SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin

de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 1 de 10

I. ANTECEDENTES. Las instalaciones petroleras, pertenecientes a la jurisdiccin de PEMEX Exploracin y Produccin, constituyen un factor esencial para la produccin de hidrocarburos en nuestro pas y por tanto, un rea estratgica que participa activamente en el crecimiento econmico de Mxico. La Gerencia de Mantenimiento Integral Marino, perteneciente a la Subdireccin de Mantenimiento y Logstica tiene dentro de sus funciones, proporcionar a las regiones marinas de PEP, la infraestructura moderna y confiable que les permitan desarrollar sus campos productivos, a travs de estudios, ingenieras y construccin de obras. En la actualidad, existe la demanda, en las diferentes reas de PEMEX Exploracin y Produccin, para el desarrollo de proyectos de ingeniera y ejecucin de obras en mar y tierra, la Gerencia de Mantenimiento Integral Marino tiene la necesidad de complementar sus recursos y contar con los servicios de asistencia tcnica para la continuidad y seguimiento a los proyectos de ingeniera en apoyo a la parte ejecutora de construccin, asistencia tcnica e ingeniera de campo y en gabinete en apoyo a la supervisin de obras en ejecucin, con respaldo de personal especialista por disciplina, para la atencin oportuna de los cambios y modificaciones de alcance de los proyectos, validacin por parte de ingenieros especialistas y principalmente atencin a los requerimientos operativos de las reas usuarias, mismos que por su naturaleza y prioridad deban ser atendidos con oportunidad. De la misma manera, existe la necesidad de asistir tcnicamente al rea operativa encargada de la ejecucin de los proyectos, en los estudios de investigacin de materiales y pruebas no destructivas, certificacin de materiales, pruebas de tolerancia al ambiente amargo(por contacto con acido sulfhdrico asociado en el proceso) e inspeccin de recipientes a presin, certificacin de soldadores y de calidad de soldaduras en las instalaciones de PEP, nuevas o existentes, siendo estas actividades fundamentales en los trabajos que desarrolla la Gerencia de Mantenimiento Integral Marino y que requieren estructurarse conforme a la demanda de obras que se atienden acorde a los programas anuales. II. ALCANCES DE LOS SERVICIOS. 1.0.- Servicios de tecnologa de materiales y pruebas. 1.1.- Ensayos especiales.

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 2 de 10

En estas pruebas se deber evaluar la resistencia de materiales sometidos a esfuerzos convinados con ambientes agresivos de corrosin por hidrocarburos amargos (H2S), las citadas pruebas son: 1.1.1.- Ensayo de agrietamiento inducido por Hidrogeno (HIC) La finalidad es determinar la susceptibilidad del agrietamiento por hidrogeno en un material, especficamente en un acero. Consistente en someter en inmersin de un ambiente amargo (H2S) un cupn o testigo que va a ser evaluado en una solucin saturada de H2S.Posterior a la prueba se evalan las dimensiones y cantidad de grietas generadas durante este proceso de acuerdo a la norma NACE TM 0284. 1.1.2.-Ensayo de corrosin acelerada. En esta prueba se deber someter al material en el interior de una cmara en donde se tiene un ambiente de humedad y temperatura constante, as como un contenido de NaCl, para evaluar la resistencia del material a la exposicin de estas condiciones. Norma ASTM B-117.En el primer da de exposicin se acondiciona el equipo y las muestras y piezas a evaluar. 1.1.3.-Ensayo de corrosin acelerada en cmara salina subsecuente.Se desarrolla de acuerdo a la norma ASTM B-117. 1.1.4.- Ensayo de corrosin acelerada en cmara hmeda primer da y subsecuente. 1.1.5.- Ensayo de replicas metalograficas. 1.2.- Pruebas en materiales. Se efectuaran las siguientes pruebas en materiales 1.2.1.-Prueba de dureza de materiales ferrosos. 1.2.2.-prueba de dobles en acero. 1.2.3.-prueba de ruptura 1.2.3.-pruebas hidrostticas en tuberas de proceso, vlvulas y recipientes a presin. 1.2.4.-pruebas no destructivas en sistemas de tuberas, recipientes a presin y uniones soldadas de estructuras de acero. 2.0.- Desarrollo de estudios tecnolgicos. Alcance: Elaboracin, revisin y actualizacin: se complementara la informacin si PEP as lo requiere para elaborar los estudios que cada proyecto requiera, as mismo se integrar la informacin completa para el diseo y la construccin, sern de manera enunciativa ms no limitativa los siguientes estudios:

Factibilidad tcnico-econmica. Anlisis, clculo y diseo estructurales.

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 3 de 10

Anlisis hidrulicos. Anlisis de flexibilidad de tuberas. Estudios de calidad de energa elctrica. Estudios de flujo multifsico. Estudios de integridad mecnica de recipientes a presin y lneas de proceso Estudios de investigacin de materiales y pruebas. Estudios de impacto ambiental. Estudios de emisiones a la atmosfera. Estudios de calidad del agua. Estudios de riesgo en el proceso. Estudios de riesgo ambiental. Estudios de ruido.

3.0.- Desarrollo y/o actualizacin de ingeniera de las diversas especialidades. Desarrollo elaboracin, revisin y actualizacin de la ingeniera integral desde la ingeniera bsica hasta la ingeniera de detalle; segn sea el caso y a requerimiento por PEP, generando la documentacin necesaria para definir los alcances constructivos a travs de sus anexos tcnicos, y los volmenes de obra mediante el catlogo de conceptos, sus especificaciones tcnicas y las requisiciones de materiales y equipos de instalacin permanente, as como sus procedimientos para su puesta en operacin. Lo anterior, aplica para la adecuacin, modernizacin, modificacin de las capacidades de las instalaciones de PEP costa fuera y en tierra, con la finalidad de incorporar las mejoras a los procesos que permitan una eficiente operacin de las propias instalaciones e integrar los sistemas de seguridad requeridos. I.- Bases de diseo (Revisin y actualizacin) De acuerdo a la naturaleza y complejidad del proyecto y considerando la dinmica en la modernizacin de modelos de equipos e instalaciones, se har necesaria la revisin y actualizacin de las bases de usuario, previo a su firma y aprobacin, misma que debern incluir todos los alcances requeridos por el rea operativa, as como las condiciones de operacin (flujos, presiones, temperaturas y cromatografa, etc.). El rea de Ingeniera de Campo en caso de requerirse, participar en la integracin de las bases de diseo, coadyuvando con el rea usuaria (Operativa) como parte del grupo multidisciplinario para el desarrollo y ejecucin hasta la puesta en operacin del proyecto.

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 4 de 10

Se complementara la informacin si PEP as lo requiere para las bases de usuario, los levantamientos y los estudios previos realizados; la UTCAM adecuara las bases de diseo del proyecto que contendrn sin ser limitativo los siguientes puntos: I.I.- Generalidades. I.II.- Capacidad, rendimiento y flexibilidad. I.III.- Especificacin de las alimentaciones. I.IV.- Condiciones de las alimentaciones en lmites de batera. I.V.- Especificaciones de los productos. I.VI- Condiciones de los productos en lmites de batera. I.VII.- Agentes qumicos I.VIII.- Efluentes. I.IX.- Instalaciones requeridas de almacenamiento. I.X.- Servicios auxiliares. I.XI.- Sistemas de seguridad. I.XII.- Condiciones climatolgicas. I.XIII.- Elctrico. I.XIV.- Tuberas. I.XV.- Civil Estructural. I.XVI.- SDMC e instrumentos. I.XVII- Mecnico. I.XVIII.- Telecomunicaciones. I.IX- Arquitectura. I.XIX.- Normas, cdigos y criterios. I.XX.- Caractersticas del sitio de proyecto. II.- Ingeniera bsica (Revisin y actualizacin). En la etapa del proyecto en la que se elabora la ingeniera bsica conforme a lo indicado en las bases de diseo, de acuerdo a la naturaleza y complejidad del proyecto y considerando la dinmica en la modernizacin de modelos de equipos e instalaciones, se har necesaria la revisin y actualizacin del proyecto conformando as, el paquete de informacin que define y regula los lineamientos de obra para su desarrollo y que incluye entre otras, planos de arreglo general de equipos, diagramas de flujo de proceso, diagramas de tuberas e instrumentacin, diagramas de seguridad y contra incendio, diagrama unifilar elctricos, pre dimensionamiento de equipo principal, hojas de datos, lista de materiales, descripcin del proceso, balance de materia y energa y especificaciones generales.

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 5 de 10

III.- Ingeniera de proceso (Elaboracin revisin y actualizacin). La elaboracin, revisin y actualizacin de ingeniera de procesos, debe realizarse, sin limitarse a: diagrama de flujo de proceso, balance de materia y energa, datos de proceso para diseo de tuberas y especificacin de equipo principal y de instrumentos, hojas de datos para equipos de proceso principales y servicios auxiliares, lista de equipo, descripcin del proceso, y filosofa bsica de operacin. IV.- Ingeniera de sistemas (Elaboracin revisin y actualizacin). La elaboracin, revisin y actualizacin de ingeniera de sistemas, debe realizarse, sin limitarse a: planos de localizacin general, diagramas de tubera e instrumentacin, as como toda la informacin requerida por otras especialidades para el dimensionamiento detallado de los equipos y su especificacin. V.- Ingeniera elctrica (Elaboracin revisin y actualizacin). La elaboracin, revisin y actualizacin de ingeniera elctrica, debe realizarse, sin limitarse a: los diagramas unifilares, planos de clasificacin de reas, las especificaciones de los equipos principales (generadores, transformadores de potencia, tableros de distribucin en baja, media y alta tensin), centro de control de motores, etc. VI.- Ingeniera de detalle (Elaboracin, revisin y actualizacin). Contando con la ingeniera bsica aprobada por la supervisin de PEP as como por el usuario (rea Operativa de los Activos o Gerencias), se proceder, si el proyecto lo requiere y si PEP lo solicita, a dar apoyo confirmando datos de campo para la elaboracin la ingeniera de detalle, mediante levantamientos y visitas en campo. Ser responsabilidad de la UTCAM definir los documentos que integrarn la ingeniera de detalle, la cual deber cumplir con las bases de diseo: Elevaciones, plantas, cortes, detalles, isomtricos, localizacin de equipos y conduccin de seales de las diferentes disciplinas; as como documentos para la adquisicin de equipos y materiales, elaboracin, revisin y actualizacin de anexos tcnicos.
Representante de UTCAM: __________________
ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 6 de 10

Todo el diseo y propuestas en campo debern de estar soportadas tcnicamente por las memorias de clculo de las disciplinas correspondientes, a fin de integrar las mismas en los Libros de Proyecto. Los detalles constructivos deben ser claros y a escala apropiada. Los planos, memorias de clculo, memorias descriptivas y justificativas, bases de diseo, diagramas y dems documentos que respalden el proyecto deben ser entregados a PEP debidamente firmados (rubrica y autgrafa) y en APC (Aprobado para construccin) invariablemente. VII.- Elaboracin de planos As Built (Elaboracin, revisin y/o actualizacin). Se elaboraran los planos As-Built cuando PEP as lo requiera, de las modificaciones a la obra por cambio de alcance y/o ajuste en campo, segn las necesidades de PEP, y se revisaran y actualizaran como proyecto integral motivo de los cambios de alcance y/o ajustes en campo, o nicamente como actualizacin de la informacin de sus instalaciones, si as lo requiere el usuario. 4.0.- ASISTENCIA TCNICA EN DIVERSAS ESPECIALIDADES. Alcance de las partidas: 4.1 Representante tcnico 4.2 Coordinador de proyectos
4.3.- Ingeniero Especialista 4.4.- Ingeniero de Campo 4.5.- Coordinador Tcnico de proyectos Especiales 4.6.-Tcnico Especialista en Sistema Auto Cad 4.7.-Capturista de datos

Las actividades consideradas como alcances del presente convenio sern dirigidos al desarrollo de proyectos y obras a cargo de las reas Responsables de la construccin de obras de la Gerencia de Mantenimiento Integral Marino, a travs del rea de Ingeniera de Campo en instalaciones marinas y terrestres, brindando servicios de asistencia tcnica en campo y en gabinete para la revisin y actualizacin de proyectos en proceso de contratacin y en ejecucin. As mismo, se considera en el alcance de la contratacin de estos servicios como asistencia tcnica, la asesora durante el proceso concursal de las obras, en los eventos para atender las reuniones de aclaraciones, revisin de propuestas tcnicas y dictmenes tcnicos, asesora tcnica durante el proceso concursal para la adquisicin y seleccin de materiales y equipos elaboracin, revisin y/o actualizacin de programas de trabajo, participacin en el protocolo de pruebas FAT de equipos y sistemas, procedimientos de construccin, procedimientos para su
Representante de UTCAM: __________________
ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 7 de 10

puesta en operacin, planes de contingencia, y as-built (como quedo construido) hasta la integracin de los libros de proyecto. As mismo, tambin se considera como parte de los alcances del presente convenio, la asistencia tcnica en pruebas, precomisionamiento, comisionamiento y arranque. Asistencia tcnica especializada al personal operativo de los Activos o Gerencias, durante las actividades involucradas en la programacin, revisin de las filosofas y procedimientos y durante la realizacin de las pruebas y arranque de las instalaciones de PEP. Los servicios de asistencia tcnica a ingeniera de proyecto que se desarrollen en cada orden de trabajo consistirn en realizar actividades multidisciplinarias encaminadas a satisfacer los requerimientos del usuario por parte de PEP, para lo cual se debern emitir los libros de proyecto como producto final entregable. Con los servicios de asistencia tcnica se dar la continuidad y seguimiento a los proyectos de ingeniera de campo en apoyo a la parte ejecutora, asistencia tcnica en campo y gabinete en apoyo a la supervisin de obras de la Gerencia de Mantenimiento Integral Marino, con respaldo de personal especialista por disciplina, para la atencin en tiempo y forma de los cambios de alcance, validacin por parte de especialistas de ajustes en campo y requerimientos del rea operativa que por su naturaleza y prioridad deban ser atendidos con oportunidad y participacin en forma proactiva en la presentacin de propuestas para su validacin ante el rea operativa (Usuario). Las actividades para efectuar la Asistencia Tcnica para la: Realizacin de Servicios
Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo, incluirn

de forma enunciativa ms no limitativa, conforme a las necesidades y compromisos de PEMEX Exploracin y Produccin, las que se describen a continuacin: Disciplinas de proceso, tubera, civil, arquitectnica, instrumentacin, electrnica, elctrica, mecnica, seguridad, voz y datos (telecomunicaciones). Asistencia tcnica en la construccin de instalaciones nuevas costa afuera, que incluye entre otros: estructuras de apoyo (puentes, trpodes, tetrpodos, plataformas de operacin y mantenimiento para equipos y vlvulas, etc.). Asistencia tcnica en la construccin de ampliaciones, rehabilitaciones y modificaciones en todo tipo de instalaciones existentes de PEP, en mar y tierra. Adecuacin de los sistemas en los centros de proceso y plataformas perifricas. Adicin de conductores en las plataformas de perforacin.
Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 8 de 10

Instalacin de estructuras adosadas en plataformas de perforacin. Obra estructural por adicin de puentes en instalaciones existentes. Anlisis estructural de plataformas por instalacin de equipos. Asistencia tcnica para la revisin y/o aprobacin de proyectos de infraestructura nueva y existente. Interconexiones sobre-cubierta de las instalaciones actuales con la infraestructura futura. Revisin y/o actualizacin de matrices de secuencia lgica del sistema de paro por emergencia de las instalaciones. Revisin y/o actualizacin de la automatizacin de los procesos de manejo de hidrocarburos. Sustitucin y modernizacin de equipos en las instalaciones. Asistencia tcnica y desarrollo de ingeniera de campo durante las libranzas en las instalaciones de los centros de proceso. Revisin e integracin de planes de contingencia, en libros de proyectos. Elaboracin, revisin y/o actualizacin de As-Built. Asistencia tcnica durante la ejecucin de las obras. Asistencia tcnica para revisar la informacin de equipos de proveedores. Revisin y actualizacin de planos de ingeniera de los centros de proceso terrestres, marinos y plataformas perifricas. Anlisis de flexibilidad y esfuerzos de tuberas.- definir la configuracin geomtrica y el tipo de soportera desde el punto de vista de seguridad estructural y operacin confiable de sistemas de tuberas y ductos, que operan bajo condiciones crticas de temperatura, presin, peso propio, vibraciones, efectos ssmicos y flujo de fluidos. Asistencia tcnica en inspeccin de lneas, equipos, recipientes en servicios. Asistencia tcnica para el desarrollo de estudios metalrgicos de lneas, equipos y accesorios. Asistencia tcnica para el desarrollo de estudios de Integridad Mecnica. Asistencia tcnica para el desarrollo de estudios Metalograficos. Revisin, anlisis y diseo de estructuras por necesidades y requerimientos adicionales en campo.
Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 9 de 10

Efectuar estudios para la medicin de espesores de tuberas Efectuar estudios de investigacin y anlisis de materiales efectuando pruebas de ultrasonido, partculas magnticas, lquidos penetrantes, pruebas de dureza, composicin qumica para determinar el grado de aceros. Asistencia tcnica en el cumplimiento de los requisitos de los elementos de Pre arranque, Integridad Mecnica y Aseguramiento de Calidad establecidos en el Sistema de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, para la continuidad en la puesta en operacin de las instalaciones que intervenga la Gerencia de Ingeniera y Construccin.

5.0.- Gastos Reembolsables por conceptos de viajes y viticos. Son todos aquellos gastos que se generen por concepto de viajes y viticos para la Ejecucin de los trabajos, tales como: Los viticos (hospedaje y alimentacin) generados por personal comisionado para proporcionar los servicios del presente convenio fuera de la jurisdiccin de la Subdireccin de Servicios Marinos de PEP en Ciudad del Carmen, Camp., o cuando el personal que este contratado para prestar sus servicios en mar, no pueda abordar a las instalaciones marinas por mal tiempo, causas de fuerza mayor, falta de alojamiento o por estar a disposicin de PEP, en instalaciones terrestres y sea necesario que pernocten en tierra.

Transportacin al lugar donde PEMEX Exploracin y Produccin requiera los servicios del presente convenio. Tabulador Tabulador Nacional (M.N.) Internacional (USD) Viticos diarios Viticos diarios Lder de Proyecto $ 980.00 $ 350.00 Representante Tcnico $ 980.00 $ 350.00 Ingeniero o Especialista $ 350.00 $ 980.00 Tcnico Coordinador Tcnico de $ 350.00 $ 980.00 Proyectos Especiales Tcnico en Autocad $ 980.00 $ 350.00 Personal

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma

SUBDIRECCIN DE MANTENIMIENTO Y LOGISTICA GERENCIA DE MANTENIMIENTO INTEGRAL MARINO SUBGERENCIA DE CONSTRUCCION DE OBRAS RMNE ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Servicios: Realizacin de Servicios Especializados para Anlisis de materiales, PND, Dictmenes, Estudios de Factibilidad Tcnicos y Econmicos, Planeacin y Programacin de Obras y Proyectos de Ingeniera de Campo y se formula de comn acuerdo entre las partes.

Convenio Especifico No._______________________

Pg. 10 de 10

Para el caso de la transportacin de ciudad del Carmen al destino nacional o internacional de la comisin que se requiera su retorno no se establece una tarifa debido a que dependiendo de la distancia al destino de comisin los costos de transporte variaran. Debiendo comprobar estos gastos mediante los boletos de avin o autobs, respectivos a nombre del especialista enviado a la comisin, debiendo previamente autorizar la salida, el supervisor de PEMEX y posteriormente avalar los gastos generados.

Representante de UTCAM: __________________

ING.MANUEL DE JESUS CORDERO RIVERA

Representante de PEP: _________________ Cargo nombre y firma