SCHOMBURG Latin America, LLC 833 W 13th Street Riviera Beach, FL 33404 (USA) Telfono

(+1)-561-227-9065 Fax (+1)-561-227-9067 Email info@schomburg-latam.com www.schomburg-latam.com

Hoja de Informacin Tcnica

AQUAFIN-1K

Art.-No. 2 04248 Lechada mineral impermeabilizante de un componente

Propiedades:  Lechada impermeabilizante rgida Para uso en interiores y exteriores Para uso en paredes y pisos. Impermeable al agua  Producto adecuado para toda clase de estructuras resistentes usuales en construcciones De fraguado hidrulico De aplicacin fcil y econmica  Puede ser aplicada con equipo de proyeccin adecuado, brocha o esptula  No requiere de primer para adherirse a superficies hmedas  Permeable al vapor de agua, resistente a las heladas y al envejecimiento  Impermeabilizacin de obras segn la norma DIN 18195-parte 2, tabla 7 Campos de aplicacin: Impermeabilizacin de construcciones nuevas y existentes en reas en contacto con el suelo contra humedad del terreno, humedad de infiltracin no embalsada, agua sin presin hidrosttica as como agua infiltrada embalsada y agua con presin hidrosttica (en construcciones adecuadas). Impermeabilizacin interior contra humedad proveniente del exterior en tejados ajardinados o expuestos a la intemperie, en garajes subterrneos, garajes prefabricados, contenedores, tanques de agua industrial, pozos y canales de recoleccin de aguas residuales, muros de contencin y esclusas. Utilizable en superficies de paredes y pisos. Uso en superficies no expuestas a fisuracin posterior. Para la utilizacin en tanques es necesario un anlisis del agua. La evaluacin de la agresividad al concreto debe ser conforme la norma DIN 4030. AQUAFIN-1K es resistente hasta un grado de ataque muy agresivo.

Datos tcnicos: Base: cemento y arena mejorados con sintticos Densidad del mortero mezclado: 1,85 g/cm3 Mezcla: 25 kg AQUAFIN-1K en aprox. 6,7 l agua corriente Tiempo de aplicacin*): aprox. 60 minutos Temperatura de trabajo y del soporte: + 5 C hasta + 30 C Resistencia a la adhesin-tensin, segn DIN EN 1542: > 0,5 N/mm2 a 28 das Impermeabilidad al agua, segn DIN EN 12390-8 (PG MDS), 28d, 1,5 bar: aprobado Resistencia a presin negativa de agua: 1,5 bar Estanqueidad en construccin segn PG MDS, (columna de agua de 10 m): aprobado Resistencia a*): Lluvia, despus de aprox. 8 hrs. Trnsito peatonal, despus de aprox. 1 da Presin hidrosttica, despus de aprox. 7 das
*) a + 20 C y 60 % de humedad atmosfrica relativa

Consumo: Caso de carga / requerimiento de material / espesor de capa: Humedad en general: 2.5 3.5 kg/m2; aprox. 1.5 2.0 mm Agua embalsada/agua con presin: 3.5 4.5 kg/m2; aprox. 2.0 2.5 mm Limpieza de los utensilios: limpiar material fresco con agua, el material seco es difcil de eliminar

Presentacin: Bolsas de PE de 25 kg Almacenamiento: 12 meses en empaque original cerrado en ambiente seco. Consumir prontamente empaques abiertos Preparacin de las superficies: La estructura a impermeabilizar debe ser resistente, slida, plana, tener una superficie sin vacos, nidos de piedra, fisuras, grietas, crestas, polvo, y estar libre de sustancias extraas; como por ejemplo, material suelto, aceites, grasas, pinturas o bitumen que perjudiquen la adhesin del material. La estructura debe estar hmeda sin presentar empozamientos. En aplicacin sobre muros de mampostera deben sellarse todas las juntas. Estructuras con poros grandes como concreto pesado y muros de mampostera irregular, deben nivelarse/ repellarse con mortero. En juntas de pared-suelo y esquinas, sobre el AQUAFIN-1K construir mediacaas utilizando el mortero SOLOCRET-100F. Preparacin/Aplicacin del producto: 1. L a estructura debe prepararse segn las caractersticas descritas anteriormente. 2. L a superficie debe humedecerse de tal manera que al momento de aplicar AQUAFIN-1K se encuentre hmeda, sin empozamientos. Superficies no preparadas o muy absorbentes, deben imprimarse con ASO-Unigrund dejando secar las capas entre las aplicaciones. 3. M  ezclar AQUAFIN-1K con agua corriente en un recipiente limpio hasta obtener una mezcla homognea libre de grumos. Con un agitador de 500-700 rev./ min el tiempo de mezclado debe ser de 2-3 minutos. 4. Aplicar AQUAFIN-1K con equipo de proyeccin adecuado, brocha o esptula en por lo menos dos operaciones. Esperar antes de aplicar la segunda capa y cada capa subsiguiente a que la anterior ya no pueda ser daada (aprox. 4 a 6 horas a +20C y 60% h.r.). Para obtener un espesor de superficie uniforme utilizar esptula dentada de 4 a 6mm y posteriormente alisar. Evitar la aplicacin de mas de 2 kg/m2 por operacin ya que debido al alto

contenido de aglutinante pueden presentarse fisuras en la capa de impermeabilizacin. Observaciones: P  roteger las superficies aledaas que no sern tratadas contra los efectos de AQUAFIN-1K. A  ntes de la aplicacin, humedecer la superficie hasta obetener una apariencia hmeda mate, evitando empozamientos. M  antener la superficie hmeda por lo menos 24 horas despus del endurecimiento del material. P  roteger el revestimiento fresco contra lluvia, viento, heladas y radiacin solar directa. E  n condiciones de radiacin solar directa trabajar bajo la sombra en direccin contraria al recorrido de la luz. E  l requisito para obtener una unin duradera entre la estructura y el sistema de revestimiento impermeabilizante, es que la estructura sea resistente y estable. Remover completamente todas las sustancias que inhiban o disminuyan la adherencia. Procedimientos adecuados para preparar la superficie son limpieza con agua a alta presin (> 400 bar), agua a presin mxima (hasta 2000 bar), sand blasting y otros similares. La ltima operacin deber ser la limpieza con agua a presin. E  n tanques de agua se encuentran en la mayora de los casos temperaturas entre aprox. +10 C a +15 C. Para garantizar la completa hidratacin del cemento es necesario durante cierto tiempo mantener hmedo el revestimiento y protegerlo para que no se seque (humedad ambiental relativa constante > 80%). Para esto se requiere por lo general 7 das. Es imprescindible evitar durante este tiempo la condensacin o la formacin de una pelcula de agua permanente sobre el revestimiento. En caso de peligro de condensacin, ser necesario la utilizacin de deshumidificadores. De ninguna manera soplar aire caliente o aplicar calentadores directos para secar la superficie. N  o debe agregarse agua o cemento adicional a mezclas fraguadas de AQUAFIN-1K para reestablecer su trabajabilidad ya que existe el

riesgo de reducir su resistencia. E  n superficies con riesgo de formacin posterior de fisuras, se recomienda utilizar AQUAFIN-2K/M dependiendo del campo de aplicacin.  Considerar las normas y reglamentos pertinentes. Favor tener en cuenta la hoja de informacin de seguridad vigente. GISCODE: ZP1

La hoja de informacin tcnica es una traduccin del alemn que no considera los reglamentos de obras ni los requisitos legales locales. Solamente puede ser utilizada como recomendacin general. Obligatoria es solamente la hoja de informacin tcnica vigente en idioma alemn o la hoja de informacin tcnica de una de nuestras sociedades distribuidoras en su regin de ventas respectiva.
26/13 SF/DR/JD