Professional Documents
Culture Documents
made by Absens
made by Absens
made by Absens
....
..
. . .. . . .. . . . . ..... . . . .
11
.... . . .
13
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
17
Apis
. . . . . . . . . ... . . . .
..
. . . . . .. . . .
--
:
. . . . . . . . . . . . ... . . .
. ... . . . . . . . . . . . . .
....
..
.
. .. . .
. . .. .
. . ... 21
. . ..
. .
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. .
.. .
21
. . . .. . . .
............................................................................24
...................................................................................24
..................................................................................24
.
. . . . . .
.. . . .. . ... . ... . . .. .
. . .. . . . .
. . .. . . .
....
.....
...
. .. .
.........
. . . . ..
..
.
. ......
. . . . . . . . ... . . .. . . . .
. .. . . .
. .
...
. .. .
.
.. ..
. .. . ..
. . . . .....
..
29
. 30
. . .. . . . .. . . . . ... . . . . . .
.... . .. . . . . ... . . . .
. 28
.....
. . . . . . ..... .. . . . ... . .
..
. ...
. . ... . .
...
30
. ....
33
.. . . . . . . . .
......
. . . ... . . . . .
. . 34
.
. . .
36
. . .......
38
. .... ............ . . . . . . .
40
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
.... . . . . . . .
40
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
made by Absens
. . . .. . . ... . . . . . . . . .. . . . .
. .
. . . . . . . . . ........... . . . . . . . . .
. ..
...
. . .. . . . .
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .. . ..
. . . . . .. . . . .
. .
...
.....
. . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . .. . . . . . .. . . . .
.41
46
. . . . . .. ..... . . . . ....
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. 48
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
: .............55
. .........................................................................58
. ............................................................................................58
.
..
.
. . ..
.
.. 6
.
.
62
. .
.
64
. .. . .. .. . ..
.
66
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . . .
. .
. . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. .
. .. .
.. ..
71
71
.
. . . . . .
.
.
. . 72
.
.
..
. .
.73
. .
. .
. .
.
. .73
.........................................................74
.
.
... ..
..
.
75
..
. . .
.
75
.
.
. .
.
77
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . .
. . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
. . .
. . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . .
. . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . .
. . . .
. . . .
. . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . . . .
1.
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
..
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
..
.
. . . . . . . . . . . . . . .
. ..
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . .
85
86
.
.
.
.
. . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
. . . .
. . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
..
..
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . .
..
100
. 103
. 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
made by Absens
. . .
. .
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
115
127
130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
. . . . . . . .
142
146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
'
. . . . . . . . . .
137
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
.. 162
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
179
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
. . . . . . . . . .
181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
182
183
183
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
made by Absens
179
179
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. .
..
.
.
.
.
.
.. .
. .
'
.
166
166
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
183
183
183
185
185
188
192
192
192
192
193
194
196
................................. . ..........
............ .. . ......
7.
. . . . ........ . .
...... . .
...... . . . . . . .
. ..
..... . .
196
...
199
....
.......... . . . ....
. . .... . .
..
.
.....
199
. . . . . . . . .. . . . . . ...... . . ...
200
20 1
........ . . . ............
. . ...... . . . ............
......... ............ . . . .. . . . . .
. . . . . ........... . ....................
... . . .......
203
204
. . . ...... . . . .. . . . ........
. . . . . ....... . .
..
.
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
.......
.........
.. .
.
..
...... . . .
. . . . . . . . . .. . . .. . ..
..
. . ...
..... . . .
. .
..
...... . . .
. .. . .
. . . ... . . . .
. . . . .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
..
....... . . .
.. . . . . . .
.
.
. . .
..
.
. . . .. . . . . . . . ...
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
. . . ........ . . . . . . ..... . .
... . . .. .......
.
. . ...... . .. . ......
2 14
.... .
2 14
. . . . ............
2 17
........... . . .
. . .... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ....
. . . . .. . . .. . . . . . . . ..
. .. . . .
. .
. .
.....
. 2 18
. .
. . . . .. . . . . . . .
. . .. . . .
.. . .
.2 18
2 19
.......
.' ...........................................................220
. . . . . . . . . . . ...........
206
... . . . . . . . . . .
206
...... . . . . ........ . . . . .. . . .
. . . . ..
. . .. . . ....... . . . . ......
. .. . . . ... . . . .. . . . . .
205
. . . ......... . . .......
2 13
. .. .. ..
.... . . . . . . . . . . .
. . . . . ...... . . . . . . .
. . . . . . ......... . . . . .
.........
205
.. . . ....... . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . .... . . . .. . . . . .. . . . . . ..
. ..
206
. . . . . . . . ....
. 205
. . . . . . . . . . . ..... . . . .. . .. . . . . . .....
. . . . ... . .
. . ........ . . . . .
..
..... . . . .... . .
.. . . . .... . .. . . . . .
... . .
. . . . . . . . . . ..
....... . . . . . . . .
. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . ... . . . . ......... . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .. . . . . .
..
.. . . . . . .. . . . .... . .. . .
. . . . . . . . ... . . .
........
. . . ........ . . . .. . . . . . .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. ......
. .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . ............. . . . . . . . . . .. .
......
..
. . .. . . . . .
. . . .. . . . . . . . . . .
. . . .. . . . . .. . . . . ...... . .. . . . . . . . . . . . . . . .
222
. . . . . ............ . .. . . . . . . . . ..... . .
. 222
. . . . . . . ..... . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
222
. . ....... . . . . . . .
..
222
. . . . . . . . . . . . . ...... . . . .. ..
223
.;
. . . . . . . . .. ... . . . . .......
......
. ........ . . .
. .. . . . . . .
..... . .
..
. ....... . . ... . . . . . . . .. . .
. . . . .. . .. . . . .. . . .. . . . ..
. . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . ... . . ...
........ . . . . . . . . . . . .
..
..
223
..... . . . .
223
. . . . . .. . . . . . . . .. . .. . ..... . . . ..
224
. . . . . . . . . . .. .
made by Absens
. . . ....... . . . . .. . . .
....... . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . .
..... . . . . . . . .. . . .
... .... . .
. . . . . . . . . ......
. . . .. . . . . . . ..... . . . .
. .
. .
225
. ....
226
. . . .. . . . . . . . .. . . . . . .. . . .
226
9
...
...
. . . . . . . . .. . . . . . . .
.......
. .. . . .. . .
.... . . . .. . . . . . . . . . . .
..........
. . .. . . ....
. . . . .. . ... . . . . . . . . . .
. .
......
..
. ...
.
. . . . . . .. . . . . . .
.......................
230
. . . .. . .. . . . .. .. . . .. . . . . .. .
..
...
.
. . . . . .. . . ..
232
.. . . . . . . . . . . .
232
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .
232
.. . .. . . . . . .. . . . ... . . . . . . .. ... . . .. . . . ..
........ . .
..
..... . . ..
. . . . . . . . .. . . . .
233
........ . . . .. . . .. . . . . . .. . . .
1
.
Ericaceae:
Fagaceae:
. . . ... . . . .
. .
. .
. . . . . . .. .. . . .. . . . . .
. . . . . .. . .... . . . . . . .
..
.. . . .... . . . . . . . . . . . .
. . . .. . . . . . . .. . . . .
Hippocastanaceae: .
.
Labiateae:
. ... . . .. . . . . . . . .
Legouminosae:
Liliaceae:
......
: .
... . . ..
....
. ..
......
....
. . . . . . . . . . . .. . .. . . .
: .
..........
... ..
.
Papaillonaceae:
.....
238
238
.... . . . . .
. . . . ...... . .
..
.
. . ..
. . . . . ...
.. . . . .
239
. . . . .... . . ... . . .
. . . ..
.....
.. . . . . .. . . . . . . .
...
.
. . ...... ....
.... ..
...
....
...
. ...
239
. . . . . . .. . . . . . . .
....
.. .
239
. .... . . . . .
..... ..
. ..
..
. .. . . . . .
. . .. . . .
. .. .239
.
..
.
...
239
. . ..
.....
. . ...
..
240
.240
240
. . . . .
................................................................240
.. . . . . . . . .
. . . .. . .. .....
... .
. . ...... . .
. . . .. . .. . . .. . . . . . . .. . . .
........
.... . . .
. . .. . . . . .. . ..... . . . . . . . .
. .. . . .. ..... . . . ........
. . . . . . .
..... . . . . .
........
. . .. . ... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . ... . .. . . . . .
.. .
. .. .
237
..... . . . . .. . . . .. . . . .. .......
.... . .. . .
. . .. . . . . . . . . . . .. .. .
..........
.. .
...... . . . ..
Scrophulariaceae:
. ...
..
..
...... .
. . . .. . ... . .. . . . . . . . . . . . . . .
241
. ...... ...
. .... .. .. ..241
. .......... . . . . . . .. . . . . ............
. . . . . .... . . . . . . .. . . . . .
..
. .........
. . . .. ...... . . .. . . . ..
......
......
241
.. . .
242
......... . . . . .
Taxaceae:
.. . . ......... ....... . . . . . . . . . . .. . .. . . . .
Tiliaceae:
2.
. . . . . .... . .. . . . . .. . . . . .
RanuncouIaceae: ...
....
..
.... . . . . .. . . . . .... . . . .. . .. . . . .. . .
......
Solanaceae:
... . . . . . . . . . . .. . . . .
. ... . . .
. ....... . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . .. ........ . . . . . . . . .....
.. . .. . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . .... . . .. . . . . . . . . . .
.........
. . .. . . .
.. . . . .
. ..
. . .. . ...
..
...
. . 242
.
..
243
. . . . . .... . .. . .. . .
. .
..
. 243
. . . .. . . ... .. .. . . . ..
. .. .... . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .. . ... . .
.. ..
.
. . . . . . .. . . . . .
...
... 243
. .
..... . . . . . . . . . . . .
. 244
.
. 245
.
. .
. . .. . . . .. . .. .. . ... . . . . . . . . . .
... . . . . . . .
..
....
. . . ...
.... . . . . . . . . . ... .. . . . ..
. . . . ..
. . . .. . . . . . . .....
... . . . . . .. . . . . . .
...... . . . .. . .. . . . .
. .. . . . .... . .
. . . . .. . . . . . . .
.. . .. . . .. . .
. . . .. . . .
.... . . .
..
. . . . . .. . . .
made by Absens
. . . .. .
..
.. . . .
....245
.. ..
.
. . .
. . .
...
.246
. . .
250
252
. . ...... . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252
253
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
. . . . . . . . . . . . . . . .
263
10
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
271
273
273
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
275
276
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
made by Absens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281
283
284
284
285
286
286
293
311
11
,
, ,
. ,
, ,
,
.
, ,
,
. ,
,
,
,
. ,
,
.
.
, .
:
, , .
,
.
.
,
,
.
.
,
, ,
, .
made by Absens
made by Absens
13
made by Absens
,
.
,
,
. '
,
.
, .
,
.
, ,
.
'
'
,
, , , . .
, ,
. ,
, .
.
, , .,
,
. ,
, . ,
, ,
.
,
.
. -
14
made by Absens
,
.
.
,
,
.
"
, ,
, ,
.
, ,
,
.
,
.
, ,
, , ,
. ,
,
.
,
,
.
Q ,
,
.
made by Absens
made by Absens
17
Apis
. , ,
, : 1)
(). 2)
. 3)
(Wilson,
1976). .
,
,
.
.
made by Absens
, ,
. 100.000
15 . '
Apoidea 9 . '
Apidae Apis. Apis
7 . 4
Apis me//ifica, . f/orea, . dorsata cerana
, 1980 , 3 . andreniformis,
. /aboriosa . koschevnikovi (Dietz, 1992).
.
Apis mellifica . mellifera:
.
,
18
made by Absens
.
, .
,
.
,
.
. '
:
Apis mellifica mellifica .
, .
Apis mellifica ligustica .
. '
.
Apis mellifica carnica . ,
.
.
Apis mellifica caucasica .
.
.
,
,
. , '
,
. Apis mellifica cecropia
, . mellifica macedonica
, . mellifica adami . mellifica cypriaca
. . mellifica
carnica (Ruttner, 1988),
.
Apis florea: Apis.
, ,
. ,
, 60-800/0
Apis dorsata: , ,
19
. '
.
80.000 .
,
.
Apis cerana: Apis mellifica
.
. ,
5-8 .
.
Apis andreniformis: .
A.florea.
Apis laborosa: ' .
. dorsata, .
, 1300-4100
,
1 -5C.
Apis koschevnikovi:
, . cerana
.
.
Apis mellifica.
made by Absens
20
__
__
. 2.
made by Absens
. 3.
(. . Winston 1 987)
. 3 .
21
-
, .
,
, .
made by Absens
.
, (. 2).
: , .
,
, ,
.
, 12 .
,
.
,
(. 3). ,
,
. ,
,
.
22
: , ,
made by Absens
,
.
, ,
, .
.
, u'K
, ,
.
. ,
, -
:
. ,
, ,
.
, ,
, .
, , ,
.
, .
, .
, ,
.
, ,
. "
", .
,
" ".
. ,
,
,
" ".
.
" ".
, " ".
,
,
, (. 4).
23
: 7 ,
. ()
().
,
, .
.
.
, .
,
, .
4 ,
,
.
500 , Nassanov.
,
, .
, .
made by Absens
. 4 . ,
24
made by Absens
(. 5) ,
, ,
.
4,7 cm , 3,9 3,5
.
, ,
, . ,
.
,
, , .
, ,
,
. ,
, ,
.
.
40 ,
.
.
,
. ,
, (. 6).
.
,
,
. ,
,
.
, , ,
6-12 mm 2,3 mm.
25
7 ,
21 (. 5).
.
, , ,
,
.
, , , "
, ,
, ( . 7).
, .
,
, .
------.
lilr-
'------- . .
---"i=----;--->"-f';-;'tl1-
----w-----'
made by Absens
. 5. , .
( . . Sn odgrass 1 956)
26
. 6. (. . Crane 1 990)
made by Absens
. 7. . .
(R . E . Sn odgrass 1 956)
27
l
, ,
. '
'
. ,
.
.
.
.
, ,
. ,
,
,
.
. 8 . . a.
. .
made by Absens
.
, ,
.
,
. , ,
, . -
28
. 6 ,
.
,
, . ,
(. 8).
made by Absens
,
, . ,
' .
.
l : ,
, .
.
,
. 6-14
, .
, .
,
,
, .
, .
, , ,
.
l :
,
.
. ,
10-- . l,J ,
2- .
, .
,
.
: ,
.
29
, .
.
. .
.
made by Absens
, .
(. 9),
,
. " " (. 63)
, " "
.
. ,
.
.
.
, '', .
,
. .
,
, .
Malpighi.
,
,
,
.
. 9 .
30
, .
.
, ''
.
Malpighi
(. 4). ,
. ,
. .
, ''
''
. ''
'', .
48-95 % ,
. Malpighi ,
. ,
, ,
,
.
made by Absens
. ,
. ,
, .
.
(. 1 )
. ,
.
, .
,
.
. 1
, '
31
. ,
,
' .
. 1 0. ,
. ( R . E . Sn odgrass 1 956)
,
, .
, ' ,
.
,
.
,
. ,
,
.
made by Absens
, ,
.
, -
32
.
.
, ,
, .
,
.
,
.
,
. 85 /
. , , ,
, , ,
, , .
(. 11) ,
.
20914 , '
30 11174 3286 - r
(Kosteski 1964).
.,
,
, .
Van Steenkeste ( 1988)
,
, , ,
.
,
.
, . 1 1
.
,
'
. ,
.
,
.
made by Absens
33
(. 12),
. ,
,
.
,
.
,
,
.
.
.
, .
,
.
made by Absens
,
, ,
, , -
34
.
.
, '
, .
, ',
.
' ,
, .
,
, ',
.
,
.
, . '
, ,
,
.
made by Absens
, ,
,
(. 13).
,
,
,
,
. ,
,
.
, ,
, .
,
.
,
.
35
. 13 . . (R ..
Snodgrass 1956).
,
.
. .
, . ,
q ,
,
. . .
,
.
. .
.
,
.
.
made by Absens
,
,
' .
corpora allata, corpora cardiaca -
36
. ,
,
.
,
.
: .
. 4-5
, .
,
,
". '
,
.
, , ,
, ,
, .
,
300 650 nm.
, ,
. , ,
.
, , ,
" .
.
, ,
, .
.
.
.
made by Absens
:
. '
37
, .
, ,
, .
.
.
'
.
:
, ,
. ,
, .
' . 31
9 .
. 9
,
' . , ,
. '
. ,
.
:
. ,
.
: ,
, ,
.
.
14.
made by Absens
:
.
J
-
38
(. ) .
.
,
.
(. 14).
I
,
.
. ,
, ,
,
, ,
.
(. 15), .
, , .
,
, .
,
Dufour.
,
made by Absens
. 15. . . .
. . ( R . E . Sn odgrass 1 956)
39
.
.
. ,
,
.
,
, _ [
.
.
,
.
.
.
, ,
,
.
:
0,7-1,6 %
0,2- 1,0
0, 1-0,7
12
3
. . .
700/0 "
.
0.5 % .
.
1 %
4-8
made by Absens
. -
40
.
.
, ,
.
,
.
. 40.000
' .
,
.
Rbsch ( 1930)
.
:
) .
) :
- : , , .
- .
- , .
- .
- .
- , .
- .
, .
.
, .
made by Absens
41
,
, , '
.
made by Absens
,
,
,
. ,
,
.
:
(), 5-13 .
,
1000 .
, .
Lindauer ( 1953) ,
143 ,
400 ' , 2
.
1
2800 .
,
.
.
:
, ,
,
.
:
- , ,
,
.
- ( ) ,
.
42
made by Absens
-
, .
-
.
, .
-
.
:
12-18 , ' ,
.
, ,
, .
, .
,
.
'
. ,
,
, .
:
,
.
, ,
,
. ,
.
,
.
,
.
,
" (. 16).
,
Nassanov
. ' ,
. -
43
. 1 6. .
.
.
made by Absens
44
.
: ,
(. 16). '
, , ,
.
' .
:
,
, .
,
,
, .
,
,
(. 16).
, , ,
.
.
, ,
.
:
,
, , ,
. .
,
3-5 , ,
.
. ,
.
,
.
, 6-13 .
.
made by Absens
:
. , ,
45
made by Absens
.
.
.
,
. ,
, .
, .
,
,
.
,
.
,
,
, .
.
200-500
1100. ,
3000 .
, ,
.
,
, '
.
1,6 mg 500 m, 2,20 mg 1000 m 4,13 mg
1500 m.
,
,
.
. ,
,
, , . ,
.
.
, , .
, .
46
,
,
.
(.58).
. 1 7 . , , ,
.
made by Absens
, ,
. .
9 , ,
.
(. 17).
, 6000-7000
.
, ,
. ,
47
,
. ,
.
,
. ,
, ,
, (.
18). .
,
. 250-300 ,
' .
, .
.
.
, ,
.
, . ,
.
. .
made by Absens
. 1 8 . (Fyg . 1 952)
48
.
.
, ,
. ,
. 6 8
. ,
, 12 .
, ,
.
, .
' , ,
. '
.
,
.
,
. ot
. 1000 7
Kg .
, ' ,
' .
,
.
. ,
.
,
.
.
made by Absens
.
, (. 17)
. .
,
49
.
.
1 9.
,
.
,
Odl ,
Spt ,
Sptgl d
,
G l d ,
B G l d
,
Psh Sc
,
Stn
( R . E . Snodgrass 1 956)
made by Absens
.
(. 19) , ,
.
160- 180 (),
.
,
,
. ,
. ,
, .
,
, .
50
made by Absens
,
, .
. ,
,
, .
3-5 .
' ,
,
' .
.
. , ,
, 1500- 2000
, . ,
, .
,
.
,
'
,
,
, ' ,
. ,
, .
,
. ,
. ,
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
51
.
, 32
, .
, 16
, .
.
.
, .
, ,
, .
' , .
,
. ,
24 , ,
(Woyke, 1963). ,
,
,
.
.
, '
.
,
. ,
,
.
,
.
made by Absens
, (I arva),
(prepupa) (pupa).
. -
52
. 16
, 21 24 .
:
2-3 mm,
.
,
.
,
.
' , ,
, .
: ,
(. 20). ,
. ,
.
,
.
.
. 20. . .
. . 1 . , 2 . , 3 .
, 4 .
made by Absens
,
, ,
. .
,
,
.
,
. , -
53
,
(. 20)
, . ,
,
. ,
, .
,
.
,
(),
' .
: ,
. , ,
.
.
,
, 20 .
.
,
(.21).
' .
.
.
, ,
.
, ,
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
made by Absens
. 2 1 . 8 2 1
21
54
......
>-
a.
9-
-----
, -
. .
.
4
.
5
---------- -- -----6
10
, ,
, ,
11
12
13
>
:::1..
b
b
16
17
>
a.
9-
l\J
18
19
, .
, .
.
made by Absens
55
,
.
, ,
.
made by Absens
,
,
. ,
.
( .22) ,
, . ,
.
.
, .
,
.
,
.
.
.
.
2 , 5 cm .
Apis me//ifica,
56
.
,
. ,
, .
,
,
.
,
.
6-9 .
,
.
Lan gstroth , .
' , 1 885 Lan gstroth
. ,
,
6-9 m m
. ,
,
9 m m .
made by Absens
. 22. ,
. , . , . .
57
Lan gstroth ,
5 1 42 2 1 cm ,
.
44, 8 23,2 c m .
,
, ,
( . 23) .
....... ,
7"="'-='--'----
/'+---
()
d+-----'-- 3 3
mm
'"
. 23. Langstroth.
, ,
.
.
. , made by Absens
58
, .
,
. ' .
, .
64C 63C .
,
", . ,
.
. ,
.
,
.
,
.
, , ,
.
.
,
. ,
,
. , ,
, ,
.
made by Absens
. ,
, ,
. -
59
made by Absens
, .
,
,
. ,
. '
, .
, .
, 6
. 1 6
, 9--
9-- .
,
.
,
.
,
'
.
,
.
,
.
,
. ,
,
, . ,
,
.
,
N asan ov . 24-48
.
,
, .
9--
.
,
, -
60
. ,
,
. ,
, .
,
.
. 9-- , ,
, . '
,
, ,
.
. Nasanov ,
,
.
, .
.
' , ,
, .
made by Absens
,
, KarI
von F risch ( N obeI ) . ,
.
,
, .
:
, ,
. ,
( . 24 ) . ,
.
,
.
"
" .
61
. 24.
Q.
, .
made by Absens
: ,
, 90 ,
.
, 8,
, ( . 24 ).
,
.
,
.
,
. ,
,
, .
,
. ,
.
, ,
62
.
, ,
.
,
.
, .
, .
, ,
.
,
, ,
, .
made by Absens
,
.
, ,
. ,
,
.
( . 25).
,
, .
.
, ,
,
.
,
. ,
,
, .
, , 0-
63
60 0 00
50 0 0 0
40 0 0 0
30 0 0 0
200 0 0
10 0 00
. 25.
made by Absens
, 1 500 ,
, 30-45 .
,
.
, 30%
.
.
,
. ,
.
l ,
, .
, , ,
.
.
,
, ,
.
, , "-
64
" 5-7 .
,
.
,
(Maurizio , 1 968).
,
,
. ,
,
,
" .
"" , ' ,
, .
, 80 1 50 .
,
,
made by Absens
, .
8 - 1 OOC , .
, ,
. '
, . ,
,
.
, ,
,
. 1 8 C ,
.
,
.
1 3C
. ,
,
65
25 75 . ' ,
( . 26).
, ,
.
20
30C , ,
1 1 C 8C .
, ,
.
, ,
,
, -
( )
. 26.
. . , . , . .
made by Absens
,
. ,
, ,
, .
,
.
66
. ,
, ,
. ,
,
.
,
- 50 0 C .
made by Absens
.
' . ,
,
, .
.
, ,
, .
,
.
' ,
.
.
1 . ,
.
2 . ,
,
, .
3 . ,
.
4.
.
5 . .
.
.
, -
67
made by Absens
,
.
. ,
.
22 .
. , ,
.
, .
.
, .
,
.
,
.
,
.
,
, .
, ,
.
,
,
, ,
.
,
, ,
.
, ,
.
( . 27) .
, 50 % ,
900/0 .
, .
68
30 24
, ,
. -
. 27.
.
made by Absens
.
,
' .
,
.
, .
,
''
.
, .
,
, ,
.
.
,
. ,
.
, .
, -
69
made by Absens
, .
,
, ,
,
. , 7-9
, ,
, ,
.
.
,
,
.
,
1 5 .
' , 20-24
.
,
.
,
.
, ,
.
.
, , .
,
, ,
. ,
.
.
made by Absens
71
, ,
, , , ,
,
.
,
.
(Hayd a k , 1 97 0 : D i etz ,
1 969 , 1 972 ) .
, .
CraiIsheim ( 1 990) .
, .
made by Absens
,
. ,
. '
,
, , .
7 - 1 50;0
25 - 480;0
1 1 - 28%
1 - 1 4 0/0
1 - 50/0
.
20 - 30%
72
. Maurizio ( 1 960) : )
,
, . )
, ,
. )
)
.
.
H eydak ( 1 96 1 ) , 1 00 0/0
.
, 76%
,
.
,
, C ,
, .
, , , , , , ,
, , , .
30
.
,
, .
made by Absens
.
.
.
5 75%, 20 40%.
,
.
,
.
,
, , .
1 50-200 .
73
, ,
. ,
.
.
,
.
, ,
.
1 1 /, 2 0/0
1 ,5%. ,
.
made by Absens
,
,
.
.
.
, ,
' ,
. ,
, , ,
.
, .
: ,
' , '
.
.
1 8 0/0 ,
2 1 %.
: 9599% .
80-90 0/0 . -
74
, 30-37 0/0
30-400/0 .
. '
, , , ,
.
: ,
0,250/0 .
: , 0,26 0,83%.
1 9 , .
. , '
:
, 0, 1 7 0/0
0 ,6 0/0 .
, .
: 1 8 , '
,
.
.
: , , 0 , .
: ,
.
made by Absens
,
.
, ,
.
.
,
,
.
,
, ,
. -
75
' .
.
60-70 0/0
30-40%
50%
1 6 0/0
25 0/0
2 0/0
7 0/0
.
,
.
, 0 , 5 ,
.
- 1 0 - -2 , .
.
,
. ,
, ,
.
made by Absens
,
,
.
, ,
, ,
( D i etz , 1 972) .
,
. -
76
made by Absens
, 2 , 5
. ,
,
. ,
.
,
.
,
, .
,
corpora alata ,
.
1 845, D rierzon
. ,
,
,
.
, .
, , ,
.
.
, ,
, .
, , .
,
.
.
:
, , , , , ,
, .
.
.
, ,
.
,
.
77
. ,
.
C ,
. ,
.
made by Absens
:
, .
,
.
, '" ,
.
, ,
5 ,
.
, ,
,
(Crail sh ei m , 1 990) . 5
, 1 0- 1 4
.
.
'' ,
,
' .
: (3.0) , (4 .0) ,
(3.0) , (4 .0) , ( 1 .5) , (4 .5) , (3.0) ,
( 1 .5), ( 1 .0) , (2,5).
, '
'. ,
.
' -
78
made by Absens
,
.
,
,
. ,
,
K ( ) .
,
.
, 30 ,
.
,
' ,
.
,
.
, ' . ''''
, , ,
, . " " ,
, , , ,
.
' , .
, , , , ,
. ' ,
, ,
.
,
.
,
. ,
,
,
.
,
,
' . ,
,
' , -
79
made by Absens
,
. ' ,
, ,
,
, .
: ( 1 -8 )
,
. ,
.
.
. ( 1 2-26 )
.
:
' . ,
, ,
. '
,
48 .
made by Absens
made by Absens
made by Absens
83
made by Absens
,
,
.
.
,
' ,
.
, , .
, '
, , ,
.
,
. '
, .
, ' , ,
.
, , .
.
,
. , 350;0
(Stei n h a u s and M arsh , 1 962) .
. '
. '
.
,
84
made by Absens
.
.
, ,
. Apis
mellifica , ,
' .
. ''
, ,
.
,
.
85
1.
made by Absens
.
, '
,
Apis me//ifica
. Varroa ja cobsoni
Tropi/ae/aps c/areae Apis cerana Apis
dorsata , ,
Apis me//ifica,
. ,
,
' . ,
, ,
,
. V. jacobsoni
'
. . c/areae
, ,
. me//ifica V. jacobsoni.
, ,
. Varroa underwoodi
. cerana, Eu varroa sinhai . f/orea
Tropilae/aps koenigerum . dorsa ta.
. me//ifica.
,
. m e//ifica , q '
A carapis woodi,
. . . . ,
,
" "
.
. woodi . me//ifica
ca rapis ,
.
86
made by Absens
,
Varroa ja cobsoni (u d e m a n 1 904) ,
.
:
E d uard Jacobson , Apis cerana
Oudemans 1 904 .
,
.
Apis me//ifica, .
,
. me//ifica,
. cerana .
40 , '
.
: V. ja cobsoni
Varroidae .
( . 28 ) ,
1 - 1 ,75 mm 1 ,5-2 mm .
,
.
.
,
. .
, ,
. ' .
,
.
, ,
.
(. 28 ) ,
0,80-0,95 0,70-0,93 m m .
. ,
.
: ,
,
. ,
,
, .
87
, ,
(Tewarson and Engels 1 982)
.
, ,
.
made by Absens
,
, ' .
,
.
,
(Le C onte 1 989) ,
,
( R u jter 1 987) .
,
.
,
.
,
( , 1 982) . ,
, ,
.
88
, ,
.
, (J . H . ) ,
( H anel
1 983 : Hanel a n d K oeniger 1 986) .
,
.
.
, 0 ' .
.
6 7
( R eh m and R itter 1 989) .
' .
.
,
' ,
1 2 .
1 4 ,
.
, ,
made by Absens
. 29.
89
made by Absens
.
,
1 - 1 ,2 2,7 (
, 1 98 2 : B u c h l er , 1 990a) .
,
.
, ,
.
, 1 / (Fru l i
1 986: L e Conte a n d Arn o l d 1 988) .
,
,
.
. 5- 1 5
. '
1 7 -28 0/0 5 0/0
(Sh u l z 1 984) .
' .
,
, .
,
,
. (Fuchs, 1 985) 500
, 500/0
. , .
,
,
.
:
.
, ,
.
(Gerig , 1 988 : K evan
1 990) .
, } , '
.
, ,
'Q(;>
(Smirnov, 1 979 : R utner, 1 983) .
90
(Vesely a n d Perutca , 1 984) .
, ,
. ,
. ' ,
' .
.
, ,
.
,
,
, .
, ,
,
.
.
.
, -
6 0 000
50 000
4 0 0 00
3 0 000
2 0 000
1 0 000
made by Absens
. 30.
91
made by Absens
,
,
. , ,
- .
l ,
.
- ,
(. 30) . ,
,
.
, ,
. Sh u l z ( 1 984)
, ' , ,
.
:
,
. ' ,
,
,
.
,
, ,
' .
,
,
(Smirn o v , 1 978 : Wein berg and Man del ,
1 98 5 : E n gels a n d Sch atton , 1 986) .
,
(Glin sci a n d Jaaro z , 1 984 : Weindans, 1 988) . ,
.
,
( Grobov
1 977 : S mirn o v , 1 97 8 : Stri ct and M an del 1 986: K och an d R itter, 1 987)
(Bal l , 1 983, 1 985, 1 986: Allen , 1 986) .
.
D e Jong ( 1 982 , 1 983) -
92
made by Absens
8 , ,
,
, .
, ' ,
,
. "
, , :
) . )
. ) . )
. ) . )
,
.
,
. , ,
(Sadov , 1 97 8 : D e
Jong 1 98 2 , 1 983 : S n eider a n d D resch er, 1 987 : K ovac
an d Crailshei m , 1 988) .
, '
,
. '
, ,
,
(Bal l , 1 985) .
:
1 . , ,
.
2 . '
, ,
.
3 .
.
'
, .
,
.
: .
,
,
.
93
, 1 5 0/0 .
,
.
,
.
,
' .
,
.
,
.
, ,
'
( . 29) .
.
,
, .
,
(. 3 1 ) . 30%, -
made by Absens
. 3 1 . ,
94
made by Absens
.
1 -3 ,
, .
, ,
.
l ,
, .
.
.
. '
.
d.
. ,
,
,
.
.
. ,
, .
, ,
' .
,
.
:
, ,
.
24
, .
, ,
.
, 50-85 0/0
.
: ' ,
95
,
. ,
.
1 ,
.
:
.
.
.
.
: .
,
. ,
. 20 1 00 ,
,
. 50 1 00
( S m i rn ov , 1 975)
:
,
,
.
. ,
( R utner, 1 983 :
Vesely a n d Perutca , 1 984) .
:
,
.
, , .
made by Absens
:
.
:
.
96
,
( S u l e m a n ov i c , 1 98 6 :
K u l i n cevic a n d Rin dere, 1 98 8 : Gutzman , 1 990) .
:
.
.
.
,
( R osen kra n z a n d Engels, 1 985) .
:
1 8
. ,
.
, ,
.
,
. 1 8
,
( R uttn er a n d K oeniger , 1 979 : R uttn er , 1 98 0 :
Maul , 1 988) .
: ,
48C ,
44-45C 4-5 . ,
, .
.
:
, .
6 4 .
.
, ,
.
made by Absens
97
, .
.
,
.
,
. ,
, 3-5 .
,
.
.
,
. ,
5-6 .
.
,
.
.
,
5-6 .
3-4 D m2 ,
' .
, .
made by Absens
.
. ' ,
'
.
.
'
.
-
98
. . '
. . . .
' . . .
a m itraz (Taktic) :
Apistan :
Apitol :
Fol bex VA :
:
:
(. 1 1 2) .
made by Absens
99
6 .
.
,
' , ' :
1 .
. 45
.
2 . ,
.
3 . , ,
.
4 . ,
.
,
, , ,
. ,
,
Apistan .
5.
, ,
, ,
.
6. ,
.
,
.
.
.
45 .
7 .
.
made by Absens
Varroa underwoodi
(Delfinado-Baker and Aggarwal 1 987)
V. underwoodi, Varroinae -
1 00
Apis cerana,
. . V. Jacobsoni
. 0,76 mm 1 , 1 6
m m .
.
made by Absens
101
Apis me//ifica, ,
, .
:
.
: Tropila elaps c/area e (Delfi n a d o a n d
Baker 1 96 1 ) , . dorsata .
. . clareae
.
. , ,
, 1 ,03 m m , 55 m m (. 33) .
.
.
.
.
: . ,
, .
made by Absens
1 02
made by Absens
. c/area e ' V.
ja cobsoni. ,
(Kitprasert , 1 984) .
.
: . c/area e
' V. ja cobsoni.
, ,
( R itter a n d
Sch n eider-R itter 1 988) ,
.
. dorsata
30 0/0 (Woyke, 1 985b) .
. me//ifica . W oyke ( 1 984b) 90 0/0
,
. c/area e.
: ,
, ,
, ,
.
: ,
.
, ,
.
,
. .
, ,
,
.
: ,
,
, .
.
, .
: ) . .
c/areae, 2 -3 . )
.
.
1 03
.
1 5
, .
1 .
V. jacobsoni . clareae, 46%
,
50/0 ,
(Woyke, 1 987) .
.
,
(R itter and Sch n eider - R itter 1 988) .
2. . clareae
,
.
,
.
made by Absens
, .
: W h ite
,
. . . 1 986
.
:
. '
, '
.
: A carapis woodi (A 1 92 1 )
Tarso menidae .
: (. 34 ) 1 23- 1 80
m 76- 1 00 m .
, .
1 04
.
1 1 1 1 1 '
. . ,
, ,
.
(. 34 ) 96- 1 02 m .
. ,
.
made by Absens
: . woodi
Apis me//ifica, Apis cerana.
,
.
.
,
(Sch n ei d e r , 1 960) .
. ,
. 5-7 ,
3-4 ,
. , 1 22-1 37 57-
1 05
made by Absens
75 m 3-4 .
.
6-7 ,
( ) .
,
. 1 1 1 2 1 3- 1 6 .
, ,
.
. woodi
. ,
.
,
. ' , , '
.
1 2- 1 5
(Giordan i , 1 963) .
:
, ,
.
, ,
.
, .
.
,
, ,
. ,
, 1 6
. ,
.
, .
.
4
8 (M orgenthaler, 1 932 : Gary , 1 989) .
( Pettis , 1 989)
.
,
1 06
(Sach s , 1 952) .
.
, ,
.
.
(. 35) .
,
(Giordan i , 1 963) . ,
1 00
/
90
80
70
60
50
4 0
30
20
1 0
made by Absens
. 35.
.
1 07
made by Absens
,
. ,
,
.
, , ,
.
,
.
. ' ,
.
,
, ,
.
, .
,
.
,
, .
, .
, ,
.
, ,
. ,
.
: ,
. woodi .
, B a i l ey ( 1 985 , 1 99 1 ) G a ry Page
( 1 989) , .
,
.
, .
(M orison , 1 928)
(Ko meili and Am brose , 1 99 1 ) . , .
. -
1 08
made by Absens
( S c h n e i
der , 1 960 ) .
,
,
(Fecl , 1 956 : Bailey, 1 963 , 1 99 1 ) .
, ,
(K i l l i k , 1 923).
,
( M orgenth aler, 1 944) .
(SKrobal , 1 965) .
(Liu ,
1 989b) ,
. woodi .
,
. ,
3 4
. . woodi
.
.
, 1 00 ,
. Gary Page ( 1 989)
,
.
,
20 40% ( B ai l ey a n d L e e , 1 959 :
Giordan i , 1 965: Maki , 1 986) .
,
, .
, Bail ey ( 1 958 , 1 985)
,
, .
,
,
.
. Bro .
Ada m as ( 1 968, 1 987)
' , -
1 09
made by Absens
. .
,
.
,
, .
, ,
, ,
, ,
( Bailey, 1 985) . ,
,
.
300;0,
50 0/0 , 61 1 00% 700/0 .
,
. , . . .
, (Gruska a n d
Peer : 1 986. F u rg a l a , 1 989: K o m ei l i a n d A m brose , 1 990 :
Scott-D u pre a n d Ottis 1 990) .
,
(Eishen , 1 987 :
Eishen 1 989 : , 1 989) .
.
,
( W i l s o n , 1 990 ) ,
(Eishcen , 1 987 : , 1 988 , 1 989) .
.
:
, ,
,
.
(. 36) .
. Giordani ( 1 963)
, . BQrch ert
( 1 970) ,
1 1
. 36.
Acarapis woodi.
made by Absens
.
,
(Ko m ei l i a n d A m brose, 1 99 1 ) .
,
.
. ,
,
(Liu
, 1 989a : C o meili a n d A m brose , 1 99 1 ) .
.
, .
, (Liu
1 989b ) . ,
,
' .
111
made by Absens
:
. ,
,
.
, .
.
, .
, ,
.
, , (
) .
,
,
.
. woodi ,
Fyg ( 1 963) ,
.
:
, ,
.
, ,
,
' .
. ,
, .
: .
, ,
.
. ( 50 . 280).
: .
,
.
. woodi. '
.
. -
1 12
.
made by Absens
F row. ,
.
, (Bailey an d
Carlisl e , 1 956. Svoboda, 1 960) ( Breth eri k , 1 98 1 ) .
,
G u z m a n - N ovoa Zozaya - R u bio ( 1 984) .
Mito 2. 98 0/0 2%.
1 00 ml 1 5 m m .
,
.
5 m m .
.
, 8 .
. 1 00 m l ,
,
, 4
8 .
.
l . ,
3020, 1 5 cm 22 9 65%
, ,
24 . 7 .
9 1 0;0
( Bracey an d Ficher, 1 989 : H oppe , 1 989) .
.
.
(Vecchi a n d Jordan i , 1 968 : H erbert
, 1 988, Cox , 1 989 : Wilson , 1 988,
1 990) . ,
.
,
.
,
,
.
2 1 C , -
1 13
. 2 1 -27C ,
(COX , 1 989) . 28C
,
.
,
. ,
1 9C 27C ,
, ,
27 33C , .
.
: 50 g ,
50 . 45
.
.
, , .
.
Fol bex VA : 370 mg bro m o
propyl ate . 7 .
30 .
.
TOKTIC : 1 2 , 5 m g m tra .
(
, 1 988) . Fol bex.
.
ApitoI : .
made by Absens
.
. Apis
m ellifica ma cedonica (, 1 987) .
,
,
. . . .
, .
1 14
A carapis, . woodi
. ) . externus
, ) . dorsa/is
) . vagans
.
,
.
made by Absens
,
.
,
.
.
Tyrog/yphus farinae, G/ysiphagus
domesticus Carpog/yphus s.p.p . .
115
2.
:
1 ) Sporozoa , Nosema apis
Gregarinia . 2) Sarcodin a
Ma/pighamoeba me/lifica e 3) M astig oph ora
Leptomonas apis, Crithidia me/lificae
.
,
Nosema apis Ma/pigha moeba mel/ificae,
' .
,
,
,
.
' ,
.
,
.
, .
,
.
made by Absens
.
.
: .
: Nosema apis (Zander 1 902)
,
. -
1 16
,
.
,
(. 37) . 4 ,6-6,4X2 ,S-3 m .
,
1 00-400 m ,
, ,
(. 38) .
.
..-..i_
iiio
...:..-.
..-;
..;.
. 37 . Nosema apis
. 3 8 .
Nosema apis.
.
. .
made by Absens
.
' .
.
, '
.
,
() . ' -
117
made by Absens
,
. ,
.
. 30C 5 (Stech e, 1 976) .
,
.
,
.
, ,
.
,
. , ,
.
,
75- 1 20
. 2-4 .
1 5-32 ,
4 0/0 1 1 0- 1 5
% .
:
,
.
" ,
.
,
, .
,
.
,
, .
,
,
, .
.
.
, .
118
1 00
/
90
80
70
60
50
4
30
20
1 0
. 39. ,
Nosema apis
made by Absens
' ,
( . 39) . ,
.
. ,
, .
.
,
.
.
.
,
. Bailey ( 1 976)
1 19
made by Absens
,
.
'
.
: ,
,
, W h ite ( 1 9 1 9) Bailey
( 1 963 ) ,
. ,
.
.
Nozema apis
. ,
, R N A (H artwig an d
Przelecka, 1 97 1 ) . ,
. ,
. , '
,
, ,
.
, ,
' .
6 mg 1 4-23 mg
( L ot m a r , 1 939). '
,
,
.
. Nosema apis
,
, .
.
1 5%
, '
1 % (H assanein , 1 95 1 ) .
-
1 20
.
(Va n g a n d M oe l l er , 1 970) .
,
400/0 50%,
(Bail ey , 1 958 : Furgala a n d Boch , 1 970) .
. apis ,
, .
.
.
,
, ,
. '
,
, .
: ,
.
,
( . 40) . H erti n g
( 1 923) ,
.
,
'
.
, ,
.
made by Absens
1 21
, '
, ,
.
,
, .
,
. ,
, ,
.
.
,
,
.
.
,
. ,
, .
M a l p i g h i .
.
, 4 1 %
(Wan g and M oel l er, 1 969 , 1 97 1 ) .
made by Absens
. apis .
'
, ,
.
, ,
,
.
, ,
.
. Bailey ( 1 976)
,
1 22
made by Absens
,
.
,
. :
1 . .
.
, ,
.
, ,
,
, .
, .
2 . . ,
, .
, .
3 . .
,
.
4 . .
,
.
5 . .
,
, .
6.
.
:
)
.
,
(Stech e , 1 976) .
.
1 23
made by Absens
) .
,
,
,
.
)
.
,
, .
.
,
.
: ,
.
.
.
, ,
. ,
,
. ,
,
.
'
,
.
,
, .
.
.
, .
,
' .
,
.
. '
, , -
1 24
.
.
,
.
, ,
.
, 0
.
,
,
" .
.
" .
.
"" .
.
:
. .
made by Absens
. 4 1 .
1 25
,
.
. ,
, ,
(. 4 1 ) .
.
.
.
: .
,
. ,
.
made by Absens
) .
, , .
,
.
) .
. apis
. :
. ,
500 ml 80%.
,
. 8
48 .
Oi . .
, , '
( . 233 ) .
. -
1 26
,
49C 24 . ,
.
,
.
.
.
,
fu magillin
. ,
0 , 5-3 mg / 1 00 ml . fu m agil l in
,
.
, ' .
, ,
.
, ,
4C (Furgala and Goch nauer, 1 969) 30
' 30C (Fu rgal a and Su gden , 1 985) .
.
)
, , 6
, 1 50 mg fu magil l in .
,
,
.
,
,
. F u rgala
Gochnauer ( 1 969) F u m agillin
,
. ,
( S z a bo a n d H eikel ,
1 987) , ( W y b r o m a n d
M cCutch on , 1 987) (Moeller, 1 978) .
made by Absens
. , fu midil
fu magillin , 25 9 500 mg .
1 27
Fu magillin , ,
. 20-25 m g Fu m a g i l l i n
500 m l , .
)
. ,
500 m g fu magilin , 1 0
20-40 , .
50 ml ,
. 4-8 7
,
. ,
.
,
.
50- 1 00 ml
.
,
. ' ,
,
.
l6
made by Absens
.
. ' , '
.
l :
M aassen 1 9 1 6.
, . . . , , .
.
: Ma/pigha m oeba
me//ificae, Malpighi .
,
. Sh u l z Lan g n er ( 1 962) ,
.
1 5 .
.
Malpi g h i . -
1 28
,
(. 42) . ' ,
,
. ,
. 1 8-28 ,
,
7-8 m .
,
.
Malpigh i ,
.
: 0-
made by Absens
' .
, .
,
.
, ,
.
. ,
,
, .
,
, .
1 29
: . mellificae
,
(Stein h a u s , 1 963) .
.
,
.
. mellificae
.
. ,
.
. apis ( B a i l ey ,
1 968) , Sch u l z-Langner ( 1 957)
. mellificae .
: Malpighi
( . 43) ,
. '
.
: .
.43. , . , Ma/pigha
moeba me//ificae, . ( V . Schutz)
made by Absens
,
,
.
, .
, .
,
1 30
.
: .
M aIpighi
. ,
'
, .
:
.
. me//ificae. BaiIey ( 1 963)
,
,
q.
made by Absens
.
.
:
, , , . . . ,
, . .
:
, ,
Leydian a , Mon oica , Apigregari n a Acuta.
35 1 50 m .
.
,
. '
,
( . 44) .
:
.
, ,
.
'
.
(StejkaI , 1 965, 1 967) .
:
131
. 44 .
,
,
S ,
G
(. . Stejscal ,
1 967)
8 ,
. '
,
.
,
.
,
. Stejkal ( 1 965)
1 000 3000 ,
, '
.
: Stejkal ( 1 967)
.
.
.
, ,
.
,
' .
: .
: Fu m idil 0 ,040/0 .
made by Absens
1 32
made by Absens
.
, ,
.
.
.
.
.
.
,
.
: .
1 33
3. I
, ,
,
, .
. 1 9 1 3 W h ite
.
1 960,
L. Bailey.
1 6 .
. ,
' , ,
.
.
.
.
,
.
,
,
.
made by Absens
,
(Bailey
1 963) . ,
,
, , ,
, ' , -
1 34
made by Absens
1 35
made by Absens
1 36
,
, .
. ,
.
, .
.45. . , .
, .
.
made by Absens
. ,
.
.
, ,
. , ,
.
.
.
l :
,
Mal pi g h i ,
. .
'
1 37
.
, ,
(Vecchi et
Za m bo n el l i , 1 96 1 : Giauffret , 1 967) .
: ,
.
,
, .
.
E . L . I . S .A . .
,
,
.
: .
,
.
500 mg ,
. ,
200 mg 50 mg ,
"
. ,
,
.
,
.
made by Absens
,
.
:
28 n m ' .
.
,
( B a i l e y ,
1 963) . ,
3-4 .
1 38
1 .
.
,
, . ,
. '
, ,
,
.
:
. l
, .
.
.
.
.
,
.
: '
,
.
. .
: , .
.
made by Absens
.
,
' ,
Streptococus p/uton,
. , ' ,
. ,
,
.
,
, (8all a n d Allen , 1 988) .
1 39
made by Absens
,
.
: .
:
. 1 875 Lan gstroth
, 1 906
, 1 9 1 3 W h ite
.
:
28 n m .
.
, , 1 60C .
, .
: ,
. ""
.
, ,
(Prepu pa) .
:
, ,
.
, ,
.
, ' .
Bailey Fern an do ( 1 972)
.
.
,
.
.
,
.
. Bailey ( 1 963) -
1 40
, ,
,
,
.
,
.
, .
.
, ,
( , 1 984) .
: .
, .
", .
,
.
.
.
.
.
. , -
. 46 . , . , .
made by Absens
. .
1 41
( . 46) .
.
,
.
, .
(. 46) .
: ,
.
,
.
.
:
.
,
,
.
- : .
, ,
.
.
.
,
.
made by Absens
cerana
1 976
Apis cerana .
Thai sacbrood virus (T S B V ) ,
,
Apis mellifica (Bailey , 1 982) T S B V
. m e//ifica,
. cerana. 95 0/0
l , ' , ,
( R an a
, 1 986) .
'
, .
1 42
.
.
. '
, (Verma
, 1 990) .
made by Absens
.
Filamentus virus FV
Filamentus viru s 450 1 50 nm
.
3000 n m , 45 n m
.
, .
(Wi l l e , 1 964) ,
.
1 977 C l ark
( . 47) .
,
Nosema apis.
Cl ark ( 1 977a)
. ,
,
.
. ,
, .
,
,
.
: .
.
,
, .
1 43
,
.
Nosema
apis .
: ,
,
.
. 47 . . .
:
.
. .
. (. .
G i e m s a )
. ,
, .
.
. .
.
. , . '
(
1 987) .
made by Absens
Black Queen Cell Virus BQCV
BQCV , 30 nm
. ,
.
, .
, '
, .
, " "
.
(Bail ey
and Ball , 1 99 1 ) .
,
Nosema apis
(Bailey and Ball , 1 99 1 ) .
1 44
.
V
V Bee Virus
35 n m .
, (
"" ) , ' .
Nosema apis.
Bai I ey ( 1 98 1 ) F V , BQCV
, " "
, . Apis.
. . apis,
,
.
Bee Virus
.
. ,
Nosema apis.
.
,
Ma/pigha moeba me//ifica e,
. '
N.apis. ""
.
. me//ificae,
,
(BaiIey 1 983b . )
made by Absens
CIoudi Wing Virus CWV
CWV 1 7 n m .
,
. .
. -
1 45
.
Deformed Wing Vius DWV
,
, Varroa
ja cobsoni. ,
.
. ,
,
.
. (K ash mir Bee Virus) :
Apis cerana l
Apis m e l l ifica .
. (Apis Irididescent Virus) :
. "
" , Apis cerana
l .
made by Absens
. ( S l ow Paralysis Virus) :
1 2
.
. (Arkan sas Bee Virus) :
. . .
.
. (Egypt Bee Virus) :
.
. (Chronic Bee paralysis Virus Associate).
1 46
4.
. ,
' ' .
. , ,
.
,
.
, ,
. ,
.
, ,
.
1 . .
made by Absens
,
.
.
,
.
: ,
,
. 1 907
W h ite , Ba ci//us
/arvae ' .
: . Larva e Gram+ ,
2-5 , 7 -0,8 m .
.
1 47
1 , 1 - 1 ,9,6-0 ,7 m ,
(. 48) .
.
.
35
. '
, '
,
. , ,
1 4 ' 30 ' .
) Javel
3 0 ' . ) 20% 3 0 ' .
1 5-24 2 4 '
.
made by Absens
. ,
.
,
(L1 0yd , 1 986) brain h ard
bru ccela agar ( 1 989) .
, 24 48.
34-370C .
: ,
, r
. ,
, -
1 48
made by Absens
, 1 0-
( Bl u m , 1 959) .
24 , 1
, ,
.
.
,
.
. ,
,
, (
) . .
,
,
.
, (Bamrik, 1 964) .
.
,
.
, ,
, .
2500 ,
.
, .
larva e ( H o l st ,
1 945) .
,
,
.
,
. ,
.
,
,
.
.
1 49
made by Absens
Ga//eria me//one//a.
,
,
, .
,
, .
.
,
.
,
( Bailey, 1 963) .
. .
,
,
. ,
.
, ,
, .
:
: .
,
.
, ,
, .
,
( . 49) .
, ,
. ,
' .
,
. .
, ,
, .
,
,
. -
1 50
. 49. .
made by Absens
,
.
:
, ,
.
, ,
. ,
,
.
,
.
.
.
, 2-3
.
,
( . 50) .
, ,
" ". -
1 51
. 50. . .
. ,
made by Absens
.
. .
.
1 52
,
, . '
,
.
, ,
(. 50)
.
:
, .
.
:
, ,
.
o o .
made by Absens
1 . .
, ,
.
, ,
,
.
,
.
2. .
' ,
2-3
2-3
,
,
.
, .
,
,
.
1 53
3. .
made by Absens
,
( Oxytetra cycl i n h ydroch l o r i d e ) ( S o d i u m
su lfath iazo l ) . ,
,
.
,
.
,
,
,
. u
,
.
,
.
,
"
" ,
.
.
,
,
, .
,
. ,
.
, .
1 . . 1 00 9
5 , 5 9 oxytetracyclin h ydroch l oride,
660 9 . 2530 9 1 3 9 .
.
,
.
2 . .
1 00 9 1 () 1 /1 (
1 54
made by Absens
) . 1 /2 ,
1 0 50 ml
. oxytetracyclin ,
'
,
.
,
.
,
( )
, .
3. .
300 g , 1 50 g ( ) 1 2 ,5 g
.
, 4-6 .
,
(Wilson
, 1 970, 1 973a ) .
.
, ,
.
,
,
, ,
.
.
,
,
.
' ,
, .
,
.
.
,
.
. /arvae ,
.
1 55
,
.
4. .
,
. . . , .
,
.
.
. ' :
. .
,
.
.
made by Absens
, ,
.
,
,
.
,
,
.
.
: Sh i rach 1 77 1 ,
. 1 949 Alexandrova
Ba ci//us p/uton. 1 956 Bail ey .
p/uton Streptococcus p/uton, 1 982
C o l i n s
streptocoCCUS.
, Me/issocOCCUS,
' Me/issocOCCUS
p/uton (White) .
1 56
: ,
. Bail ey
( 1 963) S. pluton
,
.
Ba cillus alvei, StreptococCUS apis A chromoba cter euridica e (.
51 ) .
. 5 1 . ' . a . Me/issocOCCUS
p/uton, b . Me/issocOCCUS p/uton Ba cterium euridice ( ) , c .
Me/issocOCCCUS p/uton ( ), d . StreptocoCCUS fa eca/is (
), e f Bacterium euridice ( ), g .
Ba cillus a/vei, h . Bacillus /arva e ( ) ( . L .
Bailey, a n d Bal l , . 1 99 1 ) .
made by Absens
'
.
Shi m a n u ki ( 1 990) ,
" .
Borch ert ( 1 970)
.
) " S. pluton.
)
1 57
made by Absens
1 58
made by Absens
.
. ' .
euridicae ,
Bail ey ( 1 957 , 1 963) ,
. p/uton. . a/vei . /aterosporus
. S. faeca/is
. p/uton.
: '
, ,
. . p/uton
.
,
.
, .
.
,
,
.
, ,
.
,
, ,
. . . .
(Sh i m a n u ki , 1 990) . ,
,
( Borch ert ,
1 970) . ,
. p/uton
, ,
,
.
.
,
.
-
1 59
, ''
" .
. 52 . ,
made by Absens
:
.
,
. ,
, ,
.
, '
.
" .
, .
,
( . 52) .
. "
3-5 , .
,
(. 53) .
.
. , , -
1 60
. 53. , ,
" ,
. , ,
.
.
,
.
,
1 cm ,
.
.
, ,
.
,
, .
, ,
.
:
, ,
. ,
.
: ''
.
,
.
.
made by Absens
1 61
1 .
.
.
.
2 .
. ,
.
.
, .
. ,
, .
.
: .
.
:
, .
. '
, .
,
.
,
' .
.
, 0,2-0,5 g
. 0, 1 5- 0,25 g
. .
' ,
.
made by Absens
,
.
.
, ,
.
1 62
.
, .
made by Absens
.
B u rnside 1 928 . . ..
, .
:
.
Pseudomonas apiseptica (Burnside) ,
. aerouginosa . . apiseptica
.
, (Burnside, 1 928:
Buch ner, 1 967) .
,
, , ,
. ( 1 962 , 1 966)
, ,
,
' . apiseptica,
. Bai l ey ( 1 98 1 )
.
,
( , 1 984) .
:
, .
.
,
.
.
,
.
, .
1 63
, B u rn aside ( 1 928)
, .
,
.
, ,
.
,
(l and Pinder, 1 96 1 ) .
1 982 D ro b n i cova ,
,
. Serratia marcescens
. apiseptica
. .
,
, '
.
(. 285).
.
Gra m - .
300 mg 500 ml .
.
,
,
.
made by Absens
: 1 9 1 7
Bahr .
Tou m a n of 1 936 1 937 .
,
, .
: Ba cillus
paratyphi a/vei,
. Gram - -
1 64
. Ha fnia
a/vei, Strick M adel ( 1 988)
, Varroa
ja cobsoni. . a/vei ,
. , ,
.
: ' ,
.
, ,
, .
,
50 0/0 ,
,
.
:
.
: ,
.
made by Absens
: H . n .A . (Clark,
1 987b) ,
.
: Spirop/asma,
,
.
. . . 1 -2 ,
Spirop/asma m e//iferum (Clark , 1 985) . '
,
Spirop/asma apis ( M ou ches 1 983) .
: . . .
" l ,
l .
,
.
1 65
made by Absens
.
,
, 7- 1 4
, .
:
, .
.
,
, (Cl ark, 1 977 b : M o u ch es , 1 984) .
: .
.
.
: ,
,
, (Clark, 1 978b ) .
1 66
5.
,
,
.
,
,
.
,
. ,
.
made by Absens
. .
.
: Priess 1 9 1 1 .
Maazen 1 9 1 3
1 9 1 6 ,
Pericystis apis. 1 955 Olivie Spiltoire
Ascosph aeraca e , A s cospha era
apis (Maazen ex Clauzen ) ,
.
, 200 ,
,
.
C h a l k brood ( ) ,
.
-
1 67
,
.
1 950 ,
. . . 1 970. 1 980- 1 990
.
, .
,
.
.
, .
: Ascosphaera apis
,
. ,
,
, .
,
, .
-
made by Absens
1 68
made by Absens
, ,
, ( .
54) . ,
1 5 .
20%.
.
, . apis varieta apis . apis
varieta major. ,
, 66
m .
30C . . apis varieta major
1 28 m .
.
, 20C ,
(Ch ristensen and G i l l i a m , 1 983) .
Skou ( 1 972)
. apis . major
' .
1 974 Stejskal Arrhenospha era cranei
Ascosph aeracae .
.
.
,
.
' :
1 . .
, ,
.
,
(Tabarly et M odeira , 1 96 1 ) .
2 . - .
,
,
,
. Bailey ( 1 967b)
' ,
.
3. . -
1 69
made by Absens
,
.
.
4. .
, , ,
, ,
.
5 . . Gilliam Taber ( 1 973)
,
.
,
.
6. .
.
,
.
7 . . ,
.
8 . .
, ,
.
9. .
. ,
.
:
,
( G i l l i a m , 1 978) .
.
,
, .
,
(Goch n a u er , 1 975) .
.
,
( Gil l ia m , 1 986) .
(De j o n g a n d M orse 1 976) .
1 70
, ,
.
.
,
.
.
,
.
, .
( H a l e an d M e n a pa c e ,
1 980) .
. ,
,
( G i I I i a m , 1 978). Bailey
, 3-4
, ' .
,
,
.
,
made by Absens
. 55.
. u .
. u
. .
171
made by Absens
1 72
. 56 . ,
made by Absens
.
,
, ,
. ,
.
.
+ - .
(. 55) .
: ,
.
(. ) ,
.
.
, .
,
.
.
.
1 73
made by Absens
.
,
.
,
,
, ,
.
1 . .
) .
,
.
,
(Giliam , 1 983) .
) .
, .
' .
. ,
.
) .
.
) .
.
) . ,
,
.
) .
2.
.
. ,
,
.
,
,
,
.
,
-
1 74
.
3. 06
, ,
6:
) . ,
.
.
, ,
.
) . ,
.
.
,
. ,
.
4. .
,
. . . .
,
.
0,70/0 .
' ,
. 0,7 0/0
(El be and Wei d , 1 96 1 ) . ,
.
.
.
, A m ph oterocin , N ystatin A s c o c i d i n
(Giauffret e t Tal iercio , 1 967 : Gli nski a n d R zedzi cki , 1 980: Hartwin g , 1 983) .
N ystat i n 2 000 000 U . I . . A m p h o
tericin 1 % .
, 4-6 5 .
Ascocidin 1 %
.
. -
made by Absens
: .
.
1 75
.
(Taber , 1 975 : M en apace and H a l e , 1 98 1 ) .
: 0 , 2 0/0 .
,
40 0/0 ( , 1 990) .
0 , 2 % 1 % .
, .
7
g , ' 2 g , 2 9 2 9
1 Kg .
made by Absens
,
,
. ,
.
.
: 1 906 M aazen
.
. . . .
. ,
, 1 2
.
, ,
.
: Aspergi//us
f/a vus. Aspergil/us fumigatus
.
.
.
, .
. f/a vus .
,
(. 57) .
27-40C 2 , 8 -7 ,4 .
1 76
made by Absens
.
, 30 60C ,
.
: .
fla vus . Bai l ey
( 1 963) ,
, ,
9
. B u rn s i d e ( 1 930) ,
,
,
.
,
. . fla vus
( H i l l drup a n d Lewel l y , 1 979) .
,
,
, .
, , .
: ,
,
1 77
made by Absens
.
.
,
, .
:
' ,
. ,
.
,
. ,
.
,
' .
. fumiga tus
. ,
.
,
, ,
.
,
.
,
.
.
:
.
, , ,
. ,
.
.
,
'
( . 58) .
-
1 78
.
.
( Betts , 1 95 1 ) .
: ,
,
,
.
:
. N ystatin , A m ph oteric i n ,
Thiaben dajol ,
.
Gochnauer ( 1 975)
,
. ,
, .
,
.
(Betts , 1 95 1 : D rech er, 1 953) .
. 58 .
Asperqil/us f/avus
made by Absens
1 79
6.
,
, .
, ,
, ,
.
.
, .
,
.
A K x
,
. ,
, .
,
, .
,
, 0,03-0, 1 % .
. ,.
.
made by Absens
, ,
.
. < 1
1 80
made by Absens
500;0
. ,
.
, '
.
,
, .
:
,
.
,
, .
, ,
50 0/0 .
,
, .
, ,
, ,
.
, .
: '
, '
.
. ,
1 8 0/0 ,
. ' ,
. ,
,
. ,
.
,
.
:
, ' ,
.
.
:
, .
. -
1 81
,
.
'
.
, .
,
.
6 :
Apis cerana Apis me//ifica.
. . cerana
.
Fyg ( 1 959) ,
. ,
, . ,
,
.
.
, .
made by Absens
.
,
.
:
:
. ' ,
( . 59)
, ,
.
1 82
, .
.
.
, . -
. 59 . . . .
made by Absens
, ,
.
,
,
.
.
:
'' .
,
, .
, , ,
, ,
.
.
, '
.
.
1 83
:
.
,
.
,
.
.
Apis me//ifica capensis .
,
.
: , '
.
.
: ,
.
,
.
,
.
,
, .
,
.
made by Absens
,
,
. ,
. ,
, , ,
. ,
.
.
.
,
1 84
.
, ,
.
, ' ,
,
.
,
' .
, ,
.
, ,
.
,
,
,
. ,
.
. 60.
made by Absens
:
.
, Nasanov
. ' (
) ,
85
,
, .
, ( 60) .
,
.
,
. ,
.
.
,
.
: , .
: '
, .
,
,
. .
,
, .
made by Absens
, ,
, .
, ,
,
.
,
. ' .
.
,
. , ,
,
.
I :
1 86
made by Absens
.
,
, .
. ,
,
.
,
.
, 25 35% .
,
, ,
' .
.
".
:
1 . :
,
.
, .
.
,
, .
, ,
, .
,
, .
, , ,
.
Bailey ( 1 966) ,
, .
, ,
. ,
, ,
1 87
made by Absens
.
.
,
,
.
,
,
.
,
" .
,
. ,
, "
.
2 . .
,
,
,
.
,
,
, .
: )
,
, . )
,
. )
, .
3 . . , ,
,
,
, ,
.
: .
(. 6 1 ) .
, " ,
.
1 88
,
.
.
' ,
, .
: . ,
2-3 .
: .
,
.
: .
,
67% .
made by Absens
,
.
,
.
,
,
' .
,
.
Tl :
.
. 6 1 .
1 89
made by Absens
,
.
,
,
.
.
25-30% ,
.
,
.
.
: )
, ,
. )
. )
,
. )
.
,
,
. ,
, ,
. ,
.
.
,
.
.
,
, ,
.
.
,
. ,
.
,
.
1 90
.
, ,
, .
,
Erica arborea .
,
.
.
(Mouch es , 1 982, 1 984) .
: . ,
9 - 1 1 , ,
,
' .
.
,
.
, ,
. ,
.
. cre-
, . -
. 62 .
,
. ,
.
.
made by Absens
191
made by Absens
,
.
,
.
,
,
.
' ,
(. 62) .
: ,
.
: .
,
,
.
,
.
. :
) :
.
) :
.
.
) :
,
.
:
, ,
30%, 0.5-1
. ,
.
.
.
, .
,
,
.
1 92
.
'
.
,
.
,
, ,
, .
,
, ,
.
,
, .
, bJ,
, ,
.
37C .
made by Absens
,
.
.
,
, .
38C
50C ,
.
1 93
,
. ,
,
.
,
,
.
.
made by Absens
,
.
.
' .
, ,
, .
,
.
,
,
.
:
- ,
, .
- ,
.
- , '
' .
-
.
- ,
, ,
.
- ,
1 94
, .
35C .
, .
:
.
, .
",
, . ,
.
, .
,
, .
,
. ,
.
,
,
,
.
: .
.
: '
, .
made by Absens
, ,
, 1 QOC
.
.
' ,
. ,
,
( ) ,
. )
. ) -
1 95
. )
. )
.
. (
.
.
, ,
.
,
.
, , '
.
:
( . 63) . '
. .
,
. ,
, .
.
,
.
made by Absens
. 63 .
1 96
, .
, .
, ,
.
:
.
.
.
,
.
.
.
' ,
.
,
.
,
, '
.
" " "
" , .
.
made by Absens
,
.
,
.
1 97
made by Absens
,
. ,
, .
,
,
.
: ) .
, .
, ,
.
.
.
, , .
,
.
" , .
) .
,
, .
) ,
, .
, ,
.
, .
,
,
.
:
,
,
.
. .
,
.
.
, -
1 98
made by Absens
.
.
,
.
' ,
.
,
.
, .
' ,
.
, , " "
. ,
, ,
. ,
,
, ,
.
: ' .
, .
,
.
: .
)
.
.
.
) .
,
.
) .
.
)
.
.
.
1 99
7.
, .
,
, ,
, .
' ,
,
.
, ,
,
.
made by Absens
, 56%
(Fyg , 1 963) .
, .
, ,
,
,
.
:
1 . : ,
, .
, 2/3 ' ,
, .
.
2. :
, ,
, . -
200
.
3. :
.
, ,
. ,
,
.
4 . ' :
.
. (Fyg , 1 963) ,
,
. ,
.
,
,
. ,
.
.
.
, ,
, .
,
.
5 . : . . .
A es cu/us
ca/ifornica.
, .
.
made by Absens
201
1 .
:
. ,
.
,
.
(. 64) .
: ,
. A eroba cter c/oa ca e .
,
.
, ,
.
,
( . 64) .
2.
,
.
,
.
3. Y o o K
,
.
( . 64) .
4.
.
1 .
made by Absens
'
. ,
.
.
, .
, ,
202
..
B c
made by Absens
. 64. . .
. . . . . .
, . .
.
203
,
( . 64) ,
, .
2 . u
,
'
. ,
.
.
(. 64).
1 .
.
(.
65) .
.
made by Absens
. 6 5 . . ,
204
2.
(. 66) .
.
(Hach i n o h e and Onish i , 1 954) .
. 66 .
made by Absens
.
,
. , ' ,
.
.
.
.
.
205
,
. ' '
, , ,
.
. , '
.
, '
.
.
, .
.
.
.
, ,
.
: , .
made by Absens
.
' ,
.
206
L asioseius murica tus
Tyroglyphus Glyciphagus,
, .
, .
,
.
,
. '
, .
.
Galleria melonella A chroia grisella ,
,
A cherontia a tropos, ,
. , Anagasta kuehnie//a,
Plodia in terpunctella, Vitula edmandsae serratilinee//a
,
.
made by Absens
.
, ,
.
.
, ,
.
Galleria melone//a, ,
, 7 - 1 7 ( .
67) .
, .
207
67 . . Galleria me//one//a.
. A chroia grise//a
made by Absens
1 200 .
,
,
.
.
.
,
, .
.
,
. .
' U ,
. ,
" " .
.
, , -
208
made by Absens
.
"
. 20-30 , 30 m m
.
' .
' ,
,
, .
' ,
. ,
. ,
,
. ,
, .
20-30 .
,
, tv .
.
3- 1 .
300-600
1 800. ' G.
-me/one//a, ' 90.000
36
A chroia qrise//a
, 1 1 ,
. 250 -300 .
' G.
me/one//a .
2--3 .
, G. m e/one//a ,
. qrise//a.
. .
, .
.
,
, . -
209
, ,
G. melone//a .
,
.
G. melonella.
. ,
, ,
.
,
. ,
K ' .
, M o rse ( 1 978) ,
, -
made by Absens
68.
21 0
made by Absens
, . . . .
,
, (. 68) .
, '
, G.
melonella .
,
,
, ,
.
,
. ,
. , - ---'---. 69 . -
. , - .
,
,
(. 69) .
,
,
, G a l l eria .
,
. " 2-3
, , ,
,
( . 70) .
. . . .
, ,
,
(M orse , 1 990) . , ' ,
.
.
.
, -
21 1
.
. ,
.
,
, .
Bacillus th u rigensis,
,
-40 1 .
,
. 70.
made by Absens
, ,
.
1 8C ,
.
l
) .
.
' .
3 .
- 1 2C
-7C
4 ,5 "
4
1 0
15 "
.
.
6) . 46-49C -
212
.
.
,
Ba cillus thurigensis
.
,
. 1 2- 1 8 '
.
. 8-40 1 ,
1 2 .
.
.
, 5-8 , .
( )
,
.
:
,
. 48
.
made by Absens
6 : ,
24 , 0,02 m l/l it .
, .
.
. 30-50
m l/m3 1 2 ml 6 .
,
' ,
.
: 1 . ' .
2 . ,
.
6 : ,
.
213
,
2 1 C . , '
.
. 1 K g/m3
. 250
, 5-6 .
, , .
: ,
.
.
:
, ,
.
: 50-70
1 5 6 .
A ch eron tia a tropos , 1
.
, (. 7 1 ) .
, .
, .
.
.
. ,
, .
-
made by Absens
. 7 1 . Acherontia atropos, ( )
214
.
.
,
Vespidae Sphecidae.
,
.
, ,
2000 .
, ,
, , . , Po/yster ga/icus,
.
" " ,
, ,
.
, .
,
- (. 72).
.
' ,
, " " ,
,
,
. " "
- .
.
,
,
",
. 72 .
.
made by Absens
"
21 5
,
,
. ,
,
" " . " "
,
.
. , " "
, .
.
,
, ,
, .
,
, .
,
:
. . Vespidae
Vespa orienta/is:
. ,
' .
(. 73) ,
.
, .
Vespa crabro:
,
.
,
, ,
.
Vespu/a germanica Vespu/a
vu/garis:
,
.
,
. 73.
. made by Absens
21 6
,
, '
. ,
.
.
. Spheci dae
,
' .
Fi/an thus ,
.
Phi/an thus triangu/um,
.
.
,
. ,
.
made by Absens
, '
. ,
,
.
,
, :
,
.
,
.
.
.
, ,
,
. .
.
,
217
,
,
.
,
,
.
.
.
. ,
,
,
, '
(Lindane) .
,
,
. ,
, ' .
made by Absens
,
. Formica rufa, F. sanguin ea, F. fus ca L a sius
niger, . ,
.
L . nger ,
. Ca mpon otus
.
,
, . F.
rufa, .
.
,
.
,
.
: ,
-
21 8
.
. ,
Lindane 20%.
.
, ,
. o
made by Absens
21 9
.
:
.
:
. ,
.
.
: .
made by Absens
220
. ,
.
,
.
.
: ,
.
,
.
.
:
. coeca .
, '
, .
.
.
' .
Dermestidae
made by Absens
22 1
,
,
.
: ,
.
Meloidae
,
Meloe proscarabeus, . variegatus, . ca vensis.
, ,
Tri u n g u l in s ,
.
. 3-4 m m ,
(. 76) . ,
.
,
.
, ,
'
(Seltn er , 1 950) .
:
. ,
.
Ptinidae
Ptinus fur Ptinus
.
.
:
.
Scarabidae
made by Absens
. 76. Triungulin
222
. .
,
.
.
Cleridae
Trich odes apiarius 1 0 m m ,
.
.
. .
.
Mantis (.
77) .
.
.
.
. 77 . Mantis Spp
,
.
. , ,
.
60 .
made by Absens
,
.
. '
.
223
.
,
.
,
, .
,
. :
made by Absens
,
, '
.
, Mus muscu/US,
Apodemus sy/va ticus
Apodemus fla ViCO/iS.
,
,
. ,
(. 78) .
, ,
.
. ,
.
:
, , ,
.
,
.
.
224
. 78 .
made by Absens
. . . . ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, .
225
.
,
,
,
.
, ,
.
,
.
made by Absens
, ,
.
, .
" " ,
.
,
, .
226
,
.
.
,
, ,
.
'
' ,
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
. ,
,
.
,
.
made by Absens
,
.
. ,
.
.
,
, ,
, .
:
.
, .
, ,
227
made by Absens
,
.
, ,
,
.
, ,
,
' .
:
,
.
,
.
:
, 4
, ,
,
. ,
.
:
.
.
.
:
,
.
.
,
. ,
, . . . ,
,
.
,
,
.
:
.
,
228
made by Absens
, .
'
, .
, ,
: )
. ) ,
.
) , ,
,
. )
,
.
:
,
,
.
, , ,
.
:
.
,
.
, 8- 1 2 ,
.
.
, 67% .
, .
,
,
. ,
,
.
:
, .
,
, ,
.
229
made by Absens
, ,
.
: ()
.
.
,
.
:
.
,
.
.
,
,
.
:
, ,
, .
, ,
.
. ,
, , ,
.
:
, ,
,
.
.
,
.
,
.
:
,
.
, .
230
made by Absens
.
,
. " "
,
.
,
.
,
.
,
. ,
.
,
, ,
.
.
:
.
.
,
, ,
' .
. ,
,
.
,
.
.
.
.
.
,
.
23 1
made by Absens
, ,
, '
.
.
- .
-
.
-
.
,
, ,
.
, :
1 . ,
.
2 .
.
3 . ,
.
4. ,
.
5 . ,
.
, ,
:
1 . .
2 .
.
3 . ,
.
4. ,
,
.
232
, .
.
.
,
.
,
.
" "
.
: ) ,
, ,
.)
,
, .
made by Absens
:
,
.
1 30C 30 ' . '
, ' .
, '
.
.
: .
' .
20 ' .
, ,
.
233
: .
, '
, .
'
.
)
: ,
.
.
.
200;0 ,
24-48 .
: 5- 1 00/0 60C
.
(Eau de javel) : ,
. ,
Ba ccilus larva e A scosphaera apis.
,
,
30 ' . ,
.
,
. .
, 3%
.
made by Absens
)
o J : .
.
:
, . 50 m l
50 0/0 , 2 0 9
, .
, ,
24 .
234
: ,
- .
.
: ,
Nosema apis
Galleria mellonella. 80 0/0
.
:
.
,
.
,
.
48 .
made by Absens
, .
,
.
,
.
.
made by Absens
made by Absens
237
' .
.
1 . .
, ,
.
2 . .
.
. )
. ) . )
.
made by Absens
.
,
.
, ,
,
. , ,
, , , ,
, ,
. ,
, ,
,
. ,
,
, ,
.
. -
238
, ,
, .
.
, , ,
.
: '
. ' :
- ,
.
- ,
, , , ,
.
.
-
.
- ,
.
-
.
- , ,
.
.
:
.
Eri caceae
Rhododendron,
Eurhododen dron Aza/ea .
. .
,
. , -
made by Absens
:
Erica arborea,
, 1 979 1 984.
239
,
Rhododendron pon ticum.
, R .
ponticum .
. Fagaceae
C astanea sa tiva, C. vu!garis, C. vesca C. castanea
,
. ,
, .
' .
. H i ocastanaceae
escu!u Hippocastanum ()
.
. ,
.
, .
, '
.
. Labiateae
u
Sta chys arvensis, S. Officina!is S. germanika,
, ,
. ,
, .
. Legu minosae
Sophora japonicum ,
.
.
.
made by Absens
. Liliaceae
. Vera trum
240
a/bum Veratrum nigrum,
,
() .
,
. ,
.
,
.
2-3 .
(A/lum cepa)
, ,
.
. Ranunculaceae
.
(Aconitum nape//us)
( . /yco ctonu m)
, .
.
,
' .
,
.
. ranuncu/ifo/ium,
,
.
,
.
A n emone coronaria var. f/ore p/eno . coronaria var.
Chrysanth emif/ora .
. . memorosa
,
.
made by Absens
.
, .
, .
24 1
De/finium staphisagria, ,
, ,
.
.
u
,
. ,
, ,
. ' Ranuncu/us
acris, R. auricomus, R. repens R. sce/era tus
.
Ranun cu/us .
Mau ri zio ( 1 945) ,
.
.
,
, , ,
, ,
.
. Papilli onaceae
Astraga/us /entiginosus ,
, .
. miser ,
6% ,
1 /.
,
, .
. 35
,
, , ,
.
made by Absens
. Scrophulariaceae
Digita/is purpurea .
242
.
, .
.. SoIanaceae
Datura stramonium, ,
, , ..
. . ,
,
.
, .
Solanum nigrum,
, , .
.
' .
.
,
, ' .
Nicotiana tabacum, ,
, ,
.
, , .
,
.
Hyoscyamus niger
, .
. . , .
niger, ,
, , . '
.
made by Absens
. . Taxaceae
Taxus bacata -
243
, . .
. ,
, .
.
Abies a/ba ( ) ,
' .
, " ".
. Til iacae
u
.
, Ti/ia tomentosa . P/atyphy/os,
,
, .
,
,
. , ,
' , .
,
.
.
,
, .
9 , .
made by Absens
,
, ,
,
'
.
, ,
-
244
.
.
.
, ,
.
,
.
:
- .
. . . . ,
Lindane E n dosu lfan , ,
,
.
- .
Malathion , Parathion , R ogor .
, .
, ,
' .
- 6 . Sevi n , K arbaryl .
.
- . .
D elta m eth rin Fluvalinate.
, ' F l u valinate
' .
made by Absens
. . .. , 399
, 80
, 60 259
' (Atcins 1 977) .
'
,
. ,
245
.
) . ,
,
,
.
, .
, ,
,
' .
6) .
.
,
.
) .
, ,
.
.
.
made by Absens
.
, ,
.
:
.
, ,
.
, .
,
.
.
,
, ,
' .
, -
246
.
,
. . . . ,
400-900
, Carbaryl , 35%
, .
900- 1 800 ,
60%
1 800 , 900/0 .
.
, .
,
,
.
. ,
,
.
,
,
.
.
, ,
' .
.
,
, .
, .
,
, .
made by Absens
.
' .
,
. . -
247
made by Absens
,
,
. (.
79) ,
.
,
. ,
, .
.
. , ,
.
,
,
.
,
,
.
:
)
.
,
.
. 79.
, ,
,
.
,
, .
,
.
6) .
.
248
made by Absens
,
, .
.
, ,
. ,
.
.
,
("",
) , .
.
) 6 .
. ,
, , .
.
,
.
) .
. ,
, .
.
,
. ,
.
. ,
,
.
.
,
.
,
. ,
. ,
.
3-5 ,
,
. ,
249
.
, , .
, ,
, ,
.
.
made by Absens
.
,
, , .
. ,
,
'
.
.
,
. ,
, .
. ,
.
,
,
.
.
, .
,
.
:
) ,
,
.
) ,
,
, ,
.
) , ,
, -
250
. , ,
, , .
, ,
.
, ,
, 24
, ,
, . ,
, ,
) ,
.
) .
) , .
) ,
.
,
. ,
,
, .
made by Absens
.
, ,
, ,
.
- ,
.
.
- ,
.
- .
-
251
made by Absens
' . .
-
, .
.
,
,
.
:
)
,
, .
)
, '
.
) '
.
) ,
.
) ,
, ' .
)
,
. ' ,
,
.
) ,
' .
)
, .
.
,
. ,
, 2 - 3 ,
.
, oo
.
252
,
" .
,
.
:
1 .
.
2 .
.
3. .
4.
.
5 .
.
made by Absens
6
.
.
.
) . ,
,
,
.
) .
,
.
, 1 QOC .
) .
, .
.
) "".
,
. "",
,
.
253
.
.
.
,
, '
.
, .
.
,
, ,
.
.
.
,
, . .
made by Absens
.
, . ,
,
, .
, , ,
, .
. ,
,
,
.
.
,
.
,
,
.
254
made by Absens
.
,
.
,
.
,
,
,
.
. ,
.
. .
,
, .
,
.
, ,
,
.
,
, ,
, . ,
,
( . 80) .
, ,
, . ,
,
, ,
' ,
.
,
,
(,
1 989) .
255
. 80.
. .
. .
.
made by Absens
,
' , ,
.. .
.
,
, .
,
.
256
made by Absens
,
,
.
,
. '
.
(
, )
( , , ) .
.
, , ,
..
:
. , ,
.
.
: ,
1 0ml 0,5 0/0
.
,
.
'
.
made by Absens
made by Absens
259
made by Absens
, .
'
.
,
,
. ,
, , , , ,
,
.
.
,
: )
. )
, . )
. )
) .
( ) '
,
.
:
)
. : ,
, , ,
. ,
,
, .
. ,
,
.
260
made by Absens
,
, ,
,
.
6) .
.
, ,
, ,
, ,
(Van Steen kiste , 1 988) .
,
, (C ast e e l s
, 1 988) .
, , ,
(Casteels , 1 989) .
, ,
, ,
,
,
, . ,
.
,
. ,
,
, :
) .
" " .
""
, .
. ,
.
'
,
.
,
, , '
,
. ,
261
u ( u n cape ) r (rem ove
) ( R ot h en b u h ler , 1 964) .
,
, .
,
.
, ,
.
'
.
,
.
.
,
.
6 )
. "
" ,
, ' ,
.
,
, ' ""
, .
,
.
,
.
) 610 .
.
,
1 " ;
Baci//us /arvae
.
"" ,
,
. 3 , 2 4,5 ,
made by Absens
262
made by Absens
,
(Wh ite , 1 975) .
.
' ,
. ,
,
,
.
,
, .
,
' '
, .
, ,
,
.
) .
, .
,
.
.
,
, '
. , '
,
.
) ,
,
,
, '
,
.
.
.
, -
263
.
,
,
, '
,
,
,
.
, ,
.
ro o o
made by Absens
'
, ,
, :
1 . .
.
,
,
.
,
.
,
.
2 . .
) ,
,
' .
,
.
. ,
,
. ,
264
,
,
(
) .
) ,
.
,
" ".
) , ,
,
.
.
, ,
.
,
" "
.
,
,
.
,
, ,
made by Absens
,
, ' .
.
""
. ,
,
.
265
made by Absens
, .
- ,
,
.
,
,
. ,
" " , ,
, ,
.
, ,
,
.
,
, . ,
,
. ' ,
,
, .
,
,
,
,
.
,
. ,
,
, '
.
. ,
.
, ,
,
,
.
266
made by Absens
, ,
,
,
.
,
,
.
, ,
,
.
" , (
)
. ,
,
.
.
,
,
.
,
, ,
.
, Varroa jacobsoni
Tropioa e/aps c/area e, Apis
mellifica ' .
"" ,
,
,
.
. ,
, ,
,
, .
, -
267
made by Absens
. ,
, .
,
, ,
.
.
.
:
, ,
.
, .
, ,
.
,
.
'
, ,
,
,
, .
,
, .
made by Absens
made by Absens
made by Absens
27 1
,
,
. ,
.
.
.
,
.
, ,
. ,
, ,
,
.
,
.
,
,
' .
:
made by Absens
OKo
.
. . ,
:
1 .
.
2 . ,
.
3. .
4 . ,
.
5 . ,
.
.
272
.
7 . , '
.
. ' ,
.
.
.
:
.
,
,
.
.
:
.
: )
.
, ,
.
, .
) ,
, ,
, , .
) ,
. ) "
,
. ) '
.
:
made by Absens
,
, q . ' : .' ; . .
.
273
:
, '
,
.
,
, .
, ,
, - .
, ,
. )
,
. ) ,
. ) ' ,
.
,
. )
. )
. )
. )
, . )
. )
.
.
.
.
,
,
,
.
made by Absens
,
.
274
made by Absens
. ,
,
,
.
:
30-50 ,
.
, , , 50
.
.
, ,
30-50 ,
.
400-500 ,
,
.
,
.
:
1 5 1 5 ,
.
: ,
, .
,
,
.
. .
,
.
,
, .
oo
.
.
'
275
,
.
1 ) . :
, , ,
, ,
, .
2 ) .
:
, ,
, ,
, .
3) :
, , ,
. 4)
.
,
.
,
, .
made by Absens
1 . CO2 .
2 .
.
,
.
3 .
( ) .
4 . ,
, .
5 . 1 0 - 1 5
, -
276
.
6. ,
.
7 . 30-50 ,
,
.
.
2 , 3 , 5, 6 7,
2 , 3 7 .
1 . .
2 . : ) ,
' .
) , ,
,
. )
, ,
,
' .
3 . .
4. ,
.
5 . ,
. .
made by Absens
,
,
.
) .
, -
277
.
,
. 8 1 . .
. .
,
.
.
( 8 1 ) .
,
. ,
,
.
6)
' .
, , .
,
.
,
, .
.
.
made by Absens
Nosema apis:
, ' , 2 ml
1 2-3 . -
278
made by Absens
, ,
40 .
5-7 ,
, ( . 37) ,
.
, ,
, .
,
82 .
,
.
, .
apis.
.
Ma/pighoamoeba mellificae:
,
.
,
Zieh l - N eelsen .
.
'
. 5 - 1
,
.
,
279
. 83.
.
. Nosema apis, . . apis. .
. apis, . , . , . ,
. , . , .
made by Absens
.
, ,
40 .
280
. 84 .
Malpighoamoeba
mellificae
made by Absens
.
(. 84) .
: ) 30-50
20 ml , 5- 1 ml
1 0% . 24 ,
Petri , 1 /3
.
, ,
1 . ,
, .
, ,
.
) 20-30 1 m l
, 1 5 .
" " 5
1 500 . .
,
,
. ,
281
. ,
,
,
1 .
.
,
.
6 :
,
.
,
.
3 m m2
. 1
. , ,
.
,
,
.
'
.
, ,
.
.
Senotaenia tri cuspis :
, ,
.
,
,
(. 74) .
made by Absens
u :
) Pasteu r :
,
.
2 0/0
282
, 30 .
,
,
.
)
.
.
:
.
. .
:
.
.
, ,
. 85.
.
made by Absens
.
G ra m M ay
Grunwald Giemsa.
1 00 . Gram
, ( .
85) , ,
N osema a.
M ay-Gru n w a l d G i e msa , ,
283
.
(Fila mentus viru s ) .
,
-Gra m .
.
, .
1 5 , .
made by Absens
.
:
) . ,
.
) .
,
.
) .
, ,
Paster ,
.
,
Gra m
1 00.
.
,
+Gra m
,5 1 ,5-5 ,
1 ,3 1 , 6 ,
. 86.
. ,
. .
284
,
,
( . 86) .
.
,
Ba ci//us /arvae. ,
. /arvae ,
.
"
. StreptocoCCUS Me/issococCUS p/uton
, S. fa eca/is , Ba cterium eyridicae Gram , Baci//us a/vei +Gra m
. /arvae.
(Milk test) :
. /arvae. 5
m l , 3 m l
1 / . ,
.
37C
20 . ,
,
.
made by Absens
: .
:
.
E . L . I . S .A . :
.
. ,
,
.
285
made by Absens
: 25
, 25
. 24 35C
.
1 5 ,
.
:
.
Ba ci//us larvae ,
CO2 .
,
L1 0yd ( 1 986)
(Bailey and bal l , 1 99 1 ) . ,
, 1 m l
. 2-3
, 37C
CO2 5- 1 00/0 . 48
,
Q . 24
.
24,
. larvae.
. larvae, ,
.
Melissococcus pluton
.
.
C O2 5- 1 0 0/0 35C 4 . .
pluton , , ,
.
Streptococcus faecalis
24 . Ba cillus alvei
Bacterium euridicae .
,
.
286
1 . : Bl ood agar base,
50C . 7 0/0
,
Petri , 1 2 ml
.
2. Me/issocoCCUS p/uton :
: 1 0 g, 1 0 g, 1 0 g ,
24 1 3 ,6 g , 2 0 g , 1 L .
6,6 , 1 1 6C 20 '
.
:
.
, ,
.
1 0 40 .
(.54) .
, ,
, .
:
,
,
.
, ,
.
made by Absens
l
,
.
u ,
E L I SA
. ,
287
1 1
. :
made by Absens
) : , ,
" " .
) : .
- .
- .
- .
- .
1 1 . .
1 . .
.
) : .
) :
- .
- .
- .
- .
2 . .
, """.
)
.
- .
- .
- .
- .
- .
) .
- .
- :
)
.
-
288
made by Absens
- .
, ,
, :
.
- .
- .
,
:
.
- ,
,
,
: .
- ,
.
-
: .
-
: .
- ,
:
.
-
.
-
:
- ,
: .
289
1 1 1
. -
-
, 1 -2 .
,
-
.
.
, ' -
.
.
- -
, - .
-
.
.
. -
.
.
,
.
.
.
.. -
made by Absens
- - -
.
, ).
290
.
" .,
-
.
.
.
, -
-
-
.
- -
.
,
.
) -
1 ) -
2) - )
) .
,
- .
- . -
made by Absens
-
u
29 1
.
- -
.
. .
- -
) -
, - .
.
.
, - - -
, .
,
, . .
-
, - .
,
made by Absens
made by Absens
293
BIBAIOrPACI>IA
made by Absens
Adam, B. 1968: "Isle of Wight" or acarine disease: its historical and practical aspects.
Bee World 49: 6-18.
-. 1987: The honey-bee tracheal mite - fact and fiction. American Bee Journal 127:
36-38.
Akratanakul, P., and M. Burgett. 1976: Euvarroa sinhai Delfinado and Baker (Acarina:
Mesostigmata), a parasitic mite of Apis florea. Journal of Apicaltural Research
15: 11-13.
Allen, M. F., B. V. Ball, R.F. White, and J.F. Antoniw. 1986: The detection of acute
paralysis virus in Varroa jacobsoni by the use of a simple indirect E LISA.
Journal of Apicaltural Research 25: 100-105.
Atkins, E.L. 1975: Injury to honey bees by poisoning. In The Hive and the honey bee.
Dadant and Sons, Editors. Rev. ed. Dadant & Sons, Hamilton, Illinois.
Bailey, L. 1957: The isolation and cultural characteristics of Streptococcus pluton
(Bacillus pluton White) and further observations on Bacterium eurydice White.
Journal of General Migrobiology 17: 39-48.
- . 1958: The epidimiology of the infestation of the honeybee, Apis mellifera L. by the
mite Acarapis woodi Rennie and the mortality of the infested bees.
Parasitology 48: 493-506.
- . 1960: The epizootiology of European foul brood of the larval honey bee, Apis
mellifera Linnaeus. Journal of Insect Pathology 2: 67-83.
-. 1963: Infectius diseases of the honey bee. Land Books, London.
- . 1965: Paralysis of the honey bee, Apis mellifera Linnaeus. Journal of Invertabrate
Pathology 7: 141-143.
- . 1966: The effect of acid - hydrolysed sucrose on honeybees. Journal of
Apicultural Research 5: 127-136.
-. 1967a: The world distribution of viruses of the honey bee. Bulletin Apicol X: 121124.
-. 1967b: The effect of temperature on the pathogenicity of the fungus, Ascosphaera
apis, for larvae of the honey bee, Apis mellifera. In Insect pathology and
microbial control. Edited by P.A. Van der Laan. North - Holland Publishing,
Amsterdam.
-. 1968: The measurement and inter relationships of infection with Nosema apis and
Malpighamoeba mellificae of honey-bee populations. Journal of Invertebrate
Pathology 12: 175-179.
294
made by Absens
- . 1969: The multiplication and spread of sacbrood virus of bees. Annals of applied
biology 63: 483-491.
-. 1975: Recent research on honeybee viruses. Bee World 56: 55-64.
-. 1976: La pathogenese et I'ecologie de Nosema apis.ln Les apectes biologiques
de la nosemose. Apimondia. Bucarest.
-. 1981: Honey bee pathology. Academic Press, London.
-. 1982: Viruses of honeybees. Bee World 63:165-173.
-. 1985: Acarapis woodi: A modren apraisal. Bee World 66: 99-104.
Bailey, L., and B.V. Ball. 1991: Honey Bee Pathology. Second edition. Academic
Press, London.
Bailey, L., and E. Carlisle. 1956: Tests with acaricides on Acarapis woodi (Rennie).
Bee World 37: 85-94.
Bailey, L., and M.D. Collins. 1982a: Taxonomic studies on "Streptococcus pluton".
Journal of Applied Bacteriology 53: 209-213.
Bailey, L., and M.D. Collins. 1982b: Reclassification of Streptococcus pluton (White)
in a new genus, Melissococcus as Melissococcus pluton nom. rev.:Journal of
General Bacteriology 53: 215-217.
Bailey, L. , and E. F.W. Fernando. 1972: Effects of sacbrood virus on adult honey
bees. Annals of Applied Biology 72: 27-35.
Bailey, L., and D,C. Lee 1959: The effect of infestation with Acarapis wood; (Rennie)
on the mortality of honey bees. Journal of Insect Pathology 1: 15-24.
Bailey, L., and D.C. Lee. 1962: Bacillus larvae: its cultivation in vitro and its growth in
vivo. Journal of General Microbiology 29: 711-717.
Bailey, L., B.V. Ball, and N.J Perry. 1981: The prevalence of viruses of honey bees in
Britain. Annals of Applied Biology 97: 109-118.
Bailey, L., B.V. Ball, and J.N. Perry. 1983a: Honey bee paralysis: its natural spread
and its diminisched incidence in England and Wales. Journal of Apicaltural
Research 22: 191-195.
Bailey, L., B.V. Ball, and J.N. Perry. 1983b: Association of Viruses with two Protozoal
pathogens on the honey bee. Annals of Applied Biology 103: 13-20.
Bailey, L., J.M. Carpenter, and R.D. Woods. 1982: A strain of sacbrood virus from
Apis cerana. Journal of Invertebrate Pathology 39: 264-265.
Bailey, L. , A.J. Gibbs, and R.D. Woods. 1963: Two viruses from adult honey bees
(Apis mellifera L.). Virology 21: 390-395.
Ball, B.V. 1983: The association of Varroa jacobsoniwith virus diseases of honey
bees. In Varroa jacobsoni OUd. affecting honey bees: presend status and
needs. R. Cavalloro editor. Balkema, Rotterdam.
-. 1985: Acute paralysis virus isolates from honey bee colonies infested with Varroa
jacobsoni. Journal of Apicultural Research 24: 115-119.
-.1986: Varroa jacobsoni, a vector of honey bee viruses. Arbeitsgemeinschaft der
Institute fur Bienenforschung E. V. Abstracts of the varroa Workshop in
Feldafing/ Starnberg, West Germany.
Ball, B. V. and Allen, M.F. 1988: The prevalence of pathogens in honey bee (Apis
295
made by Absens
296
made by Absens
apis for Larvae of the Honey Bee Apis mellifera L. Part I. Biochemical
Properties of A.apis. Annales Universitatis Maria Curie - Sklodowska DD, 6:
71-82.
Christensen, M. and M. Gilliam. 1983: Notes on the Ascosphaera species inciting
chalkbrood'in honey bees. Apidologie 14 : 291-297.
Clark, T. B. 1977a: Another virus in honey bees. American Bee Journal 117: 340-341.
-. 1977b: Spiroplasma sp. a new pathogen in honey bees. Jaurnal of Invertebrate
Pathology 29: 112-113.
-. 1978a: A filamentous virus of the honey bee. Journal of Invertebrate Pathology 32:
332-340.
-. 1978b: Honey bee spiroplasmosis, a new problem for beekeepers. American Bee
Journal 118: 18-19.
Clark, T.B. 1985: Spiroplasma melliferum a new species from the honeybee (Apis
mellifera).International Journal of
Systematic Bacteriology 35: 296-308.
Crane, E. 1990: Bees and Beekeeping. Cornell University Press. 124 Poberts Place,
Ithaca, New York 14850.
Crailsheim, K. 1990: The protein balance of the honey bee worker. Apidologie 21: 417429.
Costecski, R. 1964: Constituants morfologiques de I' hemolymphe des abeilles.
Bulletin Apicol VII, 2: 151-170.
Cox, R., J.O. Moffett, and W. T. Wilson. 1989: Techniques for increasing the
evaporation rate of menthol when treating honey bee colonies for control of
tracheal mites. American Bee Journal 129: 129-131.
Dadant and Sons, editors 1992: The Hive and the honey bee. Rev. ed. Dadant and
Sons, Hamilton, Illinois.
De Jong, D. and P.H. De Jong. 1983: Longevity of Africanized bees (Hymenoptera:
Apidae) infested by Varroa jacobsoni (Parasitiformes: Varroidae). Journal of
Economic Entomology 76: 766-768.
De Jong, D. and A. Morse. 1976: Chalk brood: a new disease of honey bees in the U.S.
New York's and Life Sciences Quarterly 9: 12-14.
De Jong, D., P.H. De Jong, and L.S. Goncalves. 1982: Weight loss and other damage
to developing worker honey bees (Apis mellifera) from infestation with Varroa
jacobsoni.Journal of Apicaltural Research 21: 165-167.
Dekanadze, A.M. 1986: Disinfection of the bee bread and wax in the cases of sac
brood disease. Apiacta 21: 47-49.
Delfinado-Baker, M. 1982. New records for Tropi/aelaps clareaefrom colonies of Apis
cerana indica. American Bee Journal 122: 382.
Delfinado-Baker, M., and E.W. Baker. 1982: A new spesies of Tropi/aelaps parasitic
mite on honey bees. American Bee Journal 122: 416-417.
Dietz, A. 1969: Initiation of pollen consumption and pollen movement through the
alimentary canal of newly emerged honey bees. Journal Economic
Entomology 62: 43-46.
- . 1972: Nutritional basis of caste determination in honey bees. In Insects and mite
297
made by Absens
298
made by Absens
Furgala, B. and R. Boch. 1970: The effect of Fumidil B, Nosemak and Humatin on
Nosema apis. Journal of Apicultural Research 9: 79-85.
Furgala, B., and T.A. Gochnauer. 1969: Chemotherapy of Nosema disease: Effect of
treatment method with Fumidil B. American Bee Journal 109: 380-381.
Furgala, B.,and Sugden, M.A. 1985: Residual activity of bicyclohexylammonium
Fumagillin in sucrose syrup and high fructose corn syrup stored at
temperatures. American Bee Journal 125: 47-48.
Furgala, B., S. Duff, S. Aboulfaraj, D. Ragsdale, and R. Hyser. 1989: Some effects of
the honey bee tracheal mite (Acarapis woodi Rennie) on nonmigratory,
wintering honey bee (Apis mellifera L) colonies in east central Minesota.
American Bee Journal 129: 195-197.
Cl>UAOKTOU, A: AnonM:olloTO tp8UVOC; nou 08 0T')1l00l8U8T')K8 (npoowmK 8nOlKwv[O).
Fyg, W. 1959: Normal and abnormal development in the honey bee. Bee World 40:
57-66, 85-96.
--. 1963: Anomalien und Krankheiten der Bienenkoenigin. Bulletin Apicol VI, 1: 1-151.
Galigher, A.E. and E.N. Kozloff. 1971: Essentials of Practical Microtechnique. Lea
and Febiger. Philadelphia.
Gamazine, S. 1985: Tracheal flotation: A rapid method for the detection of honey bee
acarine disease. Ameican Bee Journal 125: 104-105.
Gary, N.E., and R.E. Page.Jr. 1989: Tracheal mite (Acari: Tarsonemidae) infestation
effects on foraging and survivorship of honey bees (Hymenoptera:Apidae).
Journal of Economic Entomology 82:734-739.
Gary, N.E., R. E, Page,Jr, and K. Lorenzen. 1989: Effect of age of worker honey bees
(Apis mellifera) on tracheal mite (Acarapis woodt) infestation. Experimental
and Applied Acarology 7: 153-160.
Gerig, L. 1988: Wespen als Varroatragerinnen. Allgemeine Deutsche Imkerzeitung
22: 174-176.
Giauffret, A. 1968: Les viroses de I' abeille. Revue de Pathologie Comparee. 5: 111115.
Giauffret, A., J.L. Duthoit, et M.J. Caucat. 1966: Etude virologique de quelques cas de
maladie noire de I' abeille en France. Rec. Med. Vet. CXLlI: 819-829.
Giauffret, A., and Y.P. Taliercio. 1967: Les mycoses de I'abeille (Apis mellifica L.):
etude de quelques antimycosiques. Bulletin Apicol X, 2: 163-174.
Giauffret, A., M.J. Cougat, A. Amargier, et N. Bress. 1967: Etude histopathologique de
maladie noire de I' abeille. Bulletin Apicol X, 2: 133-144.
Gilliam, M.1986: Infectivity and survival of the chalkbrood pathogen, Ascosphaera
apis in colonies of honey bees, Apis mellifera. Apidologie 17: 93-100.
Gilliam, M., and R.J. Argauer. 1975: How long is terramycin stable in diets fed to
honey bee colonies for disease control. American Bee Journal 115: 230-234.
Gilliam, M. and S. Taber I II. 1973: Microorganisms and diseases encountered in
continuous bee production. American Bee Journal 113: 222-223.
Gilliam, M., S. Taber III, and J. B. Rose. 1978: Chalkbrood disease of honey bees, Apis
mellifera L.: a progress report. Apidologie 9: 75-89.
299
made by Absens
Gilliam, M., S. Taber III, and G.V. Richarson. 1983: Hygienic behavior of honey bees in
relation to chalkbrood disease. Apidologie 14: 29-39.
Giordani, G. 1962: Recherches au laboratoire sur Acarapis woodi Rennie, agent de I'
acariose des abeilles. Nota 1. Bulletin Apicol V, 1: 33-28
2.
VI,
-. 1963
2: 185-189.
-. 1964:
1: 43-46.
3.
VII,
VIII,
4.
2:
159-170.
-. 1965:
XI,
5.
1: 73-86.
-. 1968:
Glinski, Z. 1981: Studies on the effect of the fungus Ascosphaera apis on larvae of the
honey bee Apis mellifera lo Polskie Archiwum Weterinaryjne 23:9-16.
Glinski, Z., and M. Chmielewski. 1982: Studies on Pathogenicity of Ascosphaera apis
for Larvae of the Honey bee Apis mellifera lo Part II. Relationships between
Biochemical Types and Virulence of A. apis. Universitatis Maria Curie
Sklodowska DD 8: 69-78.
Glinski, Z., and M. Chmielewski. 1983: Effects of Environmental Conditions on
Ascosphaera apis. I. The Effect of Temperature and Relative Humidity on
Growth and Sporulation of A. apis. II. Germination of A. apis spores. Annales
Universitatis Maria Curie - Sklodowska 38: 1-7, 38: 9-15.
Glinski, z. and J. Jarosz.1984: Alteration in haemolymph proteins of drone honey bee
larvae parasitized by Varroa jacobsoni. Apidologie 15:329-338.
Glinski, Z., and J. Jarosz. 1987: Action nuisible de Varroa jacobsoni Oud. sur I'abeille
mellifere. Apiacta 23:42-55.
Glinski, Z., and J. Rzedzicki. 1980: Chalk brood disease of the honey bee (Apis
mellifica. L) Toxicity of the polyfougine andibiotics and Amphotericin B to
larlval and adult honey bees. Polskie Archiwun Weterinaryjne 22: 297-303.
Gochnauer, T.A., B. Furgala, and H. Shimanuki. 1975: Diseases and enemies of the
honey bee.Illinois.
Gochnauer, T.A., and V. J. Margetts 1979: Properties of Honeybee larvae killed by
chalkbrood disease. Journal of apicaltural research 18: 212-216.
Grobov, O.F. 1977: Varroasis in bees. In Varroasis: a honey bee desease. Apimondia,
Bucharest.
Gruska, j., D. Peer. 1986: Tracheal mite project at la Ronge, Saskatchewan.
Proceedings of the honey bee tracheal mite scientific symposium. St. Paul.
M.A.
Guzman-Novoa. E., and A. Zozaya-Rubio. 1984: The effects of chemotherapy on the
level of infestation and production of honey in colonies in honey bees with
acariosis. American Bee Journal 124: 669-672.
Gutzman, lol., T.E. Rinderer, and J. Culincevic. 1990: An update on the evaluation of
youngoslavian honey bees bred for resistance against Varroa jacobsoni Oud.
Abstracts of the International Symposioum on Resent Research on Bee
Pathology, September 5-7-1990. Gent, Belgium.
Hale, P.J., and D.M. Menapace. 1980: Effect of time and temperature on the viability
300
made by Absens
301
made by Absens
Killick, C.R. 1923: Some aspects of the pathology of acarine disease. Bee world 4:
169-171.
Kitprasert, C. 1984: Biology and systematics of the parasitic bee mite, Tropilaelaps
clareae Delfinado and Baker (Acarina: Laelapidae). M. S. thesis, Kasetsart
University, Thailand. In Apicaltural Absrads 1341/85.
Koch, W, und W. Ritter. 1987: Laborversuche zum Zusammenhang zwischen dem
Varroabefall von adulten Bien en und Bakterienkonzentration der
Hamalymphe. Apidologie 18: 382-383.
Koch, W, and W. Ritter. 1988: Examination of artificially infested brood with Varroa
mites for secondary infections. Present Status of Varroatosis in Europe and
progres in the varroa mite control. Proceedings of a meeting of the E C
Exprers' Group. p 245-251. Udine, 28-30 Noveber.
Koeniger, N., G. Koeniger, and M. Delfinato - Baker. 1983: Observation on mites of the
Asian Honeybee species (Apis cerana, Apis dorsata, Apis florea). Apidologie
14: 197-204.
Koeniger, N., G. Koeniger, and H.P. Wijayagunasekara. 1981: Beobachtungen uber
die Anpassumg von Varroa jacobsoni an ihren naturlichen Wirt Apis cerana in
Sri Lanka. Apidologie 12: 37 -40.
Komeili, A. B., and G.T. Ambrose. 1990: Biology, ecology and damage of tracheal
mites on honey bees (Apis mellifera). American Bee Journal 130: 193-199.
Komeili, A.B., and G.T. Ambrose. 1991: Electron microscope studies of the tracheae
and flight muscles of noninfested, Acarapis woodi infested and crawling honey
bees (Apis mellifera). American Bee Journal 131: 253-257.
Kostecki, R. 1964: Constituants morfologiques de I' hemolymph des abeilles (Apis
mellifera L.). Bulletin Apicole VI I: 151-181.
Kovak, H. and K. Crailsheim.1988: Lifespan of Apis mel. carnica Polm. Infested by
Varroa jacobsoni Oud. In relation to season and extent of infestation. Journal
of Apicultural Research 27: 230-238.
Kulincevic, J.M., and W.C. Rothenbuchler. 1975: Selection for resistance and
susceptibility to hirless-blak syndrom in the honey bee. Journal of Invertebrate
Pathology 25: 289-295.
KulinCevic, J. M. and T.E. Rinderer. 1988: Breeding honey bees for resistance to
Varroa jacobsoni: Analysis of mite population dynamics. In Africanized honey
bees and mites. G. R. Needham, R.E. Page,Jr., M. Delfinato-Baker, and C.E.
Bowman, editors. Ellis Horwood, Chisester, England.
Lansard, A. 1980: Venin d'abeille et envenimation. These pur Ie doctorat Veterinaire.
Le Conte, Y. and G. Arnold. 1988: Etude de thermopreferentum de Varroa jacobsoni
OUd. Apidologie 19: 155-164.
Le Conte, Y., G. Arnold, J. Trouiller, C. Masson, B. Challe, and G. Ourisson. 1989:
Attraction of the parasitic mite Varroa to the drone larvae of honey bees by
singl aliphatic esters. Science 245: 638-639.
AlOKOC;, B. 1983: no90Aoyio TWV Mf;AlOOWV. EK6of;lC; MtAlOOO, AonpoQATo.
- .1984: nf;plOTOTlKO !OKK6op<pou y6vou OTT)v EMo50. EMf}vlKTl KTf}VlOTPlKTl 27:
14-19.
302
-. 1988: H TpaxelaKrl AKaplaOT) 0lTlv KPrllTl. npaKTlKO avaKOlvwoewv r'
naVeAArl
- . 1989a:
vlaTplKol:uvtoPlO. K tpKupa.
AlOKO,
B. KQlI.
nanaooKll.
142-146.
Lindauer, M. 1953: Division of labor in the honey bee colony. Bee world 43: 63-73, 8590.
Liu, T.P. 1984: Ultrastructure of the midgut of the worker honey bee Apis mellifera
heavily enfected with Nosema apis.Journal of Invertebrate Pathology 44:
282-291.
Liu, T.P., B. Mobus, and G. Braybpook. 1989a: A scanning electron microscope study
on the prothoracic trachea of the honeybee Apis mellifera L., infested by the
mite Acarapis woodi (Rennie). Journal Apicultural Research 28: 81-84.
Liu, T.P., B. Mobus, and G. Braybpook. 1989b: Fine structure of hypopharyngeal
glands from honeybees with and without infestation by the tracheal mite,
Acarapis woodi (Rennie). Journal of Apicultural Research 28:85-92.
Lloyd, J.M. 1986: Simplified laboratory diagnosis of American foul brood disease.
Journal of Apicultural Research 25:55-57.
Lotmar, R. 1939: Der Eiweissstoffwechsel im Bienenvolke wahrend der
Ueberwinterung. Landwirtschaftliche Bienen-Zeitung, 59:33-36, 100-104 .
Maki, D. L." W.T. Wilson, and R. L. Cox 1986: Infestation by Acarapis woodiand its
. effect on honey bee longevity in laboratory cage studies. Proceedings of the
American Bee Research Conference. American Bee Journal 126: 832.
Ma.ul, V., A. Klepsch, and U. Assman-Werthmuller. 1988: Das Bannwabenverfahren
.
als Elementimkerlicher Betriebsweise bei starkem Befall Varroa jacobsoni
OUd. Apidologie 19:139-154.
Maurizio, 1960: Bienenbotanik. In Budel, A., and E. Herold, biene and Bienenzucht.
Ehrenwirth Verlag, Munchen, pp. 68-104.
- .1968a. Evolution et longevite des adultes. In Traite d . biologie de I' abeill. R.
Chauvin, edit. Messon, Paris.
--. 1968b: Les piantes toxiques. In Traite de biologie de I'abeille. R. Chauvin, edit.
Masson, Paris.
Menapace, D., and P. Hale. 1981: Citral and a combination of sodium propionate and
potssium sorbate did not control chalkbrood. American Bee Journal 121: 889891.
Michener, C.D. 1974: The Social behavior of the bees. Harvard University Press,
made by Absens
303
Cambridge, Massachusetts.
Moeller, F.E. 1978: Nosema disease - Its control in honey bee colonies. Technical
Bulletin, US Department of Agricalture, No 1569.
Morgenthaler,O. 1930: New investigations on Acarine disease. Bee World 11: 49-50
- . 1944: Das jahreszeitliche Aufreten der Bienenseuchen. Beih. Schweiz.
Bienenztg. 1:285-336.
Morison, GD. 1927: Acarine disease and the muscles of Honey Bee. Nature 120: 259260
Morse, R. A. 1990: Honey Bee Pests, Pretadors and Diseases. Cornell University
Press, Ithaka and London.
Mouches, C., J.M. Bove, J.G. Tully, D.L.Rose, R.E. McCoy, P. Carle-Junca, M.
Garnier, and C. Saillard.1983: Spirop/asma apis, a new species from the
honey-bee Apis mellifera. Annales de Microbiologie (Inst. Pasteur) 134 A: 383397.
Mouches, C., J.M. Bove, and J. Albisetti. 1984: Pathogenicity of Spirop/asma apis and
other spiroplasmas for honey-bees in southwestern France. Annales de
Mikrobiologie (Inst.Pasteur) 135 A: 151-155.
Newton, D.C., and D. J. Michl. 1974: Cannibalism as an indication of pollen
insufficiency in honeybees: Ingestion or recapping of manually exposed
pupae. Journal of Apicaltural Research 13: 235-241.
Nixon, M. 1982. Preliminary world maps of honeybee diseases and parasites. Bee
world 63: 23-42.
--. 1983: World maps of Varroa jacobsoni and Tropilae/aps c/areae, with additional
records for honeybee diseases and parasites previously mapped. Bee World
64: 124-131.
Ono, M., I. Okada, and M. Sassaki. 1987: Heat production by balling in the japanese
honeybee, Apis cerana iaponica, as a defensive behavior against the hornet
Vespa simi/lima xanthoptera (Hymenoptera: Vespidae). Experimentia 43:
1031-1032.
Otis, C. W., and CD. Scott-Dupree. 1989: Tracheal mite infestation and colony
performance in New York. American Bee Journal. 129: 820.
nanaoonouAou, K. 1990:' nlpaaTlKr'l AtTTl TWV,Tal3oAwv TTl Qloi\t<pou:TTl
tAlaaa (Apis mel/ifica l.) TQ ana OAUVOT'\ Pseudomonas aeroginosa.
loaKToplKr'l olaTpll3r'l. EnLaTTlOvlKr'l nLTTlP(oa TOU Tr'laTo KTTlVlaTplKr'l
made by Absens
TOU A. n. eaaaAov(K'1.
Peng, Y.-S., and K- Y. Peng.1979: A study on the possible utilization of
immunodifusion and immunofluorescence techniques as the diagnostic
methods for american foulbrood of honeybees (Apis me/lifera). Journal of
Invertebrate Pathology 33: 284-289.
Pettis, J.S., A. Dietz, and F.A. Eischen. 1989: Incidence rates of Acarapis woodi
(Rennie) in queen honey bees of varius ages. Apidologie 20: 69-75.
Pettis, J.S., and W.T. Wilson. 1989: Reprudaction of Acarapis woodi as related to
seasonal host logevity. American Bee Journal 129: 820-821.
304
made by Absens
305
made by Absens
306
made by Absens
Shimanuki, H., T. Lehnert, and D. Knox. 1973: Transmission of nosema disease from
infected honey bee workers to queens in mating nuklei. Journal of Economic
Entomology 66: 777-778.
Schneider, H. 1960: Problemes biologiques de I' acarapis des abeilles. Bulletin Apicol
111,1:37-49.
Schneider, P. 1986: The influence of varroa infestation on drones and worker bees.
Arbeitsgemeinenschaft der Institute fUr Bienenforschung E. V. Absracts of the
varroa workshop in Feldafing/Stanberg, West Fermany.
Schneider, P., and W. Drescher.1987: Einfluss der Parasitierung durch die milbe
Varroa jacobsoni OUd. auf das Schlupfgewicht, die Gewichtsentwicklung, die
Entwicklung der Hypopharinxdrusen und die Lebensdauer von Apis mellifera
L. Apidologie 18: 101-110.
Shulz, A.E. 1984: Reproduction und Populationsent wicklung der parasitischen Milbe
varroa jacobsoni OUd. in Abhangigkeit vom Brutzyklus ihren Wirtes Apis
mellifera L. Apidologie 15: 401-420.
Shulz, A., N. Koeniger, und F. Ruttner. 1983: Drohnebrut als Varroa- Faile.
Allgemeine Deutsche Imkerzeitung 17:52-54.
Shulz- Langer, E. 1957: 1957 ein Amoebenjahr! Wie lasst sich die Seuche unter
Kontrolle bringen. Bienenzucht 10: 147-149.
Shulz- Langner, E. 1962: Culture in vitro de Ma/pighamoeba mellificae. Bulletin
apicole V, 2: 177-182.
Simintzis, G. 1958: Pouvoir pathogene du Senotainia tricuspis Meig. pour les abeilles
domestiques. Revue Francaise d' apiculture 11:13-16.
LlToponouAou, N., E. N80<j>UTOU KQl r. 8WI10nOUAO<;. 1987: Lluo 8mwoTi8<; ono lou<;
OTl<; I1Al008<; olTJ B. EAAQOO. Ll' nov8AAf]vlo KlTJVlOTPlKO LUVOplO. A9f]vo.
Skou,J.P. 1972: Ascosphaerales. Friesia 10: 1-24.
Skou,J. P., and S. N. Holm. 1980: Occurrence of melanosis and other diseases in the
queen honeybee, and risk of their transmission during instrumental
insemination. Journal of Apicaltural research 19: 133-143.
Skrobal, D. 1965: Agents qui influencent Ie metabolisme respiratoire les abeilles
acariosees. Bulletin apicole VIII,2: 177-178.
Smirnov, A. M. 1979: Etiologie, diagnostic, et lutte condre la varroase. Prophylaxie et
lutte condre la varroase. P 61-75. Apimodia, Bucarest.
Smirnov , A. M. 1978: Progres actueles de la science en Union Soviettique dans I'
etude de I' etiologie, de pathogenie, de I' epizootiologie du diagnostic et de la
lutte contre la varroase des abeilles. Apiacta 13:149-162. Bucarest.
Smith, A.W., G.R. Needham, and R.E. Page,Jr. 1987: A method for the detection and
study of live honey bee tracheal mites (Acarapis woodi Rennie). American Bee
Journal 127: 433-434.
Smith,A. W., P.L. Phelan, C. R. Needham and R. E. Page,Jr. 1989: Chemical ecology
of the honey bee tracheal mite. American Bee journal 129: 822.
Smith, K. 1967: Insect Virology. Academic Press.New York, London. Snodgrass R, E.
1956: Anatomy of the honey bee. Cornell University Press. Ithaca and London.
307
made by Absens
Spiltoir, C. F. and L.S. Olive. 1955: A reclassification of the genus Pericystis Betts.
Mycologia 47: 238-244. In Les maladies et parasites des abeilles Borchert, A.
1970.
Steche, W. 1962: La Nosemose des abeilles. Bulletin Apicol V, 1: 67-77.
- . 1965: Zur Ondogenie von Nosema apis Zanter in Mittel darm der Arbetsbiene.
Bulletin apicole VIII, 2: 181-209.
- . 1976: Question ouvertes concernant la biologie de Nosema apis Zanter: Les
aspects biologiques de la nosemose. P 25-40.Apimodia, Bucarest.
Steche, W and T.Held. 1981: Rasterelektronenmikroskopische Untersuchugen Uber
die Ontogenie von Nosema apis Zander. Apidologie 12: 185-207.
Steinhaus, E.A. 1963: Insect pathology. Academic Press, New York.
Steinhaus, E.A., and G.A. Marsh. 1962: Report of the diagnosis of diseased insects.
Hilgardia 33: 349-479. In Honey Bee Pests, Predators, and Diseases, Edited
by R.A. Morse 1990.
Stejskal, M. 1965: Les gregarinoses chez Apis mellifica, leur importance economique.
Bulletin apicole VIII, 2: 213-214.
- . 1967: Sur les possibilites de propagation des gregarines par les abeilles. Bulletin
apicole X, 1: 11-20.
- .1974: Arrhenosphaera cranei, gen. et sp. nov., a beehive fungus found in
Venejuela. Journal of Apicaltural Research 13: 39-45.
Stoya, W.G. 1985: Residues in honey following treatment with formic acid in the
course of controlling varroatosis. Apidologie 16: 216-217.
Strick, H., and G. Madel 1986: The ectoparasitic bee mite Varroa jacobsoniOud. as a
carrier of bacteria to its host, the honey bee Apis melliferra L.
Arbeitsgemeinenschaft der Institute fur Bienenforschung E.V. Abstracts of the
varroa Workshop in Feldafing/Starnberg, West Germany.
Strick, H. and G. Madel. 1988: Transmission of the pathogenic bacterium Hafnia alvei
to honeybees by the ectoparasitic mite Varroa jacobsoni. In Africanized
Honey Bees and Bee Mites pp 462-466. G.R Needham et al eds. Ellis
Horwood, Chichester.
Sulimanovic, D., F. Ruttner, M. Spitzer, H. Pechacker, and I. Tomac: 1986: Reduced
fertility of Varroa jacobsoni on worker brood. Arbeitsgemeinenschaft der
Institute fur Bienenforschung E. V. Absracts of the varroa Workshop in
Feldafing/Starnberg, West Germany.
Svoboda, J. 1960: Experiences sur Ie traitement de I'acariose. Bulletin apicole III, 1:
59-76.
-.1962: Les broblemes du traitement de la Nosemose des abeilles. Bulletin Apicole
IV, 1: 93-96.
Szabo, T.!. and D.T. Heikel. (1987): Effect of dray fumagillin feeding on spring nosema
events in overwintered colonies. American Bee Journal 127: 210-211.
Tabarly, 0., et E. Monteira. 1961: Influence de la teneur en eau du miel sur Ie
developpement des mycoses. Bulletin Apicole IV, 1: 31-44.
Taber, S., III, R. Saskett and J. Mills. 1975: A possible control for chalk brood disease.
308
made by Absens
309
made by Absens
310
Winston, M. L. 1987: The biology of the honey bee. Harvard University Press.
Cambridge, Massachusets, London, England.
Woyke, J. 1963: What happens to diploid drone larvae in a honeybee colony . Journal
of Apicultural Research 2: 73-75.
-. 1984a: Increase in life-span, unit honey productivity and honey surplus with
fumagillin treatment of honeybees. Journal of Apicultural Research 23: 209212.
- . 1984b: Survival and prophylactic control of Trop/ae/aps c/areae infesting Apis
mellifera colonies in Afganistan. Apidologie 15: 421-434.
-. 1985a: Further investigation into control of the parasitic bee mite Tropi/ae/aps
c/areae without medication. Journal of apicultural Research 24 : 250-254.
-.1985b: TropiJae/aps c/areae, a serious pest of Apis mellifera in the tropics, but not
dangerous for apicultur in temperate zones. American Bee Journal 125: 497499.
- . 1987: Infestation of honey bee (Apis mellifera) colonies by the parasitic mites
Varroa jacobsoni and TropiJae/aps c/areae in South Vietnam and the results of
chemical treatment. Journal of Apicultural Research 26: 64-67.
Wyborn, M.H., and D.M. McCutcheon. 1987: A comparison of dry and wet fumagillin
treatments for spring Nosema disease suppression of overwintered colonies.
American bee journal 127: 207-209.
Yq>ovTi5T)C:;, M. 1982: OVToytveOT) TOU oKapeoc:; Varroa jacobsoni OU d . oe q>UOlKtc:;
made by Absens
311
, 239
, 240
,240
,38
, 232
, 38
,40
,23,59,60
, 142
, 38
, 146- 155
,38,60
,283, 284,
285
, 47
, 72,74,75, 76,77
, 28,59,74
, 35
, 260
, 23,55, 57
,186
, 28
,259-263
, 28,53
,242
,28,74,77,92,108,119
, 42
, 271
,32
,49
,30,31,32
,47
,33
,37
, 33
,37
, 238
,37
,240
,37
,240
,37
,225
,36
,36
,37
,85-114
made by Absens
, 114
, 37
, 46
, 36
,97,102,112
, 31
, 39
,114
, 27, 185,186,188,190
,103-113, 280
, 260
312
, 53
, 262
, 125,141, 232
, 232
, 233
, 273
, 77
" , 120
" , 219
" , 111
, 59
, 205
, 199
, 205
, 203
, 224
, 59, 69
, 76
, 203
,166, 286
, 222
, 175,286
, 175
, 241
,239
, 201
,72,74,75,77
, 52, 179
,31
, 51
, 22
, 61, 62
, 213
. .,34
,78
,239
, 146-165
, 77
,209
,72,73
,262
, 25
,24
, 86-90
, 281
, 99
, 103, 138,
140, 145"
,51
, 51
, 51
,51-54
, 54,288
, 75
,93 1,02, 140,.149, 159,
171,177,179,287,288
, 59,69
,53, 54
,76
, 41
,59,69
,67
,28, 59
made by Absens
,48-51
,287, 288
, 54,288
, 160
. ',' ':
,199-2q4.
,130
, 76
,182
, 69
, 188
:, 45
,130
313
, 71
, 78
, 27
, 24
, 22
, 17
, 237,239,240,241,242
,242
, 244, 247
, 244, 247
,274
,244, 248
, 274
, 264
,274
,227
, 274
, 230, 273
,275
,273
,240
,240
, 230
, 230
, 230
, 58, 196
, 73,186
, 273
,78
, 276-286
, 56
, 281
, 38
,283
(), 237-255
l, 286
, 71-79
, 286
, 79
,277
, 77
, 284
,79
, 285
, 75
,64
,212
,284
, 21-46
,42
, 213
, 45
, 74
,41
, 161
, 41
r:J ,185-19,1
, 196
,185
, 122
, 44
, ,
,67
, 63
,63
,183
, 260
,189-238
, 243
, 222
, 47
' ,155
, 27, 28, 74
,161
,27
made by Absens
,24
,175
, 154
314
, 186
,212
, 206-213
, 72
, 77
, 223
,77
, 206
, 208
, 46-48
,51
, 27
,48
, 22
, 55
,39
, 22
,74
, 31
,72,77
, 27
, 271
, 49
, 133-145
, 77
,53
, 55
, 39
, 232
, 77
,56
,53
, 22
,76
, 89,107, 117, 148, 158,170
,22
,206
41
, 27
, 22
,71, 74,76, 78
,161
, 29, 64
, 260
,57
, 57
, 78
, 30
, 74, 76
,239
, 78
203
, 131
, 40
, 66
,226
, 133
,233
, 200
, 74, 78
, 55
, 73, 74, 76
, 55
,73
, 55
, 238
, 21
,39
, 38
,39
, 18
, 57
, 18
, 55
,18
, 42
made by Absens
, 30, 127
, 113
, 18
315
, 18
,18
, 18
, 72
, 238, 239, 242, 243
, 75
, 182
, 233
, 182
, 34
, 182
. 183
, 34
, 35
, 35
, 259
, 242
, 62
115
, 64
, 59, 184
, 66
, 277
, 128, 134,
142, 143, 144
,66
,39
,13
,242
, 226
133
, 188
, 230, 272
, 241
- , 229
, 39
, 65
, 53
, 73, 186
, 30
, 221
, 112
, 86
, 116
, 78
, 24
, 181
, 53
, 225
, 225
, 226
,229
, 22
, 58
, 241
, 52
, 115
, 73
, 166
, 170, 177, 178
, 217
made by Absens
, 107
, 49
,
, 29
, 24
, 260
137
,234
, 74
9--, 59, 60
, 75
, 125, 234
-10--2-, 75
, 98, 112
, 153, 161
, 21
, 36
316
, 37
, 78
, 30
PoVKoo,241
, 36
,73, 78
, 21
, 142
, 29
, 238
, 30
, 36
, 36
, 38
,139
, 33
,72, 74
, 263
,112
, 78
, 261
, 212
,44
, 127,153
, 62
, 66
, 182
, 242
,45
, 242
, 41
, 175
, 27
, 78
, 56
, 78
, 22
, 239
, 116
, 47
, 47
, 223
, 47
,21
, 49
, 24
, 116, 147
,24
, 239
, 225
, 179
,52
, 33
,175
, 24
,58
, 44
,22
, 44
, 53
, 28
, 49
, 241
, 47
,115
, 115-132
, 33
, 33
, 222
, 38
, 30
, 44
, 44
, 175
made by Absens
, 162, 281
, 21
, 24
, 34
, 164
317
, 214
Frow, 112
, 153
, 260
, 242
, 77
, 267
, 69
, 24
, 44
, 58
, 22
, 59
, 17
, 59
, 153, 161
, 60
, 235-256
, 243
, 237
, 233
,243
, 233
, 244
, 78
, 255
,44
, 103
, 44
, 33
, 22
, 33
, 18
, 33
, 238
, 74, 76, 78
, 243
, 21, 135
,39
, 100
, 36
, 44
, 71
,163
,131
, 60
, 22
, 61
, 133
, 73, 76, 78
, 214
,51
, 22
, 242
, 242
, 193
,192
, 192
, 262
, 49
, 201
, 49
, 285
made by Absens
, 49
318
Ascocidin, 174
Acarapis
dorsalis, 114'
externus. 114
Vagans, 114
Azalea, 238
napellus, 240
ranunculifolium, 240
Bacillus apidarium,157
hippocastanum, 239
Bacillus larvae,146
Amphoterocin B, 174
Bacillus pluton,15
Baccilus thurigensis, 212
Apidae,17
Apis, 17
Apis adreniformis, 19
Apis cerana, 19
and
Varroa jacobsoni, 85
Varroa underwoodi, 85
Apis dorsata, 18
and Varroa jacobsoni, 85
Trpilaelaps clareae, 102
Apis florea, 18
Corpora cardiaca, 35
made by Absens
Fagacae, 239
Filamentus Virus, 142
Filanthus trianqulum, 216-
Ranunculaceae, 240
. Ranunculus acris, -240
Fumagillin, 126
Fumidil B, 126
Folbex VA, 98, 113
Sarcodina, 115
Scrofulariaceae, 241
Solanaceae, 242
Sporozoa,115
Labiatae, 239
Langstroth, 56
Leguminosae, 239
Liliaceae, 239
Tilia platyphyl/a,243
Mastigophora, 132
Triungulins, 221
Varroa jacobsoni, 86
Varroa anderwoodi, 99
Veratrum album, 239
Nasanov,23, 59, 60
Nystatin, 174
Papillionaceae, 241
Pericistis apis, 166
made by Absens
made by Absens