2da Informe2012

MINISTERIO DE CULTURAS
SEGUNDO INFORME DE SEGUIMIENTO, EVALUACIN E IDENTIFICACIN DE INDICADORES POA PRESUPUESTO 2012 (ENERO JUNIO)
DIRECCIN GENERAL DE PLANIFICACIN LA PAZ BOLIVIA Julio 2012
MINISTERIO DE CULTURAS DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA DIRECCIN GENERAL DE PLANIFICACIN SEGUNDO INFORME DE SEGUIMIENTO, EVALUACIN E IDENTIFICACIN DE INDICADORES, POA PRESUPUESTO 2012 (ENERO JUNIO)
Pgina 1
CONTENIDO Pg. 1. 2. 3. 4. 5. 6. MANDATO POLTICO Y SOCIAL.. VISIN....... OBJETIVOS DE GESTIN INSTITUCIONALES Y SU CONTRIBUCIN AL PND. OBJETIVOS DE GESTIN INSTITUCIONALES......... OBJETIVOS DE GESTION ESPECIFICOS Y OPERACIONES.. RESULTADOS FSICO FINANCIEROS DEL MINISTERIO DE CULTURAS...... 6.1. EVALUACIN FSICO PRESUPUESTARIA VICEMINISTERIOS. 6.2. EJECUCIN PRESUPUESTARIO POR ENTIDAD... 6.3. RESULTADOS RELEVANTES.. CONCLUSIONES.... 4 4 5 6 7 19 22 23 24 47
7.
Pgina 2
INTRODUCCIN Para el primer semestre, el Ministerio de Culturas marco hitos importantes como parte de su gestin, la ejecucin de los eventos del Bicentenario del Bicentenario de Cochabamba y el encuentro de la OEA, el lanzamiento del Premio Eduardo Abaroa en su modalidad concursos, y la realizacin del encuentro Nacional de Consejeros Departamentales, todos ellos cumplidos de acuerdo a los cronogramas establecidos alcanzando las metas propuestas. La imagen institucional del Ministerio y la capacidad de organizar un evento internacional, queda marcada con el xito logrado en el encuentro Internacional de la OEA y las actividades culturales que acompaaron el evento, que proyectaron la imagen del pas y la riqueza cultural a todos los pases que acudieron a la 42 Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA). El Premio Eduardo Abaroa, en su modalidad concurso marca un hito, ya que por primera vez en la historia del pas se convoc a 28 categoras de concurso, que se suman al Premio Plurinacional de Cultura, al Premio Plurinacional de Gestin Cultural, adems de aquellos premios vinculados a las artes literarias como el Premio Nacional de Novela, el Premio Guamn Poma en idioma originario, el Premio Plurinacional de Poesa y Premio de Literatura Infantil sumando 34 premios en nuestro pas, a lo largo del ao. La logstica del Premio, garantiza la cobertura nacional, con preselecciones departamentales y una gran final nacional. Despus de un proceso, que se inici el 2011, se concluy con la renovacin de los Consejeros Departamentales, y se realiz el Encuentro Nacional de Consejeros y Directores de Cultura de las Gobernaciones, con lo cual se mantiene vigente y se consolida, la base de actores y gestores de la Cultura, que contribuyen activamente proponiendo y coadyuvando a la ejecucin de las actividades del Ministerio.
Pgina 3
La ejecucin fsica del trimestre corresponde a la programacin de actividades. Si se consideran las fuentes de origen, la ejecucin financiera est en por encima del 40%, que refleja la capacidad de ejecucin y el cumplimiento de la planificacin inicial. Los recursos IDH, tienen una ejecucin importante, que muestra que se superaron las dificultades que se tuvieron en la gestin 2011. Durante el segundo trimestre, se incorporan en el POA-Presupuesto los recursos del Crdito Externo del financiamiento BID, para el Programa de Turismo Comunitario, que incrementa el presupuesto de la institucin con 16 millones de bolivianos, con una ejecucin marginal en el periodo, que baja la ejecucin financiera institucional en los trminos relativos. 1. MANDATO POLTICO Y SOCIAL La misin del Ministerio de Culturas es: Promover la construccin de la identidad boliviana plurinacional e intercultural, descolonizada y comunitaria. 2. VISIN
En el Ao
Con Relacin al Estado
Con relacin a la Sociedad
Con relacin al Ministerio
2015
El Estado Plurinacional de Bolivia es promotor y protagonista en el desarrollo de un equilibrio socioeconmico, en la diversidad tnica, cultural y turstica.
Las bolivianas y bolivianos, valoran la diversidad cultural, asumen la identidad plurinacional, son protagonistas del desarrollo de las culturas y tienen al turismo como uno de los motores de la economa.
El Ministerio de Culturas es reconocido como rgano Rector de la descolonizacin, despatriarcalizacion. Interculturalidad, y turismo. Es modelo en la gestin pblica
Pgina 4
3. OBJETIVOS DE GESTIN INSTITUCIONALES Y SU CONTRIBUCIN AL PND El siguiente cuadro muestra la relacin de los objetivos de gestin del Ministerio de Culturas con relacin a las Polticas, Estrategias y/o Programas establecidos en el Plan Nacional de Desarrollo. Cuadro N 1 Relacin Objetivos de Gestin y PND DENOMINACIN PND - PROGRAMA OBJETIVO ESTRATGICO DEL PEI OBJETIVOS DE GESTIN INSTITUCIONAL
Descolonizar y despatriarcalizar las Contribuir a desterrar el relaciones de poder y dominacin en las racismo, la instituciones estatales y la familia, a travs Descolonizar la Cultura discriminacin y el de la apertura de espacios de encuentro, machismo como parte socializacin, capacitacin y de la herencia colonial elaboracin de normativa. Desarrollar la Contribuir a una Nueva Fortalecer, promocionar y fomentar las creatividad e impulsar Identidad Nacional industrias culturales la produccin artstica Transformar el Optimizar la gestin del Salvaguardar, proteger, restaurar y Patrimonio Cultural en Patrimonio Material e promocionar la conservacin del fuente generadora de Inmaterial, individual y Patrimonio Cultural Empleo colectivo Optimizar la capacidad financiera, Hacer del Estado el Consolidar el liderazgo normativa, comunicacional y de principal protagonista del ministerio a nivel coordinacin del desarrollo cultural a del desarrollo Cultural cultural y turstico nivel nacional e internacional Fortalecer, promocionar y fomentar el desarrollo artstico, creativo y de las Democratizar el manifestaciones culturales Ejecutar una estrategia acceso y produccin de comunicacin Impulsar, desarrollar y organizar eventos de las manifestaciones cultural eficiente cvicos, conmemorativos y de culturales recuperacin de expresiones culturales para fortalecer nuestra identidad cultural. Consolidar la imagen y oferta turstica boliviana en el contexto internacional Democratizacin del Promover el desarrollo Turismo a travs de la Potenciar el sector de turismo cultural turstico con nfasis en Articulacin comunitario con identidad, para rescatar el turismo cultural Intercultural e nuestros saberes ancestrales y contribuir comunitario intraterritorial en el desarrollo socio econmico de las comunidades. El nuevo mandato poltico y social del Ministerio de Culturas, permite que esta entidad trascienda en el desarrollo de sus funciones, transversalizando sus esfuerzos hacia otras reas y sectores del PND.
Pgina 5
4. OBJETIVOS DE GESTIN INSTITUCIONALES. A continuacin detallamos los Objetivos de Gestin del Ministerio de Culturas: 1.1. Optimizar la capacidad financiera, normativa, comunicacional y de coordinacin a nivel nacional e internacional de desarrollo cultural. 2.1. Descolonizar y despatriarcalizar las relaciones de poder y dominacin en instituciones estatales y la familia, a travs de la apertura de espacios de encuentro, socializacin, capacitacin y elaboracin de normativa.
3.1. Consolidar la imagen y oferta turstica boliviana en el contexto internacional.
3.2. Potenciar al sector de turismo cultural comunitario con identidad, y contribuir en el desarrollo socioeconmico del pas.
4.1. Fortalecer, promocionar y fomentarlas industrias culturales.

5.1. Salvaguardar, proteger, restaurar y promocionar la restauracin del patrimonio cultural. 6.2. Impulsar, desarrollar y organizar eventos cvicos, conmemorativos y de recuperacin de expresiones culturales para fortalecer nuestra identidad cultural. 6.1. Fortalecer, promocionar y fomentar el desarrollo artstico creativo y de las manifestaciones culturales.
Pgina 6
5. OBJETIVOS DE GESTIN ESPECFICOS Y OPERACIONES. Los objetivos de gestin especficos servirn como medio de operacin para el logro y cumplimiento de los objetivos de gestin institucional. A continuacin detallamos los objetivos de gestin especficos y sus respectivas operaciones. 1.1.1. Fortalecimiento institucional interno. 1.1.1.1. Facilitar la gestin administrativa, tcnica y operativa del Ministerio de Culturas y todas sus dependencias. A travs de estas acciones permitir al Ministerio de Culturas y dependencias responder a las demandas institucionales. Administracin Central Fondos Propios. Saldos de la gestin 2011. Asesoramiento Jurdico a la estructura Ministerial. Asesorar en el rea jurdica a la MAE, Viceministros y dependencias. Fortalecimiento de la Gestin de la Planificacin del Ministerio de Culturas. Coordinar y articular los procesos de planificacin estratgica y operativa as como la gestin de programas y proyectos. Equipamiento y Modernizacin de la red informtica del Ministerio de Culturas. Mejorar el servicio de red informtica. Auditar Programas y Proyectos. Auditar la gestin enmarcada en la confiabilidad y transparencia que ordena la norma vigente. Contrataciones para la auditoria del examen de los registros y estados financieros 2011. Gestin Cultural para todas y todos. (Unidad de Comunicacin). Elaborar material de difusin y promocin cultural y artstica. Produccin de la Nueva Constitucin Poltica del Estado para Nios, Campaa de Difusin de la Ley de Despatriarcalizacin, Revista Literaria del Alba y Campaa "Cuida tu Patrimonio Nacional", 4 Box de difusin 36 etnias, Hoja de Coca y Evo Morales su Historia.
1.1.1.2.
1.1.1.3.
1.1.1.4.
1.1.1.5.
1.1.1.6.
1.1.1.7.
Pgina 7
1.1.1.8.
Transparentar la Gestin Institucional. Eventos de rendicin publica de cuentas anta el control social. Participacin de Bolivia en reuniones y eventos internacionales de turismo y culturas (RRII). Seguimiento de las relaciones internacionales en el mbito de la cultura, y gestin de cooperacin internacional para la cultura.
1.1.1.9.
1.1.1.10. Consejos Culturales. Gestin de los consejos Departamentales de cultura en el nuevo contexto del Estado Plurinacional y proporcionar insumos para elaborar agendas culturales, mancomunado con Gobernaciones y Municipios. 1.1.2. Promover el intercambio cultural. 1.1.2.1. Coordinacin Intercultural. Representacin y coordinacin de la interculturalidad. Matrimonios Pluriculturales con identidad segunda fase y modificacin de normativa. Continuidad de programa Matrimonios en la regin del Valle (350 parejas).
1.1.1.1.
2.1.1. Despatriarcalizar las normas del cdigo civil, familiar y revalorizar los conocimientos y saberes ancestrales. 2.1.1.2. Taki unquy: 21 de junio como jornada plurinacional de revalorizacin de nuestras culturas y sitios sagrados. Jornadas de revalorizacin Plurinacional de nuestras culturas y sitios sagrados. 2.1.2. Promover la eliminacin de prcticas racistas. 2.1.2.1. Implementacin de la primera fase del plan de accin plurinacional contra el racismo y toda forma de discriminacin Festivales Stop Racismo. Centro de apoyo integral de victimas de racismo y discriminacin, Sensibilizacin, elaboracin de material de apoyo, productos comunicacionales, capacitacin, festivales, ferias, concentraciones.
Pgina 8
2.1.2.2.
Plan de Actividades Comit Nacional Contra el Racismo y todo tipo de Discriminacin
2.1.3. Apoyar las iniciativas Descolonizadoras de la Poblacin. 2.1.3.1. Fondo para iniciativas ciudadanas de descolonizacin fase 2. Promocionar y apoyar las ideas de los ciudadanos contra el machismo, servidumbre, y otros procesos. Fortalecimiento de la identidad cultural en Europa. Coordinacin de actividades con la cooperacin Europea. Asistencia Tcnica para el Ejercicio de los Derechos Culturales. Difusin de derechos culturales en establecimientos pblicos del Estado Plurinacional.
2.1.3.2.
2.1.3.3.
3.1.1. Apuntalar los pilares estratgicos del Plan Nacional de turismo, coadyuvando al aprovechamiento sostenible y competitivo del alto potencial turstico que posee Bolivia. 3.1.1.1. Ejecucin de Estrategia Promocional MARCA PAS (promocin y difusin de la Marca Pas a nivel nacional e internacional). Elaboracin de estrategias de promocin y difusin a nivel internacional. Proyecto de seguridad turstica. Implementacin y Consolidacin del proyecto de seguridad turstica a nivel nacional. Estadstica y control de la actividad turstica. Elaboracin de los instrumentos y parmetros estadsticos de la actividad turstica.
3.1.1.2.
3.1.1.3.
3.2.2. Disear programas y proyectos para el fortalecimiento turstico establecido y desarrollar nuevos emprendimientos, con nfasis en el turismo comunitario. 3.2.1.1. Apoyo a la gestin del turismo (regular, promocionar y fortalecer la actividad turstica como generadores de ingreso y empleo). Contribuir al desarrollo socio econmico de Bolivia mediante el uso del turismo como un instrumento de desarrollo propiciador de la mejora de la calidad de vida de la poblacin.
Pgina 9
3.2.1.2.
Elaboracin de instrumentos de registro, categorizacin y puesta en valor de atractivos tursticos. Registro y Jerarquizacin, catalogacin de los recursos tursticos. Elaboracin de instrumentos de registro, categorizacin y puesta en valor de atractivos tursticos (PROYECTO DE INVERSION). Construccin y mejoras de bienes de dominio pblico: Sealizacin dentro y fuera del sitio turstico de Tiwanaku. Implementacin de asistencia tcnica y capacitacin en gestin del Turismo Comunitario. Monitoreo y apoyo tcnico especializado y programacin de cursos de capacitacin. Implementacin del Programa piloto de educacin turstica "Conocer y Aprender mi Pas". Organizacin de cursos de capacitacin con la participacin de colegios, universidades e instituciones pblicas y privadas.
3.2.1.3.
3.2.1.4.
3.2.1.5.
3.2.2. Fortalecer y consolidar los emprendimientos tursticos indgenas comunitarios. 3.2.2.1. Gestin de la Unidad Descentralizada CONOCE BOLIVIA. Estructura conformada para manejar proyectos que Incorporen a comunidades a los actuales circuitos tursticos. Apoyo al Desarrollo Sostenible Local del Lago Titicaca. Recursos para la contratacin de la Auditora de cierre del Proyecto Lago, de acuerdo a normativa y procedimientos del financiador. Implementacin Turismo Comunitario en Bolivia. Implementacin de acciones para el desarrollo del turismo comunitario en aquellos destinos y productos tursticos del pas con capacidad para atraer segmentos de demanda de mayor gasto que los actuales, y que contribuyan a un crecimiento cualitativo, y no solo cuantitativo del sector. Adems que generen opciones de empleo e ingresos sustentables en las comunidades. Los destinos son: (i) Madidi, para turismo de naturaleza; (ii) Los Yungas, para turismo de aventura; (iii) Lago Titicaca, para turismo
3.2.2.2.
3.2.2.3.
Pgina 10
cultural; (iv) Sajama, para turismo de montaa; y (v) Uyuni/Reserva Eduardo Abaroa, para ecoturismo. 3.2.2.4. Construccin y Equipamiento de Centro de Interpretacin Madidi. Proyecto emplazado en la Amazonia Norte de Bolivia, Parque Madidi, contar con espacios destinados a la interpretacin explicacin del entorno la forma de vida, salas de exposiciones tanto para la cultura, para la biodiversidad, las comunidades y sus costumbres y el entorno natural que los rodea, dando a los visitantes una forma de interpretar lo que en este proyecto quiere comunicar. Informacin Turstica en los idiomas, espaol, ingls, francs y alemn. Informacin sobre los pueblos indgenas de la Amazona. Atencin turstica individualizada y atencin turstica para Grupos. Entrega y distribucin de material turstico (planos, guas de recursos, folletos diversos de la oferta turstica y del destino). Atractivos tursticos, hoteles, alojamientos, rutas tursticas, servicios de alimentacin, transporte , paseos y tours tursticos, empresas de guas tursticos, agencias de viajes, calendario y programas de fiestas, ferias y eventos, actividades culturales, telfonos de inters municipal, oferta complementaria, etc. Venta de artesanas. Exposiciones audiovisuales. Hojas y Buzn de Quejas y Sugerencias. Implementacin Producto Turstico Madidi - Pampas La Paz. Estudio a Diseo Final TESA para la puesta en valor del Producto Turstico en la zona de Madidi Pampas, que es una de las zonas con mayor biodiversidad de Bolivia. Para lograrla conceptualizacin de la experiencia, se definieron conceptos ligados a: ecoturismo, aventura y sostenibilidad, como base estructural del producto, siendo coincidente en toda la regin la BIODIVERSIDAD. Implementacin Producto Turstico Los Yungas La Paz. Desarrollo de un Estudio a Diseo Final TESA para la puesta en valor del Producto Turstico en la zona. El bosque hmedo montaoso de Los Yungas presenta la caracterstica ideal para ofrecer al visitante un sinnmero de actividades ligadas a deportes de alto riesgo, por el otro lado es a Los Yungas donde desembocan varias rutas precolombinas, que enlazan el famoso Qhapac an.
Pgina 11
3.2.2.5.
3.2.2.6.
El concepto AVENTURA es el que identifica a esta regin y es partir del mismo que se basa la consolidacin de la zona, los productos que se desprenderan de este concepto, estn planificados en el desarrollo de actividades como ser: trekking, canope, ciclismo, etc. 3.2.2.7. Implementacin Producto Turstico Lago Titicaca La Paz. Desarrollo de un Estudio a Diseo Final TESA para la puesta en valor del Producto Turstico en la regin del Lago, esta zona expresa a partir del concepto, la diversidad, historia y cultura que tiene Bolivia, por lo que los productos a estructurar o fortalecer buscan enlazar el concepto. Implementacin Producto Turstico Sajama Oruro. Desarrollo de un Estudio a Diseo Final TESA para la puesta en valor del Producto Turstico en la zona. Bolivia es reconocida por ser un pas de altura, donde montaas, cordilleras y nevados por las que atraviesa su territorio, la hacen nica; esta riqueza que est ligada a la tierra, permite destacar las potencialidades paisajsticas y de entorno, zonas volcnicas, formaciones geolgicas y el nevado ms alto de Bolivia es la base para expresar el concepto de esta regin, MONTAAS Y SABIDURA. Implementacin Producto Turstico Uyuni/Real Potos. Desarrollo de un Estudio a Diseo Final TESA para la puesta en valor del Producto Turstico en la zona. La ideas de puesta en valor de la zona de Uyuni, establecen un proceso integral para la conexin de atractivos y la revalorizacin de los productos tursticos localizados a lo largo del Salar de Uyuni, por ejemplo, la Sealizacin de la ruta Inter-salar, promover la articulacin con la zona de Sajama, por otro lado acciones que conllevan al mejoramiento de infraestructura turstica a partir de la consolidacin de una iniciativa de base comunitaria. El concepto UNICO e INCOMPARABLE se deber comercializar a partir de la experiencia que se generar en los visitantes, los Centros de Interpretacin, el acondicionamiento de productos y la habilitacin de senderos, lograr cubrir las expectativas del visitante ligadas al concepto, adems que permitir el beneficio econmico de las comunidad habitantes en la zona.
3.2.2.8.
3.2.2.9.
Pgina 12
4.1.1. Fomento y Fortalecimiento de las Expresiones Culturales, Artsticas y reconocimiento pblico a artistas destacados. 4.1.1.1. Apoyo al Mercado de las Artes Musicales. Promocin y Fortalecimiento de las expresiones y manifestaciones musicales. Apoyo a la Incubadora de Proyectos Cinematogrficos BOLIVIA LAB. Apoyo a nuevos emprendimientos cinematogrficos a nivel Nacional. Apoyo al Festival de Cine de Derechos Humanos. Abrir espacios de debate y apoyo en la promocin de dicho festival.
4.1.1.2.
4.1.1.3.
4.1.2. Promocionar el desarrollo y normativa cultural. 4.1.2.1. Elaboracin Normativa de Promocin Cultural, Libros y Editorial. Promover y Socializar el anteproyecto de Ley del Libro.
4.1.2.2. Observatorio de las Culturas y las Artes (II Etapa). Mapeo del sector artstico-cultural y estudio de consumo artstico-cultural para la conformacin del Observatorio de las Culturas y Artes, contando con indicadores, informacin cualitativa y cuantitativa. 5.1.1. Implementar Estrategias y Acciones de proteccin, gestin y asistencia tcnica del patrimonio cultural. 5.1.1.1. Labores de fiscalizacin arqueolgicas. De acuerdo a convenio con ABC y competencias de la NCPE, corresponde a la Unidad de Patrimonio la fiscalizacin de intervenciones arqueolgicas. Talleres de sensibilizacin sobre de patrimonio arqueolgico. Crear consciencia y socializar la importancia de la proteccin de los patrimonios. Seguimiento a postulaciones UNESCO. Seguimiento a Moxos, Alasita, Pjllay y Ayarichi de Chuquisaca para que viajen los detentores de cultura, y otros a postularse.
Pgina 13
5.1.1.2.
5.1.1.3.
5.1.1.4.
Asistencia tcnica para la proteccin y conservacin del patrimonio mueble e inmueble en riesgo y o emergencias. Asesoramiento en caso de robo, hurto y colapso de inmuebles. Caminos Prehispnicos. Elaboracin de plan de manejo y gestin para 2 caminos inscrito a la lista de patrimonio mundial. Desaguadero- Viacha y El Choro. Gestin para la conservacin del patrimonio mueble e inmueble: seguimiento a convenios de cooperacin internacional. Se gestiona la firma de convenios, con Potos, con la Gobernacin de La Paz, Pampa Ullagas, Oruro y Sucre, para seguimiento y asesoramiento tcnico. Preservacin y revalorizacin del muralismo contemporneo como expresin sociocultural de Bolivia. Proyecto del Taller de Restauracin para revalorizar la pintura mural boliviana Talleres de procedimientos guas y reglamentos para la preservacin y manejo de los bienes muebles e inmuebles patrimoniales. Difundir los Reglamento en Gobernaciones y municipios, como la gua de declaratoria de monumentos. El modelo de presentacin de proyectos de restauracin, reglamento de supervisin de obras de patrimonio, modelo de seguridad fsica preventiva. Sistema Nacional de Registro del Patrimonio Cultural Boliviano. Talleres de capacitacin en el Sistema Nacional de Registro. Contraparte para AECID.
5.1.1.5.
5.1.1.6.
5.1.1.7.
5.1.1.8.
5.1.1.9.
5.1.1.10. Relevamiento de informacin para catalogo y publicacin de la lista de patrimonio inmueble y mueble declarado patrimonio Nacional Cultural. Se tienen 370 bienes inmuebles declarados patrimonio, se pretende actualizar la base de datos para publicacin.
Pgina 14
5.1.1.11. Fortalecimiento del Museo Nacional de Arqueologa (fase2). El Museo sufri de abandono, se requiere la inventariacin de todas las piezas arqueolgicas y recuperacin de las mismas, comprende contratacin de notario y arquelogos). 5.1.1.12. Fortalecimiento del Ministerio de Culturas. 5.1.2. Visualizar Patrimonio Inmaterial e Investigacin. 5.1.2.1. Trfico ilcito del Patrimonio Cultural Boliviano. Evitar el trfico ilcito de bienes culturales artsticos arqueolgicos e inmateriales del patrimonio, mediante talleres en los valles (Tarija y Sucre). Atencin y prevencin de robos. Salvaguarda del Proyecto Aymara, Guaran, Afroboliviano y Quechua. Contraparte con la UNESCO para el registro de la catalogacin del patrimonio inmaterial (msica, tradicional oral, danza, idioma, lugares sagrados) internacional.
5.1.2.2.
6.1.1. Fortalecer y Promocionar la actividad Artstica.
6.1.1.1. 6.1.1.2.
Apoyo a las Ferias del Libro Programa de visibilizacin de culturas (Investigacin, laboratorios, maletines culturales). Promocin de artistas en plataformas nacionales e internacionales. Programa Bolivia en el mundo. Apoyo integral a artistas para su insercin en plataformas internacionales. Plataforma para mandar artistas al exterior del pas. Fortalecimiento de Elencos. Fondo destinado a la capacitacin y promocin de los elencos que integran el Ministerio de Culturas.
6.1.1.3.
6.1.1.4.
Pgina 15
6.1.1.5.
Rescate Cultural de Imgenes y Smbolos Identitarios en Tejido y Madera Boliviana. Investigacin, promocin y asesoramiento a las comunidades en el rea de Tejidos y arte en Madera producido por ellos.
6.2.1. Organizacin y Desarrollo de eventos cvicos, conmemorativos, y recuperacin de expresiones culturales para fortalecer la identidad cultural. 6.2.1.1. Premio Eduardo Abaroa Reconocimiento a la Trayectoria. Entrega del Premio Eduardo Abaroa al reconocimiento de la trayectoria artstica en diferentes reas. Convocatoria Premio Eduardo Abaroa. Convocatoria e inicio del Premio Eduardo Abaroa 2012, bajo un sistema que garantizar la participacin de todos los departamentos el pas, para concluir en un evento Nacional y en la premiacin de marzo de 2013. Promocin del Civismo Patrio en las Efemrides Departamentales. Hacer que el Gobierno del Estado Plurinacional, participe activamente a travs del Ministerio de Culturas en los eventos de las efemrides departamentales. Celebracin de las Fiestas Patrias de 6 de Agosto. Coadyuvar en la organizacin y ejecucin de las efemrides nacionales. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Da de la Descolonizacin. Coadyuvar en la organizacin y ejecucin del Da de la Descolonizacin como nueva fecha cvica. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Eventos Culturales Bicentenario de las Heronas de la Coronilla Coadyuvar a la realizacin de actividades y eventos conmemorativos del Bicentenario de las Heronas de la Coronilla.
6.2.1.2.
6.2.1.3.
6.2.1.4.
6.2.1.5.
6.2.1.6.
Pgina 16
6.2.1.7.
Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Produccin Audiovisual Bolivia las Batallas de la Independencia. Coadyuvar a completar que se complete la triloga de videos de Batallas de la Independencia con el video Las Manuelas, en el que participan varias instituciones. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Encuentro Nacional de Arte. Garantizar la presencia cultural en las efemrides del Bicentenario de las Heronas de la Coronilla as como en el encuentro de pases de la OEA. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Asamblea General de la OEA. Promover ante los pases de la OEA la imagen de pas anfitrin, coadyuvando en la organizacin del evento junto a otras carteras de estado.
6.2.1.8.
6.2.1.9.
6.2.1.10. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Promocin del Civismo Patrio y de la Reivindicacin Martima a Travs de la Lectura. Fomentar el civismo patrio con la lectura, a travs de la publicacin de textos histricos de autores nacionales, y su promocin y divulgacin a travs de Ferias del Libro. 6.2.1.11. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Revista Revolucin Cultural. Publicar mensualmente una revista cultural. 6.2.1.12. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / CD Musical BoliviaChile. Promover la edicin y difusin de un CD musical, en la que participen artistas chilenos, que promuevan la reivindicacin martima. 6.2.1.13. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Memoria Grfica del Litoral Boliviano. Publicar un texto grafico de la historia de la Guerra del Pacfico, con el propsito de reivindicacin martima.
Pgina 17
6.2.1.14. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Campaa de Concientizacin de Reivindicacin Martima. Acompaar las acciones que el Estado Plurinacional de Bolivia realiza, para concretar la salida al Mar. 6.2.1.15. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Promocin Internacional de la Reivindicacin Martima Promover internacionalmente la reivindicacin martima, a travs de acciones que difundan la verdad en cuanto a la prdida del Litoral. 6.2.1.16. Fondo de Fomento a la Educacin Cvica Patritica / Unidad Ejecutora Fomento a la Educacin Cvico Patritica. Garantizar la ejecucin de las actividades del Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica. 6.2.1.17. Equipamiento y Mantenimiento para el Apoyo de la Educacin Cvico Patritica. Garantizar la ejecucin de las actividades del Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica. 6.2.1.18. Premios Nacionales. Fondo destinad a cubrir el premio Nacional de Novela, de Poesa, Guamn Popa, Yolanda Bedregal y otros. 6.2.1.19. Organizacin de festivales y eventos que visibilicen a artistas nacionales interna y externamente. Promocin de artistas en plataformas nacionales e internacionales. 6.2.1.20. Fondo de iniciativas ciudadanas (demandas polticas, sociales). Apoyo a eventos de carcter social, poltico, solicitadas por iniciativas ciudadanas. 6.2.1.21. Fondo Cultural. Apoyo a la ejecucin de iniciativas culturales nacionales. Organizar los actos conmemorativos de la Fundacin del Estado Plurinacional.
Pgina 18
6.
RESULTADOS FSICO FINANCIEROS DEL MINISTERIO DE CULTURAS
El avance fsico alcanzado por el Ministerio de Culturas, en cuanto a los objetivos de gestin propuestos, al 30 de junio es de 36.11 %, mientras que la ejecucin presupuestaria fue del 23.16 %, y el avance financiero comprometido es de 31.41 %. Se debe considerar que los valores relativos han sido afectados, con la inscripcin de los recursos del el proyecto turismo comunitario, por 16 millones de bolivianos. Los objetivos que muestran un avance son aquellos referidos a Interculturalidad, el Fondo de Fomento de Educacin Cvico Patritico que fueron de 62.2% y de 48.5% respectivamente. En cuanto a Recursos TGN la ejecucin del primer trimestre es de 40.82% y de recursos comprometidos es de 49.67%. Por otra parte, se observa que los niveles ms bajos alcanzados son los referidos a Turismo y Descolonizacin con un 2.52% y 30.68% respectivamente de avance fsico. El Cuadro N 2. Detalla los avances fsico financiero por cada uno de los objetivos de gestin. Cuadro N 2 Avance Fsico Presupuestario de los Objetivos de Gestin No. Objetivo de Gestin Presupuesto Programado Presupuesto Ejecutado Ejecucin Presupuestaria % Avance Fsico %
Optimizar la capacidad financiera, normativa, comunicacional y de 1,1 20.933.092,88 8.941.992,89 coordinacin del desarrollo cultural a nivel nacional e internacional Descolonizar y despatriarcalizar las relaciones de poder y dominacin en las instituciones estatales y la familia, a travs 2,1 1.625.173,50 306.923,63 de la apertura de espacios de encuentro, socializacin, capacitacin y elaboracin de normativa. Consolidar la imagen y oferta 3,1 turstica boliviana en el 345.109,00 131.934,26 contexto internacional
42,7%
50,2%
18,9%
30,7%
38,2%
32,2%
Pgina 19
3,2
4,1
5,1
6,1
6,2
Potenciar el sector de turismo cultural comunitario con identidad, para rescatar nuestros saberes ancestrales y 16.654.674,80 contribuir en el desarrollo socio econmico de las comunidades. Fortalecer, promocionar y fomentar las industrias 233.586,86 culturales Salvaguardar, proteger, restaurar y promocionar la 731.660,86 conservacin del Patrimonio Cultural Fortalecer, promocionar y fomentar el desarrollo artstico, 225.213,60 creativo y de las manifestaciones culturales Impulsar, desarrollar y organizar eventos cvicos, conmemorativos y de recuperacin de expresiones 19.416.079,50 culturales para fortalecer nuestra identidad cultural. TOTAL
275.624,19
1,7%
1,9%
122.510,00
52,4%
66,7%
462.147,78
63,2%
82,6%
111.442,00
49,5%
45,0%
3.580.012,81
18,4%
48,6%
60.164.591,00 13.932.587,56
23,16%
36,11%
Elaboracin: Direccin General de Planificacin
Grfico No. 1 Avance Fsico de los Objetivos de Gestin %

Avance Fsico %
82,6% 66,7% 50,2% 30,7% 32,2% 45,0% 48,6%
1,9% 1,1 2,1 3,1 3,2 4,1 5,1 6,1 6,2
Pgina 20
El Grafico N 1, muestra que 1 de los 8 objetivos de gestin, se halla retrasado y es el Fondo Cvico Patritico cuyas actividades se desarrollaran durante el resto de la gestin. En cuanto a ejecucin presupuestaria como se muestra en el cuadro 2 tenemos atrasos en descolonizacin, Turismo y en la partida Fondo de Fomento Cvico Patritico. Grfico No. 2 Evaluacin Fsica-Presupuestaria de los Objetivos de Gestin
Ejecucin Presupuestaria % Ejecucin Fsica % 82,6% 66,7% 50,2% 42,7% 52,4% 38,2% 32,2% 30,7% 18,9% 1,9% 1,7%
1,1 2,1 3,1 3,2 4,1 5,1 6,1 6,2
63,2% 49,5% 45,0% 48,6%
18,4%
Grfico No. 3 Evaluacion Fsico-Presupuestaria Consolidada

Ejecucin Presupuestaria % Avance Fsico %
36,11% 23,16%
Ejecucin Presupuestaria %
Avance Fsico %
Pgina 21
6.1.
EVALUACIN FSICO PRESUPUESTARIA VICEMINISTERIOS
El siguiente cuadro muestra la informacin fsico presupuestario de los Viceministerios como reas sustantivas del MDC y el presupuesto vigente y ejecutado. Cuadro N 3 Resumen de la Ejecucin Fsico Presupuestaria (En Bolivianos) Presupuesto Ejecucin Presupuesto rea Organizacional Ejecutado al 30 Presupuestaria % al 30 Vigente de Junio Junio Viceministerio de 1.625.173,50 306.923,63 18,89% Descolonizacin Viceministerio de Turismo Viceministerio de Interculturalidad Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica Administracin Central Sueldos TOTAL 16.999.783,80 1.906.531,10 18.611.610,00 5.222.801,60 15.798.691,00 60.164.591,00 407.558,45 937.628,76 3.260.166,41 2.217.989,07 6.802.321,24 13.932.587,56 2,40% 49,18% 17,52% 42,47% 43,06% 23,16%
% Avance Fsico 30,68% 2,52% 62,20% 48,50% 51% 50% 36,11%
Grfico No. 4 Ejecucin Fsica - Presupuestaria por Sector

Ejecucin Presupuestaria % 30 Junio 62,20% 49,18% 48,50% 51% 42,47% 50% 43,06% %Avance Fsico
30,68%
18,89%
17,52%
2,52% 2,40%
Viceministerio de Descolonizacin Viceministerio de Turismo Viceministerio de Interculturalidad Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica Administracion Central Sueldos
Pgina 22
6.2.
EJECUCIN PRESUPUESTARIO POR ENTIDAD
El siguiente cuadro muestra la ejecucin presupuestaria del trimestre segn la Entidad de donde provienen los recursos. Cuadro N 4 Estado de Ejecucin Presupuestaria por Entidad (En Bolivianos) Presupuesto Ejecucin Fuente Presupuesto Vigente Ejecutado Presupuestaria % TGN TGN otros ingresos IDH Crdito Externo Donacin Externa TOTAL 24.254.472,00 442.293,00 18.611.610,00 16.207.769,00 648.447,00 60.164.591,00 10.138.021,79 4.160,00 3.260.166,41 29.448,96 500.790,40 13.932.587,56 41,80% 0,94% 17,52% 0,18% 77,23% 23,16%
Cuadro No. 5 Estado de Ejecucin Presupuestaria por rea Organizacional Recursos TGN (En Bolivianos) rea Organizacional Presupuesto Vigente Presupuesto Ejecucin Ejecutado al Presupuestaria 30 de Junio % 30 Junio 172.101,63 347.063,09 571.660,36 2.129.235,07 11,55% 43,82% 41,04% 41,94% 43,06% 40,82% % en % Preventivo Avance 30 de Fsico Junio 21,22% 74,07% 68,27% 69,57% 43,10% 49,67% 24,4% 68,4% 49,5% 52,9% 50,0% 49,62%
Preventivo
Viceministerio de 1.490.351,50 Descolonizacin Viceministerio de Turismo 792.014,80
316.238,68 586.613,83 950.877,90 3.531.895,19 6.809.607,45 12.195.233,05
Viceministerio de 1.392.906,10 Interculturalidad Administracin Central Sueldos TOTAL 5.076.746,60
15.798.691,00 6.802.321,24 24.550.710,00 10.022.381,39
Pgina 23
6.3.
RESULTADOS RELEVANTES
A continuacin se presenta un resumen de avances identificadas por rea Organizacional. Ministerio de Culturas Avances 1. Despacho Fondo Cultural o Realizacin del evento de Aniversario del Estado Plurinacional el 22 de enero de 2012. 2. Direccin General de Asuntos Administrativos o Verificacin y ejecucin de pagos de materiales, suministros y consultoras (servicios bsicos, comunicaciones, transporte, imprenta, pasajes, combustible, alimentacin y otros). o Pago de servicios no personales (personal eventual, personal de contrato, consultores y otros). o Pago de activos reales (bienes y servicios). o Gestiones ante el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas para el incremento de cuotas y presupuesto adicional para actividades no programadas. o Gestin y presentacin de la nueva planilla salarial Mayo 2012. 3. Unidad de Recursos Humanos o Pago de sueldos y beneficios sociales (asistencia familiar Pre-natal y Post-natal). o Gestin y realizacin de un curso de capacitacin en danzas folklricas para el personal del Ministerio de culturas. o Gestin y realizacin de cursos en Aymara y Quechua para los servidores pblicos. o Control y seguimiento a la programacin anual de vacaciones.
4. Unidad de Comunicacin o Convocatorias a 72 conferencias de prensa en el semestre. o Realizacin de 288 notas de prensa (Pre-Post evento). o Gestin de 51 entrevistas en medios de comunicacin para la Mxima Autoridad Ejecutiva y dependencias del Ministerio de Culturas.
Pgina 24
o o o
Difusin de eventos y noticias del Ministerio a travs de la pgina Web y Redes Sociales. Monitoreo de prensa. Produccin comunicacional (elaboracin de 20 cuas radiales, 126 spots televisivos, 27 videos, 27 video reportaje, 5 campaas de difusin).
5. Unidad de Transparencia o Realizacin de Audiencia de rendicin de Cuentas en la Ciudad de Sucre Mayo 2012. o o o o o Realizacin de un conversatorio de promocin de la tica pblica para servidores (as) pblicos (as) del Ministerio de Culturas. Elaboracin de la Propuesta de Poltica Nacional de tica en el Servicio Pblico presentada ante los Ministerios de Trabajo y Transparencia. Actualizacin de base de datos de organizaciones sociales afines al Ministerio de Culturas. Elaboracin de propuesta de programa de incentivos a las buenas prcticas en los servidores y servidoras pblicos. Procesamiento de 32 denuncias sobre actos de corrupcin.
6. Direccin General de Asuntos Jurdicos o Revisin de 31 proyectos de ley. o Seguimiento a la elaboracin del proyecto de Ley del cine. o Elaboracin de 290 Resoluciones Ministeriales. o Elaboracin de 11 Resoluciones Administrativas. o Elaboracin de 680 informes jurdicos. o Elaboracin y/o revisin de 21 convenios nacionales y una internacional. o Elaboracin de 126 contratos del Ministerio de Culturas. o Elaboracin de 4 propuestas de Resolucin Suprema. o Elaboracin de 8 proyectos de Decretos Supremos. o Elaboracin de un proyecto de Decreto Presidencial. o Una normativa interna elaborada y aprobada. 7. Unidad de Auditora Interna o Informe de confiabilidad de la gestin 2011 emitido (1724 comprobantes revisados). o Auditoria Especial de Pasajes y Viticos entre el 1 de enero del 2011 al 31 de 12 del 2011. o Una auditora especial en proceso "Perdida de Activo Fijo en la Sociedad Coral Boliviana".
Pgina 25
o o o o o
Solicitud y relevamiento de Informacin a La Direccin de Planificacin y a la Unidad de RR.HH. para auditoria SAYCO. Seguimiento a la Auditoria Especial de pasajes y viticos del periodo comprendido del 01.02.09 al 12.12.09. Seguimiento a la Auditoria Especial de Almacenes del periodo comprendido del 01.01.2010 al 12.11.2010. Seguimiento a la Auditoria referente a la Restructuracin de la gestin 2010. Una auditora financiera a la "Orquesta Sinfnica Nacional" en proceso.
8. Direccin General de Planificacin o Elaboracin de las memorias de clculo del POA reformulado para el traspaso de las partidas de pasajes, viticos y servicios bsicos de todas las unidades del Ministerio de Culturas a la Direccin General de Asuntos Administrativos. o Elaboracin de memorias de clculo de Fondo Cvico Patritico, financiamiento UNESCO para Viceministerio de Descolonizacin, saldos de Fondos Propios 2011, Turismo Comunitario, lucha contra el racismo y todo tipo de discriminacin. o Gestin para firma de adenda de convenio con Pases Bajos para proyecto II Jornadas Culturales 2012. o Gestin para la firma de convenio con Comunidad Valona (WBI) para el financiamiento de 4 proyectos: Catalogacin del Patrimonio Cultural y rehabilitacin del habitad patrimonial de Cachuela Esperanza, Apoyo a Patrimonio Cultural de Bolivia 2013-2014, Apoyo a Polticas Culturales, Recuperacin del patrimonio lingstico de los Chiquitanos. o Gestin para la renovacin del Acuerdo Marco de Cooperacin Bsica (AMCB) con la Fundacin Rosa Luxemburg para el apoyo de polticas de descolonizacin. o Gestin para cooperacin y Financiamiento: -UNESCO * Proyecto de Fortalecimiento de Capacidades de Jvenes Artistas bolivianos en gestin, produccin y comercializacin. * Proyecto para el Encuentro de Arte Textil de Latinoamrica y el Caribe. - ABC Brasil * Elaboracin del Proyecto de Fortalecimiento y reapertura del Museo Nacional de Arqueologa. - Gobierno de Colombia (Cooperacin Sur - Sur) * Proyecto de asistencia tcnica para la proteccin del Sitio Arqueolgica de Iskanwaya (Fase 2). - VIPFE * Elaboracin del Proyecto de Conservacin del Sitio Arqueolgico de Iskanwaya (Fase 1). - Banco Iberoamericano de Desarrollo (BID)
Pgina 26
* Proyecto de Turismo Comunitario (crdito). - Cooperacin Italiana * Programa Interregional de Conservacin y Gestin del Patrimonio Natural, Cultural e Implementacin del Turismo de Base Comunitaria e Industrias Culturales entre los Departamentos de Cochabamba y Potos. Ya existe la firma del documento de no objecin de financiamiento por parte de Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo para el proyecto Fortalecimiento Institucional del Ministerio de Culturas. Coordinacin y Sistematizacin de la Cooperacin Horizontal Sur sur de la Gestin 2011 presentados al VIPFE para el Informe de la Cooperacin Horizontal Sur sur Iberoamericana 2012 - SEGIB Presupuesto adicional inscrito para las actividades del Comit de Lucha Contra el Racismo, de acuerdo a las disposiciones de la Ley N 045. Asesoramiento y taller de elaboracin de perfil de programa de Patrimonio y Turismo de Cochabamba y Potos para su presentacin ante la cooperacin Italiana. Adecuacin del proyecto Rosa Agramont y postulacin de financiamiento ante FEMCIDI-OEA (Fondo Especial Multilateral del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral Organizacin de Estados Americanos). Participacin en el "Primer Encuentro Plurinacional para Profundizar el Cambio" realizado en Cochabamba. Inicio y cronograma para el anlisis del RE-SOA. Entrega de y aprobacin de POA Reformulado.
o o
o o o
9. Unidad de Planificacin y Tecnologas de la Informacin o Desarrollo, implementacin y actualizacin de la pgina web oficial del Ministerio de Culturas. o Readecuacin, actualizacin, implementacin y capacitacin para el uso del sistema de correspondencia Pututu. o Desarrollo e implementacin del sistema de registro en lnea del Premio Eduardo Abaroa (versin 1 Reconocimiento a la trayectoria). o Desarrollo e implementacin del Sistema de Registro de Visitantes al Ministerio de Culturas. o Curso de capacitacin de Sistema de Registro de Artistas a representantes de las Gobernaciones Departamentales. o Creacin de nuevos Mdulos: Modulo de consejos departamentales, Modulo Ichapequene Fiesta, FlipBook de Comunicacin, un Sistema de backup automatizado, Registro de artistas varias versiones, conclusin sistema de Memorias de clculo y cronogramas, sistema de registro premio nacional Eduardo Abaroa versin 2. o Se realizaron 3 especificaciones tcnicas: Impresora para registro de artistas, Labtop para unidad de restauracin, Gateway (para central telefnica), Cableado del Ministerio de Culturas.
Pgina 27
o o
Instalacin y configuracin del Gateway, Reconfiguracin del servidor Proyecto Lago de las direcciones Ips, reconfiguracin de red del ViceMinisterio de Turismo, Otros. Elaboracin de informes con especificaciones tcnicas para la compra de bienes (4 para el rea de sistemas y 2 para otras dependencias). Implementacin de un sistema de registro (de altas, bajas y modificaciones) de almacenes y activos fijos a travs de la creacin de un servidor virtual, el cual optimiza el control de la asignacin de activos del Ministerio de Culturas. Desarrollo e implementacin de un servidor virtual para administrar la actualizacin de programas de antivirus instalados en todos los equipos del Ministerio de Culturas. Realizacin de 159 asistencias tcnicas a nivel de cliente (Soporte tcnico de hardware y software). Configuracin y actualizacin de los servidores: actualizacin de firewall para asignacin de direcciones IP a cada funcionario nuevo, re direccionamiento y enmascaramiento de direcciones pblicas IP (NATS); actualizacin de la DNS para la publicacin de la web, servicios de correspondencia y software en lnea; eliminacin del bloqueo del dominio del Ministerio (minculturas.gob.bo) a servidores Hotmail y Yahoo; implementacin y administracin del Sistema de Registro de Turismo. Cableado e instalacin de switches layer 2 y tranceivers para el SIGMA en Unidad Financiera. Verificacin de los equipos fsicos acorde a las especificaciones tcnicas.
o o
o o
10. Unidad de Relaciones Internacionales o 22 videoconferencias realizadas con el Mercosur y la CAN, para transmitir los Pilares Fundamentales de la Poltica del Ministerio de Culturas en el mbito de la Revolucin Democrtica y Cultural, Patrimonio, Turismo, Marca Pas, para la definicin catlogo de largometrajes. Lucha contra trfico de bienes culturales, conformacin, Contenidos culturales en TV estatal, del comit andino de industrias culturales y otros. o 7 Reuniones interinstitucionales e internacionales con el INE y la Cancillera para el uniformizacin de la Poltica Regional en las reas de las Industrias Culturales y Cuentas Satlites, Proteccin del Patrimonio, coordinacin sobre consejos sectoriales de UNASUR, Reuniones preparatorias tema OEA. o Transferencia de informacin de los Pilares Fundamentales de la Poltica del Ministerio de Culturas en el mbito de la revolucin Democrtica y Cultural y el Paradigma del Vivir Bien, a la Embajada de Bolivia en Argentina para reunin con el MERCOSUR. o Reunin preparatoria para la Tercera Conferencia de Proteccin y Repatriacin del Patrimonio Cultural. o Realizacin de videoconferencias preparatorias para la Comisin Mixta con Colombia (3), Venezuela (3), Ecuador (3).
Pgina 28
o o o o
Realizacin de reuniones interinstitucionales (embajadas y agregados culturales) preparatorias para la Comisin Mixta con el Ecuador (4), Uruguay (1), Paraguay (2), Brasil (2), Italia (1), Surinam (1) Japon (1) y Cuba (2). Coordinacin sobre consejos sectoriales de UNASUR. Realizacin de la Comisin Mixta de Cooperacin Tcnica con Colombia en La Paz, Bolivia. Participacin en reunin de mecanismos de la Comisin Mixta de Frontera con el Per en el departamento de Pando. Participacin en reuniones interinstitucionales preparatorias para la realizacin de Mecanismos de Consultas Polticas y COMIXTAS (Cancillera, Ministerio de Educacin, Ministerio de Culturas y Viceministerio de Turismo, Ministerio de Planificacin, Ministerio de Defensa, ADEMAF, Direccin General de Migracin, Aduanas y otros) con Per (2), Uruguay (1), Italia (1) Surinam (1) Gran Poder UNESCO (1), Japn (1). Realizacin de reunin bilateral con Cnsul de Portugal para la adquisicin de un Software para la Catalogacin e Identificacin del Patrimonio Cultural Nacional y su Inscripcin Automtica ante la UNESCO, reuniones con Brasil y Bolivia Lab. Gestiones de representacin para captacin de cooperacin internacional, con Azerbayan, Serbia y Francia. Realizacin de reuniones bilaterales en el mbito del Qhapaq an con las Embajadas de la Argentina, Colombia, Ecuador, Per y el Consulado General de Chile. Reunin de coordinacin con Gobiernos Autnomos Departamentales y Gobiernos Autnomos Municipales de Cochabamba y Potos para el anlisis del Proyecto de Integracin bi-departamental Turstico Cultural.
o o
11. Unidad de Coordinacin de Consejos Departamentales de Culturas o Ejecucin de Jornadas Culturales II en Santa Cruz y Beni, se est elaborando la memoria de las jornadas. o Reuniones de coordinacin con el sistema plurinacional de certificacin de competencias para realizar alianza estratgica. o Propuesta de decreto supremo de adecuacin de DS 064 a la Ley de Autonoma. o Diseo de contenidos e Impresin de manuales de capacitacin. o Coordinacin con Vicepresidencia y el Sr. Celio Turino para capacitacin a funcionarios pblicos y consejeros departamentales. o Realizacin del IV encuentro del 28 al 31 de mayo en Sucre o Elaboracin de propuesta para el registro de artistas, con el objeto de contar con una Base de Datos para la Direccin General de Promocin Artstica Cultural. o Gestin para firma de convenio entre el Ministerio de Culturas y el Sistema Plurinacional de Certificacin de Competencias (dependiente del Ministerio de
Pgina 29
Educacin), para que el reconocimiento de manera formal y documentada, conocimientos y habilidades adquiridas a lo largo de la trayectoria de los actores y artistas de nuestro pas. o Reuniones de coordinacin y apoyo institucional a los Consejos Departamentales de Cultura (La Paz, Chuquisaca, Potos, Cochabamba, Oruro, Tarija y Pando) para su funcionamiento con la Gobernaciones. 12. Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica. Premio Eduardo Abaroa - Reconocimiento a la Trayectoria o Elaboracin de convocatoria para postulacin para este premio. o o o o Recepcin de postulaciones Invitacin a nombramiento de jurados. Eleccin de ganadores de 22 categoras de premios a la trayectoria Organizacin y realizacin de la Premiacin a las diferentes categoras en Santa Cruz de la Sierra.
Convocatoria Premio Eduardo Abaroa o Elaboracin y distribucin de la convocatoria al Premio Eduardo Abaroa. o Coordinacin y seguimiento de publicidad y difusin por medios de comunicacin masiva. o Gestin con Gobernaciones y Municipios para la coordinacin de ferias y festivales y recepcin de obras por departamento. Promocin del Civismo Patrio en las Efemrides Departamentales o Organizacin del evento Willkakuti. Da de la Descolonizacin o Realizacin de festivales para las jornadas contra el racismo y toda forma de discriminacin (Servicio de tarimas y artistas). Encuentro Nacional de Arte Cochabamba o o 30 das de actividades culturales. 15 de mayo al 15 de junio. Ferias, festivales, exposiciones, Instalaciones Artsticas, Conciertos.
Asamblea General de la OEA o S para la organizacin de la 42va Asamblea de la OEA en Cochabamba. o Apoyo Logstico en la inauguracin del evento.
Pgina 30
Promocin del Civismo Patrio y de la Reivindicacin Martima a Travs de la Lectura o Apoyo para la ejecucin de ferias del libro (Villa Tunari, Santa Cruz de la Sierra y Potos). o Contratacin de imprenta para la impresin de (Historia Grfica de la guerra del Pacifico, La Gran Estafa.
Memoria Grfica del Litoral Boliviano o Impresin de dos tirajes de la memoria grfica del Litoral Boliviano 1500 impresiones. Campaa de Concientizacin de Reivindicacin Martima o Diferentes spots publicitarios para crear conciencia martima en la poblacin a nivel nacional. Promocin Internacional de la Reivindicacin Martima o Representacin del grupo Blanco y Negro en Espaa o Representacin internacional en festival de danza de Finlandia pago de pasajes. o Representacin en Miss mundo Sorda 2012 en Praga gestin de pasajes Unidad Ejecutora Fomento a la Educacin Cvico Patritica o Gestin de los fondos y elaboracin de informes. Equipamiento y Mantenimiento para el Apoyo a la Educacin Cvico Patritica o Identificacin de requerimientos. Observaciones 1. El porcentaje de ejecucin presupuestaria es menor al de ejecucin fsica debido a que el pago de sueldos y beneficios sociales del mes de junio se efectu en julio. 2. Las reuniones preparatorias de las comisiones mixtas con Venezuela y con el Ecuador fueron suspendidas por razones ajenas al Ministerio de Culturas.
Pgina 31
Viceministerio de Descolonizacin VD Avances 1. Fondo para iniciativas ciudadanas de descolonizacin - fase 2 o Representacin del Viceministro de Descolonizacin en el Anata Andino de Oruro y apoyo con refrigerios. o Programacin de presentaciones del Teatro Albor para estudiantes de promocin y organizacin de encuentros de jvenes Construyendo Identidades en las ciudades de Cochabamba y La Paz. o Coordinacin con AOS - Ayuda Obrera Suiza para la organizacin del 2do Tinku de teatro juvenil "Por la Descolonizacin de las Artes y la Cultura". o Reuniones de coordinacin con 5 gobernaciones (Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro y Tarija) para el control y seguimiento a establecimientos educativos del pas sobre la adecuacin de sus reglamentos internos conforme a la Ley 045. Plan de muestreo con los SEDUCAS o Reunin de coordinacin para la organizacin y realizacin de la ceremonia ritual Encuentro del Chacha Puma y el Cndor en la Espiritualidad y Armona con sabios sacerdotes. o Taller de capacitacin ejecutado el 1 de mayo en la Universidad Privada Tawantinsuyo sobre Bases y Principios Filosficos de la Vida Matrimonial Ancestral, dirigido a sabios sacerdotes de la ciudad de El Alto de La Paz. 2. Taki Unquy: 21 de junio como jornada plurinacional de revalorizacin de nuestras culturas y sitios sagrados. o Reuniones de coordinacin interinstitucional con el Viceministerio de Interculturalidad, Viceministerio de Turismo, Viceministerio de Medicina Tradicional e Interculturalidad, Viceministerio de Educacin Superior, Viceministerio de Justicia Indgena originaria campesina, Residencia Mdica Salud Familiar Comunitaria Integral Ministerio de Salud, para la puesta en valor de sitios sagrados y wak'as en los 9 departamentos con la participacin de autoridades del Estado Plurinacional y para la realizacin de la Primera Cumbre Indgena del Siglo XXI Bolivia en La Paz. o Coordinacin con los Gobiernos Autnomos Municipales rurales del Departamento de La Paz, para el listado de sitios sagrados. o Primera Cumbre Indgena del siglo XXI - Bolivia. Realizacin de 4 talleres con expertos invitados sobre la temtica, o Reuniones con los Gobiernos Autnomos Departamentales de Potos, Oruro, La Paz, Cochabamba, Pando, Tarija y Chuquisaca para el lanzamiento de las convocatorias departamentales y la forma de seleccin de diseos y/o maquetas para la implementacin de monumentos de lderes y lideresas. o Reuniones de coordinacin interinstitucional con el Gobierno Autnomo Departamental de Potos, Oruro y Pando para la elaboracin del proyecto
Pgina 32
de implementacin de la Universidad de Sabios y Sabias. Consulta con especialistas y asesores para el diseo curricular. 3. Matrimonios colectivos desde nuestra identidad - segunda fase. o Coordinacin con los Gobiernos Autnomos Departamentales de Pando, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija para la realizacin del Encuentro de Sabios y Sabias. Coordinacin con los Gobiernos Autnomos Departamentales de Pando, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija para la celebracin de matrimonios colectivos en cuatro departamentos. Se decidi incluir a la regin de la Chiquitana departamento de Santa Cruz. Convocatoria a los contrayentes para su capacitacin en el mes de agosto
4. Asistencia Tcnica para el ejercicio de los derechos culturales en los establecimientos pblicos del Estado Plurinacional. o Contratacin de consultora por producto para la elaboracin de los materiales de difusin y promocin de derechos culturales. o 3 presentaciones de la obra "Las Venas abiertas de Amrica Latina" por el Grupo Albor. o Presentacin y aceptacin del documento "Bases Conceptuales sobre Derechos culturales". o Taller sobre Derechos Culturales 650 personas certificadas. 5. Implementacin de la primera fase del plan de accin plurinacional contra el racismo y toda forma de discriminacin o Realizacin de la Jornadas Plurinacionales de Lucha contra el Racismo en 9 capitales de departamento del pas. o Reunin de coordinacin con el Ministerio de Educacin (Unidad de Polticas Intra-Intercultural Plurilinge) para la inclusin de la Lucha Contra el Racismo en la Malla Curricular del Sistema Educativo regular. 6. Plan de Actividades Comit Nacional Contra el Racismo y toda forma de Discriminacin o Gestin para la aprobacin del Proyecto del Comit Nacional. o o o Presentacin del teatro Albor en Santa Cruz, Sucre y Tarija. Gestin para la aprobacin de una Poltica de Estado Plurinacional respecto a la lucha contra el racismo y toda forma de discriminacin. Reunin con la Gobernacin de Cochabamba.
Pgina 33
Observaciones 1. 2. El cargo de coordinador general del Viceministerio de Descolonizacin estuvo acfalo el primer trimestre de la gestin. Los matrimonios colectivos desde nuestra identidad en su segunda fase estn planificados para los meses de septiembre y octubre por lo que el porcentaje de ejecucin financiera del primer trimestre es bajo. De igual forma, la asistencia tcnica para el ejercicio de los derechos culturales ser ejecutada en abril. El curso para "Garantes de Derechos", se encuentra suspendida hasta obtencin de financiamiento
3.
Viceministerio de Turismo VT Avances 1. Apoyo a la gestin del Turismo (Despacho del Viceministerio) o Gestin para la firma de convenios con las 9 gobernaciones para el control de la actividad turstica de los operadores. o Gestin para la firma de convenios (Transporte Areo Militar y Entel) o Firma de acuerdos con los medios de comunicacin Bolivisin y Red UNO para la promocin de Destino Bolivia. o Firma de Contrato para publicidad con National Geographic. o Representacin del Viceministro de Turismo en las Ferias Internacionales de Turismo Berln 2012, Espaa 2012 y Bolivia 2012. o Representacin de autoridades de Turismo, en el Marco de la Organizacin del Tratado de Cooperacin Amaznica - OTCA. o Elaboracin del Proyecto de Sealizacin Turstica en Tiahuanaco. o Proyecto Turismo Comunitario inscrito y aprobado para su ejecucin. 2. Elaboracin de instrumentos de registro, categorizacin y puesta en valor de atractivos tursticos o o o Gestiones y firma de convenio con FUNDARE (Fundacin para el Reciclaje) para el desarrollo de la campaa "Lago Limpio". Distribucin del manual de Sealizacin turstica a municipios y gobernaciones Apoyo logstico y sensibilizacin sobre temas de medioambiente en la Feria del Pescado y Turismo de Aventura realizada en Villa Tunari.
Pgina 34
3. Implementacin de asistencia tcnica y capacitacin en gestin del Turismo Comunitario o Identificacin de necesidades de mejora de capacidades en los Emprendimientos Tursticos. o o Se realizaron capacitaciones en las localidades de Tiquina y Copacabana Taller de sobre Seguridad Turstica a Actores del Sector
4. Ejecucin de la Estrategia Promocional MARCA PAS o Asistencia a Ferias Internacionales y gestin para la promocin del destino Bolivia en: Feria Internacional de Turismo (FITur - Espaa) y Feria Internacional de Turismo (ITB - Alemania). 5. Implementacin del Programa piloto de educacin turstica "Conocer y Aprender de mi Pas" o Coordinacin con los municipios de La Paz, Coroico, Tiwanaku, Santa Cruz, Tarija y Samaipata para implementacin del programa Unidos por el Turismo mismo que incluye acuerdos con los prestadores de servicios tursticos de cada municipio. o Convocatoria para del Programa Unidos por el Turismo. o Inicio del programa Unidos por el Turismo en la localidad de Coroico. o Gestin para la firma de convenios con las empresas BOA, ENTEL, VIVA, TAM y otros para el apoyo del turismo y la Marca Pas. o Presentacin del Proyecto de ley de Turismo a la Asamblea Plurinacional o Socializacin de la Ley con (Cmaras, Asociaciones, Gobernaciones, Ministerios, Y Organizaciones Sociales). 6. Estadstica y control de la actividad turstica o Inspecciones a establecimientos de turismo en coordinacin con las gobernaciones. 7. Proyecto de seguridad turstica o Elaboracin del programa Uyuni Seguro. 8. Implementacin Turismo comunitario en Bolivia o o Contratacin de Coordinador de Programa y Especialista Administrativo. Aprobacin del Reglamento Operativo de Programa
Pgina 35
Observaciones 1. Con el ingreso en el presupuesto de Turismo comunitario la ejecucin financiera se ha visto afectada ya que esta actividad es de ms de 16 millones, los cuales sern ejecutados en el segundo semestre de la gestin. Viceministerio de Interculturalidad VI Avances 1. Coordinacin Intercultural o Organizacin y realizacin del Corso Intercultural Autctono en coordinacin con ADEMAF, AICAM, ACCC y la CEPES, con la convocatoria a pueblos indgenas de tierras bajas, autoridades nacionales y organizaciones sociales, realizado el 16 de febrero de 2012 en Santa Cruz de la Sierra. o Organizacin del encuentro Andino - Amaznico en Tiwanaku y La Paz en coordinacin con ADEMAF con la participacin de autoridades originarias de la Chiquitana y su recepcin en Presidencia y Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. o Reuniones de Coordinacin con SEDES La Paz y Viceministerio de Medicina Natural e interculturalidad, difusin del evento, apoyo con local y entrega de certificados de participacin para el Primer Encuentro de Saberes de Mdicos generales, Mdicos Naturistas y Parteras del departamento de La Paz. o Representacin institucional en 25 eventos interculturales de los departamentos y provincias del Estado Plurinacional de Bolivia. o Representacin del Estado Plurinacional en el 1er encuentro de Ministras y Ministros de Cultura y Culturas de la Comunidad Andina de Naciones realizado en Colombia. o Coordinacin y organizacin de la 4ta Feria del Intercultural del Productos Agrcolas y Pescado realizado en Villa 14 de Septiembre en el Municipio Villa Tunari Cochabamba. o Organizacin del Plan de Salvaguarda de Tiwanaku para el Ao Andino Aymara con la Polica Boliviana, El Ejrcito Nacional, la Direccin General de Patrimonio Cultural y la Unidad de Arqueologa y Museos. o Organizacin del Ao Andino Aymara en la localidad de Huanuni, en el Cerro Inca Pucara Grande, con la Gobernacin de Oruro, la Alcalda de Huanuni y el Sindicato Mixto de Trabajadores de la Empresa Minera de Huanuni. o Representacin Internacional en reunin de Ministros de Cultura en Rio + 20 en Brasil.
Pgina 36
Organizacin del 1er Conversatorio de Interculturalidad y Cuidado del Patrimonio en Oruro con el SEDUCA y el y la Universidad Tcnica de Oruro.
2. Fortalecimiento a la Gestin del Patrimonio o o Revisin de la Propuesta de Ley de Patrimonio Cultural. Direccin y gestin de reunin de socializacin con organizaciones indgenas, Gobiernos Autnomos Departamentales y Municipales para la implementacin del Sistema Plurinacional de Gestin de Sitios de Patrimonio Mundial de la Humanidad. Representacin en la reunin de "Patrimonio y Desarrollo" desarrollada en Ouro Preto en el Estado de Mina Gerais Brasil y "Llenado de fichas retrospectivas de sitios Patrimonio Cultural de la Humanidad propiciado por la UNESCO y el Gobierno de Brasil.
3. Labores de Fiscalizacin Arqueolgica o Fiscalizacin del Proyecto Carretero Huachacalla - Pisiga. o Fiscalizacin del Proyecto de Rehabilitacin de la Autopista La Paz - El Alto. o Fiscalizacin del Proyecto Carretero Uyuni - Condo K. o Fiscalizacin del Proyecto Carretero Sipe Sipe - Cochabamba. o Fiscalizacin del Estado de Situacin del Museo Antonio Paredes Candia. o Fiscalizacin del Estado de Situacin del Museo Nacional de Antropologa Eduardo Lpez Rivas - Oruro. o Fiscalizacin de Pintura Rupestre por dao en la localidad de Poop - Oruro. o Fiscalizacin al Sitio arqueolgico Paria La India por dao en el Municipio de Soracachi - Oruro. o Fiscalizacin al Sitio arqueolgico a la Isla del Sol Palacio Pilcocaina - La Paz. o Fiscalizacin del proyecto Inkallajta, componente de sealtica del sitio o Fiscalizacin al proyecto de restauracin del complejo arqueolgico Inkaraqay. o Inspeccin a depsitos del Museo Nacional de Arte sobre colecciones arqueolgicas pertenecientes a incautaciones hechas por el Ministerio de Culturas. o o o o o o o Coordinacin y fiscalizacin a los trabajos del proyecto de investigaciones subacuticas en el lago Titicaca: balance y calibracin de sonar. Elaboracin de Guion Museolgico y Museogrfico para la Exposicin "Ritual y Brindis de Naciones" con motivo de la 42 reunin de la OEA. Inspeccin y fiscalizacin a sitio arqueolgico en la localidad de CoroicoInspeccin a camino prehispnico en Tiquimani Fiscalizacin a proyecto San Bartolome de Cerro Rico de potos Fiscalizacin al sitio arqueolgico Cundisa - Copacabana. Fiscalizacin al sitio arqueolgico Yascapaca - Provincia Muecas de La Paz.
Pgina 37
o o
Fiscalizacin al sitio arqueolgico Palca - La Paz. Fiscalizacin al Proyecto EIAR - Empresa Minera Manquiri - Potos.
4. Fortalecimiento del Museo Nacional de Arqueologa -Fase 2. Mantenimiento y refaccin del edificio: o o o o Gestin para el diagnstico y evaluacin tcnica del edificio (incluye sistema elctrico y sistema de seguridad). Intervencin de emergencia de reparacin y refaccin del edificio. Elaboracin de Trminos de Referencia para el proyecto de restauracin del edificio. Gestin para la firma de convenio con la Empresa Minera Manquiri para el financiamiento del proyecto de refaccin y readecuacin museogrfica del Museo Nacional de Arqueologa. Gestin de proyecto de reinstalacin elctrica del edificio y su financiamiento con la empresa estatal YPFB. Coordinacin con la empresa ENTEL para refaccin y enlucido del muro colindante con la calle Federico Suazo (cooperacin interinstitucional). Gestin de proyecto de equipamiento de computadoras, cmaras fotogrficas y pedestales para elaborar el inventario del Museo y su financiamiento con la empresa estatal YPFB.
o o o
Inventario de bienes culturales del Museo Nacional de Arqueologa: o Contratacin de servicios de notario de fe pblica para el inventario de depsitos de bienes culturales. o Actualizacin de la informacin de la base de datos de bienes arqueolgicos, etnogrficos y documentales. o Inicio de registro de bienes culturales por material: cermica. o Elaboracin de fichas de registro de chullpas fardos funerarios. Conservacin preventiva de bienes arqueolgicos y etnogrficos del Museo Nacional de Arqueologa: o o o o Gestin para la firma de convenio con el Museo de Etnografa y Folklore para conservacin de los bienes culturales y museografa. Proceso de organizacin y limpieza de depsitos y bienes culturales. Conservacin preventiva de bienes culturales orgnicos: conjuntos funerarios. Publicacin mediante convocatoria coordinada con la Unidad de Recursos Humanos del Ministerio de culturas para el apoyo de "Pasantas" en el Museo Nacional de Arqueologa que apoyen con el trabajo de inventariacin de bienes culturales.
Pgina 38
Difusin de los bienes culturales del Museo Nacional de Arqueologa: o Gestin para la elaboracin del guion museolgico del Museo Nacional de Arqueologa. 5. Talleres de sensibilizacin sobre de patrimonio arqueolgico o o o Realizacin de un taller sobre gestin de patrimonio cultural en Oruro. Elaboracin de taller de manejo y gestin de patrimonio arqueolgico en el Municipio Autnomo de El Alto Taller sobre manejo, importancia y concientizacin arqueolgico en el municipio de Copacabana. del patrimonio
6. Salvaguardia del Proyecto Aymara, Guaran, Afrodescendiente y Quechua o Seguimiento al trabajo de consultora para la elaboracin de la metodologa para el registro de la tradicin oral Aymara. o Gestin de fondos para proyectos de la CRESPIAL. o Gestiones de coordinacin con los 12 municipios y Gobiernos Autnomos Departamentales de La Paz y Oruro para reunin nacional sobre Proyecto Aymara. o Sistematizacin y envo de msica y textos en peligro de desaparicin a las oficinas de la CRESPIAL. o Elaboracin del cuadernillo de registro con 20 temas de msica Aymara en peligro de desaparicin. o Coordinacin, supervisin y revisin del documento del Estado del Arte del Universo Cultural Guaran para ser enviado a la CRESPIAL. o Participacin en el Taller para formulacin del Proyecto Universo Cultural Afrodescendiente Recife - Brasil 7. Sistema Nacional de Registro del Patrimonio Cultural Boliviano. o Taller de capacitacin sobre instrumentos tcnicos en el manejo del Patrimonio Cultural al Gob. Autnomo Municipal del Alto. o Registro de Patrimonio Material e Inmaterial del Municipio de Coroma, provincia Quijarro departamento de Potos. o Registro del Patrimonio Histrico Artstico del Municipio de Cotagaita provincia Nor Chichas departamento de Potos. o Registro de la Manifestaciones de la Fiesta de Asuncin de Guarayos, Santa Cruz de la Sierra. o Verificacin Bienes Culturales del Museo Antonio Paredes Candia, Municipio del Alto de La Paz.
Pgina 39
8. Seguimiento a postulaciones UNESCO Seguimiento a las postulaciones de Pujllay, Alasita y Moxos, presentadas a la lista representativa de la UNESCO: o Coordinacin con los representantes de COMINABOL y la Unidad de Relaciones Internacionales del Ministerio de Culturas. o Contratacin consultora para la ampliacin de la carpeta de postulacin. o o Taller en San Ignacio de Moxos para la ampliacin de datos. Envo a la secretara de la Convencin del PCI de la carpeta de Postulacin de Ichapequene Fiesta, la fiesta mayor de San Ignacio de Moxos,
Seguimiento de la elaboracin de la carpeta de postulacin a las listas urgentes de la UNESCO de la cultura Chipaya: o Reunin interinstitucional de Seguimiento de la postulacin de la Cultura Chipaya, Oruro. 9. Trfico Ilcito del Patrimonio Cultural Boliviano o Identificacin de participantes de municipios, gobernaciones y organizaciones sociales e instituciones afines. o Elaboracin de invitaciones y programas para los talleres. o Bienes Culturales incautados y depositados en calidad de custodio en el Museo Nacional de Arte ( 22 casos de 1990 al 2007) o Seguimiento y participacin en gestiones para la recuperacin de bienes culturales: caso Odyssey, caso La capitana (patrimonio subacutico), caso de piezas decomisadas en Argentina. 10. Ejecucin de Convenios de Contraparte con la cooperacin binacional e interinstitucionales o Coordinacin para la realizacin del registro integral del Patrimonio Cultural en San Ignacio de Moxos entre Brasil (Instituto de Patrimonio Histrico y Artstico Nacional) y Bolivia (Ministerio de Culturas - Direccin General de Patrimonio Cultural). o Realizacin del Taller de Intercambio de Experiencias y Conocimientos en la Prevencin y Lucha Contra el trfico Ilcito de Bienes Culturales o Realizacin de videoconferencias de coordinacin y planificacin de actividades entre Venezuela y Bolivia. o Revisin y anlisis de la metodologa del Censo de Patrimonio Cultural de Venezuela como insumo para el Sistema de Registro y Catalogacin de Patrimonio Cultural. o Subscripcin del convenio bilateral Ecuador Bolivia para la Repatriacin de Bienes Culturales o Participacin en la 6 reunin de la Comisin de Patrimonio Cultural del MERCOSUR.
Pgina 40
11. Caminos prehispnicos o Realizacin de reuniones informativas en los municipios de Caquiaviri, Desaguadero y Jess de Machaca, con autoridades originarias, para la puesta en valor de los Caminos Prehispnicos y el desarrollo del Turismo Comunitario. o o Elaboracin y envo de documentos de planificacin y coordinacin a la UNESCO-Pars. Realizacin de un encuentro con 3 tcnicos del Qhapaq an Colombia en la ciudad de La Paz para la realizacin del Taller de intercambio de experiencias con el equipo Qhapaq an Colombia. Organizacin y realizacin del Comit Editorial para el armado del expediente nominacin a Patrimonio de la Humanidad del Qapac an, en la ciudad de La Paz, 26 AL 28 de abril del 2012. Identificacin de nuevos atractivos tursticos en la ruta del Qhapaq an.
12. Fortalecimiento del Ministerio de Culturas o Elaboracin de presupuestos para la ejecucin de saldos del Proyecto Fortalecimiento del Ministerio de Culturas. o Organizacin y ejecucin de talleres de consulta y recojo de insumos para la Ley de Patrimonio. o Equipamiento del Ministerio con grabadora digital, cmara filmadora, fotocopiadora, pizarra electrnica, equipos y accesorios de computacin, material de escritorio, vestuario, mobiliario de oficina. o Elaboracin del proyecto, presupuesto y cronograma de los componentes: Sistema de Registro y Catalogacin del Patrimonio Cultural, Ley del Patrimonio Cultural y Sistema de Gestin de Sitios, 2da Fase por las Unidades de Patrimonio Inmaterial, Unidad de Monumentos y Sitios y Unidad de Arqueologa y Museos. o Coordinacin con AECID para aprobacin del presupuesto del proyecto. 13. Relevamiento de informacin para catlogo y publicacin de la lista de patrimonio inmueble y mueble declarado patrimonio Nacional Cultural o Reconocimiento de 7 monumentos nacionales y 2 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad (ciudades Sucre y Potos). o Inicio de la Sistematizacin de las declaratorias de patrimonio edificado. 14. Gestin para la conservacin del patrimonio mueble e inmueble: seguimiento a convenios de cooperacin interinstitucional o Viaje de coordinacin interinstitucional al Municipio de Calacoto para la restauracin arquitectnica y artstica de sus capillas e iglesias. o Elaboracin de la carpeta de Pre Inversin del Museo Ltico de Tiwanacu
Pgina 41
o o o o o o o o o o o
Elaboracin del Proyecto Arquitectnico Monumento a Zrate Villca, Eucaliptus-Oruro. Supervisin de obras del Museo Nacional de ArqueologaActualizacin del proyecto de restauracin de la Iglesia de Ayo Ayo. Montaje del museo de la Memoria de los Cados de las Dictaduras, La Paz. Elaboracin de la carpeta de pre-inversin del proyecto de restauracin integral de la Catedral de Trinidad. Elaboracin de instrumentos tcnicos para el adecuado manejo del patrimonio Cultural Boliviano. Elaboracin del Museo de Chapampa. Elaboracin del Proyecto de Restauracin arquitectnica de la Iglesia de Tomave Potos. Realizacin de Montaje Museogrfico de la salas de exposicin de Oruro Oruro. Elaboracin del itinerario cultural de las Misiones Jesuticas de Amrica Meridional MERCOSUR. Seguimiento a convenios de cooperacin interinstitucional nacional e internacional.
15. Asistencia tcnica para la proteccin y conservacin del patrimonio mueble e inmueble en riesgo y o emergencias. o Verificacin del estado de conservacin de la Iglesia Salinas de Yocalla Potos y coordinacin con las autoridades locales. o Verificacin del estado de conservacin de la Iglesia Ocobaya - Municipio de Chulumani y coordinacin con las autoridades locales. o Verificacin del estado de conservacin de la Iglesia Sabaya - Municipio de Sabaya y coordinacin con las autoridades locales y originarias, y Administracin Boliviana de Carreteras (ABC). o Verificacin del estado de conservacin de la Casa de Nilo Soruco Municipio de Tarija y coordinacin con las autoridades del municipio y gobernacin. o Verificacin del estado de conservacin de la Catedral - Municipio de Trinidad y coordinacin con las autoridades del municipio y gobernacin. o Verificacin del estado de conservacin del Palais Concert - Municipio de Oruro y coordinacin con las autoridades del municipio, gobernacin y Colegio de Arquitectos. o Verificacin del estado de conservacin de la Iglesia de Huallamarca Oruro y coordinacin con las autoridades del municipio y originarias. o Asistencia tcnica para el Proyecto de Seguridad Fsica Iglesia de San Pedro La Paz. o Asistencia tcnica para el Proyecto Turstico del Rosario en Potos.
Pgina 42
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Asistencia tcnica para el Proyecto de Restauracin del edificio Principal de la Prefectura de Oruro. Trabajos de Emergencia a la Iglesia de Tinquipaya Potos. Asistencia tcnica para la conservacin del Patrimonio edificado de Irupana - La Paz. Asistencia tcnica para la conservacin del Patrimonio edificado de Coroma Potos. Asistencia tcnica para la declaratoria de Patrimonio Nacional para la Hacienda de Sebolluyo Palca - La Paz. Asistencia Tcnica para el techado de la iglesia Lequepalca - Oruro. Asistencia Tcnica a la Gobernacin de Santa Cruz para la restauracin de los altares de la Iglesia de Porongo. Seguimiento a las obras de conservacin de los Chullpares en la ruta de Huachacalla - Pisiga, Oruro. Verificacin tcnica del estado de conservacin de las obras incautadas y en custodia del Museo Nacional de Arte. Asistencia tcnica y mantenimiento de las vitrinas del museo de Cermica de Tiahuanacu. Asistencia Tcnica a la Plaza del Hombre Americano. Asistencia Tcnica y Elaboracin del Proyecto Oruro. Fiscalizacin Cueva del Yeso. San Ignacio de Velasco - Santa Cruz. Representacin del MC en el Comit de Presentacin de Yapacari Tarija. Asistencia tcnica en la Declaratoria de Patrimonio Nacional Iglesia de Aymaya - Potos Asistencia tcnica en la Casa Alencaster Nuevo palacio de gobierno , casa del pueblo La Paz Diagnstico del Patrimonio Edificado en Umala - La Paz Asistencia tcnica en la Declaratoria de Patrimonio Nacional Ex planta de Transmisin, Canal 7 , El Alto de La PazAsistencia tcnica Iglesia de Sabaya - Oruro Asistencia tcnica para la elaboracin de proyecto arquitectnico de la Plaza Jess de Machaca - La Paz
16. Preservacin y revalorizacin del muralismo contemporneo como expresin sociocultural de Bolivia o Ubicacin de murales con contenido social en las ciudades de Santa Cruz de la Sierra, La Paz, Sucre, Oruro y Tarija. o Recopilacin de informacin de primera fuente con los artistas Lorgio Vaca, Gil Iman e instituciones como ABAP Oruro, ABAP Cochabamba, Fundacin Soln, Banco Mercantil - Santa Cruz, Federacin Sindical de trabajadores Mineros de Bolivia.
Pgina 43
o o
Elaboracin del diseo de la ficha tcnica para el registro y diagnstico. Recopilacin de antecedentes legales de proteccin (Ley de Derechos de Autor y otros) para la elaboracin de la carpeta para la Declaracin de Patrimonio Nacional a la Produccin Muralista (Rgimen de proteccin).
17. Talleres de procedimientos, guas y reglamentos para la preservacin y manejo de los bienes muebles e inmuebles patrimoniales o Coordinacin y entrega de compilacin de instrumentos en formato digital para el manejo de bienes muebles e inmuebles patrimoniales a las unidades tcnicas del Gobierno Autnomo Departamental y Municipal de Tarija. o Coordinacin con el Gobierno Autnomo Municipal de Bellavista, Huallamarka-Oruro, Corocoro y ciudad de el Alto de La Paz o Entrega de compilacin de instrumentos en CD para el manejo de bienes muebles e inmuebles patrimoniales a las unidades tcnicas de GAM de Bellavista, Huallamarka-Oruro, Corocoro y ciudad de el Alto de La Paz 18. Apoyo a las Ferias del libro Nacionales e Internacionales o Servicios artsticos de apoyo a eventos y ferias. o Organizacin de la 2 Feria del Libro de El Alto. o Organizacin de la 1 Feria del Libro Infantil y Juvenil en La Paz. o Pago por servicio de imprenta para promocin de la Campaa Solidaria "Pando te Necesita". 19. Rescate Cultural de Imgenes y Smbolos Identitario o Lanzamiento de la convocatoria "Concurso de Guiones para Nios". 20. Apoyo a la Incubadora de Proyectos Cinematogrficos BOLIVIA LAB o Lanzamiento del BOLIVIA LAB en conferencia de prensa. o Realizacin de talleres programados con diferentes internacionales. Encuentro de cinematgrafos. 21. Apoyo al Mercado de las Artes Musicales o Organizacin, difusin y contratacin de servicios artsticos para del 2do. Corso de Pueblos Indgenas de Santa Cruz.
cinematgrafos
22. Apoyo al Festival de Cine o Contratacin de disertantes para el Festival del Cine. o Impresin de memorias del evento.
Pgina 44
23. Programa de visibilizacin de culturas o Servicios artsticos en el Da del Estado Plurinacional de Bolivia.
24. Fortalecimiento de Elencos o o o o Presentacin del Ballet Folklrico Plurinacional en Cobija - Campaa Solidaria Pando te Necesita. Montaje de obra del Ballet Oficial "Encuentro" y tres presentaciones. Presentacin Anual en el Teatro Municipal. Presentacin del Ballet Oficial en el Patio Cultural (Noches de Danza Contempornea).
25. Fondo de Iniciativas Ciudadanas (demandas polticas, sociales) o Organizacin del Da del Estado Plurinacional de Bolivia. o Realizacin del acto de entrega del Premio de Excelencia de la UNESCO. o Organizacin de una Actividad Cultural en apoyo a las danzas tradicionales en espacios del Ministerio de Culturas. o Impresin de material grfico para el Proyecto Munanaku. o Impresin de material grfico para la representacin boliviana en el Festival de Via del Mar. o o o o o o o o o o o o o o Movilizacin institucional de Apoyo en la Campaa "Pando te necesita". Apoyo con sistema de sonido en el Acto de Acullico de la Hoja de Coca. Servicios artsticos en la Obra de danza "Encuentro". Organizacin de acto de reconocimiento a la produccin de la Pelcula Black Thorn. Organizacin de Concierto Musical Vadik Barrn. Organizacin de exposicin de cuadros "Mar para Bolivia". Apoyo con plaquetas de reconocimiento para el II Festival de Danzas Folklricas en Ecuador. Apoyo con servicio artstico en el Festival Internacional de Teatro de La Paz (FITAZ). Apoyo y participacin en la organizacin de la Larga Noche de Museos, y pago de servicios artsticos, refrigerios, sonido e imprenta. Apoyo logstico al Municipio de Tiwanaku con el lanzamiento del WillKakuti, servicios artsticos, sonido e imprenta. Apoyo logstico al Municipio de Tiwanaku para la firma del CIAAAT, con refrigerios y tarimas. Apoyo logstico al encuentro Chiquitano Aymara (Refrigerios). Apoyo logstico al Municipio de Tiwanaku con la realizacin del Willkakuti. (servicios artsticos). Apoyo a la Asociacin Boliviana de Artistas en su encuentro nacional (Imprenta).
Pgina 45
o o o o o o o o o o
Apoyo al Encuentro Nacional de Teatro (Servicios artsticos). Apoyo en la Elaboracin del Documental Los Khurus (Pre produccin). Apoyo al festival Del Corto (impresos). Apoyo Festival San Juan Bautista (impresos). Apoyo al Tercer Congreso de la CADEQUIPAZ (Impresos). Apoyo al concierto aires de mi tierra a la orquesta juvenil nuevo mundo (Impresos). Apoyo al concierto de rock por el ms necesitado (impresos). Apoyo logstico en el concierto nostalgia ms impresos. Apoyo logstico festival Madre Tierra e impresos. Apoyo y logstica en el Festival de Danzas Autctonas de Compitauca mas pago de servicios artsticos.
26. Organizacin de festivales y eventos que visibilicen a artistas nacionales interna y externamente o Pago de servicios artsticos y sonido de apoyo al Festival de Bandas de Oruro. 27. Premios nacionales o o Relanzamiento del premio de narrativa e idioma originario Guamn Poma de Ayala. Elaboracin y lanzamiento de las convocatorias Premio Yolanda Bedregal.
Observaciones 1. Para la operacin Labores de Fiscalizacin Arqueolgica la Unidad de Arqueologa y Museos no cuenta con el suficiente personal tcnico para realizar las labores de fiscalizacin, se requiere 8 profesionales adicionales. Para la operacin Fortalecimiento del Museo Nacional de Arqueologa - Fase 2 el Museo Nacional de Arqueologa no cuenta con el personal, equipos de computacin y mobiliario suficiente para cumplir adecuada y eficazmente con la planificacin del 2012. Varias operaciones requieren de presupuesto adicional para cumplir con las actividades programadas. Para el cumplimiento de la operacin Asistencia tcnica para la proteccin y conservacin del patrimonio mueble e inmueble en riesgo y/o en emergencias es
Pgina 46
2.
3.
4.
necesario contar eventualmente con un vehculo para el desplazamiento del personal tcnico y asegurar el presupuesto asignado para los viajes de inspeccin. 5. El saldo de presupuesto de la operacin Apoyo a las Ferias del libro Nacionales e Internacionales fue traspasado a la operacin Iniciativas ciudadanas. El saldo del presupuesto de las operaciones; Elaboracin Normativa de Promocin Cultural, Libros y Editorial, Organizacin de festivales y eventos que visibilicen a artistas nacionales interna y externamente, Apoyo a las Ferias del libro Nacionales e Internacionales, Observatorio de las Culturas y las Artes (II Etapa) se traspas a Iniciativas ciudadanas. En la operacin Fortalecimiento de Elencos se mantuvo el nombre de la operacin de la gestin anterior. El presupuesto est destinado para el funcionamiento y es insuficiente para el fortalecimiento. Con la realizacin del primer festival se ejecut todo el presupuesto de la operacin Organizacin de festivales y eventos que visibilicen a artistas nacionales interna y externamente.
6.
7.
8.
7. CONCLUSIONES Los indicadores de eficacia y eficiencia, y los niveles de ejecucin financiera de los recursos TGN e IDH, muestran que la ejecucin del Ministerio de Culturas, est de acuerdo a los cronogramas previstos, y adems coinciden y superan en algo la temporalidad del ao. Se ha concluido con la ejecucin de los recursos de financiamiento de los pases bajos, y de AECID para el fortalecimiento institucional en su primera fase. En trminos absolutos, la ejecucin financiera agregada, est en el orden del 23%, que es efecto de la incorporacin reciente de los recursos de financiamiento del Banco Mundial, cuya ejecucin recin se inicia a partir del mes de junio y tienen una importante incidencia en el presupuesto general. Un importante avance es el que se ha logrado con los recursos de fuente IDH del Fondo de Fomento a la Educacin Cvico Patritica.
Pgina 47
Pgina 48

2da Informe2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2da Informe2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE CULTURAS

Con Relacin al Estado

Con relacin a la Sociedad

Con relacin al Ministerio

3.1. Consolidar la imagen y oferta turstica boliviana en el contexto internacional.

4.1. Fortalecer, promocionar y fomentarlas industrias culturales.

Plan de Actividades Comit Nacional Contra el Racismo y todo tipo de Discriminacin

6.1.1. Fortalecer y Promocionar la actividad Artstica.

RESULTADOS FSICO FINANCIEROS DEL MINISTERIO DE CULTURAS

Elaboracin: Direccin General de Planificacin

Grfico No. 1 Avance Fsico de los Objetivos de Gestin %

82,6% 66,7% 50,2% 30,7% 32,2% 45,0% 48,6%

1,9% 1,1 2,1 3,1 3,2 4,1 5,1 6,1 6,2

Elaboracin: Direccin General de Planificacin

63,2% 49,5% 45,0% 48,6%

Elaboracin: Direccin General de Planificacin

Grfico No. 3 Evaluacion Fsico-Presupuestaria Consolidada

EVALUACIN FSICO PRESUPUESTARIA VICEMINISTERIOS

% Avance Fsico 30,68% 2,52% 62,20% 48,50% 51% 50% 36,11%

Grfico No. 4 Ejecucin Fsica - Presupuestaria por Sector

EJECUCIN PRESUPUESTARIO POR ENTIDAD

Viceministerio de 1.490.351,50 Descolonizacin Viceministerio de Turismo 792.014,80

316.238,68 586.613,83 950.877,90 3.531.895,19 6.809.607,45 12.195.233,05

Viceministerio de 1.392.906,10 Interculturalidad Administracin Central Sueldos TOTAL 5.076.746,60

15.798.691,00 6.802.321,24 24.550.710,00 10.022.381,39

You might also like