ECUADOR | JULIO 2013 EDICIN No.

42

OBRAS
MS INVERSIN HOTELERA EN LA PERLA DEL PACFICO

SON AMORES!
ALBINISMO, UN TEMA SOBRE EL QUE NO SE HABLA

CONTENIDO
Esgrima
Editor General Edwin Ulloa editorlaotra@uminasa.com Columnistas Marcia Guzmn Jaramillo Juan Carlos Jcome Rafael Mndez Mara Garay Alfredo Vera

La confrontacin de puntos de vista irreconciliablemente opuestos. Pg. 6

Meteduras
Una seleccin de algunos de los ms asombrosos disparates recogidos en la prensa nacional. Pg. 8

Coordinadora de Redaccin Marcelle Eggeling Torres coordinacionotra@uminasa.com

Redactores Carlos Hidalgo Requen Boris Chonillo Cohn

Unidad de Investigacin Guido Macas Acosta

Recuperacin Integral
Las aguas del estero Salado volvern a deleitar a la poblacin. Pg. 39

Director Grfico Pal Mirab Romero

Diseo Grfico & Diagramacin Juan Carlos Morn Caldern

Cronistas Grficos Wilson Cedeo Bravo AGENCIA ANDES Agencia EFE AP

Vulnerables por su condicin gentica

El albinismo es una deficiencia de melanina en la piel, cabello u ojos. Es un defecto hereditario. Pg. 45

Tiraje: 4.000 ejemplares

Impresin: Imprenta Don Bosco

Lucha frontal

Gerente General Magno Cervantes Montiel magnoc@uminasa.com

El gobierno ha pedido la colaboracin ciudadana para eliminar la usura. Pg. 51

Gerente Financiero - Administrativa Yolanda Pinzn Belalczar ypinzon@uminasa.com

Ventas Guayaquil Gabriela Monserrate Salazar ventaslaotragye@uminasa.com

El costo de estar en un asilo

Los hospicios reciben menos del 1% de adultos mayores con ms de 65 aos de edad. La mayora vive en su casa o con familiares porque pocos disfrutan de una pensin. Pg. 55

Ventas Quito Anshelo Velasquez Mosquera ventaslaotrauio@uminasa.com

Suscripciones suscripciones@uminasa.com

Departamento de Circulacin circulacion@uminasa.com

DESTACADO
Guayaquil se beneficia de obras gubernamentales y municipales
Las obras en Guayaquil se diversifican. Escuelas, planes habitacionales, mercados, parques acuticos entre otros, fueron inaugurados por las fiestas julianas. La inversin bordea los 800 millones de dlares y provienen del Municipio y Gobierno Nacional. Pg. 10

El turismo se afianza en Guayaquil

La inversin hotelera apuesta por la Perla del Pacfico. En los prximos dos aos construir dos hoteles en el centro de la ciudad. La inversin supera los 66 millones de dlares. Pg. 19

El conflicto Granda Centeno- Banco Pichincha

La operacin crediticia, las denuncias, el derecho a la rplica y dems entretelones sobre la disputa entre el empresario ambateo y Banco Pichincha. Pg. 25

La Ley de Comunicacin abre las puertas a la produccin nacional

La Ley Orgnica de la Comunicacin, en los artculos 97 y 98, impulsa el empleo de profesionales ecuatorianos en las reas audiovisuales y publicitarias. Pg. 31

EDITORIAL

UN NUEVO MODELO DE CIUDAD PARA GUAYAQUIL

ablo Hannbal Vela, poeta coronado de la Perla del Pacfico, le rindi el mayor y ms sentido homenaje a su ciudad.

independentistas y autonmicas, que promueven la regeneracin de parques para mantenerlos cerrados y fuera del objeto para el que fueron creados? Llegarn a comprender que tras la insatisfaccin de necesidades bsicas como alimentacin, vivienda, educacin, salud, cultura, entre otras, se estn larvando efectos retaliatorios por la soberbia y la opulencia de los modelos de desarrollo econmico y de ciudad? Que sirvan estas fiestas cvicas para recordar que la pobreza y el desempleo enajenan al individuo frente a los procesos de decisin y homogenizacin de sus hbitos. Y ante la impotencia de muchos, lo nico que cabe es un modelo solidario de ciudad, que tenga la fuerza y los fundamentos para frenar la individualizacin, la impersonalidad, y la prdida de referentes sociales de pertenencia y de identificacin. Tanto el Gobierno Nacional como la Municipalidad de la ciudad han invertido una suma cercana a los 800 millones de dlares en un conjunto de obras para una concentracin humana compleja y llena de necesidades. Sin embargo, el Presidente de la Repblica anunci otras mega obras con lo cual, el aporte del Estado, llegar a los $ 1.500 millones de dlares. No olvidemos que un medio ambiente deficiente e inequitativo seguir generado desequilibrios sociales.

Con unas cuantas estrofas -musicalizadas aos despus- defini por siempre, en letras de molde, a esta urbe: Guayaquil, Guayaquil prtico de oro, que a la diestra del Guayas te levantas! Ciudad del Rio Grande y del Estero, Donde el sol, es un sol domiciliado, Que amanece riendo en el primero, Y se duerme jugando en el Salado... Esta es la esencia de la urbe que cumpli hace poco 478 aos de fundacin. Sin embargo, y luego de la resaca fundacional, quedan pendientes otra vez algunos temas como la fusin de valores con necesidades humanas, adaptadas a las condiciones cambiantes de nuestra existencia. Y por la complejidad de lo diverso y la coexistencia entre seres que buscan su identidad, la ciudadana se pregunta qu es lo que necesita para alcanzar una mayor calidad de vida, porque una cosa es mirar desde lo alto del poder y la extraccin de clase, y otra desde los cerros y suburbios que acogen a una migracin interna carente de todo; incluso de la fe que otrora hizo fuertes a los sectores oligrquicos, los caudillos populistas y a la decadente partidocracia. Podrn entender esta demanda los profetas de la nostalgia, gestores de una urbe civilizatoria con profundas races

Ecuador

Julio 2013

ESGRIMA

N GUAYAQUI L OBRAS E

Jaime Nebot Saadi Alcalde de Guayaquil

Octavio Villacreses- Asamblesta por Alianza PAIS

Las obras municipales han sido cuestionadas constantemente. Uno de los aspectos que se consideran ms polmicos, es el del agua potable y el alcantarillado.
De acuerdo a un informe del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) y la Contralora, al 13 de octubre del 2009 la ciudad tena el 93% de agua potable y el 88% de alcantarillado(...) Para fines del 2013 e inicios del 2014 la ciudad tendr una cobertura total de alcantarillado. Se dice que va a ver el 100% de cobertura de agua potable entubada y un 95% en temas sanitarios. Eso es una verdad a medias porque el sistema sanitario est compuesto por aguas negras y aguas lluvias; y la estructura de aguas lluvias no llega a una cobertura del 50% y por eso debe permitir que el Gobierno complete las obra que no quiere hacer el municipio.

Hace 5 aos el Municipio de Guayaquil asumi la competencia del alcantarillado y lo ha hecho para 805.000 personas que se han incorporado al sistema; tambin grandes ductos de alcantarillado pluvial como en la avenida Domingo Comn, ciudadela El Cndor, Unin de Bananeros, Terminal TerrestrePascuales, va a Daule e Isidro Ayora han permitido el drenaje.

Interagua no ha invertido en el mejoramietno de las aguas lluvias ya que no ha sido su prioridad. Viviremos con ese estigma de inundarnos siempre cuando llegue el invierno y contaminar la ciudad despus de cada inundacin.

Nosotros invertimos el 85% de ms de 650 millones por ao. Para muestra, 318 obras corresponden a la foto de julio si es que pudiramos usar esa expresin, Guayaquil avanza en todos los frentes.

Lamentablemente hay que decir que Guayaquil est de fiesta pero es penoso que la ciudad a estas alturas del partido no tenga un sistema de aguas lluvias y no tenga agua potable. Todos sabemos que para tomar agua debemos hervirla o comprar botellones.

www.laotra.com.ec

LA OTRA CARA

Ecuador

Julio 2013

LA OTRA PALABRERA

Diario El Universo, mircoles 17 de julio de 2013. Este lugar comn, y muletilla a la vez, molesta y ofende a los lectores, porque a falta de imaginacin y palabras que es lo que ms abunda- utilizan recursos como el verbo del ttulo. Los globos no pueden tomarse nada porque no tienen autonoma. Es el Malecn el lugar que los acoge.

Portada de diario Expreso, martes 16 de julio de 2013. Otra perlita que adorna la portada de este Diario. No es el volcn quien suspende las clases; son los efectos de las erupciones los que obligan a las de educacin a tomar estas medidas.

Diario El Comercio, martes 16 de julio de 2013. El tratamiento que el diario capitalino da al viaducto es el de una persona cansada, ojerosa. Pero los objetos no se fatigan; son los materiales los que producen colapsos por mala calidad o construccin deficientes.

www.laotra.com.ec

Portada de diario Expreso, viernes 12 de julio de 2013. El rea metropolitana del puerto principal no es una persona, animal o cosa que se mueve por su cuenta o por la voluntad de terceros. La poblacin que habita en ella es la que acude en busca de atencin mdica.

Diario El Universo, mircoles 17 de julio de 2013. Quin pinta los pasos peatonales en el norte de la urbe? Porque da la impresin de que estas obras procedieran por su cuenta. Adems, en cualquier manual de periodismo se especifica que debemos evitar la titulacin inicial con verbos.

Ecuador

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Foto: Flickr Presidencia

OBRAS MILLONARIAS IMPULSAN EL DESARROLLO DE GUAYAQUIL

El Gobierno Nacional y la Municipalidad de Guayaquil inauguraron edificios modernos, mercados, parques acuticos y canchas deportivas. La inversin estatal bordea los $ 1.500 millones.

L
10

Por: Guido Macas Acosta / Unidad de Investigacin

os banderines y globos de color blanco y celeste se multiplicaron en manos de los guayaquileos.

otras edificaciones, lagunas artificiales.

hasta

Unos fueron testigos de la inauguracin de obras pblicas y otros engalanaron calles y plazas por los 478 aos de fundacin de la capital econmica del pas. El Municipio, por ejemplo, inaugur 318 obras que van desde murales, parques, mercados, planes habitacionales, entre

El Gobierno Nacional, por su parte, puso en funcionamiento 22 megaobras que permitirn mejorar las condiciones de vida de los habitantes delasreasmarginales,comoavenidas, parques, programas habitacionales, centros de salud, servicios pblicos, escuelas, con excepcin de la nueva estructura del Consejo Nacional de la Judicatura, que a ltima hora fue postergada, segn anunci Gustavo Jalkh, presidente del organismo.

www.laotra.com.ec

De ah que en los ltimos diez aos el Municipio de Guayaquil, liderado por su alcalde Jaime Nebot, destin en promedio el 85% del presupuesto a obras pblicas, pero concentradas en el centro de la ciudad. En la lista constan los malecones, obras de regeneracin urbana, parques lineales, piletas, tneles, mercados, distribuidores, terminal terrestre y acceso a servicios bsicos en varias zonas. Sin embargo, para otros, hay tareas pendientes y prioritarias que no han sido atendidas. Octavio Villacreses, ex concejal de Guayaquil y Asamblesta por Alianza PAIS, reconoce las obras que realiza el alcalde Nebot en favor de la ciudad, pero sostiene que hay omisiones en la construccin de una infraestructura sanitaria que evite las inundaciones y que se pueda contar con agua potable.

La inversin anual de ambas autoridades sobrepasa los 800 millones de dlares, aunque las obras municipales se concentran en la zona urbana y las del Gobierno en zonas urbano-marginales y rurales. El presidente de la Repblica, Rafael Correa, sostuvo en las fiestas julianas, que solo en Guayaquil, el Gobierno ha invertido 1.500 millones de dlares en obras, tales como la construccin de hospitales y el complejo judicial que se inaugurar prximamente. A eso se suma la realizacin de estudios para construir un nuevo puerto martimo entre Posorja y la provincia de Santa Elena. Rafael Correa en su discurso de la sesin popular dijo que su Gobierno est construyendo un Guayaquil con memoria para no olvidar que quisieron perpetuar la inequidad, para que crezca grandes desprotegidos sin servicios, explotados y sometidos por toda clase de inescrupulosos como los traficantes de tierra.

El Municipio, que dirige Jaime Nebot program inaugurar 318 obras en el mes de su fundacin. El festejo empez a inicios de julio en toda la ciudad.

El presidente Rafael Correa inaugur las instalaciones de la Empresa Pblica Correos del Ecuador, ubicada en la ciudadela Sauces 7. / Foto: Flickr Presidencia.

Ecuador

11

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Se dice que habr el 100% de cobertura de agua entubada y 95% en temas sanitarios. Es una verdad a medias porque el sistema sanitario est compuesto por aguas negras y aguas lluvias; y la estructura de aguas lluvias no llega a una cobertura del 50%; por eso debe permitir que el

Gobierno complete las obra que ellos no la quieren hacer. Segn Vilacreses, la empresa privada Interagua no ha invertido en el mejoramiento de las aguas lluvias, ya que no ha sido su prioridad. Viviremos con ese estigma de inundarnos siempre cuando llegue el invierno y contaminar la ciudad despus de cada inundacin. Los registros de salud, despus de cada invierno, son que el 80% de la poblacin se enferma de gripe estacionaria y ms en las zonas urbanos marginales. A esto se suman los problemas de dengue, paludismo y dems enfermedades originadas por aguas estancadas y basura. Lamentablemente hay que decir

Las zonas beneficiadas del proyecto municipal son la autopista Terminal Terrestre - Pascuales, Francisco de Orellana, Daule-La Aurora, Samborondn y parte de Durn.

Foto: Wilson Cedeo

12

www.laotra.com.ec

que Guayaquil est de fiesta, pero es penoso que a estas alturas del partido no tenga un sistema de aguas lluvias y no tenga agua potable. Todos sabemos que para tomar agua debemos hervirla o comprar botellones. Esas crticas tambin salieron del presidente Rafael Correa, y Mara del Pilar Cornejo, secretara de Gestin de Riesgo, quienes sostuvieron que hay un supuesto mal funcionamiento del alcantarillado pluvial de la ciudad. Y que eso provoca las constantes inundaciones que registra la urbe en poca de invierno. El ltimo percance que registr estos problemas fue en febrero, cuando los pluvimetros registraron 120 mm., y 75 mm., de precipitaciones. En esos das el Jefe de Estado sostuvo que es el resultado del modelo exitoso del PSC, que con una lluvia fuerte la ciudad se inunda. El Mandatario tambin seal a los medios de comunicacin que los que dominaron al pas, durante ms de 30 aos, no pudieron impulsar el dragado de los ros Como consecuencia, seal, no es posible que las inundaciones se produzcan por la presencia de marea alta que coincide con la fuerte

Uno de los proyectos que analiza el Cabildo es el servicio de transporte elevado para aquellas personas que radican en el noroeste de Guayaquil.
lluvia, como seala el alcalde Nebot. Desde cundo la marea alta tiene que hacer colapsar un sistema de alcantarillado?, se pregunt Correa. Y el problema se complica por la vetustez de los sistemas de drenaje, que inundan a varios sectores de Guayaquil en poca de lluvia. La firma encargada de esos trabajos es la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (Emapag). Y segn un informe de la Asociacin de Entes Reguladores de Agua Potable y Saneamiento de las Amricas, desde el 2011, la urbe cuenta con el 85% de cobertura de alcantarillado sanitario. Los funcionarios de la empresa sealan que desde el 2012 se ha invertido 22 millones de dlares en obras de alcantarillado sanitario en la urbanizacin Martha de Rolds, Mapasingue Oeste, Urbanor y Prosperina. Tambin aseguran que en el 2013 invertirn 43 millones en nuevas obras de alcantarillado en Mapasingue y Flor de Bastin. Para el 2014, se espera tener toda la ciudad con este servicio. Para Nebot las obras de alcantarillado son prioritarias y aprovech entre el 19 y 24 de julio pasado, para recorrer varios trabajos en diferentes zonas. Por ejemplo, el 23 de julio acudi a supervisar la segunda fase del servicio de agua potable para Flor de Bastin, que beneficiar a 30.455 habitantes. La edificacin comprende la construccin del sistema de agua potable por redes y conexiones domiciliarias para abastecimiento de varias zonas como Balerio Estacio, Casa del Tigre, Flor de Bastin y Cordillera del Cndor. Nebot tambin visit las avenidas Felipe del Pezo- Juan Tanca Marengo, para constatar el avance de las excavaciones, donde se instalarn nuevos colectores y ramales de aguas servidas, que servirn para mejorar los problemas sanitarios. Nebot coment que son siete los frentes de trabajo que se encargan de terminar de conectar las redes de alcantarillado, que en algunas etapas del proyecto ya estn concluidas. Adems, continan en otras fases para posteriormente ponerlas en funcionamiento en su totalidad. Segn Nebot, el 85% del presupuesto, que solo para este ao bordea los 650 millones, se invierte en obras para la ciudad y aade, que al Gobierno solo hay que sumarle lo que ha hecho en siete aos y no por ao. Yo no desconozco nada, yo me alegro, porque ninguna diferencia poltica ideolgica puede privar al ciudadano de recibir beneficios.

Ecuador

13

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Yo me preocupo de hacer lo mo, no de criticar a los dems, coment el burgomaestre a un medio de comunicacin en referencia a las obras que tambin inaugurar el Gobierno Nacional. Adems seal que el Gobierno tiene su cuota en el progreso de Guayaquil, pero el cambio y la transformacin tiene su razn de ser en las administraciones de Len Febres-Cordero y Jaime Nebot, y eso es lo que piensa el 90% de los guayaquileos encuestados seriamente. Rubn Alcvar, ingeniero y comerciante, coment que la nueva imagen de la ciudad se debe a la regeneracin urbana que hace el municipio y el mejoramiento de los servicios pblicos en el rea urbana y marginal de la ciudad.

Ahora en las periferias de la ciudad da gusto ver escuelas del milenio, centros de salud y hasta nuevos juzgados para los trmites civiles y penales. Se est frenando las invasiones y estn construyendo casas para clase media y pobre. Eso es otra forma de mejorar el nivel de vida de las personas, coment. Para el ex concejal Villacreses, las obras pueden multiplicarse si trabajan juntos, pero el alcalde Nebot no deja que el Gobierno apoye en obras prioritarias y necesarias para la comunidad. Los parques y la regeneracin son necesarios para la recreacin de la ciudadana, pero lo que se necesita es agua potable y sistemas de alcantarillado para aguas lluvias, ya

que son imprescindibles para estar sanos. Pero estas prioridades no las pone la ciudadana sino el alcalde y ah est el problema, agrega. Las diferencias polticas entre ambas autoridades constituyen la principal razn para que no se trabaje mancomunadamente y en alianzas para el beneficio de los 2,2 millones de habitantes de la ciudad. Aunque Nebot ha insistido que siempre trabaja junto al Gobierno como el de Gustavo Noboa, Lucio Gutirrez y Alfredo Palacio. Para trabajar juntos se necesitan dos personas y es evidente que si no ha habido aquello, ms all de que han aminorado las diferencias, no es por el alcalde Nebot. Yo no me negar jams, ni a hablar ni a hacer cosas en conjunto, dijo. Presupuesto municipal El cabildo de Guayaquil maneja el segundo presupuesto ms grande de los gobiernos municipales. En el 2013, se ubica en 650 millones de dlares, cuando en 2010 fue de 445 millones. Eso representa un 46% en los ltimos tres aos. En 2012, los fondos se

La celebracin por los 478 aos de la fundacin de Guayaquil concluy con bailes populares y la presentacin de artistas nacionales e internacionales.

Foto: Wilson Cedeo

14

www.laotra.com.ec

ubicaron en 567 millones, donde casi el 40% fueron recursos del Estado. De ese modo, los gastos laborales y operativos representaron para el 2012, el 15% del presupuesto, mientras que el destino para la obra y servicios pbicos, totaliz un 85%. En la misma lnea, para el 2013, obras y servicios pblicos representan de igual manera el 85% de ese presupuesto. Nebot, en reiteradas ocasiones, afirm que es aqu donde puede verse en parte, el exitoso modelo de desarrollo que se viene implementando desde hace ms de una dcada atrs. Los rubros que ms fondos tienen son los programas especiales sociales, promocin y publicidad, cultura, ms libros, entre otros. Sin duda uno de los mayores destinos del presupuesto corresponde a las transferencias a la Fundacin Siglo XXI, que se encarga de la regeneracin urbana, y que es la que contrata a los que rquienes realizan la obra.

El Gobierno Nacional proyect con tiempo su agenda de trabajo por las fiestas julianas. Una de las inauguraciones fue el edificio de la Empresa de Correos del Ecuador, en Sauces 7.
La mayora se concentra en el centro de la ciudad, donde se ha adoquinado y ampliado las aceras, adems del retiro de cables areos para ser ubicados por debajo de la superficie. Sin embargo, a las zonas marginales la regeneracin no llega. Mara Andrade de Flor de Bastin, sostuvo que todo los parques acuticos, malecones se construyen en el centro y no en la periferia. Ac el polvo es de todos los das. No hay semforos y la inseguridad es constante. Aqu quien va a venir a hacer turismo o a pasear, pues nadie. Ya es hora que se mejore tambin a los barrios marginales, agreg. A finales de 2012, el cabildo empez a mejorar el entorno de quienes viven en esa zona empezando por la avenida Modesto Luque que une a Flor de Bastin, Sergio Toral y Paraso de la Flor. Para este ao se ha previsto invertir en esa zona 1,3 millones de dlares, que irn desde la perimetral hasta la ex procesadora de basura. En cambio, si se compara con la inversin que se realizar en Vctor Emilio Estrada y Lomas de Urdesa, que ser de 2,6 millones, se sigue prefiriendo a las zonas urbanas. Pero, la fecha de fundacin de la ciudad coincidi con la inauguracin de cuatro mega obras municipales que se empezaron a ejecutar hace dos aos. Las edificaciones representan una inversin de 62 millones de dlares

Ecuador

15

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

y comprende la entrega de 6.616 solares en Mi Lote y 2.500 viviendas, en Mucho Lote 2. Adems 3,3 kilmetros de pavimentacin en la avenida Casuarina, que facilitar el trnsito para quienes acuden a las zonas populares de Balerio Estacio, Fortn de la Flor y otros. Y la cuarta obra es el mercado Casuarina, en el noroeste de la urbe, que representa una inversin de 6,3 millones. Roco Puglla, comerciante del sector, no saba si alegrase por las nuevas obras en la zona o preocuparse por la nueva reubicacin que tendrn en el nuevo mercado. Nos dieron un tiquet para ubicarnos ordenadamente en los puestos, pero hasta ahora nadie nos garantiza si eso va a ocurrir ni cmo vamos a ser reubicados. No quiero quedarme sin puesto, porque despus cmo trabajo y mantengo a mi familia, dijo. El Mercado Casuarina ser el tercer

o ms grande de la ciudad despus de la Terminal de Transferencia de Vveres y de la Florida. La construccin de este centro de abastos empez en mayo de 2012 y tiene 25.000 metros cuadrados de extensin. Ah sern reubicados 352 comerciantes divididos en lugares para genricos, abastos, mariscos, artculos varios y otros. A esto se sumarn los andenes de carga y descarga, rea de recepcin de desechos slidos y estacionamiento para vehculos. A esto se sumarn la firma de contratos y ejecucin de 319 obras diferentes para el puerto principal.

de la construccin de complejo del Consejo de la Judicatura. La obra monumental se levanta en el kilmetro 8,5 de la va a Daule y se trata de un conjunto de 11 edificios para la instalacin de unidades judiciales. Tres de ellos ya fueron inaugurados en julio pasado para atender a los usuarios de la zona norte de la ciudad. El complejo cuenta con 38.465 metros cuadrados de terreno y el rea de construccin alcanza los 62.488 m2. Su fachada es de color verde claro y resalta a lo largo de la ciudad, ya que son parecidos a un gran centro comercial. Esta edificacin responde al nuevo modelo de gestin y segn los expertos, son edificaciones inteligentes y ecolgicas, ya que pueden generar un ahorro del 50% de energa y un mnimo consumo de agua. Adems permiten el fcil acceso a personas con capacidades especiales. Nueve edificaciones sern destinadas para los juzgados de Trabajo, de lo Civil y Mercantil, Inquilinato y

Las obras del Gobierno

Otro de los sectores que tambin se ha modernizado con obras es el noroeste de Guayaquil, ya que cuenta con nuevas instalaciones que facilitan el servicio judicial. Se trata

La regeneracin urbana que lidera el Municipio se concentra en su mayora en las zonas del centro y norte de la ciudad.

Foto: Wilson Cedeo

16

www.laotra.com.ec

Relaciones Vecinales, de Adolescencia Infractores, de Violencia contra la Mujer, de Contravenciones de Trnsito, de Contravenciones y de Familia, Mujer, Niez y adolescencia, que atendern a los habitantes ubicados en las parroquias Tarqui, Tenguel, Progreso, El Morro y Posorja. La idea del Consejo de la Judicatura, es que en la nueva edificacin laboren 92 jueces o juezas y cerca de 500 personas que se encargarn de las reas administrativas. La inversin de la obra suma 48,2 millones de dlares. A esto se agrega la inauguracin del nuevo centro penitenciario, que demand una inversin cercana a los 50 millones de dlares. El programa de restructuracin de la Justicia, tambin contempla la construccin de la Unidad Judicial Guayaquil Sur, que se realiza en el sector de la ciudadela Valdivia, con una inversin que supera los 17,7 millones. Se trata de una edificacin de 13.000 m2 y su rea de terreno es de 6.500 m2. Ah se levantan tres edificios, de

Las obras del Gobierno Nacional estn concentradas en las reas marginales y rurales de la urbe. La educacin y salud son los mejor atendidos.
los cuales dos son de seis plantas y uno de cinco. Tambin contar con 20 salas de audiencia y 200 parqueaderos para los funcionarios y el pblico. La propuesta es que laboren 53 juezas o jueces y 224 administrativos. La infraestructura que se necesita para reestructurar la Justicia viene acompaada del nuevo centro de Rehabilitacin en Guayaquil, ya que son los pilares del nuevo modelo de gestin que aplica el Gobierno para agilizar los trmites judiciales y capacitar a las personas privadas de la libertad (PPL). El objetivo es terminar con miles de juicios estancados y el hacinamiento en las crceles del pas, que impiden su rehabilitacin. El proyecto del parque Samanes tambin inaugur otra fase. Se trata de la avenida que une la autopista Terminal TerrestrePascuales con la Francisco de Orellana. Esto forma parte del proyecto Samanes, que incluye 870 hectreas con reas verdes, canchas deportivas y dems servicios para que los habitantes puedan acudir. La primera fase contempla tambin el levantamiento de locales comerciales, zona de contemplacin, de camping y espectculos al aire libre, tres canchas reglamentarias de ftbol, una de ellas podr albergar 8.000 espectadores. La inversin asciende a 86107.246,00 dlares y el costo total en el Parque Samanes ser de aproximadamente 250 millones.

Ecuador

17

Julio 2013

OTRA OPININ

SIN TREGUA

as luchas de los pueblos no tienen tregua, pues si el objetivo se consigue habr que mantenerlo vivo y si no se lo logra, cada da que amanece, nuevos bros hacen que la lucha contine. ElColectivoCONMIPROPIAVOZ, sin personera jurdica ni dirigente a la cabeza, estuvo en la Comisin ocasional para tratar el Proyecto de Ley de Comunicacin, para proponer cuatro artculos cuyo espritu consta en la Ley aprobada el 14 de Junio del 2013. Exigamos la veracidad de la noticia u opinin y la responsabilidad de profesionales de la comunicacin y ciudadanos en general, de lo que publican en emisoras, canales de televisin, prensa escrita o digital y revistas. Los artculos 10, 19, 20 y 22 responden a esta demanda. Otra necesidad era la de prohibir la censura previa, pero tambin la autocensura. Ninguna instancia gubernamental ni privada, as como ningn dueo de medio de comunicacin puede impedir que se difunda la verdad, en su propio beneficio. El artculo 18 trata explcitamente de este asunto y el artculo 10 seala puntos particulares de

los periodistas en relacin con la autocensura. La participacin ciudadana en los medios es todava una meta difcil de conseguir, sin embargo, es indispensable para el ejercicio pleno de la democracia participativa. La Ley, en sus artculos 11, 12, 13, 17, 23 y 29, abre la brecha para hacer uso del derecho, no solo a recibir informacin sino a expresar opiniones, rplicas, acotaciones y comentarios sobre lo expuesto en el medio, sea ste pblico, privado o comunitario. De la misma forma, la incidencia de la ciudadana en los contenidos de la programacin de los distintos medios, un propsito represado por aos, finalmente lo podremos concretar con la ayuda de los artculos 38 y 82. El Reglamento de la Ley de Comunicacin necesita los aportes de la ciudadana, para que su aplicacin sea efectiva y d los frutos de democracia que hemos buscado. El compromiso de la ciudadana es cuidar, de ahora en adelante, que se consagre una Ley que se entreteje con todas las dems. Una revolucin no admite tregua del mismo modo que nuestro compromiso.

myguzmanj9@gmail.com

Marcia Guzmn

18

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Foto: Cortesa Holiday Inn

EL NEGOCIO HOTELERO SE EXPANDE EN GUAYAQUIL

La construccin y remodelacin de hoteles no paran en la ciudad. Grupos empresariales inauguraron dos en los ltimos meses y para los prximos aos se construirn tres ms en el centro.
Por: Guido Macas Acosta / Unidad de Investigacin

as inversiones en el negocio hotelero de lujo se multiplican en Guayaquil. Remodelaciones, ampliaciones, construccin de nuevos proyectos y la inauguracin de otros son los termmetros que reflejan el auge del sector en el centro y norte de la ciudad. Solamente entre junio y julio de 2013 se inauguraron dos nuevos hoteles de lujo como el Wyndham (Pronobis) y Holiday Inn (IHG) cuya inversin sum ms de 55 millones de dlares, y que incorpor 296 nuevas habitaciones a la oferta hotelera actual

Ambas se ubican en el norte de la ciudad y estn en lugares claves y cercanos al aeropuerto Jos Joaqun de Olmedo y a ciudad del Ro, junto al Malecn 2000. Con las nuevas operaciones hoteleras de lujo, la oferta de habitaciones en la ciudad se ubica en 2.098, cuando en 2005 no superaba las 1.200. Justamente, a mediados de la dcada del 2000, la oferta hotelera tuvo su repunte en el norte de la ciudad puerto. Pero las inversiones no se congelaron en 2013. Ahora estn en pleno desarrollo cuatro proyectos inmobiliarios, tursticos y urbansticos,

Ecuador

19

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO
desembolsar aproximadamente 30 millones de dlares. Mientras tanto, la alianza de la constructora TerraBienes y Plaza Constitucin apuesta a la edificacin de un hotel, locales comerciales y departamentos que representan una inversin de 50 millones de dlares en el norte de la ciudad. No hay duda de que la nueva oferta hotelera empieza a sobrepasar la demanda de los clientes, pues si sumamos los hoteles econmicos (1 a 3 estrellas), el nmero de habitaciones se est multiplicando agresivamente. Y un ejemplo es la zona que rodea al aeropuerto de la ciudad, que en los ltimos dos aos ha congregado ms de 15 hoteles. Hay muchos que, frente a la eclosin, empiezan a sostener que se generar una burbuja hotelera que puede reventar en el mediano o largo plazo.

En el Swissotel se construir dos torres gemelas de 40 pisos en el centro y se convertir en la edificacin ms alta de Guayaquil.
que suman una inversin de 93 millones de dlares. Uno es la construccin del proyecto Giardini Boutique Hotel & Residences que se ubicar en la zona rosa de Guayaquil (Malecn y Panam) y que representa una inversin de 16 millones de dlares. No solamente ofrecer suites hoteleras, sino tambin departamentos y suites residenciales. Los promotores de la obra son Etinar, Sismoinnova y Burneo Y Lantermo Arquitectos Asociados. La segunda obra, que ya empez los trmites en el Municipio es el Swissotel, que levantar dos torres gemelas de 40 pisos y que se convertir en el edificio ms alto de Guayaquil. Sus edificaciones se levantarn en la calle Panam, lugar en el que ya empez la regeneracin urbana para que la va tenga veredas ms anchas y, de ser necesario se convertira en peatonal por las tardes. Los inversionistas son quiteos y guayaquileos que esperan

Foto: Cortesa Holiday Inn

20

www.laotra.com.ec

Pero para otros el auge se debe a la creciente demanda. Joseph Garzozi, director de turismo del Municipio de Guayaquil, coment a los medios de comunicacin que el turismo de placer y de congresos y convenciones ha tenido un gran desarrollo en los ltimos aos. Esto se ha beneficiado con la oferta hotelera. A eso se suma el turismo de negocios y de compras. Luis Fernando Estefas, director de Desarrollo de IHG para Amrica Latina, cont a los medios de comunicacin que Guayaquil es un mercado muy atractivo para poner una marca hotelera internacional como Holiday Inn. Es un hotel que va a resolver muchas necesidades del viajero de negocios, de turismo y todo el mercado corporativo. que os negocios internacionales van aumentando y eso crea nichos de mercado. Esa opinin es compartida por Jos Luis Morejn, gerente general de Holiday Inn en Guayaquil, quien sostuvo que todava hay espacios para ms hoteles: Ahora con la apertura de dos ms de cadena, hay que mirar cmo impacta al nivel de ocupacin que ha mantenido la ciudad en los ltimos aos, y que se mantiene en un 70%. Si la ciudad sigue haciendo negocios y su economa se mantiene con buen ritmo y dinmica, los hoteles sern uno de los termmetros con capacidad de medir el crecimiento. Segn Morejn, cerca del aeropuerto se ha incrementado la oferta hotelera

y esto tambin va en paralelo con el crecimiento de la ciudad, y del turismo de negocios que cada vez atrae a nuevos viajeros. Eso va a continuar y adems las autoridades del Gobierno se han pronunciado sobre las nuevas inversiones para las actividades de comercializacin y promocin de destino. Guayaquil sigue posesionndose como un lindo y fabuloso destino de Congresos y Convenciones, concluy. Segn las estadsticas de la Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil, en lo que va del ao (enero a junio), registr 1849.280 pasajeros nacionales y extranjeros que arribaron a la ciudad, sea de entrada, salida o de trnsito. Eso significa un promedio de 300.000l al mes, o 10.000 cada da. Y es justo ese movimiento diario de turistas y viajeros que ha impulsado la oferta de hoteles y hasta de locales de alquiler de autos, para turistas que buscan descansar o conocer por su cuenta el pas. Solo en la zona cercana funcionan no menos de 60 establecimientos de atencin a visitantes.

Morejn explic que el hotel busca generar ms ofertas en servicios de alta calidad para el turista que llega de otras ciudades y del exterior. Estar junto a un aeropuerto internacional, acrecienta la posibilidad de recibir a viajeros y huspedes de muchas nacionalidades. Jorge Maquiavelo, director ejecutivo de la Cmara de Turismo de Guayaquil, coment hace varios das a los medios de comunicacin, que la demanda hotelera est asociada con la capacidad de vuelos que recibe la ciudad, pero aclar que el aumento de hoteles generar una sobreoferta y, por tanto, problemas para la economa. Hay una relacin directa entre los turistas que arriban a un destino y la capacidad hotelera. Si tenemos muchas habitaciones y pocos vuelos, habr menor demanda de hoteles, afirm Maquiavelo.. Pero tambin se mostr partidario de un crecimiento hotelero a la par de los arribos internacionales con el incremento de las frecuencias de vuelos: Con sobreoferta, los hoteles de lujo y de primera dejarn de competir a nivel de calidad y oferta:

La oferta de habitaciones de lujo en la ciudad se ubica en 2.080, pero aumentar en los prximos aos, cuando se inauguren tres nuevos hoteles en el centro.

Ecuador

21

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

lo harn con reduccin de tarifas, dijo Maquiavelo, recordando que ante el mismo fenmeno, los hoteles de Quito llegaron a bajar sus precios hasta en 35 dlares. Segn Fernando Cevallos, decano de la Facultad de Turismo de la Universidad Ecotec, la campaa y promocin de los lugares tursticos de la ciudad en el exterior sern clave para ganar ms visitantes. Hay mucho potencial y para aprovecharlo se deben realizar alianzas entre el sector pblico y privado para que todos ganen en los negocios del turismo. Para Sergio Torassa, director de Pronobis y quien inaugur el hotel Wyndham, la expectativa se concentra en el crecimiento anual del nmero de visitantes que llegan a Guayaquil y a la apetencia del mercado por establecimientos de alto estatus. Esta ser la demanda que cubrir nuestro Wyndham, dijo. El crecimiento como espuma del sector turstico se refleja tambin en otras actividades. El sector de alojamiento y servicios de comida creci 16,5% en el tercer trimestre del 2012, en comparacin con el mismo periodo del 2011. Aunque este aumento es menor al registrado en los primeros dos trimestres; en uno fue 24,9% y 20,6%, respectivamente, segn datos del Banco Central.

A esto se suma la generacin de empleo directo e indirecto. El hotel, que ha sido dotado de tecnologa para estar en sintona con lo que buscan los ejecutivos y el husped que arriba por turismo, generar entre 200 y 220 nuevas plazas de trabajo, segn Torassa. El Wyndham dispondr de 179 habitaciones, 23 unidades por piso, desde la planta uno a la sptima, y 18 habitaciones en la planta vip.

Al finalizar su primer ao de operacin espera tener una tasa de ocupacin ligeramente por encima del promedio que registran los hoteles de la ciudad, que oscila anualmente entre un 65% y 70%. Un hotel de cinco estrellas, por ejemplo, forma parte del proyecto Ciudad del Ro, que Pronobis desarrolla. Se trata de un complejo inmobiliario compuesto de 14 edificios de apartamentos, suites, oficinas y parqueos, para integrar la actividad social, econmica y cultural al pie del ro Guayas.

22

www.laotra.com.ec

ENTREVISTA
Gino Luzi Presidente de la Asociacin Hotelera del Guayas Hay que crear un bur de convenciones para ampliar la demanda hotelera

Por qu hay un boom hotelero en Guayaquil?

En Guayaquil, se ha dado varias pocas de boom hotelero. Por ejemplo, en la dcada de los ochenta cuando se abri el hotel Oro Verde con 223 habitaciones, y seguido por el Hotel La Moneda con 110, vino el Hotel Ramada con 76 y el Unipark con 139 habitaciones. Luego tuvo que pasar muchos aos para que se d otra era del boom hotelero en la dcada del 2000. Y de ah viene la tercera era entre el 2011 y este ao. Ah tenemos al Sheraton, Howard Johnson, Sonesta, Marriot y ahora el Holiday y Wyndham. Y hay que sumar los nuevos hoteles que se construirn en el centro y norte de la ciudad.

El bur vende a la ciudad con sus servicios y asiste a las convenciones grandes, a nivel internacional, para promover las instalaciones. Por ejemplo, si hay un congreso mdico en New York, se acude y se trata de atraer a los mdicos especialistas para que su prximo congreso sea en Guayaquil. Para eso hay que hacer una buena presentacin y ofrecer todo lo que tiene la ciudad y sus instalaciones hoteleras.

Y cul es el objetivo del bur?

Hay un peligro que se genere una sobreoferta de hoteles que puedan poner en peligro las inversiones?

Es decir que el crecimiento hotelero debe ir acompaado por visitantes y turistas?

En este momento ya hay una sobreoferta. Con los hoteles nuevos se sumarn cerca de 300 habitaciones, y con las ampliaciones de otros aumentar el nmero de habitaciones a 110 en el mercado. Y si contamos las nuevas edificaciones la cifra seguir en aumento. Hasta ahora hay 2.080 habitaciones de lujo y puede aumentar ms en los prximos aos.

Hay que promover y promocionar el bur. Se piensa que Guayaquil como una ciudad a nivel de mar y con un clima estable, con un aeropuerto que nunca cierra, un terminal terrestre considerado como uno de los mejores de Latinoamrica, es un buen indicador para atraer ms turistas. La urbe est preparada para realizar Congresos Internacionales como el de Orqudeas 2017 y Avicultura 2015, a los que llegarn entre 2.000 a 3.000 personas.

Cmo evitar un colapso futuro en el sector hotelero?

La Cmara de Turismo, en conjunto con la Asociacin Hotelera, viene trabajando desde hace cuatro aos buscando una frmula para poder crear un bur de convenciones, para que se encargue de vender tursticamente a la ciudad, con todos los servicios, a los afiliados de una asociacin de burs de convencin internacional.

Los Centros de Convencin en Guayaquil son la clave para evitar que exista una sobreoferta de hoteles?

Se est preparando a Guayaquil para convertirla en la ciudad de las convenciones, pues va a ser una parte sumamente importante en la que se podrn realizar convenciones, congresos, ferias y eso va a permitir que los hoteles puedan recuperar sus inversiones.

Ecuador

23

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Solamente con una convencin prevista para 2.000 personas, es obvio que no se va a dar un gran descuento en las tarifas. Ah es donde se puede cobrar las tarifas que van de acuerdo con la demanda, y la gente ya st acostumbrada a esas tarifas.

planifiquen y coordinen en las fechas en las que los hoteles no tienen mucha afluencia, para as cubrir esos espacios vacos. Porque cuando viene y se termina una gran convencin, vienen las pocas de escasez de clientes y una semana de sufrimiento. Ah es donde debe funcionar el bur de convenciones.

Por qu Guayaquil debe ser un centro de convenciones?

Guayaquil se tiene que convertir en una ciudad para convenciones, y estoy seguro que, con un aeropuerto que tenga ms capacidad, se va a poder, incluso, aumentar las frecuencias aereas para la ciudad. Ese va a ser potencial. Adems con el turismo receptivo que llega de Francia y estados Unidos se podrn llenar todas las plazas hoteleras.

En qu ha ayudado la regeneracin urbana al sector turstico?

El esfuerzo de la Municipalidad de Guayaquil, relacionado con la regeneracin urbana, ha sido clave. Como podr observar, son pocas las ciudades donde las obras municipales tienen continuidad, pues hay casos en que cuando se cambia de alcaldes las obras se estancan y sufren retrasos. En Guayaquil las cosas han fluido y la regeneracin se ha mantenido y eso ayuda a que los turistas visiten con ms frecuencia la ciudad.

Y cuntas convenciones deben realizarse para que los hoteles recuperen sus inversiones?

Lo interesante es que las convenciones se

En este momento ya hay una sobreoferta. Con los hoteles nuevos ya se sumarn cerca de 300 habitaciones y con las ampliaciones de otros ms.

Entre junio y julio del 2013 se inauguraron dos nuevos hoteles de lujo en la ciudad como el Wyndham (Pronobis) y Holiday Inn (IHG). / Foto: Cortesa Holiday Inn.

24

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Una operacin de crdito entre el empresario y la institucin financiera, termin en un conflicto ligado a la usura por la obligacin de pagar tasas de inters superiores a las acordadas.

EDUARDO GRANDA GARCS LAVA LA ROPA SUCIA DEL BANCO PICHINCHA

Por: Santiago Aguilar

l 19 de septiembre de 2004, Fidel Egas Grijalva, el mayor accionista del Banco Pichincha aseguraba, en carta enviada a diario EL COMERCIO, que en 2001 tuvieron que aceptar como dacin en pago al canal de televisin TELEAMAZONAS, afirmacin que contradice a la carta enviada a diario EL TELGRAFO, por parte del Banco Pichincha, ante la polmica surgida a raz de las denuncias entre Eduardo Granda Garcs y la entidad financiera que deca, en su espacio de Derecho a la rplica, nunca haber recibido entre esos bienes de dacin en pago las acciones de la televisora.

Esta es la manera clsica de lucha entre los poderes oligrquicos del pas mediante denuncias, acusaciones y declaraciones que cuestionan la manera de hacer dinero de los bancos as como el enorme inters que tradicionalmente ha mantenido la banca hacia los medios de comunicacin. El modus operandi que emplean las entidades financieras, para continuar teniendo presencia en las empresas de comunicacin, demuestra una violacin a la Constitucin y una puesta en prctica de diferentes clases de abusos aprovechndose de su habitual rol dominante.

Foto: El Telgrafo

Ecuador

25

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Denuncias, cruce de acusaciones y contradicciones

Segn las informaciones que salieron a la luz, a lo largo de las ltimas semanas en EL TELGRAFO, la pugna entre Eduardo Aurelio Granda Garcs y el Banco Pichincha se ha intensificado. El primero se declara estafado y, por este motivo, present varias denuncias por peculado bancario, falsificacin de documentos pblicos y usura, en contra de los directivos de la entidad financiera, as como ex funcionarios de la Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS) .

nombre como en el de sus empresas: Construcciones y Minera A. Granda C. y Skinner Comercial Company. Granda tambin culpabiliza a la crisis financiera que en 1999 asol al pas, para pedir la renovacin de los prstamos a 30 das, vindose en la obligacin de aceptar tasas superiores a las pactadas en un primer momento y que, adems, despus fueron impuestas de manera unilateral por Banco Pichincha. Si bien antes haba visto cmo pasaba de 10 a 34 crditos, entre junio de 1998 y octubre de 2002, puesto que, segn l, eran implementados a corto plazo, mximo a 180 das, y yo tena la expectativa de un descubrimiento de petrleo, grande. l esperaba satisfacer estos crditos, pero la operacin fall y deriv en una serie de denuncias, informes y acusaciones entre el empresario y la entidad bancaria. La denuncia empez a colocarse en el ojo del huracn, cuando un informe de la Superintendencia

de Bancos (SBS) del 29 de junio de 2005, y elaborado por el perito responsable y experto en Economa Hugo de la Torre, determinaba que Granda cancel todas sus obligaciones al Banco Pichincha en marzo de 2002, acogindose a una dacin de pago que entregaba la totalidad de las participaciones fiduciarias. Este informe, signado por la fiscal general de esa poca, Cecilia Armas, sostena el 12 de abril de 2006, que, tras la dacin en pago del 100% de las participaciones fiduciarias, Granda mantena un crdito por $ 4000.000, y que a esa fecha, se elevaba a $ 9.000.000. El empresario replic que el valor de los bienes entregados al banco ascenda a $ 17.000.000 cuando en ese momento fue valorado en $ 10.428.002. La auditora, en la que tambin particip la experta en Supervisin 2 de la SBS, Ruth Pozo Navarrete, afirmaba que las renovaciones de los prstamos no habran sido convenidas por las partes, por lo que se habra impuesto unilateralmente

Pero, por qu el empresario Granda Garcs contrajo deudas con el Banco?

Todo empez cuando solicit crdito al Banco Pichincha para una operacin de exploracin petrolfera en Guatemala y, debido al giro de sus mltiples negocios, se vio en la necesidad de solicitar prstamos, tanto a su

Inicialmente solicit al Banco Pichincha crdito a su nombre y en el de sus empresas, Construcciones y Minera A. Granda C y Skinner Commercial Company.

26

www.laotra.com.ec

el Banco Pichincha, detectndose una serie de irregularidades en el objeto de la denuncia: desde capitalizacin de intereses de capital en exceso y fuera de la ley, dbitos no autorizados, cobro de intereses de capital y de mora por duplicado, hasta cancelacin en exceso de obligaciones mediante una dacin en pago por valores insignificantes a sus bienes, violando as el artculo 128 de la Ley General de las Instituciones del Sistema Financiero. Adems de este informe SAC-2005010, el 28 de agosto de 2006, Edwin Campaa, juez Dcimo Segundo de lo Penal de Pichincha, emiti una sentencia en la que dispuso devolverse el expediente de indagacin a la Fiscala, en el que argumentaba favorablemente a la posicin de Granda. La respuesta del Banco Pichincha ante las informaciones publicadas por EL TELGRAFO vino a travs de una carta enmarcada en el Derecho a la rplica, artculo 24 de la vigente Ley Orgnica de Comunicacin. De este modo, la entidad bancaria respondi al empresario bajo una

serie de consideraciones en su defensa. Por ejemplo, que en el oficio SAC-2005-921, fechado en 4 de agosto de 2005, la SBS nos hizo conocer que el informe respectivo se ha trasladado para conocimiento de las autoridades de este Organismo de Control y en observancia de lo que dispone el Art. 199 de la Constitucin poltica del Estado, esta Subdireccin se abstiene de continuar con el trmite en cuestin. Este argumento d el grupo financiero es criticado por Granda, porque un mes antes, el 11 de julio de 2005, lleg un oficio a la SBS de Antonio Acosta Espinosa, presidente ejecutivo de Banco Pichincha, pidiendo la suspensin de la auditora, por lo que

fue aceptado justo despus de que se ejecutaran los fideicomisos. Es preciso recordar que doce das antes, peritos responsables denunciaron irregularidades en el oficio SAC2005-010, lo que constituy la base de la denuncia. Al mismo tiempo, el Banco presentaba desestimaciones que se han llevado a cabo por parte de la Fiscala. Entre esas interrupciones para reiniciar las investigaciones est el fallo del fiscal distrital de Pichincha, Washington Pesntez, quien sentenci que el delito no es penal, sino que se trata de un asunto comercial, eliminando la tipificacin de delito. Tambin la denuncia fue desestimada por la fiscal general de entonces y que

El grupo bancario desmiente a Granda argumentando que el sistema judicial ya proces su caso y l firm, con su puo y letra los documentos de obligacin.

Ecuador

27

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

hoy da es asesora del Ministerio Pblico, Cecilia Armas, as como por el ex fiscal Marco Freire, que deneg tramitar investigaciones ante otras denuncias. Ante estos criterios, el empresario ha expresado que se siente afectado por las irregularidades en el proceso: Cecilia Armas, en vez de enviar el expediente a la Corte Nacional de Justicia, infringi la ley y l envi a Marlene Armas Eivar, agente fiscal de la Unidad de Investigaciones Financieras de Pichincha, quien en apenas un da y medio se ley un volumen inmenso de informes y desestim mi denuncia. Pero antes, la entidad bancaria ya llev a cabo una demanda verbal sumaria y un juicio de Embargo y Remate (N 60/2004) para ejecutarlo y concretar el cobro de los prstamos, intereses y obligaciones, que se produjo el 29 de enero de 2004. El Banco ratific en la carta que abon una parte de las obligaciones as como que condon la suma de $ 813.222 adicionales al avalo acordado sobre los bienes entregados por el seor Granda y $ 2.962.854,97 en el Convenio de Dacin de Pago. Y aadi que el empresario an mantiene deudas con Banco Pichincha, por lo que existe un juicio de insolvencia en su contra, en el que se ha demostrado que existe fraude, pues transfiri acciones de una empresa suya cuando ya exista mandamiento de ejecucin. La entidad financiera afirm tambin que se est tramitando un juicio de colusin. Por lo expuesto, no solamente se puede apreciar un litigio permanente entre Granda y

el Banco Pichincha, sino que, segn el abogado del empresario, Patricio Morales, los jueces s han considerado que existe delito mientras la Fiscala ha desestimado las denuncias, imposibilitando la reanudacin de las investigaciones, y Granda declara que se han cometido contra l una serie de actos dolosos; el grupo bancario lo desmiente argumentando que el sistema judicial ecuatoriano ya ha procesado esta cuestin, as como que l firm con su puo y letra los correspondientes documentos de obligacin. Sin embargo, en medio de la disputa se encuentra TELEAMAZONAS, pues el empresario denuncia que le fue arrebatado de manera ilegtima. Esta acusacin fue contestada por el Banco Pichincha negando que entre los bienes englobados en la dacin en pago estuvieran las acciones del canal de televisin. Pero en septiembre de 2004, el principal propietario de la entidad financiera, Fidel Egas, admita lo contrario en una carta enviada a la directora de EL COMERCIO: En el 2000 nos hicimos cargo de Teleamazonas y he tenido que, personalmente, aportar grandes sumas de dinero de las utilidades de otras empresas para cubrir sus pasivos y mejorar su audiencia. Desde hace tres aos en que tuvimos que aceptar en dacin de pago Telemazonas, hemos tratado de venderlo, habiendo encontrado pocos grupos nacionales interesados que se han encontrado con prohibiciones legales. Esto se produjo despus de que Diners Club, tambin propiedad de Egas, valorara junto a Eduardo Granda en $ 21 millones el canal de televisin. Si bien es cierto, cmo revel recientemente EL TELGRAFO, la

actuacin de Diners Club se produjo mediante la ejecucin de garantas para cobrar crditos impagos a TELEAMAZONAS por $ 11 millones.

El afn de la banca por los medios de comunicacin

El mundo financiero siempre ha querido tener presencia en los medios de comunicacin social, aunque a partir de la aprobacin de la Constitucin se decret la incompatibilidad del mundo financiero con el mbito de las empresas de comunicacin. Por ello, el hijo del fundador del canal de televisin TELEAMAZONAS, denunci la prdida del total de sus acciones en forma usurera, si bien el Banco Pichincha alega que, entre los bienes transferidos como dacin en pago, nunca estuvieron ess acciones. Pero es bueno recordar la historia reciente de la televisora para determinar cmo pas a manos de Fidel Egas en 2001. Fue en 1997 cuando el mximo accionista del Grupo Pichincha adquiri mediante fideicomiso el 50% de las acciones en Quito y el 100% en Guayaquil, compartiendo la administracin bajo el nombre Cratel-Teleamazonas. Esto ocurri justo antes del periodo comprendido entre 1998 y 2002, en el que Granda solicit una serie de prstamos mencionados anteriormente; en el 2001 Egas capt la totalidad de las acciones. El empresario reconoce que con el anterior director de Banco Pichincha, Jaime Acosta, tena un trato por el que enviaba pagars en blanco que se utilizaban para refinanciar las operaciones por las que finalmente se endeud y perdi parte de su patrimonio. A partir de la entrada de

28

www.laotra.com.ec

Fidel Egas en la entidad bancaria, segn Granda, cambi el Consejo de Administracin y la forma de hacer negocios, transformndose as en una mquina de hacer dinero, sin tomar en cuenta quin sala perjudicado. Como indic el periodista y experto en comunicacin, Pascual Serrano, en su obra Traficantes de informacin, la banca demuestra un gran inters en tener presencia en las empresas de comunicacin y en sus consejos de administracin porque tienen algo ms valioso que el dinero, la capacidad de crear opinin. Su propiedad son los millones o cientos de miles de audiencias o lectores a quienes se pueda transmitir lo que quiera el dueo del grupo. Segn estas argumentaciones, hace ms de un mes la Superintendencia de Compaas enjuici a TELEAMAZONAS por supuesta simulacin en la venta de sus acciones. Ante la prohibicin de que entidades financieras estuvieran vinculadas con medios, ratificada

Granda denunci la prdida del total de las acciones de Telamazonas en forma usurera. Fidel Egas, principal accionista adquiri el 50% en Quito y el 100% en Guayaquil.
en la consulta popular de 2011, el grupo vendi sus acciones a 26 sujetos externos y a 135 internos, que englobaban a trabajadores y colaboradores del canal y que hoy se encuentran en el fideicomiso de Produfondos. Por ello la Superintendencia de Compaas determin que Fidel Egashaba simulado la venta del canal, ya que, entre otros motivos, fue el mismo Banco Pichincha quien autoriz los crditos a los 135 empleados y personas relacionadas con Cratel y Teleamazonas-Guayaquil S.A. Esto, en otras palabras, significa que Fidel Egas otorg los prstamos para que le compraran a l las acciones de su canal. Cabe destacar, tambin, que entre estos compradores se encuentran Jaime Mantilla Anderson, propietario de Diario HOY y presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, y Sebastin Corral, actual presidente ejecutivo de TELEAMAZONAS, quienes se endeudaron en cantidades superiores a su capacidad de pago, segn informacin aparecida en EL TELGRAFO. Independientemente de cmo terminen las pugnas entre diferentes rganos judiciales ante las denuncias mencionadas, el litigio entre Granda Garcs y Fidel Egas nos recuerda a las tradicionales luchas oligrquicas que asolaron a Ecuador durante las ltimas dcadas, en las que se aprovech cualquier resquicio para reclamar lo que consideraban de su propiedad dentro de una particular guerra de intereses.

La maana del jueves 24, un cronista grfico de este medio de comunicacin estuvo a punto de perder las tomas realizadas a los exteriores de una de las agencias del Banco Pichincha, en Quito. Personal de seguridad de la entidad bancaria le intento quitar la cmara para borrar las fotos. No contentos con la agresin procedieron a registrar sus datos personales y llenaron un escrito de seguridad. Dejamos constancia que las fotos deban servir para ilustrar un reportaje sobre el conflicto de intereses entre el seor Eduardo Granda Garcs y Banco Pichincha.

Ecuador Ecuador

29

Julio Julio 2013 2013

OTRA OPININ

EL PODER DE

LA VERDAD

a batalla librada por el norteamericano Edward Snowden, tcnico de las agencias de espionaje de los Estados Unidos, pone de manifiesto el poderoso valor que tiene la verdad como un instrumento de reivindicacin de la conciencia humana. Aquello bblico de: la verdad os har libres, atribuido a Jess, encierra un precepto que autentifica la naturaleza de la vida cotidiana y as vemos a un gladiador amenazado de muerte por el imperio y sus sbditos, enfrentndolos nada ms que con el respaldo de la verdad. Cuando se inici este desborde de la verdad, con la revelacin de los descarados mensajes de las embajadas norteamericanas a su centro de control del espionaje en el Departamento de Estado, gracias a los WikiLeaks, el mundo despert de la somnolienta confianza y constat que, gracias a los centenares de miles de informantes alcahuetes del poder imperial, haba un control universal de lo que hacan y pensaban los gobernantes, y los pueblos de 194 pases que componan el mundo entero. El soldado Mannings (que no era de plomo sino de carne y hueso, con conciencia incluida) le entreg a la entidad de Julin Assange, miles de correos electrnicos que reportaban la historia poltica contempornea: gran y universal escndalo de la humanidad entera al conocer que, sin excepcin, todos estbamos bajo control.

Contaminado por ese buen ejemplo, un joven sin antecedentes ni historia, de nombre simple como Edward Snowden, decide revelar cmo es que el gran gendarme de la humanidad aprovecha los adelantos tecnolgicos para ampliar la cobertura del control de lo que dice, piensa y hace la tierra y sus alrededores. Los noveleros terrcolas, que disfrutbamos interconectndonos a travs de las redes sociales (facebook, twitter y las dems) publicando datos, fotos y confidencias hasta de lo que estbamos pensando, de pronto nos enteramos que el poderoso amo del universo nos espa a sus anchas, sin hacer excepcin de ninguna especie. Qu quieren saber de nosotros? Todo y nada: El objetivo es manejar al control de 7 mil millones de personas, el poder total. Las revelaciones de Snowden alteran muy tibiamente esa fuerza inconmensurable, pero es un eslabn en la cadena del descubrimiento de la verdad y por eso, slo por eso de manejar la verdad, es condenado a silenciarlo a las buenas o a las malas. Para silenciar a Snowden cuatro pases bloquean el vuelo del avin presidencial de Bolivia, por si viaja all el gringuito, y se pone en riesgo la vida del presidente Evo Morales y su tripulacin: nadie asume la responsabilidad de ese atentado, nadie pide disculpas, como que aqu no pasa nada, y la conciencia del mundo empieza a resquebrajarse, pues eso llevara a admitir que no estamos en condiciones de conocer la verdad para tratar de ser libres.

arq1vera@andinanet.net

Alfredo Vera

30

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Foto: Backstage de Yamaia Shuar.

MARCO JURDICO PROTEGE Y AUSPICIA AL TALENTO NACIONAL

Los artculos 97 y 98 de la Ley Orgnica de Comunicacin disponen una mayor participacin nacional en la produccin audiovisual y publicidad. Actores y publicistas se pronuncian.
Por: Marcelle Eggeling / Colaboracin: Mara Beln Gordillo.

a Ley de Comunicacin, aprobada el 21 de junio, en su seccin V, se refiere al sector publicitario y de produccin audiovisual en el pas. Actores y publicistas reconocen una oportunidad para potenciar el uso del talento nacional, pero les preocupa la regulacin del contenido y la calidad del producto final. Adems existen expectativas respecto al reglamento que permitar

la ejecucin de la ley, y que se publicara en un plazo de 90 das, a partir de su aprobacin. El artculo 97, por ejemplo, beneficia a quienes deseen trabajar en la pantalla chica, ya que por ley los canales de televisn debern contar con un 60% de produccin nacional, lo que se traduce en un mayor campo laboral para actores, productores, directores, guionistas, libretistas, presentadores, reporteros, camargrafos, entre otros profesionales que actualmente tienen pocas opciones de trabajo.

Ecuador

31

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Los actores contarn, en adelante, con ms oportunidades de trabajo, tanto en las producciones audiovisuales como en las diferentes reas de la publicidad.
No podemos ignorar que los actores trabajan en dos o tres producciones anuales y complementan sus ingresos con trabajos diversos, relacionados o no con su talento. Los ms afortunados combinan el teatro con la televisin o ascienden a puestos de produccin; pero otros, especialmente quienes buscan surgir en el medio, no cuentan con muchas alternativas. Al abrir un abanico de oportunidades en produccin y publicidad, los actores son los ms beneficiados.

Juan Pablo Azanza, actor y productor de teatro, asegura que es un respaldo para su profesin. Ah si podra ser interesante para las producciones porque vamos encaminados en el espacio que hay en el teatro, televisin o cine. Es un campo abierto para que los productores utilicen elementos que antes no tenan. Con un porcentaje ms elevado de produccin, se va a llamar la atencin no solo de quienes estamos trabajando, sino de quienes estudian. Pese a ello, admite que hay muy pocos centros de estudios, por lo que, los institutos en el pas, deben formalizarse, para ofrecer carreras profesionales y no solamente talleres o cursos. Con l coincide Luciana Grassi, actriz y productora en el grupo de teatro Cuarta Pared. Segn ella: sera bueno que las productoras y los canales, que son quienes verdaderamente tienen el control en estos casos, realmente den este giro. Admite que es ms barato comprar un enlatado, sin embargo cree que esta ley no solo servir para hacer ms produccin nacional, sino mejorarla, y estima que la asociacin de actores -creada recientementese har ms slida y que crecern tambin las escuelas de teatro, actuacin y artes escnicas. La produccin nacional va a entrar en un tipo de disputa porque mientras unos canales producen por un lado, otros, producen por otro. Ah se va a generar una verdadera competenciadeproduccinnacional y eso nos enriquecer a todos. Es una oportunidad para crecer como pas y para crear una verdadera industria de entretenimiento porque realmente no tenemos una industria de entretenimiento desarrollada, agrega esta actriz para quien un da las producciones teatrales podrn extenderse en tiempo para que ms gente las conozca, y las televisoras aumenten la cantidad de programas para ofrecer variedad.

32

www.laotra.com.ec

Para otros, esta es la forma adecuada de trascender en la historia. As lo estima, por ejemplo, Tati Interllige, directora teatral, actriz y escritora, quien piensa que todo esto debe servir para aprender a respetar, a querer y a mejorar lo nacional y olvidarnos de que lo nacional es malo. Si es nacional tiene que ser excelente. Entonces poco a poco vamos dando los primeros pininos seguimos y seguimos. En cuanto a produccin, digamos a canales de televisin y dems, ya se ha empezado hace mucho tiempo, ya hay madurez, ya hay criterio y debemos tener tendencia a que esto sea mejor. Si es para esto, excelente., concluy. Jos Miguel Salem, director de Danzas Jazz, quien a lo largo de 25 aos, ha montado espectculos musicales que combinan actuacin, canto y baile, siente que es positivo porque, a su modo de ver, ningn pas sale adelante sino es explotando al mximo el talento con el que cuenta. Segn l, Hay que acostumbrar a la gente a ver cosas ecuatorianas. Creo que la gente de clase media y media baja debe empezar a ir al teatro, a ver ms lo nacional y pedirlo. La gente va a ver en televisin lo que le pongas.

La produccin nacional requiere de ms controles de calidad y de duracin de los programas, segn los talentos y especialistas consultados sobre el tema.
Pero pese a las bondades que ofrece esta nueva ley, para Jorge Massucco, fotgrafo y catedrtico en las universidades Catlica y de Guayaquil, el reto es crear en base a referentes locales. Nosotros estamos acostumbrados a referentes externos aunque lo que tendramos que tratar de usar son nuestros propios referentes y para eso puede colaborar la prensa, la publicidad, porque no se utiliza a nuestros artistas, ms o menos consagrados con fines publicitarios.

Arriba, alumnos del ITV; abajo, el actor y productor de teatro, Juan Pablo Azanza. / Foto: Wilson Cedeo.

Ecuador

33

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

ptica de la situacin actual

Billy Navarrete, profesor de cine de la Universidad Catlica, seal que el 98% de programas que se pone en la pantalla de televisin o los cines, provienen de Hollywood, lo que muestra inequidad, asimetra absolutamente fuerte que impide la actividad de la produccin nacional. Sostiene que el pas pierde alrededor de quince millones de dlares anuales por efectos de la produccin de cine y audiovisuales, que se contrata con empresas extrajeras. Afirma que la Ley de Comunicacin abre un espacio y oportunidad

para la produccin nacional, especialmente independiente, con identidad, pluralidad, voces, rostros y diversidad ecuatoriana, Existe capacidad, talento, recursos y equipos para ejecutar estas propuestas, en lugar que los mercados nos gobiernen, nosotros tenemos que empezar a gobernar los mercados, aadi. Tambin considera que se generaron las bases y condiciones legales y que ahora le corresponde a la produccin cultural ecuatoriana saturar con su creatividad a los diferentes espacios de la comunicacin nacional, con contenidos que marquen una ruptura frente a las propuestas de los tradicionales programas y bienes culturales extranjeros y algunos nacionales, que hemos estado acostumbrados a escuchar, mirar y sentir a diario.

La mayora de universidades cuenta con facultades de Comunicacin, pero no con artes escnicas u otras especializaciones relacionadas con el espectculo.

Calidad

Sin embargo, Massucco cree que la ley tiene ventajas al crear fuentes de trabajo, y desventajas al producir conformidad con la mediocridad. El problema es dar ese espacio con todas las ventajas que ofrece (la ley) pero crear una conciencia social. Tiene que hacerse una campaa de responsabilidad social tambin, para que las personas sepan que las cosas fciles no son para hacerlas mal sino para tratar de hacerlas mejor y esto debe recaer principalmente en los medios de comunicacin y las empresas. Grassi enfatiza en que el deber que les queda a los comunicadores es cumplir con la calidad y contenido. Como comunicadores todos tenemos la responsabilidad de dar un espacio para hacer una crtica social. Tomar espacios con responsabilidad, que sean una plataforma para el cambio. Adems destaca que debe haber mayor preparacin para quienes trabajan alrededor de los artistas, como es el caso de promotores y representantes. Interllige recomienda: que Tratemos de que no haya programas prohibitivos y groseros. Cada que se hace produccin

Alfredo Adum Wated, director del ITV. / Foto: Wilson Cedeo.

Luciana Grassi, actriz y productora de teatro. / Foto: Wilson Cedeo.

34

www.laotra.com.ec

nacional debemos recordar que hay que mejorar lo anterior da a da, en cada momento. Debemos estar atrs de la excelencia, no decir Ay si como sea!

en los que participan el equipo de Xynergia y Azanza, respectivamente. Ambos, esperan que los beneficios de esta ley recaigan de alguna forma sobre ellos. Entre Sombras, es una filmacin de accin y drama, en la que Azanza es el productor ejecutivo y actor. Esta pieza fue presentada, entre unos 30 trabajos, al Consejo Nacional de Cinematografa el ao pasado, quedando en sexto lugar. No ganamos el concurso pero eso nos sirvi para trazar el camino, dice por tener el trabajo adelantado. Reconoce que financiar este tipo de proyectos, es una de las tareas ms difciles. Por ello, le gustara que en el concurso se recibiera algn certificado o premio que avale el lugar obtenido y d una nocin de la calidad del producto, porque actualmente no es as. El proyecto Yamaia Shuar, grafica las realidades sociales, econmicas y culturales por las que atraviesa la nacionalidad Shuar. Por ello ha sido grabada en Espaol y Shuar, con los respectivos subttulos y aunque no es a partir de la nueva ley, reconoce que es una puerta de entrada interesante, adems por ser la primera pelcula que producen.

Proyectos que se beneficiaran

En la televisin abierta, Tati Interllige cree que la gente se inclina por la comedia, no solo en Ecuador sino a nivel mundial, porque es una forma de entretenimiento y la gente necesita distraccin. Tambin cree que se podran beneficiar los programas investigativos. La gente elige la programacin nacional, porque es su idioma, son su gente, son sus costumbres; es el reflejo y tiene acogida. Yo deseo que se creen temas con buen criterio, no adaptaciones, destaca. Yamaia Shuar y Entre Sombras, son dos proyectos cinematogrficos

Regulaciones complementarias

Alfredo Adum Wated, director general del ITV, interpreta que se trata de fomentar los espacios que nuestros artistas deben tener, no solo delante, sino tambin, detrs de las cmaras. En estos artculos estoy totalmente de acuerdo y no porque a m me convengan, sino porque yo he sido productor y siempre hubo referencia por las mismas partes de la facturacin, salvo honrosas excepciones.

El desafo que tienen los productores y publicistas es romper los arquetipos extranjeros, elaborando producciones con talento y referentes nacionales.

Ecuador

35

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Lo que, segn l, le falta a la ley es regular la cantidad de horas y el contenido. Sera la segunda parte de esta ley, porque sino, calcula que es posible que los programas por cumplir la cuota, se limiten a extender el tiempo de duracin de los programas. Los canales se ven obligados a fomentar la produccin pero ah viene la pregunta del milln: Con qu tipo de programa? Porque como conocemos, tenemos referencia de muchos programas que son ms fciles que otros. Es ms fcil sentar a unas cuatro personas a hablar o criticar un tema que producir un programa de entretenimiento o uno dramtico. Los canales de UHF, por ejemplo, que no tienen capacidad para hacer grandes producciones, ponen a un par de chicos a hablar en una entrevista durante una hora pero no hay nada sustancial, nada de fondo. Por eso, las propuestas deben venir de la industria y no esperar a que las rdenes vengan de arriba, explica. Cristian Cortez Galecio, dramaturgo, guionista y catedrtico en las universidades Catlica y Espritu Santo, aplaude la nueva ley a la que califica de un gran hito que atiende luchas histricas y contemporneas del sector audiovisual ecuatoriano. Pero, l identifica al rea editorial como una de las que debe implementarse. Es claro que an falta darle el mismo impulso a otros campos de la cultura y el arte, como la formacin y posterior consolidacin de una industria editorial que articule a los

mltiples proyectos que tambin son independientes, que emergen en varias ciudades del Ecuador.

Alto a la importacin de publicidad

Segn el Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC), la publicidad gener $ 400 000.000 en inversiones, durante 2012. El sector cuenta con 1.051 establecimientos y 6.350 empleados registrados. En el artculo 98, se seala que debe haber una participacin del 80% de personas ecuatorianas o extranjeras residentes, y prohibe la importacin de piezas, sean de televisin, cine, cuas o fotografas. Con ello, el sector crecera exponencialmente, considerando que sobretodo el contenido publicitario en la televisin y fotografa, actualmente se desenvuelve mayoritariamente con piezas extranjeras. Javier Arcos, director creativo de Xynergia, una empresa que

cuenta con productora fotogrfica y audiovisual, asegura que su estructura cumple con el requisito, de que ms del 90% de su equipo es ecuatoriano, y opina que las pequeas y medianas agencias apuntan a empresas grandes. Antes importaban trabajos, ahora se involucrar una mayor produccin, particularmente en publicidad. Ante la ley, hay que buscar el lado positivo y explotar, aprovechar el espacio nacional; saber que hoy ms que nunca se da una mayor fuente de trabajo en la comunicacin y el arte, a nosotros nos beneficia directamente, concluye. Alfonso Mallegas Roblin, director creativo de Artic Publicidad y Placement, ha trabajado para distintas agencias de publicidad en Chile, Mxico y Ecuador, destaca:

En el pas existen 869 medios de comunicacin registrados y se calcula que hay 96 agencias publicitarias, de las cuales solo 35 estn registradas en la AEP .

36

www.laotra.com.ec

Coca Cola, compaas que tienen harta inversin publicitaria, que a compaas pequeas que pueden sacar un comercial o una campaa para durar una semana y media. Que solamente sale solo por un canal. En cuanto a los recursos humanos que se empleen en la publicidad a partir de esta nueva norma, comenta: No sacamos nada con que vengan nuevas generaciones de creativos o nueva generacin de productos, de fotgrafos, de guionistas sino van a air a las empresas y van a seguir haciendo los mismos comerciales, con los mismos tipos, los mismos modelos de los ltimos 50 aos. No vamos a esperar que de una vez se suba el nivel de produccin local y comerciales, porque tambin se necesitara que reine una nueva educacin a las personas que toman las decisiones, dice en referencia a los gerentes y jefes de marketing, quienes segn su criterio, no quieren arriesgarse a nuevas ideas. Jos Miguel Salem, opina que en publicidad se acostumbra a preferir extranjeros y pagarles ms. Por ello, enfatiza: Si estn dispuestos a pagar dos mil dlares a una modelo extranjera, pueden pagarle lo mismo a una ecuatoriana. se puede hacer lo mismo aqu, que lo que se hace en otros pases. Buscamos contactarnos tambin con algn representante o vocero de la Asociacin Ecuatoriana de Publicistas (AEP) pero hasta el cierre de esta edicin no fue posible. Los nmeros telefnicos marcaban ocupado constantemente.

Da mucho tiraje a las agencias, a los publicistas, cineastas, los comunicadores sociales, fotgrafos, que son profesionales que van quedando a cargo de la labor (comunicacional). Sin embargo, hay que tener en cuenta que cuando salga el reglamento va a ser sumamente importante que se defina correctamente, porque va a habr muchos casos en los cuales tengan que hacer excepciones, pues l compara la situacin que se ha dado en otros pases como Argentina o Brasil, donde hubo que hacer modificaciones para poder ajustarse a las necesidades del mercado. Sale la ley pero tambin debe de salir un reglamento, dice, haciendo notar que este grupo est a la expectativa para poder tomar acciones en sus empresas.

Los bancos de fotos son internacionales y algunos tienen representantes en Ecuador. Entonces, que va a pasar con ellos? Tampoco es que aqu hay muchos fotgrafos. La verdad es que es un proceso que toma tiempo porque primero yo no me voy a arriesgar como agencia a decirle a mi cliente, psame mil dlares para hacer una produccin fotogrfica y las fotos me van a costar, me va a tocar repetirlas, no me van a salir bien, hay que pensarlo agrega. Su forma de ver la competencia en el mundo publicitario es que las agencias deben de competir entre ellas, pero siempre enmarcadas en sus grupos objetivos, segn su capacidad. Cuentas grandes para agencias grandes, cuentas medianas para agencias medianas y cuentas chicas para agencias pequeas. Es distinto hacer publicidad a compaas como Claro, Movistar,

El artculo 98 de la Ley Orgnica excepta de la prohibicin, la importacin de piezas relacionadas con derechos humanos, la paz, la solidaridad y el desarrollo humano.

Ecuador

37

Julio 2013

OTRA OPININ

DNDE EST AHORA

EL TOTALITARISMO?

stados Unidos ha pasado una de esas vergenzas solemnes. Ni siquiera con sus supuestos enemigos. Ante todo con sus ciudadanos.

invasora que realiza una institucin del gobierno de los Estados Unidos. Ahora se entiende por qu China no acept el ingreso de Google? Era solo por evitar que sus ciudadanos tuvieran acceso a la informacin del mundo? O era porque alguien mucho ms sabido, ya supo que ese navegador serva de plataforma de espionaje al servicio de una industria militar y unos intereses particulares de la supuesta nica potencia mundial? Quiz no alcancemos a dimensionar el significado del fenmeno planteado por el espionaje. Para muchos parecera normal que esto ocurriera. Pero, por ahora est en cuestin, no solo como una herramienta de defensa militar, sino como el fenmeno poltico que transparenta la verdadera cara de la hegemona en decadencia. Y si de eso hay que modificar hbitos, rutinas y costumbres a la hora de comunicarnos, que sea bienvenida esta nueva etapa para sacarnos de encima la ilusin de que nadie nos mira y que nuestra intimidad est preservada por la antorcha de la libertad.

Orlando Prez
orlando.perez@telegrafo.com.ec

Editorialista invitado.

La NSA espa a todo el mundo, literalmente. Incluye ah al presidente Barak Obama, a los mandatarios de Amrica Latina, a las empresas privadas y a los lderes y activistas sociales. Y es una vergenza solemne, porque no tiene cmo explicar el espionaje, si al mismo tiempo exige al resto del mundo respeto a las libertades. Por ahora, queda en claro que el totalitarismo del que hablaban en realidad existe desde Washington y de la forma ms sofisticada. Todos aquellos analistas y comentaristas que incluyeron en su lxico la palabra totalitarismo, para referirse exclusivamente para aquellos pases comunistas o socialistas tendrn que corregir su lenguaje. De hoy en adelante cuando hablen de totalitarismo tendrn que referirse exclusivamente a esa accin desvergonzada, agresiva, intolerante, violenta y hasta

38

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Foto: Wilson Cedeo

PREPARMONOS PARA NADAR EN EL ESTERO SALADO

En ms de cuarenta aos ningn gobierno -hasta antes de la Revolucin Ciudadana-, se haba preocupado por devolverle a Guayaquil su apelativo de ciudad del ro grande y del estero.
Por: Carlos Hidalgo Requen

l presidente Rafael Correa anhela, para el ltimo ao de su tercer mandato, baarse en este brazo de mar, como lo hacan antao los guayaquileos en el sector del American Park, junto al puente 5 de Junio: En abril del 2017 cumplir 54 aos y por mi cumpleaos espero poderme baar en el estero Salado. Antonio Carrillo, quien vive treinta aos junto a un ramal del estero, concretamente a un lado

del puente de la A, tambin espera con ansias volver a baarse en estas aguas, como lo haca cuando recin lleg a la parroquia. Ojal que as sea y que se cumpla, dice el comerciante informal, mientras camina hacia el sector de Cristo del Consuelo, que une el paso con el suburbio oeste de la urbe portea. Para lograr este sueo del jefe de Estado y del vendedor, el Gobierno impulsa el proyecto Guayaquil Ecolgico, el mismo que incluye

Ecuador

39

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

la descontaminacin del estero, as como la construccin del parque Samanes y puentes peatonales para conectar a Guayaquil y Durn, a travs de la isla Santay. La recuperacin del Salado se iniciar con la reubicacin de 8.500 familias, que por dcadas se han asentado en casas de madera y caa en las riberas de los ramales Cobina, Del Muerto, Mogolln, Las Ranas, Santa Ana, Palanqueado y Puerto Lisa. Una de estas es la familia de Mariana Hurtado (69 aos), cuya vivienda se encuentra a pocos metros del estero Mogolln, en el puente de la calle G. Me quieren dar una casita en otro sector y la verdad es que yo no quiero irme de aqu, porque ah nacieron mis dos hijas, dice la seora que lleva residiendo 40 aos

en la zona, y gracias al puente ha mejorado su aspecto. Por aqu la gente ya me conoce y si voy a otro sitio tendr que primero acostumbrarme y despus hacer nuevas amistades, observa la mujer, quien a diario transita por debajo del puente cuando la marea est baja, este es mi camino de todos los das. En las calles Dcima y la I, est la casa de Sugey Garca, pero ya ha sido notificada del desalojo a la que deber someterse por parte del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda. Mi casa no est en riesgo porque no est en las riberas del Estero, explicaba luego de conocer la orden. Mara Corozo, tambin se encontraba preocupada ya que hace pocos meses consigui el crdito para adquirir una casa de Hogar de Cristo y si la reubican -deca- igual se iba a quedar con la deuda, porque nadie me la va a pagar. Las casas que han sido edificadas en los diversos ramales, no solo son de caa o madera, tambin hay de concreto como la de Mara Quintero, que habita en la Once y la H. Tengo cuarenta aos

El proyecto Guayaquil Ecolgico comprende la reubicacin de 8.500 familias asentadas en las riveras del Estero Salado.

40

www.laotra.com.ec

Foto: Wilson Cedeo

viviendo ah, no le ped un solo centavo a nadie para construir mi casa y ahora nos quieren desalojar, anotaba Quintero, a la vez de indicar que no era justo.

Por la isla

Recorriendo otro sector que debe ser recuperado, nos trasladamos a la Isla Trinitaria. En la cooperativa Nuevo Ecuador 3. Herminia Estrella y sus vecinas, las hermanas Mercedes y Mara Vera, quienes viven desde hace 15 aos en un pequeo lote en la proximidad del segundo puente de la va Perimetral, tambin estaban contentas, pero invadidas por el temor a dejar el barrio. Es muy buena la limpieza del Estero, pero qu va a pasar con

Ms de 40.000 personas debern dejar los afluentes del Salado, pues los han ocupado por dcadas para viviendas de caa y madera.
nuestras casas?, se preguntaban al unsono las mujeres. Tengo siete hijos y en esta casita entramos perfectamente, pero si me van a dar otra, tal vez tenga que dejar mis cosas, argumentaba Mercedes, llevando en brazos a uno de sus pequeos de 2 aos. Similar tensin tiene la esmeraldea Katherine Bennett. Ella y sus cinco hijos, tienen quince aos viviendo en Isla del Valle. Mis hijos no quieren irse de ah, porque esa es nuestra vida, nos confes.

Apoyo

Mientras unos se resisten al traslado a sectores dispuestos por el Miduvi, otros apoyan la recuperacin del estero salado. Son 40.000 personas que deben dejar los afluentes. Antes esto era fesimo y vivamos en el

Ecuador

41

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

En muchos sectores, las riberas del estero salado permanecen con acumulacin de basura, pese a los esfuerzos por limpiarlo. / Foto: Wilson Cedeo

Fernando Muoz, radicado por 32 aos en la isla Trinitaria, ha sido testigo como se fue destruyendo el estero, que hoy se busca recuperar.
agua, pero ahora ya estamos en tierra, comenta una de las tantas habitantes de la cooperativa El Madrigal, quien prefiri mantener en reserva su nombre y remarcar que como van las cosas va a ser bonito. Fernando Muoz, radicado por 32 aos en la zona, dice que la transformacin del sector ser beneficiosa no solo para quienes habitan ah, sino para todos los guayaquileos. He visto a lo largo de dcadas, desde Nueve de Octubre para ac, cmo se fue matando el estero y hoy se lo busca mejorar. Eso es positivo.

Frente a estas opiniones, una de las cosas que se debe priorizar cuando est terminado el proceso de recuperacin del Estero Salado, es educar a la gente para que no lance basura al agua. Eso es algo que no debe volver a pasar, porque entonces de nada servira que se lo limpie y otros ensucien, acota el comerciante. Y mientras las moradoras de la cooperativa Nuevo Ecuador 3 esperan que la transformacin sea total y que, principalmente, se erradique a tanto ladrn que habita por el sector: Eso sera bueno, para que todo est tranquilo y la gente pueda hacer turismo. Aqu s que zumba el ratero, sostiene Mara Vera, madre de tres menores que habitualmente juegan tirando piedras en el estero, donde empieza la recuperacin del Salado.

Renovacin

Para compensar el cambio que debe experimentar el sector,

42

www.laotra.com.ec

mientras que un grupo censado en el 2010, para erradicar la contaminacin originada por las descargas de aguas residuales, se beneficiar de la reubicacin. El Gobierno est decidido a recuperar ese pulmn y la reserva natural. Eso implica la reubicacin, el control y evitar que se vuelvan

a invadir las riberas del Estero. Sin embargo, hay personas que insisten en hacerlo, precisa Quinez. Hasta tanto, el Mandatario asegur que para el 2017, el Estero Salado deber estar completamente recuperado y limpio, porque Me tengo que baar en el Salado y nadar con total seguridad.

La recuperacin del estuario, emprendida por el Gobierno Central, debe completarse en tres aos a un costo de $ 73`000.000.

Reconformacin ecolgica
El Ministerio del Ambiente (MAE), prev reforestar 10 hectreas de manglar y ya lleva 2 en la ribera del Estero Cobina, en la Cooperativa el Cndor, del Guasmo Sur. En una reciente jornada de trabajo participaron estudiantes y la Asociacin de Cangrejeros del cantn Balao, quienes pusieron 5.000 plntulas de mangle rojo (Rhizophora mangle). En el estero Las Ranas se instal una estacin de superoxigenacin, frente a las intersecciones de las calles Guerrero Valenzuela y la I, lo cual es acompaado de una campaa de concientizacin y educacin ambiental. Otros oxigenadores se encuentran en: Las Garzas (Urdesa Norte); Puente ecolgico (ciudadela Kennedy); Francisco Segura y la Dcima; y Domingo Savio y la 19, sobre el estero Puerto Lisa. Igualmente se ha colocado una malla que bloquea el ingreso de desechos slidos en las inmediaciones de las calles Nicols Segovia y la G. Guayaquil Ecolgico, debe completarse en tres aos a un costo de $ 73 millones. La recuperacin del estero le corresponda al Municipio, pero la est realizando el Gobierno Nacional y, hasta la fecha, la construccin del parque lineal tiene un avance del 25%. Su costo es de $125 millones. Hay que limpiar las aguas, utilizando varios mtodos, ya tenemos seis oxigenadores, y la gente est contenta porque ha funcionado, porque han desaparecido los malos olores, indic el Jefe de Estado. Segn el Presidente a este sector se lo declarar zona protegida permanente, y para ello se tiene previsto realizar senderos ecolgicos, ciclovas, paseos peatonales y dems obras complementarias.

el Presidente de la Repblica destac que algunas casas deterioradas tendrn apoyo para arreglar las fachadas y recibirn bonos de vivienda. El Ministro del ramo Pedro Jaramillo, explic que en el proyecto se prev una inversin aproximada de 160 millones de dlares y que hasta el momento se han reubicado a cerca de 2.000 familias en Socio Vivienda o Ciudad Victoria. Y a pesar de que el Gobierno mantiene una poltica de no permitir ms invasiones, la Secretara Tcnica de Prevencin de Asentamientos Humanos Irregulares (Stpahi) ha descubierto que en los dos ltimos aos se han registrado 71 nuevas construcciones en cinco hectreas a orillas del Estero Salado, frente al sector Cisne 2. Julio Quinez, titular del organismo, anunci que dichos asentamientos sern eliminados,

Ecuador

43

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Los desechos al Daule

Al problema del lanzamiento de basura al estero por parte de los habitantes de las riberas, se suma la descarga de desechos de las industrias y fbricas que estn drenando las aguas servidas al ro Daule. En la lista estn desde centros comerciales, tiendas de ventas de carros, empacadoras, talleres artesanales, mecnicos, textiles, plsticos, y dems. A travs de un monitoreo, Guayaquil Ecolgico identific 190 industrias que estn descargando sus aguas residuales en el Estero Salado y su rea de influencia, y advirti con sanciones. Del total de 120 empresas, que son competencia del Municipio de Guayaquil, ocho han sido clausuradas, cincuenta y seis sancionadas, cuarenta y cuatro en proceso de revisin y doce no aplican a sancin por diversas consideraciones tcnicas. Las 16 empresas que incumplen con la normativa y son competencia del Ministerio del Ambiente, fueron sancionadas. Adems, se les ha pedido planes de remediacin para que mejoren sus procesos de tratamiento de aguas antes de ser evacuadas.

El Presidente aspira que en el 2017, el estero est completamente limpio, para baarse con total seguridad.

Un problema aejo
Las invasiones a los esteros datan de la dcada de los 50, pero se consolidaron a fines de los aos 60, en que se volvieron atractivos para gente que lleg de otras provincias. Miles de casas se fueron situando sobre el agua en ms de 600 hectreas, durante la alcalda de Assad Bucaram y Guillermo Molina de Frank, que lleg a vender a 10 sucres el metro cuadrado. Entre los aos 70, surgieron invasores como Paco Oate, Jaime Toral Zalamea, quienes tomaron extensas zonas que dieron vida a Bastin Popular, El Guasmo, Las Malvinas y la Isla Trinitaria. Hacia las dcadas de los 80 y 90, con la construccin de la va Perimetral en el noroeste de Guayaquil, surgieron otras invasiones como Monte Sina, Valerio Estacio y un sinnmero de cooperativas, que crecieron sin servicios bsicos, aupadas por los invasores Carlos Castro, Sergio Toral, Marcos Sols y otros, que tenan la venia de Len Febres Cordero, entonces presidente de la Repblica y Jaime Nebot, gobernador de la provincia del Guayas. A la postre muchos dirigentes de los partidos polticos Concentracin de Fuerzas Populares (CFP), Roldosista Ecuatoriano (PRE), Social Cristiano (PSC), Madera de Guerrero y dems, se convirtieron en lderes de estas invasiones, a las que el Gobierno las ha frenado.

Foto: Wilson Cedeo

44

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Un grupo de albinos ecuatorianos durante una reunin de confraternidad. Foto: Cortesa

VCTIMAS DE LOS MISTERIOS DE LA GENTICA Y DE LA SOCIEDAD

Un reducido grupo de personas padece de albinismo en el pas y el mundo. Esta es una anomala que los hace susceptibles a enfermedades de la piel, el cuero cabelludo y, sobre todo, la visin.

E
Pr: Edward Snchez

l albinismo es un defecto en la produccin de melanina que ocasiona poco o ningn color (pigmento) en la piel, el cabello y los ojos.

cada 17.000 personas es albina. La falta de color en su pelo, piel y ojos atrae la mirada de muchos que creen que su origen est ligado a la magia, la maldicin o el misterio. Para la dermatloga Cecilia Reyes los defectos se pueden transmitir de padres a hijos y la mayora de nios con albinismo tienen padres con pelo y ojos normales tpicos de su raza. Muchas veces las personas no reconocen que lo tienen. Dice tambin que un mito comn del albinismo es que los afectados

Se presenta cuando uno de varios errores genticos hacen que el cuerpo sea incapaz de producir o distribuir melanina, una sustancia natural que le da color al cabello, a la piel y al iris del ojo. Aunque no existe una cifra oficial, el Instituto Nacional de Estadsticas y censos (INEC) estima que una de

Ecuador

45

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

tienen los ojos rojos: En realidad, hay diferentes tipos de albinismo, y la cantidad de pigmento en los ojos vara, aunque hay algunos individuos con ojos rojizos o violetas, la mayora tiene ojos azules; algunos los tienen castaos o cafs. Aade que, para todos los tipos de albinismo, los padres deben tener un gen que permite que sus hijos

Alguno o ambos padres pueden lucir el cabello y los ojos de una persona normal, sin embargo pueden portar los genes del albinismo y transmitirlos a sus hijos.

nazcan con el defecto gentico. Segn la especialista, como el cuerpo tiene dos pares enteros de genes, puede ser que una persona se vea normal, aunque tenga los genes del albinismo: Si una persona tiene un par de genes normales y un par de genes con albinismo, el ella tienen la informacin gentica suficiente para hacer pigmento normal. Y agrega que el gen del albinismo es recesivo y no permitir una persona con albinismo, a menos que los dos pares de genes contengan albinismo y no exista una copia del gen con el pigmento normal. Reitera que cuando los dos padres tienen el gen, pero ninguno de tiene albinismo, existe la probabilidad de que el 25% de cada embarazo tenga un beb con albinismo: Este tipo de herencia se llama herencia recesiva autosomal.

46

www.laotra.com.ec

Tipos Comunes de Albinismo Color de Pelo Color de Piel Lunares Pigmentados o pecas Color de Ojos Agudeza Visual Patrn de Herencia
La Otra

Tipo 1 Blanco Rosada Ausente

Tipo 2 Blanco a amarillo n personas de color Rosada, puede broncearse en razas oscuras Presente

Ocular Normal un poco ms claro que lo esperado Normal Presente

Violeta a azul Azul, puede ser caf en razas oscuras Espacio Normal 20/60 a 20/400 20/50 a 20/400 20/200 a 20/400 Autosomal Recesivo Autosomal Recesivo X-linked Autosomal Recesivo

Menciona que en el albinismo oculacutaneo, las personas tienen cabello, piel y color del iris blanco o rosado, as como problemas en la visin: Para parejas que no han tenido un hijo con albinismo, no hay un examen fcil para determinar si una persona tiene el gen o no. Investigadores han analizado el DNA de este tipo de personas y han encontrado cambios que causan el defecto, pero no siempre en el mismo lugar, ni para un cierto tipo de albinismo. Si los padres han tenido antes un nio con albinismo, s hay una manera de ver si en el siguiente embarazo el feto heredar el problema. Explica que el examen usa amniocentesis, es decir una aguja en el tero para sacar lquido: Las clulas son examinadas para ver si tienen el gen de albinismo de cada padre. Existen dos tipos principales de albinismo: el tipo 1, causado por defectos que afectan la produccin del pigmento melanina, y el tipo 2 por un defecto en el gen P. Las personas con

este tipo de albinismo tienen una pigmentacin clara al nacer. La dermatloga Cinthya Prez dice que A travs de los aos, los investigadores cientficos han usado varios sistemas para clasificar el albinismo oculocutaneo. Aade Y aade que, generalmente, hacan contrastes entre otros tipos en los cules encontraban muy poca pigmentacin y ausencia total. En el caso de menor pigmentacin, el pelo y la piel son de color blanco crema, y la visin est en alrededor de 20/200. En los tipos con poca pigmentacin, el pelo aparece ms amarillo o con tintes rojos, y la visin se corrige al grado de 20/60. En el tipo de albinismo, llamado ocular tipo 1 (OA1), el color de la piel y de los que generalmente estn en un rango normal, y sin embargo, el examen ocular muestra que no hay pigmento en la parte posterior del ojo (retina). El albinismo generalmente no afecta la expectativa de vida de una persona; sin embargo, el sndrome de Hermansky-Pudlak la puede acortar

Se pueden hacer pruebas genticas a los padres para determinar si existe alguna posibilidad de albinismo. Tambin sirve de referencia el historial de la familia.

Ecuador

47

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

debido a enfermedad pulmonar o problemas de sangrado. Este sndrome es una forma de albinismo causada por un solo gen y puede ocurrir con un trastorno hemorrgico, igual que con patologas pulmonares e intestinales. Advierte que otras enfermedades complejas pueden llevar a una prdida de pigmentacin nicamente en cierta rea llamada albinismo localizado y puede ser el Sndrome de Chediak-Higashi (falta de pigmentacin en toda la piel, pero no es una despigmentacin completa); Esclerosis tuberosa (reas pequeas sin pigmentacin en la piel); Sndrome de Waardenberg (usualmente un mechn de cabello

que crece en la frente o ausencia de color en uno o ambos iris). Una persona con albinismo tiene uno de los siguientes sntomas: ausencia de color en el cabello, la piel o el iris del ojo. Piel y cabello ms claros de lo normal. Ausencia de color en la piel por parches. Alude que muchas formas de albinismo estn asociadas con los siguientes sntomas: Ojos bizcos (estrabismo), sensibilidad a la luz (fotofobia), movimientos oculares rpidos (nistagmo) y problemas de visin o ceguera funcional. Las pruebas genticas ofrecen la forma ms precisa de diagnstico. Dichas pruebas son tiles si la persona tiene antecedentes familiares de albinismo y tambin para ciertos grupos de personas que padecen esta enfermedad. Carmela Cedeo Briones, oculista, dice que las personas con albinismo pueden estar limitadas en sus actividades debido a que no pueden tolerar el sol: Las posibles complicaciones son disminucin de la visin, ceguera, cncer de piel. Y dado que el albinismo es hereditario, es importante una asesora gentica. Advierte que las personas con antecedentes familiares de albinismo o hipopigmentacin deben considerar la posibilidad de una asesora gentica. El mdico tambin puede diagnosticar la afeccin con base en la apariencia de la piel, el cabello y los ojos. Aade que asimismo, un oftalmlogo debe llevar a cabo una electrorretinografa, la cual puede revelar problemas visuales relacionados con el albinismo. Un examen de potenciales provocados puede ser muy til cuando el diagnstico es incierto. Segn ella, el objetivo del tratamiento es aliviar los sntomas y depende de la gravedad del trastorno. El tratamiento implica proteger la piel y los ojos: reducir el riesgo de sufrir quemaduras solares evitando el sol, usando protectores solares y cubrindose completamente al exponerse al

Por la ausencia de pigmentacin en la piel, los albinos deben protegerse con mayor cuidado ante el sol. Los rayos UV les pueden ocasionar lesiones fcilmente.
Uno de los padres portador

Portador

No portador

Portador

Portador

No portador No portador

Ambos padres portadores

Portador

Portador

Enfermo

Portador

Portador

No portador

48

www.laotra.com.ec

sol; los protectores solares deben tener un alto factor de proteccin solar (FPS). Las gafas de sol protegida contra radiacin UV pueden aliviar la sensibilidad a la luz. Las gafas a menudo se recetan para corregir problemas de visin y de posicin de los ojos. Y reitera que algunas veces se recomienda la ciruga de los msculos oculares para corregir movimientos anormales (nistagmo). Las personas con albinismo siempre tienen problemas de visin y puede que tengan baja visibilidad. Muchos son legalmente ciegos, pero la mayora usa la vista para leer sin el sistema Braille. Algunos tienen la visin bastante buena hasta para manejar un automvil, concluye. Para Marcelo Silva, medico oculista, los problemas de visin se generan por desarrollo anormal de la retina y patrones anormales de conexiones de nervios entre el ojo y el cerebro. Son estos problemas visuales los que definen el diagnstico del albinismo. Por eso, el principal examen para ver si uno tiene albinismo es simplemente el de la vista. En aos anteriores llamaban a estas categoras de albinismo completo o incompleto. Despus, los investigadores utilizaron un examen que consista en arrancar un pelo de la raz, y analizaban el pigmento en un tubo y se produca la separacin ty-neg (no pigmento) y ty-pos (algo de pigmento). Con el tiempo, los estudios demostraron que este examen era inconsistente y no agregaba informacin al examen clnico del albinismo. En su opinin, estos problemas resultan de un desarrollo anormal del ojo porque no hay suficiente pigmento: la retina, la superficie interior del ojo que recibe luz, no se desarrolla normalmente antes de nacer y en la infancia: Las seales del nervio de la retina al cerebro no siguen los caminos usuales. El iris, la parte de color en el centro del ojo, no tiene pigmento suficiente para protegerse de los rayos de luz que

Algunos albinos pueden tener problemas visuales que se solucionan con anteojos, mientras que para otros, la nica opcin recomendada es la operacin.
penetran por la pupila, la parte oscura del ojo, pero en personas con albinismo, tambin puede pasar por la muralla del iris. De ah que los tratamientos del ojo estn compuestos de rehabilitacin visual: Para corregir el estrabismo, la ciruga puede mejorar la apariencia ocular. Sin embargo, como esta no corrige las rutas errneas de los nervios desde el ojo al cerebro, no proveer de visin aguda binocular, pero s puede mejorar la visin al expandir el espacio visual donde uno ve un punto fijo para corregir la esotropa u ojos cruzados. Las personas con albinismo son sensibles al resplandor o brillo, pero no buscan la oscuridad pues necesitan luz para ver igual que todos los dems. Las gafas oscuras lentes de contacto de color ayudan en el exterior. Adentro, es importante prender luces detrs del hombro y no enfrente, para leer o trabajar, concluy. Pedro vallejo, medico oftalmlogo explica que varios aparatos visuales ayudan a las personas con albinismo, y el tipo depende de cmo utilizar sus ojos la persona al trabajar: en pasatiempos, o en otras actividades. Para algunas personas son suficientes los bifocales que tienen un lente fuerte para leer, anteojos por prescripcin, o lentes de contacto. Segn l, otras usan magnificadoras manuales o telescopios especiales, y algunos usan bipticos, que son lentes con un telescopio chico, incluido para mirar por medio de los lentes o por el telescopio. Diseos nuevos de este tipo usan lentes chicos y ms livianos. Algunas personas usan telescopios bipticos para conducir concluy.

Ecuador

49

Julio 2013

OTRA OPININ

POLTICAS

LABORALES

uchas veces hacedores de polticas pblicas locales, profesionales y versados en la materia tiende a ver el problema del mercado laboral como un tema esttico y solo desde una perspectiva. As, los gobiernos y muchos tcnicos tienden a visualizar mercados laborales por separados. Uno de ellos es aquel mercado conformado por personas pertenecientes a la poblacin econmicamente activa y que se encuentran empleados, mientras que los otros tres restantes son aquellos en los cuales se encuentran los subempleados, los inactivos y desempleados. Las polticas pblicas convencionales tienden a maximizar el nmero de personas en situacin de empleo y consecuentemente a tratar de disminuir el nmero de subempleados, desempleados y ciertos inactivos. Indico ciertos inactivos, porque hago alusin a aquellos que estando en capacidad de trabajar, han decidido dejar de buscar trabajo. Y s. No creo que la visin convencional per se est equivocada. Toda economa usando al mximo las capacidades de su poblacin econmicamente activa, definitivamente podr ser ms eficiente y aproximarse a su frontera de capacidades de produccin. De ah que es justificable la bsqueda de estos objetivos. Sin embargo considero que la visin convencional ignora aspectos igual de relevantes que los antes sealados y deben ser incorporados en el diseo de polticas pblicas para tambin logren ser cubiertos. En particular, no debemos olvidar que el centro de todo es el ser humano. El actual gobierno creo ha hecho esfuerzos suficientes como para dejar esto claro. En esta lnea,

el bienestar del ser humano por ende juega un papel importante y no necesariamente responde a prioridades macroeconmicas. Me explico mejor: Desarrollar polticas para que el empleo suba en un pas y poder visualizar sus resultados, no es un tema de un da para el otro. Asumamos que toma un tiempo T en llevarse a cabo y observar sus resultados en un nmero N de personas. Mientras esto ocurre, esas N personas siguen estando en el subempleo, desempleo o inaccin. Es decir, su bienestar es muy probable que sea el mismo en aquel intervalo. Sin embargo, estoy convencido de que a pesar de que en ese tiempo T, esas N personas llegaran a un nivel deseado laboral, pudo haberse hecho algo durante la espera. Lo descrito anteriormente determina que los problemas del mercado laboral, vistos desde la perspectiva de la poltica pblica, debe tener dos objetivos: el estado laboral y las transiciones. El primero de ellos est vinculado a lo que convencionalmente ataca el hacedor de polticas pblicas y que hemos ilustrado en este texto, pero el segundo objetivo no es comnmente observado. En este segundo objetivo, lo primordial es que las personas duren el menor tiempo posible en etapa de desempleo o inaccin: As, sin importar mucho si el individuo es empleado, subempleado o autoempleado, lo medular es que siempre est en capacidad de generar algn ingreso. Esto se logra, sin lugar a dudas, explorando cmo toman las decisiones los empleadores, conociendo temporadas y en especial cerrando brechas generadas por informacin asimtrica, no solo en el proceso de bsqueda de empleo, sino tambin en la bsqueda del puesto o personal idneo. Sin duda, mbitos adicionales por transitar an.

Juan Carlos Jcome Ruiz

@jcjacomeruiz

50

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Foto: El Telgrafo

ACCIN POPULAR CONTRA EL CHULCO

El Gobierno pide no solapar este delito y ofrece recompensas de 50.000 dlares, para contrarrestar a los usureros, que han llevado a la quiebra a muchos comerciantes y sus familias.
Por: Carlos Hidalgo Requen

embloroso y doblando entre sus manos las tarjetas del prestamista, que por poco lo manda al cementerio hace pocos meses, Jorge (nombre protegido) revela las dificultades que tuvo para pagar un prstamo de 400 dlares a un agente de Crditos Ponce, que ofrece dinero a altos intereses en los alrededores del mercado San Vicente de Pal, de Guayaquil. Como uno necesita, no tiene ms remedio que recurrir a esta gente,

expresa Jorge de 72 aos, padre de 3 hijos y dedicado a la venta de frutas y verdes en un pequeo local del mercado situado en la 24 y la B. Dice que apenas le dieron los 400 dlares en diciembre del 2012, enseguida le descontaron los intereses el 10 de diciembre solicit el prstamo y al da siguiente empec a pagar. El comerciante explic que ya cubri el total del prstamo, pero que vivi das complicados cuando no tena para cancelar

Ecuador

51

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

No solo hombres estn dedicados al negocio, sino tambin mujeres colombianas, peruanas y hasta ecuatorianas.
la cuota. Ellos llegaban en motocicleta y si no les pagaba me gritaban y hasta me amenazaron. El dinero tuve que pagarlo rpidamente, porque si no los intereses volvan a subir, precis, al tiempo de detallar que no solo hombres estn en el negocio, sino tambin colombianas, peruanas y hasta ecuatorianas. En los ltimos aos tenderos, terceneros y muchos otros comerciantes se han visto en la necesidad de acoger las facilidades que les ofrecen estos banqueros de la calle. Jorge se muestra resignado a tener que en cualquier momento acudir a los usureros, por cuanto a su edad, ya es difcil obtener un prstamo en una agencia bancaria y ac prcticamente no nos piden nada.

a la que se serv de garante, tuve que recurrir a los chulqueros, recuerda con los ojos llorosos. Ella debi prestar $ 30.000 a varios chulqueros que, a la larga, no pudo cubrir y termin vendiendo las propiedades en menos del 50% de lo que costaban: me dieron el dinero al 6% de inters y como el tiempo pas y no poda pagar porque el negocio de la botica baj, se hizo una bola de nieve, y no pude ms. Yo le termin pagando $ 72.000 al prestamista, y a pesar que tengo las copias de los cheques de los abonos, me inici un juicio por $ 30.000 ms los intereses, y la justicia termin declarndome insolvente. Cuenta que para proteger su integridad tuvo que emigrar a otra ciudad, a fin de tratar de emprender una actividad que le permita mantenerse, pero no ha podido y ahora el acreedor sabe dnde vivo y cada vez me viene a insultar y exigirle que le pague lo que le debo.

En la nada

Despus de ser una prspera empresaria en la provincia de Caar, Eva se qued sin nada de los bienes que tena valorados en ms de medio milln de dlares, por culpa de los usureros. Hace veintitrs aos puse una farmacia en La Troncal, despus adquir una casa en la ciudad, otra en Cuenca, dos carros, un terreno sembrado con teca, pero por cubrir una deuda de familiares,

52

www.laotra.com.ec

Una cortina

Para disimular la actividad, Crditos Ponce lleva impresa en su tarjeta smbolos de licuadoras, muebles y otros artculos, como para decir que venden electrodomsticos a crdito, emulando a los sencilleros que recorran en bicicleta las calles de Guayaquil entregando a domicilio telas. Sin embargo, los chulqueros de hoy se modernizaron y visitan a los deudores en motocicletas y acompaados de corpulentos personajes, como para generar temor entre los clientes de La Florida, Bastin Popular, Guasmos, Mapasingue, Martha de Rolds, y otros barrios de la periferia portea.

dos viviendas del sector, donde a cambio de un recibo habran recibido dinero en efectivo. Tambin en las calles 24 y la E, uniformados del Distrito Portete, interceptaron a Ronald Enrique A. J. (34) y Jade T. F. (34), quienes se trasladaban en una motocicleta Jincheng color negro de placas HI036P, luego que los agentes se habran percatado que realizaban cobros de dinero a moradores de la barriada. A ellos se les encontr 114 dlares, 111 tarjetas de recaudaciones con diferentes nombres, 9 tarjetas de presentacin de la comercializadora W.F.B.G., por lo que, de acuerdo al Coronel Germn Cevallos, los sospechosos estaran involucrados en el negocio de prstamos de dinero en efectivo, a un alto inters.

Con las manos en la masa

La polica confirma que el sector de La Florida en Guayaquil, es uno de los ms asediados por los chulqueros, a quienes se les ha decomisado motocicletas y dems evidencias. Foto Wilson Cedeo y Polica.

El jueves 11 de julio ltimo, Alex Fernando Zambrano Briones (23 aos) y Manuel Valentino Gamboa Merchn (19), fueron sorprendidos por la polica en el sector de Lomas de la Florida, con un bolso color negro el cual contena 45 tarjetas de cobro, dinero en efectivo y celulares. El reporte policial detalla que los sujetos circulaban a bordo de una motocicleta color rojo sin placas, y se haban acercado, a

Unidos

Para enfrentar la lucha contra el tambin denominado agiotismo, decenas de personas integran desde el 2007, el Movimiento Pro Justicia Contra la Usura y la Corrupcin. Norma Carrasco, es su presidenta y tiene esperanzas de que el Gobierno imponga justicia y detenga la corrupcin, por cuanto, nos hemos quedado completamente en la calle, enfermos y sin nuestro patrimonio de una manera despiadada. No es justo que vivamos en la inclemencia mientras los usureros en la opulencia en base a nuestros sufrimientos y trabajo de muchos aos, seala Norma Carrasco, quien contrajo una deuda de $ 8.000, que los utiliz en una ciruga y tratamiento en Estados Unidos. Teresa Ordez, representante del Movimiento en Loja, detall que su organizacin la conforman 394 personas. Queremos ser parte de la solucin de este problema, para que se fiscalice y observe a jueces, fiscales, citadores, rematadores, aadi, al indicar que $ 4.500 fue la deuda con que inici su pesadilla, de la que hasta ahora no despierta.

Los chulqueros la siguen a sol y sombra a Eva, quien perdi todas sus propiedades por la usura. / Foto: Carlos Hidalgo

Ecuador

53

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Los registros

La Fiscala General del Estado registra en el pas, de enero del 2012 a mayo del 2013, 259 denuncias por usura: 198 estn en la provincia de Pichincha, 29 en Manab, 17 en El Oro, 15 en Santa Elena. La provincia del Guayas, entre enero y mayo de 2012 y similar periodo de 2013, evidencia una disminucin, ya que de 43 del ao pasado se redujo a 24 denuncias. Pese a ello, luego del inicio de los procesos contra los acusados, las estadsticas indican que 11 terminan desestimndolas. El fiscal provincial del Guayas, Pal Ponce, destaca que ya que no podemos permitir que eso (la usura y sus nexos) siga quedando en la impunidad. Los chulqueros prestan dinero hasta con el 20% de inters mensual, es decir, al 240% anual, por lo que anota Ponce: Estamos ante mega organizaciones delictivas.

Para Jos Serrano, ministro del Interior, el chulco es un delito que pasa ms inadvertido por la ley, pero anhela que con el plan de recompensas empiecen a caer los verdaderos chulqueros, que muchas veces cobran sus acreencias hasta con la muerte del deudor. Aunque es difcil cuantificar lo que mueve la usura, Ivn Granda, director de la Judicatura en Azuay, donde mayor concentracin hay de chulqueros, estima que pueden ser unos mil millones de dlares a nivel nacional. La Superintendencia de Bancos en su pgina (www.sbs.gob.ec) tiene un aviso para que la colectividad no caiga en las propuestas de empresas fantasmas que facilitan dinero sin mayores garantas. El delito del chulco se encuentra tipificado en los artculos 583, 584 y 585 del Cdigo Penal, y los que incurran en esta falta debern pagar penas de 6 meses hasta 2 aos de crcel; y las multas econmicas varan de los 16 a 311 dlares, por lo que cabe una revisin urgente de la Asamblea para reformar estos valores irrisorios que datan del ao 2006.

Despus de ser una prspera empresaria, Eva se qued sin nada de los bienes que tena valorados en ms de medio milln de dlares.
Mirtha Salas, lder de la Asociacin contra la Usura y la Corrupcin, tambin perjudicada por un emprstito de $ 10.000, considera que la lucha contra la usura no ha tenido el eco suficiente en las autoridades. ms fcilmente a la formalidad y no recurran a los usureros. El sistema de justicia debe estar atento para identificar a quines son vctimas de la usura.

Al todo o nada

Para poner fin a estos abusos el Consejo Nacional de la Judicatura y Ministerio del Interior, igual que lo hace con los delincuentes ms buscados, ha emprendido una campaa para detener a las bandas de chulqueros que se han tomado las calles del pas. La polica cre la Unidad Especial contra la Usura y para capturar a los cabecillas, el Gobierno ofrece recompensas de $ 50.000, por informacin que permita la localizacin y su detencin. El presidente de la Judicatura, Gustavo Jalkh, formul un pedido a los bancos, para que flexibilicen sus lneas de crdito, para que las personas puedan acceder

Los registros contables de un usurero son simples hojas de cuaderno o tarjetas de cartulina / Foto: Carlos Hidalgo

54

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

Foto: Cortesa.

EL ALTO COSTO QUE SIGNIFICA ATENDER A LA TERCERA EDAD

Trescientas instituciones geritricas se encargan del cuidado de los adultos mayores. De estas organizaciones, ciento cuarenta y cuatro mantienen convenios de cooperacin con el Estado.

Por: Hillins Molina y Grace Cordero.

Tiene alzheimer y ya no tiene control de sus acciones, la verdad no tengo tiempo, y me es complicado cuidarla, as se expres Karla Sabando, quien tiene la difcil decisin de buscar un nuevo hogar para su madre; la mejor opcin es un asilo. En Ecuador existen 940.905 adultos mayores de 65 aos; es decir, el 6,5% de la poblacin nacional segn el Censo de Poblacin y Vivienda 2010, realizado por el INEC. La distribucin por gnero de la poblacin nacional de este grupo es de 53% para las mujeres y 47% para los hombres.

De esta cantidad, menos del 1% est en hospicios o centros residenciales, y la gran mayora vive en su casa o con familiares, porque pocos contemplan una pensin, y existen alrededor de 85.000 adultos mayores de Guayaquil que reciben pensin jubilar; el resto no tiene ningn ingreso. Qu lugar escoger? Cunto cobrarn? Cmo la cuidarn?; son las constantes preguntas que se hace Sabando al intentar escoger el lugar ideal para que su madre disfrute sus ltimos aos de vida. As como stas existen importantes interrogantes sobre la administracin de los asilos en Guayaquil.

Ecuador

55

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Calidad de vida Son muchas las historias que se conocen bajo el trasfondo de este servicio, pero una particular es la situacin de Martha, una anciana que no recuerda su apellido ni a su familia. Ella vino desde Naranjal hasta Guayaquil, con la promesa de ser recogida por un familiar. Despus de siete horas de espera se dio cuenta que la haban abandonado. Al ver a la anciana sola, los agentes policiales la trasladaron al Asilo Sofia Ratinoff (Clemencia), donde hasta ahora es atendida de forma gratuita. Este centro residencial cuenta con noventa y ocho pacientes, de los cuales, el 85% son discapacitados y recogidos de la calle. Es una institucin sin fines de lucro. Aqu se les brinda la atencin que cubre las necesidades bsicas humanas, adems de recibir cario de personas voluntarias que se preocupan por el bienestar de ellos afirma Fernanda Salazar Administradora de la Fundacin. Martha es un reflejo de las tantas historias que recoge La Fundacin, donde los ancianos son de escasos recursos y enfermos. La gran mayora de ellos sufre de Alzheimer, artrosis, demencia senil avanzada, ceguera total o parcial; incontinencia, infecciones por virus adquiridos en la calle, bronquitis por el fro de la noche, tos, flema, depresin, diabetes, problemas cardacos y de hipertensin, entre otros menos graves.

Ellos subsisten con la autogestin que realiza la Fundacin a travs de la recoleccin de fondos, as como tambin donaciones y campaas de ayuda social. Segn ella, estas limitaciones de recursos no impiden que la fundacin tenga en magnfico estado a sus residentes, ya que los voluntarios que los atienden, en su mayora son pasantes de enfermera que cursan su ltimo ao de estudios, y estn capacitados para el cuidado de los adultos mayores. Otras historias tambin se tejen en el Hogar del Corazn de Jess, centro residencial que cuenta con el respaldo de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, y que es una de las instituciones mejor estructuradas en la ciudad. Cuenta con tres reas de cuidados y con ms de 339 ancianos. Los fondos para mantener los servicios que ofrece la Junta de Beneficencia a travs de su pgina web, provienen de un 67% de donaciones, legados y autogestin, un 30% de la venta de lotera y un 3% de aportes del Estado. Costos de la vejez Envejecer bien es el ideal de todos, pero una vejez positiva solamente puede ser el resultado de una vida enmarcada en los parmetros que encierra el bienestar social. La mayor parte de los centros residenciales para adultos se dividen en tres secciones. La primera es el Pensionado, donde los costos del asilo son asumidos por el familiar del adulto mayor, y que tiene una exclusividad en la atencin.

Segn los registros del MIES, en el pas existen 10.376 adultos mayores que reciben atencin de cuidado a nivel nacional, ya sea pblica o privada.

Guayaquil cuenta con 39 hospicios, de los cuales cinco tienen acuerdos con el Gobierno y se dividen en cuatro diurnos y uno residencial. / Foto: Grace Cordero

56

www.laotra.com.ec

Menos del 1% de los adultos mayores que viven en el pas estn en hospicios o centros residenciales. El resto vive en su casa o con familiares. / Foto: Cortesa.

Los precios de un pensionado estn entre los 160 y 400 dlares, y depende de la categora que prefieran los familiares del adulto mayor. Tambin hay sin costos.
El siguiente es el denominado Contribuyente, en el que se paga un valor mnimo y se da atencin general. Al tercero se lo clasifica como General y se caracteriza por los gastos que son asumidos completamente por la fundacin o centro, dependiendo de los casos. Los precios de un pensionado varan entre 250 y 400 dlares, que incluyen el uso de un cuarto y atencin privada, cuidados especiales, comida, entre otras cosas. En el segmento contribuyente los gastos oscilan entre los 160 y 200 dlares; en ambas categoras los precios dependen principalmente de una evaluacin social que es calificada por el visitador del centro. Hogar del Corazn de Jess, realiza un cobro de ingreso de 350 dlares en pensionado, y 150 en el contribuyente. Tiene adems de las reas mencionadas, la Comunidad Dorada; un centro diurno de recreacin que ofrece variedad de actividades que los adultos mayores pueden disfrutar durante el da, y regresar junto a su familia en la noche. Segn Camila Valdivieso, jefa del departamento de gerontologa de la Comunidad Dorada, la tarifa por da cuesta 10 dlares; mientras que la mensual es de 165, estos precios incluyen refrigerio y materiales para las actividades. El servicio de transporte puerta a puerta es opcional y tiene un costo aparte de 65 dlares mensuales. Gran parte de las instituciones, sean particulares, religiosas o de gobiernos seccionales, realizan un esfuerzo para poder cubrir el costo de vida de un adulto mayor, a travs de diferentes actividades que generen lucro. Apoyo del Estado. La Ley del Anciano, promulgada en 1992, estipula la creacin del Instituto Nacional de Investigaciones Gerontolgica, INIGER; con sede en Vilcabamba. Diecinueve aos despus, el INIGER finalmente arranc su trabajo en septiembre de 2010. Lo hizo con la apertura de talleres para 110 promotores geritricos, que trabajarn en 50 centros de adultos mayores pertenecientes al Estado. En su artculo tercero esclarece que se fomentar y garantizar el funcionamiento de instituciones del sector privado que cumplan actividades de atencin a la poblacin de la tercera edad. El Ministerio de Inclusin Econmica y Social (MIES) regristr la existencia de 300 instituciones geritricas, de las cuales 144 mantienen convenios de cooperacin con el Estado. Esto permite que 10.376 adultos mayores reciban atencin a nivel nacional. En Guayas, 1.300 ancianos reciben inters directo del Ministerio encargado. Guayaquil, por su parte, cuenta con 39 establecimientos registrados, de los cuales cinco tienen acuerdos con el Gobierno y se dividen en cuatro diurnos y uno residencial. Dalia Palomeque, Analista encargada de la Unidad de Adultos Mayores de la Coordinacin Zonal 5

Ecuador

57

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

del MIES afirma, que para obtener convenios con el Estado se debe presentar un proyecto que ser evaluado para ver su factibilidad y desarrollo. Entre los cinco centros que han salido beneficiados se distribuye anualmente 250.000 dlares, segn la necesidad de cada uno, coment. Otra ayuda que reciben las personas de la tercera edad es el bono de desarrollo humano que hasta el 2012 registr un total de 121,706 ancianos que adquieren el equivalente a 50 dlares, a partir de enero de 2013. Gloria Buenao, responsable de la Unidad de la Coordinacin Zonal 5 del MIES del Bono, seal que en agosto del presente ao se realizar un censo para aumentar el nmero de bonificados. La exigencia de residencias dignas y aptas para la manutencin de los ancianos debe basarse en la norma tcnica que se emite en los acuerdos ministeriales 156 y 162 en dnde hasta la forma de la infraestructura es tomada en cuenta. Por ejemplo en el artculo 10 del acuerdo ministerial 162 se esclarece que el lugar debe ser adecuado con espacios grandes, pisos antideslizantes, pasamanos; entre otras particularidades que exigen los adultos mayores por su estado fsico. De igual manera se busca cumplir con la ideologa de una vejez digna bajo los principios del Buen vivir.

Entre los requisitos tambin se detalla el personal especializado, servicios de primeros auxilios y enfermera, reas recreativas, medidas de seguridad, entre otras. Los tcnicos del MIES darn seguimiento al cumplimiento de la norma y monitorearn los servicios de acuerdo a lo que estipulan los convenios de cooperacin firmados con los gobiernos municipales, parroquiales y organizaciones sociales. Palomeque asegur, que a principios del 2014 entrar en vigencia una regularizacin oficial, tras haber evaluado la situacin actual de los 39 centros residenciales de Guayaquil. Ante la falta de una regularizacin de los parmetros que exigen la creacin y el mantenimiento de dichos centros, solo queda esperar los resultados de la evaluacin y una pronta reforma que beneficie a las personas de la tercera edad, a tener una vejez digna en la se garantice el derecho a la seguridad y bienestar social de los mismos, y a su vez se promueva la participacin de ellos como actores del desarrollo. A pesar de conocer de los muchos centros de adultos mayores, Karla Sabando an no ha tomado la decisin del lugar que sustituir el hogar de su madre y el cambio de miembros de la familia por gente de su mismo grupo etario.

En Guayas existen 1.300 ancianos que reciben atencin directa del Ministerio encargado; Guayaquil, por su parte, al momento cuenta con 39 establecimientos.

En Guayaquil hay hospicios que se financian con autogestin y otros con auspicios como lo hace la Junta de Beneficencia. / Foto:Cortesa

58

www.laotra.com.ec

EL OTRO PERIODISMO

LA PRESENCIA DEL PAPA NO LOGR CALMAR LAS PROTESTAS EN BRASIL

Millones de brasileos expresaron su descontento en cien ciudades por el manejo econmico del Gobierno, durante la llegada del Sumo Pontfice y la Copa Confederaciones.

Por: Carlos Hidalgo Requen

a visita de una semana que efectu el papa argentino Francisco a Brasil, para el encuentro mundial con la juventud catlica, se produjo en momentos en que los sectores sociales protestaban no solo por su presencia, sino tambin por los altos costos que demanda la organizacin del mundial de ftbol, a efectuarse el prximo ao y el aumento del precio de los transportes pblicos. Desde inicios de junio tambin rechazaron en disputas judiciales y debates a travs de las redes sociales, los Juegos Olmpicos 2016. Para aplacar el mal temporal social, que coincidi con la realizacin de la Copa Confederaciones, la presidenta Dilma Russeff tuvo que convocar una reunin urgente con alcaldes y gobernadores de los 26 estados y el distrito federal, para

hallar soluciones al problema, donde lo ms destacado fue el llamado a un plebiscito, a fin de impulsar una profunda reforma poltica del pas. El gigante pas es el que ms catlicos tiene en el mundo y muchos han visto la llegada del primer papa latinoamericano de la historia, en su primer periplo por este continente, como un aliciente para la consecucin de espacios en los que puedan ser escuchados por las autoridades. Sin embargo, para tener una mejor visin del porqu de las manifestaciones en la tierra de la samba y del carnaval ms famoso del planeta, solo la visita del jerarca de la Iglesia Catlica, cost $ 60 millones, y la infraestructura deportiva para el campeonato mundial $13 mil millones. Maestros, estudiantes y poblacin en general se han volcado a las calles para demandar mayor inversin en educacin y salud. La

Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) de Francia difundi un informe del panorama de la educacin 2013, con estadsticas de 2011, donde detall que dicho segmento en Brasil est por debajo de la media. El informe revela que la inversin pblica en educacin, en porcentaje del Producto Interior Bruto (PIB) pas del 3,5% en 2000 al 5,6% en 2010, pero ese ao todava quedaba por debajo de la media establecida por la OCDE, que era del 6,3 %. Para este ao, Brasil prevea un crecimiento econmico del 3.1%, pero en el ltimo trimestre baj su estimacin a 2.7%. Sin duda, que los 197 millones de brasileos habrn acompaado al Papa en sus oraciones, para que despus de su partida los servicios pblicos, la salud, y educacin mejoren y se reduzca la inversin en escenarios deportivos.

Foto:Internet

Ecuador

59

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

UN GIGANTE LLEVAR A LOS ECUATORIANOS HACIA NEW YORK

Tame, la aerolnea nacional present al Airbus 330, la ms flamante adquisicin de la flota. Con ella abrir una nueva ruta hacia la ciudad de Nueva York.
Por: Mara Beln Gordillo.

ame present el jueves 18 de julio al nuevo integrante de la flota de aviones. Se trata del Airbus A330-243, la aeronave ms grande en los vuelos comerciales a nivel nacional.

mercantil) directo de la casa francesa Airbus, y cuenta con garanta para la operatividad del medio. El contrato tiene una duracin de cinco aos. El Gerente General de Tame, Rafael Faras Pontn, se refiri con gran entusiasmo a la llegada de la nave: Este es un da de celebracin para el pas y para la aviacin ecuatoriana que sigue creciendo y evolucionando. Recordamos cuando nos decan que Tame nunca llegara a los Estados Unidos, pero ahora estamos aqu ofreciendo el servicio. Luego inform que la aeronave llego desde Francia el pasado 9 de Julio y en el contrato se especifica que el mismo incluye, aparte del arrendamiento mercantil de la aeronave, el entrenamiento de todo el personal, as como el mantenimiento y soporte tcnico por parte de la empresa francesa.

Este cuenta con cabina ancha y doble para 278 pasajeros, de los cuales 27 pertenecen a business class, y los 251 restantes corresponden a clase econmica. A diferencia de otros aviones de la flota, tambin cuenta con innovaciones tales como opciones de juego y televisin en lnea, factores que proporcionan ms comodidad en los asientos de cada uno de los viajeros. El Airbus A 330 cuenta con motores Rolls Royce, versin IV, de 72.000 libras de empuje. Este es uno de los aspectos que brinda ms proteccin y cuidado al medio ambiente. La nave fue adquirida bajo el sistema leasing (arrendamiento

Foto: Wilson Cedeo.

60

www.laotra.com.ec

Esta es la primera aeronave de esa familia que llega a nosotros. Es el primero pero esperamos que no sea el ltimo, coment. La noticia de la implementacin de vuelos a New York-Guayaquil y viceversa, llego con la aeronave que, entre sus caractersticas, cuenta con autonoma de vuelo de trece horas, por lo que, desde finales de septiembre, servir para vuelos tanto comerciales como de carga hasta el aeropuerto John F. Kennedy de la Gran Manzana. El Airbus recorrer la ruta seis veces por semana en temporada bajas y siete veces en temporada alta.

Segn Toa Quirola, Directora de Relaciones Pblicas de TAME, esta no es la primera aeronave que ha llegado al pas durante este ao: Hemos trado cuatro: un Airbus 319, dos Airbus 320 y este, el Airbus 330, con el que concluimos por ahora, la fase de renovacin de flota. Para el prximo ao tenemos en carpeta otros planes, concluy. Jos Arroyo, de Tame Virtual, se refiri a las bondades de la aeronave: Me gust mucho; pude visitar la cabina de los pilotos, la cabina de pasajeros, y son confortables, sobre todo en primera clase, aun cuando la clase econmica est dotada de entretenimiento a bordo, algo que no se ve mucho en vuelos nacionales,

pero que en internacionales, para viajes prolongados como a New York, Tame ofrecer todos los servicios a bordo que cualquier lnea de bandera lo hace con mucha eficiencia. Definitivamente es un avin muy hermoso. A Pablo Puga, tambin de Tame Virtual, le pareci que El avin de Tame es sper lindo y cmodo; adems de que es la aeronave ms grande de la empresa y significa un gran avance para la aviacin ecuatoriana, as como tambin para Tame que ahora podr volar a distancias mucho ms lejanas como es el caso de New York. Tame nunca ha volado all, pero ahora lo va a hacer y es muy importante para el progreso de la aerolnea y del pas, concluy.

Ecuador

61

Julio 2013

EMPRESARIALES

Cervecera Nacional alienta el deporte

CumbaYO, proyecto de Cervercera Nacional, junto a Liga Deportiva Universitaria de Quito (LDU-Q) y a la Liga Parroquial de Cumbay, entregaron 15 becas que permitirn fomentar en los ms pequeos la prctica del deporte.
Paola Roldn, Asuntos Corporativos CN; Alexander Domnguez, jugador LDUQ; Rubn Lpez y el ganador de la beca.

Nueva coleccin de prendas Pinto

En el verano 2013, Pinto presenta una coleccin inspirada en la tendencia militar, en tonos verdes y apliques de tachas. Tambin, colores fuertes, rayas, puntos y ciertos contrastes estilo Preppy College.
Las diseadoras Mara Jos Pinto, Larissa Mello, Alejandra Jarrn, y en el centro Vanessa Pastrana, de Diseo Pinto.

Copa Deloitte de Golf

El tour de Golf 2013 se abri en el Driving Range (Guayaquil) con la celebracin de la Copa Deloitte, principal auspiciante del torneo. El campeonato atrajo a 72 jugadores, divididos en grupos de 4. Deloitte entreg premios a las cinco categoras que participaron: Abierto, Primera, Segunda, Tercer y Damas.
Jerry Abatte, uno de los ganadores de la tercera categora de la Copa Deloitte 2013, recibi el premio de Joseph Soto, Senior Manager del rea de Impuestos Deloitte.

62

www.laotra.com.ec

Reconocimiento
JD POWER otorg al Hyundai Gnesis en EE.UU., el trofeo al vehculo de mayor calidad en el segmento de autos premium de tamao medio.
Frank Ferrara, Satisfaccin del Cliente de Hyundai Motor Amrica; Bob Neis, JD Power; Erwin Raphael, Hyundai Motor Amrica, y Geoffrey Mortimer-Cordero JD Power.

Quito Motors promueve el tenis

El concesionario de automviles Ford, Quito Motors, como parte de su compromiso con el deporte, fue el auspiciante oficial del II Ranking Interno de Tenis, en el Rancho San Francisco, en donde participaron nios, jvenes y adultos.
Los representantes de Quito Motors, Lina Dasa y Wilmer Flores, junto a Marcelo Garca, presidente de la Comisin de Tenis Rancho San Francisco.

Seminario de competencias
En Quito se realiz el seminario internacional Mejores Prcticas Empresariales en el marco del Derecho de Competencia, a cargo de William Kovacic, director del Centro de Competencia de la Universidad George Washington.
Diego Almeida; William Kovacic, conferencista; Pedro Pez, Superintendente de Control del Poder de Mercado; y Francisco Roldn, de Prez Bustamante & Ponce Abogados.

Ecuador

63

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

DOS INVICTOS SON LOS LDERES EN ECUADOR

La Universidad Catlica y Emelec mantienen, hasta el momento, una campaa perfecta en la segunda etapa del campeonato, con doce puntos cada uno y claras posibilidades de llegar primeros.

Foto: Agencia Andes

L
64

Por: Carlos Hidalgo Requen

a mayora de los periodistas, previo al partido de los elctricos ante Independiente del Valle, pensaba que a lo mejor iba a perder como ocurri en la etapa pasada, en que los visitantes se llevaron los tres puntos del estadio Capwell, pero no ocurri as. Esto demuestra que la historia en los partidos no se repite o simplemente no juega al ftbol.

Cada encuentro es diferente y eso lo tuvieron claro los azules que, para este encuentro, salieron en busca del resultado que les permita seguir, junto a los camaratas, encabezando la tabla de posiciones con 12 puntos, aunque los distancia la diferencia de goles que es de 10 y 8, respectivamente. Emelec gan 1 a 0, a los patrocinados por KFC, pero perdi a tres de sus principales elementos: el goleador

www.laotra.com.ec

Repetto, quienes recibieron tarjeta roja por sus acciones dentro del campo de juego. En el primer tiempo, los dueos de casa dominaron, pero no lograron anotar. Para el segundo tiempo el esquema de Quinteros se cay con la seguidilla de expulsiones, hasta que lleg la alegra de la parcialidad, a travs de Marln De Jess, quien fue habilitado por Marcos Mondaini y anot. Antes haba llegado una vez al arco de Azcona, con un complicado remate de Pedro Quinez. El dominio del complemento fue Independiente, que con un hombre ms (nueve contra ocho azules) puso alta la tensin en la zona del portero Esteban Dreer, quien en ms de una ocasin resisti ante los embates por la izquierda de Junior Sornoza y por el centro del rea de Daniel Angulo. El conjunto millonario actu en el arco con Esteban Dreer; en la defensa Narvez, Nasuti, Gabriel Achilier, Bag; mediocampo con Enner Valencia (J.L. Quinez), Pedro Quinez, Fernando Gaibor, Alemn (Wila); y en la delantera Marcos Mondaini (Gimnez), y De Jess.

Marlon De Jess y los zagueros Gabriel Achilier y John Narvez, con los que aspira a participar tambin en Copa Libertadores. El director tcnico, Gustavo Quinteros, hizo un balance sobre los tres puntos y las expulsiones, destacando que pesan mucho porque el equipo en la quinta fecha deba medir al Deportivo Quito (28 de julio) y en la sexta (4 de agosto) enfrentarse a Barcelona en el estadio monumental. Son jugadores importantes; y (estas bajas) nos perjudican terriblemente para los partidos que vienen, afirm el estratega luego de analizar las alternativas que tena que reemplazar para las dos fechas siguientes. A las sanciones azules se sumaron las de los jugadores Del Valle, Fernando Guerrero, Henry Len, y su entrenador Pablo

Hasta la cuarta fecha de la parte final de torneo nacional, la Catlica y Emelec compartan el liderato de la tabla de posiciones luego de ganar de visita y local.

Cinco expulsados tuvo el partido entre elctricos y los Del Valle. / Foto: Agencia Andes

Ecuador

65

Julio 2013

EL OTRO PERIODISMO

Mientras que Independiente puso a Azcona en el arco; Pineida, Caicedo, Sols, y Ayala (Rizoto) en la defensa; Gonzlez (Sols, Len, Orejuela y Guerrero, en la media; y en el ataque Sornoza y Angulo.

Pisndole los talones

El conjunto Camarata dirigido por Jorge Clico pas un susto frente al Manta, pero termin imponindose en un vibrante encuentro con una gran remontada 3 a 1. En el primer tiempo a los locales le cost acoplarse y dieron ventaja para que los atuneros impusieran su ritmo de juego y a los 25 minutos Luis Miguel Escalada los adelant en el marcador, merced a un descuido de la zaga. Sin embargo, en el segundo tiempo El trencito se recuper y a los 50 minutos empat con gol del argentino Federico Laurito; 20 minutos despus, el propio Laurito puso a ganar a los locales y, casi al finalizar el encuentro, Diego Bentez cerr el marcador.

Deportivo Quito se mantiene a la caza de los punteros. / Foto: Agencia Andes

Perdiendo en la quinta jornada, los punteros mantendrn su diferencia sobre sus inmediatos seguidores: el conjunto de la Plaza del Teatro, los militares y Manta.
El resto

Despus se ubicaban Los Chullas, El Nacional y Manta, que realizan una mejor campaa que en la etapa anterior ganada por los Millonarios, y entre el sexto y dcimo puesto se ubicaban Cuenca, Liga de Loja, Macar, Liga capitalina y Barcelona y cerraban Independiente y el Deportivo Quevedo, que ha perdido sus 4 partidos. Los Toreros apenas pudieron empatar con los Albos en el estadio Casa Blanca, a 2 goles. Los canarios an no conocen la victoria en esta etapa, en la que han sumado tres puntos, mientras que los albos solo llevan un triunfo. Por ahora Azules y Camaratas se muestran como los ms efectivos por su juego ofensivo y seran los posibles candidatos a ganar la etapa final, aunque los primeros han expresado que desean ser campeones directos, los catlicos le pisan los talones.

Barcelona espera recuperarse con los refuerzos que llegaron. / Foto: Agencia Andes

66

www.laotra.com.ec

68

www.laotra.com.ec