Professional Documents
Culture Documents
1200
Ks.
WWW.MMTIMES.COM
IN PICTURES
Photo: AFP
Myanmars SOE THAN tallest man, Ko LYNN Win Zaw Oo, left Myanmar last soethanlynn@gmail.com week for lifeTHE head of a land investigation saving surgery commission has warned MPs not to use land disputes for political gain as in Singapore parliamentarians express concern that after donors farmers are vulnerable to exploitation pledged to by politicians, activists and brokers. U Tin Htut, chairman of the com- support the cost mission investigating land disputes, told the Pyidaungsu Hluttaw on Au- of his medical gust 16 that farmers were frustrated at treatment. Ko the lack of inaction from the governWin Zaw Oo, ment on the issue. There are growing concerns about who stands at some people instigating or exploiting 2.33 metres, farmers by persuading them to protest. This is an issue across the country. So suffers from a all MPs, including me, should avoid rare condition [using land issues] to win votes for personal or political gain, U Tin Htut said. known as His comments came during a de- acromegaly, bate on the involvement of state and region governments in resolving land which can lead disputes and implementing the find- to gigantism ings of the commission. MPs agreed that the Union Government should when it develops submit a report to parliament on in puberty.
what actions it has taken in regard to land disputes at least once every two months. MORE ON NEWS 13
NEWS 10
Page 2
THE INSIDER: The local lowdown & best of the web
A bark thats not worse than a bite The Chinese zoo that came to international attention last week after its so-called African lion was found to be a large, hirsute dog has closed temporarily for rectification. The zoo in the Peoples Park of Luohe, in the central province of Henan, replaced exotic exhibits with common species, according to the state-run Beijing Youth Daily. The zoos supposed African lion was exposed as a fraud when the dog used as a substitute a Tibetan Mastiff started barking. Three other species housed incorrectly in the zoo reportedly included two coypu rodents in a snakes cage, a white fox in a leopards den and another dog in a wolf pen. Number of Thai mobiles outstrips population The number of mobile subscriptions in Thailand has exceeded its population since 2010, but the issuing of 3G licences to the countrys main telco operators has seen the uptake rate soar. The National Broadcasting and Telecommunications Commission reckons the total number of mobile subscriptions to be 90 million, representing some 131 percent of the countrys population. Internet penetration in the country was estimated to be 26.5 pc in 2012.
The California-based J. Paul Getty Museum has launched its Open Content Program at www. getty.edu/about/opencontent.html, initially releasing online over 4600 rare images from its unparalleled collection of manuscripts, drawings, paintings and sculptures by the worlds most renowned artists. Users can trawl through the archive by category or search by keyword.
In the US, the semi-autonomous Navajo Nation has cut the ribbon on a data centre which will provide the internet service promised 13 years ago by then-president Bill Clinton. The Navajo Nation, which covers portions of Arizona, Utah and New Mexico, now has a US$8 million data centre. This had been under debate and development since 2000, when Clinton found that a 13-year-old girl who had won a new laptop was unable to connect to the internet. Navajo leaders believe the poverty-stricken 44,154 square-kilometre region will be greatly benefited by access to the facilities. The project has aided the push for major network developments in the area, with more than 30,000 households and 1000 businesses to be brought online.
Style Statement
Cover of 50s book His Love, translated by Ngwe Hmyar for Social Publishing House Five-time Myanmar Academy Award-winner turned monk Kyaw Hein (left) in the 80s
Emeral Nyein for NOW! Magazine. Photo: Pyay Han (Color Max)
www.mmtimes.com
EDITORIAL
News 3
Pyidaungsu Hluttaw Speaker Thura U Shwe Mann talks to members of the media in Nay Pyi Taw on August 16. Photo: AFP
Some journals have jumped on the issue of Mr Quintanas conduct in Sittwe to push their own agendas and beliefs.
It could be an innocent mistake but the misquotation hints at the broader problems in the polarised media coverage of Rakhine State. Its time for all journalists and editors to lift our game. The media has an important role to play as an educator and shaper of opinions. Publications should use this power constructively and not seek to undermine those working for a future in which all can enjoy their fundamental human rights.
WIN KO KO LATT
winkolatt2012@gmail.com
PROPOSED changes to the constitution will require both parliament and government support if they are to be approved, Pyidaungsu Hluttaw Speaker Thura U Shwe Mann says. The extent to which the constitution can be amended depends on the [constitutional review] committee ... [But the] administrative body also needs [to participate] in the amendment process, Thura U Shwe Mann told reporters in Nay Pyi Taw on August 16. While he did not elaborate, his comments appear to be a reference to the 25 percent of seats in parliament filled by military MPs appointed by the commander-in-chief. Changes to the constitution
requires support from more than 75pc of MPs and, in some cases, a majority at a national referendum. U Ye Tun, the Pyithu Hluttaw representative for Hsipaw, said he believed Thura U Shwe Mann was referring to internal USDP dynamics rather than parliamentary procedure. President U Thein Sein and members of his government have some influence over USDP representatives so I think this is what Thura U Shwe Mann may be referring to, he said. In contrast to Thura U Shwe Manns comments, President U Thein Sein has publicly stated that constitutional change is up to the parliament rather than the executive. Nevertheless, momentum is building behind calls for constitutional change and last month the hluttaw formed a 109-member committee to review the constitution. Thura U Shwe Manns party, the Union Solidarity and Development
Party (USDP), has 52 representatives on the committee, while 25 are from the military and seven from Daw Aung San Suu Kyis National League for Democracy (NLD). All 18 parties with at least one MP are represented on the committee. Committee member U Kyi Myint said the body was yet to begin reviewing the constitution. I do not know when we will start, he said last week. A focus of the debate over constitutional change has been section 59(f ), which sets out the eligibility criteria for presidential candidates. In their current form they bar Daw Aung San Suu Kyi from the presidency because her children are British citizens. Thura U Shwe Mann said MPs would consider deeply whether to change the eligibility criteria but warned they would not bow to outside pressure. One representative alone cannot amend the criteria for
who can be president. All representatives must participate and they must follow the wishes of the people. Thura U Shwe Mann also acknowledged that some political parties and armed ethnic groups want to abolish the constitution rather than amend it. It is their opinion. It is the duty of parliamentarians and the people to do what is best for our country, he said.
4 News
Police look on as a building burns in the Rakhine State capital Sittwe in June 2012. Photo: Boothee
Police opened fire on the protesters at both camps, killing two and leaving about a dozen seriously injured, including a 13-year-old boy. Another two men reportedly died in the shootings but The Myanmar Times was unable to confirm this. At about 6pm the police [in Baw Du Ba] opened fire and one man was killed and eight injured, the Baw Du Pa camp resident said. The man who died had been shot in the back and witnesses said he had been leaving the protest when he was fatally wounded. Police said the fisherman had died in an accident but his body showed signs of battery, including head injuries,
missing front teeth and skin blistering that his widow said looked as if it had been caused by boiling water. Sources within the camp claimed the 48-year-old man had been attacked and killed by police after he told other residents he had witnessed officers consorting with a prostitute. U Aung Win said a proper investigation was needed into how the fisherman had died a call that was echoed by the mans 35-year-old widow. She also called on the authorities to restore peace in the IDP camps. The government needs to control the police, she said. I want to say to the authorities to keep the law and order so there can be peace in the camps
6 News
OFFICIALS in Ayeyarwady Regions Maubin district say they are treading carefully to avoid a repeat of clashes in February that saw a policeman killed and more than 40 people injured. Arrest warrants have been issued for nine people over the clashes but only two have been arrested and sources say police are afraid to approach the men. They face nine charges each, including murder, with the two in custody due to appear in Maubin district court on August 9. U Aye Thaung, the head of the Maubin district administrative office, said no effort is being been made to bring the other seven people into custody as it is dangerous to go and arrest them where they live. Farmers involved in the land dispute in the Palaung villages in Ma Let Toe village tract have been charged and warrants issued but some are still on the run, he said. They didnt appear in court when they were summoned, and are living in the fields But we didnt make any police go and arrest them because we dont want to see a repeat of the violence earlier this year. On February 21, villagers from the Ma Let Toe area launched a protest over the confiscation of 550 acres of farmland in the mid-1990s by a private company, Orchard Co Ltd. The 550-acre tract is part of a larger, 2000-acre parcel
A policeman stands guard in Maubin township, Ayeyarwady Region, on February 27, one day after a policeman was killed and up to 40 people wounded during a protest over land ownership. Photo: AFP
that the company acquired for a fish farm. However, violence broke out on the sixth day of the protest. One policeman was killed, while 29 were injured along with 11 civilians. The protesters allege that members of the police force sparked the clashes by assaulting some women in the crowd. U Aye Thaung said the farmers that the police have charged are also illegally cultivating between 30 and 40 acres
at the centre of the dispute and could face further charges. They are growing paddy on the restricted area, on the land that is owned by the company, he said. One of the charged farmers who is still on the run, U Kyaw Min, told The Myanmar Times that they were growing as much as 50 acres of paddy illegally. We have not been asked to appear in court but we have heard that they will come and arrest us, he said.
Efforts to resolve the dispute through negotiation have so far been unsuccessful, he
said, with farmers rejecting the companys compensation offer of K25 million (about US$25,600) for all of the land. U Aye Thaung said the most recent round of talks was held on June 2 at the Maubin township administration office and included the township administrator, farmers, officials from Orchard and a prominent monk, Shwe Nya War Sayadaw. The negotiations failed because only half of the farmers agreed to accept the compensation. The rest want to get their land back because the company confiscated [550] acres of land for fish farming but didnt implement this business, he said. No further negotiations are planned and the farmers have submitted letters of complaint to the president and relevant government departments. Orchard declined to answer questions last week. U Kyaw Min indicated farmers would not accept compen-
sation and said the offer of replacement land was a decision by the company, not the result of negotiation. We just want to grow on our ancestral land, he said. But the company could potentially face challenges to its ownership because of its apparent failure to develop the fish farm. Under the Farmland Nationalisation Act, known as La Na/39, the state can take back land if the owner does not implement the stated business within six months. The Vacant, Fallow and Virgin Lands Management Act, which came into force in 2012, sets a time limit of four years. U Maung Win, secretary of the Agriculture and Farmer Federation of Myanmar, which was officially established in September 2012 and has members in more than 60 of Maubins 88 villages, said just 15 acres of the land confiscated by Orchard have been developed. The bamboo grown on these fields is just for show, he added. U Maung Win said the confiscation had consigned the farmers to poverty and the violence in February was a sign of their desperation. He said the demand to give the land back was a fair one and criticised rich people in Myanmar for wanting to take land from poor farmers for their businesses. The farmers lives will recover if they get back their land that was unfairly confiscated by the company, he said. However, Ko Htaik Htaik from the Pyo Khin Thit Foundation, which was formed in 2012 and runs development programs in Maubin township, said the lack of ownership documents made it hard to assess the farmers ownership claims. Only 21 farmers can show evidence that they previously owned the land. There are a lot of people who are saying they own the land but do not have any documentation, he said. The company offered compensation of K25 million. The farmers can ask for more than that if they want but they are just demanding to give back their land. Translated by Thiri Min Htun
www.mmtimes.com
News 7
IN PICTURES
This long-exposure photograph taken on August 12 shows the Milky Way in the clear night sky near Yangon. The Perseid meteor shower occurs every year in August when the Earth passes through the debris and dust of the SwiftTuttle comet. Photo: AFP
8 News
Managing Director and Editor-in-Chief (MTE) Ross Dunkley rsdunkley@gmail.com Chief Executive Officer U Myat Swe Editor-in-Chief (MTM) Dr Tin Tun Oo drtto@myanmartimes.com.mm Chief Operating Officer Wendy Madrigal madrigalmcm@gmail.com Director Non-core Assets Wai Linn wailin@myanmartimes.com.mm EDITORIAL newsroom@myanmartimes.com.mm Editor MTE Thomas Kean tdkean@gmail.com Editor MTM Zaw Myint editormtm@myanmartimes.com.mm Chief of Staff Zaw Win Than zawwinthan@gmail.com Editor Special Publications Myo Lwin myolwin@myanmartimes.com.mm Jessica Mudditt - jess.mudditt@gmail.com Deputy Editor MTM Sann Oo sannoo@gmail.com Business Editor MTE Vincent MacIsaac biz.news.myanmar@gmail.com Business Editor MTM Tin Moe Aung Property Editor MTM Htar Htar Khin property@myanmartimes.com.mm World Editor MTE Douglas Long editors@myanmartimes.com.mm The Pulse Editor MTE Manny Maung manny.maung@gmail.com Timeout Editor MTM Moh Moh Thaw mohthaw@gmail.com Online Editor Kayleigh Long kayleighelong@gmail.com Sports Editor Tim McLaughlin timothy.mclaughlin3@gmail.com Chief Political Reporter Soe Than Lynn Head of Translation Dept Ko Ko Head of Photographics Kaung Htet Photographers Boothee, Aung Htay Hlaing, Thiri Book Publishing Consultant Editor Col Hla Moe(Retd) Editor Win Tun Nay Pyi Taw Bureau Chief Soe Than Lynn soethanlynn@gmail.com PRODUCTION production@myanmartimes.com.mm Head of Production & Press Scrutiny Liaison Aung Kyaw Oo (1) Head of Graphic Design Tin Zaw Htway MCM PRINTING printing@myanmartimes.com.mm Head of Department Htay Maung Warehouse Manager Ye Linn Htay Factory Administrator Aung Kyaw Oo (3) Factory Foreman Tin Win ADVERTISING advertising@myanmartimes.com.mm National Sales Director Khin Thandar Htay sales-director@myanmartimes.com.mm Account Director Nyi Nyi Tun Classifieds Manager Khin Mon Mon Yi classified@myanmartimes.com.mm ADMIN & FINANCE Finance Manager Mon Mon Tha Saing finance@myanmartimes.com.mm HR Manager Nang Maisy Publisher Dr Tin Tun Oo, Permit No: 04143 Systems Manager Khin Maung Thaw webmaster@myanmartimes.com.mm DISTRIBUTION & CIRCULATION Circulation & Distribution Director Jesse Gage distmgr@myanmartimes.com.mm ADVERTISING & SUBSCRIPTION ENQUIRIES Telephone: (01) 253 642, 392 928 Facsimile: (01) 254 158 administration@myanmartimes.com.mm The Myanmar Times is owned by Myanmar Consolidated Media Ltd and printed by MCM Commercial Printing with approval from MCM Ltd and by Shwe Zin Press (0368) with approval from MCM Ltd. The title The Myanmar Times, in either English or Myanmar languages, its associated logos or devices and the contents of this publication may not be reproduced in whole or in part without the written consent of the Managing Director of Myanmar Consolidated Media Ltd.
Views
A teacher, students and parents at a Basic Education High School in Yangons Hlaing township. Photo: Aung Htay Hlaing
lar show me the money response in 1980s America and parts of presentday Asia by those seeking to improve education systems. The first impulse in the US then often was to focus on increasing educational funding and resources. In one example, some hoped a Commodore 64 computer on every American students desk would lead to better-educated students. But educational reform, whether in 1980s America or 2013 Myanmar, needs to be much more than about money spent. In nearby Thailand, a government initiative to provide tablet computers to students is being lauded by some as helping expose young Thai students to new technologies, and criticised by
in science, and 14th in reading comprehension. Singapore spends less on education than the US, at 3.3pc of GDP, but punches well above its weight in terms of results, ranking two in math, four in science, and five in reading comprehension. It might be unfair to compare the US, a nation of 315 million, with Singapore, a small nation state of only 5 million. Yet, whether large or small, nations must recognise that simply providing additional funds for education will not necessarily produce smarter or more employable students. Take the example of Malaysia, which spends 5.1pc of its GDP on edu-
Increases in educational funding need to be accompanied by a modernised, innovative curriculum with a large dose of accountability for all stakeholders.
others as being more about awarding lucrative government contracts than improving educational results. Other efforts in Thailand have focused on closing small schools, with proponents arguing that bigger, better-funded educational programs will provide economies of scale and make better use of government funds. In the US, years of increased educational funding have not gotten the results once envisioned. This is an important lesson that developed and developing nations, including Myanmar, should also take note of. The World Banks 2012 World Development Indicators show that US public expenditure on education as a percentage of its GDP is 5.4 percent. Yet, scores from the most recent Program for International Student Assessment has US students failing to break into the top 10 in the subjects tested. US students ranked 25th in math, 17th cation. Despite this level of funding, one of the highest in the ASEAN region, standardised math and science test scores have actually decreased, according to the 2011 Trends in International Mathematics and Science Study. Whether in the US or Asia, increased funding for education does not automatically translate into academic success. Funding is only one part of the equation. In Myanmar, increases in educational funding need to be accompanied by a modernised, innovative curriculum with a large dose of accountability on the part of all stakeholders involved, including government leaders, education administrators, teachers, parents and students. Barriers to change must be removed. Pockets of innovation and change should be spotlighted and nurtured, and cautions raised about the
Myanmar Consolidated Media Ltd. www.mmtimes.com Head Office: 379/383 Bo Aung Kyaw Street, Kyauktada Township, Yangon, Myanmar. Telephone: (01) 253 642, 392 928 Facsimile: (01) 392 706 Mandalay Bureau: No.178, 74th Street, (Bet. 31st & 32nd streets) Chan Aye Thar San Township, Mandalay. Tel: (02) 24450, 24460, 65391, 65392 Fax: (02) 24460 Email: mdybranch@myanmartimes.com.mm Nay Pyi Taw Bureau: No. 10/72 Bo Tauk Htein St, Yan Aung (1) Quarter, Nay Pyi Taw-Pyinmana. Tel: (067) 23064, 23065 Email: capitalbureau@myanmartimes.com.mm
appropriateness of one size fits all development programs that might have worked elsewhere but are unsuitable to Myanmar. Longstanding bureaucracies, hierarchies and traditions whether in Myanmar or at the many multilateral development banks and bilateral aid agencies with the best of intentions and eagerness to help should not prevent innovative new pilot programs from taking root and moving forward, including in professional and technical education. Collaborative partnership between educators, parents, students, and public and private partners aimed at providing a holistic, interactive education to students of all ethnicities and religions should be explored. This could well include public-private partnerships focused on agriculture, tourism and other industries that are present and potential employers of significant numbers of young people. More funds in resource-starved Myanmar will certainly be part of the solution to the problem of the nations cash-starved, if not broken, educational institutions. Capacity building of educators and changing outdated school curricula and education policies will be critical, and that too will cost money. But policy makers should take a lesson from the US and other countries that have tried, and not succeeded, in spending their way out of mediocrity into excellence. So as development agencies continue to rush into Myanmar, it is worth pausing. Before rapidly increasing and spending educational budgets, serious attention must also be paid to what sort of reforms and results that money will buy.
Curtis S Chin served as US ambassador to the Asian Development Bank from 2007 to 2010. He is a managing director with advisory firm RiverPeak Group. Jose B Collazo is a frequent commentator on Southeast Asia and an associate of RiverPeak Group. They can be contacted on riverpeakgroup@gmail.com.
www.mmtimes.com
News 9
MONYWA residents have vowed to continue pushing for the release of activist Daw Naw Ohn Hla, who was arrested on August 13 during a protest against the US$1 billion Letpadaung copper mine project. Police arrested 10 women but later released nine after they signed a guarantee to not reoffend. Daw Naw Ohn Hla, whom police have charged under section 505(b) of the Penal Code and section 18 of Peaceful Assembly and Peaceful Protest Law, is due to appear in court on August 27. About 300 villagers demonstrated in downtown Monywa, calling for the project to be cancelled, for amendments to the 2008 constitution and for the disbandment of a committee implementing the findings of an investigation commissions report into the mine project. Protesters have accused police of using excessive force to stop their demonstration, which was technically illegal under the protest law because their
application to demonstrate had been rejected. We set off from Ayetharyar jetty at 2pm holding posters and vinyl signs. We protested peacefully but when we arrived on Bogyoke Street at 3:30pm the police arrived and dragged protesters away. Finally, they violently arrested 10 women, said U Aung Than Myo of Tone village, which is inside the Letpadaung project area. The protesters then followed the police to the station and waited outside, calling for the release of the detained women. Seven women from Saetal, one from Alae Taw and one from Myokyopyin village were later released at about 7:30pm, U Aung Than Myo said. But Daw Naw Ohn Hla is still in police custody. We will continue to seek her release. Participants said the rejection of their protest application and the arrests contravene pledges made by President U Thein Sein and Daw Aung San Suu Kyi that Monywa residents would be allowed to protest peacefully under Myanmars existing laws. We requested nine times to No 1 police station in Monywa for permission to hold a peaceful protest in Monywa but they rejected the applications every time and gave us nonsensical
reasons, said Ma Than Than Kyu of Saetal village. We understand that the president and Daw Suu have already said that the government will allow us to protest if we want to do so peacefully and submit an application for permission to the respective police station in line with the law. But in practice it is not possible, she said. The government has blamed instigators for the ongoing unrest in the Letpadaung area. Speaking to parliament on July 25, Minister for the Presidents Office U Hla Tun, who heads the committee formed to implement the findings of the Letpadaung Investigation Commission that was led by Daw Aung San Suu Kyi, said people who were not local residents had instigated villagers to commit harsh actions. Due to instigation, there were 19 legal demonstrations and 49 illegal demonstrations from March 3 until today, he said. One of the recommendations of the commission was for the contract between the government and the projects investors, Chinas Wanbao Mining and army-owned Union of Myanmar Economic Holdings Limited, to be renegotiated. The government unveiled the new terms on July 25. Many residents remain opposed to
the project, however. Ko Aung Myint Thein from Moekyopyin village said residents of 11 villages have already agreed not to accept any compensation. The government has set a deadline of September 30 for affected households to take the compensation to which they are entitled. We dont accept any compensation as we totally reject the new contract. We only want to end the project, said Ko Aung Myint Thein. Money cannot guarantee our livelihood. We want to get back our land. We are farmers we cant do anything without our land. We are not interested in what the committee says. We havent enjoyed any benefits from this project yet. U Chit Khin, chairman of the Letpadaung Taung Salvation Committee, said there was a major lack of trust between residents and the government over the project. Although U Hla Tuns committee has guaranteed the villagers compensation, jobs, environmental safeguards and corporate social responsibility projects, they remain sceptical that they will see any benefits. We want to allow this project if it is really beneficial for the sake of the country and local villagers, U Chit Khin said. But at the moment we are just waiting to see whether they keep their promises.
A child walks in front of an ad for milk powder in downtown Yangon. Photo: Ko Taik
milk companies are breaking international conventions on marketing in Myanmar by doing promotion at private and public hospitals and advertising but we cant punish them because theres no law against it yet, Dr Htin Linn said. He added that the draft law includes a provision stopping doctors from accepting financial assistance from milk
powder companies. Experts from the United Nations Childrens Fund, the World Health Organization and the Ministry for Health have been working with legislators and lawyers on the provisions to be included in the law since last year. But milk substitute distributors appear confident that they will still be able to find ways to promote their products
10 News
FEATURE
Ko Win Zaw Oo poses for a photo at Yangon Airport on August 15. Photo: AFP
His height brings day-to-day challenges. Ko Win Zaw Oo has gone barefoot for most of his life in his rural village in Magwe Region, where his parents and three sisters scratch a living from growing peanuts and sesame seeds on a couple of acres of land. While his family was able to make extra-large longyi for him, custom-
made footwear was far beyond the familys modest means. His condition also means he tires easily and is unable to hold down regular employment, although he says he can help out in village construction because he does not need a ladder. Shy but friendly, Ko Win Zaw Oo attracts stares when he travels but at home people are accustomed to him.
We see him every day in our village ... so we do not really think of him as being extraordinarily big, said his cousin, Ko Than Htoo. Doctors say Ko Win Zaw Oo appears to have stopped growing but that his condition carried future health risks. He needs to be cured, said U Myatthu Mynn, part of the medical team travelling with him to Singapore on a trip funded by private donations from Myanmar and Singapore.
We see him every day in our village ... so we do not really think of as being extraordinarily big.
Ko Than Htoo Ko Win Zaw Oos cousin
He explained that the procedure which usually involves accessing the pituitary gland at the base of the brain through the nose or an incision in the mouth is too specialised for Myanmars hospitals. Ko Win Zaw Oos condition acromegaly can lead to gigantism when it develops in puberty and is extremely rare. Accurate data for Myanmar is unavailable, but Britains Pituitary Foundation said only around four to six new cases per million people are diagnosed each year. It said health risks include diabetes, high blood pressure and heart problems with a reduced life expectancy compared to the normal population. Doctors said only one other extremely tall person has been recorded in recent memory in Myanmar. Daw Zee Kwet Sein, who is believed to have died in the 1970s, was left blind by her condition and her exceptional height saw her exhibited at fairs in the countrys central region. Ko Win Zaw Oos recent fame had led him to consider the possibility of a film career to help support his family, although he would rather start a business with his sisters. But the condition takes its toll. I cannot move quickly like the others do. I feel depressed about that sometimes, he said, adding that he does not expect to have a family of his own but hopes medical care will secure his future. After the treatment is finished it will be enough to live my life, even if it does not change my appearance. AFP
www.mmtimes.com
News 11
THE Rakhine Nationalities Development Party plans to introduce legislation during the current session of parliament that would only allow people with a National Registration Card to vote but has denied the move is aimed at disenfranchising the Muslim Rohingya group. The party is seeking to amend election laws that give any eligible citizen, associate citizen, naturalized citizen or holder of temporary certificate the right to vote. RNDP chairman U Aye Maung said the proposed change was primarily designed to protect the rights of the Rakhine ethnic group, who he said is in danger of being overwhelmed by Bengali illegal immigrants. If we give Bengalis political rights, we will lose control of the region ... Bengalis living peacefully in Rakhine have the right to work and the right to move freely, but they should not have the right to vote, he told The Myanmar Times last week. However, he said the law is not intended to target Muslims specifically but rather to protect national sovereignty.
Bengalis living peacefully in Rakhine have the right to work and the right to move freely, but they should not have the right to vote.
U Aye Maung Rakhine Nationalities Development Party
He said that because Myanmar cannot properly police its borders, many people hold identity documents who should not have them and under the current laws this also gives them the right to vote. Many are not real citizens; some have Chinese blood, some have Indian blood. Given that a large percentage of Muslims in Rakhine State do not hold an NRC, a number of sources said the proposed law is part of a campaign to stop them from voting in future elections. In 2010, a handful of Rohingya, or Bengali, politicians were elected to state and national legislatures. One of them is U Shwe Maung, the Pyithu Hluttaw representative for Buthidaung in northern Rakhine State for the Union Solidarity and Development Party (USDP). He said the RNDP can propose any law it wants but he would strongly oppose efforts to strip nonNRC holders of voting rights. They want to cause harm to the Muslim people, he said. He said the RNDPs justification for the proposed legislation is not credible and sounds like an excuse. The Rakhine people have been accusing Rohingya of being illegal immigrants since in-
dependence [in 1948], he said. U Aye Maung said his party would also seek to have anybody who identifies themselves as Rohingya removed from parliament. He described U Shwe Maung as a dangerous person with ties to a powerful, international Rohingya military group known as the Rohingya Soldiers Organization. U Shwe Maung described the accusations as ridiculous nonsense. [U Aye Maung] wants, at the same time, to remove our voting rights and remove us from parliament ... We were officially elected. But Muslim politicians are not the only political leaders concerned by the proposal. One Shan politician, who asked not to be named, said the law could affect the voting rights of a wide range of ethnic minorities, particularly those affected by internal conflict. We have so much internal fighting. So many people have to flee their homes. Many have lost their NRC cards, he said. The politician said he had raised the issue directly with President U Thein Sein last month and explained to the president that he thought the change would be unfair. However, he predicted a long and acrimonious debate in the hluttaw when it is raised. Its a big problem coming, he said. U Aye Maung said members of recognised ethnic groups, such as the Shan, Kayan or Kachin, should not be worried about losing their voting rights as they can make special arrangements with their local governments. However, he did not elaborate on what form these arrangements would take. It is unclear how the major parties will vote on the proposed change. The National League for Democracy did not respond to a request for comment, while USDP vice chairman U Htay Oo said the party did not discuss the issue during its executive committee meeting last week and for now has no comment. We will examine [the proposal] when it is introduced in the parliament. The USDP certainly has enough MPs to snuff out the proposal. However, there is a possibility that it could turn against its own Rohingya MPs and approve the change in a bid to win support from ethnic Burmese communities, many of which also appear to oppose greater rights for the Rohingya. In Rakhine State, the move would most affect young people, said U Aung Win, a Rohingya activist in the Sittwe area. He told The Myanmar Times that the state government had issued only a handful of NRCs to Muslims since 1990, leaving almost an entire generation without cards. His own children sent applications to Nay Pyi Taw four years ago and have never received a response, he said. U Win Myaing, a spokesperson for the Rakhine State government, agreed that very few NRCs have been issued to Muslims in Rakhine State in the past two decades but insisted that it was due to applicants having insufficient proof of citizenship, and not systematic discrimination against Muslims. An NRC is already necessary for many aspects of life in Myanmar. Without documents, people face difficulties in a number of civil processes; for example, ... getting married [and] placing requests for travelling outside their village/township, said Steve OBrien, a spokesperson for the United Nations Refugee Agency in Yangon.
www.mmtimes.com
News 13
PARLIAMENTARIANS have asked the Joint Bill Committee to review President U Thein Seins recommended changes to two recently approved bills. The president has publicly expressed concern over the Region/ State Hluttaw Law 2013 and the AntiCorruption Law, which were both approved by parliament last month, and indicated that he may submit them to the Constitutional Tribunal for review.
U Thein Sein said the Region/State Hluttaw Law 2013 requires greater separation of powers between the three branches of government, while the Anti-Corruption Law is too focused on bribery and does not meet Myanmars requirements under the United Nations Convention against Corruption. His messages to the hluttaw were read out by speaker Thura U Shwe Mann on August 13 and U Kyaw Naing Htay, the Pyithu Hluttaw representative for Inndaw, proposed that they be submitted to the joint committee. U Kyaw Naing Htay said the president seemed to have misunderstood how the parliament operates.
In reality, the parliament is working in accordance with the constitution and parliamentary laws. The Pyidaungsu Hluttaws Joint Bill Committee should review the presidents two messages, U Kyaw Naing Htay. On the criticism over the AntiCorruption Law, U Kyaw Naing Htay said it had originally been called the Anti-Bribery Bill but was changed at the presidents request. When the president sent his proposed changes to this bill to the hluttaw, the Joint Bill Committee refused to change the bill title on the grounds that it was mainly focused on bribery and the word corruption has a wide range of meanings. If the bill was
called Anti-Corruption, most of the original draft that the two parliaments worked on for seven months would be useless, he said.
The parliament is working in accordance with the constitution and parliamentary laws
U Kyaw Naing Htay Pyithu Hluttaw representative
However, most MPs voted for the presidents recommendation so the hluttaw agreed to change the bill title. Now the president said again that additional information should be added so that the bill matches the term corruption. If he puts these suggestions together with his recommendations, the discussion on this bill may go in a more positive direction. U Aung Myint, an Amyotha Hluttaw representative from Kayin State, seconded the proposal. Speaker Thura U Shwe Mann announced it had been approved without objection and the presidents two messages will be recorded in the parliament under section 21 of the hluttaw law. Translated by Zar Zar Soe
Press council chairman U Khin Maung Aye (left) and Minister for Information U Aung Kyi (centre) at a press conference on August 12. Photo: Aung Htay Hlaing
media organisations, such as commercial media, public service media, national media, community media, charity media and not only in print but in broadcast and other areas. So we have prepared the bills to set up the necessary legal framework for these industries. U Thiha Saw said that while the council broadly agreed with the ministrys concept it was concerned that the laws would impact either directly or indirectly on media freedom. We can agree with the social responsible theory in general [and] ... we accept media pluralism. There should be diverse media organisations, he said.
But [under the draft Printing and Publishing Enterprise Law] the business registration process is managed by the ministry. That allows the executive branch to indirectly influence print media. We dont want any direct or indirect influence on the media industry through these laws, he said. Both parties also agreed that media organisations and journalists have to follow a code of ethics but there remains a gulf on how to handle violations. The press council wants self-regulation with those who violate existing laws, such as on defamation, to face legal action while the ministry wants to mete out punishments itself.
Our bill also includes regulatory sections. Journalists have to be ethical ... [and] those who commit crimes have to face charges under the relevant laws, which have already been enacted. Deputy Minister for Information U Ye Htut said the ministry should have the authority to issue an injunction order against publications that encourage gambling, pornography, terrorism or discrimination based on race or religion. Despite disagreement on many aspects of what the media industrys new legal framework should look like, U Khin Maung Aye said both sides were committed to continuing to negotiate on our differences.
We must also help the farmers work within the law. Lieutenant Colonel Saw Shwe, a Tatmadaw Pyithu Hluttaw representative and head of the investigation commissions sub-group on Chin and Rakhine States, said many brokers persuade farmers to pursue land ownership claims. The group that he heads has received more than 200 complaint letters, of which it has assessed 90 and reported its recommendations to the hluttaw. It is easy to return land but it is more important to make sure we give it back to its real owner, Lt Col Saw Shwe said. There are many brokers who persuade farmers saying they will
help them get their land back. These brokers include law experts and lawyers We have to take legal action on those. He said that the committee had uncovered cases where government officials had confiscated land for personal gain and would take legal action against the perpetrators. Our commission is working based on the principle that we should minimise the suffering of the farmers whose lands have been confiscated. We will take action against everyone who should be punished. We wont be lenient even if the accused is a government minister, he said. Some government officials are holding lands by putting them in the name of their wife, children or
other relatives. We need to examine these cases carefully and make sure the land is returned. This problem has occurred because farmland was confiscated in some places by the authorities in collaboration with businesspeople. And some government department or ministries seized farmland and then rented it back to the farmers. We have to check all cases and give the land back to the real owner. He said this principle also applied to land seized by the military. The Tatmataw has started returning land it has taken but the process is slow because each case is being examined in detail. Translated by Thiri Min Htun and Zar Zar Soe
TWELVE tax-related proposals have been withdrawn from the Pyidaungsu Hluttaw and will be resubmitted as bills during the next session. The proposals had been submitted during the sixth session of parliament and MPs had agreed to discuss them. However, speaker Thura U Shwe Mann said on August 15 that the MPs who drafted the proposals wanted them to be withdrawn and resubmitted as draft legislation as they believe this will be a more effective means of achieving their aims. Under parliamentary rules, MPs can only withdraw their proposal with majority support. The proposals all focused on elements of taxation for the 2013-14 financial year, which began on April 1. We will use these proposals as the basis for making amendments to tax laws during the next [eighth] hluttaw session, Thura U Shwe Mann said. The proposals covered a wide range of issues, including profit-sharing ratios and transparency in the mining sector and the reviewing of excise duties. U Lun Thi, a former minister for energy, submitted proposals on taxes in the mining, forestry and energy sectors, while U Maung Toe, the Pyithu Hluttaw representative for Minhla, urged the government to abandon the production sharing contracts currently used by the Ministry of Mines on the grounds they can lead to losses for local businesses and are not suitable in a market-oriented economy. However, not all proposals were withdrawn. U Ba Shein, the Pyithu Hluttaw representative for Kyaukpyu, objected to the withdrawal of U Win Myints motions on taxation. These included hiring more staff in the Ministry of Finance to scrutinise the list of individual and company taxpayers on a biannual basis, for government ministries to give all tax income to the Ministry of Finance and to only issue instructions on income tax after receiving parliamentary approval. I think U Win Myints proposal is so important for the state and its citizen that it should be discussed during the next session if it is not convenient to discuss it now, U Ba Shein said. The other 12 proposals were withdrawn without objection after Thura U Shwe Manns explanation. Translated by Thiri Min Htun
www.mmtimes.com
News 15
Nuns walk on the platform of Shwedagon Pagoda during celebrations to mark its 2600th anniversary in March 2012. Photo: Boothee
EI EI TOE LWIN
eieitoelwin@gmail.com
THE All Burma Students Democratic Front says it is optimistic about peace talks with the government after signing a 12-point agreement at unionlevel talks in Yangon last week. Both sides agreed to hold a further round of negotiations in November at the talks, which were held at the Myanmar Peace Center on August 10. The agreement came five days after a statelevel agreement was signed. We really appreciate the agreement [with the government] and we believe that it is a new step toward
We dont want to waste our forces anymore and we want the right to utilise them for the sake of the country.
Comrade Than Khae ABSDF chairman
bringing about peace and national reconciliation. We want to work together with other ethnic groups at every new step, said ABSDF chairman Comrade Than Khae. He said that while ABSDF members were pleased they has been allowed to travel inside Myanmar to attend talks and share their thoughts freely with the public, they want future discussions to focus on removing the group from the governments list of unlawful organisations. The ABSDF was listed under the Unlawful Association Act, along with the National Coalition Government of the Union of the Burma, Federation of Trade Unions of Burma and National League for Democracy-Liberated Areas, in 2006. Its members have fought alongside the Kachin Independence Organisation (KIO), the Pa-O National Liberation Organisation, the Shan State Army-South and other armed ethnic groups. Members of, or anybody providing assistance to, organisations listed under the 1908 law face a possible jail term of two years. The two sides are expected to discuss the issue in more detail at the next round of talks. We understand that weve got [the right to travel and negotiate] before the ABSDF is officially removed from the unlawful association list. We must continue to discuss this issue, Comrade Than Khae said. The August 10 peace talks focused
ABSDF chairman Comrade Than Khae speaks at statelevel peace talks in Yangon on August 5. Photo: Boothee
on peace and national reconciliation; the release of political prisoners; the establishment of peace teams to observe ceasefire agreements; and the opening of liaison offices in Kalay, Three Pagoda Pass, Muse and Loikaw. Participants also agreed to a further
round of union-level peace talks in November to discuss removing ABSDF members from blacklists and withdrawing criminal charges against some members. Our members have been charged with violating a number of different
laws, including section 17(a) [of the Unlawful Association Act], said Comrade Myo Win, who is also the fronts vice chairman. We have reached an agreement with the government to reassess these individual cases. U Aung Min, the head of the government negotiating team, said that the president had stated his intention to free all political prisoners by the end of the year. U Aung Min said that ABSDF members who met the criteria for political prisoners would also be freed soon. However, he warned that those convicted of violent crimes would not be freed before the end of their term. It would be unfair if we released somebody who has been convicted of a crime where they had been involved in causing harm to another person, he said, adding that the government had formed a committee to oversee the process of releasing prisoners. The ABSDF was founded in 1988 by students who fled to Myanmars border areas following a bloody military crackdown. Its members sought to overthrow the military regime and install a democratic government by fighting alongside ethnic armies. Over 25 years, 629 ABSDF members have died and 490 have been wounded, the group says. We dont want to waste our forces anymore and we want the right to utilise them for the sake of the country, Comrade Than Khae said.
16 News
PROMINENT author and journalist U Soe Thein better known by his pen name Maung Wuntha passed away on August 11 at a private hospital in Yangon, after battling cancer for more than a year. His journalism career spanned almost five decades and was punctuated by a successful run for parliament as a National League for Democracy (NLD) representative in the 1990 election and then three periods of imprisonment for political activities. After being released from prison a third time in 2001 he returned to journalism and in 2010 founded political affairs publication Pyithu Khit (The Peoples Age). Despite establishing the weekly journal to cover the 2010 election, Maung Wuntha maintained a healthy scepticism for Myanmars political transition. In recent years he was appointed to senior positions in leading industry bodies, including secretary of the Interim Press Council, and was widely respected by senior and young journalists alike for his integrity and commitment to the profession. Pyithu Khit chief of staff Ko Nyan Hlaing Lin told The Myanmar Times last week he felt so sad to lose his teacher. Our country is changing and Maung Wuntha provided important coverage of the political scene so it is
also a loss for our country, he said. Ko Arr Mahn, executive editor of 7-Day News, said the industry had lost one of its giants. Maung Wuntha had a wealth of experience. It is a loss for our country and all journalists. He was fighting with his pen since before we were even old enough to write and expressed his words freely un the paper, he said. Now we can write freely and the country is changing to a new way. I just feel so sad that he is not able to write about it.
Right up until his last breath he fought so that all writers and journalists could enjoy freedom of expression.
U Tin Oo National League for Democracy
Born on April 17, 1945, in Waw township, Bago Region, he began writing articles in high school and was a student leader at Rangoon University in the early 1960s. He was expelled after the military coup in 1962 and a warrant was issued for his arrest but after the 1964 amnesty he became a journalist, working for the Working Peoples Daily, New Light of Myanmar, Hanthawaddy and Van-
guard Daily as a reporter, editor, and columnist. In 1977 he was awarded a National Endowment for Humanities (NEH) fellowship for professional journalists and attended the University of Michigan, Ann Arbor. He was dismissed from the stateowned media for his involvement in the 1988 uprising. After the coup he joined the NLD and was appointed a member of its central executive committee. He was elected as the representative for Waw in Bago Region in the 1990 election but imprisoned from 1989-90, 1990-92 and 1996-2001. He took up journalism again after his release in mid 2001. He published more than 60 books, specialising in political biographies and translations of works on international affairs. Until shortly before his death he was writing regular columns for more than six magazines. He was also a member of the selection committee for the National Literary Awards and chairman of the National Press Award Committee. He was elected chairman of the Myanmar Journalists Association in August 2012 and vice chairman of the Interim Press Council the following month. He passed on his knowledge to younger journalists both informally and formally through various media training programs in Yangon. National League for Democracy patron U Tin Oo said he learned many valuable lessons from Maung Wuntha. I had a great deal of respect for him, for his experience in literature and media, he said. When we first met he was a writer but after 1988 he dedicated himself to the democratic cause.
He was an honourable man in every way. Right up until his last breath he fought so that all writers and journalists could enjoy freedom of expression. 88 Generation leader Min Ko Naing recalled a time when a prisoner in a Myanmar jail looked wistfully up at the moon between the iron bars and muttered, Damn, the moonlight is bright. Another prisoner told him, Dont
blame the moon Nature is innocent. The man who soothed his friend is Saya Maung Wuntha, he said. Not only did he have a love of the beauty of nature but he also showed that courtesy and a gentlemanly response can defeat harsh words and rudeness. Maung Wuntha was buried at Yay We cemetery on August 14. He is survived by his wife Daw Myint Myint, four children and two grandchildren.
www.mmtimes.com
News 17
BRIEFS
Thandwe Trail for Buddhists over June 2012 bus killings
Six Buddhist men will face trial later this month over the lynching of 10 Muslim bus passengers as sectarian unrest convulsed Rakhine State last year, officials said. Scores of people died in violence between Buddhists and Muslim Rohingya in Rakhine state in the days after the June 3, 2012, bus attack, which saw the passengers dragged from the vehicle and killed by a mob. The apparent trigger for the attack was the rape and murder of a Rakhine woman a few days earlier in Thandwe district. Three Muslim men were later convicted. The men have been charged with murder because of their involvement in killing people on a bus, a police official said on August 15. The court hearing will start on August 26, he said, adding the men were all Buddhists and had been arrested after an investigation. The group was arrested last month and appeared in a local court on August 13 to hear the charges, an administrative official said, also requesting anonymity. AFP
JOB placement agencies for seamen have complained about new rules issued by the Department of Marine Administration requiring the agencies to pay a K5 million deposit when they renew their licences. The deposit was one of 16 new rules issued by the department on July 17. The department says the deposit is needed in case companies fail to pay government fees or properly compensate sailors. The agencies say they should not have to pay the new deposit as they already paid a US$5000 deposit to the department when they began operating. U Naing Myint from HNN Marine Resources (YGN), which was established more than 20 years ago, said agencies were unhappy that the department had not discussed the changes with them before the order was issued. He said the dispute highlights why the industry should instead be overseen by the Ministry of Labour, as it is in most other countries. The department should have discussed it with us before it issued the order, he said. Our agencies are the ones who are
really trying to help sailors find jobs. The department has never made any effort to grow the market for Myanmar sailors. It just tries to control us. Although we have changed to a new government, I think the department is getting stricter instead of liberalising and going further away from international standards. He said agencies that tried to withdraw their original deposit were told they could do so at the rate of K6 to US$1. The agencies plan to lobby senior government officials about the dispute. We will show them we are not just going to do whatever they want, U Thein Myint said. U Phone Myat Lu, president of the Myanmar Seafarers Employment Services Federation, agreed that there should be less state interference in the industry. The only state agency that actually finds jobs for sailors is the Five Star Line. The rest are found by agencies, not the department, he said. Under the new rules, agencies have to pay K500,000 for a temporary licence, or K1 million for a three-year licence, in addition to the deposit of K5 million. They can withdraw the deposit if they lose their licence or return their licence to the department. Agencies are also required to pay K5000 for each month of a sailors contract to cover department service fees. The Department of Marine Administration declined to comment on the new rules. Translated by Thiri Min Htun
Myanmar Airways International has signed an agreement with AirAsias long haul subsidiary to offer Hajj flights in October and November. MAI and AirAsia X will operate flights from Yangon to Jeddah in Saudi Arabia from October 3-8, with return flights between Jeddah the gateway to Mecca and Yangon from November 12-18, MAI spokesperson Daw Aye Mra Tha said last week. The airlines will use Airbus A330-300 planes that can carry up to 375 people. Passengers will be given a larger-than-normal luggage allowance of 35 kilograms for the trip, and will also be allowed to bring an additional 10kg of holy water back from Mecca, she said. Ei Ei Thu
A leading general practitioner has called on Myanmar doctors to show more respect for their patients. Dr Myint Oo, the secretary of the General Practitioners Society, said earlier this month that he believed some doctors have forgotten the art of dealing with people and empathising with patients. He made the comments at the launch of a training program in Mandalay organised by the Myanmar Medical Association. From this training program doctors will know the rights of patients and there will be more respect between doctors and patients, Dr Myint Oo said. He said the association plans to organise teams in Yangon, Mandalay and Pathein to get feedback from patients at hospitals that can then be submitted to administrators. The teams will also seek to resolve any disputes that arise between patients and medical professionals. Shwe War Lwin, translated by Thae Thae Htwe
18 News
PARLIAMENTARIANS are taking on the government in another battle over the limits of executive and legislative power this time over tax rules. At a Pyidaungsu Hluttaw session on August 8, MPs approved a proposal from Mon State Amyotha Hluttaw representative Daw Yi Yi Myint to review tax changes - particularly to court fees and stamp duty - that have been imposed by the Ministry of Finance. She said the governments new tax rules had not been approved by the Pyidaungsu Hluttaw. The proposal was seconded by Pyithu Hluttaw representative for Thingangyun U Thein Nyunt, Pyithu Hluttaw representative for Htantapin U Sein Tun and Shan State Amyotha Hluttaw representative U Sai Paung Nap. It was approved with no objections. MPs agreed to review the tax framework at the next session of parliament. They also criticised the ministrys collection methods, particularly the setting of a tax collection quota for townships. Representatives said this meant businesses in smaller or less prosperous townships have to pay more tax than those in wealthier townships. Following the discussion, Pyidaungsu Hluttaw Speaker Thura U Shwe Mann said that regulations, orders or
announcements, directions and provisions are considered laws and therefore the responsibility of parliament. The governments taxation regulations, announcements and directions on court fees and stamp duty are really skyrocketing high, he said. [They] may still become law but MPs will discuss it in the parliament. Rather than take on parliament, Minister for Finance U Win Shein said the ministry would seek to amend the necessary laws as soon as possible. He said his ministry would also coordinate so that taxes collected by the Ministry of Health are also laid out in legislation rather than orders or announcements. He said he believed that input from MPs could help make the tax system fairer for all citizens. U Thein Nyunt said the changes to court fees and stamp duty were extreme and created hardship for many Myanmar citizens. Not only working-class but even middle-class people struggle paying these taxes. They have to pay nearly K1.5 million to file a civil suit, up from just K15,000 in the past. That means a lawsuit will probably cost at least K10 million, said U Thein Nyunt, who is a lawyer. However, he said the debate over the tax changes took on an even greater significance when considered in the context of defining executive and legislative powers. If we dont point out these taxes, it could appear that parliament is neglecting its role under the constitution. Translated by Zar Zar Soe
A train bound for Taungbyone during the 2012 nat festival arrives at a station. Photo: Si Thu Lwin
Reg. No. 1686/2013 in respect of Class 41: Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; education services relating to health; adult education services relating to management; conducting of courses relating to business management; conducting of instructional seminars relating to time management; educational services relating to management; production of course material distributed at management seminars; production of video tapes for corporate use in management educational training; providing training courses on business management; provision of instruction courses in general management; publication of work manuals for business management; conducting workshops and seminars in personal awareness; educational and entertainment services, namely, providing motivational and educational speakers in the field of self and personal improvement; personal development courses; providing assistance, personal training and physical fitness consultation to corporate clients to help their employees make physical fitness, strength, conditioning, and exercise alterations in their daily living; providing assistance, personal training and physical fitness consultation to individuals to help them make physical fitness, strength, conditioning, and exercise improvement in their daily living; provision of courses of instruction relating to personal time management; personal development courses; personal fitness training services featuring aerobic and anaerobic activities combined with resistance and flexibility training; provision of courses of instruction relating to personal time management; provision of training courses in personal development;
Maharishi
meditation training; teaching of meditation practices. Class 42: Scientific and technological services and research and design related thereto: industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; architecture; design of interior decor. Class 44: Medical services; hygienic and beauty care for human beings or animals; massage services; information services relating to massage; dietary and nutrition guidance; health clinic services; meditation services; energy healing services, namely, stress management and stress reduction counseling for individuals to enhance their lives; physical therapy evaluation, identification, and management of movement dysfunction to restore, maintain, and promote optimal physical function preventing the onset, symptoms and progression of impairments, functional limitations, and disabilities resulting from disease, disorders, conditions, or injuries; health related stress management services; conducting telephone and in-person personal lifestyle wellness assessments [physical and mental health services]; health related consultancy services relating to personal behaviour; consulting in the field of health and wellness to bring about personal happiness; personal therapeutic services relating to muscle re-education; personal therapeutic services relating to circulatory improvement; providing health related healthy lifestyle and nutrition services, namely, personal assessments, personalized routines, maintenance schedules, and counseling; providing health related wellness services, namely, personal assessments, personalized routines, maintenance schedules, and counselling. Fraudulent imitation or unauthorised use of the said Trade Mark will be dealt with according to law. Win Mu Tin, M.A.,H.G.P.,D.B.L. for Maharishi Vedic University Limited P.O. Box 60, Yangon E-mail: makhinkyi.law@mptmail.net.mm Dated: 19 August 2013
www.mmtimes.com
News 19
a time limit to start growing coffee plants on the land, he said. He said the department isnt sure yet what action it will take against those who do not meet the deadline but added that he believed it was better to encourage stragglers
rather than punish them. Our department is going to urge investors [to get started] by giving coffee-growing training, holding workshops on coffee-growing and visiting coffee plantations and showing them how to grow it, U
Reg. No. 4/4690/2013 in resp ec t of C lass 5: Pharmaceuticals and/ or Pharmaceutical Preparation for relief of upper gastrointestinal bloating, pressure, fullness or stuffed feeling.
Reg. No. 4/4696/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation to use topically for the symptomatic relief of the muscular aches and pains, sprains, sport injuries and insect bites.
Reg. No. 4/4679/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for relieves allergic condition of the conjunctiva, particularly due to dust or allergic substaces.
Reg. No. 4/4689/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for anti-inflammatory and analgesic effects in the symptomatic treatment of acute and chronic rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, osteoarthritis and spondylarthritis.
Reg. No. 4/4697/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for the treatment of dermatophyte infections of the skin tinea corporia, tinea cruris, tinea pedis, seborrheic dermatitis, dandruff and scalp itch.
Reg. No. 4/4691/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for reduce sputum and relieves cough. Reg. No. 4/4698/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for the treatment of Herpes simplex virus infections, Varicella infections (Chickenpox) Herpes zoster (Shingles), genital herpes and herpes labialis.
Reg. No. 4/4678/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for broad spectrum anthelmintic effective against pinworm, whipworm, roundworm, hookworm, threadworm.
Reg. No. 4/4692/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for relief of coughs due to common cold, influenza bronchitis, bronchial asthma and expectorant.
Reg. No. 4/4675/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for topical application in the treatment of allergic and inflammatory of various skin disorders.
Reg. No. 4/4693/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation Antimicrobial lozenge for the treatment of infections in the oral cavity.
Reg. No. 4/4684/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for the treatment of bacterial diarrhea, dysentery, enteritis and gastro-intestinal infections.
Reg. No. 4/4694/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for symptomatic relief of allergic reaction, such as sneezing, nasal discharge, itching, allergic conjunctivitis, chronic urticaria and other allergic dermatologic disorders.
Reg. No. 4/4656/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for relief of fever and pains.
Reg. No. 4/4687/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for the treatment of dermal fungal infections; tinea pedis, tinea cruris, tinea corporis, candidiasis.
Reg. No. 4/4695/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for symptomatic relief of nasal congestion, running nose, sneezing due to the common cold including allergic rhinitis.
Reg. No. 4/4681/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for treatment of acute and chronic diarrhea. Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said Trademarks will be dealt with according to law. U Nyunt Tin Associates International Limited Intellectual Property Division Tel: 959 4500 59 247-8, 951 375754, Fax: 951 254321 Email: info@untlaw.com For Thai Nakorn Patana Company Limited Dated: 19th August, 2013.
Reg. No. 4/4688/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for topical use in the treatment of dermatitis with allergic and inflammatory conditions.
Reg. No. 4/4682/2013 in respect of Class 5: Pharmaceuticals and/or Pharmaceutical Preparation for the treatment of wounds.
www.mmtimes.com
News 21
BRIEFS
Yangon Local company to offer cruise berths
Travellers looking to explore the open seas or just drop anchor and relax can now book tickets on an international cruise ship touring Southeast Asia, thanks to an agreement between local travel agency Asias Green Myanmar and Italys Costa Cruise Group. Packages range from three to seven nights and take in destinations such as Phuket and Langkawi, said U Aung Myo Oo, director of Asias Green Myanmar, the Myanmar company selling the tours. Berths are aboard the Costa Victoria, which can carry up to 2394 people and features a duty-free shop, live entertainment and restaurants. The Costa Victoria is going to beautiful places in the world, U Aung Myo Oo said. Costa Cruises operates a fleet of 14 ships, which make a total of 130 trips to 250 destinations yearly. While Myanmar is not currently among its scheduled stops, U Aung Myo Oo said he expects that to change in coming years. This ship will be arriving our country one day because we have many beautiful scenic places, he said. Costa Cruises shot to prominence in January 2012 when one of its vessels, the Costa Concordia, ran aground off the coast of Italy. The ship capsized, killing 32 people. Ei Ei Thu
When it rains, the stone and loose soil flows down onto our farmland.
Baw Sai resident
Workers outside a lead mine in the Baw Sai area of Shan States Kalaw township. Photo: Supplied/KMT
The larger mines are run by Good Power Star, Pyae Shan Paing and Myay Gabar. Residents said the investors are Chinese but have Myanmar identity documents. The first mines were established in about 2005. Association chairman U Soe Aung
They pay no attention to us, he said. At night they sometimes mine quite close to our villages. U Soe Ngwe, a member of the Danu ethnic minority, said many of the areas inhabitants have limited education and few have official land ownership documents making them easy prey for the companies. Our ethnic minority is neither well
educated nor well represented by government officials, said U Soe Ngwe, who is from Yay Phyu village. [We] are mostly labourers. If these companies illegally seize our land then well be forced to become tenants forever. Neither the township administrative office nor the mining companies could be reached for comment last week. Translated by Zar Zar Soe
Highway bus and motor vehicle supervisory committees in Mandalay have issued loans to bus owners to help them upgrade their vehicles. The loans were handed out on August 15, with the owners of 21 vehicles borrowing K1 million (about US$1000) each. The low-interest loans are to be paid back within 10 months and the interest will be used to provide financial assistance to the families of drivers, conductors and passengers injured or killed in road accidents. It is the 16th time the associations have issued loans, with 98 owners benefiting to date from the service. Aung Ye Thwin, translated by Zar Zar Soe
Mandalay Red Cross conducts first aid training for tour guides
Tour guides and hospitality workers in Mandalay Region have been offered first aid training by the Myanmar Red Cross Society, a representative of the Myanmar Tour Guide Association says. [After receiving training] tour guides can help their guests immediately if something happens during a trip which is far from clinics and hospitals, said Ko Win Zaw Oo from the associations Mandalay branch. The three-day course, held from 9am-4:30pm on August 17-19 at the Mandalay Red Cross office, was limited to 50 trainees. Further training dates will be announced. Shwe War Lwin, translated by Zar Zar Soe
22 News
go to the Union Government. We dont know if it will be approved but we think it is fair and should be accepted. In terms of timber, he said the constitution granted region and state governments no authority over how it is managed and this had also hampered efforts to combat illegal logging. More than 150,000 tonnes of teak was produced in Shan State in 2012-13 but the Shan State government doesnt even know which company has got a permit to take what amount of teak
from which forest area, he said. In future these permits should only be issued with the recommendation of the state government. Currently, the only forestry opportunities are in terms of bamboo, bamboo shoots, charcoal, aloe wood and honey. Everything else goes to the central government. He said the regional government was already putting proceeds from mining permits into a rural development fund. Translated by Thae Thae Htwe
Reg. No. 4424/2013 in respect of Class 36: Real estate affairs; accommodation apartments; apartment house and residential property management; accommodation management services; sale, renting and leasing of apartments, flats, buildings, houses, condominiums and other residential accommodation; real estate development and management services; granting and managing the rights of others to use real estate properties; granting and managing the right to use apartments; residences, and fractional interest real estate properties to vacation club members; services relating to apartments; residences, fractional interest properties, vacation club members, club memberships, vacation real estate time sharing, real estate time sharing; provision of housing accommodation; leasing of accommodation on behalf of others; rental of apartments; rental of flats; service apartments; services relating to commercial properties, shopping centers and shopping malls, and real estate of all kinds, and facilities relating thereto; services relating to the sale of time-share and interval ownership properties; services relating to the exchange of real estate properties including time share and interval ownership properties; membership services relating to time sharing of properties; provision of information on real estate, apartments, real estate time sharing facilities and leasing of apartments; real estate time sharing; vacation real estate time sharing; membership services relating to timesharing of properties; financial services; services relating to mortgages; credit card services; monetary services; providing safe deposit box services; insurance services; including all of the aforesaid services provided electronically or online from
FAIRMONT
a computer database or via the Internet; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services. Class 43: Services for providing food and drinks; temporary accommodation; hotel and resort services, hotel accommodation services, housekeeping services; reservation services for hotel accommodation; room hire; making reservations and bookings for temporary lodgings; making reservations for long and short term stays in apartments and condominiums; private residence and social club services, including child care services, bookings for restaurants and meals, banquet and social functions for special occasions; provision for conference facilities, banqueting services, bar, caf, restaurant services, cocktail lounge and coffee shop services, food cooking services, catering services; providing of facilities for conventions and exhibitions; including all of the aforesaid services provided electronically or online from, a computer database or via the Internet; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services. Class 44: Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for humans and animals; agriculture, horticulture and forestry services; provision of health spas, saunas, steam rooms, and massage parlours; provision of massages; Turkish baths; beauty parlours and beauty services; hairdressing and barber services; aromatherapy services; health care, beauty care, body, skin, and hair care services; nursing homes; rest homes; convalescent homes; including all of the aforesaid services provided electronically or online from a computer database or via the Internet; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services. Fraudulent imitation or unauthorised use of the said Trade Mark will be dealt with according to law. Win Mu Tin, M.A.,H.G.P.,D.B.L. for FRS Hotel Group (Lux) S.a r.l. P.O. Box 60, Yangon E-mail: makhinkyi.law@mptmail.net.mm Dated: 19 August 2013
www.mmtimes.com
News 23
THAILAND will help Myanmar improve care for those who have lost limbs by providing prosthetic legs and setting up a prosthetic unit at a Yangon hospital, the Thai ambassador to Myanmar said last week. The long-term project is being launched to mark the 65th anniversary of diplomatic relations between the two countries on August 24, ambassador Pisanu Suvanajata told The Myanmar Times. Under the project, prosthetic legs will be provided by the Prostheses Foundation, a charity established by the Thai royal family. At the same time, Thailand will help set up a prosthetic unit at Yangons National Rehabilitation Hospital in Mayangone township. As part of the project, well send three children who are in need of prosthetic limbs to Thailands Chiang Mai to provide free prostheses services, the ambassador said. We want everything [to be] longlasting. Thats why we came up with the idea to set up a unit to provide prostheses service at NRH from October onward. Once we open the unit, the ampu-
Outbound licences will be a positive step ... We can deal frankly with foreign companies.
Daw Pwint Nwe Aung Managing director, Gracious Vacation
A child receives a prosthetic leg from Thailands Prostheses Foundation in October 2012. Photo: Kaung Htet
tees living in Yangon and neighbouring areas are able to come and apply the artificial legs. The embassy will provide the equipment for the prostheses services to the hospital and staff will be trained at the Prostheses Foundation in Thailand. Later the embassy plans to expand the project to other areas of the country, such as Mandalay.
We will provide technical knowhow and management skills for the staff in NRH. It is the transfer of Thailands widely recognised prosthetic technology, the ambassador said. This contribution will be another symbol of friendship between Thailand and Myanmar, to celebrate the 65th anniversary of our diplomatic relations.
Representatives from other travel companies echoed this sentiment. Outbound licences will be a positive step, said Daw Pwint Nwe Aung, managing director of tour company Gracious Vacation. We can deal frankly with foreign companies and legally It will bring savings for our company. The UMTA plans to pass on its recommendations for outbound licences to the Ministry of Hotels and Tourism.
24 News
Amazingly, the pillars of the new building exceed those of the Thudhamma Assembly Hall.
U Win Myint Hlaing Win Family Construction
Workers rebuild the Thudhamma Assembly Hall in Mandalay. Photo: Khin Su Wai
building were staked out in April, with three engineers and 150-200 workers a day carrying out excavations at each site. U Win Myint Hlaing estimated it would take three or four months to rebuild the Thudhamma hall, with the final architectural details taking much longer than that. The building will be rebuilt based on its original foundations.
of rock, slabs of brick and pieces of wooden pillars. The costs of the project is estimated to exceed K2 billion (US$2 million) and is being covered by donor U Kyaw Win, who said the construction of the new buildings will be a way to earn merit for his deceased parents and grandparents. One of the projects main issues was how to gain access fairly to land owned by Basic Education High School 8 Aung Myay Tharsan. Ko Nada Soe, who is in charge of the site, told The Myanmar Times that negotiations are now complete, due in no small part to U Kyaw Wins generosity. We plan to construct a new building for the school, he said. The donor said he is willing to [spend] whatever is needed so the project can happen. As well as donors, workers and
engineers, the project has brought together architect Tampawaddy U Win Maung, senior monks and government officials, all of whom, according to one of the engineers, are collaborating to ensure the project is a success. At Sayadaws willingness, we want to have the restorations finished by kason [the start of next years rainy season], he said, so that a Buddhist literature exam can be held at the site. However, some tourism industry experts say they do not expect the new sites will catch the imagination of foreign visitors. Other sites that have been rebuilt, such as the royal palace, are not popular with visitors, said freelance tour guide Ko Win Zaw Oo. Rebuilding is not the same as renovating the original structure.
Business
Prices of jade jewellery have tripled since 2005, according to Hong Kong traders who expect prices of the discreet gem to continue rising at double digit rates annually
HONG Kong jewellery collector Dennis Sun has been buying jade for three decades. Lately, it has been harder to snag the perfect piece as mainland Chinese buyers drive prices through the roof. At a Christies auction in May, he watched a jadeite ring sell for about HK$20 million (US$2.6 million), or five times its estimated price. Last month, he bought a jade bangle for almost HK$1 million even though the colour and quality were not what he had hoped for. The prices went up so high. If I dont buy it now itll only get more expensive later, he said. The value of the precious gem is surging with Chinas wealthy snapping up jade necklaces, rings and bracelets as long-term investments. They are counting on the stones steady ascent to provide safety as Shanghais stock market languishes, much of the bond market remains closed to retail investors and even gold prices have plunged. About 90 percent of the worlds jadeite, the most precious version of the stone, comes from mines in Myanmar. Prices are surging because demand is outpacing supply, said Humphrey Yen, an instructor at the Hong Kong Institute of Gemmology. Even so, buyers may find it hard to cash out as there is a lack of an internationally recognised market or a price standard for the gemstone, Mr Yen said. Without standard international pricing systems, buyers and sellers rely on subjective valuations by jewellery experts, or use auction bids as a gauge. They will have to rely on auction houses to facilitate a trade, or trade it between collectors, said Mr Yen. Otherwise, they need to establish connections to jewellers. Best known as a green gem, jade comes in colours such as red, yellow, white and lavender. Its price has doubled at auctions over the past five years with more than half of Sothebys recent jadeite sales coming from Chinese buyers, said Terry Chu, deputy head of Sothebys jewellery department in Asia. The Chinese rush for the stone is aiding international auction houses and jewellers, while providing revenue to Myanmar, one of Asias poorest nations. A jade and gem auction in June fetched over $2 billion for the Southeast Asian nations government, which says the Chinese are its biggest customers. Chinese buyers are, however, not assured of quick returns. Even as you own a top-quality jadeite stone, you cant simply cash out like you trade your stocks; you must find a buyer whos willing to pay, said Mr Sun. Its not for speculators or day-traders. While jade doesnt guarantee big money, he is hopeful it can protect his wealth against increases in inflation. Jade has been seen as an imperial stone since the Qing dynasty. Jadeite, called fei cui in Mandarin, is believed to ward off evil spirits and symbolises purity and longevity in China. It is cut by hand, said Kent Wong, managing director of Chow Tai Fook, Chinas largest jewellery chain. Jade is a generic term for both jadeite and nephrite, two distinct ornamental stones. The softer nephrite, which is less rare and sourced from parts of China and the Middle East, is used mainly for carving. As the Chinese have grown wealthier and more sophisticated in their tastes, they have favoured jades subdued allure over flashier stones. An austerity campaign by President Xi Jinping that seeks to curb extravagant official spending is giving the stone an added boost. Jade is more discreet than gold or diamonds and likely to benefit from better demand for less conspicuous products, said Aaron Fischer, an analyst at CLSA. Mr Sun, who says he buys as a collector and not as a speculator, estimates the value of a necklace he bought some time ago has almost tripled to about HK$100 million. The stock market in China, where the economy is poised for the weakest expansion since 1990, has fallen 7.2 percent this year. Even global bullion prices have plunged this year, reaching $1,180.50 per ounce on June 28 in London, the lowest level in almost three years. With a limited set of traditional investment options, wealthy Chinese have poured money into art and property. Nearby in Hong Kong, investors in search of new investments are snapping up taxis and licences. While the Chinese have also raised spending on pricey items such as diamonds as incomes have risen, jade holds a special place because of a long cultural tradition. Mr Sun says his father taught him how to pick out a good piece of jade. He loves the gem because its colour is vivid and every piece different. By buying jade and diamonds, we are essentially buying natural resources, which is a relatively safe long-term investment, he said. It will surely beat inflation. For Chinese jewellers, gross margins on gold items are in the midteens, compared with 40-50pc on sets
The price went up so high. If I dont buy [jade] now it will only get more expensive.
Dennis Sun Jewelry collector
An employee inspects a jade ring at a Chow Tai Fook Jewelry store in Hong Kong. The bracelets as long-term investments, though buyers are not assured of quick returns.
with gems such as jade or diamonds, said Mr Fischer. Chow Tai Fook says that if an investor wishes to sell the gem, it buys from them. The Hong Kong-based company
recently sold a jadeite bead necklace for over $1.3 million and expects to keep capitalising on that demand. Mr Wong says jade prices have almost tripled since 2005 and are
27
Buying
K1290 K295 K768 K31 K971
Selling
K1300 K300 K773 K32 K973
emand
value of the precious gem is surging as Chinas wealthy snap up necklaces, rings and Photo: Bloomberg
likely to rise at a compounded rate of 15-20pc each year. One VIP customer recently showed Mr Wong his jade collection. The client, a property developer in Northern China, had built up
a set of more than 100 jadeite bangles, each costing at least 1 million yuan ($163,000). His jade, Mr Wong said, was simply portable wealth. Bloomberg
ALLEGATIONS that senior members of the countrys largest business federation misused its funds by mortgaging its Yangon headquarters and lending the money to private companies are false, central executive committee members of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry told a press conference on Augusts 17. U Myint Soe, president of the Myanmar Garment Manufacturers Association and a member of the federations central executive committee, said that under its internal rules and regulations the federation was entitled to mortgage the headquarters. U Win Aung, president of the federation, said the mortgage was taken out to provide the federation with funding to operate and that the decision had been approved by the federations central executive committee. We were in a poor financial condition when we took out the mortgage [in 2011], he said, adding that the mortgage of K2 billion from Kambawza Bank has been repaid. Fridays press conference, which drew more than 50 reporters and photographers to the federations headquarters, followed a meeting on August 14 of the central executive and executive committee to discuss a row that began at the federations annual general meeting on July 13. Twelve members of the federation publicly protested against a resolution to endorse the latest financial report, saying the report lacked transparency and that they had not been given time to review it. They also accused senior members of the federation of cronyism and launched a campaign to remove them.
U Tin Maung Sint, a member of the central executive of the Myanmar Rice Federation and a leader of the protest group, said this campaign is continuing. He said that by mortgaging its headquarters and lending the funds at interest, the federation violated its internal rules, national rules and regulations for associations, and possibly, laws. He said a lawyer began reviewing documents related to the mortgage and other financial transactions on August 17 and that the documents and a report will be forwarded to ministries for investigation this week. U Tin Maung Sint also said he will hold a press conference this week to deliver what he described as the final blow against the federations leadership. The dispute began at the federations first democratic election on June 15, after scanners brought in to count the ballots failed to read them.
Some members disputed the subsequent ballot count, which was done by hand and lasted until 3am the next day due in part to the numerous rounds of voting that had to be conducted to fill posts in each level in the federation. Senior federation members say the federation also lacked a mechanism to cope with public controversies and questions from reporters. At last weeks meeting, they formed a 12-member media-relations team. U Win Aung said monthly press conferences will be held to update reporters about the federations activities. Media relations president U Hla Maung Shwe said the federations leadership was eager to take responsibility for its actions and insisted that every financial transaction was legal, documented and accounted for. Additional reporting by Vincent MacIsaac
UMFCCI central executive committee member U Myint Soe displays a financial document at a press conference last week that was held to respond to allegations of financial misconduct by the federations leadership. Photo: Zarni Phyo
MYANMAR plans to give the green light to three of six hydroelectric projects to begin construction on the Thanlwin River within three months, a high-ranking official at the Ministry of Electric Power said on August 16. We plan to build six hydropower projects on the Thanlwin River, said the official who asked not to be named. Feasibility studies on three of the projects have already been completed, but we need to have more detailed discussions before we are ready to sign memorandums of agreement regarding the projects. Studies have been sent to the Ministry of National Planning and Economic Development, the Ministry of Finance and the Attorney Generals Office, he said. Following approval,
the government aims to sign joint ventures with companies to proceed, which will likely be a three-month process. The hydro projects will be the first of their kind since President Thein Sein halted the Myitsone dam in 2011. The controversial dam was to be constructed at the confluence of the Maykha and Malikha rivers in Kachin State. Construction of a number of other hydroelectric projects also ground to a halt after the presidents decision. The three projects with completed feasibility studies are Kunlong on the upper Thanlwin River, with an estimated capacity of 1400 megawatts, Naungpha with a capacity of 1000MW, and Manntaung with 200MW. All three have Chinese firms as the joint venture partner. The three hydro projects still awaiting feasibility studies from Thai or Chinese joint venture partners are Maineton on the upper Thanlwin with a 7110MW capacity, Ywarthit with a 4000MW capacity and Hat Gyi at 1360MW, the official said. We believe it would take between
four and 10 years to implement each of the projects once we have agreements in place, he said. The official said the current government had shifted its focus from previous administrations to prioritise environmental and social impacts. We are discussing with the Chinese companies about how the projects will affect communities living nearby and help to develop the areas. All of these issues will be included in any agreements, he said. The Thanlwin River passes through China, Myanmar and Thailand. China plans to build 27 dams on the river,
which the Mekong Energy and Ecology Network official said could aversely affect the entire river as political borders do not match up with ecological ones. The concept of an international river, and cooperation with every country along the river working together, has been developed and practiced in many parts of the world, but not in the Mekong region, said the networks director, Witoon Permpongsacharoen. Future agreements ought to require that Myanmar receives 25 percent of electricity generated by the projects for free, with the right to buy another 25pc from the operator, he said. With 76pc of Myanmar off the grid, electricity demand in the country will continue to rise, according to the ministry official. In the future, we are going to provide more electricity for domestic use from hydropower projects, he said. Myanmar is proceeding with planning or work on some 45 hydropower projects at present, primarily in conjunction with Chinese firms, he said. Regulatory concerns are gaining in importance because we have been
questioned by parliamentary members and other government ministries about the social and environment issues resulting from projects, which was not the case under the old government.
Clarification
The cost of the rice-pledging scheme referred to in our August 4 report Move to aid farmers may devastate sector was reported as being estimated to be US$250 million by the Myanmar Development Research Institute-Center for Economic and Social Development. Economists at MDRI-CESD, however, derived that figure from a scenario that was used to illustrate how costly such a policy can become. The actual cost could be higher or lower and would depend on multiple policy decisions and market factors.
28 Business
INVOKANA
Reg. No. 13793/2012 in respect of Intl Class 5: Human pharmaceutical preparations. Fraudulent imitation or unauthorised use of the said Trade Mark will be dealt with according to law. Win Mu Tin, M.A., H.G.P., D.B.L for Johnson & Johnson P. O. Box 60, Yangon E-mail: makhinkyi.law@mptmail.net.mm Dated: 19 August 2013
A clerk stacks a shelf at a pharmacy in Yangon. New legislation protecting intellectual property will give the health ministry some leeway with patents on medicines. Photo: Staff
CHOCLAIRS
Reg. No. 5878/2013 in respect of Intl Class 30: Chocolate, chocolates and non-medicated confectionery; frozen confectionery; candy including toffees; ice cream and frozen confections; biscuits and wafers. Fraudulent imitation or unauthorised use of the said Trade Mark will be dealt with according to law. Win Mu Tin, M.A., H.G.P., D.B.L for Cadbury UK Limited P. O. Box 60, Yangon E-mail: makhinkyi.law@mptmail.net.mm Dated: 19 August 2013
sary steps to ensure measures are effective. U Thein Aung said Myanmars patent law will include provisions allowing for the compulsory licensing of pharmaceutical products to an entity other than the patent holder if the Ministry of Health deems it important for the countrys sake. The practice is allowed under international treaties but has proven controversial in some cases. Sivaramjani Thambisetty, lecturer in IP law at the London School of Economics, said that compulsory licensing measures are often perceived as a threat to large pharmaceutical companies largely because research and development costs are extremely high with estimates ranging between US$800 million and $4 billion per drug and only a
small proportion of products eventually turn a profit. There is therefore enormous pressure on the successful drugs to be profitably even excessively priced in order to subsidise all the other research avenues that failed, and also to keep this sector a profit-making one, she said. Some firms claim they are unlikely to enter countries that rely on compulsory licensing, Ms Thambisetty said, adding the debate was more complex as overall only a small portion of pharmaceutical research activities were directed specifically at the disease burden of poorer countries. However, she said compulsory licensing was an important tool allowing developing countries like Myanmar to respond to public health needs, though the real test lies in how the rules around compulsory licensing are formulated and used. Paul Cawthorne, Asia access campaign coordinator for Mdecins Sans Frontires, said that since Myanmar is pushing forward with amending and rewriting its patent law, it was also being encouraged, with support from the World Health Organization and UN agencies, to ensure that TRIPS flexibilities, including the right to use compulsory licensing, are included as a safeguard.
Reg. No. 5404/2010 in respect of Air conditioning apparatus and installations; Air purifying apparatus and installations; Ventilation apparatus and installations. Fraudulent imitation or unauthorised use of the said Trade Mark will be dealt with according to law. Win Mu Tin, M.A., H.G.P., D.B.L for Daikin Industries, Ltd . P. O. Box 60, Yangon E-mail: makhinkyi.law@mptmail.net.mm Dated: 19 August 2013
SKY AIR
www.mmtimes.com
Business 29
30 Business
Job watch
VACANCY ANNOUNCEMENT
1. Business Development Manager 2. Receptionist 3. Clinic Doctor (Yangon based) 4. Offshore or remote site Doctor (28 day rotation) 5. Nurse (Yangon based) Please obtain the detail job description from cherry.aung@internationalsos.com,Myanmar. recruitment@internationalsos.com or from the following address; International SOS, Inyalake Hotel, 37 Kaba Aye Pagoda Road,Yangon, Myanmar. Tel: +95 1 657 922 , Fax: +95 1 667 866 Closing date of application: 6th September 2013
SEOUL
North Korean leader Kim Jong-Un inspects the production process of the new touch-screen mobile phone Arirang in a factory at an undisclosed location in North Korea. Photo: AFP
from the rest of the world, allowing its very limited number of users to exchange state-approved information and little more. Access to the full-blown internet is for the super-elite only, meaning a few hundred people, possibly 1,000 at most. For all the regimes efforts, the information barrier erected around North Korea has, in recent years, begun to lose some of its prophylactic power. Smuggled Chinese mobile phones allow people near the border to connect with Chinese servers and make international calls, while re-wired TVs allow access to outside broadcasting.
The KCNA report on Mr Kims factory visit noted that the young leader praised the Arirangs developers for coming up with a product that provides the best convenience to the users while strictly guaranteeing security. KCNA photos of the factory visit show workers with the finished phones, inspecting, testing and packing them. There are no pictures of an actual assembly line. Despite KCNAs reporting that the handsets are made at the factory, they are probably made to order by a Chinese manufacturer and shipped to the factory where they are inspected before going on sale, said Martyn Williams, who runs the
North Korea Tech website. Steven Millward on the Tech In Asia website reached a similar conclusion. Possibly, the whole smartphone is made in China, and only the final boxing is done in the rather sparse plant that Kim Jong-Un toured, Mr Millward said. In February, a picture of Kim Jong-Un with a smartphone triggered fevered speculation about which brand was favoured by the leader of one of the worlds most repressive nations. After ruling out an Apple iPhone or a Galaxy from South Koreas Samsung, the consensus was an HTC phone made in Taiwan. AFP
NEW DELHI
UNFPA Vacancy Notice (Re-advertisement) No.2013/005
Want to be part of a team bringing positive impact directly to individuals and families within Myanmar? Join us and you will, because at UNFPA, everyone counts. We are seeking a creative and dynamic individual to join our growing communications effort as you help drive our country programme on population, gender equality and reproductive health and reproductive rights forward and to the next level. If youre looking for an opportunity to make a difference, thrive in a challenging yet rewarding teamwork environment and have a strong communications background, then wed love to hear from you. Position Title : NationalProgramme Officer, (Advocacy, Communication and Resource Mobilization) Grade : NO-B Duty Station : Yangon, Myanmar Issue Date : 12 August 2013 Closing Date : 26 August 2013 (5:00pm) Duration of : 1 Year (possible extensions) Appointment Applications are invited from interested Myanmar nationals for the post of National Programme Officer, (Advocacy, Communication and Resource Mobilization). Applications should be addressed to UNFPA Representative. Attention: International Operations Manager RoomA07, UNFPA, No.6, Natmauk Road, Yangon. Email : myanmar.ofce@unfpa.org For further details, please see the vacancy announcement posted at UN billboard. No.6, Natmauk Road, Yangon and also at UNFPA website (http://myanmar.unfpa.org) Applications will be considered only when meeting all requirements set in detailed vacancy announcement.
SYDNEY
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) in Myanmar is inviting qualified candidates to apply for the following positions: Sr. 1. 2. 3. 4. Title and level Duty Station Myanmar-English-Myanmar Translator Home based (Re-advertised) (LICA 6) Monitoring and Evaluation Specialist (NOC) Yangon Human Resources Associate (LICA 4) Yangon Finance Assistant (Accounts Monitoring, Yangon Reconciliation and Reporting) (LICA 3) Position National National National National Deadline 19-August-2013 19-August-2013 25 August 2013 29 August 2013
For details please visit UNOPS website https://gprs.unops.org and click on the post you are interested in applying for. All applications must be made through UNOPS E-recruitment system.
www.mmtimes.com
TOKYO
Business 31
There will definitely be more capital spending, and increased spending will definitely stimulate the economy further.
Takashi Aoki, Fund Manager, Mizuho Asset Management
A pedestrian looks at the electric stock indicator in the window of a security company in Tokyo on August 13. The benchmark Nikkei 225 index closed up 347.57 points or 2.57 percent to 13,867.00, as the sagging yen supported the market while investors were also upbeat on a report that Japan may slash corporate taxes. Photo: AFP
them. Sony, Japans largest consumer electronics exporter, raised its annual sales forecast 5pc, citing the weaker-thanexpected currency, after reporting firstquarter profit of 3.48 billion yen, beating analysts estimates. The Nikkei companies surpassing
Slumping corporate investment has hindered the recovery, with gross domestic product figures released today showing companies cut spending for a sixth straight quarter. The first quarter got the fiscal year off to a great start, said Takashi Aoki, a fund manager at Mizuho Asset Management, which oversees about US$33 billion. There will definitely be more capital spending, and increased spending will definitely stimulate the econo-
Average amount profits surged in the second quarter from a year ago for companies on the Nikkei 225.
103%
of analyst estimates by 16pc compares with 2.8pc for the 449 companies in the Standard & Poors 500 Index that have reported so far, according to data compiled by Bloomberg. The US indexs members had an aggregate 3.6pc earnings-per-share growth, the data show. Japans broader Topix index, which includes more than 1,600 companies, showed total earnings per share reported last quarter beat analysts estimates by 14pc, while profit jumped 93pc. Nippon Yusen, Mitsui OSK Lines and Kawasaki Kisen Kaisha, the countrys three biggest commercial fleets, returned to profit in the first quarter as a weaker yen boosted repatriated earnings. A shift from overseas growth to investing in Japan, where decades of stagnant growth and an aging popula-
tion have discouraged expansion, has become a measure of success for Mr Abes efforts to revive growth. Since his Liberal Democratic Party won power in December, the prime minister has shot two arrows aimed at ending 15 years of deflation and reviving growth. The first was a monetary policy that doubled purchases of bonds to pump cash into the economy. The second was a fiscal stimulus plan that boosted government spending. Gains at exporters have sparked the countrys biggest stock rally since 2005, prompting consumers to spend more, said Toshihiro Nagahama, chief economist at Dai-Ichi Life Research Institute in Tokyo. Retailer profits are gaining as higher share prices provide a wealth effect to consumers, he said. Bloomberg
SINGAPORE
Faster growth in HK
HONG KONGS economy grew more than estimated in the second quarter on consumer spending and investment, prompting the government to raise its fullyear growth forecast. Gross domestic product rose 0.8 percent in the April-June period from the previous three months after a 0.2pc gain in the first quarter, the government said on August 16. It said that growth this year will be between 2.5pc and 3.5pc. In May it estimated growth at 1.5-3.5pc. Bloomberg
32 Property
HOUSE OF THE WEEK
Going green
If you are looking for quiet, shady solitude, your best bet is to head out of town. This weeks house is a two-hour drive from downtown, in South Okkalapa township. Situated in the quiet Mya Thida Housing Estate, it provides a relaxing environment. The house is a simple, two-storey building painted light green. The ground floor has a single bedroom, kitchen and dining room. The upper floor has one double room and two single bedrooms. The floors are parquet. Although it has five air conditioners, the house is not fully furnished. Leafy trees around the property give the 2400-squarefoot compound a cozy feeling. The concrete yard, however, leaves little space for a garden. Ei Thae Thae Naing Location : Mya Thida Housing Estate, South Okkalapa township Rental price : K2 million (US$2050) Selling price : K900 million Contact : (Mya) Panthakhin Real Estate and General Service
Photos: Ko Taik
REYKJAVIK
The present government has emphasised economic growth and prosperity ... our plans go well with that.
Halldor Johannsson Representative of billionaire Huang Nubo
A villa built on top of an apartment block in Beijing has caused residents below it to fear for their safety. Photo: AFP
www.mmtimes.com
WASHINGTON DC
An olinguito, a new species of carnivore which has been newly discovered in South America, is seen in a tree plotting its next move. Photo: AFP
researchers said. Back in the 1920s, a zoologist in New York was said to have found the olinguito so unusual that he thought it might be a new species, but he did not publish any research to document the discovery. Proving that a species ex-
ists and giving it a name is where everything starts, said Mr Helgen. This is a beautiful animal, but we know so little about it. How many countries does it live in? What else can we learn about its behaviour? What do we need to do to ensure its conser-
vation? According to the Smithsonian, the most recent new meateating mammal found in the Western hemisphere was the Colombian weasel in 1978. A mongoose-like carnivorous mammal that is native to Madagascar was found in 2010. AFP
World
SYDNEY
AMY COOPES THE conservative frontrunner to become Australias next prime minister declared this is our country as he unveiled a tough new temporary visa policy on August 16 that would strip boatpeople of basic rights. Tony Abbott, who opinion polls show is on track to win September 7 national elections, said he planned to return to punitive refugee policies of the former conservative administration, also flagging an axing of appeal rights for failed asylum claims. This is our country and we determine who comes here, Mr Abbott told reporters, deliberately harking back to the ruthless stance of veteran LiberalNational coalition leader John Howard. Abbotts policy will see the 32,000 boatpeople currently awaiting processing by Australia, and any future arrivals, placed on three-year temporary protection visas if they are found to be genuine refugees. They will be forced into an indefinite work-for-welfare program, denied permanent residency or family reunion rights, and stripped of any appeal avenues over their refugee claim. Mr Abbott has already announced plans for a militaryled patrol operation off Australias northwest coast, where people-smuggling ships typically make their way from Indonesia and Sri Lanka, vowing to turn the boats back. His latest policy was condemned as cruel by refugee activists and the left-wing Greens Party, who described it as posturing by Mr Abbott on the sensitive political issue. This is a Tony Abbott stunt to thump his chest and look tough, Greens Senator Sarah Hanson-Young told reporters. There is no national emergency, there is a humanitarian emergency, and nothing Tony Abbott has offered today does anything to deal with that. Under Mr Howards socalled Pacific Solution last decade, refugees who arrived on people-smuggling boats were banished to Nauru and Papua New Guinea and held behind razor wire in spartan detention camps for a prolonged period. The Asylum Seeker Resource Centre, an advocacy and activist group, said Australia would be the only country in the developed world to deny refugees the right of appeal under Mr Abbott, accusing both major
A supporter of Egypts ousted president Mohamed Morsi gestures during clashes with riot police in Cairo
CAIRO
BRIEFS
Los Angeles California court rejects gay marriage ban bid
sanitation programs by five UN agencies in the country for 2013, $98 million is still needed, the world body said. External assistance continues to play a vital role in safeguarding the lives of millions, UN resident coordinator Ghulam Isaczai said in a statement. North Korea faces chronic food shortages and suffered from famine in the mid-1990s that resulted in hundreds of thousands of deaths. International aid, particularly from the United States and South Korea, has dried up in recent years amid tension over Pyongyangs nuclear program. from Kevi village in Zimbabwe. He had a clear mind of his birth place and lineage. He had no means of support and was sleeping rough and living hard, said Mr Batshu. But eyewitnesses told local media that the frail old man put up resistance as he was bundled into a deportation van.
Californias Supreme court has rejected a last-ditch attempt to revive the states ban on samesex marriage. Supporters of Proposition 8 a controversial ballot measure approved by voters in 2008 that banned same-sex marriage had requested that the measure continue to be enforced in California. The backers argued that a 2010 ruling by a federal judge which declared Proposition 8 unconstitutional should be ignored. However the request was dismissed by the California Supreme Court in a ruling on August 14. The court did not release its reasons for the dismissal of the petition. The attempt to resurrect Proposition 8 came after the US Supreme Courts historic June 26 decision ruling that samesex marriage opponents had no legal standing to appeal the federal judges 2010 ruling which overturned the ban.
Washington WP says website hacked by Syrian group The Washington Post said on
The United Nations is in urgent need of US$98 million to finance emergency aid for the people of North Korea, the UN coordinator for the impoverished country said on August 15. Of the $150 million needed to maintain food, health and
The Botswana government on August 15 defended its decision to deport an ailing 90-year-old Zimbabwean man who is believed to have lived in the country for seven decades. Facing public outcry over the deportation, Labour and Home Affairs Minister Edwin Batshu told parliament that illegal immigrant Alfred Khumalo had asked to be sent home because he was sleeping rough. Immigration officials found Khumalo earlier this month at a hospital in Botswanas central region, where he was receiving treatment, reportedly for a stroke. The minister said the nonagenarian told officials that he was
August 15 its website was hacked by the Syrian Electronic Army, becoming the latest media organisation victimised by the group that backs strongman Bashar al-Assad. A note to readers said The Washington Post website was hacked today, with readers on certain stories being redirected to the site of the Syrian Electronic Army. The newspaper said it was working to resolve the issue. The hacker group has been linked to attacks on the websites or Twitter feeds of numerous media organisations including AFP, The Financial Times, the Associated Press and the satirical news site The Onion. Also last week, the hackers hit the Facebook and Twitter accounts of the New York Post. The group has claimed the news media has been biased in its coverage of the deadly conflict in Syria. AFP
I think we have to continue against the coup in a peaceful way. For now, our focus is to give the martyrs their proper end.
Khaled al-Tantawy Muslim Brotherhood Official
to burn him, too? Such numbness suffused Cairo on August 15 as Morsi supporters struggled to come to terms with the deadliest day in the more than 30 months of political struggle that have racked the country since the toppling of president Hosni Mubarak. Khaled al-Tantawy, a Muslim Brotherhood official, said the bodies of many victims had been burned to hide the crime. He and other Morsi supporters speculated that some
had become a macabre museum of the previous days horrors. Men paced in the sun, clutching bloodied clothes and rags. One man stood silently, holding a partially burned Quran for all to see. A list of names covered the backs of Morsi posters that had been strung across the mosques metal gate. Each time a group burst through the doors bearing another body, the crowd shouted, There is no god but God. Some sprayed comrades with
35
PARIS
Its highly amusing that no one, in our modern police state, can figure out where I was for almost 10 years.
Jacques Verges French lawyer
on August 14. Photo: AFP
buried as
water to cool them from the sun - just as they had for weeks in the protest camps, where thousands had gathered to call for Mr Morsis return. But those overrun camps had become wastelands of rubble by August 15, occupied by police. Many of those who fled said there was no new plan for Mr Morsis supporters, no clear path forward after the government assault and the ugly fury that erupted across the country in the hours that followed. Many of the Brotherhoods top officials, including Mr Morsis inner circle and the former president himself, have been held virtually incommunicado since the July 3 coup that ousted them. In the wake of the raid, other Islamist leaders appeared to disappear into hiding. Egyptian prosecutors say they have issued arrest warrants for several on charges of incitement to violence and murder. Mr Tantawy said he had no idea what had become of his boss, Mohamed El-Beltagi one of the accused. I think we have to continue against the coup in a peaceful way, Mr Tantawy said uncertainly on August 15. For now, our focus is to give the martyrs their proper end. Then well start from tomorrow. But others said increasingly violent confrontations between Morsi supporters and their civilian opponents suggested that the Islamist groups politicians, who have long preached nonviolence, had lost their control over the people. You cannot guarantee how the people will respond to this, said Sanaa Ali Mohamed, whose brother had been shot through the heart on August 14 as he gathered with others in the Rabaa al-Adawiya field hospital, deep inside the sit-in. He called us 15 minutes before he died, Ms Mohamed said. At the end, he told us, We are under siege. Near the citys main morgue in the crumbling Cairo neighbourhood of Sayeda Zeinab, more bodies filled the muddy streets as families waited for pre-burial paperwork. Most of those corpses lay on simple wooden boards or scraps of plastic; the melting ice blocks on their chests sent streams of blood-tinged mud running downhill along the pavement. Cars, ambulances and hearses jostled on a nearby side street, and fights broke out among the relatives shoving for space among the bodies. No one is more dead than the others! a man carrying a corpse shouted as two groups began to shove each other, vying for a place in an unmoving queue that wound toward the mosques locked door. Only God knows what comes next in the countrys grisly course, said Ms Mohamed, the grieving sister and Morsi supporter. But were not going to change our minds. The Washington Post
Mr Verges died of a heart attack around 8pm in the house where 18th century enlightenment philosopher Voltaire once lived an appropriate setting for an iconoclast who devoted his life to defending unpopular causes, according to his publishing house Pierre-Guillaume de Roux. The ideal place for the last theatrical act that was the death of this born actor who, like Voltaire, cultivated the art of permanent revolt and volteface, said the publisher in a statement. Christian Charriere-Bournazel, the head of Frances main bar association, said Mr Verges had lost a lot of weight and
TEHRAN
Iranian President Hassan Rowhani speaks during a parliament session in Tehran to elect the cabinet members on August 15. Photo: AFP
36 World International
NAIROBI
Somalis wait for medicine at a medical clinic run by Doctors Without Borders near Mogadishu on July 8, 2008. Photo: AFP
women working as logisticians, were released last month after 21 months in captivity in Somalia. But MSF said that wider attacks had forced it to make the painful decision to shut operations. Respect for humanitarian principles, always fragile in conflict zones, no longer exists in Somalia today, Mr Karunakara added. There have been dozens of attacks against people, against vehicles, hospitals Weve just reached our limit, he said, adding that 16 MSF staff have been killed in Somalia since 1991. In Washington, US State Department spokeswoman Jen Psaki said the United States was disheartened
by the conditions that have forced Doctors Without Borders to withdraw from Somalia. While some progress has been made by the African Union Mission in Somalia and the Somali national security forces to improve security, she said, kidnappings, attacks on civilians, and the recent al-Shabaab attacks on the UN and Turkish facilities underscores that security in Somalia remains a critical concern. Unfortunately, al-Shabaab has continued to demonstrate their intent to disrupt the efforts of aid workers. We condemn any actions to impede humanitarian aid efforts, including attacks on aid workers and those they
Respect for humanitarian principles, always fragile in conflict zones, no longer exists in Somalia today.
Unni Karunakara President of Doctors Without Borders
A 17,700-strong African Union force fighting alongside the national army has forced Shebab fighters from a string of towns in the past two years. But Somalias often ragtag security forces, incorporating multiple militia forces into its ranks, has also been repeatedly accused by rights groups of a string of abuses. AFP
BOSTON
www.mmtimes.com
AZMOUT JERUSALEM
International World 37
CORRECTION
Released Palestinian prisoner Hosni Sawalha prays at the graves of his parents, who died while he was in an Israeli jail, in the village of Azmut in the Israeli-occupied Palestinian West Bank on August 14. Photo: AFP
In the Cautionary Notice appearing in this paper of 11th February, 2013, Page-36, the correct address of Trademarks and is as follows:-
(Reg: No. IV/5874/1997) in respect of:- Motor oils, lubricants and greases- Intl Class: 4
I dont feel hatred. I think they are base murderers who dont need to be alive.
Yosef Heisler Father of murder victim Baruch Heisler
DURABLEND SYNPOWER
(Reg: No. IV/6363/1997)
(Reg: No. IV/6365/1997) The above two trademarks are in respect of :Motor oils, lubricating oils and automotive greasesIntl Class: 4 (Reg: No. IV/858/1999) in respect of:- motor and industrial lubricating oils, auto motive and industrial greases, transmission fluids, and liquid and gaseous fuels; and rust and corrosion inhibiters Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademarks or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates For ASHLAND LICENSING AND INTELLECTUAL PROPERTY LLC P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
VALVOLINE
After the speeches and a visit to the tomb of Palestinian leader Yasser Arafat, the Sawalha cousins were driven back to their home. Azmout is a hillside village on the outskirts of Nablus, where the limestone dust coats the leaves of the olive trees like snow. In the centre of town, beside an old mosque, yellow flags of Mr Abbass Fatah party fluttered. In 1990, before the Oslo Accords, before Mr Arafat won a Nobel Peace Prize, alongside Israelis Shimon Peres and Yitzhak Rabin, Fatah sponsored armed militant groups. The flags show a pair of fists and two automatic rifles crossed. The Sawalha cousins were Fatah activists when they staged their deadly attack in December 1990, according to Israeli
38 World International
BAMAKO
SEROQUEL
(Reg: Nos. 1041/1998 & IV/7344/2013) in respect of: - Pharmaceutical preparations and substances Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademark or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for AstraZeneca UK Limited P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
( Reg: Nos. IV/4762/2010 & VI/6763/2013) in respect of:- Chemical products for industrial use, per compounds and their derivates, particularly hydrogen peroxide; hydrogen peroxide as etching, cleaning and desizing agent for electronic use - Cl: 1 Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademark or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for Evonik Degussa GmbH P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
HYPROX
Malian presidential candidate Ibrahim Boubacar Keita casts his vote at a polling station in Bamako on August 11. Photo: AFP
During his campaign, he vowed to unify Mali if elected. For Malis honour, I will bring peace and security. I will revive dialogue between all the sons of our nation and I will gather our people around the values that have built our history: dignity, integrity, courage and hard work, he has said. The European Unions election observation mission gave a positive assessment of the vote, saying it complied with international standards in 99 percent of Malis polling stations. Whoever is elected will be elected with democratic legitimacy. That is my belief, mission chief Louis Michel said in Bamako, adding that there had been a leap forward in terms of democracy in this country.
European Union foreign policy chief Catherine Ashton welcomed what she called a credible and transparent election, according to a statement from her office. Ms Ashton pledged EU support for efforts to build a durable peace and restore national unity in the west African country. Mr Keita and Mr Cisse lost out in 2002 to Amadou Toumani Tour, who was overthrown by a military junta in March last year just weeks before the end of his final term in office. The return to democratic rule will allow France to withdraw most of the 4500 troops it sent to Mali in January to oust al-Qaeda-linked extremists who had occupied the north in the chaos that followed the coup. The country of more than 14
million remains the continents third-largest gold producer, but its $10.6 billion economy contracted by 1.2pc last year. Widespread poverty has contributed to unrest in the north, with several armed groups vying for control in the vacuum left when the Islamists fled. The region is home predominantly to lighter-skinned Tuareg and Arab populations who accuse the sub-Saharan ethnic groups who live in the more populous and prosperous south of marginalising them. A UN peacekeeping mission integrating more than 6000 African soldiers was charged with ensuring security on August 11 and in the months after the election. By the end of the year it will have grown to 11,200 troops and 1400 police. AFP
WASHINGTON
(Reg: No. IV/6742/2013) in respect of :- Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs; milk and milk products; edible oil and fats. Class: 29 Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice; tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; bread, pastry and confectionery; ices; sugar, honey, treacle; yeast, baking-powder; salt; mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; tortillas and other prepared Mexican foods for consumption on or off the premises. Class: 30 Services for providing food and drink; temporary accommodation. Class: 43 Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademark or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for Taco Bell Corp., P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
Some day it will be realised that systems of power typically try to extend their power in any way they can think of.
Noam Chomsky American dissident
communication to the FBI and the report on Chomsky that the FBI prepared in response to this request. The evidence also substantiates the fact that Mr Chomskys file was tampered with, says Mr Theoharis. The CIAs response to the FOIA requests that it has no file on Chomsky confirms that its Chomsky file was destroyed at an unknown
www.mmtimes.com
TUNIS
International World 39
(Reg: Nos. VI/3936/1996 & IV/5821/2013) (Reg: Nos. IV/3934/1996 & IV/5822/2013) The above two trademarks are in respect of :Chocolate, chocolate products and chocolate confectionery Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademarks or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for Kraft Foods Schweiz Holding GmbH P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
MILKA TOBLERONE
Tunisian demonstrators protest against the countrys Islamist-led government in Tunis on August 13. Photo: AFP
There must be a government of national unity in which all political parties are represented.
Moncef Marzouki Tunisian president
The people still want Ennahda, the pro-government demonstrators chanted. We will sacrifice our blood and our soul for the sake of legitimacy, they called in reference to the partys 2011 election win. The July 3 overthrow by the
ment of national unity in which all political parties are represented, Mr Marzouki, whose role is highly symbolic, told Shems-FM radio. He was echoing Ennahda positions that reject the forming of a government of technocrats as demanded by the oppo-
ASHGABA
www.mmtimes.com
KONDUGA BRASILIA
International World 41
A staff member on August 6 inspects a school in Mamudo, Nigeria, that had been attacked by Boko Haram on July 6. Photo: AFP
3600
People left dead by the Boko Haram insurgency, which started in 2009 The attacks were believed to be in revenge over citizen vigilante groups forming to help the military battle Boko
Haram, which has been waging an insurgency since 2009. The violence came as Nigerias military pursues an offensive in the countrys northeast aimed at ending the insurgency, with a state of emergency declared in the region in May. The military has encouraged the formation of vigilante groups to help authorities arrest members of Boko Haram. Despite showing some successes, many fear the vigilantes will make matters worse. Boko Harams insurgency has left at least 3600 people dead since 2009, including killings by the security forces. The military has claimed major successes with its offensive, but its version of events is difficult to verify with authorities having cut phone lines in many areas and access to remote locations restricted. AFP
ROME
WASHINGTON
New US citizens take the oath of allegiance during a naturalisation ceremony in Fairfax, Virginia, on August 13. Photo: AFP
seeking citizenship and includes a vast expansion of border security. It requires immigrants to pass background checks, pay fees, fines and back taxes, learn English, gain employment and, as Senate Majority Leader Harry Reid said, stay out of trouble. The Senate adopted the bill, which has been praised by President Barack Obama, on June 27.
Immigration reform was a major campaign promise of Mr Obama, who was swept into his second term last November with overwhelming support from minorities. In recent weeks, the president has insisted on the benefits that naturalisation would create for the economy, particularly in the consumer and real-estate sectors. AFP
42 World Asia-Pacific
PHNOM PENH
TEIJIN
(Reg: Nos. IV/3080/1995 & IV/6736/2013) In respect of: - Pharmaceutical preparations Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademark or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for TEIJIN KABUSHIKI KAISHA (TEIJIN LIMITED) P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
YUM BRANDS
(Reg: No. IV/6343/2013)
BANGKOK
(Reg: No. IV/6344/2013) The above two trademarks are in respect of:Business management and consultation for restaurants and franchise services, namely, offering assistance in the establishment and operation of restaurants. - Class: 35 Services for providing food and drink; temporary accommodation. - Class: 43 Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademarks or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates For Yum! Brands Inc., P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
TOKYO
(Reg: No. IV/6741/2013) In respect of: - Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs; milk and milk products; edible oils and fats. Cl: 29 Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice; tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; bread, pastry and confectionery; ices; sugar; honey, treacle; yeast, bakingpowder; salt; mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; pizza, pizza pie crusts, pizza dough; pizza sauce. Cl:30 Services for providing food and drink; temporary accommodation. Cl: 43 Any fraudulent imitation or unauthorized use of the said trademark or other infringements whatsoever will be dealt with according to law. U Kyi Win Associates for Pizza Hut International, LLC, P.O. Box No. 26, Yangon. Phone: 372416 Dated: 19th August, 2013
ASEAN ministers pose for a group photo during the ASEAN foreign ministers meeting in Hua Hin, Thailand, on August 14.
www.mmtimes.com
SEOUL
Asia-Pacific World 43
a few days under Red Cross auspices took place in 2010, when as in previous rounds there were scenes of high emotion. About 72,000 South Koreans nearly half of them aged over 80 are still alive and waiting for a chance to join the highly competitive family reunion events, which select only up to a few hundred participants each time. South Koreans are allowed only in very rare circumstances to cross the heavily militarised border. I have so much hope this time, Song Il-Whan, a 77-yearold who was separated from his two siblings when he was 14, told Yonhap. Look how old I am now ... I really wish I could meet them this time, said Song, adding he had been applying for the family reunion program for the past 15 years with no success. North Korea last month proposed holding talks on resuming the family reunion program in conjunction with discussions about the Kaesong industrial complex. But it retracted the offer after Seoul insisted that the two issues should be dealt with separately. The Seoul-invested industrial zone, built just north of the border in 2004 as a rare symbol of cooperation, ground to a halt in April after remaining immune to cross-border political swings for years.
Pyongyang, angered at a joint South-US army drill coming after it conducted a nuclear test in February, withdrew all its 53,000 workers from Kaesong. Seoul soon pulled out all its company managers. Six previous rounds of talks since April had foundered on the Souths insistence that the North take full responsibility for the crisis and provide a binding guarantee that it would not close the complex again. Pyongyang had refused to do so. But last weeks agreement suggested a compromise in which the North accepted the worker pullout had closed Kaesong, while both sides promised jointly to ensure the zone remained open in the future. However, the two sides failed to set a precise date for the resumption of operations at Kaesong, and the South sounded a note of caution after the deal was announced. This agreement is not an end but only a beginning, its chief negotiator Kim Ki-Woong told reporters. Still, the agreement drew support from the US and from UN chief Ban Ki-moon, and analysts said it should clear the way for cooperation in other fields, despite North Koreas warnings against the latest set of US-South Korea drills starting on August 19. AFP
For many, however, walking down the shrines stone paths lined with cherry trees past imposing gates dedicated to Shinto Japans animist religion is part of a ritual far removed from politics. My father held me only once before heading to the
The first service takes place on August 4 inside the Anglican Church of New Zealand in Christchurch.
GERS O N I F N
IT
Yang
GE T
YO
Revenue raised from concert ticket sales will be donated to help educate children in border areas
NUAM BAWI
delay only increased the crowds anticipation until Russell Hitchcock, wearing a white shirt and black, sleeveless coat, led the band out onto stage and yelled: Mingalarba adding that it was difficult to learn Myanmar words. Air Supply played 15 of its best-known songs, including Just As I Am, Every Woman in the World, The One That You Love, One More Chance, Dance With Me, Here I Am, Lost in Love and Making Love to the crowds delight. The selection gave the crowd the chance to hear songs that many people had grown up with for the first time live, as more bands from the 1980s come to visit Myanmar, following on from Michael Learns to Rock. After performing The Power of Love, lead guitarist Graham Russell sang a new song that he had never performed before called I Wont Stop Loving You. After finishing, Russell explained that the song is dedicated to the soldiers who died in
hknuambawi@gmail.com
ATCHY rain couldnt deter a sizeable crowd from catching a breath of Australian outfit Air Supply at the bands performance at Myanmar Convention Centre on August 15. Even a 40-minute delay caused by a traffic jam failed to dampen the spirits of the audience, who also turned up to see perennial favourites Iron Cross, led by Lay Phyu, Ahnge, Myo Gyi and Wyne Wyne, play for an hour. Iron Cross warmed up the crowd with 13 original songs before a 20-minute interlude to allow Air Supplys support team to set the stage for the events headline act. But the
www.mmtimes.com
the pulse 45
Air Supply
Air Supplys soft-rock tunes lure a sold-out show in Yangon on August 15. Photos: Ko Taik
gon connects to
Myanmar during the Second World War, adding that his father was the only survivor from 200 young men who joined up from his town. Air Supply closed their performance with their greatest hit All Out Of Love, causing most of the crowd to hum along out of tune. Throughout the gig, the crowd sang along to the more popular songs, strong evidence if it was needed of the number of times Myanmar singers have covered Air Supplys hits. The band hails from Australia and consists of singer-songwriter and guitarist Graham Russell and lead vocalist Russell Hitchcock. The band had a string of hits in the early 1980s and has sold more than 100 million albums. The concert was organised by Htoo Foundation and Bagan Entertainment and was initially planned as a free event. However, a Htoo Foundation spokesperson said the organisers had been forced to charge K25,000 per ticket when they were unable to secure Thuwanna Stadium as
the venue. The switch to MCC, which has a maximum capacity of 30,000, necessitated charging more for tickets, he said. At first we organised this concert with the aim of making it free of charge but because its monsoon we could not find a venue with enough capacity, so we had to sell tickets instead, the spokesperson said. Revenue raised from ticket sales as well as food and beverage earnings will be donated to help educate children in border areas. Kyaw Thu Oo, a spokesperson for Bagan Entertainment, said, About 30 percent of our population is children under the age of 15. And the highest poverty rates are in Chin, Rakhine and northern Shan states, as well as Tanintharyi Region. Children in these areas must work for a living and support their families, rather than going to school, even for basic education. Basic education plays a crucial role in the development of a country and we would like to do what we can to help out.
46 the pulse
Miss Supranational Myanmar 2013 secures a spot with her super-natural talents
NYEIN EI EI HTWE nyeineieihtwe23@gmail.com PHOLDING a fine tradition of ignoring convention, Myanmars contestant for an international beauty pageant was unveiled without needing to her clothes off to her bikini at an event at Traders Hotel on August 14. Khin Wint Wah was selected as Myanmars contestant to compete at the Miss Supranational pageant, from August 17 to September in Belarus, along with beauties from 98 other nations. Khin Wint Wah out-answered 99 others in a contest in Myanmar that did not involve the usual beauty parade. The tests and questions were really difficult and it was all focused on general knowledge, she said. Im worried that people dont know me. Many people think I was chosen unfairly because there was no grand show in front of the crowd. But you all can check the tests and questions on the website. Khin Wint Wah said she admired Miss Myanmar and Miss International, Nang Khin Zay Yar as her role models. Miss Supranational Myanmar national director, Han Zaw Latt, said few Myanmar understood the difference between modelling Miss contests. A Miss is a public figure who represents her country and takes part in a scholarship program. We want to show off Myanmars beautiful and intelligent women to the world, which is why we organised the pageant, Han Zaw Latt said. He added that the Miss Supranational Myanmar organisation had received warm praise from the international body but also attracted its share of rumour and misunderstanding from the local crowd. We are inexperienced, and this was our first attempt to host an international beauty pageant, but the international organisation liked our efforts. Because we didnt hold a grand beauty contest, some people did not believe it was legitimate. However, the Miss Supranational 2013 organisation has accepted our winner as a contestant, Han Zaw Latt added. The Miss Supranational 2013 pageant program for Myanmar kickedoff on May 21 and applications for contestants had to be submitted by the last week of July. After several weeks of testing, Khin Wint Wah was chosen as the winner, and her answers to a general knowledge test were sent to the pageants authority on July 18. Khin Wint Wah then began her training for the international contest on July 22. The Miss Supranational Pageant is recognised by the World Beauty Association and was founded in 2009. The first pageant was held in Poland. The winner of the 2013 event in Belarus will be paid US$30,000; the first runner-up will receive $10,000; $5000 will go the second runner-up; and the third runner-up will receive $3000 in prize money. There will also be many other awards, such as a peoples choice award, swimwear award, evening gown award and a best costume award will also be handed out.
NO smoking. Seriously do not smoke. If youre 20, smoking will slow your recovery from injury. If youre 30, it increases your chance of breast cancer. If youre 40, smoking compromises the longevity of your heart, lungs, brain, kidney, bladder, etc. And the impact only gets worse as you get older. If youve already started, the bad news is that Myanmar is not an easy place to give up smoking. Cigarettes here are cheap, ingredients are low quality, smoking is allowed in most places, social stigma is rare and public health campaigns are minimal. The good news is that, when I talk to patients about smoking, I find everyone already knows its bad for them. Therefore, our conversations usually focus on when and how to stop. The timing of quitting, however, is dependent on both the willingness and the confidence of the smoker. On a scale of one to 10, I ask patients, what is your desire to stop smoking? What is your confidence in being able to stop? This helps us start the discussion. Once were talking about the issue, an unwilling person may need reminders of the dangers of smoking, while someone who wants to stop but has low confidence may need help creating a plan to help them follow through. Doctors consider addiction in two ways physiologically and behaviourally. First, a smoker is biochemically addicted to nicotine. Each cigarette prevents the onset of physical and mental agitation. We can treat this addiction by adding up daily tobacco consumption and then offering a matching dose of replacement gum or patches.
At the same time the smoker is addicted to the process of smoking a cigarette. Certain places and times trigger the desire, and we can treat this addiction by changing a persons daily behaviours. Altering the physical environment associated with smoking means not just throwing out ashtrays and lighters but also moving the chair you smoke in, putting a photo of your kid in the car, visiting a different tea shop, avoiding the shop that sells you cigarettes and so on. Also, for the times of day when you usually smoke, its important to have alternative small pleasurable activities at the ready cough drops, a game on the phone, a call to a friend, a healthy snack. Patients who quit smoking usually say its one of the hardest things theyve ever done. But they do it for many reasons: knowing its bad, a lingering cough, pregnancy, social awkwardness, impotence, finances, putting kids at risk for asthma and failing organs are just some of the possible motivations. If you have tried and failed to quit smoking in the past, dont be discouraged. Having stopped for any period of time in the past improves your chances of succeeding in the future. Talk to your doctor about helping you try again. The more support you have, the easier it will be. When my patients try to quit, I ask them to pick a quit date, circle it on the calendar, then tell family, friends and co-workers about the decision. The hope is to create a sense of obligation that makes success more likely. Then, on the quit date, everyone else should call the patient to congratulate them on stopping smoking. Conversely, if you know someone else who smokes, or is at risk of starting, help them change their mind. Become a part of the effort to get more people to quit than start smoking in Myanmar.
All the fun, none of the sun with new show Happy Beach
FANS of homegrown comedy will have something new to discuss at the tea shop with the arrival of Happy Beach on two MRTV channels this October. Filmed at Hotel Ace on Chaung Thar beach, the series set to air on Channel 7 and the forthcoming For Comedy channel follows the trials and tribulations of hotel staff as they grapple with the demands and predicaments of a revolving series of guests. As in all comedies set in hotels Brit comedy classic Fawlty Towers comes most famously to mind even the best intentions of staff dont usually come out as expected, resulting in a series of mistakes and misunderstandings. Among the cast are comedians from anyient performers Myanmar Five Star. Filming began on location in March under the guidance of director Maung Thi, who said the shoot is now complete. But while the show was slotted to debut this month, dubbing and editing are still being completed, according to producers Media Kabar Creative Services. The release date has now been pushed to October. The groups previous collaboration with MRTV-4 was The Sign of Love, which billed itself as the first Myanmar drama series. Nandar Aung
Miss Supranational Myanmar says she won the crown by studying hard. Photo: Ko Taik
48 the pulse
the village, and no one rushed out of their homes to sell me handicrafts. Things were different during this years visit. By the time we left the drinking hut, word had spread that tourists were in the vicinity, and the women temporarily abandoned their house-to-house wine-tasting tour to ambush us with a heap of handmade hats, necklaces and bracelets. As the inebriated men staggered their way to the next pit stop, Thandar Khine and I found ourselves enveloped in a flurry of
inside the shamans house included a hanging altar crafted from animal skulls bound together with twine where offerings were made to ensure a successful hunt and a huge drum that was only played two or three times a year on special religious holidays. Francis was able to supply only the vaguest explanations about the Engs religious beliefs, which clearly existed somewhere beyond the confines of the minutely documented, recorded and dissected cult of the 37 nats (spir-
When people die, they are gone from the earth, he said. But where they went he had no idea, and he didnt care to speculate. And how did he think the human race, the earth and the universe were created? By gods? By a cosmic explosion? Did the Kruy have any creation stories? We dont know about those things, the elderly man laughed. All we care about is praying to our village spirits. Coincidentally, like those in Banglue,
The Eng are animists, and the relics inside the shamans house included a hanging altar crafted from animal skulls bound together with twine.
fluttering fabric and clinking jewellery. After much haggling and a few unnecessary purchases, we broke free from the mobile souvenir market and caught up with the mens group at their last stop of the day, the village shamans house. We were invited inside for another bout of drinking, but we were told that if we touched any of the religious objects, we would have to pay an unspecified fine. The Eng are animists, and the relics its). This was a more rustic, pastoral animism whose adherents see spirits in every rock, tree and trickling stream. It wasnt clear whether our guides oblique answers were based on his inability (or unwillingness) to answer questions about Eng religion, or whether the beliefs themselves were hazy and poorly defined. Ive encountered both circumstances in my travels, and not just in Myanmar. In Battambang, Cambodia, I once had the misfortune of hiring a Buddhist guide who responded to my questions about spirit worship by saying that animists were ignorant and superstitious, and that their beliefs werent worth discussing. On a separate trip, I had a somewhat more positive experience. In 2010 I travelled to Ratanakiri province in northeastern Cambodia with a Khmer guide who took great pains to accommodate my questions about the religious beliefs of the animists there. In the remote, ethnic Kruy village of Preung Lok, we sat under a shady tree talking to a group of local elders, with my guide acting as translator. Concerning my first question about the worship and appeasement of nature spirits, the groups leader explained that trees can have good or bad spirits. When theres a bad spirit, we cut the tree down and have a ceremony to banish the spirit. We make offerings to trees with good spirits and pray for protection for the village, he said. Attempts at deeper scrutiny of local spiritual beliefs met resistance, and the rest of my questions elicited either confusion or mild amusement. On the subject of life after death, the Kruy elder said there was no such thing as reincarnation. the animists of northeastern Cambodia proved themselves quite fond of sipping cheap, noxious rice wine through bamboo straws. With the religious conversation having run its course, we abandoned the unseen nature spirits in favour of those that were more palpable the type whose presence can be detected by the way they burn the throat on the way down. Back in Banglue, Eng Mardi Gras started petering out around noon. The drinking group broke up, each man heading home to sleep off his ricewine-and-sour-fish daze so he would be ready to head back into the fields early the next morning. Among the questions that our guide was unable to answer satisfactorily: Why did a village of animists hold a once-a-year Mardi Gras to mark the approach of Buddhist Lent? And why did it occur more than two months ahead of this years July 22 start of the Lent period? The villagers are 90 percent animist and 10 percent Buddhist, Francis explained, without really explaining. Perhaps he was suggesting that the Eng were Buddhist enough to mark the coming of Lent, but animist enough to do so according to their own esoteric calendar. Obstructed once again by a veil of vagueness, I didnt press very hard for more information. The summer sun was raining hot spears onto the Shan hills, and we still had a few more ethnic villages to visit before circling back to our parked car. Already firmly in the grip of my own rice-wine stupor, I could only hope there were no more localised pre-Lenten festivals to enjoy along the way.
Villagers in Ratanakiri, Cambodia share simliar animist traditions to the Eng people of Banglue in Shan State. Photo: Douglas Long
www.mmtimes.com
the pulse 49
Daw San San Nwe was arrested on two separate occasions, both times as a prisoner of conscience. Photo: Ko Taik
When : 10am-5pm on September 5, 6 and 7. Where : American Center For more information: Watch Docs in Yangon Facebook page: https://www.facebook.com/events/225893047561222/ Parent festival site: www.watchdocsinyangon.com (click flag in upper right for English language) To entre the film competition: www.solidarityshorts.org
zonpann08@gmail.com
EN former female political prisoners have released a book detailing their experiences in detention. The book, Nay Laung Khan Pan Thatin (The News of the Sunburnt Flower), was edited by former political prisoner and author Daw San San Nweh (Thayawaddy) and co-written by nine others. The release follows a string of books from other recent political prisoners, such as leaders of 88 Generation Students Association Ko Mya Aye (Moe Kaung Kin Hnite Tain Taik Myar Clouds in the Sky); Ko Jimmys Lamin Sandar Inle Kantha (The Moon in Inle Lake), stitched together true stories from prison with tales from his imagination, while comedian Zaganars books Pahtama (First) and Dutaya (Second) showed the funny side of the darkest situations. However, the latest release marks a significant departure since it was written exclusively by women and details the unique challenges they faced behind bars, said Daw San San Nweh, who was imprisoned twice from 1989 to 1990 and from 1994 to 2001. The other nine authors are not noted writers but their accounts were edited by Daw San San Nweh. I have often been asked to write about my experiences in prison at a time when many former political prisoners, who are known in the political field, wrote their accounts, said Daw San San Nweh, a novelist whose portfolio includes Ta Kaung
SUDOKU PACIFIC
DILBERT
BY SCOTT ADAMS
PEANUTS
BY CHARLES SCHULZ
BY BILL WATTERSON
PUZZLE SOLUTIONS
Laugh all the way to the bank when you rent this space.
The tea break page is being re-formatted in readiness for our move to a daily cycle. It may look something like this in the future. Our market research shows that a page like this attracts a large number of readers, who loyally read it every day. Ring Khin Thandar Htay our National Sales Director to book this space permanently and laugh all the way to the bank with the extra business coming in your door.
www.mmtimes.com
phyocooking@gmail.com
TS Mediterranean month at my house, and it can be at your house as well with the help of a few quick and easy recipes. And why not? Mediterranean food is rich with antioxidants and naturally healthy. Plus, the base ingredients tomatoes, spices, rice and beans are all easily found here in Myanmar. If you check your fridge and cupboards, you may even have everything you need already. Local masala stands in for Moroccan spices easily, but if youve got the real deal on hand, feel free go with that instead. Both of this weeks recipes use garbanzo beans, which you may know as chickpeas. Make sure to fully drain off the liquid from the tinned variety, as many manufacturers use that to load up the salt content. Once drained and washed, however, regular servings of garbanzo beans have been shown to have all sorts of health benefits. As well as being a great source of fibre, theyve been proven to help fight blood sugar and cholesterol problems. I chose this weeks second recipe because I wanted to introduce couscous to my readers. In Myanmar we often use semolina for our sweet desserts and sometimes even
heatproof bowl and pour in 1 cup boiling water. Mix and immediately cover with aluminum foil or other tight lid for 5-7 minutes until the couscous has absorbed all the water. Then, uncover and fluff with a fork. Add butter to a frying pan and melt over medium heat, spreading to cover the whole surface of the pan. Add couscous and mix well. Add grated lemon zest and salt for taste, then add lemon juice and toss well. When the curry is ready, remove from heat. Dish up couscous onto a plate, then spoon curry on the top. Serve with lemon wedges and fried red dried chillies. TIPS Remove saucepan from heat when adding tomato paste, which may spit when the pot is very hot. For more curry, add more chopped boiled tomatoes. SHOPPING Couscous is available at Quarto Products on Inya Road and other big supermarkets. Passata (a thick Italian tomato paste) is also available at QP. Masala, particularly Kalarlay brand, is available at any supermarket. QUOTE People who love to eat are always the best people. Julia Child, US chef, author and television personality. NEXT WEEK: Mediterranean month continues
in mohinga. Im sure youll find couscous an easy alternative to rice. GARBANZO BEAN SALAD INGREDIENTS (SERVES 4) 2 tins (125 grams) garbanzo beans 3 tablespoons olive oil a pinch of salt black pepper to taste 2 teaspoons masala 3 tomatoes onion 50 grams rocket leaves 3 tablespoons lemon juice 2 teaspoons sugar salt and pepper to taste
PREPARATION Open tins, drain off liquid and wash beans gently under running water to reduce saltiness. In a large bowl combine beans, olive oil, salt, black pepper and masala. Mix well and let set at least 45 minutes for flavours to spread. Meanwhile, halve tomatoes, remove seeds and slice into wedges about as wide as your finger. Slice onion, wash well and pat dry. Wash rocket leaves and pat dry. When bean mixture is ready, add in tomatoes, onions, rocket, lemon juice and sugar. Toss well, adding additional salt and black pepper to taste as desired. Serve immediately.
PREPARATION Wash coriander, including stems. Dice stems and pick leaves. Remove beans from tin and wash under running water to remove saltiness. Pit dates and chop roughly. Slice onion. Add olive oil to saucepan and heat over medium heat. Saut onions until transparent, add tomato paste and fry for 2 minutes. Add paprika and fry for few seconds, then add diced boiled tomatoes. Let boil, then add passata and mix well. Turn down heat and simmer for 20 minutes. Add beans and chopped dates, mixing well. Simmer for another 10 minutes or until sauce becomes paste-like. Meanwhile, add couscous to a
Wine Review
R W ED IN E
Pigmenum Cahors Malbec 2008 Being anything but boring, this Malbec has a full body and light finish. Raspberries meet chocolate notes and sorbet. A drink for all occasions.
Score
9/10
K
15,000
Roti bread and curries served at the Corriander Leaf. Photos: Manny Maung
W W HIT IN E E
Sharp and zesty, this Sauvignon Blanc is great after being left at room temperature for about 10 minutes out of the fridge. Be careful with the cork as easily aerates.
Score
7/10
K
19,000
7.5/10
Beatrice Gutknecht
www.mmtimes.com
NAUM BWAI
hknuambawi@gmail.com
SOCIALITE likes to think shes a lady of style, but shell admit to having some fine competition when she attended this years Miss Supranational Mynmar 2013 event to see the gorgeous Khin Wint Wah crowned as Myanmars representative in the international beauty contest. The 19-year-old student will be heading to Minsk in Belarus for the finals, which take place on September 6, and Socialite wishes her the very best of luck. Miss Khin Wint Wah is Myanmars debut entrant in the event, making her big news in the beauty world, but Socialite had newsworthy events of when she attended the opening of Associated Presss new office at the Strand Hotel on August 6. It was a busy day for your social reporter in which she also attended Ramco Cements Intro Seminar at Park Royal Hotel and the Medical Insurance Expo at Traders hotel. After all that business she was in need of some leisure by Monday August 8, so it was off to Bahan Township for the grand opening of The Standard Restaurant there and a taste of what Yangons latest eatery had to offer, before popping into the Samsung Companys dealer night at Sedona Hotel. The next day it was a return to Sedona for Socialite as she joined in the 48th Singapore National Day celebrations. Evening saw her attend a rather glam event marking the actress Phway Phways Birthday Party at My Garden Restaurant. No rest for the social, but at least the close of the weeks tour had a healthy theme as Socialite attended Perfectils new vitabiotic product launch at Park Royal Hotel on Thursday August 11. And because Socialite never likes to miss an opportunity to show off her social life this weeks pages include a few pictures from events from past weeks which havent been published before.
U Thein Aung
NAY PYI TAW TO YANGON Flight FMI A2 FMI A2 FMI B2 FMI A2 FMI C2 Days 1,2,3,4,5 6 1,2,3,4,5 7 1,2,3,4,5 Dep 8:50 10:00 13:00 17:00 18:00 Arr 9:50 11:00 14:00 18:00 19:00
YANGON TO MANDALAY Flight YJ 211 W9 512 YJ 891 YJ 891 YH 917 Y5 234 6T 401/K7222 K7 222 YJ 201 K7 626 K7 226 YJ 201 YJ 901 YJ 143/W97143 W9 251 6T 401 YJ 761 W9 201 8M 6603 YJ 751/W9 7751 YJ 761 W9 251 K7 624 YJ 751/W9 7751 YJ 201 YJ 761 YJ 751/W9 7751 YJ 601 YH 737 YH 727 YH 729 YJ 211 YH 731 YH 731 W9 129 YJ 781 K7 224 6T 501/K7 224 YH 731 Days 7 3 1,2,3,4,6 5 Daily Daily 2,3,4,5,6,7 Daily 4 1,5 2,4 3 1 1,2,3 Daily 1 6 1,2,3 2,4,7 5 1 2 Daily 7 1 2,4 3 6 3,7 1,5 2,4,6 5 1 2,3,4,5,6 1,2,3 2 Daily Daily 7 Dep 6:00 6:00 6:10 6:30 6:10 6:15 6:30 6:30 6:00 6:45 6:45 7:00 7:00 7:00 7:00 7:00 7:00 7:45 9:00 10:00 10:30 10:30 10:30 10:30 11:00 11:00 11:00 11:00 11:15 11:15 11:15 11:30 14:30 14:30 14:45 14:30 14:30 14:30 15:00 Arr 7:25 8:05 8:15 7:55 8:40 7:30 8:35 8:40 7:55 8:10 8:10 8:25 8:25 9:05 9:05 9:40 8:55 9:10 10:10 11:55 12:25 11:55 11:55 12:25 12:25 12:55 12:55 12:25 13:25 13:25 14:15 12:55 16:10 16:40 16:40 15:55 16:35 16:35 16:40
HEHO TO YANGON Flight Days Dep YJ 892 7 8:40 YJ 892 2,3,4,6 9:15 YJ 902 1 9:25 YH 918 Daily 9:35 YJ 892 5 9:50 6T 402/K7223 2,3,4,5,6,7 9:45 K7 223 Daily 9:45 W9 201 4,5,6,7 9:55 W9 201 1,2,3 10:10 6T 402 1 10:50 YJ 762 6 11:50 K7 829 1,3,5 13:50 W9 120 1,3 15:00 YJ 762 1 15:20 YJ 762 2,4 15:50 YJ 762 6 11:50 W9 129 1,2,3 16:10 YJ 752/W9 7752 5 16:55 W9 129 4,5,6,7 15:55 YH 731 2,3,4,6 15:55 YH 728 1,5 16:00 6T 501/K7 224 Daily 16:00 K7 224 Daily 16:00 YJ 602 6 16:25 YH 738 3,7 16:40 K7 827 2,6 17:25 YANGON TO SIT T WE Days Dep 5 11:15 3,7 11:30 Daily 12:30 1 12:30 2,4,6 14:30 SIT T WE TO YANGON Days Dep 3,7 13:15 5 13:35 Daily 14:05 1 14:15 2 16:15 4,6 16:15 YANGON TO MYEIK Days Dep Daily 7:00 2 7:00 1,3,4,5,7 7:00 2 7:30 6 11:15 4,7 12:45
Arr 9:50 10:25 10:35 10:45 11:00 10:55 11:00 11:05 11:20 12:00 14:00 15:05 17:10 17:30 18:00 14:00 19:00 18:05 18:45 18:45 18:10 19:00 19:00 17:35 18:50 18:40
YANGON TO THANDWE Flight Days Dep 6T 605 5 11:15 6T 607 1 12:30 THANDWE TO YANGON Flight Days Dep 6T 605 5 12:25 6T 608 1 15:20
Domestic Airlines
Air Bagan Ltd.(W9)
Tel : 513322, 513422, 504888, Fax : 515102
Arr 7:45 7:30 8:40 7:50 7:50 8:20 8:55 16:40 17:25 17:10 17:20 16:55 17:25 17:25 17:25
Arr 8:25 9:35 9:00 9:35 9:30 9:30 10:35 8:10 9:10 9:40 8:45 9:55 11:10 11:40 11:40 11:40 12:10 12:10 12:40 12:40
Yangon Airways(YH)
Tel: (+95-1) 383 100, 383 107, 700 264, Fax: 652 533.
Domestic
Arr 14:40 15:00 15:25 16:15 18:10 17:40 6T = Air Mandalay W9 = Air Bagan YJ = Asian Wings K7 = AIR KBZ YH = Yangon Airways FMI = FMI AIR Charter Y5 = Golden Myanmar Airlines Arr 9:05 9:10 9:15 9:30 13:15 14:55
www.mmtimes.com
International Airlines
Air Asia (FD)
Tel: 251 885, 251 886.
YANGON TO DON MUENG Flights Days Dep FD 2752 Daily 8:30 FD 2754 Daily 17:50 Flights MI 509 8M 231 Y5 233 SQ 997 8M 6232 3K 586 MI 517 YANGON TO SINGAPORE Days Dep 1,6 0:25 Daily 8:00 Daily 10:10 Daily 10:25 Daily 11:30 Daily 11:30 Daily 16:40
MEXICO
DON MUENG TO YANGON Flights Days Dep FD 2751 Daily 7:15 FD 2753 Daily 16:35 Flights SQ 998 3K 585 8M 6231 VN 943 8M 232 MI 518 Y5 234 MI 520 Flights CA 905 SINGAPORE TO YANGON Days Dep Daily 7:55 Daily 9:10 Daily 9:10 2,4,7 11:40 Daily 13:25 Daily 14:20 Daily 15:35 5,7 22:10 BEIJING TO YANGON Days Dep 2,3,4,6,7 12:40
Tel : 513322, 513422, 504888, Fax : 515102 Tel : 666112, 655882. Tel : 253597~98, 254758. Fax: 248175
Tel: 255122, 255 265, Fax: 255119 Tel: + 95 1 -370836 up to 39 (ext : 810)
CAROLA SOLE
YANGON TO KUALA LUMPUR Flights Days Dep 8M 501 1,3,6 7:50 AK 1427 Daily 8:30 MH 741 Daily 12:15 MH 743 Daily 15:45 Flights CA 906 YANGON TO BEIJING Days Dep 2,3,4,6,7 14:15
Dragonair (KA)
Tel: 95 9 400446999, 95 9 400447999, Fax: 95 9 73256067 Tel : 387648, 241007 ext : 120, 121, 122 Fax : 241124
YANGON TO GAUNGZHOU Flights Days Dep 8M 711 4,7 8:40 CZ 3056 3,6 11:20 CZ 3056 1,5 17:40 Flights CI 7916 Flights MU 2012 MU 2032 CA 906 YANGON TO TAIPEI Days Dep 1,2,3,5,6 10:50 YANGON TO KUNMING Days Dep 1,3 12:20 2,4,5,6,7 14:40 2,3,4,6,7 14:15
KAULA LUMPUR TO YANGON Flights Days Dep AK 1426 Daily 6:55 MH 740 Daily 10:05 8M 502 1,3,6 12:50 MH742 Daily 13:30 GUANGZHOU TO YANGON Flights Days Dep CZ 3055 3,6 8:40 CZ 3055 1,5 14:45 8M 712 4,7 14:15 Flights CI 7915 Flights MU 2011 CA 905 MU 2031 TAIPEI TO YANGON Days Dep 1,2,3,5,6 7:00 KUNMING TO YANGON Days Dep 1,3 8:20 2,3,4,6,7 12:40 2,4,5,6,7 13:30
Silk Air(MI)
YANGON TO CHIANG MAI Flights Days Dep W9 9607 4,7 14:20 Flights VN 956 YANGON TO HANOI Days Dep 1,3,5,6,7 19:10
International
FD & AK = Air Asia TG = Thai Airways 8M = Myanmar Airways International Y5 = Golden Myanmar Airlines PG = Bangkok Airways MI = Silk Air VN = Vietnam Airline MH = Malaysia Airlines CZ = China Southern CI = China Airlines CA = Air China KA = Dragonair Y5 = Golden Myanmar Airlines IC = Indian Airlines Limited W9 = Air Bagan 3K = Jet Star AI = Air India QR = Qatar Airways KE = Korea Airlines NH = All Nippon Airways SQ = Singapore Airways DE = Condor Airlines MU=China Eastern Airlines BR = Eva Airlines DE = Condor AI = Air India
CHIANG MAI TO YANGON Flights Days Dep W9 9608 4,7 17:20 Flights VN 957 HANOI TO YANGON Days Dep 1,3,5,6,7 16:35
YANGON TO HO CHI MINH CITY Flights Days Dep Arr VN 942 2,4,7 14:25 17:10 Flights QR 619 YANGON TO DOHA Days Dep 1,4,5 8:15 Arr 11:15
HO CHI MINH CITY TO YANGON Flights Days Dep Arr VN 943 2,4,7 11:40 13:25 BANGKOK TO MANDALAY Flights Days Dep TG 781 2,3,5,7 7:25 Flights QR 618 Arr 8:50
YANGON TO PHNOM PENH Flights Days Dep Arr 8M 403 3 16:50 19:15 Flights 0Z 770 KE 472 YANGON TO SEOUL Days Dep Arr 3,4,6,7 0:35 9:10 Daily 23:35 08:05+1 Arr 6:00
ISELE Beker, a 26-year-old Argentinian, trudged for hours in scorching sun to the sprawling Wirikuta desert, craving peyote, the cactus hallucinogen locals in Mexico deem sacred. Joined by three Mexican friends, Beker was living her dream as part of a new wave of tourists taking a trip for a trip in this case to see where Lophophora williamsii takes her. Did you strike gold yet? she asks her Mexican friends anxiously after a 700-kilometre (435-mile) hitchhike as they search the desert floor for the small, spineless cactus full of psychoactive alkaloids, particularly mescaline. The drug is technically illegal, but for centuries it has played a role in indigenous culture in northern Mexico and Texas, where it is part of transcendence and meditation practices in cultures such as the Wixarika, or Huicholes in Spanish. So much so, that this remote corner of San Luis Potosi state has become a bit of a promised land for those who have trekked here to try peyote, despite the logistical challenges, since the 1960s. The tourists just keep trickling in. They have not been deterred by the difficult topography, and there is no indication they have paid any heed to rusty, metal signs announcing regularly that Harvesting and selling peyote is a federal crime. Nor has the legal ban done anything to change the availability of local guides who, when they hear the magic words from tourists We want to go out to the desert sidle up and quietly offer their services. Cesar, one of Giseles friends, who wanted to keep his last name private, recalls his favorite saying: You do not find peyote. It finds you. When the group locates what they have come for, the rituals start in earnest.
Typically, people ask permission to enter the Wirikuta desert where the indigenous people believe the universe was created. An offering is made to the peyote plant once its collected and people are careful not to uproot it. The peyote is splashed with water and its small button-shaped fleshy parts are consumed. It is like a fruit, fleshy but very bitter, says Gisele. Native people consider the plant to be the symbolic heart of the deer god, as well as their communication hotline to their gods. Every year, the local community treks to Quemado hill led by a shaman who gives blessings and makes offerings to the peyote. Soaking up the mystical feel of the place, Mexican native Eliana bites on her peyote. Its like going inside your own spirit, she says. When I finish, I am going to think some more and then I am leaving. Many people experience heightened senses, synaesthesia, vomiting and other side effects while on the drug. Chris Biddle, a 32-year-old South African, said he and his girlfriend felt connected to nature, but that the experience is not for everybody. Local expert Jose Luis Bustos, 67, underscored that people who disrespect peyote may end up paying a price. Peyote is not a drug, he said. It is a sacred plant. And it must be treated with great respect, because if someone does something bad, the plant just may punish him, treat him badly. Others have voiced concerns about foreigners who come from around the world only, to die alone in the desert, or wind up in local psychiatric facilities. Mayor Hector Moreno warned, Peyote is exclusively for [indigenous] Huichol culture. The rest of us are only supposed to promote its preservation and respect for it. AFP
YANGON TO HONG KONG Flights Days Dep KA 251 1,2,4,6 1:10 Flights NH 914 Flights AI 228
PHNOM PENH TO YANGON Flights Days Dep Arr 8M 404 3 20:15 21:40 Flights KE 471 0Z 769 Flights NH 913 SEOUL TO YANGON Days Dep Daily 18:40 2,3,5,6 19:50 TOKYO TO YANGON Days Dep 1,3,6 10:30 Arr 22:30 23:25 Arr 15:30 Arr 23:30 Arr 13:20
YANGON TO TOKYO Days Dep Arr 1,3,6 21:30 06:40+1 YANGON TO KOLKATA Days Dep 1,5 14:05 Arr 15:05
MANDALAY TO BANGKOK Flights Days Dep Arr TG 782 2,3,5,7 9:30 11:55 MANDALAY TO DON MUENG Flights Days Dep Arr FD 2761 Daily 12:45 15:00
HONG KONG TO YANGON Flights Days Dep KA 250 1,3,5,7 21:45 Flights AI 227 KOLKATA TO YANGON Days Dep 1,5 10:35
Gravity-defeating feats
Taekwondo black belts rise to the occasion to help develop cultural ties between Korea and Myanmar
LWIN MAR HTUN
lwinmarhtun.mcm@gmail.com
WEEKLY PREDICTIONS
LEO | Jul 23 - Aug 22 There is a lot that depends on the conditional elements of a relationship. Dedicate yourself to friendship through both the thick and think of it. A solution to a challenge that you are facing at the moment is be the leader others want to follow. Maintain that visionary independence and you will succeed.
Think about yourself as a life manager as though you were another self who had been hired to manage your life wisely. The key to success is perseverance and getting the job done whether you feel like it or not. Life decisions are to take place at the heart level while daily decisions take place at the head level. Challenge your assumptions.
UMPING up to an incredible height, the taekwondo black-belt first pivots on his heel, leaps and swings at warp speed to complete a jumping reverse hook kick, mid-air. His aim a solid piece of wood, which he manages to splinter in half as easily as he would a sesame-snap cracker. Its a definite crowd-pleaser. The performance is part of a Korean martial arts demonstration at the Wonderful Taekwondo! Beautiful Korea! cultural exchange show held on August 10 in Yangon. Korean pop culture (better known as K-pop) has steadily been growing in popularity in the country and Korea has been swift to capitalise on it. The cultural exchange provided a showcase of Korean culture such as classical dance and the martial arts sport of taekwondo to eager Myanmar fans. It even included K-pop musical renditions of popular songs that many in the crowd knew. The cultural expos was also aimed at promoting trade and relations between the two countries.
PISCES | Feb 19 - March 20 Remember the principle of reciprocity. But you will get more than what you give and you should never expect others to give you something that you are unwilling to give yourself. Take steps reinvigorate life where matters of the heart are concerned.
VIRGO | Aug 23 - Sep 22 The cycle of suspicion and discord in social relationships must end in order to maintain mutual trust and respect. Negative stereotypes towards you are because of the influences and obsession of superstitious attitudes that others harbour.
LIBRA | Sep 23 - Oct 22 LA powerful mental transformation will help bring out your courageous, self-reliant and self-assured qualities which will help build trust in relationships. The opinions of others can add value to your outlook. Giving to others in need is also investing into the karma bank.
Myanmar and Korea already have ties in politics, business, culture and sport, said U Thaung Htike, Myanmars deputy minister for sport. Taekwondo is also popular here and a lot of instructors from Korea come here
as selectors for taekwondo as well as football. I hope that Myanmar and Korea will have even stronger ties through continuing relationships among our young people, he added.
An abundance of creative energy will belong to you. You should strive to express it wherever and whenever you can. Maintain your enthusiasm for supporting the things that are right you have to believe in something to accomplish things so that you can be emotionally harmonious.
TAURUS | Apr 20 - May 20 Every moment can be a golden one if only you could realise it. The difficulty lies in that you are allowing your mind to be clouded instead of finding problem solving solutions. Once you know that something is not going to threaten your emotional or physical wellbeing, you will be committed.
SCORPIO | Oct 23 - Nov 21 Consider your partner to be the most important person in the world. Confide with them and youll be able to future plan. Singles should take social events up in their calendars the stars are favourable toward finding that perfect mate. Love is hidden but its there if youre willing to take the leap.
GEMINI | May 21 - June 20 You can have anything you want, but you just cant have everything you want. Be grateful for the things that are in your life. Remember the saying: The great thing in this world is not so much where you are but what direction you are moving.
SAGITTARIUS | Nov 22 - Dec 21 The conditions are favourable toward finding those opportunities that let your talents shine. Try not to take up arguments this week, especially if you dont have your facts in order. For those in professions that require debate, be particularly careful about this. Think: wider perspectives.
CANCER | Jun 21 - Jul 22 Making mistakes can be an excellent way to learn. Rise above the foolish people around you and dont succumb to pressure. Be superior in knowing that you are virtuous of heart and intentions. If something pops up to make you uncomfortable, leave it be for now and tackle it after the next moon.
CAPRICORN | Dec 22 - Jan 19 Suppressed emotions are like poisonous electronic vibrations which can make physical health weaken slowly. Be constructive in making your hopes and aspirations become a reality. Your value and worth will be met if you manage yourself according to the laws of karma.
AUNG MYIN KYAW 4th Floor, 113, Thamain Bayan Road, Tarmwe Tsp, Yangon. Tel: 09-731-35632, Email: williameaste@gmail.com
The Essentials
EMBASSIES Australia 88, Strand Road, Yangon. Tel : 251810, 251797, 251798, 251809, 246462, 246463, fax: 246159 Bangladesh 11-B, Than Lwin Road, Yangon. Tel: 515275, 526144, fax: 515273, email: bdootygn@ mptmail.net.mm Brazil 56, Pyay Road, 6th mile, Hlaing Tsp, Yangon. Tel: 507225, 507251, 507482. fax: 507483. email: Administ.yangon@ itamaraty.gov.br. Brunei 17, Kanbawza Avenue, Golden Velly (1), Bahan Tsp, Yangon. Tel: 566985, 503978, fax: 512854 email: bruneiemb@ bruneiemb.com.mm Cambodia 25 (3B/4B), New University Avenue Road, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 549609, 540964, fax: 541462, email: RECYANGON @ mptmail.net.mm China 1, Pyidaungsu Yeiktha Road, Yangon. Tel: 221280, 221281, fax: 227019, 228319 Danmark, No.7, Pyi Thu St, Pyay Rd, 7 Miles, Mayangone Tsp, Yangon. Tel: 01 9669520 - 17, Fax 01- 9669516 Egypt 81, Pyidaungsu Yeiktha Road, Yangon. Tel: 222886, 222887, email: egye mbyangon@ mptmail. net.mm France 102, Pyidaungsu Yeiktha Road, Yangon. Tel: 212178, 212520, email: ambaf rance. rangoun@ diplomatie.fr Germany 9, Bogyoke Aung San Museum Road, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 548951, 548952, email: info@rangun. diplo.de India 545-547, Merchant St, Yangon. Tel: 391219, 388412, email: indiaembassy @ mptmail.net.mm Indonesia 100, Pyidaungsu Yeiktha Rd, Yangon. Tel: 254465, 254469, 229750, fax: 254468, email: kukygn @ indonesia.com.mm Israel 15, Khabaung Street, Hlaing Tsp, Yangon. Tel: 515115, fax: 515116, email: info@ yangon.mfa.gov.il Italy 3, Inya Myaing Road, Golden Valley, Yangon. Tel: 527100, 527101, fax: 514565, email: ambyang. mail@ esteri.it Japan 100, Natmauk Rd, Yangon. Tel: 549644-8, 540399, 540400, 540411, 545988, fax: 549643 Embassy of the State of Kuwait Chatrium Hotel, Rm: 416, 418, 420, 422, 40 Natmauk Rd, Tarmwe Tsp, Tel: 544500. North Korea 77C, Shin Saw Pu Rd, Sanchaung Tsp, Yangon. Tel: 512642, 510205 South Korea 97 University Avenue, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 5271424, 515190, fax: 513286, email: myanmar@mofat. go.kr Lao A-1, Diplomatic Quarters, Tawwin Road, Dagon Tsp, Yangon. Tel: 222482, fax: 227446, email: Laoembcab@ mptmail. net.mm Malaysia 82, Pyidaungsu Yeiktha Road, Yangon. Tel: 220248, 220249, email: mwkyangon@ mptmail.net.mm Nepal 16, Natmauk Yeiktha, Yangon. Tel: 545880, 557168, fax: 549803, email: nepemb @mptmail.net.mm Norway, No.7, Pyi Thu St, Pyay Rd, 7 Miles, Mayangone Tsp,Yangon. Tel: 01 9669520 - 17 Fax 01- 9669516 Pakistan A-4, diplomatic Quarters, Pyay Rd, Yangon. Tel: 222881 (Chancery Exchange) fax: 221147, email: pakistan@ myanmar.com.mm Philippines 50, Sayasan Road, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 558149-151, fax: 558154, email: p.e. yangon@gmail.com Russian 38, Sagawa Road, Yangon. Tel: 241955, 254161, fax: 241953, email: rusinmyan@mptmail .net.mm Royal Embassy of Saudi Arabia No.287/289, U Wisara Rd, Sanchaung Tsp. Tel : 01-536153, 516952, fax : 01-516951 Serbia No. 114-A, Inya Rd, P.O.Box No. 943, Yangon. Tel: 515282, 515283, email: serbemb @ yangon.net.mm Singapore 238, Dhamazedi Road, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 559001, email: singemb_ ygn@_ sgmfa. gov.sg Sri Lanka 34 Taw Win Road, Yangon. Tel: 222812, fax: 221509, email: slembassy. yangon@gmail.com The Embassy of Switzerland No 11, Kabaung Lane, 5 mile, Pyay Rd, Hlaing Tsp, Yangon. Tel: 534754, 512873, 507089. Fax: 534754, Ext: 110 Thailand 94 Pyay Rd, Dagon Tsp, Yangon. Tel: 226721, 226728, 226824 Turkish Embassy 19AB, Kan Yeik Thar St, Mayangone Tsp,Yangon. Tel : 662992, Fax : 661365 United Kingdom 80 Strand Rd, Yangon. Tel: 370867, 380322, 371852, 371853, 256438, fax: 370866 United States of America 110, University Avenue, Kamayut Tsp, Yangon. Tel: 536509, 535756, Fax: 650306 Vietnam Bldg-72, Thanlwin Rd, Bahan Tsp, Yangon. Tel: 511305 email: vnemb myr@ cybertech.net.mm UNITED NATIONS ILO Liaison 1-A, Kanbae (Thitsar Rd), Yankin Tsp, Yangon, Myanmar. Tel : 01-566538, 566539 Fax : 01-566582 IOM 12th Flr, Traders Hotel, 223, tel: 252560 ext. 5002 UNAIDS Rm: (1223~1231), 12 Fl, Traders Hotel. tel: 252361, 252362, 252498. fax: 252364. UNDCP 11-A, Malikha St, Mayangone tsp. tel: 666903, 664539. fax: 651334. UNDP 6, Natmauk Rd, Bahan tel: 542910-19. fax: 292739. UNFPA 6, Natmauk Rd, Bahan tsp. tel: 546029. UNHCR 287, Pyay Rd, Sanchaung tsp. tel: 524022, 524024. fax 524031. UNIAP Rm: 1202, 12 Fl, Traders Hotel.tel: 254852, 254853. UNIC 6, Natmauk St., Bahan, tel: 52910~19 UNICEF 14~15 Flr, Traders Hotel. P.O. Box 1435, Kyauktada. tel: 375527~32, fax: 375552 email: unicef. yangon@unicef. org, www.unicef.org/myanmar. UNODC 11-A, Malikha Rd., Ward 7, Mayangone. tel: 01-9666903, 9660556, 9660538, 9660398, 9664539, fax: 651334. email: fo.myanmar@unodc.org www.unodc.org./myanmar/ UNOPS Inya Lake Hotel, 3rd floor, 37, Kaba Aye Pagoda Rd, Mayangone Tsp. tel: 951657281~7. Fax: 657279. UNRC 6, Natmauk Rd, P.O. Box 650, TMWE tel: 542911~19, 292637 (Resident Coordinator), fax: 292739, 544531. WFP 3rd-flr, Inya Lake Hotel, 37, Kabar Aye Pagoda Rd. tel: 657011~6 (6-lines) Ext: 2000. WHO 12A Fl, Traders Hotel. tel:250583. ASEAN Coordinating Of. for the ASEAN Humanitarian Task Force, 79, Taw Win st, Dagon Tsp. Ph: 225258. FAO Myanma Agriculture Service Insein Rd, Insein. tel: 641672, 641673. fax: 641561.
General Listing
ACCOMMODATIONHOTELS
No. 205, Corner of Wadan Street & Min Ye Kyaw Swa Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Myanmar. Tel: (95-1) 212850 ~ 3, 229358 ~ 61, Fax: (95-1) 212854. info@myanmarpandahotel .com http://www. myanmarpandahotel.com PARKROYAL Yangon, Myanmar 33, Alan Pya Pagoda Rd, Dagon tsp. tel: 250388. fax: 252478. email: enquiry.prygn@ parkroyalhotels.com parkroyalhotels. com. Golden Hill Towers 24-26, Kabar Aye Pagoda Rd, Bahan Tsp. tel: 558556. ghtower@ mptmail.net.mm. Marina Residence 8, Kabar Aye Pagoda Rd, Mayangone Tsp. tel: 6506 51~4. fax: 650630. MiCasa Hotel Apartments 17, Kabar Aye Pagoda Rd, Yankin Tsp. tel: 650933. fax: 650960. Sakura Residence 9, Inya Rd, Kamaryut Tsp. tel: 525001. fax: 525002. The Grand Mee Ya Hta Executive Residence 372, Bogyoke Aung San Rd, Pabedan Tsp. tel 951-256355 (25 lines).
YANGON No. 277, Bogyoke Aung San Road, Corner of 38th Street, Kyauktada Township, Yangon, Myanmar. Tel : (951) 391070, 391071. Reservation@391070 (Ext) 1910, 106. Fax : (951) 391375. Email : hotelasiaplaza@gmail.com
Avenue 64 Hotel No. 64 (G), Kyitewine Pagoda Road, Mayangone Township. Yangon. 09 8631392, 01 656913-9 Chatrium Hotel Royal Lake Yangon 40 Natmauk Rd, Tarmwe. tel: 544500. fax: 544400.
Royal White Elephant Hotel No-11, Kan Street, Hlaing Tsp. Yangon, Myanmar. (+95-1) 500822, 503986. www.rwehotel.com MGM Hotel No (160), Warden Street, Lanmadaw Tsp, Yangon, Myanmar. +95-1-212454~9. www. hotel-mgm.com Savoy Hotel 129, Damazedi Rd, Kamayut tsp. tel: 526289, 526298, Sweet Hotel 73, Damazedi Road, San Chaung Tsp, Ph: 539152 Sedona Hotel Kabar Aye Pagoda Rd, Yankin. tel: 666900. Strand Hotel 92 Strand Rd. tel: 243377. fax: 289880. Summit Parkview Hotel 350, Ahlone Rd, Dagon Tsp. tel: 211888, 211966. Thamada Hotel 5, Alan Pya Phaya Rd, Dagon. Tel: 243639, 243640. Traders Hotel 223 Sule Pagoda Rd. tel: 242828. fax: 242838. Winner Inn 42, Than Lwin Rd, Bahan Tsp. Tel: 503734, 524387. email: reservation@winner innmyanmar.com Yuzana Hotel 130, Shwegondaing Rd, Bahan Tsp, tel : 01-549600, 543367 Yuzana Garden Hotel 44, Alanpya Pagoda Rd, Mingalar Taung Nyunt Tsp, tel : 01-248944
No.7A, Wingabar Road, Bahan Tsp, Yangon. Tel : (951) 546313, 430245. 09-731-77781~4. Fax : (01) 546313. www.cloverhotel.asia. info@cloverhotel.asia Confort Inn 4, Shweli Rd, Bet: Inya Rd & U Wisara Rd, Kamaryut, tel: 525781, 526872
Reservation Office (Yangon) No-123, Alanpya Pagoda Rd, Dagon Tsp Tel : 01-255-819~838 Hotel Ayeyarwady (National Landmark, Zeyar Thiri Tsp, Nay Pyi Taw) Tel : 067-421-903, 09-4920-5016 E-Mail : reservation@ maxhotelsgroup.com
No. (356/366), Kyaikkasan Rd, Tamwe Township, Yangon, Myanmar. Ph: 542826, Fax: 545650 Email: reservation@ edenpalacehotel.com
Reservation Office (Yangon) 123, Alanpya Pagoda Rd, Dagon Township Tel : 951- 255 819~838 Royal Kumudra Hotel, (Nay Pyi Taw) Tel : 067- 414 177, 067- 4141 88 E-Mail: reservation@ maxhotelsgroup.com
AIR CONDITION
Emergency Numbers
Ambulance tel: 295133. Fire tel: 191, 252011, 252022. Police emergency tel: 199. Police headquarters tel: 282541, 284764. Red Cross tel:682600, 682368 Traffic Control Branch tel:298651 Department of Post & Telecommunication tel: 591384, 591387. Immigration tel: 286434. Ministry of Education tel:545500m 562390 Ministry of Sports tel: 370604, 370605 Ministry of Communications tel: 067-407037. Myanma Post & Telecommunication (MPT) tel: 067407007. Myanma Post & Tele-communication (Accountant Dept) tel: 254563, 370768. Ministry of Foreign Affairs tel: 067-412009, 067-412344. Ministry of Health tel: 067-411358-9. Yangon City Development Committee tel: 248112. HOSPITALS Central Womens Hospital tel: 221013, 222811. Children Hospital tel: 221421, 222807 Ear, Nose & Throat Hospital tel: 543888. Naypyitaw Hospital (emergency) tel: 420096. Workers Hospital tel: 554444, 554455, 554811. Yangon Children Hospital tel: 222807, 222808, 222809. Yangon General Hospital (East) tel: 292835, 292836, 292837. Yangon General Hospital (New) tel: 384493, 384494, 384495, 379109. Yangon General Hospital (West) tel: 222860, 222861, 220416. Yangon General Hospital (YGH) tel: 256112, 256123, 281443, 256131. ELECTRICITY Power Station tel:414235 POST OFFICE General Post Office 39, Bo Aung Kyaw St. (near British Council Library). tel: 285499. INTERNATIONAL AIRPORT Yangon International Airport tel: 662811. YANGON PORT Shipping (Coastal vessels) tel: 382722 RAILWAYS Railways information tel: 274027, 202175-8.
M-22, Shwe Htee Housing, Thamine Station St., Near the Bayint Naung Point, Mayangone Tsp., Yangon Tel : 522763, 522744, 667557. Fax : (95-1) 652174 E-mail : grandpalace@ myanmar.com.mm
The First Air conditioning systems designed to keep you fresh all day Zeya & Associates Co., Ltd. No.437 (A), Pyay Road, Kamayut. P., O 11041 Yangon, Tel: +(95-1) 502016-18, Mandalay- Tel: 02-60933. Nay Pyi Taw- Tel: 067-420778, E-mail : sales.ac@freshaircon. com. URL: http://www. freshaircon.com
No. 12, Pho Sein Road, Tamwe Township, Yangon Tel : (95-1) 209299, 209300, 209343, 209345, 209346 Fax : (95-1) 209344 E-mail : greenhill@ myanmar.com.mm Hotel Yangon 91/93, 8th Mile Junction, Mayangone. Tel : 01-667708, 667688. Inya Lake Resort Hotel 37 Kabar Aye Pagoda Rd. tel: 662866. fax: 665537.
BARS
50th Street 9/13, 50th street-lower, Botataung Tsp. Tel-397160.
HAPPY HOMES
REAL ESTATE & PROPERTY MANAGEMENT
FITNESS CENTRE
Co-Working/Event Space Affordable & central projecthubyangon.com 01-1221265.
Lobby Bar PARKROYAL Yangon, Myanmar. 33, Alan Pya Phaya Road, Dagon Tsp. tel: 250388.
DUTY FREE
Strand Bar 92, Strand Rd, Yangon, Myanmar. tel: 243377.fax: 243393, sales@thestrand.com.mm www.ghmhotels.com
Lemon Day Spa No. 96 F, Inya Road, Kamaryut Tsp, Yangon. Tel: 514848, 09-732-08476. E.mail: lemondayspa.2011 @gmail.com
COFFEE MACHINE
Duty Free Shops Yangon International Airport, Arrival/Departure Tel: 533030 (Ext: 206/155) Office: 17, 2nd street, Hlaing Yadanarmon Housing, Hlaing Township, Yangon. Tel: 500143, 500144, 500145.
Balance Fitnesss No 64 (G), Kyitewine Pagoda Road, Mayangone Township. Yangon 01-656916, 09 8631392 Email - info@ balancefitnessyangon.com
ADVERTISING
WE STARTED THE ADVERTISING INDUSTRY IN MYANMAR SINCE 1991
M A R K E T I N G & C O M M U N I C AT I O N S
A D V E R T I S I N G
No. 52, Royal Yaw Min Gyi Condo, Room F, Yaw Min Gyi Rd, Dagon Township, Yangon, Myanmar. Tel: 09-425-307-717, 09516-6699.
illy, Francis Francis, VBM, Brasilia, Rossi, De Longhi Nwe Ta Pin Trading Co., Ltd. Shop C, Building 459 B New University Avenue 01- 555-879, 09-4210-81705 nwetapintrading@gmail.com
sales@manawmaya.com.mm www.manawmayagems.com
Ruby & Rare Gems of Myanamar No. 527, New University Ave., Bahan Tsp. Yangon.
No. (68), Tawwin Street, 9 Mile, Mayangone Tsp, Yangon, Myanmar. Tel : (951) 9 666141 Fax : (951) 9 666135 Email : info@witoriyahospital.com Website : www.witoriyahosptial.com
CONSTRUCTION
ENGINEERING
Life Fitness Bldg A1, Rm No. 001, Shwekabar Housing, Mindhamma Rd, Mayangone Tsp. Yangon. Ph: 01-656511, Fax: 01-656522, Hot line: 0973194684, natraysports@gmail.com
HOME FURNISHING
SAIL Marketing & Communications Suite 403, Danathiha Center 790, Corner of Bogyoke Rd & Wadan Rd, Lanmadaw Township, Yangon, Myanmar. Tel: (951) 211870, 224820, 2301195. Email: admin@ advertising-myanmar.com www.advertising-myanmar. com
Spa Paragon Condo B#Rm-106, Shwe Hinthar Condo, Corner of Pyay Rd & Shwe Hinthar St, 6Mile, Yangon. Tel: 01-507344 Ext: 112, 09-680-8488, 09-526-1642.
Zamil Steel No-5, Pyay Road, 7 miles, Mayangone Tsp, Yangon. Tel: (95-1) 652502~04. Fax: (95-1) 650306. Email: zamilsteel@ zamilsteel.com.mm
One-stop Solution for Sub-station, M&E Work Design, Supply and Install (Hotel, High Rise Building Factory) 193/197, Shu Khin Thar Street, North Okkalapa Industrial Zone, Yangon. Tel: 951-691843~5, 9519690297, Fax: 951-691700 Email: supermega97@ gmail.com. www.supermega-engg.com
Natural Gems of Myanmar No. 30 (A), Pyay Road (7 mile), Mayangone Tsp, Yangon, Myanmar. Tel: 01-660397, 654398~9. E-mail: spgems.myanmar @gmail.com
CONSULTING
No. 20, Ground Floor, Pearl Street, Golden Valley Ward, Bahan Township, Yangon. Tel : 09-509 7057, 01220881, 549478 (Ext : 103) Email : realfitnessmyanmar @gmail.com
www.realfitnessmyanmar.com
GENERATORS
Bldg-D, Rm (G-12), Pearl Condo, Ground Flr, Kabaraye Pagoda Rd, Bahan Tsp. Tel: 557448. Ext 814, 09-730-98872.
BOOK STORES
Myanmar Research | Consulting | Technology
Marina Residence, Yangon Ph: 650651~4, Ext: 109 Beauty Plan, Corner of 77th St & 31st St, Mandalay Ph: 02 72506
Innwa Book Store No. 246, Rm.201/301, GF, Pansodan Street (Upper Block), Kyauktada Tsp. Tel. 389838, 243216, 374324, 514387
Shwe Hinthar B 307, 6 1/2 Miles, Pyay Rd., Yangon. Tel: +95 (0)1 654 730 info@thuraswiss.com www.thuraswiss.com
ENTERTAINMENT
Dance Club & Bar No.94, Ground Floor, Bogalay Zay Street, Botataung Tsp, Yangon.Tel: 392625, 09-500-3591 Email : danceclub. hola@gmail.com
(Except Sunday)
Traders Health Club. Level 5, Traders Hotel Yangon#223 Sule Pagoda Rd,Tel:951242828Ext:6561 The Yangon GYM Summit Parkview Hotel 350, Ahlone Rd, Dagon Tsp. tel: 211888, 211966.
No. 589-592, Bo Aung Kyaw St, Yangon-Pathein highway Road. Hlaing S.B. FURNITURE Tharyar tsp. Tel: 951645178-182, 685199, Fax: 951-645211, 545278. e-mail: mkt-mti@ winstrategic.com.mm
S.B. FURNITURE
No-001-002, Dagon Tower, Ground Flr, Cor of Kabaraye Pagoda Rd & Shwe Gon Dine Rd, Bahan Tsp. Tel: 544480, 09-730-98872.
HEALTH SERVICES
COOPER VALVES
FLORAL SERVICES
98(A), Kaba Aye Pagoda Road, Bahan Township, Yangon. Tel: 553783, 549152, 09-732-16940, 09-730-56079. Fax: 542979 Email: asiapacific. myanmar@gmail.com.
INSURANCE
La Source Beauty Spa (Ygn) 80-A, Inya Rd, Kamayut Tsp. Tel: 512380, 511252 La Source Beauty Spa (Mdy) No. 13/13, Mya Sandar St, Between 26 x 27 & 62 & 63 St, Chanaye Tharzan Tsp,In ning Mandalay. Ope ust Tel : 09-4440-24496. Aug La Source Beauty Spa Sedona Hotel, Room (1004) Tel : 666 900 Ext : (7167) LS Saloon Junction Square, 3rd Floor. Tel : 95-1-527242, Ext : 4001 www.lasourcebeautyspa.com
n oo !! ns ns Mo otio m o Pr
150 Dhamazedi Rd., Bahan T/S, Yangon. Tel: 536306, 537805. Room 308, 3rd Flr., Junction Center (Maw Tin), Lanmadaw T/S, Yangon. Tel: 218155, Ext. 1308. 15(B), Departure Lounge, Yangon Intl Airport. 45B, Corner of 26th & 68th Sts., Mandalay. Tel: (02) 66197. Email: yangon@monumentbooks.com
Exotic Alloys for Severe Service, Myanmar Sales Representative mlwin@coopervalves.com www.coopervalves.com
CO WORKING SPACE
Sein Shwe Tailor, No.797 (003-A), Bogyoke Aung San Road, Corner of Wardan Street, MAC Tower 2, Lanmadaw Township, Yangon, Ph: 01-225310, 212943~4 Ext: 146, 147, E-mail: uthetlwin@gmail.com
No. (6), Lane 2 Botahtaung Pagoda St, Yangon. 01-9010003, 291897. info@venturaoffice.com, www.venturaoffice.com
FloralService&GiftShop No. 449, New University Avenue, Bahan Tsp. YGN. Tel: 541217, 559011, 09-860-2292. Market Place By City Mart Tel: 523840~43, 523845~46, Ext: 205. Junction Nay Pyi Taw Tel: 067-421617~18 422012~15, Ext: 235. Res: 067-414813, 09-49209039. Email : eternal@ mptmail.net.mm
Floral Service & Gift Centre 102(A), Dhamazaydi Rd, Yangon.tel: 500142 Summit Parkview Hotel, tel: 211888, 211966 ext. 173 fax: 535376.email: sandy@ sandymyanmar.com.mm.
24 hours Laboratory & X-ray No. (68), Tawwin Street, 9 Mile, Mayangone Township, Yangon, Myanmar. Tel : (951) 9 666141 Fax : (951) 9 666135
LEGAL SERVICE
U Min Sein, BSc, RA, CPA.,RL Advocate of the Supreme Court 83/14 Pansodan St, Yangon. tel: 253 273. uminsein@mptmail.net.mm
24 hours Cancer centre No. (68), Tawwin Street, 9 Mile, Mayangone Township, Yangon, Myanmar. Tel : (951) 9 666141 Fax : (951) 9 666135
Foam Spray Insulation No-410, Ground Floor, Lower Pazuntaung Road, Pazuntaung Tsp, Yangon. Telefax : 01-203743, 09730-26245, 09-500-7681. Hot Line-09-730-30825.
Worlds leader in Kitchen Hoods & Hobs Same as Ariston Water Heater. Tel: 251033, 379671, 256622, 647813
24 Hour International Medical Centre @ Victoria Hospital No. 68, Tawwin Rd, 9 Mile, Mayangon Township, Yangon, Myanmar Tel: + 951 651 238, + 959 495 85 955 Fax: + 959 651 398 24/7 on duty doctor: + 959 492 18 410 Website: www.leo.com.mm One Stop Solution for Quality Health Care
Intuitive Design, Advertising, Interior Decoration Corporate logo/Identity/ Branding, Brochure/ Profile Booklet/ Catalogue/ Billboard, Corporate diary/ email newsletter/ annual reports, Magazine, journal advertisement and 3D presentation and detailed planning for any interior decoration works. Talk to us: (951) 430-897, 553-918 www.medialane.com.au 58B Myanma Gon Yaung Housing, Than Thu Mar Road, Tamwe, Yangon.
Yangon : A-3, Aung San Stadium (North East Wing), Mingalartaungnyunt Tsp. Tel : 245543, 09-73903736, 09-73037772. Mandalay : No.(4) 73rd St, Btw 30th & 31st St, Chan Aye Thar Zan Tsp. Tel : 096803505, 09-449004631.
Top Marine Show Room No-385, Ground Floor, Lower Pazundaung Road, Pazundaung Tsp, Yangon. Ph: 01-202782, 09-851-5597
OFFICE FURNITURE
REAL ESTATE
Enchanting and Romantic, a Bliss on the Lake 62 D, U Tun Nyein Road, Mayangon Tsp, Yangon Tel. 01 665 516, 660976 Mob. 09-730-30755 operayangon@gmail.com www.operayangon.com 1. WASABI:No.20-B, Kaba Aye Pagoda Rd, Yankin Tsp,(Near MiCasa), Tel; 666781,09-503-9139 2. WASABI SUSHI:Market Place by City Mart (1st Floor). Tel; 09-430-67440 Myaynigone (City Mart) Yankin Center (City Mart) JunctionMawtin(CityMart) UnionBarAndGrill 42 Strand Road, Botahtaung, Yangon. Tel: 95 9420 180 214, 95 9420 101 854 www.unionyangon.com, info@unionyangon.com www.facebook.com/ UnionBarAndGrill
SERVICE OFFICE
WATER TANK
Open Daily (9am to 6pm) No. 797, MAC Tower II, Rm -4, Ground Flr, Bogyoke Aung San Rd, Lamadaw Tsp, Yangon. Tel: (951) 212944 Ext: 303 sales.centuremyanmar@ gmail.com www.centure.in.th
Aye Yeik Tha Real Estate Mobile: 09-518 8320, 09-507 4096.
Bo Sun Pat Tower, Bldg 608, Rm 6(B), Cor of Merchant Rd & Bo Sun Pat St, PBDN Tsp. Tel: 377263, 250582, 250032, 09-511-7876, 09-862-4563.
No. (6), Lane 2 Botahtaung Pagoda St, Yangon. 01-9010003, 291897. info@venturaoffice.com, www.venturaoffice.com
PE WATER TANK
RESTAURANTS
FREE House-Hunting Service with English Speaking Expert. Tel : 09 2050107 robinsawnaing@gmail.com
WATER TREATMENT
SUPERMARKETS
Capital Hyper Mart 14(E), Min Nandar Road, Dawbon Tsp. Ph: 553136. City Mart (Aung San Branch) tel: 253022, 294765. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (47th St Branch) tel: 200026, 298746. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (Junction 8 Branch) tel: 650778. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (FMI City Branch) tel: 682323. City Mart (Yankin Center Branch) tel: 400284. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (Myaynigone Branch) tel: 510697. (9:00 am to 10:00 pm) City Mart (Zawana Branch) tel:564532. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (Shwe Mya Yar) tel: 294063. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (Chinatown Point) tel: 215560~63. (9:00 am to 10:00 pm) City Mart (Junction Maw Tin) tel: 218159. (9:00 am to 9:00 pm) City Mart (Marketplace) tel: 523840~43. City Mart (78th Brahch-Mandalay) tel: 02-71467~9. IKON Mart No.332, Pyay Rd, San Chaung. Tel: 535-783, 527705, 501429. Email: sales-ikon@ myanmar.com.mm Junction Mawtin Bogyoke Aung San Rd, Cor of Wadan St. Lanmadaw. Ocean Supercentre (North Point ), 9th Mile. Tel: 651 200, 652963. Commercial scale water treatment (Since 1997) Tel: 01-218437~38. H/P: 09-5161431, 09-43126571. 39-B, Thazin Lane, Ahlone.
Bld-A2, Gr-Fl, Shwe Gabar Housing, Mindama Rd, Mayangone Tsp, Yangon. email: eko-nr@ myanmar.com.mm Ph: 652391, 09-73108896
Win
Real Estate Agency Our Services - Office, House & Land (For Rent) (Agent Fees Free) Tel: 09-5018250, 73202480. realwin2012@gmail.com
Good taste & resonable price @Thamada Hotel Tel: 01-243047, 243639-41 Ext: 32 Acacia Tea Salon 52, Sayar San Rd, Bahan Tsp, Tel : 01-554739.
22, Kaba Aye Pagoda Rd, Bahan Tsp. tel 541997. email: leplanteur@ mptmail.net.mm. http://leplanteur.net
G-01, City Mart (Myay Ni Gone Center). Tel: 01-508467-70 Ext: 106
WATER HEATERS
Bld-A2, Gr-Fl, Shwe Gabar Housing, Mindama Rd, Mayangone Tsp, Yangon. email: eko-nr@ myanmar.com.mm Ph: 652391, 09-73108896
For House-Seekers
PAINT
Worlds No.1 Paints & Coatings Company
REMOVALISTS
a drink from paradise... available on Earth @Yangon International Hotel, No.330, Ahlone Rd, Dagon Tsp, Yangon. Tel: 09-421040512
No. 5, U Tun Nyein Street, Mayangone T/S, Yangon. Tel : 01-660 612, 011 22 1014, 09 50 89 441 Email : lalchimiste. restaurant@gmail.com
The Global leader in Water Heaters A/1, Aung San Stadium East Wing, Upper Pansodan Road. Tel: 01-256705, 399464, 394409, 647812.
Monsoon Restaurant & Bar 85/87, Thein Byu Road, Botahtaung Tsp. Tel: 295224, 09-501 5653. No. 372, Bogyoke Aung San Rd, Pabedan T/S, Yangon. Tel : 01-380 398, 01-256 355 (Ext : 3027) Email : zawgyihouse@ myanmar.com.mm
Made in Japan Same as Rinnai Gas Cooker and Cooker Hood Showroom Address
Water Heater
WEB SERVICES
Sole Distributor For the Union of Myanmar Since 1995 Myanmar Golden Rock International Co.,Ltd. #06-01, Bldg (8), Myanmar ICT Park, University Hlaing Campus, Hlaing Tsp, Yangon. Tel: 654810~17.
Relocation Specialist Rm 504, M.M.G Tower, #44/56, Kannar Rd, Botahtaung Tsp. Tel: 250290, 252313. Mail : info@asiantigersmyanmar.com
No.430(A), Corner of Dhamazedi Rd & Golden Valley Rd, Building(2) Market Place (City Mart), Bahan Tsp, Yangon. Tel : 01-523840(Ext-309), 09-73208079.
SCHOOLS
TOP MARINE PAINT No-410, Ground Floor, Lower Pazundaung Road, Pazundaung Tsp, Yangon. Ph: 09-851-5202
PLEASURE CRUISES
Legendary Myanmar Intl Shipping & Logistics Co., Ltd. No-9, Rm (A-4), 3rd Flr, Kyaung St, Myaynigone, Sanchaung Tsp, Yangon. Tel: 516827, 523653, 516795. Mobile. 09-512-3049. Email: legandarymyr@ mptmail.net .mm www.LMSL-shipping.com
Quality Chinese Dishes with Resonable Price @Marketplace by City Mart. Tel: 01-523840 Ext.109
Delicious Hong Kong Style Food Restaurant G-09, City Mart (Myay Ni Gone Center). Tel: 01-508467-70 Ext: 114
Horizon Intl School 25, Po Sein Road, Bahan Tsp, tel : 541085, 551795, 551796, 450396~7. fax : 543926, email : contact@horizonmyanmar. com, www.horizon.com
World-class Web Services Tailor-made design, Professional research & writing for Brochure/ Catalogue/e-Commerce website, Customised business web apps, online advertisement and anything online. Talk to us: (951) 430-897, 553-918 www.medialane.com.au 58B Myanma Gon Yaung Housing. Than Thu Mar Road, Tamwe, Yangon.
Heaven Pizza 38/40, Bo Yar Nyunt St. Yaw Min Gyi Quarter, Dagon Township. Tel: 09-855-1383
Indian Fine Dining & Bar Bldg No. 12, Yangon Intl Compound, Ahlone Road. Tel: 01-2302069, 09-43185008, 09-731-60662. sales@corrianderleaf.com
INTERNATIONAL MONTESSORI MYANMAR (Pre-K, Primary) 55 (B) Po Sein Road, Bahan Tsp, Yangon, Tel: 01-546097, 546761. imm.myn@gmail.com
TRAVEL AGENTS
Moby Dick Tours Co., Ltd. Islands Safari in the Mergui Archipelago 4 Days, 6 Days, 8 Days Trips Tel: 95 1 202063, 202064 E-mail: info@islandsafari mergui.com. Website: www. islandsafarimergui.com
Crown Worldwide Movers Ltd 790, Rm 702, 7th Flr Danathiha Centre, Bogyoke Aung San Rd, Lanmadaw. Tel: 223288, 210 670, 227650. ext: 702. Fax: 229212. email: crown worldwide@mptmail.net.mm
World famous Kobe Beef Near Thuka Kabar Hospital on Pyay Rd, Marlar st, Hlaing Tsp. Tel: +95-1-535072
The Ritz Exclusive Lounge Chatrium Hotel Royal Lake Yangon 40, Natmauk Road, Tamwe Tsp, Ground Floor, Tel: 544500 Ext 6243, 6244
Road to Mandalay Myanmar Hotels & Cruises Ltd. Governors Residence 39C, Taw Win Rd, Dagon Tsp, Yangon. Tel: (951) 229860 fax: (951) 217361. email: RTMYGN@mptmail.net.mm www.orient-express.com
Schenker (Thai) Ltd. Yangon 59 A, U Lun Maung Street. 7 Mile Pyay Road, MYGN. tel: 667686, 666646.fax: 651250. email: sche nker@mptmail.net.mm.
Kohaku Japanese Restaurant Chatrium Hotel Royal Lake Yangon 40, Natmauk Road, Tamwe Tsp, Lobby Level, Tel: 544500 Ext 6231
The Emporia Restaurant Chatrium Hotel Royal Lake Yangon 40, Natmauk Road, Tamwe Tsp. Lobby Level, Tel: 544500 Ext 6294
Yangon International School Fully Accredited K-12 International Curriculum with ESL support No.117,Thumingalar Housing, Thingangyun Township, Yangon. Tel: 578171, 573149 www.yismyanmar.net Yangon International School New Early Childhood Center Pan Hlaing Golf Estate Housing & U Tun Nyo Street, Hlaing Thar Yar Township, Yangon. Tel: 687701, 687702
Asian Trails Tour Ltd 73 Pyay Rd, Dagon tsp. tel: 211212, 223262. fax: 211670. email: res@ asiantrails.com.mm Shan Yoma Tours Co.,Ltd www.exploremyanmar.com
Custom web design and development. Scalable, optimized sites and responsive design for mobile web. Facebook apps, ads and design. Hosting and domains. Myanmars 1st socially and eco responsible IT company. Get in touch: sales@mspiral.com and 09 7316 2122. www.mspiral.com
Car Rental with English Speaking Driver. (Safety and Professional Services). Tel : +95 9 2050107 robinsawnaing@gmail.com
Check Eligibility Business Visa And Tourist Visa No need to come to Myanmar Embassy travel.evisa@gmail.com
FREE
General
Business
As including A* (all distinctions) at one sitting. Sec 2, 3 & 4 (grade 8, 9 & 10) students also attend IGCSE at only OIEC for one year and passed the exam with all distinctions. Parents/ guardians who enroll their children at OIEC for IGCSE course can come and see the results of past IGCSE/GCE O results. Do you want your child to be one of them? Hp: 09-732-55281 GUIDE for 2nd M.B., B.S Classes 09-517-3808. SAYA SAW AUNG (Ex.A.P), Chemistry Classes for Int'l School (sec-levels), IGCSE Cambridge Int'l AS & A Level & SAT-2, Ph: 09500-5470. FOR IGCSE (Edexcel & Cambridge) & Secondary students Regular tuition classes Home tuition classes Exam preparation classes All subjects available Contact: Tr. Pyae Phyo Kyaw 09-508-8683 TR. KAUNG MYAT (Special for Maths) BE(PE) For Int'l Courses Geometry, Algebra I & II, Pre Calculus.Ph : 09-731-42020 Email : kaungmyatoo251@ gmail. com ONE-STOPInt'lEduCentre Foreign & Local Teacher IGCSE/GCE 'O' (all subjects) www.facebook. com / superstarigcse theinhtikesan01@gmail. com. 09-732-55281, 09513-9298 "SCHOLAR Teaching Organization" founded with ME,BE and Master Degree holder with 12 years experience in teaching field.Role and Responsibility: Making the students develop problem solvingskills, critical thinking skills & I.Q & E.Q enriching skills, Int'l Schoo (ILBC, Total, MISY, ISY, PISM, Horizon, ISM, network, CISM, MIS,MLA,ES4E,DSY RV). All grades, All Subjects .....Singapore MOE Exams (AEIS, -AEISexam), SAT, IGCSE, IELTS, TOFEL... Tr.Daniel Caulin : 09-2150075 Tr.Bryan : 09-420070692. MATHS (home tuition) Are you need in IGCSE, GCE O & A, SET 1 & 2 mathematic, I can set up your ability. Sa Ya Henry(BE) Ph: 09-4210-13498 TUTORING SERVICE : Secondary I, II, III & IV (All subjects) IGCSE (All subjects) All Int'l School Students. Ph:09732-0 4820, 09-422550085, 09-4201-05 422. STUDY Home for General English (4 skills) Language from Basic. Who want to study home in private time and need study guide only English Grammar for children. Let's join us Now! Ph: 09-4210- 37619
BY FAX : 01-254158 BY EMAIL : classified@myanmartimes.com.mm, advertising@myanmartimes.com.mm BY MAIL : 379/383, Bo Aung Kyaw St, Kyauktada Township, Yangon.
Property
ENGLISH General, Business English and Conversation English taught by experienced and qualified native speaker. Specialist in Vocational English - Hospitality, Retail, Management Skills, Marketing Management, Business Development and Tourism Industries. Also IELTS Preparation, assistance with essays and assignments. Email maryjane.denton@ gmail. com THE GREAT NEW for Foreigners : We are offering easiest way to learn Myanmar Language at your home. If you would like to learn it,join us Now! we are offering fair fees for you! Contact: 09-421037619 STARTING now Basic Grammar, Basic English 4 Skills, IELTS Foundation, Basic English Speaking Course, Oversea English Speaking Courses. Can offer Home style teaching & individual teaching. Ph: 09-73215521 ARE YOU a native speaker of English? Do you want to learn to speak, read, write or listen in Myanmar, Chinese and Japanese (all levels)? No. 757, 3rd Flr, Lanmadaw, Ygn (in Chinatown). theinhtikesan01@gmail. com 09-513-9298 MYANMAR Langauge teaching for foreigners, I customize times, days and place of the learners. Teachers Htay Win 094252-95641. Email htaywin74@gmai.com 3 days 160000 kyats for one person. Chaungtha Beach HotelMax, Belle Resort + Transportation + breakfast, lunch, Dinner 65000 kyats for one person.(1 night) 120000 kyats for one person (2 night) Ph: 09-500-59037, 09-31294519 AMAZING Oriental Travel & Tours Co., Ltd. Aung Kyaw Htun, Director, 09540-4040, No, 351, 1st Flr, Lower Kyimyindaing Rd, Ahlone, Yangon, Tel: + 95 1 229853, + 95 9 4201-27800, 4201-27900, Email: amazingorient-travels@ gmail.com, www. amazingorienttravels. com SEVEN STAR Tours, Rm 4-B, Sein Yadanar Condo, No.21/C, Sein Yadanar St, Ward (1), Kamayut, Yangon. Tel: 507261, 507264, 094015-41044, 09-401541055, Fax: 507273. Email: sevensta@ m y a n m a r. c o m . m m s e v e n s t a r. t o u r s @ mptmail.net.mm ANGEL Travels & Tours Co., Ltd. Myanmar, Ancient - Asia, Daw Khet Khet Director, No.30 (A,B), 5th Flr, Bo Moe St, Myaynigone, Sanchaung, Yangon, Tel: (95-1) 501123, 580221, Email: angel@ myanmar.com.mm
AKH Family Life Sciences Marketing Groups is the business of MedicoMarketing, FMCGmarketing, Advertising or otherwise Promoting the sale of Pharmaceuticals Products or Consumer Products. We are specializing in direct pharmaceutical market ing services & FMCG marketing services including of recruiting, training, organizing & managing sales & marketing field forces in Myanmar. We offer long-term partnerships in representing pharma ceutical companies or FMCG who wish to increase their products' awareness & sales in markets & the medical environment in our country. Contact : 09-5169368, 09-4224-86379.
Expert Services
AUGUST Engineering Service (Aircondition & Electrical) Installation, Repairing & Maintenance. Tel:09731-10321, 09-31268502. Email; aes. august@gmail.com AUNG Professional Translation Professional Translation from Myanmar to English and English to Myanmar. For Translation, Technological Subjects, Education, Contract, Advertising, Movie, Literature,etc. With Various Services on paper, electronic file, recording and other relevant matters. both regular & express with expert service. 09732-11907, 09-73082069. Email :aung. translation@gmail.com REAL ESTATE We have Lands for sale suitable for making Industrial buildings in large area. Buyers can Contact Us on 09-450059037 (There is no pay for Agents & Third party ... Warmly welcome the buyers)
Computer
I.C.S system solution (One-Stop services) Computer Maintenance, Wireless Router Configuration, Window OS & Software Installation, Internet & Netowrk services direct to the Company , Office & Home. Available Contract service . Weekly for Only Monday. Ph: 09- 540-9712. (1)MONEY CHANGER software for Computer System. Changing one from another currency. Buy & Sale Currency with receipt. Enable to Show External Display for daily exchange rate. LED board not included (Separate charge For Upgrade) (2)Travel & Tour Booking Software. Ph:09-730-75931, Email: zinmyintzx@gmail.com
For Sale
ASUS A42J Intel Core i7 Ram 4GB H.D.D 500GB Garaphic 2GB Price : 480000. Ph : 09501-6694 99% NEW SINGTECH W540EU Ultrabook Intel Core i3 (3rd) Ram 4GB H.D.D 500GB Intel HD Graphic 4000 Price : 360000. Ph : 09-31288077 IPHONE 4S 32GB white official unlock 98% new (370000ks) contact : 09514-7480.
Education
IGCSE, Secondary 2,3,4 Physics, Mathematics B & Pure Mathematics Practice with 20 years old questions. Allow individual or section. Only 5 students for one sectin. Near Heldan Sein Gay Har. Ph: 09-450025213, 524617. OIEC LMD Students attend OIEC only and passed IGCSE/GCE O Exam with all subjects
NEW IPAD 32GB, WiFi Only, White Color, all accessories, box & cover. Asus Nexus 7, 32GB, 3G + Wi-Fi, Black Color, all accessories, box & cover. Sony Ericsson Xperia ray, White Color, all accessories, box & cover. Ph : 09-514-6483 EPSON SLIP PRINTER (include all accessories and cable) Model_ TMU220D Color- Black Price : 145,000 Ks 2ply roll paper 20 packs Ph: 09-503-6050 APPLE IPHONE 4 [with original box with full accessories, officially unlock in Singapore] Price : 270000 Kyats. Ph : 09-44-800-6520 CAR, Toyota Crown [2002 Model] [pearl white 2 tones, 2500 Cc] (Premium Package, Original TV, PS, PW, Swing AC, SRS, ABS, DVD, Sun Shade) Nissan Tiida Latio [ 2007 Model] [pearl white , 1500 Cc] (M grade, Original TV, PS, PW, AC, SRS, ABS, DVD, Smart Key, Push Start, Gray Back Grass) Toyota Corolla Van [1998 Model, 1500 Cc, Silver Color] (L Extra, PS, AC, SRS, ABS) : CC / ---- Mazda Scrum Truck [2003 Model, 660 Cc] (AC, PS, 2WD, Manual Gear) Ph : 09-492-75744 ANTIQUE CAMERA of Agfa brand from Germany which is over 100 years and it can still be available to use with Isochrom 120 Film. If you are interesting for it, please contact; Ph: 01538321, 09-310-59596, 09-4308-4000. 99% NEW SAMSUNG Series 5 Ultra Book Intel Core i5 Ram 8GB H.D.D + SSD Display 13.3 1 Year 6 Month International Warranty. Price : 720000. Ph : 094200-50651 2 MONTH USED Samsung Galaxy S2 White Color 16GB With Original Accessries Version 4.1.2 Price - 200000. Ph:09730-48106
HousingforRent
CONDO for rent : Near British Council on Strand Road, Fully-funished Condo Excellent River View 1500 sqft, 1 MB, 2 BR, 5 A/C, Ph, 25 Lakhs. Ph: 09-730-60078. (1) NEAR KAN DAW GYI Hotel, (apartment) 900 Sqft 1MR,2 SR, fully furnish 750 USD. (2). Golden velley, 1 RC, 8200 sqft, 1 MR, 2SR, fully furnish, 2500 USD (3).Golden velley, 2 RC, 3000 sqft, 1 MR, 2 SR, 2200 USD. (4). Golden velley, 3 RC, 9600 sqft, good for office 5000 USD. (5). Golden velley, 2 RC, 8500 Sqft, 2 MR, 2SR, 6000 USD. (6). Golden velley, near Inyar road, 3 RC, 4500 sqft, 6 MR, 8000 USD. (7). 7 Mile, 2 RC, 8500 Sqft, 2 RC, 3 MR, 1 SR, some of furnish, 3000 USD. Ph:09-4201-14749 (1) NEAR PEARL CONDO, 1 RC, 3500 Sqft, 1 MR, 2 SR, 2000 USD. (2)Chaungthargon young condo, 2200 Sqft, 1 MR, 2SR, fully furnish, swimming pool, health club. 2200 USD. (3) Pearl condo , 2000 Sqft, 1 MR, 2 SR, 1800 USD. (4) Parame Rd, 2 RC, 4500 Sqft, 4 MR, fully furnish , 5500 USD. (5) Near new university avenue, 2 RC, 4500 Sqft, 3 MR, fully furnish, 6000 USD. (6) Inyar Rd, 1 RC, 8000 Sqft, 3 MR, 15000 USD.
Training
WEB DEVELOPMENT & Design Training Sat & Sun - 3:00pm-5:00pm. Contact: 09-4211-44937 IELTS/SAT Teacher Training Are you a native speaker of English? Do you want to become a IELTS/SAT English Teacher? We train you practically. No. 757, 3rd Flr, Lanmadaw (in Chinatown). theinhtikesan01@gmail. com 095139298
36099, Hsu Sandi : 094210-14128 at Colliers International Myanmar Leasing Department. OFFICE SPACE for Rental: Pansondan Tower, Pansondan (Central) Block, 1700Sqft, 2 service lifts, Hall Type, Monthly Rental US$ 4000. Ph: 09-731-54071, 01514802, 530756 FOREIGNERS : A modern compact 2650 sq.ft floor area single-storied 3 bedroom house, with two gate entrances, spacious lawn, garden and compound on 0.4 acre plot of land, situated in quiet locality within walking distance from International School and only 3 miles from downtown Yangon. If interested please contact phone 537061, 703493, 09-511-9421. No brokers please. SANCHAUNG, On Pyay Rd, near Int'l Schools, Dagon Centre, City Mart (Myenigone) and Alliance Francaise. Newly renovated, 3rd flr, 1500 sq ft (30' x 50'), 1MB+2SB, 3AC, land line phone. Teak parquet, spacious bathroms and western kitchen. Clean, airy, full light of day, security and carparking. No high buildings around. Can be furnished, if required. Good location for NGO office / residence. Ph 09732-39525.
Travel
NYAN MYINT THU Car Rental Service : Ko Nyan Myint Win Kyi (MD) - No 56, Bo Ywe St, Latha, Yangon, Myanmar. Ph : (+95) 01-246551, 01-375284. Hp:(+95)09-2132778. il:nyanmyintthu1983@ gmail.com, nmt@ nyanmyintthucarrental. com, colwinkyi@ gmail.com. Web:www. nyanmyintthucarrental. com VIRGIN LAND TOURS : Visa Services, Worldwide Air Ticketing, Worldwide Hotel reservation, All kind Transportation Rental, Inbound & Outbound Tour Operator, Tour Guide Services. Ph. 018610252, 09-512-3793, 09-520-2643 NATTHMEE Classical Travels : Taunggyi-InlyKalaw-Pindaya ( july 18) hotels + Transportation + breakfast, lunch, Dinner Package Trip for 3 night 4 days 180000 kyats for one person. BaganPopa (july 18) hotels + Transportation + breakfast,lunch,Dinner Package Trip for 2 night
Want to Buy
EMBASSY of Pakistan intends to purchase 1 x car sedan model 2013 automatic (not higher than 2000 cc) for official use. Sealed bids are invited from interested parties at the following address:"Embassy of Pakistan Diplomatic Quarters Pyay Road, Yangon BUY & EXCHANGE used Apple Iphone Samsung HTC Sony Huawei Used Laptop notebook Netbook macbook pro & table ipad etc.. contact -09-517-8391 SUPER CUSTOM : Model 99,2000. Ph: 09518-8320. USED APPLE IPHONE Samsung HTC Sony Huawei Used Laptop notebook Netbook macbook pro and table ipad etc.. contact : 09517-8391
General
EXCELLENT Creation Co., Ltd. DVD/ VCD/ CD (Audio & Data) Manuf acturing. Professional HD/DV Camera, Rental, Making, Editing. Video & Music Production/ Distribution. DVD/ VCD Duplicating. Maha myaing Cinema (Insein). Add: 162-164, Top Flr, Pansodan Rd (Middle), Kyauktada, Yangon. Tel: 254560, 254564.
Language. MYANMAR : Within 24 hours can make you get confidient in Myanmar Language and scripts! Teacher Phyu Phyu Khin : 09- 4930-8926 (phyuporcupine@gmail. com)
(7) Golden velly, near ISY school, 2 RC, 2 MR, 2 SR, 45OO USD. (8) May Kha housing 3 RC, 3000 Sqft, fully furnish (1800 USD). Ph: 09-4921-4276, SANCHAUNG, Ma Kyi Kyi Condo, 2400 sqft, 2 MB, 2 BR, 4 A/C,25 Lakhs. Maureen : 09-518-8320 MAYANGONE, 8 Mile, MTP Condo, 1500 sqft, 2 MB, 3 A/C, Ph. 20 Lakhs (2)8 Mile, MTP Condo, 1500 sqft, 2 MB, 3 A/C, Ph. Maureen : 09-518-8320 APARTMENT for Leasing Dagon, Samone St, 3 Flr, 139sqm, 1MBR, 1 BR, 4A/C, USD 1800/month, Fully Furnished Ring: Colliers int'l Myanmar on 09-4210-32600 or 094210-14128. NEAR YUZANA PLAZA, Aung Thapyae St, 1100 square feet, 1 MBR, 2 common rooms, parque, floor tiles & wall tiles , fully decored and line phone, 2 nd floor. also suitable for office & foreigners. ph: 09516-7767, 09-517-0481, 09-401-538760 BAHAN, Moe Myint San Condo, 2400sqft, 5 A/C, Ph, skynet, f.f. 25 Lakhs(2) Pearl Condo, 1500 sqft, p.f, 4 A/C, 15 lakhs. Ph : 09-518-8320. SERVICED Apartments & Office Accommodation to rent on behalf of Landlords. Pls contact : Ron Chaggar : 09-313-
HousingforSale
MAYANGONE, 8 Mile, MTP Condo, 1500 sqft, 2 MB, 3 A/C, Ph. 3000 Lakhs. Maureen : 09518-8320. LANMADAW, (25'x50') 12th St, the whole 8 unit (lift), For Hotel, Education, Ph: 09-566-1037. CORNER LAND 36 ft x 43 ft and house 1 billion ks. (10,000 Lakhs) (negotiable) - On Insein Road, near Hledan (near DaNuPhyu Daw Saw Yi Restaurant), Kamayut Township, a good place for business. Complete documentation of the land, with water, electricity & 1 landline phone installed. Ko Ye : 09-4201-01705. email: j.xylar@gmail.com BEACH LAND for sales - 30 min by boat from NGAPALI in St Andrews bay - Maung Shwe Lay village. 3,5 acres - possible to extend - suitable for hotel or private villa. 100 meter beachfront. Send email for more information: edwinbriels@ gmail.com or call 09-7319 9668 (English) or 09-4500 03312
Want to Rent
"A COUPLE, no kids and pets looking for a fully furnished small condo in a nice area. Contact lulanita.bbb@gmail.com."
FREE
Employment
Based Health First Aid) 2 posts in MRCS-Nay Pyi Taw and frequently travel to program areas: University graduate. Effective computer knowledge. Effective English language skill. (3)Nurse - 1 Post in Sittwe: University degree/ Diploma in nursing care. Valid license and official registration. Basic English fluency. Able to speak local language preferable. Pls send application letter, CV & related documents to Myanmar Red Cross Society Head Office, Yazathingaha Rd, Dekkhinathiri, Nay Pyi Taw. Or mrcshrrecruitment@ gmail.com FRENCH RED CROSS is seeking Senior Head of Delegation Assistant 1 post : Myanmar Citizen. Master degree or equivalent in a subject relevant to the position applied for. Excellent spoken and written skills in Myanmar and English, including the ability to write quality reports and give clear presentation. French is an asset. Computer literacy in both Myanmar and English. Applications (including and references) should be submitted to French Red Cross Office : At the intention of Finance/ Administration/ HR Manager - 42, 1st Flr, Strand Rd, Botahtaung, Yangon. Tel: 09-73159942, Email: fin.mgr. myanmar.frc@gmail. com, Cc:hod.myanmar. frc@gmail.com, hr. officer.myanmar.frc@ gmail.com Closing date : 19th August 2013 com.sg at the earliest possible. Closing date: 30 September 2013. Applications with CV will be evaluated in batches and positions will be filled up on first-come firstserved basis. NYLECT Technology (Myanmar)Ltd., isseeking Senior Professional Accountant 1 post. Interested candidates can send CV: susan@ nylect.com.vn or lahihtusan@gmail.com Contact Number: 01 855 1480, 09-4203-09073 SAVOY HOTEL, Yangon is urgently looking for (1)Guest Relation Manager - 1 post : 3 years experience in related field and very good English skill and interpersonal skill. (2) Gardener - M 1 post : 2 ~ 3 years experience in gardening. (3) Personal Driver - M 1 post : 3 years experience in driving car. Application letter by email to savoy.hra@gmail.com or 129, Dhammazedi Rd, Yangon. Tel: (95-1) 526298, 526289. ORION Business Group is seeking (1)Site Engineer - 1 post : BE (Civil), 2 years as site engineers post in local and oversea (2)Site Engineer -1 post : BE(Mechanical), 2 years as site engineers post in local and oversea (3) QS - F 2 posts : 2 years experience in local and oversea (4) Accountant - F 2 posts : 2 year experience in accounting field, Microsoft office, Preferred English language proficiency, Good communication & team player (5) Accountant - F 2 posts : Fresh graduate who fast learner are welcome to apply, Basic knowledge of Microsoft office. Pls apply with require document such as copy of ID, household list, recommendation letter from police station, labour card and education certificates to No.512/B, Waizanyantar Rd, 4 ward, South Okkalapa Ph: 01 571236, 09-731-13092 before 31.8.2013. IF you are confident, well presented, service oriented and meet the following requirements: (1) Senior Marketing Executive F- University Graduate (IATA/ UFTAA diploma would be advantage), AT least 3 years experiences in related field. Self motivated, initiative, capable of doing under pressure. (2) Public Relations Officer FUniversity Graduate. Able to do process of visa application and administrative functions. (3) Marketing Assistant F - University Graduate, Computer literate, Willing to learn & eager to do team work. Anyone who meets the above mentioned requirements, send us a detailed CV with 2 passport photos & copy of NRC card and census as well as other testimonials. Indicate kindly the position you are applying for on the front of the envelope and sender's name, address and contact phone number on the back. Closing date 21-8-2013. Short listed applicants will be notified at the Yangon Airway's Headquarters Admin Department : 166, MMB Tower, Upper Pansodan Rd, Mingalar Taung Nyunt, Yangon. CESVI is seeking Short Term Collaboration with an Agronomist in Yangon: A University degree in agriculture or in any related discipline. Sound knowledge of agriculture practices in Myanmar, use of fertilizers & their availability. Excellent knowledge of Myanmar and English languages. Timeline and reporting requirements: The proposed collaboration will be developed in 6 weeks between August & October 2013. Closing date : 22nd August 2013. Pls apply CV & Cover Letter only to be sent to: cesviapplication@gmail. com or hard copies to be sent to Cesvi Country Office:111-A University Avenue, Kamayut, Yangon, Tel: 511147, 513884. WE are 1 of the Marketing Group for Pharmaceuticals Products in Myanmar has urgently seeking (1)Team Leader - M/F 1 Post : More than 1 year experience in related field. (2) Medical Representatives - M/F 5 Posts : B.Pharm, B.Sc (or) any graduated. Experience candidate is more prefer to welcome. Willing to traveling around the area. Active & Self motivation. Good personality. Any candidate who interested, pls contact urgently on Ph: 09-4224-86379, 094211-47477, Closing date : 31st August 2013. URGENTLY required! An Operations Manager in an International School, male/female, any university graduate, Age 45 ~ 60, must be fluent in English (Speaking, Reading and Writing), must have management experience,working experience interna tionally is an advantage. Pls send C.V to gkl1950@ gmail.com. KELVIN CHIA Yangon Ltd is a foreign legal consultancy firm is seeking (1) Lawyers who will work on a variety of corporate & commercial matters & transactions in Myanmar. If you are a Myanmar-qualified lawyer with strong English language skills, you are invited to apply to join our Myanmar practice group. Myanmar nationals admitted to intl bars are also welcome to apply. Training will be provided. Applicants may email to klm@kcyangon.com (2) Corporate Affairs Executive/Assistant As a corporate affairs executive/assistant, you will be involved with business development, networking, market research & liaison work. Applicants should be proficient in English, energetic & selfmotivated. All nationalities are welcome (Myanmar, Japanese, Korean, Chinese, Taiwanese, etc). If you are interested, then pls email application and curriculum vitae to kk@kcyangon.com A LEADING Shipping Company is seeking (1) SeniorAnalyst - 1 Post (2) Programmers - 2 Posts. Requirements: Degree in Computer Science/ Information Technology or other relevant courses. Knowledge & experience in Asp .Net (VB, C#), MS SQL Server, MS Excel, MS Access, Crystal Reports etc. Candidate with relevant working experience with Visual Basic 6.0 will be at advantage. Selfmotivated and able to exercise independent judgment to assigned duties. Pls send updated CV to star2013.collette@ gmail.com later than 26th August, 2013. www. meridian shippinggroup. com for the Companys information. HOTELOpeninginYangon (1).Hotel Manager - 1 Post (2).Front Office Supervisor - 1 Post (3). HK Supervisor - 1 Post (4).Food & Beverage Supervisor - 1 Post (5) Business Law Adviser -1 Post (6).Chief Accountant - 1 Post (7). Receptionist Staffs (8). Housekeeping Staffs (9). Kitchen Staffs (10). Waiters and Waitress ( 11 ) . M a i n t a i n e r s Staffs Add:194 / 33 St, Kyauktada, Yangon. Ph:09 730 94644, 09731-57992, 01- 1221664 Email : hoteldts51@ gmail.com MAKEITHAPPEN Int'l Company Limited is the First Authorized Reseller from Apple Inc and the Master Franchise of Thai Chokdee Dimsum. Recruiting Now!, Marketing & Sales: Marketing & Sales Manager, Marketing & Sales Executive. Service: Restaurant Manager, Waiters. Others: Store Manager, Operation & Administratioin Manager, Technical Coordinators, Office Admin. Qualifications Required: Over 18 years. Degree holders preferable. Willing to learn & energetic. hospitalities experience preferable. Service Oriented : 330, Alone Rd, Shop (6,7) Yangon Int'l Hotel, Dagon Tsp, Yangon. Tel: 09-850-1361, 09-73048638. Email: myanmar. makeithappen@gmail. com AMARA GROUP Co., Ltd is looking for (1) Front Office Manager 1 Post (Ngapali). (2) Guest Relation Officer 1 Post (Ngapali). (3) Sous Chef 1 Post (Ngapali). (4) Demi Cher 1 Post (Ngapali). (5)Chief Account 1 Post (Ngapali). (6) Accountant 1 Post (Ngapali). (7) Executive Housekeeper 1 Post (Ngapali). (8) Restaurant Manager1Post(Ngapali). (9) Hotel Manager 1 Post (Kalaw). (10)Demi Chef 1 Post (Kalaw). (11)Sous Chef - 1 Post (Kalaw). (12) Sous Chef - 1 Post (Mandalay). Demi Chef 1 Post (Mandalay). (13) Sales Manager - 1 Post (Yangon). Be part of a dynamicteam&contribute to the hotels success with your expertise and experience. We look forward receiving your CV in English. Contact: amaragroup.mmw@ gmail.com, moemoe@ amaragroup-myanmar. com, Ph: 663347, 652191, No.6, Tayza Rd, Kyan Khin Su Quarter, Mingalardon, www. amaraoceanresort.com, REQD. URGENTLY in Limited Foreign Company (1).2(Two) highly skilled & experiences Drivers for Lexus/Land Cruiser/ Pajero for Full Time basis. Salary no Bar for right candidates & will be as per skills, experiences & Market Standards. (2)Senior Accounts & Admin Executive (Female Candidate Preferred) with 1-5 years experiences in Accounts &Admin Deptt. & hands on Knowledge of MS Word, MS Excel, Tally Software with fluent in English & Liasoning works. Salary is no bar for the right candidate & will be as per skills, experiences & Market Standards. Pls send resume with latest passport photo to : jyoti. b227@gmail.com,jyoti. b227@rediffmail.com, zmtcool@gmail.com. You can also call in +952025, 09-731-64230, +95-1-371374. MYA& MINN (MYANMAR) Industrial Trading Co., Ltd is seeking (1) Admin & Account Assistant (Basic Salary) - M/F 1 Post : Basic IT skill, Familiar with MS Office, Any graduate, Diploma/ certificate, LCCI Level 2, Prefer with working experiences (2)Sales & Marketing (Basic Salary + Sales Commission) - M/F - 3 Posts: Any graduate, Diploma/Certificate, Prefer with related working experiences & basic IT skill. Pls send CV, Photocopies of proven documents, 2 passport recent photos, National Identification Card to : 1035, #03-01, Thu Min Galar Rd, (6) Quarter, South Oakalar Pa, Yangon (OR) email: myanminn.myanmar@ gmail.com, latest by 22nd August 2013 (OR) 22nd ~ 24th August 2013 (10:00 ~ 16:00 Hrs) walkin interview. Ph: 09-5171264, 09-4210-90421 EXECUTIVE Assistant To provide professional support to the company CEO through : Effective communication prioriti zation & organization, Liaise between company depart ment/offices, managers, Manage meetings & appointments, travel schedules, invitations, meeting minutes, Arrange travel (flights, hotel bookings, visas, etc.), Develop & maintain categorized filing & document systems, Maintain high level of discretion & confidentiality. Qualifications:University degree,Age26~40,Fluent in Myanmar & English (ability to translate highly desirable), Excellent interpersonal skills & ability to liaise effectively with high level and foreign clients, government officials, Experience in similar position preferred, Attractive salary based on experience & qualification. Pls submit CV and a cover letter to thandaster@gmail.com within two weeks. REALFITNESS is seeking (1)Receptionist - F 1 post : Age 20 ~ 28. Fluent in English. Relevant work experience. Can us internet, email, fax & copier . (2)Fitness Trainer - M/F 2 posts : Age 21 ~ 35. Certificate in gym personal training/ physical fitness. Can speak English (3) Cleaner - M/F 2 posts : Age 25 ~ 35. English Basic. Relevant work experience. Pls submit CV, labour card, copy photo with necessary docments to 20, Ground Flr, Pearl St, Shwe Taung Gyar Word, City FM Compound, Bahan. Ph: 01-1220881, 09509-7057, 01-549478 ext 103. Closing date : 31.8.2013
UN Positions
IOM Int'l Organization for Migration is seeking (1) Budget Monitoring and Reporting Assistant in Yangon. Desired Qualifications: University degree in Business Administration or related fields, preferably with a graduate degree in Management, Business Administration, or Accounting. 3 years related experience with int'l humanitarian organizations. (2) Office Driver in Yangon: Valid Driving License. Knowledge of drivinig rules and regulations & skills in minor vehicle repair. 3 years of experience as a driver with safe driving record. Good knowledge of written & spoken English. (3)Nurse Counselor 1 post in Mawlamyine, Mon State. Pls submit CV to IOM Mission in Myanmar - Yangon, 318-A, Ahlone Rd, Dagon Tsp, Yangon, Tel : 210588, 09-73140212, 09-861-0126, Email: hryangon@iom. int, www.iom.int IOM Int'l Organization for Migration is seeking Community Facilitator in Mawlamyinegyun, Ayerwaddy Region: Must have a client-oriented & result-orientated mindset & uphold the programme valuesof caring, innovating, partnering, demonstrating compe tence & working for positive change. 2 years progressively responsible experience in working with commu nity based health programs (preferably in the field Maternal & Child health, Primary Health Care) with an INGO, LNGO, UN agency. Ability to undertake travel out of Mawlamyinegyun town to villages. Pls submit CV to IOM Mission in Myanmar - Yangon, 12th Flr, Traders Hotel, 223, Sule Pagoda Rd, Yangon, Email: iomyangon@iom. int, Tel: 252560, 254008
Ingo Positions
CHILDFUND Myanmar is seeking Program Officer Korea Partnership Support (Mandalay) in Mandalay: Bachelor's degree in specific discipline and/or equivalent experience. Strong commitment to children's rights & well-being. 3 years experience in int'l development. Excellent in coordination. Excellent communications skills in English. Strong computer skills, with familiarity in using Microsoft Office suite applications (particularly Word, Excel & Power Point). Pls send application letter (clearly stating that the application is for MDY duty station), CV with at least 2 referees, along with 1 passport picture attached and stating the expected salary, closing date : 23 August 2013. Pls send no certificate scans and limit email size to 1MB. Pls sent by email to: childfundmmhr@ gmail.com THE INT'L HIV/AIDS Alliance is seeking : The Finance Officer : a registered accountant & 3 years relevant finance experience. Excellent interpersonal skills and a positive attitude to work with marginalised populations and people living with HIV. Fluent Burmese & strong English skills are essential. Pls submit application including a letter of interest and complete CV to Executive Director, Int'l HIV/AIDS Alliance, No.12/F, Pyi Thu St, 7 miles, Mayangone, Yangon or via email to admin@alliance.org. mm & ao.alliancemm@ gmail.com by 23 August, 2013 "The Int'l HIV/AIDS Alliance is committed to equal opportunities and
welcomes applications from appropriately qualified people from all sections of the community." PLAN Myanmar is seeking Security Manager. Assignment Type: Fixed term contract 3 years : Citizen of Myanamr, 3 ~ 5 years experience in security management, Good understanding of in-country security related issues & their relation to Plan's contexts. Interested candidates who meet the above requirements are required to submit, in English, a cover letter, CV and details of at least 2 referees via E-mail only to: Myanmar.CO@planinternational.org Closing date : August 19, 2013. WORLDVISIONMyanmar is seeking (1)Driver cum Logistics Assistant in Hmawbi, Yangon : a High School Graduate. 3 years experiences & holding valid license. Ability to communicate in English & Myanmar effectively. Must provide a clean criminal background. (2)Adminstration Assistant in Pathein, Delta Regin (3) Community Develop ment Facilita tor (Maternal Newborn & Child Health) in Thayetchaung, Launglone & Palaw, Tanintharyi: University Bachelor Degree in any discipline. 1 year experience. Competent in used of Microsoft Word, Excel & Power Point. Good communication skills in English. Pls submit resume (clearly identify the post your apply) by post to HR Department, World Vision Myanmar or in person to application drop-box at No 18, Shin Saw Pu Rd; Ahlone, Sanchaung PO or send to myajobapps@ wvi.org Closing date :for 1 & 2 : 19 August, for 3 : August 21. SOLIDARITES Int'l (SI) is seeking Logistics Manager in Sittwe : 4 years of professional experience in Logistics field with INGO/ NGO. University Degree or Diploma (preferably in Logistics Or related proven experience in similar area.). Knowledge of IT management & MS office. Fluent in English & Myanmar. Pls submit application (CV, cover letter, references) at: Solidarites Int'l office Application for Logistics Manager Position/ Sittwe - 44-A, Tharyarwaddy Lane, Bahan, Yangon or per email: recruitment@ solidarites-myanmar. org (thanks to use basic excel, word or pdf format). Deadline: 30-8-2013. D E U T S C H E Welthungerhilfe is seeking Program Coordination Officer in Yangon : University degree in a relevant disciplines e.g. Social sciences, Management, Development Studies etc. 5 years practical experience with NGO/ UN. Excellent in both oral & written English & Myanmar (mother tongue speaker). Knowledge of other national languages spoken in Myanmar is an asset. Pls submit an application letter detailing why they are interested in the position and an updated CV including education qualifications, contact number & contact details of at least 2 professional references to: Regina. Feindt@welthungerhilfe. de, moemoe.lwin@ welthungerhilfe.de MYANMAR RED Cross Society is seeking (1) Resources Mobilization Officer 1 post in Nay Pyi Taw: Bachelor's degree. Over 2 years experience in Marketing. Effective English language skill. Red Cross Volunteers are preferable. (2)Program Officer (Community
Local Positions
LEGENDARY Myanmar Co., Ltd. is seeking (1) Custom Clearance M/F 2 Posts. (2)Tour Operator - F 2 Posts: 1 year experience in relative field. All applicants must be University Graduate, Spoken & Written English, Excellent interpersonal skill and good computer knowledge. Pls apply CV with 2 recent photo, NRC copy, Labour registration card Police recommendation letter & other document to 9, Rm A-4, 3rd Flr, Kyaung St, Myaynigone, Sanchaung. RECEPTIONIST-Urgently Qualifications: University degree, Effective interpersonal skills & ability to communicate with foreign clients. Must be fluent in English. Pls submit CV & cover letter to Jobs_so@ myanmaraccess.com Want a career? Edulink Australia is hiring for the following positions: Customer Service Officer - 3 Posts, Marketing Manager, Customer Relationship Manager. For more information please email info@edulinkaustralia. com or ph:09-421119895 MiTA Myanmar @ ISBC Company is inviting applications from Myanmar national candidatesfortheposition: Business Analyst - F 3 posts : Any Graduate candidates, preferably having Master Degree in Business Administration, Engineering, English, Economics, Marketing, Management; Age 20 ~ 30, Experience less than 5 years (fresh graduates canalsoapply).Candidate should be proficient in MS office, internet & email applications, have good knowledge in market research, liaison, data collection, analyzing information, report writing & presentation. Should be able to work independently with minimum supervision & be initiative. Candidate must be fluent in speaking & writing English. Pls email application with CV including contact details to hrm.mm@mitaservices.
62 Sport
IN PICTURES
Split decision: Dina Galiakbarova (R) lunges for Olga Kharlan during the womens team sabre final at the 2013 World Fencing Championships in Budapest, Hungary on August 12. Photo: AFP
CINCINNATI
Marion Bartoli of France announces her retirement from professional tennis during the Western & Southern Open on August 14 in Cincinnati, Ohio. Photo: AFP
it happen. But now I just cant do it anymore, she said. Ive been through a lot of injuries
since the beginning of the year. I really pushed through and left it all during that Wimbledon, she added.
now difficult for her, adding that her hips and lower back also bothered her almost constantly. My Achilles is hurting me a lot, so I cant really walk normally after a match like that, especially on the hard court when the surface is so hard, she said. And my shoulder and my hips and my lower back. My body is just done. The player, known for her quirky mannerisms and non-stop fidgeting on the court, said she spoke to her father by phone about the decision. He knows, more than anyone, how much I worked and what I did to make it happen, to make my dream a reality, she said. He is proud of me. He is proud of what I did and he kind of knew I just couldnt do it anymore. He kind of felt it. Bartoli didnt say what she plans to do next but insists this is the right time to move on. Im sure I will find something. I just need a bit of time to kind of settle down, said Bartoli. Its fine. I have the right to do something else as well. Ive been playing for a long, long time, and its time for me now. It is. AFP
MOSCOW
Protesters holding anti-Putin posters march past Downing Street in London on August 10. Photo: AFP
www.mmtimes.com
LONDON
Sport 63
England striker Rickie Lambert rises above the Scotland defence to head in Englands third goal at Wembley Stadium in London on August 14. Photo: AFP
He eventually earned a contract with Macclesfield and was able to quit the beetroot factory, but even then he spent several seasons far from the spotlight with the likes of Stockport, Rochdale and the Bristol Rovers before finally getting his big break with thenLeague One club Southampton.
Inspired by Lamberts goals, Saints returned to the Premier League in 2012 after backtoback promotions, but their unheralded striker wasnt finished yet. He scored 15 times in his firstever top-flight season to help Southampton avoid relegation, and in the process
earned admiring glances from England manager Roy Hodgson. When Daniel Sturridge and Andy Carroll were ruled out of the Scotland clash, Hodgson decided to give Lambert his first call-up, making it a double celebration for the 31-yearold after his wife gave birth to the
Sport
64 THE MYANMAR TIMES AUGUST 19 - 25, 2013
Booted
NAY PYI TAW
Myanmar Football Federation suspends Khine Htoo for next season after final match brawl
KYAW ZIN HLAING kyawzinhlaing91@gmail.com HE Myanmar Football Federation (MFF) announced on August 13 that Nay Pyi Taw FC defender Khine Htoo will be banned for the 2014 season for a vicious kicking Yangon Uniteds Yang Aung Kyaw in the head. The penalty was the stiffest of those handed down to players and club officials involved in an ugly clash during the Myanmar National Leagues final game of the 2013 season. The match between Nay Pyi Taw FC and Yangon United on August 4 was halted after only 37 minutes of play when fighting broke out in the stands and on the field. Though Khin Htoo will be forced to sit on the sidelines for a year, the ruling stopped short of the lifetime ban that some fans speculated was looming. Nay Pyi Taw FC coach Myo Hlaing Win, who himself was banned for the first three games of the 2014 season and fined K500,000, believed the ban was excessive. I take no issue with my punishment, Myo Hlaing Win said. But the penalties for my players were severe, especially for Khine Htoo. An entire season ban is harsh and it not only hurts him as a player, but also hurts the team, Nay Pyi Taw FC, because he is our main defender. Other Nay Pyi Taw players facing penalties include midfielder Zaw Lin, who was suspended for the first five
Nay Pyi Taw FC fans toss seats on to the field at Wunna Theikdi Stadium in Nay Pyi Taw on August 4. Photo: Yangon United
matches of 2014 and fined K500,000 for his role in the fracas. Tin Zaw Moe and reserve keeper Zaw Myo Oo also face five match bans and were fined K200,000 each. The teams technical consultant,
Myo Win, was banned for the first three matches of the upcoming season and fined K500, 000, MFF officials said. Nay Pyi Taw FC will be required to pay to repair half of the dam-
age wrought on the Wunna Theikdi Stadium after their fans destroyed 150 seats, railings and advertisement boards estimated at about K30 million in value. Additionally the team has lost the right to host first round matches in the
2014 season at its home ground. Fans were unruly from the start of the match and emotions boiled over when Yangons Dan Htan was tackled in the 32nd minute of play and referee Hla Min awarded a penalty to Yangon United. Angered by the decision, a Nay Pyi Taw FC fan rushed the field in an attempt to attack the official. The fan was stopped by Nay Pyi Taw FC players who escorted him off the field, and play resumed. But five minutes later, Khine Htoo kicked Aung Kyaw and fights erupted in the stands and on the pitch. Unable to stop the fighting, officials called the match with Yangon United winning 1-0. Striker Cezar scored the matchs lone goal. The match was the first MNL event to take place at Wunna Theikdi Stadium. The 30,000 seat stadium was constructed as the centrepiece of new facilities for the Southeast Asian Games which open in December. Yangon United was largely spared from the wrath of MFF officials, with striker Kyi Lin the only member of the team being penalised. He was banned for the first three matches of the 2014 season and fined K500,000. MFF officials said they had decided on the punishments after investigating numerous video recordings of the match and subsequent fighting. Twelve spectators involved in the clash were arrested and charged with destruction of public property. They have not been sentenced. Translated by Thae Thae Htwe