
y fluidos, para del siglo XXI. Sigue Marx: “Acosado por las exigencias aprobar esta semana en
un 2009 electoral contradictorias de su situación y al mismo tiempo cada una de las cámaras del
y económicamente obligado como un prestidigitador a atraer hacia sí, Congreso: la estatización
deprimido. También mediante sorpresas constantes, las miradas de las AFJP en Diputados
alertaban entre ellos del público, como hacía el sustituto y el presupuesto 2009 con
sobre la urgencia de de Napoleón, y por tanto a ejecutar superpoderes en el Senado.
sacar sus ahorros de todos los días un golpe de Estado en Los líderes opositores
las cuentas bancarias miniatura, Bonaparte lleva al caos a estarán acompañados por
en pesos y hacerse con toda la economía burguesa…” empleados de las AFJP; la
los dólares en mano, Nada que ver con Néstor, claro, Mesa de Enlace, que reúne a
desendeudarse rápido aunque la cita histórica ayuda a pensar los dirigentes del campo, y el
en dólares y tomar obligaciones –a dónde estamos parados. Si Menem agitó en los 90 presidente de la Federación
largo plazo– sólo en pesos, moneda el fantasma neoliberal para afirmarse como el Agraria de Gualeguaychú,
en la que creían menos a medida gran emperador de la privatización total Alfredo De Angeli. También
que avanzaba la semana. Esto no es de la sociedad, ahora Kirchner amaga se sumarán intendentes
fruto de una evaluación financiera con la estatización permanente de la región pampeana
de alta complejidad; simplemente es el para convertirse en el padre que piden una baja en las
reflejo típico ante la falta de confianza fundador (¿otro más?) retenciones agrícolas.
política. Tampoco es golpismo, como le de la Argentina solidaria. El lema de la
gusta caracterizarlo al oficialismo, aunque Ni Menem lo hizo, ni manifestación que se
es cierto que el pasilleo marplatense Kirchner lo hará; pero concentrará en el Obelisco
incluyó el pronóstico de que los Kirchner en el péndulo de los será “No a los superpoderes,
no aguantarían en pie otra derrota planes revolucionarios de no al saqueo”. Los
parlamentaria como la de la guerra gaucha, gobierno, el país sigue organizadores brindarán el
en el caso de que la votación por la estatización de los mirando hipnotizado cómo martes una conferencia de
fondos de jubilación privados se complique en el unos pocos se siguen pasando la prensa para convocar al acto
Congreso y alrededores. Este vaticinio no se decía pelota. Y el gol nunca llega. l a la sociedad.

inversión consiguieron congelar otros 2.000 millones de las afjp
que pica una vez, pica otra
convirtió en el principal enemigo
de la propuesta que lanzó Néstor
Kirchner para salir del default.
Conocida la noticia del nuevo
embargo, el superintendente
de las AFJP, Sergio Chodos,
aseguró que las AFJP “son en-
modificaciones al proyecto de reforma jubilatoria que traerán pólemica
El Estado podrá seguir “timbeando” la plata de los abuelos
E
l Gobierno planteará mo-
dificaciones al proyecto
de reforma del sistema
previsional para especificar en
qué se usará el dinero de los
aportes de los jubilados. El plan
que presentará al Congreso bus-
ca conseguir las herramientas
legales para poder invertir el
dinero de los futuros jubilados
en distintos ítems de la llamada
“economía real”, que van desde
la construcción de obra pública
hasta fideicomisos de consumo.
El punto sensible es que también
intentará reglamentar la inver-
sión en la compra de acciones y
papeles de deuda privados dispo-
nibles en la bolsa.
Esta última cuestión muestra
algunas de las contradicciones
que la Casa Rosada dejó en evi-
dencia desde que Cristina Kir-
chner propuso barrer con el sis-
tema de jubilaciones privadas: la
propia presidenta denunció que
las AFJP habían “timbeado” la
plata de sus aportantes.
La idea de la Casa Rosada es
enviar una señal a los dos frentes
abiertos del proyecto. En primer
término busca seducir a los legis-
ladores cercanos al kirchnerismo
tidades que no tienen que ver
con el Estado nacional”. “Se es-
tá sumando el resto del club de
los fondos buitres”, dijo Chodos
al canal C5N, en relación con la
nueva orden de Griesa conoci-
da ayer por la tarde.
que para votar la ley piden que
quede reglamentado hacia adon-
de irán los aportes de los futuros
jubilados y pensionados. A su
vez, el plan intenta tranquilizar
a los mercados financieros, que
mostraron su descontento con el
derrumbe de la bolsa porteña y la
escalada del dólar en las últimas
semanas.
Amado Boudou. Dice que los cambios en el proyecto oficial aseguran que el dinero llegue a la “economía real”.
el país
El magistrado había blo-
queado el jueves 553 millones
de dólares de manera “tempo-
raria”.
“(Las AFJP) son entidades
que no tienen que ver con el
Estado nacional”, dijo Chodos
Aunque los artículos sobre el
“menú de inversiones” aún no fue-
ron publicitados, los funcionarios
de la Casa Rosada ya se atajan y
afirman que se pondrá un límite
a las nuevas inversiones que los
Kirchner esperan hacer con el
dinero. Dos altas fuentes del go-
bierno aseguraron que el mayor
porcentaje de inversión será des-
Sábado 1 de noviembre de 2008
en declaraciones a la prensa, en
rechazo a la medida de Griesa
y aseguró que tanto la ANSES
como las administradoras de
fondos “son entidades diferen-
ciadas del Estado”.
Las críticas desde el oficialis-
mo llegaron también desde el
presidente de la Cámara de Di-
putados, Eduardo Fellner, que
criticó a Griesa y dijo que “este
juez ya nos tiene acostumbrado
a este tipo de fallos”.
“Es un mecanismo que siem-
pre tiene este magistrado en
contra de la Argentina”, se que-
jó Fellner.
El diputado opositor Claudio
Lozano propuso que para que
los fondos no sean embargados
habría que transformar la AN-
SES en un “organismo público
no estatal”.
La Corte Federal de Man-
hattan programó el miércoles
una audiencia para el 6 de no-
viembre en la que podría de-
cidir si se extiende el congela-
miento de fondos.
Griesa ya había ordenado a
mediados de setiembre el con-
gelamiento de 72 millones de
dólares del Banco Nación por
pedido de dos fondos de inver-
sión, Elliot y Dart, que están en
juicio contra la Argentina por
el default de la deuda con los
bonistas. l este punto”.
tinado a los fideicomisos de con-
sumo, como los de las cadenas de
electrodomésticos que financian
de ese modo muchas de las com-
pras de sus clientes. También se
usará para desarrollar un nuevo
plan de obra pública, un pedido
de gobernadores e intendentes.
“No vamos a despilfarrar la plata.
El dinero no puede quedar guar-
DIEGO SANDSTEDE
criticade la argentina
11
La Coalición
fue a la Justicia
E l debate parlamentario
por la reforma del
sistema previsional
recién comenzó, pero el
proyecto del Ejecutivo
ya llegó a la Justicia.
La Coalición Cívica
presentó ayer un recurso
de amparo que podría
frenar el tratamiento del
expediente a menos que
la ANSES informe con
qué criterios y en qué
instrumentos financieros
tiene invertido el dinero
de los jubilados que está
en su poder. En junio,
cuando la eliminación
de las AFJP ni siquiera
estaba en la mente del
matrimonio presidencial,
le diputada Marcela
Rodríguez presentó ante
la ANSES un pedido de
acceso a la información
pública para que el
director Amado Boudou
diera detalles sobre el
estado de los fondos que
están bajo su tutela. Entre
otros puntos, Rodríguez
se había interesado en los
niveles de “rentabilidad,
riesgo, liquidez y tipos de
instrumento” que utiliza
la ANSES para resguardar
los ahorros de la clase
pasiva futura. La diputada
explicó que presentó ayer
la denuncia ante la Justicia
Federal debido a que “la
ANSES no dio respuesta a
dado en una caja de zapatos, pero
no vamos a meterlo en la econo-
mía financiera sino en la produc-
ción”, aseguró un funcionario que
elabora el proyecto.
La Casa Rosada considera
además que los cambios en el
proyecto de ley son esenciales,
ya que una buena parte de los 90
mil millones de pesos de las AFJP
que podrían reingresar a las arcas
públicas ya está preinvertida, por
ejemplo, en acciones de empresas
líderes: “Si salimos a venderles,
desarmamos nuestro propio pa-
quete, porque esas acciones van
a pasar a valer cero”, admiten en
la Casa Rosada, y de paso reafir-
ma el mensaje K para calmar los
nervios del establishment.
Según pudo saber este dia-
rio, Néstor Kirchner se resistía
a cambiar el proyecto, y dio la
orden de dejar todo como es-
taba durante una reunión en
la Quinta de Olivos, en la que
estuvieron presentes el minis-
tro del Interior, Florencio Ran-
dazzo, y los jefes de bloque del
oficialismo en el Congreso, el
senador Miguel Pichetto y el
diputado Agustín Rossi. Ahora
cambió de opinión.  l
 12 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
el país

APOYO A RICO EN EL PJ DE SAN MIGUEL

Kunkel banca y
se pinta la cara
“Patria sí, colonia no”, dijo el diputado y promotor
de la política de Derechos Humanos de Kirchner
para avalar al ex teniente coronel, ahora aliado.

JAVIER ROMERO ex militar carapintada se levantó

en armas contra la democracia

E
s uno de los diputados
que defiende más vehe-
mentemente las políti-
cas de derechos humanos del
Gobierno, una de las principa-
les banderas de los Kirchner.
Siempre habla en nombre del
peronismo, de los militantes
populares y de las víctimas de
la dictadura. Curiosamente él,
el implacable Carlos Kunkel,
ahora se convirtió en el princi-
pal operador de la candidatura
de Aldo Rico a presidente del PJ
de San Miguel.
La curiosidad radica en que el
en defensa de los represores de
la última dictadura militar.
Sin embargo, Kunkel encon-
tró una justificación a su postu-
ra. “Largos años hemos pasado
de desencuentros, muchas veces
nos hemos visto envueltos en lu-
chas entre hermanos, muchas
veces hemos puesto sacrificio y
militancia y nos han arrastrado
a falsas ideologías; hay una sola
consigna que está por encima de
todas las cuestiones coyuntura-
les o personales: ‘Patria sí, co-
lonia no’, ésa es la consigna que
nos tiene que unir”, dijo, subido
Compañeros. Carlos Kunkel, diputado ultraoficialista y Aldo Rico, nuevo socio kirchnerista en el conurbano.
al palco del club Juventud Uni-
da de San Miguel.
Rico se levantó en armas el 16
de abril de 1987, durante el go-
bierno de Raúl Alfonsín, al fren-
te de un grupo de carapintadas.
Se amotinaron en Campo de
Mayo, con la excusa de resistir a
una citación del mayor Ernesto
“Nabo” Barreiro a presentarse
ante la Justicia. Rico pedía “el
cese de la campaña de agresión
contra las Fuerzas Armadas”.
Alfonsín, para calmarlo, dictó
las leyes de Obediencia Debida
y Punto Final, y al fin Barreiro
respiró en paz su libertad.
Entre 1976 y 1979 Barreiro
había estado a cargo de los inte-
rrogatorios del principal centro
clandestino del interior del país,
La Perla, y los sobrevivientes lo
recuerdan como un duro capaz
de los más sádicos azotamientos,
como castigar hasta la muerte a
un detenido.
Ahora Rico decidió cambiar
de padrino. Ya no es más el Nabo
Barreiro, ni tampoco el ex gober-
nador Eduardo Duhalde, quien
lo prohijó para que ingrese a la
política partidaria y al peronis-
mo. Ahora es Kunkel quien deci-
dió jugarse por el ex coronel.
El opositor de Rico en la in-
terna del peronismo de San
Miguel es el actual intendente
Joaquín de la Torre, paradójica-
mente identificado desde 2003
con la renovación política pro-
metida por Néstor Kirchner, el
jefe de Kunkel. 
 el país criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 13

{ Causa armas }
¿Y la igualdad ante la ley? Menem escuchará por videoconferencia, desde La Rioja, la acusación
del tribunal. Es una alternativa que no está contemplada en el Código Procesal. Otra audiencia extraña.
Ricardo
Monner Sans

M
uchas cosas extrañas ocurrie-
ron en la audiencia de ayer. No
tanto porque estaba convocada
a las 9 y comenzó recién a las 11, sino por-
que por enésima vez Carlos Menem ha
cambiado de abogados defensores (ver
aparte). Con motivo de ese cambio, el
Tribunal Oral Nº 3 suspendió el proceso
por cinco días, cuando el Código Procesal
establece un plazo máximo de tres días.
En tanto, dice la norma, pida tal plazo el
nuevo defensor. Y los nuevos defensores
no estaban en la audiencia. ¿Cómo fue
que pudo ser? Me pregunto por qué no
hubo objeción de la fiscalía, conducida
por el Dr. Borinsky; el fiscal es el encarga-
do máximo en el respeto del principio de
legalidad. Tampoco hubo objeción cuan-
do el batallador Dr. Solari –abogado de la
Aduana, que es parte querellante porque
el delito es el de contrabando agravado
y la Aduana reviste el carácter de dam-
nificada– hizo la cuestión respecto de la
ilegalidad de la videoconferencia decidida
por el tribunal. Aclaramos: la defensa de
un ex presidente que firmaba los menta-
dos decretos para que salieran las armas
argentinas rumbo a Ecuador y a Croacia
supo en la primera de las audiencias de
este juicio oral que su defendido –sí o sí–
debe enfrentarse con el tribunal, con la
fiscalía, con la querella, cuando se le le-
yera el contenido de las acusaciones con-
tra él. Enfrentarse en el sentido de estar
“frente a frente”, se entiende. Debía ser
así tanto en el caso en que Menem tuviera
aptitud para viajar –a la fecha parece que
podría tenerla–, como en el que, sin dicha
aptitud, el 28 de noviembre (fecha para
él fijada) el tribunal pudiere constituirse
donde estuviere el procesado padecien-
do enfermedad. Hoy quedó consagrada
una variable que no contempla el Código
Procesal: la videoconferencia. Protesta
enérgica del Dr. Solari, no acompañada
por el Dr. Borinsky. ¿Por qué? ¿Se habrá
planteado el tribunal oral que el principio
de igualdad ante la ley realmente sufre
cuando se crean métodos procesales no
amparados por norma alguna? Estoy pre-
ocupado. En marzo cumpliremos catorce
años desde que yo puse en marcha este
proceso. Ocurrieron “mil y una”. ¿Mi es-
peranza? Que no haya “mil y dos”.  l

rusconi, nuevo defensor

El abogado del diablo

SUSANA VIAU de Río Tercero. Agregó que segui-
rá monitoreando el conjunto de

C
arlos Menem relevó a los
abogados que llevaban su
defensa en la causa por el
contrabando de armas a Ecuador
y Croacia y con ello ganó tiempo.
La designación en su reemplazo
del ex fiscal Maximiliano Rusconi
y su socio Gabriel Palmeiro obligó
al Tribunal Oral Penal Económico
(TOPE) 3 a suspender la audien-
cia prevista para ayer y dar siete
días de plazo a los nuevos letrados
para que puedan ponerse al tanto
de la causa. Sin duda, una actitud
considerada de los magistrados
puesto que, en esas circunstancias,
Atiende a Ciccone
Calcográfica y al grupo
multimediático de José
Luis Manzano y Daniel Vila.
el Código Procesal sólo admite una
prórroga de tres días hábiles como
máximo. Si el ex presidente conti-
núa ausente de las audiencias por
razones de salud, tal como ha ocu-
rrido hasta ahora, tampoco podrá
concurrir al Senado para emitir su
voto, contrario al proyecto oficial
de eliminación de las AFJP.
Según explicó Omar Daer,
uno de sus anteriores defensores,
no se trata de una nueva asisten-
cia letrada ya que tanto él como
Leonardo Churin continuarán
vinculados al destino judicial de
Menem en los procesos que se le
siguen por enriquecimiento ilícito
y la voladura de la Fábrica Militar
procesos en los que el riojano se
encuentra involucrado. Daer mi-
lita en la lista que, en mayo, ganó
las elecciones del Colegio de Abo-
gados de Quilmes, lista que contó
con el patrocinio del ministro de
Justicia Aníbal Fernández. Una
de las intervenciones más reso-
nantes de Daer ha sido la defen-
sa de Carlos Quevedo, el policía
que saltó a la fama sonriendo al
lado del cuerpo agonizante de
Maximiliano Kosteki. Rusconi se
incorpora al expediente con un
amplio curriculum: Fiscal Ge-
neral y hombre de confianza del
ex Procurador Nicolás Becerra,
titular de la Unidad para la Inves-
tigación de los Delitos Tributarios
y Contrabando, docente de la Fa-
cultad de Derecho y colaborador
de la editorial especializada que
dirige el ex ministro menemista
Roberto Dromi. Este año con-
cursó para el cargo de juez de
Casación que ganó el camarista
Gustavo Bruzzone. En la activi-
dad privada, Rusconi asistió a
Omar Fassi Lavalle en el juicio
por evasión tributaria que lo obli-
gó a purgar tres años de cárcel y
asesoró al narcotraficante serbio
Dragoslav Ilic, quien sorprendió
obteniendo un permiso de salida
para casarse y celebrar su fiesta de
bodas en un hotel cinco estrellas.
Rusconi atiende a una clientela
de alto nivel, entre ellos Ciccone
Calcográfica y el grupo multime-
diático de José Luis Manzano y
Daniel Vila, ligado estrechamente
al ex procurador Becerra.  l
14 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008

ES TAN BUENA QUE TE DA

GANAS DE COMPRARLA SOLA.
PERO NO PODÉS.
VIENE ACOMPAÑADA

Este domingo
La revista de Crítica de la Argentina . No se vende por separado.

MENSAJE A LOS KIRCHNER SOBRE CÓMO LOGRAR UNA ARGENTINA “AMPLIA Y PLURAL”
Cleto y la máquina de dar consejos
El vicepresidente propuso el consenso y
promocionó su nueva alianza política.
C
omo parte de su lucha
incesante para mostrarse
poseedor de lo que carece
el kirchnerismo, el vicepresiden-
te Julio César Cobos dijo que la
Argentina necesita “pluralidad,
amplitud y consensos” para “de-
finir planes estratégicos, una vi-
sión que trascienda gobiernos y
generaciones”.
Las declaraciones llegaron ayer
desde Corrientes, en la apertura
de un homenaje al ex presidente
Arturo Frondizi, del cual el men-
docino participó luego de presen-
ciar el acto que rindió honores a
otro ícono del radicalismo: Raúl
“Confiamos en la
posibilidad de construir
una alianza sobre la base
del diálogo”, dijo Cobos.
Alfonsín, en el 25° aniversario de
las elecciones que marcaron el
regreso de la democracia.
Cobos, expulsado de la UCR
en septiembre de 2007 y que hoy
coquetea con regresar al históri-
co partido, no ahorró elogios pa-
ra el impulsor del desarrollismo:
“Realizamos un justo homenaje
a una persona que tuvo un cla-
ra visión y en una época donde
Peralta admite
que hay crisis
D aniel Peralta, el gobernador
de Santa Cruz, la provincia
más emblemática de la historia
del proyecto kirchnerista, admi-
tió que en el distrito patagónico
hay crisis, algo que la presidenta
Crsitina Kirchner nunca admitió
con todas las letras. Peralta dijo
ayer que su administración está
“cuidando las fuentes de trabajo
de sectores que sufren los efectos
de este coletazo que llegó nuestra
provincia”.
Al analizar la realidad econó-
mica de Santa Cruz, el manda-
tario dijo que su gobierno “está
preocupado por los ingresos
por regalías” y admitió que esos
ingresos “tuvieron una merma
al día de hoy, de lo proyectado
y presupuestado para 2008, de
400 millones de pesos”.
En ese contexto, adelantó en
rueda de prensa que la semana
que viene enviará a la cámara
de diputados “lo ejecutado en
el presente año hasta el mes de
septiembre, se trata del estado
de las cuentas para que los legis-
ladores tengan conocimiento de
nuestros números y esto será así
para evitar especulaciones”. 
el país criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 15
no era nada sencillo. Su legado,
su lucha, está más vigente que
nunca”.
“El Estado es quien debe trazar
el rumbo, no hay viento a favor,
como dicen algunos, si no se sa-
be hacia dónde se va”, agregó el
vicepresidente.
En ese mismo acto, rodeado
de funcionarios provinciales, le-
gisladores nacionales y provin-
ciales e intendentes, Cobos fue
declarado “Huésped de Honor”
de Corrientes por el gobernador
y ex radical K, Arturo Colombi.
En el salón Amarillo de Casa de
Gobierno, el gobernador resaltó
la figura del dirigente de la Unión
Cívica Radical Intransigente
(UCRI) como uno de los corren-
tinos más ilustres de la historia.
“Su nombre es un modo de ver el
mundo, un modelo. La agenda
de temas que planteó Frondizi Cobos. El vicepresidente homenajeó a Frondizi en Corrientes, la provincia natal del ex mandatario de la UCRI.
sigue sin saldarse y nuestro país
debería revisarlas. Homenajea- importantes, como el goberna- nacional cuando se refirió al de- nidad para pensar en un sistema
mos a una personalidad que te- dor Arturo Colombi. Confiamos bate sobre la nacionalización del jubilatorio duradero y a largo
nía un afán transformador y lo en la posibilidad de construir una sistema jubilatorio. Afirmó que plazo” (ver página 11).
hacía desde la moderación y lejos alianza que sirva al país sobre la el proyecto oficial tiene que ser En la conferencia de prensa
de todo mesianismo”, señaló. base del diálogo, el consenso y el “sometido a un profundo debate que brindó, junto a Colombi,
Cobos aprovechó el homenaje afán de generar espacios para el en el que se respete el derecho de también señaló que “deben res-
a Frondizi para dar algunos deta- crecimiento equitativo de nues- libre opción de los que aporta- petarse las garantías constitucio-
lles de Consenso Federal (Confe), tro país”. ron a esas cajas (por las AFJP)”. nales del derecho privado y la po-
el naciente espacio político que A la salida del acto, el funcio- Y agregó: “Sería una lástima que sibilidad de elección de quienes
encabeza: “Estamos trabajando nario díscolo del Ejecutivo vol- no se discutiera en profundidad son los dueños de los recursos
en ello con muchos dirigentes vió a diferenciarse del gobierno una gran ley. Tenemos la oportu- que están en las AFJP”. 
UN PROVOCATIVO APORTE DE RODOLFO TERRAGNO
Las veinte verdades de Frondizi
para que lean los Kirchner
A 50 años de la llegada al poder del presidente
desarrollista, Terragno extrajo 20 máximas del
discurso de asunción “aplicables” al 2008.
1- Gobernar sin enconos ni prejuicios. 11- Fortalecer el mercado de capitales.
2- No usar la casa rosada para hacer política 12- Asegurar el autoabastecimiento
partidaria. de energía.
3- Terminar con el clientelismo.
13- No olvidar que el agro es factor de
4- Abstenerse de toda decisión discrecional. progreso técnico y social.
5- Respetar celosamente la división de 14- Permitir la libre competencia.
poderes.
15- No más estatizaciones.
6- No olvidar que libertad y orden público son
cara y cruz de la misma moneda. 16- No más confiscaciones.
7- Garantizar la seguridad jurídica. 17- Promover el federalismo económico.
8- Tener presente que, sin previsibilidad, no 18- Combatir la inflación con
hay inversión.
productividad, no con controles.
9- Ofrecer estadísticas oficiales verdaderas e
19- No redistribuir pobreza.
irrefutables.
10- Promover sistemas de capitalización y 20- Promover una epopeya
ahorro. económica y social.
 16 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
el país

AFP

optimismo del presidente español

“Va a haber solución

en el caso Aerolíneas”
Un día después del encuentro con Cristina, Zapatero destacó el diálogo
“abierto y positivo” que existe. Y consideró que la diferencia sobre el
precio que se pagará por la compañía no impedirá un entendimiento.

U
n día después de la
reunión con Cristina
Fernández de Kirch-
ner, el presidente español José
Luis Rodríguez Zapatero asegu-
ró que entre ambos gobiernos
“siempre ha habido un diálogo
abierto y positivo”, que “la mayo-
ría de los temas a debatir tienen
solución” y confió en que “así sea
también en el caso concreto de
Aerolíneas”. Con tono concilia-
dor, Rodríguez Zapatero se re-
firió así al proceso de venta de
la empresa del grupo español
Marsans al Estado argentino,
por el que aún no hay acuerdo
sobre el precio a pagar.
El presidente español hizo
esas declaraciones en una con-
ferencia de prensa en el Cen-
tro Internacional de Ferias y
Convenciones, apenas antes de
que finalizara la Cumbre Ibero-
americana número XVIII en El
Salvador.
“En los momentos difíciles y
parte. Puntualmente, el Tribu-
nal de Tasaciones de la Nación
argentino determinó que Aero-
líneas y su subsidiaria Austral
tienen activos por 239 millones
de dólares y pasivos por 1.071:
o sea, un valor negativo de 832
millones de dólares. Marsans,
por el contrario, afirma que el
precio es de unos 350 millones
de dólares.
La declaración de Zapatero
fue una especie de devolución
de gentilezas, un día después de
que Cristina se reuniera con su
par español en la Cumbre Ibe-
roamericana por más de media
“En los momentos difíciles
y en los no difíciles hemos
tenido un diálogo positivo
sobre temas empresariales.”
hora. Entonces, la Presidenta le
garantizó que se respetarían los
momentos muy difíciles de la
vida económica y momentos
mejores, donde ha habido una
rentabilidad de la inversión em-
presarial”.
Ayer mismo, el propio minis-
tro de Planificación, Julio De
Vido, rechazó la hipótesis de la
expropiación de Aerolíneas por
parte del gobierno argentino
porque, explicó De Vido, “eso
no lo plantea la ley”.
En la reunión del jueves entre
Cristina y Zapatero, según expli-
có la secretaria de Comunicación
del gobierno español, Nieves
Goicoechea, se acordó de que los
gobiernos continuarán en “con-
tacto permanente” por el tema
de la estatización de Aerolíneas,
por la que hay tiempo hasta el
31 de diciembre para acordar el
precio del pase, según se aprobó
por ley del Congreso. l
Fundación ALAS. Shakira estuvo en la XVII Cumbre Iberoamericana junto a Zapatero.
fin a la concesión del belgrano cargas

El Grupo Macri se quedó sin trenes

en los momentos no difíciles he- intereses de las empresas espa-
mos tenido siempre un diálogo ñolas en la Argentina.
abierto y positivo entre España y Cuando en la conferencia de
Argentina sobre temas empresa- prensa le preguntaron a Zapa-

riales”, contemporizó Zapatero
y remató que “la mayoría de los
temas a debatir tienen solución
y se arreglan en interés de am-
bas partes. Yo confío que así sea
también en el caso concreto de
Aerolíneas Argentinas”.
Fue en respuesta a la pregun-
ta sobre la venta de esa aero-
línea al Estado argentino. Al
respecto, Marsans solicitó esta
semana al Ministerio de Plani-
ficación una tercera valuación,
a raíz de las grandes diferencias
entre las encargadas por cada
tero sobre si confiaba en el go-
bierno argentino, después de
que éste decidiera nacionalizar
las AFJP, otro de los temas de la
conversación en la reunión bila-
teral, el presidente socialista res-
pondió de forma contundente:
“Si la pregunta es si confío en la
relación y en el trabajo conjunto
con el gobierno de Argentina, mi
respuesta es sí. Breve y clara”.
Rodríguez Zapatero recordó
que España “tiene una inversión
empresarial muy grande en la
Argentina” que “ha atravesado
E
l Gobierno decidió finali-
zar el contrato de conce-
sión del Belgrano Cargas
que hace dos años le había ad-
judicado en forma directa a un
pool de empresas encabezado
por el Grupo Macri y sus socios
chinos Sanhe Hopefull. En 90
días el ramal ferroviario volverá
al Estado.
La decisión publicada ayer en
el Boletín Oficial establece que la
Secretaría de Transporte deberá
instrumentar la “terminación” –el
decreto no habla de rescisión– del
contrato “evaluando el nivel de
cumplimiento de las obligaciones
a cargo de las partes, conciliando
las cuentas, la totalidad de los pa-
sivos y activos”. Eso significa que
la reestatización del Belgrano
Cargas podría derivar en un gasto
para las cuentas públicas.
Además de Macri y Sanhe
Hopefull, la sociedad que ad-
ministra esa línea de transporte
de cargas está integrada por el
grupo Emepa (concesionario de
la Hidrovía y Ferrovías), Roggio
(operador de Metrovías) y tres
sindicatos: la Unión Ferroviaria,
La Fraternidad y el Sindicato de
Camioneros. A partir de la “ter-
minación del contrato”, recaerá
en la Operadora Ferroviaria So-
ciedad Anónima, una compañía
pública que hasta hoy no realiza
ninguna tarea específica y que
fue creada a comienzos de año
como parte del programa de Re-
ordenamiento Ferroviario. La
OFSA está presidida por quien
fuera el primer jefe de campaña
de Mauricio Macri, el hoy kirch-
nerista Juan Pablo Schiavi. l

Santiago del Estero télam Pastoral Social Curtidores

Zamora desplazó a
la competencia
El gobernador de Santiago
del Estero, Gerardo Zamora,
encontró la manera de
desplazar de la cancha a su
único contrincante para las
elecciones de domingo. A
una semana de los comicios,
el radical K modificó la ley
electoral y prohibió que una
misma persona aspire a más
de un cargo. El ex senador
José Luis Zavalía, de la UCR
“oficial”, debió renunciar a su
candidatura a la Gobernación
para encabezar la lista de
legisladores.
Zamora. Rumbo a la reelección.
La Iglesia se reúne con el
gobernador Das Neves en Rawson
En Rawson, provincia de
Chubut, arranca hoy el
Quinto Encuentro para
Nuevos Dirigentes, para
jóvenes sub-35 años, que
organiza Pastoral Social
de la Iglesia, presidida por
el obispo Jorge Casaretto.
Disertarán, entre otros, el
diputado macrista Esteban
Bullrich y el gobernador local
y candidato presidencial
Mario Das Neves.
“Apuntamos a incentivar la
participación de los jóvenes
en política, que no es una
mala palabra”, opinó ante
este diario el coordinador
del Programa de Nuevos
Dirigentes, Hernán Escudero.
El secretario ejecutivo de
la Comisión Episcopal de
Pastoral Social, Jorge Lagazio,
explicó: “No se puede hablar
de un partido católico”; aclaró
que “dentro de los valores
católicos de búsqueda del
bien común, de lucha contra
la pobreza y en favor de los
derechos humanos, cada
joven elegirá el partido que
más lo represente”.
Niegan vínculo
con Barrionuevo
El Sindicato de Obreros
Curtidores negó que
Luis Barrionuevo le haya
confeccionado los afiches
del gremio desplegados
en la ciudad. “No hemos
efectuado contacto alguno
con Barrionuevo, por lo
que resultan absolutamente
falaces las declaraciones que
este oscuro personaje del
gremialismo ha formulado al
diario Crítica de la Argentina,
con el claro propósito de
sacar a relucir una vez más
sus diferencias con Moyano.”

mundo
Nuevos reparos a la gobernadora de alaska como vice republicana
La candidata cada vez más frígida
La compañera de fórmula de John McCain, Sarah Palin, que gobierna en un estado polar, multiplica eslóganes
populistas por tevé pero no ha ofrecido una sola conferencia de prensa, dato inédito en la historia de Estados Unidos.
U
n nuevo criterio, adoptado por
muchos intelectuales conser-
vadores, es que las críticas a la
gobernadora de Alaska Sarah Palin son
esencialmente una mezcla de esnobismo
y de machismo. Presumo que se trata de
atacar al considerable número de co-
mentaristas conservadores, desde Da-
vid Frum hasta Christopher Buckley, que
han dicho abiertamente que Palin carece
de cualidades para ser vicepresidenta.
Creo que poner énfasis en la experien-
cia es en muchos sentidos equivocado
(tanto como lo era cuando se criticaba
al senador Barack Obama). El proble-
ma con la gobernadora Palin no es que
carezca de experiencia, sino que carece,
simple y llanamente, de toda curiosi-
dad intelectual. No se necesita ser un
esnob para abrigar graves dudas sobre
alguien desinteresado en leer por placer
o recreación y cuyo único interés en una
biblioteca pública local es husmear en
los estantes buscando libros y tratar de
quitarlos de los estantes cuando expre-
san ideas impuras.
El mismo vago y astuto deseo de estar
de ambos lados de la valla se encuentra
en su sugerencia de que debe enseñarse
en las escuelas tanto el evolucionismo co-
mo el creacionismo. En cierto modo, eso
Al que madruga
criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 17
En Florida ya se puede votar por
adelantado. Las bocas de urna
dicen todas Barack Obama.
efe
Fútbol americano. Palin
insiste en que los
deportes lo son todo
para ella y sus hijos.
parece bastante justo. Esto es, si ferencia de prensa. Y estamos pregunta: ¿sabía Palin que estaba min-
en la clase de historia se enseña hablando de la persona que se tiendo? ¿O sus asesores sencillamente
el juicio a Scopes. En cuyo caso, transformaría en presidenta si pensaron que ella leería cualquier cosa
los puntos de vista de William McCain gana las elecciones y que pusieran frente a sus ojos, sin impor-
Jennings Bryan deben cotejarse debe abandonar el cargo por tar si mentía? ¿En qué momento Palin se
con los de Clarence Darrow y los alguna razón de fuerza mayor. retractará de sus calumnias?
de H. L. Mencken. He tratado de ser lo más jus- Por lo que parece, hasta ahora, la con-
Christopher
Pero eso no es lo mismo que Hitchens to posible al citar a la goberna- tinua cobertura que dedican a sus actos
decir que las clases de biología dora Palin. He usado solamen- los medios de comunicación sólo sirven
o de geología sean diluidas por te oraciones que poseen algún para prestarle un megáfono a una dema-
la enseñanza del llamado “diseño inteli- sentido gramatical. Habría sido bastante goga, con el propósito de que amplifique
gente”, una propuesta totalmente risible. fácil –y bastante relevante– citar las res- mejor su propaganda.
Sería como dar igual cantidad de tiempo puestas que le dio a Charlie Gibson y a El senador republicano Lindsey Gra-
a la alquimia y a la astrología. “Un debate Katie Couric y que parecían pronuncia- ham es un hombre honorable que ostenta
sano es importante”, señaló Palin en cier- das en un idioma desconocido. un alto cargo en la campaña de McCain.
ta ocasión. “Es muy valioso para nuestras En numerosos actos donde la atmósfe- Cuando le preguntaron en The Washing-
escuelas. Propongo enseñar ambos” pun- ra ha sido, yo diría, un poco incivilizada, ton Post por qué Palin no aceptaba con-
tos de vista. la gobernadora Palin ha reprendido al ferencias de prensa, éste respondió: “No-
¿Quiere decir que debe darse al crea- senador Obama por acusar a nuestras sotros le pedimos al pueblo de Estados
cionismo el mismo tiempo en las clases fuerzas en Afganistán de dedicarse sim- Unidos que elija al próximo presidente
de ciencia? Ah, y quiero hacer otra pre- plemente a bombardear aldeas y matar y vicepresidente sin hacerlo a ciegas, sin
gunta: ¿cuantos años de edad tiene la civiles. Basta una revisión somera para que acepte que un político les diga sim-
Tierra según la candidata republicana descubrir que eso no es así. Obama dijo plemente ‘confíen en mí’. (Palin) Debe ha-
a la vicepresidencia de los Estados Uni- en un discurso que era necesario enviar cer aquello que se espera de una persona
dos? más soldados a Afganistán, en lugar de en su posición”. Luego agregó: “No deseo
Hay otras preguntas que me gustaría intensificar los bombardeos aéreos. (Y ya vivir en países donde eso no ocurre”. Esa
hacer. Y sin duda alguna, también mu- que estamos, es una recomendación que admirable declaración fue formulada el
chos lectores querrían hacerlas. Les de- comienza a parecer más sabia con cada 2 de septiembre. Parte de la reputación
seo suerte. Pues parece que el Partido semana que pasa, al menos respecto a los y honestidad y honor de McCain están
Republicano intenta llegar al día de las bombardeos aéreos.) involucrados en mantener la promesa
elecciones sin exponer a Palin a una con- Nuevamente, quiero formular una implícita del senador Graham. l
 18 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
Derecho de familia. De compras en la feria anual de la Asociación Nacional del Rifle, que dio su apoyo al republicano John McCain.
la campaña electoral disparó la venta de armas
Ese oscuro objeto del
consumo americano
Las armerías prosperan ante el temor de que un eventual triunfo de
Barack Obama endurezca las normas que permiten la libre portación.
Elvira Palomo  Estatal de Florida. Luego de las
Desde Washington
L
a contienda electoral nor-
teamericana se convirtió,
literalmente, en una cam-
paña armada. El temor a que
Barack Obama triunfe en las
elecciones del 4 de noviembre y
restrinja la venta de armas dispa-
ró las compras de fusiles y pisto-
las. Estados Unidos atraviesa por
una grave crisis económica que
llevó a sus ciudadanos a recortar
gastos para llegar a fin de mes,
pero hay un producto de necesi-
dad dudosa cuyas ventas se han
disparado: las armas. Cientos
de norteamericanos previsores
ya fueron a las armerías a com-
prar pistolas y municiones, cuyas
ventas crecieron entre un 10 y un
30% en el último mes, según la
cadena de televisión MSNBC.
Los analistas se preguntan a
qué se debe. ¿La crisis? ¿La inse-
guridad? La respuesta es mucho
más sencilla. “La gente compra
armas porque cree que Obama
va a imponer más restricciones.
No creo que sea porque haya al-
gún peligro”, explicó Gary Kleck,
investigador del Centro de Cri-
minología de la Universidad
elecciones, asegura, “la compra
de armas volverá a su nivel nor-
mal. No hay ningún peligro real
porque la crisis no ha cambiado
los índices de criminalidad”.
Tanto el candidato demócra-
ta, Barack Obama, como su rival
republicano, John McCain, ase-
guraron que apoyan la Segunda
En marzo, la Corte
Suprema dictaminó que
es inconstitucional la
prohibición de portar armas.
Enmienda a la Constitución, que
autoriza a los ciudadanos a tener
armas. Sin embargo, la sombra
de la duda se cierne sobre los de-
mócratas. El compañero de fór-
mula de Obama, el senador Joe
Biden, recordó que él fue uno de
los artífices de la prohibición de
portar armas de asalto, y aseguró
que seguiría trabajando para re-
forzar esa ley. Obama reiteró que
cree en la Segunda Enmienda,
pero también aseguró que no hay
nada de malo en tomar ciertas
medidas de “sentido común”, una
frase que alarma a los partidarios
de la portación de armas.
La enmienda reconoce de
una manera un tanto ambi-
gua el derecho a tener armas.
“Siendo necesaria una milicia
bien organizada para la segu-
ridad de un Estado libre, no se
violará el derecho del pueblo a
poseer y portar armas”, reza el
texto elaborado en 1791. Esto
da lugar a dos interpretaciones.
Sus partidarios consideran que
mundo
AFP
queda claro el derecho a tener
armas para defensa personal,
mientras que sus detractores lo
consideran un concepto antiguo
que se refería sólo a las milicias.
En marzo, la Corte Suprema de
Estados Unidos dio la razón a los
primeros al dictaminar que la
prohibición de portar de armas
cortas en Washington, la capital
del país, es incompatible con la
Constitución.
Se trata de un tema delicado
en las campañas electorales, que
influyó en el resultado de las
presidenciales de 2000, cuando
el candidato demócrata Al Go-
re fue derrotado por George W.
Bush. Si Gore hubiera convenci-
do a los partidarios de las armas
de Tennessee, Arkansas y Virgi-
nia, podría haberse convertido
en el presidente número 42 de
Estados Unidos.
Pete Hill explica que había de-
cidido comprar un arma hacía
tiempo “por cuestiones de seguri-
dad”, y que prefirió hacerlo antes
de las elecciones porque cree que
las normas pueden endurecerse.
“No es la primera vez que pasa
esto”, señala Doug Jackson, de la
tienda de armas Bill Jackson de
Florida. En ocasiones anteriores,
cuando los demócratas amena-
zaban con ganas las elecciones,
el local también aumentó sus
ventas, explicó Jackson a MS-
NBC. Los expertos esperan que
luego de las elecciones las aguas
vuelvan a calmarse. Sólo habrá
que esperar a que los candidatos
agoten todos sus cartuchos en el
combate para convertirse en el
nuevo inquilino de la Casa Blan-
ca. (EFE) l
en 31 estados
Obama viene
En la capital de Florida, el 35% ya eligió y en
su mayoría por el candidato negro. El recuerdo
de los fraudes electorales favorece este sistema.
Luciana geuna En Tallahassee, por ejemplo,
Desde Tallahassee, Florida superaron todas las expectati-
vas. Esta ciudad es la capital de
¡E
y, todos ustedes! ¡No Florida, el centro político pero
les daremos este es- no demográfico de este estado,
tado a los republica- que es uno los pocos que todavía
nos! –grita por los micrófonos no se definió por un candidato o
una congresista con voz fuerte y por el otro. Acá en Tallahassee se
mucha capacidad para estimular disputó en 2000 la diferencia de
a la multitud–. Y entonces, ¿qué 537 votos entre Al Gore y Bush
vamos a hacer? –insiste. que derivó en un escándalo por
–¡Votar! –responde el público el supuesto fraude en el recuen-
en un grito casi de guerra. to. Entonces, Ion Sancho ya era
–¿A quién? el supervisor electoral de Leon
–¡A Obama! County –el condado que abarca
–¿Cuándo?
–¡El martes!
–¡No! –los reta–. ¡Necesito
El mayor récord
de las elecciones
que todos ustedes vayan y lleven
a sus familiares y amigos a votar norteamericanas 2008
antes!
Este diálogo mantuvieron la fue el uso del early voting.
congresista y diez mil personas
que el miércoles fueron hasta Kis- también otros pueblos cerca-
simme, Orlando, para ver a Ba- nos– y batalló contra la falta de
rack Obama y a Bill Clinton. Fue transparencia en el sistema de
una hora antes de que llegaran los elección de la democracia más
protagonistas, cuando media do- desarrollada de América. Ion
cena de dirigentes se subieron de perdió esa guerra (la Corte Su-
a uno al escenario a pedir lo que prema frenó un segundo escru-
importa de verdad. Que los nor- tinio total), pero desde entonces
teamericanos que se registraron avanzó tanto en la mejora de los
utilicen la opción del early voting, mecanismos para votar que cada
un sistema implementado en Flo- paso del proceso podría superar
rida y en otros treinta estados de el examen más sofisticado. El re-
EE.UU. que finaliza hoy y que ya sultado está a la vista.
se convirtió en un récord en las En las últimas dos semanas,
elecciones de este año. por lo menos tres marchas salie-
Otros escenarios de las elecciones en EEUU
El 4 de noviembre, además de las elecciones presidenciales,
tienen lugar comicios para la Cámara de Representantes y el Senado,
así como para gobernadores
Elecciones legislativas
Cámara de Representantes Senado
son elegidos los son elegidos 33
435 miembros de los 100 senadores
distribución distribución
hasta ahora vacante hasta ahora independientes
1 2*
235 199 49 49
demócratas republicanos demócratas republicanos
* en las votaciones, apoyan a los demócratas
Elecciones para gobernador en once Estados
Washington
Montana
1 Dakota del Norte
Nuevo Hampshire
2 3
Vermont 8
9
Indiana West
Dela-
15
Utah Virginia 10 ware
4 6 7
5
11
Missouri
Carolina
del Norte
6080
 mundo critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 19

NORTEAMERICANOS SE PUEDE IR A LAS URNAS SIN ESPERAR AL 4 DE NOVIEMBRE

ganando en el voto anticipado

ron desde iglesias y universidades
AFP

de la ciudad para acompañar a la

gente a votar. De hecho, el 35%
de los votantes registrados ya hi-
cieron su decisión en las urnas de
esta ciudad, que no son urnas en
realidad sino una especie de im-
presoras gigantes en las que cada
ciudadano ingresa la boleta, y la
máquina guardará en su interior
el registro escaneado del voto y el
papel para asegurarse de que la
tecnología haya funcionado bien.
Ion espera que hoy, cuando ter-
mine el límite para aprovechar
esta opción, 65 mil personas de
los 174.544 inscriptos en Leon
County ya habrán elegido a su
candidato a presidente.
El sistema de early voting tie-
ne tres sedes en esta ciudad, la
principal es en pleno centro, en
la Corte Electoral, presidida por
Ion, este señor mayor y excéntri-
co que pasea cada veinte minutos
por la cola larguísima de vecinos
que decidieron anticiparse al día
de las elecciones. “¿Has votado?
¡Excelente!”, se alegra frente a
un votante. “Gracias por venir,
gracias a todos por venir”, dice
subiendo el tono de voz para que En inglés, en español y en creole. El cartel invita en Florida a los anglos, a los hispanos y a los inmigrantes de Haití a ir a votar antes de la elección de la semana próxima.
las dos cuadras de cola sepan que
él está ahí y puede ayudarlos. El sistema de anticiparse sistemas para votar: electrónico, En un país federal, el ria de Estado, y a un director de
La forma de hacerlo es real- con escaneo óptico y con chads la compañía de voto electrónico.
mente simple. En vez de esperar
en la opción vale sólo para para agujerear el candidato ele-
sistema electoral varía en A ellos dos se los ve grandes, ma-
al 4 de noviembre, cuando cada Florida y otros 30 estados gido. Después del escándalo uni- cada estado y aun en cada los, furiosos, parados delante de
uno tiene que fijarse qué lugar (sobre un total de 50). ficaron el criterio. Todos los con- condado de cada estado. la máquina en la que se lee hack
le toca para votar, hay tres sedes dados usan el voto manual con me. Así, Florida consensuó la
donde la gente va con cualquier escaneo óptico, aunque hay tres mecánica actual de boleta, esca-
identificación que muestre su foto que parece difícil en un país como tecnologías diferentes en fun- la información del electorado. En neo electrónico y comprobante
y su firma y emite su voto. Lo de Argentina: la confianza. cionamiento. Acompañado por la oficina de Ion está enmarcada en papel.
cualquier identificación es literal: Las reglas de juego para emi- científicos y por la producción de una caricatura que salió en esa –La de ahora, ¿va a ser una
un carnet de un club puede servir tir el voto en las elecciones son Hacking Democracy, una pelícu- época en el Miami Herald. Allí elección transparente? –le pre-
siempre que cumpla estos dos re- distintas en cada estado de este la de HBO que se filmaba en ese se lo ve parado, débil, flacucho, gunta este diario a Ion.
quisitos. A simple vista, el sistema país, y aun son distintas dentro momento, Sancho demostró en con un cartel que dice “Quere- –En Leon County lo va ser. No
parece guiarse por una premisa de cada estado. Hasta 2000, en 2005 que se podían hackear las mos elecciones transparentes”, puedo asegurar que así será en
que acá funciona realmente pero Florida había como mínimo tres computadoras que concentraban frente a Sue Cobb, la ex secreta- todo el país. 

OPINIÓN
John Pilger* Las patas de la mentira
L os funcionarios de ambas orillas del
Atlántico perseveran en “sostener la
ficción” sobre su política exterior. Desde el
compromiso con el genocida camboyano
Khmer Rouge hasta el escamoteo de vacunas
y demás ayuda humanitaria a los niños
de Irak, mi experiencia con la Cancillería
británica es que una sistemática cultura de la
mentira sigue en pie.
Si pensamos en casos como el de la isla
Diego García, en el océano Índico, a cuyos
habitantes Estados Unidos expulsó en 1968
para instalar una base, actual centro de
tortura en su “guerra contra el terrorismo”, la
carrera hacia la Casa Blanca se vuelve surreal.
Mientras los medios beatifican a un Barack
Obama presidente, el “candidato del cambio”
atribuye la riqueza de su comité de campaña
a pequeñas donaciones individuales, aunque
también recibe fondos de los mayores piratas
de Wall Street. Y vota una y otra vez a favor
de financiar las rapaces guerras de George W.
Bush. Ahora pide más guerra en Afganistán,
mientras amenaza con bombardear Pakistán.
Desechando las democracias populares de
América Latina, Obama respaldó el “derecho”
de Colombia “a combatir a los terroristas
(...) fuera de sus fronteras”, por el bien de
Estados Unidos. Poco tiempo supimos que
el régimen de Álvaro Uribe, entrenado por
Washington y Londres, es responsable de
más del 90% de los casos de tortura. La
lección aprendida es que ningún candidato
presidencial –y menos que nadie un
demócrata que nada en el dinero de gánsteres
de las finanzas– desea desafiar a un sistema
militarizado que lo controla. La tarea de
Obama es presentar una apariencia benigna
que reviva las pretensiones democráticas y
garantice que nada sustancial cambie. Entre
los norteamericanos desesperados por una
vida segura, su color de piel debe de hacerle
recobrar esa “confianza” injustificada, aunque
su tonalidad es similar a la de
Colin Powell, que mintió a
la ONU por Bush y ahora
apoya a Obama.
*Periodista, escritor y
realizador australiano.
Dirigió más de 60
documentales.
Postales de la guerra electoral 2000
L a foto realmente vale más que mil palabras. Ampliada al
tamaño de un póster, un reportero de Tallahasse, Florida,
imprimió una imagen panorámica del centro de la ciudad. La
había tomado desde un avión durante los días que siguieron a
la elección presidencial del año 2000, cuando Al Gore y George
W. Bush se disputaron voto a voto el ingreso a la Casa Blanca.
El título que el fotógrafo eligió para presentarla se reduce a
“Camiones satelitales en Tallahassee”.
A primera vista, en la imagen se advierte algo insólito para esta
ciudad que todavía conserva cierto aire pueblerino: los camiones
de exteriores de todas las cadenas televisivas invadían las calles
con sus transmisores instalados en el centro político del Estado.
Sin embargo, la foto también registró algo que muy pocos
parecen haber advertido en aquel momento. Decenas de
francotiradores militares se asomaban por las terrazas de los
edificios vecinos a la Corte Suprema de Florida, donde los
jueces debían decidir si prestaban su aval para un segundo
escrutinio de los votos. Mientras tanto, crecían las denuncias de
fraude, que involucraban a Jeb Bush, hermano del candidato
republicano.
El resto es historia. Los francotiradores nunca entraron en
acción. Por su parte, la Corte estatal avaló el nuevo recuento,
pero poco después el proceso fue interrumpido por un fallo
de la Corte Suprema Federal que dio la victoria a Bush y que
todavía hoy resulta difícil de digerir para muchos ciudadanos
de Estados Unidos.
 20 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
mundo

AFP
Después de una ley
minera del Congreso
que beneficiará al
departamento vecino
de Moquegua, los
tacneños hicieron
vivir al Perú la
mayor violencia
social en años.

T
res semanas después de la
asunción del primer minis-
tro Yehude Simón –nom-
brado por el presidente aprista
Alan García para “desactivar las
protestas sociales”–, el gobierno
enfrenta al menos 130 focos de
conflicto en todo Perú, de los cua-
les cuatro parecen desbordados
por la violencia. El jueves, dos mil
personas incendiaron la sede de la
gobernación de Tacna, en la fron-
tera con Chile, para proclamar su
rechazo a una nueva ley que, a su
juicio, perjudica los ingresos mi-
neros del departamento en favor
del vecino Moquegua. Dos días
antes, los moqueguanos tomaron Todas las sangres. El gobierno conservador denunció que la violencia es promovida por “sectores ultraizquierdistas” que “buscan un muerto para sabotear a la democracia”.
una comisaría con 60 policías en
defensa de esa misma ley, que fue
aprobada ayer por el Congreso y Un departamento peruano en armas contra alan garcía

La señorita de Tacna se rebela

desató una nueva ola de furia entre
los tacneños. También se multipli-
can las protestas en Cuzco contra
la construcción de una represa
hidroeléctrica, mientras unos 8
mil manifestantes paralizaron la
provincia andina de Cajabamba públicas. El estallido social en blo, desde enero se registraron en
(al norte del país) y tomaron como Tacna se produjo cuando los Perú 185 conflictos, de los cuales Evo gambetea a la oposición futbolística
rehenes a 14 funcionarios para exi- legisladores decidieron avanzar 130 siguen activos. El analista EFE

gir que Lima realice obras viales.
Según el ministro de Interior, Re-
migio Hernani, los manifestantes
“buscan un muerto para sabotear
a la democracia”.
La disputa entre los depar-
tamentos de Tacna, de 300 mil
habitantes, y Moquegua, de 150
mil, se originan en sus diferentes
interpretaciones sobre la distri-
bución del canon generado por
las minas que comparten ambas
jurisdicciones. El presidente re-
gional de Tacna, el izquierdista
Hugo Ordóñez, afirmó ayer que
el cambio de sistema de las re-
galías mineras dispuesto por el
Congreso significa que su región
dejará de recibir unos 126 millo-
nes de dólares y que eso podría
paralizar la realización de obras
en la modificación de un artícu-
lo de la Ley del Canon minero
para satisfacer las demandas de
Moquegua. El alcalde provincial
moqueguano, Edmundo Coagui-
la, aseguró que su jurisdicción
produce más cobre pero recibe
menos beneficios que Tacna, e
insistió en que las compañías
mineras lleven contabilidades
separadas, tal como acordó con
el gobierno central en julio.
Las demandas enfrentadas
convirtieron a la región en el es-
cenario de protestas violentas,
que se desbordaron hacia terri-
torio chileno. Ayer el paso que
une Perú con la ciudad chilena
de Arica fue cerrado temporaria-
mente por los carabineros.
Según la Defensoría del Pue-
político Nelson Manrique expli-
có que los reclamos “muestran
una acumulación del desconten-
to con un modelo económico ex-
cluyente, fundamentado en una
desigual distribución de la rique-
za”. Aunque Perú lleva siete años
de crecimiento ininterrumpido,
la pobreza no logra bajar del 40
por ciento.
Mientras Tacna y Moquegua
suman sus viejas rencillas regio-
nales al descontento con Lima,
las protestas en Cuzco aumen-
tan a pesar de que el flamante
premier prometió que detendrá
la construcción de una hidro-
eléctrica a la que se oponen los
pobladores locales, tan agotados
como la paciencia de la mayoría
de los peruanos. l
Evo Morales aprovechó una pausa
de la Cumbre Iberoamericana en El
Salvador para escaparse a la cancha
La Gambeta. Allí se puso al frente
de un equipo de fútbol integrado
por funcionarios bolivianos
para enfrentar al seleccionado
salvadoreño del Mundial de España
de 1982. En el minuto 28 del primer
tiempo, el marcador ya registraba un
5-2 a favor del equipo de Evo, que se
lució por su juego rápido y sus pases
(foto), aunque no logró convertir
ningún gol. Al final del partido, el
presidente boliviano –que lucía la
camiseta 10 del equipo verde– debió
resignarse a un empate en seis
tantos mientras sus seguidores
lo alentaban al grito de “¡Hasta la
victoria siempre!”.

Partes del todo

afp

cuba  colombia  pakistán 

Lula les tiende una Una disciplinaria Los vuelos de la
mano a los Castro en la Policía muerte talibana
Luiz Inácio “Lula” da Silva Por primera vez en 117 años, Dos misiles lanzados desde
se mostró encantado de visi- una mujer podrá convertirse un avión aliado contra una
tar nuevamente La Habana, en general de la policía co- casa de aldeanos causaron al
donde se reunió con el presi- lombiana. Después de ser ad- menos 30 muertos en la zona
dente Raúl Castro y aun con mitida por la escuela de esa tribal fronteriza con Afganis-
su hermano mayor, Fidel. fuerza, la coronel Luz Marina tán, refugio de los talibanes.
Llegó a la isla para firmar Bustos aseguró que pretende Otras diez personas murie-
un contrato de cooperación “liderar, comandar, dirigir, ron en un ataque similar de
que permitirá a la compañía enseñar y dar ejemplo” a fuerzas norteamericanas y
Petrobras participar de la sus colegas. Casada con un pakistaníes en Waziristán del
explotación petrolera en oficial del mismo rango, la Sur. En ambos casos, habría
las cristalinas y profundas dama se declaró una entu- líderes de Al Qaeda entre las
aguas cubanas. siasta de la “disciplina”. víctimas.
 Vacaciones baratas 
criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 21
Por la devaluación del real, Brasil
espera recibir este verano un

sociedad 30% más de argentinos.

Para el obispo héctor Aguer es un festejo “frívolo, hueco y supersticioso”

Vade retro a la moda de Halloween

Dijo que quienes adoptan esta tendencia cada vez más arraigada en la Argentina celebran la muerte, el infierno y al
diablo, y lo definió como “un triste retorno al antiguo paganismo”. Fiestas en el Centro y bares repletos de calabazas.

“Q
uienes adoptan la
moda de Halloween
festejan la muerte,
al diablo y al infierno.” Con es-
tas palabras, el arzobispo de La
Plata, monseñor Héctor Rubén
Aguer, explicó por qué la cele-
bración de la Noche de Brujas le
resulta una auténtica estupidez,
y de este modo se sumó a las filas
de todos aquellos que –por otros
motivos– critican una festividad
que, paradójicamente, está cada
vez más presente en la Argenti-
na. En vísperas de Halloween,
la empresa Arcor lanzó toda
una línea de golosinas alusivas
(“Brujitas y brujitos” y “Hadas y
magos”), los jardines de infantes
y colegios primarios de tradición
sajona invitan a sus alumnos a ir
a estudiar disfrazados, los cana-
les para niños en versión latina
(como Discovery Kids o Disney
Channel) promocionan la festivi-
dad, y tanto los shoppings como
los pubs se transformaron en un
monumento al zapallo.
“Cuando le das la oportunidad
de festejar, la gente no piensa si la
conmemoración tiene o no tiene
sentido: simplemente, se pren-
de –asegura Roberto Amitrano,
gerente general de operaciones Zapallo globalizado. Halloween se remonta a cinco mil años y se basa en una creencia celta. Pero Estados Unidos importó la
fiesta y la convirtió en un suceso comercial. En la Argentina, ahora se celebra en colegios, shoppings y pubs.
de Kilkeny, un pub irlandés del
microcentro porteño–. Es cier-
to que Halloween es una fiesta religión e investigador del Coni- se acomodó a la protestante. Por mortal, cada vez que abandona un
irlandesa destrozada por los cet, advierte que las celebraciones ende, Halloween no es más vacía cuerpo se introduce en otro. Pero
americanos, que transformaron supuestamente “vacías” no son al- o más cargada de contenidos que el 31 de octubre vuelve a su anti-
esta celebración en una especie go propio del protestantismo (la el Carnaval. El tema, lo que real- guo hogar a pedir comida a sus
de creep night, fiesta de miedo. religión sobre la que se basa la fes- moradores y a apoderarse de sus
Pero nosotros celebramos como tividad de Halloween), sino A diferencia de Estados cuerpos. El año céltico termina en
podemos. Desgraciadamente el que también tienen lugar esta fecha. Halloween, para ellos,
cotillón disponible en el mundo en la Iglesia católica. “El Unidos, los niños de acá no significaba el fin de la muerte o la
refiere a los americanos.” catolicismo no siem- van por las casas diciendo: iniciación de una nueva vida.
–¿A usted qué le gustaría pre siguió preceptos Esta enseñanza se fue propagan-
hacer? de contenido fuerte,
“Trick or treat”. do hasta llegar a Estados Unidos,
–Halloween en realidad era potente –explica–. llenarse de calabazas y terminar
una fiesta pagana, de inter- Nuestro Carnaval, mente molesta, es que venga de en una borrachera de Palermo Ho-
cambio de sangre, de fertili- por ejemplo, es una Estados Unidos.” llywood. Anoche, los bares y res-
dad, una cosa de coger todos festividad de raíces La celebración de Halloween, o taurantes del microcentro, Retiro
contra todos, y al día siguien- sincréticas que se víspera de todos los santos –o “triste y Palermo se organizaron en torno
te se terminaba la etapa de acomodó más a la retorno al antiguo paganismo”, se- a la celebración. Down Town Ma-
oscuridad. Por ende, me cultura católica, gún la Iglesia católica–, se remonta tías ofreció una promoción 2 x 1 a
encantaría armar una or- del mismo modo a cinco mil años y se basa en una las personas que llegaran disfraza-
gía popular en el pub. Pero que Halloween creencia celta: como el alma es in- das. Y Te Mataré Ramírez disfrazó
bueno, vamos a poner una a sus camareras.
makeup dresser contrata- Pero el principal ritual del
da, y vamos a decorar todo
con una telaraña de coti-
La contrafiesta luminosa Halloween americano aún no se
importó. A diferencia de Esta-
llón hecha en Pekín.
En su comunicado, ti-
tulado “Halloween, una
E n oposición a la oscuridad que propone
Halloween, ya hay países que decidieron
hacer una “contrafiesta” más luminosa. Un
dos Unidos, los niños argentinos
no recorren las casas diciendo:
“Trick or treat” (Broma o regalo).
fiesta extraña”, monseñor ejemplo se da en Santiago de Chile, donde el 31 “El único espacio donde eso es
Aguer agregó que esta de octubre se celebra la “Fiesta de la Primavera”. posible son los countries: ahí po-
celebración se convirtió en En el marco de esa fecha, los niños salen dés mandar a tus chicos a pedir
una “moda supersticiosa y disfrazados de angelitos, flores, animalitos, golosinas por las casas –explica
hueca; en una frivolidad vacía, santos y princesas. Además, la empresa Arcor Ceriani Cernadas–. Pero imagi-
sin sentido, inmotivada”. Sin em- lanzó allí una línea de caramelos llamada Magic, nate tres pibes disfrazados que
bargo, César Ceriani Cernadas, asociada a “la bondad, la sabiduría y la valentía”. recorren las calles porteñas. Na-
Durísimo. Monseñor Héctor Aguer.
especialista en antropología de la die les abriría la puerta” l
 22 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
“V
amos a tener mu-
chos argentinos este
verano en nuestras
playas y planeamos, con certe-
za, una temporada más fuerte
que en 2008”, se entusiasmó la
presidenta del Instituto Brasi-
leño de Turismo, Jeanine Pires,
que junto al ministro de Turis-
mo, Luiz Barretto, presentó en
la embajada de Brasil en la Ar-
gentina su nueva campaña de
turismo de cara a 2009: “¡Brasil
sensacional!” Es que el gobier-
no de Lula da Silva tiene la mi-
ra puesta en los turistas de este
lado del mundo que, gracias a
la devaluación que sufrió el real
– que cayó un 30% en su valor
y pasó de 1,50 a 2,20 reales por
dólar– permitirá a los argen-
tinos pasar sus vacaciones en
costas cariocas o gaúchas con
cierta abundancia por el cambio
de moneda favorable.
“Todos los años tenemos un
millón de turistas que viajan de
la Argentina a Brasil. Este año
esperamos fortalecer la llegada
con un 30% más de visitantes.
La devaluación del real es una
ventaja porque Brasil está más
barato”, dice el ministro, que
rescata que de los 5.025.834 vi-
sitantes que recibieron en 2007,
sólo 920 mil fueron con la cami-
seta celeste y blanca: un quinto
del total. Pires agrega que la
estadía en un hotel cinco estre-
llas costará un 23% menos. En
2007, los 920 mil turistas que
registraron pasaron once días
de vacaciones en promedio y
llevaron unos 57 dólares en sus
bolsillos para gastar por día.
Las empresas de turismo re-
conocen que los argentinos son
fanáticos de destinos al sur y
norte del país: el 52%
elige Camboriú, Flo-
rianópolis, Bombas
y Bombinhas y Fe-
rrugem. Al norte,
las opciones es-
tán en Fortale-
za, Recife, Porto
de Galhinas,
Maceio, Pipa,
Bahía y Natal.
La mayoría lle-
ga en auto o en
micro, los me-
nos en avión:
466. 967 por
ruta contra
439.967 por aire. En el
ministerio los dife-
rencian en dos cla-
ses de viajeros: los
que llegan en
auto a las pla-
yas del sur,
alquilan
una casa
y reali-
¡Qué barata la playa!.Los argentinos se preparan para invadir las playas del norte y del sur de Brasil, donde los precios son una invitación a derrochar sin culpa.
Brasil espera un 30% más de turistas argentinos
Peixe y caipirinha pra você
Por la devaluación del real, este año veranear en el país vecino será más barato que hacerlo en
destinos locales o uruguayos. Habrá 33 mil asientos aéreos disponibles por semana.
zan un viaje “gasolero”, frente a
los que viajan al norte en avión
y se alojan en hoteles de lujo o
resorts.
Entre los 33 mil asientos que
las compañías aéreas planean
por semana, este año figuran
destinos que antes debían ha-
cerse con escala: TAM sumó
Recife, Bahía y Brasilia. En Ae-
rolíneas Argentinas aseguran
que los aéreos a Florianópolis
están cubiertos en un 82%
aunque, según un vocero de la
empressa, “las reservas no
signifiquen que vayan a
comprarlos”. Los vue-
los a Porto Alegre, Río
de Janeiro y San Pablo
se mantienen igual que
en 2007.
Elías Walter, de Halifax Via-
jes, asegura que el éxito de la
nueva temporada se vislumbra
precios 2009
v
Pasaje en avión al sur de
Brasil: $1.530
v
Estadía en hotel tres
estrellas: $272
v
Caipirinha: $10
v
Choclo: $4
v
Queso a la brasa: $4
v
Cerveza: $7
v
Gaseosa o agua: $4
v
Jugo de naranja: $7
v
Plato de pastas: $30
(En pesos argentinos)
sociedad
por las reservas que recibió para
enero: “La expectativa es grande,
somos cautos frente a la crisis
mundial, pero la realidad es que
las ventas son buenas. Sólo en
septiembre cerramos operacio-
nes para enero, mucho antes que
otros años. La devaluación del
real nos favorece bastante, amén
de que los precios en Brasil no au-
mentaron con relación a 2007”.
Mercedes Molina, de CBC
Latinoamérica, otra operadora
de turismo mayorista, dice que
hasta ahora los argentinos fue-
se flexibilizan las normas para obtener la ciudadanía
España quiere que se sumen todos
E
spaña aprobó un nuevo
procedimiento que debe-
rán seguir los nietos de
españoles nacidos en el exterior
para obtener la nacionalidad de
ese país, anunció ayer la vicepre-
sidenta, María Teresa Fernández
de la Vega.
La Disposición Adicional
séptima de la Ley de Memoria
Histórica, que entrará en vigor
el 29 de diciembre, concede un
plazo de dos años –prorrogables
a tres– para ejercer el derecho de
opción a la nacionalidad espa-
ñola a las personas cuyo padre o
madre hubiese sido español, sin
importar dónde nació. Se calcula
que alrededor de 1,5 millones de
personas cumplen con esas ca-
racterísticas, y en su mayoría son
argentinos.
ron reticentes a viajar a Brasil
porque el cambio de pesos a rea-
les no favorecía: “Ahora tenemos
Las empresas de turismo
reconocen que los
argentinos son fanáticos
del sur y el norte del país.
mayor cantidad de reservas para
todos los puntos turísticos y un
incremento en cruceros que re-
corren la costa brasileña”.
La diputada y responsable de
emigración del Partido Socialista
en Galicia, Marisol Soneira, ex-
plicó que la novedad resuelve la
situación de muchos nietos por-
que “los mayores de edad que
habían quedado fuera de la na-
cionalidad en la última reforma
del Código Civil ahora podrán
acceder a ella”.
La normativa aprobada por el
Consejo de Ministros también ex-
tendió el derecho a los nietos de
quienes perdieron la nacionalidad
española por el exilio. Los nietos
de españoles que se exiliaron en-
tre 1936 y 1955 podrán obtener la
nacionalidad demostrando que su
abuelo emigró en ese período.
Respecto a la documentación a
presentar, se admitirá la acredi-
tación de haber sido beneficiario
El presidente del Instituto
Brasileño de Turismo recono-
ce que no sólo pretende que los
argentinos lleguen a las playas:
quiere que al cruzar la fronte-
ra el disfrute pase también por
la gastronomía, la cultura y la
hotelería. Sin contar que Brasil
será sede del Mundial de Fútbol
en 2014, el ministro Barretto se
permite chistes con la tradicio-
nal rivalidad futbolera y nombra
al nuevo DT Diego Maradona y
se ríe y se ríe porque la alegría
ahora no es sólo brasileña.  l
de pensiones concedidas a exilia-
dos. Se reconocerá el derecho a
quienes participaron en activida-
des de defensa de los exiliados de
ese país o que trabajan hoy en la
reparación moral de las víctimas
de la Guerra Civil y la dictadura.
Para afrontar la avalancha de
peticiones, el ministerio de Rela-
ciones Exteriores español contó
con un año para preparar al per-
sonal de las embajadas en el ex-
tranjero. El trámite se realiza en
la delegación consular, y uno de
los documentos fundamentales
a presentar es la partida de naci-
miento del padre o madre nacido
en la Argentina y con naciona-
lidad española. El documento
puede solicitarse por internet en
la página web del Ministerio de
Justicia español. l

culturas
Entrevista exclusiva con Pedro Lemebel
“Soy mixta, dudosa, multiorgásmica”
Cronista y novelista, provocador con las palabras y los actos, el escritor chileno visitará Buenos Aires para participar del
Festival Internacional de Literatura. Antes de su llegada, repasa su obra, siempre tan ligada a la experiencia personal.
Roka Valbuena
 
P
edro Lemebel, el escritor
y cronista chileno, saltó
a la fama convertido en
una yegua. Ocurrió en el Chile de
Pinochet, aquel campo de con-
centración aislado que el oscuro
general levantó en los 70 y 80.
En ese país aterrado, Lemebel,
travesti, estrenó un colectivo de
vanguardia que, premunido sólo
de arte y vestidos, enfrentó a la
dictadura con ochocientas ac-
ciones de arte. Tan sólo con dos
animales enojados se formó ese
colectivo y se llamó Las Yeguas
del Apocalipsis (A Pedro se suma
Francisco Casas).
Tras el salto a la fama como
una yegua contestataria, Le-
mebel pasó a ser un talentoso
animal por escrito. Se volvió el
mejor cronista de aquel Chile
que vivía en los bordes más feos
del río Mapocho. Sus crónicas,
ácidas y rabiosas, adornadas con
estilo “neobarrocho” –como él, a
raíz del barro del río, rebautizó
al neobarroco que le adjudican–
aparecieron en la revista Punto
Final, en The Clinic y en el dia-
rio La Nación. Las crónicas se
publicaron con éxito en Latino-
américa y hoy, este maquillado
militante de la transgresión, acu-
mula nueve libros entre crónicas
y novelas.
Pedro Lemebel, con registro
de bautizo Pedro Laihacar Le-
mebel, vendrá al Festival Inter-
nacional de Literatura (FILBA)
que se hará en Buenos Aires en
noviembre. De momento, desde
Chile, Lemebel aclara qué tipo
de animal es.
“Tuvimos la osadía
de plantearnos, en lo
público, con los trapos
chamuscados de Sodoma.”
–¿Se sigue considerando una
yegua? ¿O que está al borde del
Apocalipsis?
–Creo que, al bautizarnos con
ese nombre, creamos una leyen-
da libertina y emancipatoria. Y es
difícil escapar a esa marquesina
sin renegar de ese tiempo en que
tuvimos la osadía de plantear-
nos, en lo público, con los trapos
chamuscados de Sodoma. La ex-
periencia en ese colectivo fue una
aventura riesgosa que le dio im-
pulso a mi quehacer escritural.
Hizo más compleja su poética,
mas inquietante su adjetivar. La
experiencia con las artes visua-
Cronista travesti. Pedro Lemebel se dio a conocer en Chile con el colectivo artístico Las Yeguas del Apocalipsis.
les abrieron otras lecturas, otras
dimensiones experimentales que
se permean en mis textos.
–¿De qué forma le pudo haber
influido en su trabajo artístico
creativo el hecho de vivir en un
país tan conservador como es
Chile?
–Puede que sí me haya influi-
do. Escribo a porfía, aunque
Chile es tan conservador como
otros. Pero me debo a este gu-
sano de tierra, como sea, y va-
ya donde vaya llevare su carga
odiosa y afectiva.
–¿Piensa que, en Chile, ser ho-
mosexual y transformista ha po-
dido opacar su trabajo literario?
¿Lo ha comido el personaje?
–También he dejado que el per-
sonaje me opaque y me devore.
Qué tanto temor, porque uno no
es uno solo. Son muchos deveni-
res maricoides que afloran de la
Daniel Pennac 
El escritor francés reivindica
al burro de la escuela y
ataca al “alumno cliente”.
Pandora creativa. Es estratégico a
veces ser la sombra de un nombre
que no es tu nombre bautismal.
 
VENTRÍLOCUO DE BURDEL. Fue otro
chileno el que sacó a su literatura
del barrio. Roberto Bolaño, ami-
go del talento, lo tomó del brazo
y lo llevó a la editorial Anagrama.
“Con Roberto tuve una amistad
casual, intensa y fugaz. Pudo ha-
ber sido más profunda si hubiese
sabido que se iba tan pronto.”
–¿Cuáles son los elementos que
lo unen a los cronistas que se han
destacado el último tiempo?
–Ninguna mujer. Puros hom-
bres, pura moda periodística,
casi todos escriben igual. Yo me
quedo con María Moreno y Car-
los Monsivais.
–¿De dónde viene ese lenguaje
suyo barroco? ¿Hay una mezcla
entre lo oral, el lenguaje de las
Sábado 1 de noviembre de 2008
calles y la poesía chilena?
–Vendrá de cierto mestizaje
cantor, india pájara o ventrílocuo
de burdel. Todo junto, como un
puchero hereje y condimentado
con pasión. Por algo mi último
libro se llama Serenata cafiola.
 
INCIERTA. Desde La esquina
de mi corazón (1995), pasando
por Loco afán: crónicas de si-
dario (1996) o Adiós mariquita
linda (2005) y llegando hasta
Borrachito (2008), Lemebel se
ha instalado como un personaje
imprescindible. Y sus crónicas
con taco aguja tienen un enemi-
go: su enemigo más grande, dice,
es el poder en cualquiera de sus
cancerosas metástasis de control
y represión. Y también apuesta
al futuro y dice que en Chile hay
poetas jóvenes interesantes. Que
no gasta tanto en maquillaje,
criticade la argentina
23
LAS CLAVES
v
Pedro Lemebel (1955) tuvo
una infancia pobrísima.
Nació casi en los bordes del
Zanjón de la Aguada, donde
se ubica un enorme basural
de Santiago. Vivió allí hasta
los diez años. Mucho tiempo
después, estudió arte en la
Universidad de Chile.
v
Orinó sobre un alcalde de
provincia, caminó sobre
vidrio, vomitó en eventos de
elite y, a raíz de un impulso,
besó en la boca a Gabriel
García Márquez.
v
De todos sus libros, sólo
uno es una novela: Tengo
miedo torero (Anagrama),
la historia de amor entre un
homosexual y un militar.
porque gasta más en drogas y
en alcohol. Que planea, quizás,
desadjetivarse porque quiere ser
menos barroco. Y así va, siem-
pre, como dice, como una perso-
na “mixta, dudosa, sospechosa,
polifacética, multiorgásmica y
fragmentadamente incierta”.
–¿Prefiere escribir sobre la rea-
lidad o prefiere la invención?
–Recién alguien me dijo: si to-
do lo que escribes es verdad, es
una decepción, yo pensaba que
Lemebel era muy creativo. Nací
en la calle aventura, mi talla no
es la ficción, por ahora.
–¿Le falta algo para sentirse
realizado como escritor?
–Realizado es como jubilado,
“Mi primer libro, La
esquina es mi corazón,
es el mejor. El resto
fue copiarme.”
en realidad mi primer libro, La
esquina es mi corazón, es el me-
jor. El resto fue copiarme.
Entonces Lemebel se despide
hasta el 15 de noviembre, cuando
se presente en el Malba y luego
haga una performance. Y la ta-
lentosa yegua del reino de los ar-
tistas deja sus últimas y excitadas
palabras.
–Los cafiolos cada día están
más caros con la debacle econó-
mica, ¿habrán bajado los precios
en la avenida Santa Fe? ¿Estará
aún Gastón en la misma esqui-
na? Díganle que regreso, cargada
de diamantes.  l
 24 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
culturas culturas criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 25

Marianne Payot* Daniel Pennac habla de su último libro, Mal de escuela memoria son mal recibidos por te a sus deseos. Esta “madurez

“Esta sociedad perdió el

la ideología pedagógica. comercial” los pone en pie de

–D
esde las primeras –El dictado es evidentemen- igualdad con los adultos y ocu-
páginas de Mal te un ejercicio inepto, como un pa completamente el espíritu
de Escuela usted asesinato, si se pretende bajar de aquellos que fracasan en sus
afirma que este nuevo libro no puntos para establecer un nivel. estudios (siempre la compensa-
se trata de un enésimo texto so- Pero, si se lo hace como un me- ción). Los profesores reclaman

bre la escuela.
–Sí, no pretendo para nada
resolver los problemas de la es-
cuela. Es el testimonio sobre el
dolor que siente el mal alumno
y sus efectos colaterales sobre los
profesores y los parientes. Es el
fruto de una lenta maduración,
que se aceleró hace tres o cuatro
años cuando mi madre, luego de
haber visto en el Canal Arte una
película que estaba dedicada a
mí, le preguntó a mi hermano:
“¿Creés que saldrá adelante al-
gún día?”. La expresión de ese
tormento maternal persistente
me impresionó. Quise arreglar
cuentas conmigo mismo.
–¿No cree en el “burro” feliz?
–No, el alumno burro feliz no
existe. Puede compensarlo por
el escándalo, pero se trata siem-
pre de una compensación. Yo,
por otra parte, tenía reputación
sentido de la paternidad”
El novelista más popular de Francia regresa con un texto inclasificable que tiene al sistema
educativo como tema principal. ¿Qué es mejor? ¿Ser un mal alumno o un cliente de la escuela?
Yo, que era su maestro, lo envié
al otorrinolaringólogo: en tres
meses, el médico lo rescató del
asunto. De hecho, no escuchaba
las frecuencias agudas. Ese mal-
entendido, en el sentido propio
de la expresión, ¡había durado
quince años!
–¿El hecho de haber sido un
mal alumno lo ayudó en el mo-
mento de enseñar?
–Sí, en el sentido de que saco
un saber de la experiencia de
me aporta el conocimiento de
los mecanismos mediante los
cuales un alumno, que se con-
venció muy tempranamente de
su idiotez, busca los modos de
lucirse por otro lado, mediante
sus comportamientos absurdos,
agresivos, evasivos.
–¿Considera que fue una vícti-
ma del sistema escolar?
–Para nada. Paremos con es-
ta manía de victimización que
no hace otra cosa que designar
soluciones. En nuestro sistema,
los “chivos expiatorios” están en
todos los niveles: en la primaria
se preguntan qué aprendieron
los chicos en el jardín de infan-
tes, en la secundaria no entien-
den cómo pueden producirse
tantos analfabetos en la escuela
primaria, y así sucesivamente.
En cada etapa se argumenta la
famosa “falta de base”, que sig-
nifica “ése no es mi error y yo
no puedo hacer nada”. Pero si
dio de familiarizar la lengua, se
lo transforma en un momento
irreemplazable. Del mismo mo-
do, debo decir que el aprendiza-
je de textos de memoria durante
mucho tiempo era una práctica
en desmedro del buen sentido,
un ejercicio puramente mecá-
nico. Pero es el momento en el
que es necesario elevar la apues-
ta de la verificación y sumergir
ciego, ni disléxico, ni totalmente literalmente a los chicos en la
negado a nuestra lengua, es re- lengua. Mis alumnos, por ejem-
cuperable por lo menos hasta en plo, disfrutaban rápidamente del
tercer año. descubrimiento de su propia me-
–Usted inventa un tiempo, el moria. Ellos ponían a funcionar
presente de encarnación. ¿Qué mecanismos mnemotécnicos, se
significa? lanzaban desafíos. El juego es la
–Que con frecuencia la solu- respiración del aprendizaje.
ción se encuentra aquí, ahora, en –Habla igualmente del gusto
esta clase: en el curso de Lengua, del esfuerzo, de la necesidad de
en el curso de Matemática. A la apreciación. Aun sobre eso, ¿no
partir de que me limitaba a prac- teme quedar como un mediocre?
ticar la psicología, tenía todas las –No, para nada. En fin, pue-
a los alumnos “dar y dar”, saber
versus concentración. Finalmen-
te, la escuela permanece como
el único lugar social donde se les
reclama pagar desde sus perso-
nas.
–La violencia, que causa es-
panto en la mayoría de los hoga-
res, también existe en la escuela. 
–En fin, yo tampoco quiero
hacerme el ángel. Depredación
de espacios, incendios de cole-
gios, profesores agredidos, chicas
violadas… Está lejos de lo que yo
conocí o cometí como alumno.
Pero eso concierne a una ínfima
minoría entre los millones de
alumnos, y estoy harto de escu-
char que se hable hoy de eso co-
mo un tema propio de la escuela.
Eso es pensar que el conjunto de
chicos de los suburbios son po-
tenciales asesinos de profesores.
Globalizar el concepto de resaca

de alegre, buen futbolista; pero
eso no quita que el sufrimiento
estaba. Caía en la situación de
detestarme a mí mismo.
–¿Se pone de ejemplo para des-
dramatizar la situación?
–Un poco, por supuesto. Míre-
me: mi fracaso escolar me consa-
graba a la nada social. Mi madre
trataba de asegurarse por medio
de su entorno: “¡Ah! Daniel… en
fin, sus hermanos me prometie-
ron que luego de nuestra muer-
teellos se ocuparán de él”. El fu-
turo decidió de otro modo.
–Por lo tanto, ¿no hay fatali-
dad?
–No, con una única condición
de orden clínico: es necesario
hacer una evaluación auditiva
y visual obligatoria a cada chi-
co en el jardín de infantes, en el
ingreso a la escuela primaria y a
la secundaria. Recuerdo un ado-
lescente en dificultades, a quien
su madre consideraba como un
gran soñador. Sus dictados es-
taban repletos de faltas que no
guardaban relación con nada.
haber sido un mal alumno. Esto culpables en lugar de buscar
La fábula del alumno burro que se convirtió en estrella
D aniel Pennac (Casablanca, 1944) es el
escritor mimado de los franceses. Tanto
la crítica como los lectores comunes le brindan
una devoción inusual en el mundo literario.
Las ventas de los libros de Pennac –que se
hizo famoso gracias a las aventuras de una
familia, los Malaussène, que protagoniza sus
cinco novelas– se mueven siempre alrededor
de las seis cifras y su rostro aparece no sólo en
los programas y suplementos culturales, sino
también en las emisiones más populares de la
televisión francesa.
El público argentino tomó contacto con su
obra de manera alambicada: a comienzos de
los años noventa llegó un libro de ensayos
ajeno a sus ficciones, llamado paradójicamente
Como una novela; luego, la segunda de sus
novelas, El hada carabina, y a fines de esa
década aparecieron algunos títulos más de la
saga Malaussène. Ahora Mondadori publica su
último e inclasificable libro: Mal de escuela.
“Comencé a escribir en la escuela para
transformarla en recreo”, confesó una vez. Pero
Regresa con una novela autobiográfica
un muchacho no es ni sordo, ni
su primera pasión conocida no fue la escritura
sino la pedagogía. Apenas tuvo su licenciatura,
Pennac se dedicó a la educación de chicos
detenidos por la justicia. Trabajó con adolescentes
durante 25 años. Mal de escuela es un homenaje a
esos chicos y a su propia infancia.  apreciar como falsa una respues-
Porque Pennac fue un pésimo alumno y nada
hacía presagiar en él un hombre de éxito y
mucho menos en el campo literario (él mismo
cuenta que su ortografía era muy mala). Mal
de escuela no es un ensayo, tampoco es una
autobiografía tradicional ni una novela. Es
todo eso junto. Un libro tan inclasificable como
algunas de las mejores obras de Georges Perec, a
quien este libro parece también deberle mucho.  trega, en el examen de gradua-
Más merecedor del Premio Nobel que
Le Clézio, más divertido que Houellebecq,
Pennac nos entrega un libro maravilloso que se
disfruta desde las anécdotas inicales hasta sus
conclusiones ensayísticas. Pennac no quiere
alumnos clientes. Los burros son mejores.
 Sergio S. Olguín
“ “
posibilidades de equivocarme.
No hay mejor terapia,
desde mi punto de
vista, que sacar a
un chico del cero en
ortografía. El día en
que el niño obtiene un 8
o un 10, es maravilloso
y más eficaz que un
antidepresivo.”
Por supuesto, dejo a un lado los
niños maltratados, que necesitan
una atención más específica. No
hay mejor terapia, desde mi pun-
to de vista, que sacar a un chico
del cero en ortografía. ¡El día en
el que el niño obtiene un 7, un
8 o un 10, es maravilloso y más
Maestro. Durante 25 años, Daniel Pennac se dedicó a la educación y puso toda su experiencia docente en su nueva obra.
eficaz que un antidepresivo o un
curso de moral! Cuando un chi-
co me dice: “No me gusta leer”,
si yo le creo, él está perdido. Y
yo también como profesor. ¿Qué
–Podemos, en efecto, conside-
rar que es indigno que los padres
se deshagan de sus niños. Pero
para revertirlo, hay que exami-
nar entonces con interés aquello
regalo a un profesor de francés
que me reprobaba en dictado.
¡Yo quería comprar el afecto de
mi verdugo! ¡Ahí vemos el tipo
de construcción mental de un
de ser, pero me importa poco. El
problema de la apreciación es
simple. Desde el momento en el
que usted formula una pregunta,
el alumno tiene que elegir entre
tres respuestas: la justa, la falsa
y la absurda. Con frecuencia, el
alumno fracasa respondiendo
cualquier cosa. Da una respues-
ta absurda. Si el maestro acepta
ta absurda, apoya al chico con su
vía de escape. La respuesta falsa
presenta sobre la absurda la ven-
taja de un esbozo de reflexión.
Hay que tenerlo en cuenta. Por
suerte, existen también alumnos
que saben jugar con el absurdo.
Ejemplo: uno de mis amigos en-
ción, una copia perfecta sobre las
leyes de Mendel, que termina de
este modo: “Por lo demás, Men-
del es conocido por la música de
su hijo, Mendelssohn.” ¡Se sacó
un cero! Dio justo con un bruto
que tenía grado cero en su senti-
do del humor.
–¿Tuvo fracasos?  muchos progresos dependen
–¡Oh, sí! Con frecuencia erré
mi golpe. También sucede que
hay alumnos que tienen un re-
me parece profundamente racis-
Pensar que el
conjunto de chicos
de los suburbios son
potenciales asesinos
de profesores es
globalizar el concepto
de resaca. Me parece
profundamente
racista.”
ta. Es un racismo que estigmati-
za al pobre en una sociedad que
considero que perdió el sentido
de la paternidad.
–Finalmente, ¿su libro es bas-
tante optimista, no? 
–Sí, en el sentido en el que
de nuestros comportamientos.
Los profesores que encuentro,
que quieren sus materias y a los

María Elena Walsh y sus fantasmas

me quiere decir en realidad? que es realmente externo a la es- mal alumno de once años atas- chazo total hacia la institución alumnos, es decir que no están
“Tengo miedo de la pregunta que cuela y que se vive como fracaso cado cada día entre la escuela y escolar. Pero lo más grave son ingenuamente engañados en su
usted me hará inevitablemente escolar. Consideremos el tor- la familia! El sistema de alumno los jóvenes que están a tal punto propia película, producen enor-
luego de la lectura.” La cuestión mento del niño que, todos los pupilo permite instalar al alum- “clientelizados” que están arrui- mes progresos. Nada constituye

E ste fin de semana las librerías

argentinas recibirán el nue-
vo libro de María Elena Walsh, lo
que significa el regreso de una de
las artistas argentinas más apre-
ciadas por todos los públicos. Se
trata de Fantasmas en el parque,
una novela autobiográfica, género
en el que todavía no había incurri-
do. Autora de clásicos infantiles,
de poemas y canciones que acom-
pañaron a varias generaciones, y
de artículos fundamentales de ca-
rácter social, Walsh se encontra-
ba alejada de los medios. Pero el
viernes 24 de octubre reapareció
en un homenaje que le organizó
la editorial que la publica, Alfa-
guara, en el Círculo italiano.
El homenaje fue la oportuni-
dad para volver a ver a Walsh, que
apareció en una silla de ruedas
empujada por la fotógrafa Sara
Fascio. Entre los participantes de
la reunión se encontraban escri-
tores como Ana María Shua, An-
diego levy
tonio Requeni y Pablo De Santis,
legisladores, periodistas y hasta
Jairo que cantó una de las compo-
del miedo es central en todas las
materias.
–Pone en cuestión algunas cer-
días, debe pulir sus mentirosas
explicaciones a sus profesores y
a sus padres. Los míos me envia-
no en dos temporalidades dis-
tintas: cinco días de escuela, la
familia durante el fin de semana.
nados por la escuela.
–¿“Clientelizados”? ¿Qué quie-
re decir? 
un impedimento absoluto.  l
Traducción: Guillermo Le-
siciones de la escritora, en uno de tezas en boga durante los últimos ron pupilo desde el quinto gra- ¡Pero por cierto que ese sistema –Los niños de hoy son clientes ma.
los momentos más emotivos. decenios, y resalta a los alumnos do porque había violado la caja no tiene todas las virtudes! absolutos de la sociedad mer- *Publicada originalmente en
La autora de “Manuelita” y pupilos. fuerte de la casa para hacerle un –El dictado y el aprendizaje de cantil, que se dirige únicamen- L’Express.
otras inolvidables canciones in-
fantiles comenzó su carrera con
un libro de poemas para adultos,
Otoño imperdonable, que publicó
en 1947. Poco más de seis décadas
después, la escritora se anima con
el género autobiográfico y escribe:
“Flagelándonos con las ortigas de
la culpa, rogamos que los muer-
tos nos perdonen. ¿Para qué? Para
sentir que fuimos perfectos, para
corregir el pasado, para que el es-
pejito nos diga siempre la mentira
más zalamera.”  l
26 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
Buenos, malos, obras maestras y feos
CALCIO:
BIOGRAFÍA DE UN
ÁTOMO
José Emilio Salgado
Pluma y Papel Ediciones
272 págs. $29
9 7
LA VIDA PRIVADA DE LOS ÁTOMOS
N o es un requisito explícito, pero se podría
decir que para ser famoso hay que tener
sí o sí una biografía –autorizada o no– a
cuestas. Carlos Gardel, Eva Perón, el Che
Guevara y Marlon Brando, entre tantos otros,
por ejemplo, las tienen. Y el átomo de calcio,
también.
Era ahora. Al fin y al cabo, este elemento quími-
co es mucho más popular que todos los seres
humanos anteriormente citados y además está
en todas partes: en los huesos de los verte-
brados, en las tuberías, en el agua, en la leche.
Sólo faltaba que alguien se sentara y contara
su extensa historia. El ingeniero español José
Emilio Salgado fue el encargado y a los 73 años
se lució de manera doble. Calcio: biografía de un
átomo no sólo es su primera obra sino también
una de las mejores de los últimos años en el
género de divulgación científica.
Más que un libro de contenido, con abundante
información química y física, consiste en un
libro de estilo –bastante influenciado por
Carl Sagan–, que se diferencia del resto en la
manera original en la que encara el asunto: sin
antropomorfizarlo del todo, Salgado vuelve
a Calcio, así a secas, el protagonista de este
libro, que arranca con su nacimiento hace mil
millones de años en el corazón de las estrellas,
especie de cocinas colosales, en las que se
fabricaron todos los átomos del universo a
excepción de los de hidrógeno y helio, que
nacieron con el big bang.
Calcio, así, narra, como buen testigo, toda
la historia del sistema solar, de la Tierra, de
la vida y de la humanidad desde su punto de
vista, desde su condición atómica. Y lo hace
dialogando como cualquier vecino con sus
compañeros de viaje, Carbono, Fósforo y
Nitrógeno. Si bien Salgado trastabilla un poco
cuando intenta explicar temas espinosos como
religión y socialismo vuelve a hacer pie cuando
retoma la historia e imagina -ni más ni menos-
el fin del universo
Federico Kukso
EL SECRETO DE
LAS ESTRELLAS
Autor: Gustavo Roldán.
Con ilustraciones de
Juan Lama (Editorial
Sudamericana)
De qué trata: un cuento en el que los anima-
les se preguntan quién apaga las estrellas al
amanecer y deciden averiguarlo.
Por qué leerlo: la buena narrativa infantil
argentina tiene en Gustavo Roldán a uno de
sus cultores. Lo dicen los chicos que son los
que saben de estas cosas. Y como suelen ser
las buenas ediciones de Sudamericana Infan-
til, el texto viene acompañado de ilustraciones
muy bellas. Regálelo y léalo de ojito.
culturas
LIBROS
LA LITERATURA
PORNOGRÁFICA
Dominique Maingueneau.
Editorial Nueva Visión.
128 págs.
Análisis literario. $27
8 cuencia, propone criterios de clasificación
LA REPRESIÓN DE LA SEXUALIDAD
L a historia moderna de la pornografía
podría condensarse en torno a dos fechas:
1769, cuando Nicolas Restif de la Bretonne
utilizó por primera vez el término con un
sentido aproximado al corriente (represen-
tación de cosas obscenas), y 1972, cuando el
éxito de la película Garganta profunda inició
la industria del género tal como funciona en
la actualidad. Entre ambos extremos tuvieron
lugar el reemplazo del libro por los soportes
audiovisuales y una serie de reformulaciones
que afectaron tanto al modo de producción de
las obras como a su recepción social.
El término “pornográfico”, sin embargo,
“designa una realidad que, según pensa-
mos todos, no encierra ningún misterio”; en
particular, “no se plantea la necesidad de
interrogarse acerca de su naturaleza sino de
determinar si conviene o no aplicarle una re-
glamentación”, dice Dominique Maingueneau
para situar el punto de partida de su análisis.
Maingueneau considera a la literatura porno-
Y LOS QUE TODAVÍA NO LEÍMOS
HANNAH ARENDT:
EL AMOR Y LA
LIBERTAD
Autora: Andrea Daverio
(Capital Intelectual)
De qué trata: biografía
de la filósofa alemana. Su infancia, sus amores,
sus grandes maestros, sus estudios, su relación
con el judaísmo, su exilio en Norteamérica y, por
supuesto, su obra.
Por qué leerlo: porque Arendt es un persona-
je fundamental del pensamiento del siglo XX.
Porque tuvo una vida fascinante no exenta de
contradicciones y porque la autora uruguaya de
la obra es una estudiosa y especialista en estas
cuestiones.
nuestros críticos leen y opinan
gráfica como un tipo de discurso específico,
cuyas reglas procura comprender. Es una
categoría problemática, dice, ya que depende
de las circunstancias históricas, la interpre-
tación de los lectores y las operaciones de
censura: autores como Baudelaire, Flaubert y
Zola fueron considerados pornográficos por
obras más tarde canonizadas. En conse-
(distingue las obras pornográficas de las que
sólo incluyen secuencias, como las de Sade),
puntualiza las diferencias del género con otros
modos de representación de las relaciones
sexuales (lo picaresco, el erotismo) y describe
sus procedimientos narrativos.
La historia literaria, el análisis del discurso y
el psicoanálisis se asocian en una lectura que
proyecta ideas, reflexiones e interrogantes en
un campo ignorado por la crítica. El contraste
entre literatura y cine y el análisis de las dife-
rentes posiciones del lector y del espectador en
la apropiación de las obras resultan particu-
larmente iluminadores. Es imposible que no
exista la literatura pornográfica, argumenta
Maingueneau, “siendo lo que es una sociedad”,
es decir, un orden sustentado en la represión
de la sexualidad; a la vez, es imposible que
exista, porque si tuviera pleno derecho de
ciudadanía, no habría sociedad posible. El
texto remueve lugares comunes y plantea a
la pornografía como un discurso transgresor
en relación con las normas instituidas, cuyo
“poder perturbador”, además, reivindica para
la literatura.
Osvaldo Aguirre
HISTORIETAS
A DIARIO
Autores: Hernán Mar-
tignone y Mariano Prunes
(Editorial Libraria)
De qué trata: subtitu-
lado “Las tiras cómicas de la Argentina de
Mafalda a nuestros días”. Repaso y análisis
de algunas historietas argentinas publicadas
en periódicos desde la década del 60 hasta la
fecha. Escrito por un licenciado en Letras y
un crítico e historiador de cine y arte.
Por qué leerlo: porque a los sesudos
análisis les agregaron una cantidad increíble
de tiras que lo vuelve una excelente antología
del género.
INTERCAMBIOS Y
CORRESPONDENCIAS
1924-1982
Georges Bataille
y Michel Leiris.
El Cuenco de Plata.
238 págs. $52
UNA CUIDADOSA EDICIÓN
A hora los dos han regresado, hasta cierto
punto. En el caso de Bataille es un retorno
cíclico, a partir de clásicos como El erotismo o
textos eróticos muy cargados como La historia
del ojo. Más una cantidad considerable de tex-
tos breves, que se van ordenando en distintas
recopilaciones. El más alto y flemático Michel
Leiris tenía título de antropólogo y fue una
figura secreta del mejor surrealismo y de la
producción de textos de autobiografía esquina-
da como La literatura como tauromaquia.
Este libro recoge una correspondencia que se
extendió a lo largo de casi cuarenta años, y que
soportó las vicisitudes de la Segunda Guerra
Mundial, incluyendo los numerosos viajes de
los dos amigos. Esa amistad sobrevivió incluso
a frenos como el que le puso a Bataille un
racional, científico Leiris al hacerle notar que
el supuesto Colegio de Sociología que habían
fundado tenía más de “capilla literaria”.
Los separaban sólo cuatro años de edad, pero
Leiris sobrevivió a Bataille veintiocho años.
La procedencia diversa de los textos permite
transmitir momentos de gran emoción, como
cuando Leiris relaciona la muerte de la madre
de Bataille con la muerte previa de Colette
Peignot, mujer de Bataille.
Previsiblemente, no escasea el testimonio de
matices históricos. Como el fastidio de Leiris
ante la costumbre de Jean Paulhan de invitar
a colaborar con la revista NRF, dirigida por
Drieu la Rochelle bajo el dominio nazi, sin estar
dispuesto a hacerlo él mismo.
La edición está anotada con cuidado, y las
referencias de Leiris a Bataille continúan en
entradas de sus diarios posteriores a la muerte
del amigo. Hay una minuciosa cronología final,
y una lista de las veintidós revistas en las que
ambos colaboraron o dirigieron. Entrelazados
en sus actividades y a la vez distantes, los dos
mantuvieron la relación amistosa en funciona-
miento a despecho de dificultades, tensiones y
distancias geográficas.
Elvio Gandolfo
LEGADO DE
CENIZAS
Autor: Tim Weiner (Edi-
torial Debate)
De qué trata: investi-
gación de la historia de la
central de inteligencia del Estado norte-
americano (CIA) basada en más de 50.000
archivos internos y entrevistas con veteranos
de la organización.
Por qué leerlo: porque nada mejor que es-
piar a los que te espían, descubrir los secretos
de la gente secreta y porque la CIA es, entre
muchas cosas malas, una excelente fuente
para novelas de espionaje. ¡Attenti, escritores
que buscan argumentos! Acá hay un montón.
 sociedad criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 27

la ciudad fue ELEGIDA MEJOR DESTINO del mundo PARA el TURISMO GAY

Buenos Aires es una loca divina

Los lectores de la prestigiosa revista norteamericana Out Traveler le otorgaron esa distinción por segundo año consecutivo
con el doble de votos que en 2007. La oferta cultural, la movida nocturna y la calidad de sus hombres marcaron la diferencia.
télam

B
uenos Aires es una reina.
Pero no sólo del Río de la
Plata. Es la ciudad más
gay friendly del mundo (con los
extranjeros). La capital argenti-
na fue elegida –por segundo año
consecutivo– el mejor destino
del planeta por los lectores de la
prestigiosa revista norteamerica-
na especializada en turismo gay
Out Traveler, según información
divulgada por la Secretaría de
Turismo de la Nación.
Este año, la elección contó
con el doble de votos que en la
edición anterior y Buenos Aires
quedó posicionada –nuevamen-
te– como la mejor ciudad del
mundo para hacer un gay-tour.
Ni la arquitectura moderna, el
diseño y la avanzada política-
mente correcta de Barcelona
(donde el gobierno socialista
español legalizó el casamiento
homosexual y la posibilidad de
adoptar para parejas de dos pa-
dres o dos madres), ni la libertad
de Ámsterdam –donde se puede
pedir marihuana en las cartas de
los bares y los sex shops tienen
vidrieras a la vista– opacaron al
Obelisco (todo un augurio fálico
del actual podio porteño).
En el ranking de Out Traveler
Buenos Aires quedó primera,
Barcelona segunda y Ámsterdam
tercera. El sur también existe. Y
se desviste para los visitantes
extranjeros. ¿Qué tiene Buenos
Aires que no tengan Barcelona,
Ámsterdam, Río de Janeiro o
Miami? La cartelera: “Buenos
Aires atrae por la oferta cultu-
ral. La Noche de los Museos, Ex-
potrastiendas o los festivales de
Ellos, chochos. El turismo gay está encantado con la Argentina, cuya industria del ocio ofrece todo para pasarla de maravillas.
música, cine y teatro la muestran
como una ciudad muy vibrante”,
asegura el ministro de Turismo y
Cultura de Buenos Aires, Hernán
Lombardi. La agenda está bien
puesta: del 13 al 23 de noviembre
se va a realizar la quinta edición
de DIVERSA Festival Interna-
cional de Cine GLTB de Argen-
tina y el 2 x 4 ya no es sólo para
malevos y Malenas. Por eso, del
1 al 7 de diciembre se va a reali-
zar el 2º Festival de Tango Queer.
¡Y los homofóbicos que vayan a
cantarle a Gardel!
Pero no todo el atractivo es
por un cachito de cultura. “Tam-
bién influye el movimiento de
la noche, que se prolonga hasta
horas muchas más altas que en
el resto de las ciudades”, apun-
ta Lombardi. Pablo De Luca y
Gustavo Noguera, editores de
Gmaps360, una guía de turismo
gay, destacan uno de los valores
patrios menos reconocidos (pe-
ro más valorados): nuestros mu-
chachos. “Hay algo en lo que casi
todos los visitantes coinciden: el
atractivo latino del hombre por-
teño”, resaltan. Y dan un dato
sólo para entendidos: “Si visitan
Inside Restaurant con shows de
strippers, pidan pimienta a cual-
quiera de sus guapos mozos, no
importa cual haya sido el plato
de su elección, ¡no se olvidarán
la sorpresa!”.
Además de pimienta, el mer-
cado homosexual (en el que son
más visibles los hombres que las
mujeres lesbianas) mueve mu-
cho dinero. El 10% del ingreso
turístico de Buenos Aires se da
gracias al mercado gay. Esto sig-
nifica que los visitantes homo-
sexuales dejan a los porteños 200
millones de dólares por año. “Es
cierto que gastan hasta el 30%
más que un heterosexual porque
no tienen hijos y son hedonistas”,
refleja Lombardi.
Muchos critican que Buenos
Aires es friendly para recibir dó-
lares o euros, pero menos abierta
para avanzar en derechos civiles.
Sin embargo, la posibilidad de
recibir arroz en un registro civil
para dos gays o dos lesbianas a
través de la unión civil es otro
atractivo para desembarcar en
la Argentina. “Buenos Aires vi-
el dato
18 
A esa hora arranca
esta tarde la
tradicional Marcha
del Orgullo Gay desde
Plaza de Mayo hasta el
Congreso.
ve un clima mucho más amplio
que otras ciudades del mundo.
Todavía hay mucho que avanzar
en el respeto a la tolerancia, pero
acá el machismo y la homofobia
están totalmente atenuados”,
analiza Lombardi.
Antes de asumir su puesto
en la gestión Macri, Lombardi
asesoró en la compra de terreno
y el marketing al hotel Axel, el
primer cinco estrellas porteño
gay. La garantía es que se puede
entrar con otro hombre a la pieza
y no ser mirado. Al menos, mal
mirado.  l

{Trastienda}
Los dichos de la reina Sofía. Cuestionó las marchas del orgullo gay y rechazó el matrimonio
entre personas de un mismo sexo. Viaje histórico al origen (sanguinario) de su discurso.
Osvaldo Bazán

E l martes 6 de noviembre de 1658,

don Cotita de la Encarnación, y trece
hombres más, entre quienes se encontra-
ban don Correa (pareja de Cotita por casi
cuarenta años), un español enfermero
de casi 80 años al que conocían como
Señora la Grande, un tal Zangarriana,
otro apodado Estampa, la Conchita, la
Luma, las Rosas, el indio Martín (cono-
cido como “Martina de la Luna”) y un
negro al que todos conocían como “La
Morosa”, fueron metidos en un bracero,
molidos a palos y, una vez desmayados
de dolor, prendidos fuego. Ardieron toda
la noche.
Fueron sólo catorce de una lista multitu-
dinaria de la que aún nadie se hizo cargo.
Hace de esto sólo 350 años. En términos
históricos, 350 años son nada. Ayer, por
decirlo de alguna manera. El crimen co-
metido contra Cotita y sus amigos, obli-
gados a pasear bajo los escupitajos y los
golpes por la Calle del Reloj en la ciudad
de México, en un tenebroso “acto de fe”,
era por –con la distancia que da la época–
lo que hoy podría denominarse ser gay,
que en ese momento ni tenía nombre.
Era un pecado nefando (nefando: aque-
llo de lo que no se puede hablar) el derra-
mar el semen en un lugar improductivo,
porque eso iba contra el plan sagrado de
Dios. Se castigaba con la hoguera, en el
mejor de los casos.
La Inquisición, si bien institución católi-
ca, apostólica y romana, tuvo en España
un desarrollo especial, porque además
de la episcopal y la pontificia que fun-
cionó en el resto de la cristiandad, existió
la inquisición española, establecida por
los reyes Isabel de Castilla y Fernando de
Aragón a partir de 1478, independiente
y diferente de las demás.
La corona española, con la espada y la
cruz, destrozó la vida de millones de
personas al llegar a América. Y creó un
enemigo a su medida: los indígenas eran
–según contaron con desparpajo cronis-
tas de Indias como López de Gómara,
Pietro Martire d’Anghiera, Fernández
de Oviedo y Valdés, José de Parras, entre
otros– herejes, sodomitas y caníbales. O
sea, no eran humanos. Si no eran huma-
nos, les podían hacer cualquier cosa. Y
cualquier cosa les hicieron.
De esa institución real viene doña So-
fía, tan escandalizada ahora porque los
gays españoles están orgullosos de serlo.
Si la institución que ella representa no
hubiera usado la sexualidad de la gente
para matar y robar un continente ente-
ro, uno no tendría motivo para sentirse
orgulloso.
Enorgullecerse, doña Sofía, de aquello
que gente como usted y mucho peor que
usted quiere que nos avergoncemos es el
primer paso para decirles que no tienen
derecho a matarnos, a humillarnos o a
discriminarnos. Que en la dinámica de
relación entre mayorías y minorías debe
prevalecer el respeto. Que el mundo es
ancho y ajeno y usted no es mejor que yo
y yo no soy mejor que usted. En todo ca-
so, yo nunca le di la mano a Videla, como
hizo usted en 1978. Y de eso sí, majestad,
no tiene cómo sentirse orgullosa.
Igual, hace 350 años nos quemaban vivos.
Ahora sólo nos insultan un poquito. Aun-
que no parezca, hasta usted puede apren-
der con el tiempo. Dentro de 350 años, sus
descendientes ya sabrán respetarnos.  l
 28 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
Mal momento. Los damnificados se enteraron del robo cuando llegaron a trabajar. Faltaba dinero y joyas.
roban oficinas y estudios jurídicos en retiro
Desvalijan un edificio
Una banda integrada por ocho asaltantes redujo a los tres hombres
que había en el lugar. Usaron sopletes para abrir dos cajas fuertes.
T
rabajaron tranquilos, sin
apuro, en forma coordina-
da y sin dejar nada librado
al azar. Una banda integrada por
ocho delincuentes asaltó varias
oficinas en un edificio de 12 pi-
sos situado en Córdoba 1233, en
el barrio de Retiro, y en algunos
casos utilizaron sopletes para
violentar las cajas fuertes. Se lle-
varon dinero y joyas. El monto
de lo robado se sabrá cuando en
cada oficina terminen de realizar
el inventario.
A las 23.30 del jueves el edi-
ficio estaba casi desierto. A esa
hora sólo había tres personas, el
recepcionista, el encargado y un
abogado que se había quedado
trabajando hasta tarde, cum-
pliendo horas extras. Dos hom-
bres abrieron la puerta principal
y enseguida redujeron al recep-
cionista. Después se encargaron
del portero y del abogado. En-
cerraron a los tres en una habi-
tación, les taparon la boca con
cinta y los maniataron.
De inmediato, hicieron entrar
al resto de los ladrones, quienes
se dedicaron a revisar piso por
piso. Arrancaron con un estudio
jurídico situado en el 12º, don-
de usaron un soplete para abrir
la caja fuerte. Las oficinas del
piso 11º se salvaron, pero en el
10º perdieron el departamento
A, donde está el despacho de un
abogado, y el B, sede de una com-
pañía de seguros. En el 9º tam-
bién entraron en otro estudio de
abogados.
sociedad
dyn
En el 8º A estaba el abogado
trabajando en una empresa que
se dedica a la administración de
propiedades y venta de terrenos
en la zona de la costa. La oficina
fue saqueada minuciosamente.
En el 5º piso están las oficinas
de la Fundación Konex, donde
violentaron la caja fuerte con un
soplete. También entraron en
otros dos estudios de abogados
en el 2º piso y en el 1º B.
Los ladrones tuvieron una
hora y media para robar las
oficinas. La llamada del pedido
de auxilio del encargado quedó
registrada minutos después de
la una. Los ocho delincuentes se
fueron con varios bolsos carga-
dos con dinero, joyas y artículos
electrónicos.
Los testigos dijeron que los
asaltantes eran todos mayores
de edad y que aparentaban ser
profesionales, ya que actuaban
en forma coordinada y además
usaban equipos con los que esta-
ban conectados en todo momen-
to, mientras diferentes grupos se
repartían la tarea de revisar las
oficinas piso por piso.
Los damnificados se entera-
ron del robo múltiple cuando
empezaron a llegar a las ofici-
nas. Además de poner orden,
tuvieron que precisar el dinero
y las pertenencias que les roba-
ron para luego declarar en la
causa que instruye la Fiscalía
de Instrucción Nº 6 con la in-
tervención de la Comisaría 17ª,
que es la que tiene jurisdicción
en el barrio. La carátula del su-
mario es “privación ilegal de la
libertad y robo calificado por el
uso de armas, en poblado y en
banda”. l “La inseguridad no es culpa de
fuertes réplicas a La frase:
El progresismo
Magistrados de diversas jurisdicciones
respondieron que lo más fácil desde el
Gobierno es cuestionar al Poder Judicial, pero
que el Estado hizo poco para disminuir las
causas que provocan la delincuencia.
E
l ex presidente Néstor
Kirchner los mandó a po-
nerse pantalones largos y
Cristina los responsabilizó por li-
berar a delincuentes que vuelven
a cometer delitos. El presidente
de la Corte Suprema de Justicia,
Ricardo Lorenzetti, dijo que la
Justicia no debe convertirse en
una “puerta giratoria”. Ahora fue
el turno del ministro de Justicia
y Seguridad, Aníbal Fernández,
quien les pidió con tono enérgi-
co: “Cumplan con la ley, ni con
mano dura ni blanda”. Los jue-
ces y los camaristas reacciona-
ron ante la arremetida contra la
justicia garantista. “Quizá los le-
gisladores son los que tienen que
ponerse los pantalones largos”,
respondió el juez federal Rodolfo
Canicoba Corral.
La inseguridad en la provin-
cia de Buenos Aires se metió de
lleno en los discursos oficiales.
Hace una semana, el goberna-
dor Daniel Scioli propuso bajar
la edad de imputabilidad de los
menores a 14 años. El martes 28,
la presidenta Cristina Kirchner
criticó al Poder Judicial: “La Po-
licía detiene y la Justicia libera y
libera”. El jueves, durante un acto
del PJ en Florencio Varela, su es-
“La inseguridad no es culpa
de los jueces. Nosotros no
creamos las leyes.” 
(Carlos Lami, Colegio de Magistrados)
poso Néstor redobló la apuesta:
“La Justicia se tiene que poner
los pantalones largos”. En un ac-
to por la semana de la Policía Fe-
deral, Aníbal Fernández dijo que
“hay delincuentes que entran por
una puerta y salen por otra”.
Crítica de la Argentina con-
sultó a doce jueces y camaristas.
Otros 10 magistrados no quisie-
ron polemizar con el Gobierno
por temor a represalias o para no
politizar el debate. “Si opino en
contra de K, me van a recusar”,
admitió un camarista. La Fede-
ración Argentina de la Magistra-
tura y el Colegio de Magistrados
y Funcionarios del Poder Judicial
de Buenos Aires le respondieron
a Kirchner con un comunicado:
“Razonamientos simplificadores
sostienen que el problema de la
inseguridad radica en que los
jueces liberan a los delincuen-
tes. En este país costó muchos
años, muchas vidas y mucho
dolor conquistar la vigencia de
garantías mínimas”.
los jueces. Nosotros no creamos
las leyes. Es como echarle la cul-
pa de la enfermedad a los médi-
cos”, dijo el titular del Colegio de
Magistrados de la Provincia de
Buenos Aires, Carlos Lami.
“Los pantalones largos no me
los quiero poner porque soy adul-
ta y mujer. Si me los pongo, es por
elección, no por imposición. No
estoy de acuerdo con que seamos
los jueces los que generamos in-
seguridad. Hay un Estado ausen-
te que se asombra cuando ve el
producto, pero cuando la fábrica
está en marcha no hace nada por
frenarla”, sostuvo María Cristina
dyn
Tiempo atrás. Kirchner nombró al pro-
gresista Zaffaroni en la Corte Suprema.
Camiña, jueza del Tribunal Oral
en lo Criminal Nº 18 de Capital
Federal y presidenta de la Aso-
ciación de Mujeres Juezas de
Argentina.
“Es hora que el país se ponga los
pantalones largos. Tiene que ha-
ber una Justicia independiente y
ojalá que la Corte Suprema sea lo
suficientemente proba como para
juzgar a este Gobierno en los ac-
tos que hagan mal. Tengo piernas
largas y uso pantalones a medida”,
ironizó el juez de Garantías de La
Plata César Melazzo.
El juez federal de Mar del Plata
Roberto Falcone también criticó
el discurso kirchnerista, pese a
que integra la comisión que ana-
liza despenalizar la tenencia de
droga, proyecto fogoneado por
el Gobierno. “Estoy de acuerdo
con la política de derechos hu-
manos del ex presidente, pero no
comparto en absoluto lo que dijo
respecto de los jueces. Ni siquiera
por unanimidad puede un pueblo
decidir que un hombre muera o
sea privado de su libertad cuando

“la policía detiene y detiene, los Jueces liberan y liberan”
judicial está furioso con los Kirchner
Otro más. Fernández aprovechó el acto de la semana de la Policía Federal para criticar también a los jueces. Dijo: “Ni mano dura, ni mano blanda; la ley en la mano”.
“Algunos políticos
aprovechan el humor
social para sacar rédito.”  sociales de estas políticas que
(Luis Arias, juez de La Plata)
no existen pruebas. Es hora de que
se entienda que un imputado es
un ciudadano sometido a proceso
y no un rebelde al que hay que ani-
quilar por traidor a la patria, como
lo proponía Maggiore, exponente
del fascismo italiano. Los pro-
blemas sociales se resuelven con
políticas sociales y no mandando
a la gente a los campos de concen-
tración. Estos clamores de pedidos
de seguridad es lo que Unamuno
llamaba ‘los ríos de montaña’, que
hacen ruido para esconder el poco
caudal que tienen”.
El juez en lo contencioso admi-
nistrativo de La Plata Luis Arias,
que en un reciente fallo resolvió
que detener a menores por averi-
guación de identidad es inconsti-
tucional, también respondió: “El
ex presidente se equivoca o todos
los jueces somos tontos. No pue-
de meternos a todos en la misma
bolsa. Siempre que hay fracasos
en las políticas de seguridad se
traslada la culpa a los jueces. La
mano dura fracasó. Es inmoral
que en un país que venía crecien-
sociedad criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 29
télam
do a un gran ritmo no se hayan “Es cómodo caerles lincuente no comete delito por “Si la gente está
implementado programas sufi- culpa del que lo liberó. El asunto
cientes para atender las secuelas encima a los jueces y decir es mucho más complejo y puede descontenta con la Justicia,
que son los culpables.”  ser que el Estado no le esté ofre- hay que escuchar mejor.” 
se aplican desde hace 30 años. ciendo nada y no le queda otra
(Rodolfo Canicola Corral, juez federal) (Mirta Guarino, jueza de menores.)
Algunos políticos aprovechan el alternativa. No sólo es un proble-
humor social y obtienen rédito ma de la Justicia”.
criticando a la Justicia”. “Si los jueces no aplican la le- “Si la gente está descontenta 1 de Moreno y General Rodríguez,
“Creo que está fallando el sis- gislación, hay que removerlos. con la Justicia, hay que escuchar Mirta Guarino. El juez federal de
tema en general. Cada uno debe Si esto no es así entonces hay mejor y ver por dónde el Poder Morón Juan Pablo Salas expresó:
cumplir la función que le compe- que revisar las leyes. Es cómodo Judicial hace agua. Creo más en “Los jueces también estamos pre-
te sin criticar al resto. Si entre los caerles encima a los jueces y de- una Justicia cercana a la gente y ocupados por la inseguridad. Los
tres poderes actuamos coordina- cir que son los culpables”, dijo el mirando a nuestro pueblo que en que trabajamos denodadamente
damente las cosas funcionarán juez federal Canicoba Corral. la apoltronada y ciega justicia de no tenemos que darnos por alu-
mejor”, opinó el camarista Mario Para María Laura Garrigós de etiqueta. La solución no es bajar la didos. Que cada uno se ponga el
Filozof, presidente de la Cámara Rébori, integrante de la Sala V edad de imputabilidad”, opinó la sayo que le quepa”.
del Crimen porteña. de la Cámara del Crimen, “el de- jueza de Garantías de Menores Nº “Hay que debatir la posibilidad
de cambiar la legislación. Hay
modelos a nivel internacional
La Policía Federal dice que incorporó 7.000 efectivos que son exitosos, como el juicio
por jurado en casos graves”, dijo
E l jefe de la Policía Federal, comisario
general Néstor Valleca, dijo que en los
últimos cuatro años se incrementó en 7 mil
patrulleros” y que se pondrán “en servicio, de
manera paulatina, cuatro helicópteros, dos
de ellos de última generación”. “Seguimos
el presidente del Tribunal de Ca-
sación de la Provincia de Buenos
Aires, Federico Domínguez.
hombres el número de efectivos destinados avanzado en el programa de incorporación El juez en lo Criminal y Co-
específicamente a reforzar la seguridad en la para que haya una mayor cantidad de policías rreccional de La Rioja, Manuel
ciudad de Buenos Aires. “Dando una respuesta en las calles de la ciudad”, añadió el jefe de Arce Nendilaharzu, cuestionó la
concreta al requerimiento de la ciudadanía en la Federal. Vallecas habló en la ceremonia opinión de Kirchner: “Los jueces
los últimos cuatro años, logramos incrementar que se realizó en la escuela de cadetes somos esclavos de la ley y no de
en aproximadamente 7 mil hombres la Comisario Ramón L. Falcón, ubicada en Villa los políticos de turno. La Justicia
cantidad de efectivos policiales, recuperando Lugano, donde se hizo una ceremonia por la es el refugio de toda sociedad ci-
paulatinamente la planta histórica que había denominada Semana de la Policía Federal, vilizada. La única forma en que
sufrido una incomprensible disminución en durante la cual se entregaron distintinciones el ciudadano puede conservar
las últimas décadas”, afirmó Vallecas. Dijo al personal y se recordó a los policías caídos en sus derechos es con magistrados
también que además se han incorporado “mil actos de servicio durante el año último. probos e independientes del po-
der político”. l
30 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
VIDAS
María y sus
lecturas
M aría Dergarabedian,
con 17 años, ya había
leído las obras completas
de Cortázar. También se
deleitaba con Jack Kerouac
y Charles Bukowski. De
esos autores se nutría
para escribir poesías.
Una de las tantas que
hizo quedó seleccionada
en los Torneos Juveniles
Bonaerenses. El 10 de
noviembre, María tenía un
pasaje a Mar del Plata para
estar en la decisión final.
Amaba el buen cine
francés, ir al MALBA
a ver los ciclos de cine.
La música siempre la
acompañaba: The Smiths,
Public Enemy y Patti
Smith eran sus bandas
preferidas.
Vivía en Buenos Aires,
con sus padres César y
Cristina, y su hermana
menor, Agustina. Estaba
cursando el tercer año de
polimodal en el colegio La
Salle. Ya estaba planeado
su futuro. Con su papá,
habían ido a una charla
en TEA, una escuela
de periodismo, y María
había quedado fascinada.
Quería aprender el oficio
y luego escribir sobre
tendencias y moda. Iba a
un taller de costura donde
aprendió a diseñarse su
propia ropa.
Los fines de semana,
iba a bailar. El viernes,
María, tuvo doble
escolaridad. A la noche
estaba cansada, pero
salió igual. A las cinco y
media de la mañana se
tomó el 152 a su casa.
María solía quedarse
dormida en el trayecto.
Esa madrugada, no fue
la excepción. Cuando
abrió los ojos, estaba
lejos de su casa. Intentó
cruzar la Panamericana
caminando. Pudo cruzar
la colectora. También el
primero, el segundo, el
tercero y el cuarto carril.
Pero en la vía rápida no
logró esquivar la velocidad
de los autos.
NÚMERO DE MUERTOS
EN ACCIDENTES
DE TRÁNSITO EN LO
QUE VA DEL AÑO
1925
Fuente: agencias DYN y TÉLAM
Más reclamado que su hijo. Ricky, el padre de Mariano Martínez, recibió a los periodistas en el estudio de su abogado y juró que es inocente.
RICKY MARTÍNEZ SE DEFENDIÓ DE LAS ACUSACIONES
“Conocí la efedrina
gracias a los medios”
Recién liberado, el padre de Mariano Martínez juró en conferencia
de prensa que nunca vendió la sustancia. Admitió sus contactos con
Sebastián Forza y Damián Ferrón, pero “como uno conoce a mucha gente”.
“S
oy absolutamente ino-
cente y no tengo nada
que ver con todo esto”,
dijo Ricardo “Ricky” Martínez,
liberado el jueves por la noche
luego de haber permanecido dos
semanas sospechado de vender
efedrina a narcotraficantes mexi-
canos. Junto a su abogado Car-
los Olita, y ante una multitud de
periodistas convocados en con-
ferencia de prensa, el padre del
actor Mariano Martínez admitió
haber conocido a Sebastián For-
za y a Damián Ferrón “pero como
uno conoce a mucha gente, de la
vida”, aclaró, y negó haber man-
tenido una relación de amistad
con ellos. También se desvinculó
Nueva pericia
Lucila Frend seguirá siendo investigada
por el crimen de su amiga Solange
Lucila Frend, la principal
sospechosa de haber asesinado
de cuatro puñaladas a su
amiga Solange Grabenheimer
en 2007, continuará siendo
investigada y deberá someterse
la próxima semana a un cotejo
de ADN, luego de que el juez
Orlando Díaz rechazara un
pedido de sobreseimiento
planteado por su defensa.
El juez de Garantías Nº 2
de San Isidro no hizo lugar
al planteo al considerar que
aún hay medidas de prueba
pendientes y que Frend
sociedad
de las maniobras ilícitas que se
le imputan en el tráfico de pre-
cursores. “A la efedrina la conocí
gracias a los medios cuando ocu-
rrió lo de Maschwitz”, aseguró en
referencia al operativo del 17 de
julio en una quinta de esa loca-
lidad que desbarató el laborato-
rio donde una banda de narcos
mexicanos producía metanfeta-
minas. Martínez está imputado
como partícipe secundario en las
actuaciones que sigue el juzga-
do federal de Zárate-Campana,
a cargo de Federico Faggionatto
Márquez.
“Hubo dos personas que me
mencionaron en sus declaracio-
nes y por eso el juez me detuvo,
todavía no fue indagada por
el homicidio que le imputa
el fiscal de Vicente López,
Alejandro Guevara. Según
el juez, el peritaje será clave,
porque se busca comparar el
ADN de Lucila con el de un
cabello ensangrentado que
fue encontrado por los peritos
adherido al torso del cadáver
de Solange. La defensa no
cree que un resultado positivo
sería incriminatorio, ya que
las amigas vivían juntas y no
resulta sospechoso el hallazgo
de sus cabellos.
pero luego de los careos quedó
demostrado que yo no mentía”,
afirmó Martínez, quien el miér-
coles estuvo frente a frente con el
médico Gustavo Richiutto, testigo
que lo implicó en la causa por la
ruta de la efedrina, y con Arman-
do Juliani, otro de los detenidos.
Este último había asegurado en
su testimonial que el padre de
Mariano Martínez acompañó a
Forza hasta la Aduana para des-
pachar dos cajas con 30 kilos de
efedrina a través de una empresa
privada con destino a la ciudad
mexicana de Guanajato. Si bien
los tres mantuvieron sus dichos,
Olita consideró que “tanto Ri-
chiutto como Juliani ampliaron
Procedimiento de la Aduana
Secuestraron 20 mil termos chinos porque
tenían material tóxico
En un operativo realizado
en la Terminal 3 del
puerto de Buenos Aires la
Aduana secuestró 20 mil
termos de acero inoxidable
procedentes de China, luego
de comprobar que poseen
niveles excesivos de cobre,
manganeso, níquel y plomo.
“Los termos analizados
arrojaron un promedio de
1,5% de contenido de cobre,
8,9% de manganeso, 15,6%
de cromo, 1% de níquel,
0,014 de plomo”, afirmó
Silvina Tirabassi, directora
TÉLAM
algunas cuestiones que favorecie-
ron a mi cliente” ya que “después
de los careos quedó claro que sus
declaraciones no eran creíbles pa-
ra el juzgado y por eso se dispuso
el cambio de calificación”.
Ante la requisitoria de los me-
dios, Martínez reconoció: “Estos
hechos perjudicaron la vida de
toda mi familia y la carrera de
mi hijo, que es una personalidad
pública y quedó muy angustiado
por todo lo ocurrido”. Y agregó:
“Por eso mi primer objetivo era
recuperar mi libertad y ahora voy
a demostrar que soy inocente de
todo lo que se me imputa”.
Antes de la rueda de prensa,
Marcela, esposa de Martínez,
reveló que su marido se efectuó
un chequeo para determinar los
motivos de los problemas cardía-
cos que lo mantuvieron interna-
do en el hospital de la Unidad
Penitenciaria 1 de Ezeiza. “La
familia está muy contenta con
su liberación, aunque estamos
todos muy destruidos por este
tema”, expresó Marcela.
Por su parte, Olita explicó que
para terminar de aclararse la si-
tuación de su defendido “restan
evacuarse una serie de medidas
de prueba como entrecruza-
mientos de llamadas realizadas
temporalmente en la causa de la
efedrina y del triple crimen”. 
general de Aduana. Según
las disposiciones vigentes, los
materiales metálicos no deben
contener en conjunto más del
1% de impurezas constituidas
por estas sustancias.
“Preventivamente también se
secuestraron los termos de la
marca IODA en sus modelos
6/DL-004g y 4/DLH 2–T
1000, que se encontraban
en las bateas de importantes
hipermercados de Buenos
Aires para ser sometidos
a análisis de laboratorio”,
explicó la funcionaria.

insólito hallazgo de un científico argentino
Jennifer Aniston tiene neurona propia
El neurólogo Rodrigo Quian Quiroga probó que pacientes epilépticos reaccionaban cuando se les mostraban fotos de la
protagonista de Friends. La investigación sirve para entender cómo la información del mundo exterior es almacenada en el cerebro.
federico kukso
A
l final se supo. Jennifer
Aniston, una de las actri-
ces mejor remuneradas
de Hollywood, tiene dos dedos
de frente, o lo que es lo mismo,
una neurona. Tanto en su cabeza
como en los catálogos neurológi-
cos: el neurocientífico argentino
Rodrigo Quian Quiroga, de la
Universidad de Leicester, In-
glaterra, bautizó con el nombre
de la ex protagonista de la serie
Friends a un tipo de neurona
que se activa o dispara cuando
pacientes epilépticos ven una de
sus fotos.
“Mostramos varias imágenes
de famosos, animales y lugares a
pacientes que no responden a la
medicación y que son candidatos
a cirugía de epilepsia”, cuenta el
científico, que se fue de la Argen-
“Encontré una neurona
que respondía a fotos de
Maradona en un paciente
fanático del fútbol.”
tina hace diez años. “Para delimi-
tar el área originaria de las crisis
epilépticas, se les implantan unos
electrodos intracraneales y se ana-
liza su actividad neuronal cuando
se les exhiben fotos de personas
conocidas por ellos. Advertimos
que en el área del hipocampo,
zona asociada a la memoria y los
recuerdos, un tipo de neurona
respondía muy fuerte cuando
le mostrábamos a determinado
paciente la fotografía de la actriz
para después no responder más a
fotos de otras personas”.
No es que le haya puesto ese
nombre a propósito, confiesa
Quian Quiroga, pero quedó a par-
tir de comentarios de colegas que
asistían a sus charlas y congresos
donde contaba sus investigaciones.
Choque de titanes
El papa Benedicto XVI y Stephen Hawking
compartieron un encuentro en el Vaticano
Fue una reunión de titanes,
de representantes de dos
mundos en constante
colisión. De un lado, el papa
Benedicto XVI, y del otro,
Stephen Hawking, tal vez
el científico más mediático
de la actualidad. Ambos
se cruzaron durante un
congreso celebrado en el
Vaticano en el que analizarán
el nacimiento del universo,
la evolución de las especies
y las teorías de Darwin en
relación con las posturas de la
Iglesia. Hawking es conocido
Belleza americana. Es una de las actrices mejor pagas de Hollywood. Los epilépticos que no responden a la medicación sí lo hacen ante su imagen.
El neurocientífico argentino no se
limitó a la ex de Brad Pitt. Encon-
tró otras neuronas que respondían
a Halle Berry, a la torre de Pisa, a
la Ópera de Sydney, a Mister T.,
Pamela Anderson, Robert Plant,
Luke Skywalker, Oprah Winfrey.
“Y hace no tanto, hasta encontré
una neurona que respondía a dis-
tintas fotos de Maradona en un
paciente norteamericano al que le
gustaba mucho el fútbol”, dice.
Más allá del dato ameno, lo
importante son las conclusiones:
“Hay neuronas en el cerebro, más
específicamente en un área llama-
da hipocampo y sus alrededores,
que codifican conceptos de una
manera muy abstracta –explica
Quian Quiroga–. Por ejemplo, la
neurona de Halle Berry respondió
por haber afirmado que el
universo no tiene un inicio
concreto, por lo que no se
puede hablar de creación. Y
ayer, bromeó: “Menos mal
que el Papa no se percató
de lo que dije, porque si
no hubiera acabado como
Galileo”. Ratzinger sólo
atinó a decir que “no existe
ninguna oposición entre la
comprensión de la fe respecto
a la creación y la evidencia
de las ciencias empíricas”,
olvidando siglos de choques y
prohibiciones.
sociedad
a varias fotos totalmente distintas
de ella, incluso cuando estaba dis-
frazada de Gatúbela y cuando casi
no se le veía el rostro. A partir de la
actividad de estas neuronas pode-
mos predecir, usando algoritmos
matemáticos, qué es lo que está
viendo el paciente con un grado de
certeza mucho mayor que al azar”.
El cerebro, llamado varias veces
el “objeto más enigmático del uni-
verso”, sigue siendo un continente
a descubrir. Uno de los desafíos
científicos es comprender cómo la
información es representada por
las neuronas. Pese a que mucho
se ha avanzado, hasta ahora poco
se sabe de cómo se procesan los
estímulos visuales para crear la
percepción consciente. Ahí entra
el trabajo de Quiroga: se interesa
Sábado 1 de noviembre de 2008
en comprender cómo la infor-
mación sobre el mundo externo
–lo que un individuo ve, escucha,
toca– es representada por las cé-
lulas nerviosas.
“Esto podría significar que nues-
tro cerebro asigna a neuronas espe-
cíficas la tarea de reconocer caras y
lugares que vemos regularmente
–señala–, pero todavía no se sabe
con exactitud cómo este tipo de
neuronas son capaces de crear es-
tas representaciones.”
Las aplicaciones de estas inves-
tigaciones, que podrían aclarar
el panorama en afecciones como
la epilepsia, Alzheimer o esqui-
zofrenia, son increíbles: desde el
desarrollo de tecnologías para leer
la mente a usar señales cerebra-
les para que pacientes paralíticos
AFP
criticade la argentina
31
puedan mover un brazo mecánico
sobre la base de su actividad cere-
bral. “Creo que lo que encontra-
mos es un paso interesante al res-
pecto, pero tampoco hay que crear
falsas expectativas, ya que quedan
muchas cosas a resolver para que
esto sea factible”, advierte.
Y concluye: “Lo que creo es
que estas neuronas están ha-
ciendo el link entre la percepción
consciente y el almacenamiento
de memorias para no terminar
como Funes el Memorioso, aquel
personaje fantástico del cuento
de Borges que enloquecía al re-
cordar todos los detalles”. l
Más info: http://www2.le.ac.
@ uk/departments/engineering/
extranet/research-groups/
neuroengineering-lab/
Habla en Diputados
Llega el capo del
software libre
Invitado por la Fundación
Vía Libre, Richard Stallman,
el padre del movimiento del
Software Libre, ofrecerá el
próximo lunes, a las 18, una
conferencia en la Cámara
de Diputados de la Nación,
Rivadavia 1865. Su llegada
al país es estratégica para
la discusión de un proyecto
de ley de licenciamiento de
programas informáticos para
el sector público nacional.
Entrada libre y gratuita. Más
información: info@vialibre.
org.ar y www.vialibre.org.ar.
32 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
culturas

TV
nicolás correa

El cable es Guía para

grande y su ver sólo lo
revista pequeña. que importa.

Rio Ink
A las 20 por People+Arts

Especial dedicado a
tatuadores brasile-
ños. Se trata de un
programa hermano de
los norteamericanos
Miami Ink y Los
Angeles Ink: una hora
dedicada a algunos
de los más talentosos
artistas del Brasil.
Cercano al reality, pesenta las historias de los grabados realizados en
Banzai, una famosa boutique de tatuado y piercing ubicada en el corazón
de Ipanema, regenteada por Lúcio Tattoo (su dueño), CH2, Daniel,
Maghati y Lia (la única tatuadora del equipo). Los participantes que se
tatúan son producto de una selección entre más de 22 mil personas que
respondieron a un llamado masivo para participar en el programa. Es decir,
los hay de todos los tamaños y colores. Así, las historias escogidas inclu-
yen, por ejemplo, la de una pareja que se dibuja argollas en sus dedos, o la
de una chica, Gisele, que perdió su novio recientemente en un accidente
aéreo y ahora quiere marcarlo en su piel para siempre.

Dos para triunfar. Claudio Villarruel, el gerente de programación, junto al director y productor de Había una vez un club.
Javier Calamaro -
Concierto para las nueva producción de juan josé campanella

Un reality sobre
ballenas
A las 22.30 por América

Tal como se lee: un concierto ex-

clusivo para ballenas. Fue noti-
cia cuando Javier Calamaro tuvo

cómo crear un club

la idea y en mayo viajó al golfo
Nuevo, al sur de la península
Valdés, y se sumergió en sus aguas para dar el primer recital subacuáti-
co de la historia. A siete metros de profundidad y metido en una cápsula
muy pequeña, con agua hasta la cintura, cantó 11 canciones creadas pa-
ra sonar bajo el agua. Llevarlo a cabo fue muy complicado, no faltó el
riesgo ni algún accidente, pero el resultado es sumamente impactante y
muy original. Este programa retrata esa experiencia. El prestigioso director retoma el formato del Cuentos cardinales
y estrena mañana un programa en Telefe sobre iniciativas de
TVR
A las 22.30 por Canal 13
adolescentes en pueblos del interior del país.

“É
El primer sábado del anteúltimo
mes del año del noticiero de me- stos son los programas o como victimarios. Aquí quisi- que anunciaron pelotas, arcos y
dios (que reúne tanto tevé como que nos gusta hacer, mos mostrar a la gran mayoría otros artículos deportivos para
radio, diarios y revistas), conduci- más allá del rating, de los adolescentes argentinos los futuros clubes.
do por Sebastián Wainraich y Ga- porque nos gratifican, muestran que sueña y quiere algo mejor La relación entre el Ministerio
briel Schultz y producido por Gas- otra realidad y además son una para ellos y su gente. Tampoco de Educación y la productora 100
tón Portal, tendrá como invitado opción para toda la familia que no hay competencia, ni premios ni Bares no es nueva: el año pasa-
crítico a otro PPT: el periodista de-
quiere ver fútbol”, dijo el gerente derrotados”, dijo Roxana Mordu- do los unió el programa Cuentos
portivo Chavo Fucks. Se estima que no será desatinada su presencia:
uno de los informes será el insoslayable tema de la semana, el de la elec- de programación de Telefe, Clau- chowicz, directora del Programa cardinales, que durante dos emi-
ción de Diego Armando Maradona como director técnico de la Selección dio Villarruel, durante la presen- Escuela y Medios, en el lanza- siones contó historias de vida de

argentina de fútbol. Otros informes no menores, obvio, e igual de can- tación en el Hoyts Abasto de una
dentes, serán sobre los 25 años de la democracia y sobre la inseguridad. nueva propuesta televisiva.
Porque mañana a las 23.45, al
término de Talento argentino, el
Alejo y Valentina canal refuerza sus hasta ahora
A las 14 por MTV
imbatibles domingos a la noche
Tercera temporada del dibujito con un reality para toda la fami-
de MTV, de producción nacio- lia. Se trata de Había una vez un
nal, que viene con varias nove- club, una iniciativa del Programa
dades. Por ejemplo, que algu- Escuela y Medios, del Ministerio
nos famosos se suman a la tira: de Educación de la Nación, y la
los músicos Dante Spinetta y productora 100 Bares, que dirige
Cucho, de Los Auténticos
Decadentes, ponen su voz y hacen de ellos mismos. Serie entre bizarra, el prestigioso cineasta Juan José
irónica y sarcástica, siguen estando sus viejos personajes: Carlitox (el Campanella.
chico de pelo verde que flota), El Viejo del Bastón (con acento paragua- Protagonizado por adolescen-
yo y extraños poderes), El Negro Trípode, Matías (que sufre de inconti- tes de tres escuelas públicas de
nencia verbal y malos modales), Gregory (el gordito nerd de sexualidad tres pequeños pueblos del inte-
incierta) y Cacho (que todo lo consigue con su celular). rior, las cinco emisiones del pro-
grama Había una vez un club se
filmaron en Lago Puelo (Chubut),
La ventana Andresito (Misiones) y Sebastián
indiscreta El cano (Córdoba). Como ningu-
A las 20 por CCC
no de estos lugares cuenta con
Alfred Hitchcock toma el un club deportivo, social y para
cine como metáfora en toda la comunidad, la propuesta
esta película donde un consiste en que estos chicos se or-
señor en silla de ruedas ganicen para crearlo, un objetivo
(James Stewart) espía para el que deberán estar unidos
vecinos y descubre –o y vencer dificultades.
cree descubrir– un asesinato mientras huye de su novia casamentera
“Los adolescentes suelen apare-
(Grace Kelly). Una genialidad y clásico total.
cer en los medios como víctimas
“
miento que condujo el notero de
CQC Gustavo “Pelado” López y al
“Quisimos mostrar
a la gran mayoría de
los adolescentes que
sueñan y quieren
algo mejor para ellos
y su gente. Tampoco
hay competencia,
ni premios ni
derrotados.”
que asistieron el ministro Juan
Carlos Tedesco, Campanella,
Villarruel, su colaboradora Ber-
narda Llorente y gran parte de
los chicos participantes que vie-
ron por primera vez el programa.
Los agradecimientos múltiples
también se dirigieron hacia las
empresas auspiciantes –Disco,
Coca-Cola, McDonald’s, Banco
Macro, OSDE y Sancor Seguros–
alumnos de escuelas secundarias
del interior. “Había una vez un
club surgió casi como una con-
tinuidad de ese proyecto. Ahí vi-
mos que los chicos se quejaban de
que no tenían qué hacer, adónde
ir, dónde reunirse y la importan-
cia de ese lugar de encuentro”,
explicó Morduchowicz.
Productor ejecutivo del ciclo,
Campanella ya hace cinco años
que colabora con estos empren-
dimientos de Escuela y Medios.
Más que conforme con el resul-
tado, en la tarde de ayer dejó
por un rato el encierro del set de
filmación, ya que va por la cuar-
ta semana de rodaje (y todavía
faltan tres más) de El secreto de
sus ojos, una película basada en
la novela de Eduardo Sacheri y
que protagonizan Ricardo Da-
rín, Soledad Villamil, Guillermo
Francella y Pablo Rago. Mientras
tanto, ya tiene programado viajar
en enero y en abril a los Estados
Unidos para cumplir su habitual
paso por los estudios Universal
como director de sendos capítu-
los de las series Dr. House y La ley
y el orden.  l
 culturas critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 33

este lunes comienza atracción x 4, la nueva apuesta de ideas del sur

Los Roldán en ritmo de reguetón

La clave de la nueva tira de Canal 13 es un elenco con estrellas como Gabriel Goity, Carola Reyna y los hermanos Luisana &
Darío Lopilato. Destinada al público juvenil, la historia se hilvana a través de tres bandas musicales con estilos diferentes.
claudio herdenerr

C
omo punta de lanza del
acuerdo de Ideas del Sur
con Televisa, que tiene
por objetivo producir diez tiras
infanto-juveniles en los próxi-
mos cinco años, la empresa de
Marcelo Tinelli presentó su nue-
va apuesta, Atracción x 4.
El programa, con Gabriel
Goity, Carola Reyna y Luisana
Lopilato a la cabeza, verá la luz
este lunes a las 19. Un horario
pensado, sobre todo, para evitar
la competencia con los capítu-
los finales de la segunda y –¿an-
teúltima?– temporada de Casi
ángeles. Así, la nueva propuesta
destrona a Valentino, el argenti-
no de la franja que le había toca-
do inicialmente para sumarle un
cambio más a la grilla vespertina
del Trece.
Y aunque el estribillo de la
cortina musical prometa que
“todo puede cambiar”, por aquí
no ha cambiado nada: Atrac-
ción… es una historia previsible

Hay dos familias, los

Milhojas y los Lacalle,
cuyos hijos se enamoran
entre sí, obra del destino. El elenco en pleno, finamente disfrazados. Papel picado, trajes blancos con sombrero, gorritas de hip hop y peinados de todo tipo, listos para triunfar.

y con bastantes reminiscencias
a, por ejemplo, Los Roldán. Hay
dos familias: por un lado los
Milhojas, ricos (un poco malos
y un poco fríos) y por otro los
Lacalle (de estrato social más
bien bajo, maneras populares y
razonamientos que los vuelven
siempre queribles). A pesar de
sus diferencias, tienen un pasa-
do en común.
Antes de casarse con Gonzalo
Milhojas (Jorge Suárez), Leticia
(Carola Reyna) fue una esme-
rada profesora de secundario
que decidió dejar su profesión
después de que un alumno le
partió el corazón. No habrá que
esmerarse mucho para entender,
gracias a los indicios que vayan
apareciendo durante el primer
capítulo, que ese alumno fue
Hamlet Lacalle (Gabriel Goity),
que además odia a Gonzalo des-
de que una canción suya se con-
virtió en un éxito de ventas con
una versión cercana a la balada
y que Gonzalo encontró entre los
recuerdos de su mujer.
Los encargados de cruzar sus
destinos para que los conflictos
entre familiares echen a rodar
serán los hijos de ambas fami-
lias, que se enamorarán entre sí.
Por obra del destino, Nina, Mal-
ena y Paula (Luisana Lopilato,
Camila Bordonaba y Juana Dub-
arry) se toparán con Francisco,
Keto y Pablo (Rodrigo Guirao
Díaz, Elías Viñoles y Darío Lo-
pilato) para, claro, flecharse sin
remedio.
Como buen producto juvenil
que se precie, a Atracción x 4 no
le va a faltar la música –compues-
ta por el fabricante de hits Carlos
Nilsson– que asegurará discos,
coreos, recitales, teatro y todo
lo que se necesite. La diferencia
acaso sea que esta vez la balanza
se inclinará menos hacia el pop y
más hacia los sonidos tropicales,
con tres bandas que asegurarán
un repertorio variadito: primero
está Patota Tropical (encabezada
por Hamlet Goity, las hermani-
tas Lacalle y dos músicos más
interpretados por Osky Guzmán
y Larry de Clay), de la que se des-
prende Las Latinas cuando las
chicas se cansan de disfrazarse
de varones para que no las miren
demasiado en la bailanta –por
orden de su papá, obviamente– y
descubren que pelar su encanto
femenino les resulta más emo-
cionante. El hit de las chicas (un
terceto que ubica, por supuesto,
a Lopilato dentro de la escena y
la luce como mayor atractivo)
se enorgullece de sus supuestas
raíces criollas y lanza mensajes
tales como “¡ser latina es genial!”
y “si te gusta ser latina no tenés
por qué cambiar”.
Completa la oferta Atracción x
4, nombre que también tiene la
banda de hip hop y reguetón for-
mada por los hermanitos varones
de la tira (que, a diferencia de Las
Latinas, no pasaron por la escuela
de canto, baile, teatro y vida de Cris
Morena y exponen más flaquezas a
la hora del show en vivo).
Así y todo, es viable augurar-
le un comienzo exitoso a la tira,
que se convertirá en una de las
pocas –si no la única– opción pa-
ra los chicos que pasen el verano
en Buenos Aires.  l

23 Otoños Desmintió los rumores Un final con Gina

El emo-punk-rock
ganó un concurso
La banda 23 Otoños, de
estilo musical emo-punk-
rock, ganó la final de un
concurso de grupos nuevos
que organizó la marca Vans
en Unione e Benevolenza.
Los otros finalistas fueron
Inzúcare Orchestra (de
jazz, swing y rock), el
poderoso trío Submisión, y
el cuarteto Gram D Mori. El
premio mayor que se llevó
23 Otoños fue la promesa
de una inminente grabación
de un disco que se realizará
en vivo.
Michael no quiere grabar
ni salir de gira con sus hermanos
A pesar de los rumores
que indicaban lo contrario,
Michael Jackson no se
reunirá con sus hermanos
en el regreso de los Jackson
Five a los escenarios, según
confirmó el propio artista en
un comunicado a la prensa.
“Mis hermanos y hermanas
tienen todo mi amor y
apoyo”, dijo. “Realmente
hemos compartido muchas
experiencias geniales, pero
en este momento no tengo
planes de grabar ni ir de gira
con ellos”, agregó Jackson,
quien actualmente tiene
50 años y asegura que se
encuentra “en el estudio”,
desarrollando “nuevos y
excitantes proyectos” que
espera compartir con sus fans
muy pronto.
Los rumores de la reunión de
los Jackson Five comenzaron
cuando Jermaine Jackson
dijo en Australia que el grupo
volvería a realizar una gira
en 2009, en la que Michael
estaría incluido, retomando la
formación legendaria de los
años sesenta.
Lejos y hace tiempo. Hermanos unidos.
Concluyó el Festival
de Cine de Roma
El Premio Marco Aurelio de
Oro de la tercera edición del
Festival de Cine de Roma
fue otorgado a las películas
Opium War, del afgano Siddiq
Barmak, y Resolution 819, del
italiano Giacomo Battiato.
Como mejor actriz ganó
Donatella Finocchiaro, por
Galantuomini de Edoardo
Winspeare; y el mejor actor
fue Bohdan Stupka Serce na
dloni, de Krzysztof Zanussi.
Anoche, en el cierre, se le daba
un premio por su carrera a
Gina Lollobrigida.
 34 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
culturas

De la escena
independiente y de
bandas como Doris,
Michael Mike y
Satélite Kingston
surgió una suerte
de supergrupo del
under, que crece con
un poderoso boca
a boca.

EUGENIA SAÚL

O
nda Vaga es una banda
nueva que no necesita
enchufes para tocar y
que nació (casi por accidente)
en el mayor de los reposos: va-
caciones de amigos en la plácida
playa uruguaya de Cabo Polo-
nio, verano 2007.
Pero que no se confunda su
nombre: lo de onda vaga res-
ponde, quizás, a la naturalidad y
a una actitud relajada en el esce-
nario. “No necesitamos más que
nosotros. La banda se puede lle- De la playa a la ciudad. La banda se formó durante el verano del 2007 en Cabo Polonio, con un formato acústico que les permitía tocar sin cables ni sonido.
var así.” Es que es un grupo sin
equipaje: acústico. Sin enchufes onda vaga, el grupo revelación que apadrina fito páez

Una banda sin enchufes

y sin pretensiones, dos condi-
ciones que quizás representen
su mejor definición. “Habíamos
dicho con los chicos en la playa
qué divertido tener una banda
en la que no tenemos que pro-
bar sonido ni poner cables; so-
lamente ir y tocar. Estábamos
ensayando con un tambor, pero
nos dimos cuenta de que no lo
íbamos a poder llevar. ‘¿Vos lo
vas a llevar?’ ‘No’. ‘Yo tampoco’.
Listo, no ensayemos más con el
tambor.”
Ellos son Ignacio “Nacho” Ro-
dríguez, Marcelo Blanco, Mar-
Acaban de sacar su primer
disco, Fuerte y caliente,  23, en Roux Bar (Santa Fe 2605), cuyo acceso cuesta $20.
un pequeño compendio de
14 temas deliciosos.
cos Orellana, Tomás Gaggero y
Germán Cohen, cinco jóvenes
músicos provenientes de tres
bandas (Marcelo y Nacho de
Doris, Marcos y Tomás de Mi-
chael Mike, y Germán de Satéli-
te Kingston), y todos conocedo-
res de la escena independiente.
Aparecieron hace pocos meses
sus propias combinaciones de chando un disco de Dylan del 72
Esta tarde tocan en el Personal Fest canciones luminosas, que en
el álbum vienen agrupadas en
y es un chabón tocando la gui-
tarra con armónica, tal como lo
D espués de pasar por cuanto recinto los alojara o por
cuanta fiesta los recibiera, Onda Vaga se presenta hoy en
el festival top del fin de semana (y de 120 pesos la entrada): el
pares perfectamente engan-
chadas: “Parque” + “Sequía de
amor”; “Va al Oeste” + “Gilda” o
podría estar haciendo alguien
ahora. Y escucho un álbum de
Virus y me encanta, pero está
Personal Fest, en el Club Ciudad de Buenos Aires (Crisólogo “Mambeado” + “Te quiero”, estas fechado, “¡ah, es re ochentas!”
Larralde y avenida Libertador), a las 19.30 en el escenario últimas sin nada que envidiarle Es que hay algo muy importante
Motomix, antes de los extranjeros Mars Volta, Kaiser Chiefs, al mejor Calamaro. Sin embar- en los shows: la voz. Creo que en
Bloc Party y R.E.M. go, en todos sus temas también Onda Vaga lo importante es la
Más tarde, en plan más acorde a su espíritu, los Onda Vaga están atravesados por rastros voz, y la fuerza que tienen nues-
seguirán hacia el Norte y estarán tocando en Martínez, a las de canción pop y de rock. “Los tras cinco voces juntas.
escuchás una vez y te quedan, Marcelo: –La música de la
Para espiar sus canciones y su historia, lo mejor es seguir su son catchy (pegadizos)”, dice banda puede flaquear, pero si
itinerario en MySpace: www.myspace.com/ondavaga. Marcelo. mantenés la voz ahí, al palo, la
–El desprendimiento de los gente ni se da cuenta, porque lo
instrumentos se nota sobre todo que está siguiendo es eso.
menos), y allí está el registro, Hoy a las bandas ya directamen- porque el disco no es como sue- I: –A nosotros mismos, co-
el tema seis del disco: “Gilda”, te les cobran para tocar, pero yo nan en vivo.  nectar con el show es volver a la
que tiene la inconfundible voz a eso me niego por principios. Ignacio: –A veces pienso que voz. A lo primero que tenés. Lo
del rosarino. “Nos vio tocando Reconozco que cuando empe- la música que está grabada en que tengo que hacer acá es de-
–cuentan– y flasheó. Lo invi- zamos, con Doris, hacíamos vivo con instrumentos no en- cir esto, bien claro, con fuerza, a
tamos a grabar, le escribimos, arreglos de mierda y no nos im- vejece. El otro día estaba escu- la gente, y ya.  l
respondió, fuimos a la casa y portaba nada porque queríamos
grabamos. La verdad que fue tocar. Y ahora tampoco nos im-
muy loco, obviamente”. porta nada, porque queremos música electroacústica y video

El Premio Leonor Hirsch

y ya tocaron “más de 50 veces”,
según dice Ignacio. Además,
ya sacaron un urgente primer
disco, Fuerte y caliente, peque-
ño compendio de 14 deliciosos
temas impregnados de su ori-
gen: el tocar en vivo. “Lo pidió
la situación más que nosotros
querer hacerlo; lo del disco fue
algo natural”.
Onda Vaga nació en la playa
pero se forjó en la ciudad, con
una seguidilla de minirrecita-
les que sirvieron para generar
ya, sin necesidad de demasiada
prensa ni publicidad, un revue-
lo suficiente. De hecho, en uno
de esos 50 recitales llamaron
la atención de Fito Páez (nada
Con apenas estos pocos meses
de vida, a Onda Vaga ya se los
llamó “nuevos punks” pero tam-
bién “manuchaístas”, y es cierto
que tienen una parte de cada co-
sa: son un cóctel algo extraño.
“Por supuesto que Manu Chao
es un referente para nosotros,
tanto desde el sonido que puede
tener la banda o desde el men-
saje que él tira desde la lírica. Lo
de ‘nuevos punks’, en cambio,
pienso que tiene que ver con
esquivar el sistema convencio-
nal de hacer música. Es difícil
conseguir fechas para tocar, pe-
ro con Onda Vaga tenemos que
decir que no a las fechas porque
nosotros no necesitamos sonido.
tocar, pero no queremos que nos
rompan las bolas. Y me parece
que ahora la revolución pasa por
no tener amplificación y poder
tocar donde se nos cante. Y si
no, tocar en la calle, ¡y tocamos
igual si no hay luz! Pero no es
que digo ‘queremos hacer una
banda punk’”.
El grupo se acomoda en una
combinación de ciertos ritmos
alejados de las modas, como
los caribeños, playeros, latinos
o como se los quiera llamar,
no exentos de un aire folk que
quiebra la vieja operación sim-
plista donde los rockeros sue-
len equiparar a lo latino con lo
grasa. Allí están, por ejemplo,
p or su obra “Silakitpo”, el
compositor chileno Andrés
Ferrari Gutiérrez se adjudicó la
primera edición del concurso
internacional Premio Leonor
Hirsch para música electroacús-
tica y video, organizado por la
Fundación Bunge y Born y con
10 mil dólares para el ganador.
El segundo premio, con una
asignación de 5 mil dólares, co-
rrespondió a los argentinos Ma-
tías Hancke de la Fuente y Juan
Ignacio Guerra, autores de la
obra “Despojos de una partida”.
Nicolás Testoni y Ricardo Armas
recibieron una mención honorí-
fica por “A siete kilómetros de
acá”. Originalmente, el concur-
so contemplaba sólo un primer
premio, pero la calidad de las
obras (hubo 57 obras provenien-
te de 15 países) impulsó al jurado
–compuesto por Gerald Bennett
(de Suiza), Nina Colosi (de Esta-
dos Unidos) y Francisco Kröpfl
(de Argentina)– a solicitar a los
patrocinadores que se entregara
una segunda distinción.
La entregada fue tras un con-
cierto en la sala Villa-Villa del
Centro Cultural Recoleta.  l
 culturas critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 35

Ligia piro presenta su último disco 13 canciones de amor

La nueva dama del jazz y la canción

La famosa hija de los igualmente famosos Susana Rinaldi y Osvaldo Piro canta hoy en el ND Ateneo. Promete que no
faltarán sus versiones de Nirvana, The Police o el repertorio latinoamericano. De yapa: temas de su próximo trabajo.
guadalupe gaona
MARCELO PAVAZZA

L
as manitos de Ligia bara-
jaban los elepés hasta dar
con la tapa elegida. Nueve
años tenía, y las fotos que más le
llamaban la atención eran las de
Billie Holiday o Ella Fitzgerald. Ya
con el vinilo en el tocadiscos, esas
grandes damas del jazz domina-
ban el ambiente hasta proporcio-
narle un inexplicable temblor, una
sensación física que, sin que ella lo
adivinara, le estaba indicando que
era la música de su futuro.
También le gustaba el tango,
claro que sí: era el cimiento de
todo lo que la rodeaba (sus papás
son Osvaldo Piro y Susana Rinal-
di), pero nunca llegó a robarle esa
pulsión por cantar que sólo le na-
cía con el jazz.
Hoy, décadas, estudios y discos
después, mientras se acomoda en
un bar de plaza Serrano, dice que
su mamá terminó de formatear
sus preferencias escuchando a
Elis Regina y Judy Garland. El
día es soleado, y el lugar, uno de
esos que cuando no están abarro-
tados de gente son irreconocibles.
Alta, elegante, Ligia y su presen-
cia renuevan la seguridad que se Cantante sin barreras. Asegura que confía en su instinto e intuición para elegir el material de sus discos y el repertorio de sus recitales, sin autocensurarse.

“Confío en mi gusto
personal y en cómo manejo
mi carrera. Lo principal es
confiar en mí misma.”
le adivina en los álbumes y que,
según se dice, le sobra arriba el
escenario.
No será difícil comprobarlo:
basta con hacerse una excursión
esta noche hasta el ND Ateneo.
Allí, acompañada por el gran Ri-
cardo Lew en guitarra, más el bajo
de Daniel Maza y la batería de Da-
niel “Pipi” Piazzolla, Piro ofrecerá
su último disco, 13 canciones de
amor, y también algunas de las
sorpresas a las que sus fans ya
están acostumbrados: “Message
in a Bottle” de The Police o “Bajo
el sauce solo”, la zamba del Chivo
Valladares.
–También haremos temas de
dos discos que grabaremos el año
que viene –se explaya–, uno con
Juan Cruz de Urquiza y su Big
Band, y otro con un repertorio
latinoamericano. Me gustaría
grabar un tema de cada país, de-
jándole la prioridad a las cosas
argentinas, por supuesto.
–¿Se quiere correr del encasilla-
miento?  organizador Adrian Iaies declaró que tiene pensado hacer un
–No me molesta que me enca-
sillen o que me llamen “cantante
de jazz”; me parece hasta lógico.
Pero necesito abrir un poco el
panorama, cantar otras cosas; y
tengo ganas de hacerlo en mi idio-
ma. Además, me gusta mucho el
folclore, sobre todo las zambas. Y ciertas licencias?  tonces que los consejos, en casa, sea. Y de eso me tomo para seguir
del repertorio latinoamericano –Cuando grabé “Message in a podrían venir de un palo distinto, adelante. Lo principal es confiar
Chabuca Granda, Violeta Parra. Bottle”, lo hice porque The Police pero que igual sirvieron, y sirven: en mí misma”.
No sé cómo me va a ir, pero todo es un grupo que me acompañó “La experiencia de mis padres está –¿Eso hace que también se invo-
es parte de una necesidad hasta toda la secundaria. A la hora de a la orden del día, imagínate: por- lucre en los arreglos? 
física, te diría. grabar Nirvana (“About a Girl”, en que son dos tipos muy grosos en –Sí, porque hay cosas que las
–¿Cómo es eso?  Baby, su segundo disco) conocía lo que hacen, muy experimenta- quiero de una manera o hay elec-
–Tiene que ver con mis oríge- pocos temas del grupo, pero me dos y creativos”, asegura, aunque ciones vocales que necesitan que
nes: escucho música desde muy encantaban. Y eso me lo arrimó enseguida se sacude su influencia el arreglo vaya por ese lado. La
chica y siempre me dejé llevar por mi hermano (el también cantan- en otros aspectos de la carrera: propuesta muchas veces es mía,
lo que me pasaba en el cuerpo, por te Alfredo Piro). Pero soy capaz “Confío mucho en cómo la manejo y planteo algo que es conversa-
la sensación física que tenía al es- de ir a preguntar cuál es el tema y en mi gusto personal. A la hora ble o no (risas). Hace un rato me
cucharla. Además, soy de la idea que está sonando en un bar para de cantar y de interpretar se arma llamó Ricardo y me dijo: “Quiero
de que lo que te gusta cantar, lo te- incorporarlo. algo muy bello e irrepetible. Eso es hablarte de un tema, conversable”
nés que cantar: es la mejor forma Ligia Piro se mueve más tran- cada vez que me presento, donde (risas).  l
de expresión que encuentro para quila en las aguas del “jazz, bossa
decir cosas y para comunicarse nova y música latinoamericana”,
con la gente. como dice su gacetilla. Y nada lo
–¿Por eso el repertorio tiene desmiente. Habrá que pensar en-
Las mujeres y los festivales
H ace muchos años, las cantantes de jazz locales aparecían
hasta en televisión, por ejemplo la legendaria Louis Blue
o la popular Donna Caroll. Hoy, en cambio, la escena ofrece
no pocos nombres femeninos, pero sí mínimas oportunidades
para ellas.
Según protesta Ligia Piro, “acá a las cantantes de jazz no
les dan bola, y me parece tremendo que casi nunca tengan
lugar en los festivales. Preguntá, vas a ver que todas te dicen lo
mismo”.
Por eso manifiesta su adhesión cuando se le dice que, para
el festival de jazz de la ciudad del año que viene, el director y
escenario sólo para cantantes. Se alegra mucho: “Me parece
perfecto, era hora, aunque también me gustaría que, cuando
vuelvan a hacer afiches, no pongan los nombres de los artistas
internacionales en letras gigantes y los de los argentinos
–que eran muy pocos, dicho sea de paso– aparezcan así de
chiquititos.”
 36 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
culturas

simon lebon, de duran duran

“Tocamos lo
que quieran”
El famoso cantante de la banda insignia del
new-wave de los ochenta anticipó que en su
show porteño no se olvidarán de ningún hit.

M.F.B. para no mojarse tanto. Volvimos

unas horas después y la imagen

E
n un inusual día de tran-
quilidad y en su casa, Si-
mon LeBon interrumpe
un momento de la charla telefó-
nica y cuenta a borbotones una
imagen que acaba de recordar
su primer paso por la Argentina:
“¡Tuvimos un show alucinante en
el estadio de Vélez! Era un día de
lluvia torrencial, donde nadie en
su sano juicio debía ir a vernos,
pero cuando fuimos a la prueba
de sonido, había cientos de per-
sonas haciendo la cola en la calle,
tapándose con bolsas de plástico
era ver nubes de condensación
encima de las cabezas, por la
mezcla de lluvia y calor humano.
Tengo los mejores recuerdos de
Buenos Aires, en serio”.
En aquella oportunidad, en
1993, Duran Duran vino a pre-
sentar su Wedding Album y has-
ta grabaron un videoclip junto a
Milton Nascimento. Hoy están
de gira por todo el mundo con
su disco Red Carpet Massacre, el
mismo que los trajo en el verano
a Mar del Plata y que ahora los
traerá al Club GEBA, el viernes
Los años pasan, los peinados quedan. La banda en pleno, aunque nuevamente sufrieron la deserción del guitarrista Andy Taylor.
próximo, con Emmanuel Horvi-
lleur, Belanova y Underdog como
teloneros.
El cantante y líder de Duran
Duran cuenta que desde marzo
estuvo de gira casi sin parar, por
todo el mundo y con apenas un
par de recesos. “El año que viene
–dice– vamos a pasar más tiempo
componiendo y grabando, hasta
aburrirnos y tener ganas de salir
de gira nuevamente. Y ahí sí que
va a ser intensivo, porque nos toca
festejar los 30 años de carrera.”
En cuanto al repertorio de esta
nueva visita, coincide con un mo-
mento donde el grupo ya alcanzó
la categoría de auténtico clásico,
y por eso ya no ponen tanto én-
fasis en los nuevos álbumes, sino
que recorren con generosidad su
amplio catálogo de hits.
“Hacemos la música que a la
gente le encanta bailar. Tocamos
lo que quieran y lo disfrutamos
realmente,” asegura.
Una faceta menos conocida
de LeBon es la crítica de libros
que realiza en el blog de la pá-
gina oficial del grupo. ¿Alguna
recomendación? “Sí. Lo nuevo
de Nicholson Baker,” concluye
sin dudar.  l
 criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 37
 38 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
culturas

el film anterior recaudó 590 millones de dólares

El nuevo 007 busca

superar sus récords
La vigésima segunda película de James Bond, Quantum of Solace, se
estrena en la Argentina el próximo jueves, una semana antes que en
los Estados Unidos. Todo sobre el nuevo capítulo de la saga.

H
ay una duda con esta pe-
lícula: ¿es la número 22
de James Bond, o sólo la
número 2? Porque desde Casino
Royale que la serie parece haber
tomado un rumbo distinto. De
hecho, el film anterior fue un “bo-
rrón y cuenta nueva” que, antes
de su estreno, soliviantó a los fa-
náticos de todo el mundo porque
Bond era rubio. Y la jugada fun-
cionó bien: fue el 007 más exito-
so de todos los tiempos, con una
recaudación de casi 590 millones
de dólares. Contar el origen del
espía –de hecho, nunca se había
contado– y hacerlo con el estilo
de un film de acción contempo-
ráneo, rindió sus frutos.
Quantum... sólo toma de la
obra del escritor Ian Fleming,
creador del personaje, el título
de un relato breve de Bond. El
resto es, por un lado, la con-
tinuación de Casino..., con el
007 buscando venganza por la
muerte de Vesper Lynd (el per-
sonaje interpretado por Eva
Green) y, por otro, un poco lo
de siempre: un villano villaní-
simo quiere controlar el mundo
–o llenarse de dinero, que para
el caso es lo mismo– y el agente
del MI6 debe evitarlo.
Novedades: esta vez el mal-
vado es uno de los mejores ac-
tores de carácter que tiene el
cine contemporáneo, el francés
–y también realizador– Mathieu
Amalric, que ya había participa-
do en una trama un poco más
Nunca hay una sola chica
Bond. Además de la
ucraniana Kurylenko, está
la inglesa Gemma Aterton.
real de espías y contraespías en
la brillante Munich, de Steven
Spielberg. Aquí, el protagonista
de La cuestión humana es Domi-
nic Greene, un hipermillonario
que planea controlar recursos
naturales clave gracias a sus
contactos políticos y el juego de
influencias. No busca el petróleo
sino eso que es todavía más pre-
ciado: el agua.
Segunda novedad: James Bond
ha recorrido todos los continen-
tes, pero no necesariamente to-
dos los subcontinentes. Por lo ge-
neral, de América no solía pasar
la Central (tampoco es que haya
visitado demasiado la del Norte).
Pero esta vez el espía se desplaza
a pleno Mercosur y asociados,
dado que gran parte transcurre
en Bolivia. Lo que no fue fácil de
filmar: en realidad se rodó en el
norte de Chile. Cuando se entera-
ron de que el lugar iba a hacerse
pasar por Bolivia (recuérdese el
histórico encono entre ambos
países) hubo problemas, paros,
protestas y dólares para conti-
nuar filmando.
¿Por qué Bolivia? En parte,
porque en la trama la chica Bond
de turno es Camille, agente doble
que termina ayudando al héroe.
Es de origen boliviano (interpre-
tada por una ucraniana morena,
delgada y de ojos verdes llamada
Olga Kurylenko) y su padre ha te-
nido que ver con una dictadura
militar.
Nunca hay una sola chica
Bond. La otra es Gemma Ater-
ton, starlette británica en as-
censo que protagonizó el último
fracaso del ex de Madonna Guy
Ritchie (RocknRolla) y está fil-
mando la nueva saga de aventu-
ras de Disney, Prince of Persia.
El resto del elenco está com-
puesto por muy buenos actores
de carácter, e incluye a Gian-
carlo Giannini y Jeffrey Wright
(que vienen del film anterior) y
la siempre extraordinaria Judi
Craig, Daniel Craig. Los últimos serán los primeros, o al menos lo que más recauden.
¡Houston: ya no hay más novelas!
E l gran problema que se le presenta de ahora en más a la
productora Barbara Broccoli es que no hay más relatos
de Bond que no hayan sido utilizados para alguna película.
Esto implica tomar uno de dos caminos: volver a contar lo
que ya se filmó, pero con el estilo realista, duro y violento que
parece ser la norma en estas nuevas películas, o bien tomar
sólo el conjunto básico de personajes y crearles una vida
completamente nueva.
Por ahora, no hay ningún dato respecto de qué es lo
que sigue. Aunque, claro, siempre sucede que, a poco de
estrenarse cada episodio, aparecen no sólo los primeros
rumores sino también las primeras confirmaciones. Por lo
pronto, Daniel Craig parece inamovible. Además, se cree
que Paul Haggis –ganó el Oscar como guionista de su propio
film Crash y de Million Dollar Baby– seguirá escribiendo
las nuevas aventuras. Y que Judi Dench seguirá siendo M. El
resto, por ahora, sigue en el secreto.
Dench como M. Una hora y pico, dos años y un
Daniel Craig salta, usa autos presupuesto estimado de 225 mi-
caros y menos gadgets que pu- llones de dólares por medio. Es lo
ños. El film comienza una hora menos que vale un buen Bond,
y pico después de Casino Royale. James Bond.  l

Mucho más que trivia. El Coleccionista Datos arbitrarios del cine.

Hoy: escenas famosas con... ¡orejas!

viaje a las estrellas perros de la calle guerra de las galaxias terciopelo azul dumbo

S pock, o mejor dicho Mr.

Spock, es el único extrate-
rrestre de la cúpula de mando
que maneja la nave Enterprise de
Star Trek (las primeras). Famoso
por su lógica implacable (produc-
to de ser mitad vulcano y mitad
humano) y su característico
saludo con dos pares de dedos
unidos. Quisieron matarlo en Star
Trek II: La ira de Khan pero no
pudieron. Siempre está.
L a oreja cortada es un ele-
mento clave en la antológica
primera película famosa de Quen-
tin Tarantino. La larga sesión de
tortura, con música incluida, la
realiza Mr. Rubio (Michael Mad-
sen) y la sufre un policía atado a
una silla. Igualmente inolvidables
son los nombres de los demás
personajes principales: Mr. White
(Harvey Keitel), Mr. Orange (Tim
Roth) y Mr. Pink (Steve Buscemi).
Y oda es mucho más que el
maestro jedi. Es el personaje
que lleva adelante la filosofía
creada por George Lucas en su
universo cinematográfico. Sabio
y poderoso, es quien debe en-
trenar al joven Luke Skywalker.
Aparece en toda la saga, salvo
Star Wars Episode IV: A New
Hope. Y en la precuela se lo ve
como es el Gran Maestro de la
Orden de los Jedi. ¡Y esas orejas!
E n la célebre película Blue
Velvet de David Lynch
hay una oreja que aparece
misteriosamente en el suelo y
desencadena una trama de mo-
mentos francamente oníricos.
Las famosas locuras, misterios
y enigmas se enhebran junto
a actuaciones memorables de
Dennis Hopper, Kyle MacLa-
chlan, Laura Dern y la bella Isa-
bella Rossellini.
P ara orejas famosas, e in-
cluso potentes, nada más
representativo que el dibujo del
elefante de Disney, cuyas orejas
le permiten volar y salir de su
tristeza de sentirse una suerte de
patito feo entre los suyos. Pelícu-
la con clásica muerte de madre,
lágrimas de toda la platea infantil,
y luego canciones, humor y un
final feliz para compensar tanta
montaña rusa emocional.

CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES
Av. Corrientes 3200
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 11.50, 14.35, 17.20,
20, 22.50 Tras. 1.50
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.15,
15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30
El juego del miedo V -A/M/16- 11,
11.30, 12.55, 13.30, 14.55, 15.40, 17,
17.55, 19.10, 20.10, 21.10, 22.30, 23.30
Tras. 0.50, 1.40
Espejos siniestros -A/M/16- 11.10,
13.25, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras.
1.40
Fast Food Nation -A/M/13- 11, 15.50,
20.50
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
13.15, 18.15, 23.15 Tras. 1.50
Incómodos -ATP- 11.30, 13.40, 15.50, 18,
20.10, 22.20 Tras. 0.40
No mires para abajo -A/M/16- 11,
12.50, 14.50, 16.50, 19, 21, 23.10 Tras.
1.10
No te metas con Zohan -A/M/16- 11,
15.30, 20.20 Tras. 1.10
Noches de tormenta -A/M/13- 13.20,
18.05, 22.50 Tras. 1.30
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.20, 13.20, 15.30, 17.50, 20.20,
22.40 Tras. 1.10
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
11.55, 14.25, 17.10, 19.50, 22.30 Tras.
1.20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11.10, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10,
21.15, 23.20 en castellano
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH
Posadas 1245 TE: 5032-8527
Ceguera -A/M/16- 12.30, 15, 17.20,
19.50, 22.30
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50,
15.20, 17.40, 20.30, 22.50
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,
20.30, 22.30
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.50, 15.20, 17.40, 20.10, 22.50
ATLAS SANTA FE
Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20,
15.30, 17.40, 19.50, 22.05
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.50, 14.45, 16.40, 18.40,
20.35, 22.30
VILLAGE RECOLETA
Vicente López y Junín
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10,
19.45, 22.30 Tras. 1.00
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20,
15.50, 18.10, 20.30, 23 Tras. 1.20
El juego del miedo V -A/M/16- 12.20,
14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 Tras. 1.20
Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40,
17.30, 22.30
Escondidos en Brujas -A/M/16- 15.10,
20
Fast Food Nation -A/M/13- 12.30, 15,
17.30, 20, 22.30
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
15, 23
Incómodos -ATP- 12.10, 14, 16, 18, 20,
22
La flauta mágica -A/M/13- 12, 17.20,
22.45
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.45,
17.30, 19.50, 22.15
Mamma mía!, la película -ATP- 12.45,
15.15, 17.30, 19.50, 22.15
Manuale d `amore -A/M/13 c/Res-
14.50, 20.10
No mires para abajo -A/M/16- 12.15,
14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
Noches de tormenta -A/M/13- 13.10,
15.20, 17.30, 19.45, 22 Tras. 0.20
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12, 13, 14.05, 15.10, 16.10,
17.15, 18.15, 19.20, 20.20, 21.45, 22.45
Tras. 1.00
Shara -ATP- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.30, 15, 17.30, 20, 22.45
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.45
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO
Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500
La edad de la inocencia -A/M/16-
16.10, 22.55
La flauta mágica -A/M/13- 13.35,
17.45, 20.20
Manuale d `amore -A/M/13 c/Res-
14.50, 18.45, 22.50
Mi hermano es hijo único -A/M/13 c/
Res- 13, 16.55, 20.55
Naturaleza muerta -ATP- 14, 16.15,
18.20, 20.30, 22.45
Shara -ATP- 13.05, 15.05, 17, 18.55, 20.45,
22.40
ATLAS GENERAL PAZ
Av. Cabildo 2702
TE: 5032-8527
Trasnoche Sábado
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50,
15.10, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40
El juego del miedo V -A/M/16- 12.30,
14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras.
0.40
La cámara oscura -ATP- 20.40, 22.30
Tras. 0.30
No mires para abajo -A/M/16- 12.40,
14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras.
0.50
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50,
20.50, 22.50 Tras. 1.00
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras.
0.40
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40 en cas-
tellano
ATLAS SOLAR DE LA ABADÍA
Luis María Campos y Maure
TE: 5032-8527
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,
20.30, 22.30
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20,
22.30
BELGRANO MULTIPLEX
Obligado y Mendoza
TE: 4781-8183
Res 0810-888-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10,
19.40, 22.10 Tras. 0.40
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 15,
17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20
El juego del miedo V -A/M/16- 12.20,
14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras.
0.20
Noches de tormenta -A/M/13- 20.50,
22.40 Tras. 0.50
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40,
20.40, 22.40 Tras. 0.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 13,
15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 en cas-
tellano
SHOWCASE CINEMAS
BELGRANO
Monroe 1655 TE: 4780-3334
Trasnoche Viernes, Sábado y Miércoles
Ceguera -A/M/16- 12.30, 15.05, 17.40,
20.15, 22.50 Tras. 1.30
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.55,
15.25, 17.45, 20.10, 22.30 Tras. 0.55
El juego del miedo V -A/M/16- 12,
14.15, 16.30, 18.40, 20.55, 23 Tras. 1.20
Entre la vida y la muerte -ATP- 12.20,
17.15, 22.35
Fast Food Nation -A/M/13- 14.45,
20.05 Tras. 1.15
La cámara oscura -ATP- 20.40, 22.45
Tras. 0.50
La flauta mágica -A/M/13- 14.30, 19.50
Tras. 1.05
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.15,
17.30, 22.40
No mires para abajo -A/M/16- 12.25,
14.20, 16.15, 18.20, 20.20, 22.20 Tras.
0.20
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.05, 14.10, 16.25, 18.35, 20.45,
22.55 Tras. 1.10
Shara -ATP- 12.10, 14.25, 16.40, 19.55,
22.15 Tras. 0.30
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.35, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.00
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX
CABALLITO
Av. Rivadavia 5050
TE: 4902-5682
La flauta mágica -A/M/13- 13.10, 17.45,
20.20
Naturaleza muerta -ATP- 15.40,
22.55
Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50,
20.45, 22.40
CINEMARK 6 CABALLITO
Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.30, 15.10, 18,
20.40, 23.15 Tras. 1.45
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 17.40,
20, 22.20 Tras. 0.50
El juego del miedo V -A/M/16- 12.20,
14.25, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10
Noches de tormenta -A/M/13- 15.30,
22.50 Tras. 1.00
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.40, 15.20, 17.30, 19.50, 22.30
Tras. 0.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.25, 14.45, 17.10, 19.40, 22.10 Tras.
0.30
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 13.20, 15.40, 18.10, 20.30 en cas-
tellano
cartelera
VILLAGE CABALLITO
Av. Rivadavia 5071
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 13, 15.20, 17.45,
20.10, 22.35 Tras. 1.00
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.20,
17.40, 20.10, 22.40
El juego del miedo V -A/M/16- 14,
16.15, 18.30, 20.40, 22.45 Tras. 1.15
Entre la vida y la muerte -ATP- 15.40,
22.20
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13.30,
18, 20.10, 22.20 en castellano
No mires para abajo -A/M/16- 13,
14.50, 16.40, 18.30, 20.30, 22.20
Noches de tormenta -A/M/13- 13, 15,
17, 19, 21, 23.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.45, 16, 18.10, 20.20, 22.30
Tras. 0.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 13,
15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.30
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 14, 16, 18, 20.15 en castellano
Centro
ARTEPLEX CENTRO
Diagonal Norte 1150/56
Corrientes 1145
TE: 4382-7934
Naturaleza muerta -ATP- 14, 16.10,
18.20, 20.30, 22.45
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50,
22.50
Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50,
20.45, 22.40
ATLAS LAVALLE
Lavalle 869
TE: 5032-8527
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20,
22.20 Tras. 0.40
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20,
14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras.
1.00
El juego del miedo V -A/M/16- 12.30,
14.25, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras.
0.50
Espejos siniestros -A/M/16- 20.50,
22.55 Tras. 1.00
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.30, 14.25, 16.25, 18.30,
20.35, 22.40 Tras. 1.10
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
13.10, 15.20, 17.45, 20.10, 22.30 Tras.
0.50
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 en cas-
tellano
COMPLEJO TITA MERELLO
Suipacha 442 TE: 4322-1195
Incómodos -ATP- 15.40, 17.20, 19, 20.50,
22.30
La cámara oscura -ATP- 17, 22.50
Liverpool -ATP- 15, 16.40, 18.20, 20,
21.40
Manuale d `amore -A/M/13 c/Res-
14.50, 20.40
Mi hermano es hijo único -A/M/13
c/Res- 18.45
COSMOS
Av. Corrientes 2046
TE: 4953-5405
Fast Food Nation -A/M/13- 16.15,
18.15, 20.15, 22.15
La flauta mágica -A/M/13- 16, 18.50,
21.30
GAUMONT KM 0
Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050
Incómodos -ATP- 12.30, 14.10, 15.50,
17.30, 19.10, 20.50
La cámara oscura -ATP- 13.30, 15.15,
17, 18.45, 20.30, 22.15
LORCA
Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017
Ceguera -A/M/16- 14, 16.15, 18.30,
20.45, 23
Mi hermano es hijo único -A/M/13 c/
Res- 13.45, 17.20, 20.55, 22.50
Noches de tormenta -A/M/13- 15.35,
19.10
LOS ANGELES
Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405
High School Musical: El Desafío
-ATP- 21
Kung Fu Panda -ATP- 14, 19.30
Las Crónicas de Narnia: El príncipe
Caspian -A/M/13- 18.30
Los superagentes: nueva genera-
ción -ATP- 21
Tinker Bell -ATP- 14.20, 17
Valentina, la película -ATP- 15.40
Viaje al centro de la Tierra -ATP-
17.50
Wall-E -ATP- 16
MONUMENTAL
Lavalle 780 TE: 4393-9008
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 13.30, 15.50, 18.10,
20.30, 22.50 Tras. 1.10
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
14.45, 21 Tras. 1.15
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17,
19, 21, 23 Tras. 1.00
El juego del miedo V -A/M/16- 12.50,
14.35, 16.20, 18.05, 20, 21.45, 23.30 Tras.
1.15
Entre la vida y la muerte -ATP- 16.55,
23.10
Espejos siniestros -A/M/16- 13, 16.55,
20.50, 23 Tras. 1.05
Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15, 17,
19, 23.15 Tras. 1.15
Festival Buenos Aires Rojo Sangre
-ATP- 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 23.55
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.50,
19.05
Noches de tormenta -A/M/13- 15.05,
19
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.10,
23.05 Tras. 1.00
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras.
1.15
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.45, 14.30, 16.20, 18.10, 20, 21.45,
23.30 en castellano Tras. 1.10
PREMIER
Av. Corrientes 1565
TE: 4374-2113
Café de los maestros -ATP- 14.10,
18.20
Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14,
18.10, 20.30
El invitado -ATP- 22.40
El jardinero -A/M/13- 14, 17.50
El sueño de Cassandra -A/M/16-
22.30
La edad de la inocencia -A/M/16-
18.20
L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a
-A/M/13- 14.10, 22.40
La profesión de Irina Palm -A/M/16-
15.50, 20
Mamma mía!, la película -ATP- 16.10,
20.40
Manuale d`amore -A/M/13 c/Res- 16,
22.30
Una mujer partida en dos -A/M/13 c/
Res- 16.10, 20.40
SALA LUGONES
Av. Corrientes 1530
TE: 0800-3335254
Liverpool -ATP- 14.30, 17, 19.30, 22
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE
Rivera Indarte 44
TE: 5032-8527
Trasnoche Sábado
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 20.40,
22.45 Tras. 0.55
El juego del miedo V -A/M/16- 13, 15,
17, 19, 21, 23.10 Tras. 1.15
No mires para abajo -A/M/16- 12.20,
14.10, 16, 18, 20, 22.15 Tras. 0.30
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10,
23.10 Tras. 1.20
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.30, 15.30, 18, 20.20, 22.40 Tras. 0.55
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40 en cas-
tellano
Liniers
PLAZA LINIERS
SHOPPING CENTER
Ramón L. Falcón 7115
TE: 4641-5875
Trasnoche Sábado
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
13.50, 16, 18.10, 22.20 Tras. 0.30
El juego del miedo V -A/M/16- 13.20,
15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Tras. 0.15
Escondidos en Brujas -A/M/16- 20.25,
22.25 Tras. 0.20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 13.15, 15, 16.50, 18.35, 20.20 en
castellano
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO
Beruti 3399 TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.05, 14.50, 17.30,
20.10, 23 Tras. 1.40
El extraño mundo de Jack 3D -ATP-
12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras.
0.00
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 15,
17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30
El juego del miedo V -A/M/16- 12.20,
14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.20
Incómodos -ATP- 12.20, 14.20, 16.20,
18.20, 20.20, 22.30 en castellano Tras.
0.40
La cámara oscura -ATP- 12.40, 15.10,
17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30
No mires para abajo -A/M/16- 13,
15.20, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.20
Noches de tormenta -A/M/13- 21.15,
23.20 Tras. 1.30
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40,
22.50 Tras. 1.00
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.30, 15, 17.30, 20.10, 22.40 Tras. 1.10
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12, 14.15, 16.30, 19 en castellano
Sábado 1 de noviembre de 2008
MALBA CINE
Av Figueroa Alcorta 3415
TE: 4808-6500
Ciclo: Malba -ATP- 14: Voces blancas +
Bs As 100 km; 16.20: Rutas y veredeas +
Los suicidas; 18: Algunas mujeres + Cuan-
do ella saltó; 20: Feitfel + Un modo de vida;
22: Amor autoadhesivo + Festival; 0.00:
The Brown Bunny
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO
Alicia Moreau de Justo 1920
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 11.50, 14.30, 17.10,
19.50, 22.30 Tras. 1.10
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.30,
18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30
El juego del miedo V -A/M/16- 12.10,
14.20, 16.25, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00
Fast Food Nation -A/M/13- 12.20, 17,
19.25, 21.50 Tras. 0.40
No mires para abajo -A/M/16- 12,
14.10, 16.10, 18.20, 20.20, 22.20 Tras.
0.20
Noches de tormenta -A/M/13- 14.50,
19.40, 22 Tras. 0.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.30, 13.35, 15.40, 17.50, 20,
22.10 Tras. 0.30
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 12.40,
15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.30, 15, 17.20 en castellano
Villa del Parque
DEL PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035 TE: 4505-8074
Entre la vida y la muerte -ATP- 13.20,
15.25, 20.30, 22.30
No te metas con Zohan -A/M/16- 14,
16.05, 18.10, 20.15, 22.20
Tinker Bell -ATP- 17.30, 19 en castella-
no
SAN PEDRO
Bermúdez 2052 TE: 4639-1879
Un novio para mi mujer -ATP- 16.30,
19, 21
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO
J. P. Varela 4866 (Villa Devoto)
TE: 4019-6060
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.50,
20.20, 22.45 Tras. 1.10
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30,
15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.45
El juego del miedo V -A/M/16- 12.30,
14.30, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10
Espejos siniestros -A/M/16- 13.30, 18,
22.40 Tras. 1.00
Fast Food Nation -A/M/13- 15.45,
20.20 Tras. 1.00
No mires para abajo -A/M/16- 12.45,
14.30, 16.15, 18, 19.50, 21.40, 23.30 Tras.
1.20
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15,
23.15 Tras. 1.15
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
13.45, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45,
22.45 en castellano
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY
Bernardo de Irigoyen 2647
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 11.45, 14.35, 17.10,
19.50, 22.20 Tras. 0.55
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 19.30, 22
Tras. 0.25
El juego del miedo V -A/M/16- 12, 14.05,
16.15, 18.20, 20.30, 22.35 Tras. 0.45
Espejos siniestros -A/M/16- 15.10,
19.45 Tras. 0.20
Fast Food Nation -A/M/13- 13.50,
21.55 Tras. 0.15
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
11.55, 14.30, 17
No mires para abajo -A/M/16- 12.45,
14.45, 16.45, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40
Noches de tormenta -A/M/13- 13,
17.35, 22.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30
Tras. 0.35
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.25, 14.50, 17.20, 19.55, 22.15 Tras.
0.50
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.35, 14.55, 17.15, 19.35 en cas-
tellano
Martínez
ASTRO
Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304
Mamma mía!, la película -ATP- 15.10,
17.15, 20, 22.05
critica
de la argentina
39
Tinker Bell -ATP- 16.55, 18.30
Un novio para mi mujer -ATP- 14.50,
20.15, 22.20
HOYTS
UNICENTER SHOPPING
Paraná 3745
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 11.40, 14.20, 17,
19.40, 22.30 Tras. 1.10
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
20.30, 23.10 Tras. 1.40
El extraño mundo de Jack 3D -ATP-
11.35, 13.30, 15.25, 17.25, 19.20, 21.20,
23.20 Tras. 1.25
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.25,
15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45
El juego del miedo V -A/M/16- 11,
11.30, 13.05, 13.35, 15.10, 15.40, 17.15,
17.50, 19.20, 20, 21.25, 22.10, 23.30 Tras.
0.30, 1.45
Espejos siniestros -A/M/16- 11, 13.20,
15.45, 18.10, 20.35, 23.05 Tras. 1.35
Fast Food Nation -A/M/13- 13.10, 20.10
Tras. 0.25
No mires para abajo -A/M/16- 11.10,
13, 14.55, 16.50, 18.50, 20.50, 23 Tras.
1.05
Noches de tormenta -A/M/13- 11.10,
13.15, 15.30, 17.45, 20.05, 22.20 Tras.
0.40
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.40,
23 Tras. 1.35
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
11.10, 13.25, 15.40, 18.05, 20.25, 22.50
Tras. 1.20
Un novio para mi mujer -ATP- 11.05,
15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Tras. 0.50
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11.05, 11.45, 13.10, 14, 15.15, 16.10,
17.30, 18.20, 19.45, 22 en castellano
Una guerra de película -A/M/13 c/
Res- 11.05, 13.15, 15.30, 17.50, 22.40
Tras. 1.15
Olivos
ZONACINES
COTO OLIVOS
Libertador 3100 TE: 4711-7474
Escondidos en Brujas -A/M/16- 12.20,
14.40, 17, 19.20, 21.40
Tinker Bell -ATP- 13, 14.40, 16.20, 18
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
19.40, 21.50
Pilar
VILLAGE PILAR
Panamericana Km. 50
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 14.20, 17, 19.45,
22.30 Tras. 1.15
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.10,
16.20, 18.30, 20.40, 23 Tras. 1.10
El juego del miedo V -A/M/16- 13.50,
16, 18.10, 20.20, 22.50 Tras. 1.00
No mires para abajo -A/M/16- 14, 16,
18, 20, 22.10 Tras. 0.10
Noches de tormenta -A/M/13- 14,
18.40, 20.50, 23.10 Tras. 1.20
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.20
Tras. 0.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras.
1.15
Un novio para mi mujer -ATP- 16.15,
22 Tras. 0.20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 13.30, 15.40, 17.45, 19.50 en cas-
tellano
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO
La Salle 653
TE: 5032-8527
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.20,
17.45, 20, 22.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.50, 14.45, 16.40, 18.40,
20.40, 22.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.25
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30,
22.30
San Martín
CULTURAL PLAZA
Int Campos 2089 TE: 4830-0695
La próxima estación -ATP- 14.30,
16.45, 19, 21.15
Vicente López
IMAX THEATRE
SHOWCASE
Esteban Echeverría 3750
TE: 4756-7887
Trasnoche Viernes y Sábado
Batman: El caballero de la noche
-A/M/13- 19.30
Control total -A/M/13- 22.30
Deep Sea 3D -ATP- 13.40, 16 en caste-
llano
Dinosaurios, gigantes de la Pata-
gonia 3D -ATP- 14.50 en castellano
T- Rex 3D -ATP- 12.30 en castellano
U2 3D -ATP- 17.30 Tras. 1.00
 40 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
SHOWCASE CINEMAS NORTE
E. Echeverría 3750
TE: 4756-4433/4756-4040
Trasnoche Viernes, Sábado y Miércoles
Búsqueda implacable -A/M/16- 13.10,
17.40, 22.35
Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.55, 17.35,
20.10, 22.55 Tras. 1.30
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20,
14.45, 17.10, 20, 22.25 Tras. 0.45
El juego del miedo V -A/M/16- 12.55,
15.05, 17.15, 19.45, 22.20 Tras. 1.00
Entre la vida y la muerte -ATP- 13,
15.25, 17.55, 20.20, 22.50 Tras. 1.20
Espejos siniestros -A/M/16- 12.10,
17.10, 22.25
Fast Food Nation -A/M/13- 12.30, 15,
17.25, 19.55, 22.30 Tras. 0.55
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
14.35, 19.55 Tras. 1.15
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 15.20,
20.10 Tras. 0.50
Mamma mía!, la película -ATP- 12.25,
15, 17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30
No mires para abajo -A/M/16- 12.50,
14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras.
0.45
Noches de tormenta -A/M/13- 12.45,
14.55, 17.15, 19.50, 22.20 Tras. 1.00
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40,
22.50 Tras. 1.05
Shara -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15
Tras. 0.35
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.35, 15.05, 17.35, 20, 22.35 Tras. 1.05
Un novio para mi mujer -ATP- 12.40,
14.50, 17.05, 20.20, 22.30 Tras. 0.55
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45,
23 Tras. 1.15
Una guerra de película -A/M/13 c/
Res- 13.05, 15.25, 17.40, 19.40, 22.15
Tras. 0.40
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT
3 de febrero 2561 TE: 4750-1438
Entre la vida y la muerte -ATP- 15,
19.50, 22
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
15.20, 19.40, 21.50 en castellano
Tinker Bell -ATP- 17.10, 18.30 en cas-
tellano
Un novio para mi mujer -ATP- 17.40
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO
Dr. L. Güemes 369
TE: 4443-9990/9
Trasnoche Viernes, Sábado y Miércoles
Ceguera -A/M/16- 12.20, 14.55, 17.30,
20.05, 22.40 Tras. 1.15
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
14.55, 19.45 Tras. 1.20
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50,
15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.15
El juego del miedo V -A/M/16- 12.10,
14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.45 Tras.
1.10
Entre la vida y la muerte -ATP- 12.25,
17.20, 22.20
Espejos siniestros -A/M/16- 12.40,
15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.50
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
14.40, 19.30 Tras. 1.30
Mamma mía!, la película -ATP- 12.15,
14.40, 17, 19.40, 22.05 Tras. 0.30
No mires para abajo -A/M/16- 12.30,
14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.35 Tras.
0.40
No te metas con Zohan -A/M/16-
12.20, 17.10, 22.50
Noches de tormenta -A/M/13- 12.05,
14.10, 16.25, 18.35, 20.40, 23 Tras. 1.25
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30,
22.40 Tras. 1.05
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.35, 15, 17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.55
Un novio para mi mujer -ATP- 12,
14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.55 Tras.
1.10
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50
Tras. 1.00
Una guerra de película -A/M/13 c/
Res- 12.45, 15.20, 17.35, 19.50, 22.10
Tras. 0.45
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS
Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.45, 17.20,
19.55, 22.30 Tras. 1.05
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.35, 15,
17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.40
El juego del miedo V -A/M/16- 12.55,
14, 15.05, 16.10, 17.15, 18.20, 19.25, 20.30,
21.40, 22.40 Tras. 23.50, 0.50
Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40,
17.40, 22.35
Espejos siniestros -A/M/16- 15.15,
17.45, 20.10, 22.45 Tras. 1.10
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
12.50, 17.25 en castellano
No te metas con Zohan -A/M/16-
12.45, 17.30, 22.10
Noches de tormenta -A/M/13- 15.10,
20 Tras. 0.45
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.15, 15.25, 17.35, 19.45, 21.55
Tras. 0.05
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
14.10, 16.40, 19.20, 22 Tras. 0.35
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 en
castellano Tras. 0.15
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
15.20, 20.05 Tras. 1.00
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING
Victorica y Aut. del Oeste
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.45, 17.25,
20.05, 22.50 Tras. 1.25
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.10,
15.25, 17.45, 20.10, 22.45 Tras. 1.20
El juego del miedo V -A/M/16- 11.05,
12.55, 14.55, 17, 19.05, 21.15, 23.25 Tras.
1.45
Entre la vida y la muerte -ATP- 13.25,
18.10, 23.05 Tras. 1.30
Espejos siniestros -A/M/16- 11.05,
13.15, 15.30, 17.55, 20.25, 23 Tras. 1.30
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
11.05, 15.45, 20.35 en castellano Tras.
1.35
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.05, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.20,
23.30 Tras. 1.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 11,
13.20, 15.40, 18.05, 20.40, 23.15 Tras.
1.45
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.45, 18.50, 21,
23.10 en castellano
Morón
HOYTS PLAZA OESTE
MORON
Av. Gaona y Vergara
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 11.30, 14.10, 16.50,
19.40, 22.30 Tras. 1.10
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
11.10, 15.35, 20.15 Tras. 0.30
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.20,
15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20
El juego del miedo V -A/M/16- 11.05,
13, 15.05, 17.10, 19.10, 21.10, 23.15 Tras.
1.30
Espejos siniestros -A/M/16- 11.05,
13.25, 15.50, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.40
Noches de tormenta -A/M/13- 13.25,
18.05, 22.40 Tras. 1.00
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.15, 13.15, 15.25, 17.40, 20,
22.20 Tras. 0.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 11,
13.20, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 Tras.
1.40
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11.10, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO
Camino de Cintura
y Juan Manuel De Rosas
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.25, 15, 17.35,
20.10, 22.50 Tras. 1.25
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.05, 20
Tras. 0.50
El juego del miedo V -A/M/16- 12,
14.05, 16.05, 18.10, 20.20, 22.30 Tras.
0.30
Espejos siniestros -A/M/16- 12.45,
17.40, 22
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.05, 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.40
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 13, 15.15, 17.30, 19.50, 22.10 en cas-
tellano Tras. 0.20
Sur GBA
Adrogué
CINEMARK 10
SHOPPING ADROGUE
Hipólito Yrigoyen 13200
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12, 14.30, 17.10,
19.50, 22.30 Tras. 1.10
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
12.10, 14.40, 19.45 Tras. 1.00
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 18,
22.50
El juego del miedo V -A/M/16- 12.30,
14.35, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.30
Espejos siniestros -A/M/16- 15.30,
20.25 Tras. 1.25
Fast Food Nation -A/M/13- 14.50,
17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
16, 20.40 en castellano Tras. 1.20
La flauta mágica -A/M/13- 11.55, 17,
22.10
No mires para abajo -A/M/16- 13.10,
15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras.
1.20
Noches de tormenta -A/M/13- 11.45,
13.50, 18.30, 23.05
cartelera
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.55, 14, 16.10, 18.20, 20.30,
22.40 Tras. 0.50
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
11.50, 14.20, 17, 19.30, 22.20 Tras. 1.00
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 en caste-
llano Tras. 0.20
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA
Güemes 897 TE: 5032-8527
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.30,
20, 22.20 Tras. 0.50
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.05,
16.15, 20.45
El juego del miedo V -A/M/16- 12.40,
14.45, 16.50, 18.55, 20.50, 22.45 Tras. 1.00
Espejos siniestros -A/M/16- 14.15,
18.35, 22.55 Tras. 1.10
Noches de tormenta -A/M/13- 20.30,
22.30 Tras. 0.50
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10,
22.10 Tras. 0.30
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 13,
15.20, 17.45, 20.10, 22.30 Tras. 1.00
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.20, 14.30, 16.30, 18.30 en cas-
tellano
VILLAGE AVELLANEDA
Aut La Plata - Bs As Km. 9
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sábado
Búsqueda implacable -A/M/16- 13.10,
15.10, 17.10, 21.10, 23.10
Ceguera -A/M/16- 14.45, 17.15, 19.45,
22.15 Tras. 0.45
Dos colgados muy fumados -A/M/16-
14.40, 17.10, 19.30, 22 Tras. 0.20
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20,
15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00
El juego del miedo V -A/M/16- 14.15,
16.15, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.30
Entre la vida y la muerte -ATP- 13,
17.45, 22.30
Espejos siniestros -A/M/16- 13.15,
15.40, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.00
Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15.20,
17.40, 20, 22.20
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
14.30, 17, 19.30, 22 en castellano
La flauta mágica -A/M/13- 13.45,
16.40, 19.30, 22.20
Los extraños -A/M/16- 19.10, 23
No mires para abajo -A/M/16- 13,
14.50, 16.45, 18.45, 20.40, 22.30
Noches de tormenta -A/M/13- 15.40,
20.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 13.40, 15.45, 17.50, 20, 22.10
Tras. 0.20
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
14.45, 17.15, 19.45, 22.40 Tras. 1.00
Un novio para mi mujer -ATP- 15.30,
20
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21 en caste-
llano
Una guerra de película -A/M/13 c/
Res- 18.10, 20.30, 22.45
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
13.10, 17.45, 22.10
Lanús
ZONACINES COTO LANUS
Av. B. Rivadavia y Warnes
TE: 4262-9917
Trasnoche Sábado
Dos colgados muy fumados
-A/M/16- 12.10, 15.25, 17.40, 19.55, 22.10
Tras. 0.25
El juego del miedo V -A/M/16- 12.20,
14.15, 16.10, 18.05, 20, 22.05 Tras. 0.10
Escondidos en Brujas -A/M/16- 12.30,
14.50, 17.10, 19.30, 22 Tras. 0.30
Espejos siniestros -A/M/16- 12.10,
14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
12.50, 17.20, 22
No te metas con Zohan -A/M/16- 13,
15.15, 17.30, 19.45, 22.05, 23 Tras. 0.20
Un novio para mi mujer -ATP- 15.10,
19.50 Tras. 0.30
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20,
22.20 Tras. 0.20
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
14.20, 15, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20
Monte Grande
MONTE GRANDE
Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330
Mamma mía!, la película -ATP- 19.30,
21.15
Tinker Bell -ATP- 15, 16.30, 18 en cas-
tellano
Quilmes
CERVANTES
Rivadavia 129 TE: 4253-1234
Escondidos en Brujas -A/M/16- 17.50,
19.50, 21.50
Tinker Bell -ATP- 14.30, 16.30 en cas-
tellano
Un novio para mi mujer -ATP- 14.40,
18
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
19.40, 21.40
HOYTS QUILMES FACTORY
Av. Calchaquí 3950
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 11, 13.20, 15.45,
18.15, 20.45, 23.20 Tras. 1.50
Dos colgados muy fumados
-A/M/16- 11.15, 13.30, 15.50, 18.10, 20.40,
23.05 Tras. 1.30
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.25,
13.45, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras.
1.45
El juego del miedo V -A/M/16- 11.15,
13.10, 15.05, 17, 19, 21.10, 23.15 Tras.
1.20
Espejos siniestros -A/M/16- 11, 13.10,
15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.00
Fast Food Nation -A/M/13- 11.05,
13.25, 15.45, 18.05, 20.35, 23 Tras. 1.25
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
13, 17.45, 22.45 Tras. 1.10
Los extraños -A/M/16- 11.10, 15.10,
19.15, 23.30
No mires para abajo -A/M/16- 11.10,
13, 14.50, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 Tras.
0.40
Noches de tormenta -A/M/13- 11.05,
15.30, 20.30 Tras. 1.15
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10,
21.15, 23.25 Tras. 1.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13- 11,
13.15, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11, 12.50, 14.50, 16.55, 18.55,
20.55, 23
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
12.55, 17, 21.10 Tras. 1.35
SHOWCASE CINEMAS QUILMES
H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500
Trasnoche Viernes y Sábado
Ceguera -A/M/16- 12.35, 15.05, 17.40,
20.20, 22.50 Tras. 1.20
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.15,
14.35, 16.55, 20.05, 22.25 Tras. 0.45
El juego del miedo V -A/M/16- 12.30,
14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05
Entre la vida y la muerte -ATP- 12.20,
17, 22.15
Espejos siniestros -A/M/16- 12.25,
14.55, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.30
Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 14.45,
19.50 Tras. 0.55
Noches de tormenta -A/M/13- 20.45,
22.55 Tras. 1.10
Quémese después de leerse
-A/M/16- 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.35,
22.40 Tras. 1.00
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
12.05, 14.30, 17.10, 19.45, 22.10 Tras.
0.40
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 12, 14.10, 16.25, 18.35
Temperley
HOYTS TEMPERLEY
H. Yrigoyen 10.699
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sábado
Ceguera -A/M/16- 11, 13.25, 15.50,
18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.50
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.25,
13.40, 15.55, 18.15, 20.35, 22.55 Tras.
1.20
El juego del miedo V -A/M/16- 11.05,
13.05, 15.05, 17.10, 19.15, 21.25, 23.35
Tras. 1.45
Espejos siniestros -A/M/16- 11.25,
13.40, 16, 18.20, 20.45, 23.10 Tras. 1.35
Hellboy: El ejército dorado -A/M/13-
11.10, 15.45, 20.30 en castellano Tras.
1.20
Noches de tormenta -A/M/13- 13.35,
18.15, 23.05 Tras. 1.25
Quémese después de leerse
-A/M/16- 11, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.20,
23.30 Tras. 1.40
Todo sobre las mujeres -A/M/13-
11.20, 13.40, 16, 18.25, 20.50, 23.20 Tras.
1.50
Un novio para mi mujer -ATP- 13.50,
18.20, 23
Una Chihuahua de Beverly Hills
-ATP- 11.05, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.15,
23.20
Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res-
11.35, 16, 20.35 Tras. 1.15
TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB
Humahuaca 3649
TE: 4862-7205
Catedral Sáb 19hs
La patria submarina Sáb 23.15hs
Rigopal Sáb 21hs.
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145
TE: 4701-3101
Género femenino Sáb 21hs
AVENIDA
Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519
Sete Netos Sáb 21hs
BECKETT
Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185
4.48 Psicosis Sáb 21hs. Dgo 19hs.
Splatter Rojo Sangre Sáb 23hs
BROADWAY - TSU
Corrientes 1155 TE: 4382-2201
Conversaciones después de un
entierro Miér a Sáb 21hs. Dgo 20hs
BULULU
Rivadavia 1350 TE: 4381-1656
Humor. Sáb 22: Obra, de Charly Palermo;
23: Muestra y Don Juan; 0.00: Lady Mal-
enka Sola; 1.00: Alfonso Chou; 2.00: La era
de la improvisación.
CALIBAN
México 1428 TE: 4381-0521
La posta de los generales Sáb 21hs
CELCIT
Moreno 431 TE: 4342-1026
El término Sáb 21hs
CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO
Zelaya 3006 TE: 6379-8596
La isla desierta Juev 21hs. Vier y Sáb
21 y 23hs
CENTRO CULTURAL BORGES
Viamonte y San Martín
TE: 5555-5359
Brazos y abrazos Sáb a Lun 20hs.
Ciclo noches de butoh Sáb 20.30hs
Pendular Sáb 22hs
CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS
Venezuela 370 TE: 5354-6618
La Re-Vuelta de los padres Vier y
Sáb 21hs
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIóN
Corrientes 1543 TE: 5077-8077
Crónicas de un comediante Sáb
21hs.
Fin de partida Sáb 22hs. Dgo 21hs.
Puré de nervios II Sáb 22hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565 TE: 4775-9010
D a 1.2 Vier y Sáb 23hs.
La cátedra del macho Juev a Dgo
21hs
COLISEO
M. T. de Alvear 1125
TE: 4816-3789
Carlos Nuñez Noviembre: Mar 18,
20.30hs.
La Bella Música Noviembre: Dgo 9,
19hs
Mozarteum argentino Noviembre:
Mar 4 (1º ciclo), Miér 5 (2º ciclo), 20.30hs
COLONIAL
Paseo Colón 413
TE: 4342-7958/1362
Más allá de las paredes Vier 22hs y
Sáb 21hs.
DEL NUDO
Corrientes 1551 TE: 4373-9899
Desafíos de Impro Sáb 21hs
Sin voz Sáb 23hs
DEL PUEBLO
Roque Sáenz Peña 943
TE: 4326-3606
El trompo metálico Vier 21hs. Sáb
23.30hs.
En París con aguacero Sáb 22hs
Política en Enaguas Sáb 19hs.
EL CONVENTO
Reconquista 269 TE: 4264-1101
El inspector general Sáb 20.30hs.
Macbeth Sáb 23hs.
EL CUBO
Zelaya 3053 TE: 4963-2568
Como quien oye llover Juev y Dgo
21hs.
Intimidades de la Sra. Muller Sáb
y Dgo 19hs.
Miami Vier y Sáb 21hs.
Segundo Set Sáb 0.45hs
EMPIRE
H. Yrigoyen 1934 TE: 4953-8254
Galería Sáb 21.30hs
GRAN REX
Corrientes 857 TE: 4322-8000
Bela Fleck & The Flecktones Noviem-
bre: Mar 4 y Miér 5, 21.30hs
Les Luthiers Noviembre: Sáb 1 , 21.30hs.
Dgo 2, 20hs.
LA CARBONERA
Balcarce 998 TE: 4362-2651
El testamento del Sastre Sáb 21 y
22.30hs
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062 TE: 4815-5665
Mientras el cuerpo aguante Sáb
21:15hs
Subió la carne Vier y Sáb 23.30hs.
Visitando al Sr. Green Juev 20.30hs.
Vier y Sáb 21hs. Dgo 20hs.
LA MáSCARA
Piedras 736 TE: 4307-0566
Sex-Tetas Sáb 21hs.
LA PLAZA
Corrientes 1660 TE: 6320-5350
Cómico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y
Sáb 0.30hs.
Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sáb
20 y 22hs. Dgo 20hs.
Gorda Miér y Juev 20.30hs. Vier y Sáb 20
y 22hs. Dgo 20.30hs
Los quiero muchísssimo Juev 23hs.
Vier 0.00hs. Sáb 0.30hs.
LA SODERíA
Vidal 2549
TE: 4543-1728
El mundo ha vivido equivocado Vier
21.15hs. Sáb 21.15 y 0.00hs.
LOLA MEMBRIVES
Corrientes 1280
TE: 4381-0076
Eva, el gran musical argentino Miér
a Sáb 21hs. Dgo 20hs.
MAIPO
Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882
La rotativa del Maipo Miér a Vier.
21.30hs. Sáb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs.
MAIPO CLUB
Esmeralda 443. 2º Piso
TE: 4322-8238/4882
Rose Juev a Sáb 20.30hs Dgo 18.30hs.
METROPOLITAN 1
Corrientes 1343 TE: 5277-0500
Una cierta piedad Juev a Dgo 20hs
METROPOLITAN 2
Corrientes 1343 TE: 5277-0500
Baraka Miér y Juev 21hs. Vier 21.30hs.
Sáb 20.30 y 23hs. Dgo 21hs.
ND/ATENEO
Paraguay 918 TE: 4328-2888
Celeste Carballo Noviembre: Sáb 1,
23.30hs.
Ligia Piro Noviembre: Sáb 1, 21hs.
PAYRó
San Martín 766 TE: 4312-5922
El reino de las imágenes nítidas
Sáb 21hs
Una comedia bareback sobre el
sida Sáb 22:30hs
PICADILLY
Corrientes 1524 TE: 4373-1900
Mujeres en el baño Juev y Vier 21.
Sáb 22hs
PRESIDENTE ALVEAR
Corrientes 1659 TE: 4373-4245
Las mujeres sabias Miér 21hs. Vier a
Dgo 21hs.
REGINA - TSU
Santa Fe 1235
TE: 4812-5470
El diario de Anna Frank Miér a Sáb
21hs. Dgo 20hs.
TEATRO DEL VIEJO PALERMO
Cabrera 5567 TE: 4777-4900
Gesell Sáb 22hs.
La batalla Sáb 20hs
TEATRO SAN MARTíN
Corrientes 1530
TE: 0-800-333-5254
Déjala sangrar Miér a Dgo 20hs.
Heldenplatz Miér a Sáb 20hs. Dgo 18hs
INFANTIL
AUDITORIO DEL PILAR
Junín y V. López TE:4381-2889
Doña Pata metió la pata Sáb 17hs
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIóN
Corrientes 1543 TE:5077-8077
El invento terrible Sáb y Dgo 16hs.
U n h i p o d e s a f i n a d o Sáb y Dgo
15:30hs
CORRIENTES AZUL
Corrientes 5965 TE:4854-1048
Juan el zorro Sáb 19hs. Dgo 17hs.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815 TE:4816-4224
La Trup Sin Fin Sáb y Dgo 16hs.
OPERA
Corrientes 860 TE:4326-1335
Lazy Town Noviembre: Sáb 1 y Dgo 2,
15 y 17.30hs.
PASEO LA PLAZA - COLETTE
Corrientes 1660 TE:6320-5346
El libro mágico de las princesas
1ra. Parte Sáb y Dgo 15.30hs.
El libro mágico de las princesas 2º
parte Sáb y Dgo 17hs
PASEO LA PLAZA - TERRAZA
Corrientes 1660 TE:6320-5348
La escuela mágica de las hadas Sáb
17.30hs Dgo 17hs
PASEO LA PLAZA - THE CAVERN
Corrientes 1660 TE:6320-5350
La Cenicienta.. Sáb y Dgo 17:30hs.
La hermosa Bella Durmiente Sáb y
Dgo 15.30hs.
La Princesa de las Hadas y el mago
Merlin Sáb y Dgo 16.30hs.

deportes
DIEGO SUMÓ OTRA PERLA A SU COLECCIÓN DE FRASES SOBRE EL EQUIPO NACIONAL
“La Selección es como un
Rolls-Royce lleno de tierra”
C
on apenas unos días como técnico de la Se-
lección, Diego Maradona comenzó a engor-
dar su listado de frases célebres. Después de
su primera reunión con Sergio Batista y José Luis
Brown –quienes se sumarán al cuerpo técnico–,
Diego definió el estado del equipo argentino: “Es
un Rolls-Royce lleno de tierra, hay que limpiarlo”.
Y ésa será su tarea.
“Los tres vamos a ser capos, pero las decisiones
pasarán por mí”, dijo Diego. La relación de Diego
con la Selección puede seguirse desde sus frases,
que fueron muchas. Algunas, incluso, parecen ha-
ber sido dichas ayer mismo:
 Acá el único Salvador que conozco es Bilardo,
que se llama Carlos Salvador (1985).
 Grondona no puede patear ni con los dos pies
juntos (1985).
 El título del mundo se lo dedico a todos los que
nos mataron sin piedad y a todos los niños del
mundo (1986).
 Más que un Mundial, parecía una carrera de
obstáculos (después de Italia 1990).
 En la Selección tiene que haber una ley, pero no
El mejor Nalbandian
criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 41
David venció 7-6 y 6-3 a Murray
y avanzó a semifinales en París.
Hoy enfrentará a Davydenko.
la de los políticos o la del Congreso, sino la ley del
sentimiento (1997).
 ¿Si llego al Mundial 98? Nooo, si no sé si llego a
Villa La Angostura (1998).
 Quedar afuera de un Mundial sólo es compa-
rable con ver cómo le peguen a tu vieja y vos estás
atado a una silla (1998).
El jugador que no defiende la camiseta argentina
es el tipo más odiado y no puede ni caminar por
Florida (1999).
 Bilardo es como Berisso: está detrás de La Plata
(2001).
Daría un brazo mío para que esta Selección gane
el Mundial (2002).
Hay miles. Y habrá más: las que dejará su
aventura como técnico de la Selección que co-
menzará en los próximos días. Aunque hoy iba a
viajar a Europa para charlar con los futbolistas
que se encuentran allí, Maradona se quedará
en el país delineando la convocatoria –la lista la
dará el martes– para el partido frente a Escocia,
el 19, en Glasgow. Su estreno. El día con el que
debe soñar cada noche. 
 42 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
deportes

FOTOS: PATRICIO CABRAL

La AFA y River. Grondona y Aguilar, presentes en la despedida.

Chau, Pedro. Una multitud acompañó los restos de Pompilio ayer por la tarde, en un cementerio privado de Florencio Varela. Sólo Boca. Palermo, Cascini y Riquelme escuchan a Bianchi.

L grondona, bianchi y aguilar, entre los presentes

os futbolistas de Boca, capilla escoltado por la esposa e
de la Primera y las divi- hijos del dirigente. Uno de ellos,

La mitad más muchos

siones inferiores, llena- Leandro Pompilio, que suele via-
ron tres colectivos. Tomaron la jar con el plantel y era la mano
ruta 36; no para jugar de visi- derecha de su padre, fue quien
tante, sino para ir al cementerio más exteriorizó su angustia, llo-
parque “El Campanario”, donde rando sobre el féretro. Un aplau-

despidieron a Pompilio
fue enterrado Pedro Pompilio.
Además de los jugadores y el
técnico Carlos Ischia, despidie-
ron al presidente numerosas
personalidades del fútbol, como
Mauricio Macri, Carlos Bilardo,
José María Aguilar, Julio Gron-
dona, Carlos Bianchi, Miguel
Brindisi y Carlos Babington.
Asistentes al acto confirmaron
a este diario que también estuvo
presente unos minutos Mauro
Martín, el jefe de la barra brava.
El presidente de Boca falleció el
jueves, a los 58 años, víctima de
un infarto.
La presencia de jugadores fue
masiva e incluyó a Juan Román
Riquelme, Martín Palermo, Se-
bastián Battaglia –tres de los más
conmovidos– y Hugo Ibarra. Los
cuatro estuvieron conversando
con Carlos Bianchi y Raúl Cas-
cini –quien trabaja en el club
como nexo entre el plantel y los
dirigentes–, en una imagen que
remitió a los tiempos del Boca
Riquelme, Palermo y el resto del plantel de Boca también asistieron al
funeral del presidente del club. Hasta estuvo el jefe de la barra brava.
multicampeón del Virrey. Pero
con rostros de tristeza en lugar
de puños en alto. A Bianchi se lo
vio tan apenado que se refugió
en el abrazo de Julio Santella, su
ex preparador físico.
Los futbolistas no se entre-
naron para respetar el duelo de
48 horas impuesto por el club,
pero asistieron a Casa Amarilla
como todos los días. Esta vez,
para tomar tres ómnibus que
los llevaron, junto a los juveni-
les, al cementerio ubicado en
el kilómetro 34,2 de la ruta 36,
en Florencio Varela. Cerca de
allí, en Bernal, falleció anteayer
Pompilio, de 58 años, mientras
dormía en su casa.
También despidieron sus res-
tos el presidente de la AFA, Julio
Grondona (visiblemente afecta-
De Casa Amarilla salieron
tres colectivos con todos
los jugadores del club, de la
Primera y de las inferiores.
do por la muerte de su amigo);
el jefe de Gobierno, Mauricio
Macri, de quien se había distan-
ciado en las últimas elecciones
xeneizes, pero con el que traba-
jó codo a codo durante 12 años;
Carlos Bilardo, próximo a ser
nombrado director deportivo de
la Selección; el presidente de Ri-
ver, José María Aguilar; el de San
Lorenzo, Rafael Savino; el dipu-
tado nacional Carlos Kunkel; y
numerosos dirigentes, periodis-
tas y ex jugadores. La presencia
de River incluyó a su secretario
general, Mario Israel.
“Cuesta entenderlo, pero Dios
Nuestro Señor ahora lo tendrá a
su lado”, expresó el cura párroco
cuando, sobre el final del oficio
religioso, el féretro salió de la
so acompañó la última despedida
a Pompilio.
El dolor por la pérdida de uno
de los dirigentes más respetados
del fútbol reunió a personajes a
quienes no une la amistad. Jus-
tamente, ayer se encontraron
Grondona y Bianchi, unos pocos
días después de que el presidente
de la AFA eligiera a Maradona, y
no al Virrey, como técnico de la
Selección.
Mientras tanto, los diarios
porteños, incluyendo Crítica de
la Argentina, publicaron ayer
mensajes de condolencia de la
AFA –de la que Pompilio era vi-
cepresidente segundo–; la FIFA,
a nombre de su presidente Jose-
ph Blatter, y la Conmebol.
Además, Unicef emitió un co-
municado agradeciendo el apoyo
de Pompilio al organismo. La fa-
milia del directivo había pedido
que, en lugar de enviar ofrendas
florales, se donara ese dinero a
Unicef.  l

Volver a entrenarse luego del duelo pasó a darles ánimo a los jugadores de san lorenzo

B oca se jugará, mañana, una buena porción del campeo-

nato: tendrá la posibilidad de descontar los tres puntos
que lo separan de uno de los líderes, San Lorenzo, cuando
Tinelli y una visita pum para arriba
S
se enfrenten mano a mano en la Bombonera. Y a pesar de lo an Lorenzo perdió cinco
trascendente del partido, Carlos Ischia decidió que el plantel puntos de los últimos seis y
no se entrenara ayer, en señal de duelo. San Lorenzo ofreció dilapidó la ventaja que lle-
posponer el clásico pero, a pedido de la familia Pompilio, Boca vaba en la punta: se dejó alcanzar
lo va a jugar igual. por Tigre. Por eso, en la antesala
En cuanto a la posible formación para el domingo, está de una verdadera prueba de ca-
claro que Hugo Ibarra volverá tras cumplir su suspensión. rácter, el partido de mañana en
Las dudas pasan por otro lado. El técnico deberá decidir si La Boca, el plantel recibió ayer
Pablo Mouche, autor del gol del triunfo ante Banfield, ya hizo una visita especial, la de Marcelo
méritos para ser titular. Si entra el delantero, saldrá Ricardo Tinelli. “No nos va a agarrar la
Noir, quien no ha rendido en los últimos partidos. La otra locura”, intentó tranquilizar el
incógnita también es juvenil: Nicolás Gaitán está jugando tan técnico, Miguel Ángel Russo. Y
bien que Ischia podría hacerle un lugar, a menos que evalúe los hinchas alentaron a su mane-
que el volante hace más daño cuando entra en los segundos ra: agotaron en un rato las 2.600
tiempos. El plantel quedará concentrado esta noche. entradas disponibles.
“Llegamos condicionados por
las circunstancias, pero no nos
agarrará la locura. Voy confiado y
sé que hicimos méritos para estar
donde estamos”, aseguró Russo, en
conferencia. Un rato antes, había
comandado una práctica a puer-
tas cerradas, en la que Cristian Tu-
la y Walter Acevedo empezaron
a perfilarse como titulares, en lu-
gar de Gastón Aguirre y Santiago
Hirsig. Adrián González, en tanto,
está en duda por un traumatismo.
El que será titular, confirmado, es
Cristian Lesdesma.
Por otro lado, el empresario y
presidente del flamante depar-
tamento de marketing del club,
Marcelo Tinelli, fue al Nuevo Ga-
sómetro y arengó a los jugadores.
La visita fue calificada de “positi-
va” por los futbolistas.
En tanto, los hinchas agotaron
las 2.600 localidades que se ven-
dieron a través de venta electró-
nica, pero hubo reclamos por la
poca transparencia en el méto-
do de expendio. El club informó
que las entradas se acabaron a
las 11.30, pero varios hinchas
denunciaron que a las 9.20 –10
minutos después de comenzada
la venta– ya no quedaban.  l
 deportes criticade la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 43

entrevista con diego cagna, el técnico de tigre

“No tenemos que volvernos locos”

El entrenador del equipo sensación del Apertura, que comparte la punta junto a San Lorenzo, repite la fórmula que le dio
el título a Merlo en Racing: “Nos gusta estar arriba, pero debemos ir paso a paso. Hoy a las 16.10 visitan a Argentinos.
DYN

AGUSTÍN COLOMBO una alternativa para lograrlo.

–En esa cancha, Tigre perdió la

C
on el traje de puntero, posibilidad de ganar el Apertura
Tigre visitará La Pater- 2007 que se quedó Lanús. ¿Qué
nal desde las 16.10 para diferencias tiene este equipo res-
enfrentar a Argentinos. El equi- pecto a aquel subcampeón? 
po de Victoria se subió a la ci- –Hay diferentes jugadores,
ma del Apertura y ahora quiere hay un esquema distinto, pero
desprenderse de San Lorenzo, están las mismas ganas, la mis-
el otro líder que mañana jugará ma humildad y un muy buen
contra Boca en la Bombonera. grupo como en aquel momento.
“Tenemos solidaridad y mucha Eso hace que podamos repetir la
hambre”, anuncia Diego Cagna, campaña y quizás mejorarla.
el conductor de este Tigre coope- –¿Cuál es la mayor virtud de

rativo. En diálogo con Crítica de
la Argentina, el técnico repitió
cuatro veces que el principal ob-
jetivo es ir “partido a partido”.
–En pocos días, el escenario de
Tigre cambió sustancialmente.
Pasó de estar a cinco puntos del
líder a compartir el primer pues-
to. Ya sólo depende de ustedes.   diferentes de los del
–Sí. Pero San Lorenzo está a
la misma altura, y por lo tanto
también depende de sí mismo.
Pero me parece que lo priorita-
rio es que pensemos partido a
partido, en seguir con la misma
humildad y tranquilidad que
hasta ahora y sobre todo no vol-
vernos locos porque estamos en
la punta.
–Tienen una ventaja: San Lo-
renzo y Boca, que son rivales di-
rectos en la lucha por el título, se
enfrentan entre sí en esta fecha.   Queremos seguir sumando pun-
–Claro. Pero nosotros tenemos
que pensar en ganar nuestro par-
tido, después veremos qué pasa
con San Lorenzo y Boca. Lo más
importante, y quizás lo más difí-
cil, es ganarle a Argentinos.
–Dijo varias veces que el obje-
tivo no era el título. Pero están
primeros, y sólo faltan ocho fe-
De la cabeza. Cagna tiene un discurso cauteloso: “Queremos seguir sumando puntos para el promedio. No estamos tranquilos”.
chas. ¿Cuál es el objetivo ahora?  capié en no volvernos locos por
–Ir partido a partido (se ríe).
tos para el promedio porque con
el correr de los años los equipos
recién ascendidos siempre su-
frieron por ese tema. Nosotros
todavía no tenemos la seguri-
dad para estar tranquilos. Ob-
viamente que queremos seguir
arriba porque nos gusta estar
ahí. Pero debemos hacer hin-
todo esto.
–¿Y cómo hace para que los ju-
gadores no se vuelvan locos?  a Huracán hace una semana.  esfuerzo –cuando digo todos me
–Ellos saben que deben seguir
con la mentalidad que mostra-
ron hasta ahora. Todavía no
conseguimos nada y el próximo
partido, en este caso contra Ar-
gentinos, es lo más importante
que tenemos en el camino.
–En esa teoría del “partido a
“
Tigre para amargarle el campeo-
nato a San Lorenzo y Boca? 
Ahora hay jugadores
año pasado, cuando
fuimos subcampeones,
pero están las mismas
ganas. Eso hace que
podamos repetir
aquella campaña y,
quizás, mejorarla.”
partido” se encontrarán con Ar- –Lo principal es que tiene
gentinos en La Paternal. Un esta- mucha solidaridad. Sabemos lo
dio difícil pero en el que golearon que queremos y todos hacen el
–Argentinos se hace fuerte refiero a los 11 que entran a la
en esa cancha. Ahora está pen- cancha y a los que están afuera–
sando en la Sudamericana, pero para que sigamos igual.
no tenemos que descuidarnos. –¿Pueden? 
Nosotros trataremos de hacer –¿Qué?
nuestro juego, vamos a tener la –Salir campeones.  
posibilidad de ganar de esa ma- –Y... vamos a ver. Trataremos
nera y si no se da, buscaremos de seguir así y ver qué pasa. l

NICOLÁS CORREA

river visita a lanús, a las 18.20

Último y juega el sábado

Q
ue River juegue un sá-
bado es raro. Y que esté
en el último puesto de la
tabla es inédito. Con esa presión,
un equipo de juveniles visitará a
las 18.20 a Lanús. La jornada la
completan Huracán (en el cen-
tenario del club) ante Estudian-
tes, a las 16.10; y San Martín de
Tucumán-Colón (21.10).
Los márgenes de error de
River son cada vez más chicos.
Para no deshonrar su historia,
hoy deberá superar al Lanús de
Luis Zubeldía. River hace diez
Multitudinaria vigilia por el centenario de Huracán fechas que no gana y si no vence
a Lanús –que tiene a José Sand,
Musacchio, Eduardo Tuzzio,
Omar Merlo; Martín Galma-
rini, Fabio Jiménez, Rodrigo
Archubi; Gustavo Bou, Mauro
Díaz; y Santiago Salcedo. Los
titulares serán preservados pa-
ra el duelo con Chivas por la
Copa Sudamericana.
En cambio, con la felicidad de
cumplir 100 años en Primera,
pero sin el Palacio Ducó como
escenario (sigue inhabilitado),
sino en la cancha de Vélez, Hura-
cán tratará de festejar su primer
siglo de vida con un triunfo ante
Estudiantes. La victoria ante Go-
doy Cruz trajo alivio a la delicada

H oy es un día de gloria para Huracán: el club emblema de Parque de los Patricios cumple cien
años. Y, engalanados por semejante orgullo, casi 20 mil hinchas iniciaron ayer la vigilia del
Centenario Quemero, que continuaba toda la noche y esta madrugaba. Hoy, a las 11, el recorrido
el goleador del Apertura, con 12
tantos en 11 partidos– sufrirá la
peor racha de sus 107 años. Pa-
situación del Globo, que espera
la llegada de Ángel Cappa.
Por último, San Martín recibi-
seguirá por las tres canchas que tuvo el club: Chiclana y La Plata, Almafuerte al 600 y la actual, en ra evitarlo, Simeone presentará rá en La Ciudadela a Colón, que
Luna y Alcorta. Y luego a Liniers, a la cancha de Vélez, donde el equipo recibirá a Estudiantes. una formación alternativa: Da- ganó sus dos últimos partidos
niel Vega; Danilo Gerlo, Mateo (contra Vélez y Argentinos). l
 44 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
independiente no puede ganar
Tres al hilo
para el Rojo
En Avellaneda, el equipo de Santoro empató
1-1 con Godoy Cruz. Sumó su tercer partido
sin victorias. Caruso y Montenegro, los goles.
I
ndependiente cumplió ayer
su tercer partido consecutivo
sin ganar: fue 1 a 1 con Godoy
Cruz, en Avellaneda. El impulso
inicial de la llegada de Pepé San-
toro se diluyó hasta derivar en el
mismo equipo intrascendente de
la era Borghi. Godoy Cruz, mien-
tras tanto, estrenó técnico: tras
la salida de Daniel Oldrá, Diego
Cocca prometió lograr la “actitud
Daniel Passarella” y, por lo pron-
to, consiguió mantener a raya a
uno de los grandes. Aunque, si no
empieza a ganar, el Tomba segui-
rá hundido en el promedio.
En el mejor momento de In-
dependiente, desniveló Godoy
Cruz. En el mejor momento de
Godoy Cruz, igualó Indepen-
diente. Así, como en una estrofa
de “El reino del revés” ideada por
Torneo Apertura
1 Independiente Godoy Cruz
1 único escollo, un desesperado
7 Assmann Ibáñez
5 Moreira Salomón
3 G. Rodríguez Franco
5 Ledesma Sigali
5 Caracoche Formica
6 L. Ríos Encina
4 Pusineri Dutari
4 Calello A. Rojas
4 Mareque Figueroa
6 Montenegro Borghello
4 Núñez Caruso
DT: Miguel Santoro DT: Diego Cocca
Goles: PT 38’ Caruso (GC) y 45’ Montenegro (I).
Cambios: ST P. Rodríguez (6) por Pusineri (I), 23’
Vittor por Mareque (I), 28’ Gandín por Núñez (I) y
Aguirre por Figueroa (GC), 31’ Páez por Dutari (GC)
y 42’ Ferreyra por Páez (GC).
Estadio: Racing (local Independiente).
Árbitro: Diego Abal (5).
E
l conflicto, profundo, pare-
ce interminable. Pero, por
dos horas, los palestinos
pudieron disfrutar abstraídos del
difícil mundo que los rodea. Su-
cede que el último domingo, en la
ciudad de Al Ram, en los subur-
María Elena Walsh, fue el primer
tiempo en cancha de Racing.
Porque Independiente mono-
polizaba la pelota con el arco de
Ibáñez en la mira, pero la buena
reacción del uno, bloqueando
con todo el cuerpo un intento de
Moreira con ángulo cerrado, y
una pifia de Leonel Núñez (con
arco libre, la tiró a la remodela-
da cancha del Rojo) mantenían
la historia en cero. El visitante
mostraba a las claras la idea del
flamante técnico: jugar de igual a
igual hasta lejos de casa, y tratar
de llevar la pelota por debajo de
área a área. Pero no tenía la bola.
Hasta que, a los 38, Guillermo
Rodríguez –que ya había exigido
a Assmann con una gambeta te-
meraria hacia atrás– entregó una
pelota corta, se puso la máscara
de Halloween y ofreció “dulce o
truco”. Caruso eligió dulce, apro-
vechó el regalito y gambeteó al
Assmann. Resultado: el Tomba
arriba, 0-1.
6 Los hinchas locales estallaron:
5 “A ver si ponen huevos, que no
5 juegan con nadie”, tronaban los
4 inquilinos del Juan Domingo Pe-
6 rón. Hasta que, casi con tiempo
5 cumplido, el Rojo se relamió con
5 un tiro libre apenas afuera de
5 la media luna: Ríos se la tocó a
6 Montenegro, el Rolfi se la mandó
5 a guardar a Ibáñez, con tiro bien
6 recto, e Independiente logró irse
al entretiempo sin silbidos.
En el arranque del complemen-
to, Ledesma reventó el travesaño
de un cabezazo. Y Núñez se su-
peró a sí mismo: en un tiro libre,
logró mandar una pelota aún más
desviada que en el primer tiempo.
{Historias del mundo: Palestina volvió a Palestina}
bios de Jerusalén en Cisjordania,
la Selección palestina jugó por
primera vez un partido de fútbol
oficial en su tierra, a diez años de
que su federación nacional fuera
aceptada por la FIFA. El rival fue
Jordania, y sobraron los invita-
dos de lujo, desde los cónsules de
Francia y Estados Unidos hasta
el primer ministro Salam Fayyad,
pasando por Joseph Blatter, pre-
sidente de la FIFA.
Para los más de seis mil faná-
ticos que colmaron las modestas
tribunas del estadio Faisal Hus-
seini, el resultado fue una anéc-
dota. El gol del capitán palestino
Ahmad Kashkash (proveniente
de Gaza) fue un motivo más de
deportes
100% lucha. Ledesma, Pusineri y Caracoche, de Independiente, y Rojas, de Godoy Cruz, saltan en el área de los mendocinos.
No había pifia insuperable, ano-
che, para el impreciso Leonel. La
precisión llegó un rato después,
con la entrada del Patito Rodrí-
guez (por Pusineri), cuando el
Rojo generó la jugada colectiva
más prolija de la noche: Mon-
por primera vez en 23 fechas, llop no hará cambios
Increíble: Racing repite la formación
E
n Racing algo está cam-
biando, y para bien. En
un síntoma de la recupe-
ración futbolística que el equipo
mostró en las últimas fechas, y
por primera vez desde que llegó al
club, el técnico Juan Manuel Llop
podrá repetir el equipo y saldrá a
la cancha mañana contra Vélez
con los mismos once jugadores
que el miércoles empataron ante
Arsenal en Sarandí. La posibili-
dad, inédita hasta ahora, se abre
gracias a que Franco Zuculini se
recuperó de la contractura que
sufría en su muslo derecho.
Seis meses y 26 días fue el
tiempo que tuvo que esperar
festejo, y el tanto jordano que
sellaría el empate definitivo 1-1
tampoco desvió el fervor del pú-
blico local. Esta vez, los proble-
mas que enfrentan a los propios
palestinos quedaron de lado, y en
Gaza y en Cisjordania se celebró
el hito deportivo.
Retratos del histórico líder Yas-
ser Arafat y del actual presidente
Mahmud Abbas decoraban las
paredes del estadio, financiado
con cuatro millones de dólares
de la FIFA. Blatter se puso al
frente, dio el puntapié inicial y
aprovechó en Ramalá –escoltado
por Abbas y Fayyad– para seña-
lar, con su habitual condescen-
dencia, que “el fútbol nos brin-
tenegro terminó tirándola por
sobre el horizontal. Faltó que el
Patito se hiciera Pato, o que Mon-
tenegro fuera fiel a su historia, o
que Leonel Núñez volviera a tener
uno de esos partidos inspirados.
Faltó, también, que Gandín fuera
Llop para alinear a los mismos
futbolistas en dos partidos con-
secutivos. En ese período, Racing
jugó 23 encuentros, siempre con
algún cambio de uno para otro.
Pero mañana, cuando enfrente a
Vélez en el Cilindro de Avellane-
da, desde las 19.40, se romperá
la racha. Así las cosas, los titula-
res serán Pablo Migliore; Franco
Sosa, Marcos Cáceres, Gabriel
Mercado, José Shaffer; Leandro
González, Franco Peppino, Zucu-
lini, Adrián Lucero; Maximiliano
Moralez y Pablo Lugüercio.
Más allá de la formación, Mo-
ralez habló sobre la actualidad
del club y acerca de su futuro
da esperanzas”. También Jibril
Rajoub, uno de los responsables
de la política palestina, subrayó
la importancia del día: “Hay que
convencer a la comunidad inter-
nacional de que merecemos la
libertad y la independencia. El
fútbol es el mensaje”.
La Selección palestina había
esperado diez años la oportuni-
dad de jugar en su territorio y
ante sus simpatizantes. Desde
que en 1998 la FIFA reconoció
su federación –que había sido
fundada en 1962–, Palestina
debió jugar todos sus partidos
como local en Jordania o Qatar,
terrenos en los que obtuvo más
resultados adversos que favora-
FOTOBAIRES
más preciso delante de Ibáñez, ya
a los 44. Pero no pasó nada. Ape-
nas un final en el que al Rojo se le
acabaron las pilas y el Tomba se
conformó con el punto. Y el Inde-
pendiente de Santoro se pareció
al de Borghi.  l
cercano lejos de la Academia.
“Estamos más tranquilos, el club
cambió mucho y por eso nosotros
estamos mejor en la cancha”, di-
jo el Enano. Y agregó: “Trato de
disfrutar todo lo que puedo, cada
minuto, porque no sé lo que va a
pasar. Lo único seguro es que en
enero me tengo que presentar en
Rusia para hacer la pretempora-
da con el FC Moscú”.
Por último, el Enano le tiró
flores a la hinchada: “Recono-
cen todo el esfuerzo que nosotros
hacemos en el campo de juego, y
más que eso no se puede pedir”.
Lo dicho: en Racing algo está
cambiando. Y para bien.  l
bles. De hecho, el último partido
había sido en Doha (Qatar) fren-
te a Singapur, por la primera fase
de las Eliminatorias para Sudá-
frica 2010, con una apabullante
victoria visitante por 4 a 0.
En los suburbios de Jerusalén,
pero separada por un muro que
se eleva nueve metros del suelo,
Al Ram es como el Berlín del
Este durante la Guerra Fría. Es
imposible que los conflictos po-
líticos no afecten a su población,
pero al menos por 90 minutos el
fútbol fue un símbolo y a la vez
una vía de escape. La atención,
además, estuvo fija en un esta-
dio, una selección y una pelota.
Y fue histórico.  l

nalbandian superó 7-6 y 6-3 a murray y avanzó a las semifinales de parís
David volvió a mostrar su mejor cara
Después de un año irregular, el cordobés recuperó la solidez y atraviesa
su momento de mayor brillo. Hoy enfrentará a Davydenko. Si gana el
título, podrá jugar el Masters de Shanghai. Si no, se clasificará Del Potro.
E
l mejor David Nalban-
dian ha vuelto: el cordo-
bés venció ayer 7-6 (4) y
6-3 al escocés Andy Murray y se
metió en las semifinales del Mas-
ters Series de París, donde hoy
enfrentará al ruso Nicolay Da-
vydenko. Sin embargo, hubo un
par de horas en las que se pensó
que el próximo rival de Nalban-
dian podría ser Rafael Nadal, en
lo que habría sido un excelente
anticipo de la final de la Copa
Davis, pero el español sufrió
problemas físicos y abandonó su
partido ante Davydenko, después
de haber perdido 6-1 el primer
set (ver aparte). El número dos
del mundo, el suizo Roger Fede-
rer, también se retiró del torneo
francés por una lesión.
El triunfo de Nalbandian ante
Murray ratifica que el cordobés
llegará a la final de la Davis en su
mejor momento de la temporada:
el británico, número cuatro del
ranking, llevaba catorce partidos
sin perder después de haber ga-
nado en Cincinnati (contra No-
vak Djokovic) y Madrid (sobre
Gilles Simon), por lo que aspiraba
a ser el primer tenista en la histo-
ria en ganar tres Masters Series
seguidos. Y aunque no sea su ob-
jetivo en lo que queda de 2008,
el cordobés quedó de paso a dos
triunfos de clasificar al Masters
de Shanghai, reservado para los
ocho mejores tenistas del año.
Si supera hoy a Davydenko
y también gana la final (la otra
semifinal será James Blake-Jo
Tsonga), Nalbandian se asegu-
rará el octavo lugar del ranking.
Lo curioso será que el postergado
por su sorpresiva clasificación se-
ría Juan Martín del Potro, quien
bajaría al noveno puesto y de esa
manera no podría participar en
China. En cambio, la parte posi-
tiva de la noticia es que uno de los
dos argentinos sí o sí se clasificará
Rugby
Hindú y Newman, con entradas agotadas,
definen quién será el campeón de la URBA
Hindú y Newman disputarán
hoy desde las 19.30 la final
del Top 14 de la URBA, en la
cancha del CASI, que estará
repleta: las entradas ya están
agotadas. Los de Don Torcuato
van en busca del tricampeonato
–le ganaron a Alumni en las
últimas dos finales– mientras
que los de Benavídez jugarán
la primera final de su historia.
San Isidro será el escenario
donde se enfrenten la mejor
defensa (Newman) contra
el mejor ataque (Hindú) del
campeonato. Durante el año
al Masters. Incluso, existe la po-
sibilidad de que ambos viajen a
Shanghai: para que se concrete
ese 2 x 1 argentino, Nalbandian
debería ganar el Masters de París
y Blake debería perder hoy contra
Tsonga. En ese caso, David entra-
ría séptimo y Delpo, octavo.
De todas maneras, el propio
Nalbandian ya adelantó que,
aunque se clasifique, es muy di-
“Me habría gustado jugar
contra Nadal para ver cómo
estábamos los dos. Ojalá se
recupere”, dijo el argentino.
fícil que participe en Shanghai.
“Ahora, con la Davis ahí nomás, a
China no voy ni loco. Habría que
pensarlo y estudiarlo muy bien.
No es como otros años, que entre
Shanghai y la Copa había unas
semanas y tenías tiempo para
adaptarte. Acá tenés los días con-
tados (el Masters se juega del 9
jugaron en dos ocasiones:
en la primera rueda, con
triunfo fácil de Hindú por
43-12, y la segunda fue mucho
más pareja, con un empate
20-20 a una fecha del final
del Top 14. Newman no
podrá contar con su tryman
y figura, Agustín Gosio, que
se fracturó la clavícula en
semis –lo reemplazará Marcos
Ferrando–, mientras que
Hindú repetirá el equipo. La
jornada arranca a las 15.30 con
las finales SIC-Hindú de la Pre
y la Intermedia.
deportes critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 45
AFP
al 16 de noviembre, y la Davis va
del 21 al 23). Por eso, para mí,
la prioridad en París no es ganar
para clasificar, sino para llegar
mejor a la Davis. El Masters no es
mi objetivo”, dijo Nalbandian.
David confirmó que está en
buen ritmo para la Davis. Según
publicó la agencia EFE, “Nalban-
dian es el hombre que aparece
como el más fuerte del final de
temporada, algo que ya logró el
año pasado, cuando sumó los
torneos de Madrid y París”. El
mismo David ratificó esa impre-
sión: “Estoy jugando al mismo
nivel que el año pasado, cuando
gané en Madrid o aquí”.
El cordobés, además, lamentó
la lesión de Nadal. “Habría sido
bonito ver cómo estamos los dos
a unas pocas semanas de la final.
Lo lamento por él y espero que se
recupere pronto”, dijo David.
Respecto de su partido de hoy,
Davydenko se impuso en el último
enfrentamiento, en las semifinales
La idea fija. Los ojos de Nalbandian siguen el recorrido de la pelota, ayer ante Murray.
de la Davis en Buenos Aires.  l
EFE
Se lesionó Nadal: “Si no llego a la Davis, no llego”
A lerta en París y suspenso en Mar del
Plata: Rafael Nadal se retiró ayer
de su partido ante el ruso Nikolay Da-
ninguna locura. Si no se puede, no iré
y volveré en la final de la Copa Davis. Y
si tampoco puedo, pues ya será para la
vydenko y puso en duda no sólo su parti- próxima temporada”, aseguró. De todas
cipación en el Masters de Shanghai, sino maneras, se mostró optimista: “No es
también en la final de la Copa Davis ante una lesión que me limite al cien por cien,
Argentina. Todos los medios españoles no creo que sea nada realmente grave”.
se pusieron en alerta por la lesión. Sin embargo, ya por la noche, su
“Sentí un pinchazo agudo en la rodilla entrenador reconoció que el mallorquín
y me impedía tomar impulso. Así no se seguramente no participará en el
pueden jugar partidos de alto nivel”, se Masters: “En este momento nos estamos
lamentó el número uno del mundo, que planteando no ir a Shanghai. Ahora
sufrió problemas en su rodilla derecha estamos más fuera que dentro, porque
y abandonó su partido ante Davydenko, interesa preparar bien la Copa Davis.
luego de perder 6-1 el primer set, cuando Hay que hablar con el médico de la
sólo se habían jugado 47 minutos. Federación y que nos dé su opinión.
“Voy a someterme a pruebas y Ahora me parece que a Shanghai no
confío en poder estar en el Masters de vamos. A ver si podemos preparar la
Shanghai. Pero igual no voy a hacer Davis y llegar bien”, dijo Tony Nadal.
Fórmula Uno AFP
Massa terminó segundo en los ensayos de
Brasil; Hamilton decepcionó y fue noveno
El español Fernando Alonso, quedó justamente el piloto
con Renault, fue el más de Ferrari, mientras que
rápido en los ensayos libres Hamilton finalizó noveno. De
del Gran Premio de Brasil, todos modos, las condiciones
último de la temporada climáticas no dejaron sacar
de Fórmula 1, que tiene al demasiadas conclusiones
británico Lewis Hamilton con respecto a lo que puede
(McLaren) y al brasileño llegar a suceder mañana.
Felipe Massa (Ferrari) Hamilton tiene 94 puntos, y
peleando por el título. con terminar entre los cinco
Hoy desde las 14 será la primeros se convertirá en
clasificación, y mañana, a el campeón más joven en
partir de las 15, la carrera. la historia. Massa necesita
En el segundo lugar de llegar entre los dos primeros
los entrenamientos –que y esperar que el inglés no
se disputaron bajo lluvia– supere el sexto puesto. Beso. Massa saluda a una admiradora.
46 critica de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008
después de todo

Cartas
 
Opciones En un país que sólo manda
al Congreso proyectos que
cruci
1 88 2 3 88 4 5 88 6 7 8
POR SEBASTIAN
ALBERTO SABA

9 88

C ada vez que uno contra-

ta un servicio termina
condenándose a un problema.
benefician su caja, deberíamos
debatir la desigualdad. “Son
los empachados de hambre.
88 88 10 88 88 11 88 88 12 88 88 88 13

14 88 13 88 15 88 88 88 88 88 88 88 88
Hurtan a toda la comunidad sin Son un ejército de fantasmas.
miramientos. ¿Quién no sufrió No tienen educación. No tienen 88 88 16 88 88 88 88 88 17 18 88 19 88
con las compañías de telefonía trabajo. No tienen abrazos. No
móvil? Contratar el servicio es tienen futuro. Son los pibes sin
88 20 88 88 88 88 21 22 88 88 88 88 88
facilísimo, darlo de baja es im- calma. Mueren como moscas.
posible. No hay voces humanas Viven como moscas. Algunos
23 88 24 25 88 26 88 88 88 88 88 88 88
del otro lado, sólo maquinitas de ellos, con la cabeza rota por
que te dan opciones: si quiere el paco y el alcohol, a veces
88 88 27 88 88 88 88 88 88 28 88 88 88
hacer un reclamo marque 1, matan. Sólo en ese momento
sobre su facturación marque 2, se hacen visibles para el resto
88 88 29 88 88 88 88 88 88 88 88 30 31
información sobre promociones de la sociedad”... escribió en
marque 3., etc. Les sugiero la contratapa de Crítica de la
88 88 88 88 32 88 33 34 35 88 36 88 88
agregar algunas otras: si quiere Argentina del jueves Reynaldo
mandar a la M a la prestadora Sietecase. ¿Si aprendemos a
37 38 88 88 88 88 88 88 88 88 39 88 88
marque 4, si se siente un pelo- copiar lo que vale? “¿Será que
tudo marque 5, si está cansado todos nosotros hemos desapa-
40 88 88 88 88 41 88 88 88 88 88 42 88
de que lo forreen marque 6, etc. recido y por eso no encontramos
Las promociones de equipos a Sofía?”
son para conquistar clientes, 43 88 44 45 46 88 88 88 47 88 48 88 88

si ya sos cliente lo pagás más. Alejandro Otero

Si estás dos semanas sin
teléfono fijo y no reclamás no te
descuentan nada de la próxima
factura; si contrataste banda
ancha atenete a las consecuen-
cias: facturan como quieren, y
si te quedás sin internet, jodete,
siempre sale una promoción
mejor que la tuya y terminás
pagando más por un servicio
inferior.
Antonio Braun
El hambre es un crimen
Sin aliento
D écadas de soportar idas
y vueltas nos han acos-
tumbrado a padecer profundas
caídas y arduas recuperaciones.
Vivimos golpes de Estado, AAA,
Ezeiza, Malvinas, NN, devalua-
ciones, saqueos, La Tablada,
convertibilidad, corralitos,
Botnia, INDEC, abandono de
jubilados, etc. El año 2008
también resultará inolvidable.
Abrió con el conflicto agro-
49 88 88 88
DEFINICIONES
HORIZONTALES:
1 Doctrina artistica de tendencia renovadora que reac-
011108
ciona contra lo tradicional - 10 que sirve para animar - 11
simbolo del selenio - 12 .... Watts, actriz estadouniden-
se, protagonista entre otros films de la remake de
“King Kong” - 14 universal - 16 ... Diaz, director tecnico de
futbol que saco campeon a River Plate en 1996 , 1997
y 2002 - 17 vara de oro u otra materia preciosa, simbo-
lo de la dignidad - 20 pronombre personal - 21 llevad
hasta el fin – 24 ... Viernes , musico argentino baterista
de electropop – 27 rio de Italia - 28 virtud teologal - 29
sustancia mas o menos viscosa, pegajosa, que fluye de
ciertos arboles o plantas de modo natural o despues
de una incision - 30 iniciales de la actriz mexicana de
telenovelas, protagonista entre otras tiras de “Rosa
salvaje” y “Mariana” - 32 entumecerse los miembros del
cuerpo - 37 aracnido pulmonado (plural) – 39 nombre
88 88 50 88 88 88 88 88 88
VERTICALES:
1 “La ... on rose”, famosisima cancion escrita por Edith
Piaf - 2 estudio del sistema nervioso y sus enfermedades
- 3 escala musical - 4 animal solipedo mas pequeño que el
caballo - 5 periodo en que un rey gobierna - 6 que no hace
daño - 7 sociedad anonima - 8 operacion consistente en
unir las distintas piezas de un objeto , particularmente de
una maquina - 9 iniciales del campeon de Turismo
Carretera en 2004 - 13 distraido - 15 unir dos cosas por sus
extremos - 18 terminacion verbal - 19 iniciales del poeta
nicaragüense autor entre otras obras de “Primeras
notas” y “El canto errante” - 22 simbolo del praseodimio -
23 jugador que marca goles - 25 relativo a uno mismo - 26
cataratas compartidas por Canada y EEUU - 28 lo contra-
rio de lindo - 30 Peninsula ... reserva natural y patrimonio
de la humanidad ubicado en Argentina - 31 carnosidad en
la cabeza de las aves - 33 polo positivo de un generador -

P ara el Gobierno el espejo
no refleja y para la mayoría
de los ciudadanos el hambre es
invisible, porque ellos comen. A
raíz del asesinato del gendarme,
Carlos Tevez opinó: “En Fuerte
Apache antes se robaba para
comida y ahora para drogas”.
Una confesión que refleja
el deterioro de la educación
acompañado de la pobreza.
pecuario. Enfrentamientos,
patotas, piquetes y hasta el
voto no positivo. EE.UU. envió
una mancha voraz que disolvió
logros y sueños. Luego, a falta
de plan B, un plan K estatizará
las jubilaciones privadas. Todo
en un escenario de inseguridad
creciente que nos quita el alien-
to. Continuará...
Jorge Milier
que abarca a todas las cervezas de fermentación alta, 34 maquina que sirve para medir el tiempo en horas,
lo que las diferencia de las lager que son de fermenta- minutos y segundos - 35 iniciales del compositor de opera
ción baja - 40 primera nota musical - 41 lista, nomina - 42 aleman, autor entre otras obras de “Capriccio” y “Electra”
iniciales de importante medico argentino especialista - 36 simbolo del tantalio - 38 mamifero carnicero con
en infectologia - 43 aparato que cierra el objetivo - 48 aspecto de perro mastin, pelaje gris y cola larga - 44 pro-
personaje biblico - 49 cortado, desgastado - 50 enojo o nombre personal - 45 abreviatura de usted - 46 voz de
rencor contra alguien. arrullo - 47 segunda nota musical - 48 afirmacion.
RESPUESTAS
Valdez - 31 cresta - 33 anodo - 34 reloj - 35 RS - 36 ta - 38 lobo - 44 ti - 45 ud- 46 ro - 47 re - 48 si.
Martinez) - 13 ido - 15 empalmar - 18 er - 19 RD (Ruben Dario) - 22 pr - 23 goleador - 25 ego - 26 Niagara - 28 feo - 30
VERTICALES: 1 Vie - 2 neurologia - 3 gama - 4 asno - 5 reinado - 6 inocuo - 7 sa - 8 montaje - 9 OM (Omar
- 42 DS (Daniel Stamboulian) - 43 obturador - 48 Set - 49 roido - 50 ojeriza.
- 24 Leandro - 27 oglio - 28 fe - 29 goma - 30 VC (Veronica Castro) - 32 agarrotar - 37 alacranes - 39 ale - 40 do - 41 rol
HORIZONTALES: 1 Vanguardismo - 10 ea - 11 se - 12 Naomi - 14 ecumenico - 16 Ramon - 17 cetro - 20 yo - 21 apurad

Periodismo ciudadano Quinielas

NACIONAL Primera / N - N - Q - V PROVINCIA Primera NACIONAL Vespertina / E - I - N - X PROVINCIA Vespertina
Sergio García / DNI 22.251.035 1 3218 11 2430 1 3446 11 9602 1 6226 11 2527 1 9296 11 7043
2 7900 12 3476 2 7469 12 9057 2 9815 12 2196 2 2347 12 2309

I ngresé a la AFJP obligada mien-

tras trabajaba para Omega
Seguros ART. La misma época en
porque un funcionario de la
ANSES firmó un cálculo erróneo,
pero me pareció justo y apropiado
3
4
5
8862
8153
0366
13
14
15
0123
6062
8808
3
4
5
9549
0390
1246
13
14
15
8337
6744
1402
3
4
5
3876
4584
1814
13
14
15
5014
6063
2071
3
4
5
4628
5181
4232
13
14
15
8323
4139
8713
6 5459 16 0579 6 7573 16 0847 6 1023 16 3310 6 5326 16 1459
que se impuso la nueva ley de decir BASTA. 7 0906 17 0038 7 5612 17 1231 7 4647 17 4880 7 1885 17 9621
accidentes, mientras yo dudaba 8 1043 18 5572 8 4029 18 7590 8 5841 18 2174 8 3694 18 3516
9 5713 19 6179 9 1796 19 2973 9 4578 19 1841 9 6593 19 8874
de ambas novedades y Mera 10 0769 20 6113 10 6270 20 5021 10 9663 20 1846 10 8934 20 5693
Figueroa nos mentía sobre los
beneficios de ambos sistemas. El NACIONAL Matutina / H - H - H - V PROVINCIA Matutina NACIONAL Nocturna / D - F - K - P PROVINCIA Nocturna
tema no es estar en contra de las 1 3661 11 1413 1 0864 11 4354 1 8886 11 0983 1 7878 11 3821
2 7993 12 1647 2 5567 12 9536 2 9221 12 1185 2 2097 12 2531
AFJP o de las ART. La pregunta 3 4670 13 0447 3 4110 13 2937 3 5171 13 7643 3 2237 13 5577
es, ¿por qué este gobierno se 4 6239 14 5351 4 6804 14 0297 4 2824 14 1398 4 0208 14 2110
mete con las AFJP y no con las 5 7990 15 6391 5 3045 15 4293 5 1052 15 9417 5 7746 15 7697
ART? ¿Tiene que ver con los mon- 6 6102 16 4486 6 1398 16 7307 6 9921 16 1283 6 6147 16 2882
7 0536 17 4135 7 0976 17 6631 7 5264 17 7775 7 9468 17 3217
tos económicos que manejan? 8 8420 18 4544 8 5638 18 0143 8 7901 18 4380 8 9967 18 8080
Estoy jubilada y no cobro el 82% 9 3880 19 3624 9 1447 19 0609 9 0172 19 2833 9 7126 19 5871
móvil, y debí pelear mi jubilación 10 8637 20 8995 10 0661 20 1452 10 6854 20 1018 10 3280 20 6441

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Dirección: Maipú 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
 después de todo critica
de la argentina
Sábado 1 de noviembre de 2008 47
l son como la bandera. Cumple su p
e la Familia Rea apel en l
os actos PP)
bros d oficiales icación del
miem pero no hace declaraciones”. (Secretario de Comun
“Los
El tiempo

DOMINGO LUNES

MÍN MÁX

Correo sentimental
MÍN MÁX MÍN MÁX
ESCRIBE
13º 28º 14º 25º 15º 30º MABEL
Cielo algo nublado. Nubosidad variable. Vientos leves Cielo parcialmente nublado. MONTOYA
Vientos leves del noreste del norte, cambiando al este. Vientos leves del sector este.
(MEMÉ)

Caso: Me gustan todos

Urgencias
SAME
Policía
107
911
PAMI escucha
Metrogas
138
4309-1050
Edenor
Orientación de las Personas
0800-666-4002
4370-5920
H ola Memé:
Soy Marcela, tengo 22 años y desde hace dos comencé a mirar con muuucho cariño a
hombres de 30 a 35 añitos, generalmente separados y con hijos. Es que son tan tiernos en
Prefectura (emergencias) 106 AySa 6333-2482 Línea “Te Ayudo” (maltrato niños) 4393-6464 su rol de padres que no pueden no gustarme... y hasta calentarme. De hecho, hace algo de
Bomberos 100 Gas Natural 0800 888 1137 Línea social 108 cuatro meses terminé una relación con alguien de esas características (35, una hija,
Emergencias (Defensa Civil) 103 Edesur 0800-333-3787 Mujeres maltratadas 0800 666 8537 separado hacía un año). Pero cada vez que lo veo me derrito. Bueno, terminé con él y llegó P.
en las mismas condiciones (30, un niño). Y antes de conocerlos estuvo D. (32, una niñita,
pero no separado. Un error). Es más fuerte que yo. Ninguna fue una relación seria, pero me

Para tener a mano di cuenta de que es el prototipo de hombre que me gusta. Entre uno y otro intenté una
relación próspera con alguien. W., soltero, 29 añetes, Prof. de Ed. Física, pero no resultó.
Decidió dejarme por mi vecinita. Una púber de 16 añitos... No sé si fue por querer vengarme o
Hospital de Quemados 4923-4082 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Defensoría del Pueblo 0810-333-3762
Hospital Santa Lucía 4941-5555 Ferrobaires Estación Once 4861-0043 Defensa del Consumidor qué, pero me vi tres veces con un joven de 19 años, pero apenas pude besarlo (ojo, besa
Hospital de Pediatría Garrahan 4941-8702 Estación Retiro 4311-8704 de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518
mejor que todos los anteriores juntos), me sentía mal, una pervertida sexual. Para mí es un
niño.
Hospital de Niños Gutiérrez 4962-9232 Estación Constitución 4304-0028 / 0031 ADELCO 4371-2662
¿Qué tengo? ¿No superé el complejo de Edipo? ¿Me gustan todos? ¿Necesito a alguien que
Pediatras en casa 800 222 6466 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Comisión Nacional de Regulación del
me regale buen sexo? Soy gordita y no muy agraciada físicamente. Dicen que somos
Salud Mental Responde 4863-8888 Constitución-Retiro 0800 555 1616 Transporte (CNRT) 0800–333–0300
agradecidas. ¿Será que yo no? ¿Cuál es mi problema? Espero tu respuesta.
Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 Metrovías 0800 555 1616 ENARGAS 0800–333–4444
Besos.
VIH-Sida 0800-333-56836 Terminal de Ómnibus Retiro 4310-0700 Información y reclamos sobre servicios de la
Marcela
Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727
Servicio Información Telefónica 110 Centro Federal de Informaciones 131 Denuncias laborales 0800 222 2224

H
Telecom 0800 888 3534 Centro Orientación de Personas 4370-5920 Missing Children 4797-9006 ola Chela dulce, Chela mía. Voy a aprovechar tu carta para tratar de dar alguna de las
Telefónica 0800 222 8112 Fiscalía Contravencional 0800-333-47225 Red solidaria 4796-5828 lecciones básicas que las y los seguidores de este correo necesitan. Me encanta recibir
estas cartas y cada mañana, después del desayuno con galletitas integrales y tofu,
agradezco a esta prestigiosa editorial la posibilidad que me da de estar en contacto con tanta
gente que sufre y ni siquiera sabe que puede no sufrir. Porque eso es lo que te pasa a vos.
Podés no sufrir. Leé lo que escribiste y verás. Y este consejo es para todos los que escriben.
Está bien poner el problema en el papel. Conceptualizarlo, dice mi amiga Josefina, que es tan
psicoanalizada ella. Ahora bien, una vez que lo escribiste, leelo como si fuera de otra
persona. Pensá qué le dirías a esa persona. Desde afuera se ve mejor. Y en tu caso se ve que
no tenés mayores problemas. Te gustan los treintañeros... ¿y a quién no? ¿Separados y con
hijos? Bueno, eso se soluciona. Lo que importa es que sabés qué querés. Y por lo que decís,
sabés cómo conseguirlo. Y también sabés, mirá qué importante, lo que no querés. No querés
un señor casado. Ahora, vos, mirando la situación desde afuera... ¿qué problema ves? No,
fijate más. No, más, más. ¿Viste? No hay ningún
problema, ¿no es hora de que te relajes y disfrutes de tu
Transporte aéreo situación?

Aerolíneas Argentinas 0810-2228-6527 British 0800-222-0075 Continental 0800-333-0425 PD: Un solo temita. Asegurate
Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana 4326-5292 Mexicana 4136-4136 de que sean divorciados, es un
Lade 0810-810-5233 Iberia 4131-1001 Air Comet 317-4001 ítem en el que suelen mentir
Lan Argentina 0810-999-9526 KLM 0800-122-3014 Copa Airlines 4132-3535 mucho. Beso.
AeroMéxico 5238-1200 Lufthansa 4319-0600 Tam 4819-4800
AeroSur 4516-0999 Pluna 4120-0530 Gol 0810-266-3232
Air France 0800-122-3010 Sol Líneas A. 0810 444 4765 Malasian Airlines 4313-4981
Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines 4319-0000 Air Canada 4327-3640
American 4480-8202 United 0810-777-8648 Aero Sur 4516-0999
Avianca 0800 444 2842 Varig 0810-266-6874 Taca 4325-8222
El material debe enviarse a meme@criticadigital.com. Dirección: Maipú 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

Muy lindo todo El Niño Rodríguez


 
T
enía 12 años cuando mi papá,
Pepe Peña, periodista deportivo,
me trajo a Buenos Aires. Fue en
un DC6 de Austral y nunca supe por qué
nos íbamos de Montevideo, mi ciudad
natal. Después me enteré: mi mamá te-
nía un nódulo en un pecho (así se decía
en esa época, “cáncer en la teta”).
Por supuesto que no me acuerdo ni la
hora ni el día, ni si estaba nublado o si
hacía sol. Buenos Aires era tan enorme
que no me dejó reaccionar, no me dejó
preguntarme, no me dejó ser porteño.
Mi padre era porteño. A mi padre le hu-
biera encantado que yo fuera porteño.
Se los explico en pocas palabras: nací
en el Uruguay porque tenía que ser uru-
guayo, no hay nada más uruguayo que
yo. Sé que si algún uruguayo lee esto se
va a ofender… No te ofendas charrúa,
lo que quiero decir es que no hay nada
como nacer en una tierra, sin importar
el nombre que lleve.
Uruguayito, que por casualidad se
deslizó por la concha de una cornuda.
Una cornuda traicionada… por mi pa-
dre. Uruguayito que siempre se comió
la maldad y el complejo de inferioridad
de los porteños como mi padre que, sin
saber cómo me lastimaba, me decían:
“El Uruguay no existe, es una provin-
cia argentina”. Durante muchos años
odié a los argentinos y a la Argentina,
hasta que un día comprendí, a los 30
años, cuando hacía casi 15 años que no
pisaba mi tierra, que el Uruguay existía.
El Uruguay, mi tierra, mi país se me hizo
realidad, se me hizo enorme, tomó for-
ma de corazón el día en el que el avión
de American Airlines en el cual yo era
jefe de cabina tuvo que desviarse a Ca-
rrasco porque Ezeiza estaba cerrado por
neblina.
El Boeing 767 aterrizó, no, no ate-
rrizó, tocó tierra, no, no tocó tierra, se
desplomó, no, no sé qué carajo hizo…
y de pronto empecé a llorar, no podía
terminar el anuncio, ese anuncio que
dice: “Señores pasajeros tarararaarara-
Director: Jorge Lanata / Redacción: Maipú 271. Ciudad Autónoma de
Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crítica de
la Argentina es una publicación de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa
Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual Nº 645904.
EN EL
BORDE
Absurdo
rara…”. Me quebré, me rompí, esa ausencia que presenta, la tros por los cuales odio a mi padre. Esos
hacía muchos años que no sa- ausencia que dice presente, el diez metros por los cuales sigo odiando
bía lo que era un puchero. El presente que está ausente, el a mi padre. Esos diez metros por los
puchero es ser puro, ser nene, celador que te puso presente cuales me amo. Esos diez metros por
ser, ser… y nunca dejar de ser. cuando estabas ausente es no los cuales no entiendo nada. Esos diez
Uno no se da cuenta de cuánto ser de ningún país. Decir pre- metros que me hicieron comprender la
le duele algo hasta que no vuel- sente a kilómetros de distancia vida. Esos diez metros que me hicieron
ve a hacer un puchero y a ser fernando peña es no respetarse, no notarse. conocer Buenos Aires. Esos diez metros
un puchero. El puchero no ten- Ese día me sentí uruguayo. que me hicieron argentino. Esos diez
go que explicártelo: sos vos de bebé, sin Ahora necesito contarles el día en metros que esfumaron la teta podri-
defensas… “Quiero con mi mamá”. Abrí el que me sentí argentino. Aquel día, da de mamá. Esos diez metros en los
la puerta del avión y no podía parar de cuando aterrizó ese DC6 de Austral, mi cuales supe que era mejor que mi her-
llorar; el personal de tierra de American padre me paró en el Obelisco junto con mano. Esos diez metros en los cuales
Airlines me miraba azorado, no enten- mi hermano, nos dio algo de plata, algo me sentí un mal hermano. Esos diez
día, no sabía… que yo era uruguayo. Co- así como cinco pesos de hoy en día, y nos metros en los cuales supe que aunque
mo buenos uruguayos, no se animaron dijo: “Los espero en Libertad y Lavalle”. me fuera mal en la vida siempre iba a
a preguntar- Aterrados, saber que yo sabía llegar a un punto.
me por qué indignados, Esos diez metros que me hicieron ver
lloraba; sin sin enten- que mi padre no me importaba tanto.
embargo, der, paré a Esos diez metros por los cuales mi pa-
sabía que una señora dre nos quiso enseñar. Esos diez metros
me veían y le dije que que le sirvieron a un hombre llamado
llorar. Por teníamos Pepe Peña. Esos diez metros de su for-
ese respeto que llegar a ma de decirnos que nos amaba. Esos
tan irrespe- Liber tad y diez metros en los que sentí que mi pa-
tuoso, tan L avalle mi dre no podía decir. Esos diez metros en
indigno, tan hermano y los cuales me di cuenta de que somos
mentiroso, yo para en- todos unos cobardes.
no querían contrarnos No, no es así, corrijo… termino.
“molestar- con mi pa- Esos diez metros que me demostraron
me”. dre. La se- que yo tenía coraje. Esos diez metros de
Los pa- ñora nos dijo mierda. Esos diez metros que para mi
sajeros em- que estába- padre y mi hermano no significaron
pezaron a bajar del avión y el personal mos a pocas cuadras, nos indicó cómo nada. Esos diez metros míos… míos…
de tierra de American Airlines seguía ir y llegamos. Jamás me voy a olvidar míos… Esos diez metros… cuando me
mudo, pasmado, hipnotizado, mirán- de esos diez metros que me separaban conocí y conocí a Buenos Aires y a Mon-
dome. El puto mate, el maldito río que de mi padre. tevideo y al Uruguay y a la Argentina.
se vuelve mar, el país que es provincia, Esos diez metros que me decían que Esos diez metros enormes que todavía
sus habitantes que no lo habitan, mo- mi padre no me quería. Esos diez me- necesitan pasaporte y migraciones. Esos
rían en mí. Yo uruguayito porteñito, tros que me decían que mi padre me diez metros cortitos por los cuales no
uruguayito avivado, hijo de argentino, amaba. Esos diez metros que me hacían se puede cruzar. Esos diez metros que
superior a ellos, más que ellos… los uru- pito catalán. Esos diez metros en los significan no poder encontrarse.
guayos que no habitan el país. Yo, paria, cuales casi me muero. Esos diez metros Esos diez metros que son un pretexto.
ni argentino ni uruguayo, yo argentino en los cuales vi a mi padre riéndose. Esos diez metros que son la vergüenza
y uruguayo, yo el más argentino, yo el Esos diez metros en los cuales vi a mi de necesitar diez metros.
más uruguayo, les dijo a los gritos que padre burlándose. Esos diez metros en De tomar distancia. Como en el co-
lloraba porque era la primera vez que los cuales sentí que había podido con legio. Ese colegio que no nos enseña
sentía que pertenecía. mi padre. Esos diez metros que termi- que diez metros es acá nomás y es le-
A veces la ausencia te hace presencia, naron en felicitaciones. Esos diez me- jísimo. l
www.enelborde.com