Professional Documents
Culture Documents
Este documento est disponible para su consulta y descarga en Memoria Acadmica, el repositorio institucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional de La Plata, que procura la reunin, el registro, la difusin y la preservacin de la produccin cientfico-acadmica dita e indita de los miembros de su comunidad acadmica. Para ms informacin, visite el sitio www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta iniciativa est a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad, que lleva adelante las tareas de gestin y coordinacin para la concrecin de los objetivos planteados. Para ms informacin, visite el sitio www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar
Cita sugerida Lastra, M. S. (2011) Del exilio al no retorno. Experiencia narrativa y temporal de los argentinos en Mxico. [En lnea] Aletheia, 1(2). Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/ pr.4814/pr.4814.pdf
Licenciamiento
Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Argentina de Creative Commons. Para ver una copia breve de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/. Para ver la licencia completa en cdigo legal, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode. O enve una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA.
Resumen
El exilio argentino en Mxico durante el perodo represivo en Argentina desde 1974 hasta 1983, ha sido objeto de una gama de estudios y reflexiones que sitan la mirada hasta el momento en que el retorno se vuelve posible. Pero desde la recuperacin de la democracia en Argentina hasta la actualidad, algunos de los argentinos que debieron exiliarse han decidido no regresar o postergar esa decisin. Esta investigacin busca comprender de qu se trata hoy la vida de los argentinos que permanecen en Mxico, construyendo el anlisis desde la sociologa cultural. Identificando al exilio como una experiencia de ruptura profunda de los marcos de interpretacin, esta tesis se pregunt acerca de las huellas que esa experiencia ha dejado y que pervive en el presente de estos actores. En este sentido, se enfatiza en la ambivalencia o dualidad que moldea al no retorno y que se sustenta a partir de dos marcos narrativos y temporales distintos, recuperados a partir de las historias de vida que ellos construyen: por un lado, un pasado vivido narrado en clave pica y por el otro lado, un futuro dbil narrado en clave irnica. Mediados por un movimiento pendular o cambio de clave que realizan los actores del exilio entre ambos marcos, la experiencia del no retorno expresa un cierre inacabado del momento exiliar as como un conflicto latente en los vnculos de estos actores con el pas de origen.
Desarrollo
Preguntarse por el no retorno e investigarlo, implica un aporte significativo en el campo acadmico de la historia reciente argentina, fundamentalmente porque ha sido una de las dimensiones que han quedado relegadas en las investigaciones sobre el terrorismo de Estado. Asimismo, los aportes que este tipo de preguntas ofrecen a los estudios vinculados a la comprensin del pasado, tienen que ver tambin con los enfoques desde los cuales se construyen distintas miradas sobre un universo comn. En este sentido, el acercamiento a la situacin de no retorno de los argentinos que vivieron sus exilios en Mxico, en lugar de indagar acerca de los
Notas (1) Cfr. Koselleck, R., Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia, Paids, Barcelona, Espaa, 2001, pp. 50-51. (2) Cfr. Goffman, E. Frame analysis. Los marcos de la experiencia, CIS, Madrid, Espaa, 2006, pp. 393-398. La presentacin de este concepto y su lugar en el entretejido terico que acompaa esta investigacin puede verse en el captulo 1.
* Tesis de Maestra en Ciencias Sociales. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Mxico. Directora: Dra. Liliana Martnez (FLACSO-Mxico).
** Mara Soledad Lastra es Licenciada en Sociologa (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, UNLP) y Magster en Ciencias Sociales (FLACSO, Mxico). Actualmente, se encuentra desarrollando su tesis doctoral, en el marco del Doctorado en Historia (Fahce-UNLP), que consiste en una historia comparada acerca de los procesos de retorno de migrantes polticos argentinos y uruguayos en la dcada de los ochenta con el fin de las dictaduras militares de la regin.