CHILD SEXUAL BEHAVIOR INVENTORY (VERSIN 2)* William Friedrich, Ph. D., Mayo Clinic, Rochester, MN.

1993 Por favor, redondee con un crculo el nmero que mejor indique con qu frecuencia su hijo/a ha manifestado las siguientes conductas recientemente o en los ltimos seis meses. 0 = Nunca. 1 = Menos de una vez por mes. 2 = De una a tres veces por mes. 3 = Por lo menos una vez por semana. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 Se acerca demasiado a la gente. Habla acerca de querer ser del sexo opuesto. Se toca sus partes ntimas en lugares pblicos. Se masturba con la mano. Cuando hace dibujos de personas, dibuja sus genitales. Toca o intenta tocar los pechos de su madre o de otras mujeres. Se masturba con un objeto. Toca las partes ntimas de otras personas. Imita el acto sexual del coito. Pone su boca en los genitales de otro nio/a o de un adulto. Se toca sus partes ntimas cuando est en casa. Utiliza palabras que describen actos sexuales. Toca los genitales de animales. Realiza sonidos sexuales (suspiros, gemidos, jadeos, etc.). Le pide a otros que participen en actos sexuales con l/ella. Se frota el cuerpo contra personas o muebles. Se inserta o intenta insertarse objetos en la vagina o el ano. Intenta mirar a las personas cuando estn desnudas o estn desnudndose. Imita conductas sexuales con muecas o peluches. Muestra sus partes ntimas a los adultos. Intenta mirar fotografas de personas desnudas o parcialmente vestidas (puede incluirse catlogos). Habla sobre actos sexuales.

23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3

Besa a adultos que no conoce bien. Se turba ante muestras de afecto en pblico. Es excesivamente amistoso/a con hombres que no conoce bien. Besa a otros nios/as que no conoce bien. Habla de manera provocativa (coqueta). Intenta desnudar a otros nios/as o adultos en contra de la voluntad de stos (desabrochando sus camisas, pantalones, etc.). Pide que se le deje ver programas de televisin de desnudos o de explcito contenido sexual (puede incluirse vdeos o programas de televisin por cable o satlite para adultos).

30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3

Cuando besa, intenta introducir la lengua en la boca de la otra persona. Abraza a adultos que no conoce bien. Muestra sus partes ntimas a otros nios/as. Si es una chica, se muestra excesivamente agresiva; si es un chico, excesivamente pasivo. Se muestra muy interesado/a en el sexo opuesto. Intenta poner su boca en el pecho de su madre o en el de otras mujeres. Otras conductas sexuales... (por favor, describa cules). A._______________________________________________________ ______________________________________________ B._______________________________________________________ ______________________________________________

______________________________________________________________________ * Friederich, William N. et al. (1992). Child Sexual Behavior Inventory: Normative and Clinical Comparisons. Psychological Assessment, 4, 303-311. Traduccin: Eugenia Cabaas (e-mail: maru@arquired.es)