Entre espaos urbanos e digitais, ouodesdobramento da prtica

Between urban and digital spaces, or the unfolding of practice

ISSN 2175-3369 Licenciado sob uma Licena Creative Commons

Vinicius de Moraes Netto

Professor adjunto, Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro, RJ - Brasil, e-mail: vnetto@vm.uff.br; v1n1netto@yahoo.co.uk

Resumo
O presente trabalho discute a natureza dos espaos urbanos e digitais, e os modos como a prtica social emerge e se bifurca entre a experincia concreta, histrica dos lugares da cidade, e a materialidade elusiva das redes digitais e telemticas de comunicao. Analisa, tambm, as condies de produo da prtica em um contexto de crescente presena de tecnologias de informao e comunicao uma realidade sociotcnica marcada por propriedades como transpacialidade e mobilidade, multiplicidade e simultaneidade. Ao investigar as condies dessas materialidades distintas como inerentes prtica, o texto traz a proposio de um papel do espao urbano potencialmente renovado por essa complexificao do mundo social. O trabalho sugere trs pontos de passagem e entrelace desses espaos, ou de retorno da prtica ao concreto: o significado, o corpo e a centralidade do sujeito e do lugar. Finalmente, prope-se que, no desdobramento da prtica em redes comunicativas de distintas materialidades, o espao urbano tem cada vez mais se distanciado do seu papel original de meio material exclusivo da reproduo social para o de um entre outros meios. contudo, com a incorporao de um novo papel ontolgico: o de contraponto fundamental elusividade das redes transpaciais. Palavras-chave: Prtica social. Espao urbano. Ciberespao. Redes telemticas.

Abstract
This paper investigates the nature of urban and digital spaces, and how our practices emerge and unfold into the concrete spaces of the city and into networks of digital and mobile communication. Addressing the conditions of distinct materialities as inherent to practice, it proposes a renewed role of urban space in an increasingly complex social world. It suggests three instances of the coupling of materialities, or the return of practice into concrete spaces: meaning, the body, and the centrality of place and the acting subject. Finally, it proposes that the bifurcation of practice into different material systems of communication means that urbanized space is being progressively removed from its originally exclusive role in social reproduction to that of one among
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

12

NETTO, V. M.

other systems. However, it does so finding a new ontological role: the key counterpart to the elusiveness of transpatial networks of communication. Keywords: Practice. Urban space. Cyberspace. Telematic networks.

Introduo Em diferentes espaos

A ideia de espaos e cidades digitais a sobreposio de uma rede de interaes e informao aparentemente invisvel, flutuante com a espacialidade historicamente concreta e durvel de nossas cidades, a condio sensorial de nossa experincia at recentemente capturou a imaginao contempornea. A prpria expresso cidades digitais evoca um encontro um tanto inusitado entre fenmenos aparentemente distintos distintas materialidades. Estudiosos de diversas reas tm sido atrados por essa materialidade nova, que traz em si tremendo potencial de conexo a eventos e situaes, pessoas e lugares, rompendo com a contiguidade do espao geogrfico. Ela toma a forma de tramas de hipertextos e trocas informacionais e possibilidades de interao em nveis nunca vistos; uma trama capaz de ligar e comunicar extensivamente, o tempo todo, para alm do imperativo da presena. De fato, esse tecido de materialidade intrigante e aspecto onipresente passa mesmo a significar conectividade sem fim. Tais espaos digitais parecem constituir ainda uma nova experincia espao-temporal, em que as propriedades de simultaneidade e multiplicidade dos eventos no mundo so cada vez mais ntidas ao sujeito e alcanveis como nunca. Se a comunicao distncia no um fenmeno novo (lembremos que vem desde o final do sculo XIX), ela certamente assumiu novas formas e enorme extenso, envolvendo nossas prticas cotidianas e dando a muitos a impresso de vivermos mesmo em uma espcie de bravo mundo novo uma hipermodernidade criadora de experincias de natureza e velocidade nunca antes sentidas. Entender o descerramento desse mundo fundado em novas bases materiais e uma cultura em franca acelerao tecnolgica significa entender como o encontro

entre espaos urbanos e digitais emerge e impacta nossas prticas nossos modos de atuar, experimentar e socializar em condies materiais alteradas. Interessantemente, a relao entre a concretude dos espaos urbanos e a elusividade do digital em nossas prticas parecia at recentemente uma contradio uma sntese impossvel , como se o digital colocasse em cheque o concreto, em uma superao eletrnica e telemtica do velho espao, tornando-o obsoleto. Estava posto um dualismo destrutivo e, aparentemente, inexorvel (VIRILIO, 1991; CASTELLS, 1996; CAIRNCROSS, 2001). Como veremos brevemente abaixo, esse dualismo foi superado. Sabemos que no h ciso, como se temia por desconhecimento ou af apocalptico. Mas quais as condies dos entrelaces? A constatao de que no h contradio no suspende o problema fundamental das redes digitais e redes urbanas terem naturezas inteiramente distintas: a volatilidade, elusividade, invisibilidade de um; a tangibilidade, rigidez, presena constante de outro. Onde esto as passagens, os pontos de apoio entre digital e concreto? Como esses espaos envolvem a prtica? Essas questes centrais no tema das cidades digitais endeream o modo como essas duas supostas formas de espao se relacionam; e, ainda, onde seu contato toca a prtica humana e como afeta nossos modos de viver em sociedade, de associar nossos atos e experimentar suas continuidades e descontinuidades. Tais questes se referem natureza desses espaos e prpria possibilidade de sua relao (que nos soa to intrigante). Certamente, mais que descries de certos tipos da prtica informacional realizada em meios digitais, faz-se necessria a descrio dos prprios emaranhados de prticas bifurcando-se em diferentes materialidades, ou como prticas se formam e desdobram nas redes urbanas e nas redes de interao eletrnica e telemtica: os lugares concretos e eletrnicos onde emergem e de onde emanam, os pontos de passagem

Brave new world, na verso original de Aldous Huxley (1932), fico sobre um futuro distpico. urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

13

(shifting) entre esses espaos e os caminhos que neles tomam, os lugares onde incidem e, eventualmente, o retorno a seus lugares de origem na forma de respostas, reaes, novas aes, interaes continuadas. Definamos, assim, prtica como atos de produo de objetos, signos e significados na fala, textos, hipertextos transmissveis, compreensveis e apropriveis por outras pessoas, incluindo acordo ou discordncia, omisso ou reflexo e levando a novos atos. A prtica implica que algo muda no mundo (HABERMAS, 1984), a mutualidade do agir portanto, o agir em um mundo socializado. Aqui, o desafio entender prticas que se desenvolvem em tramas em espaos aparentemente distintos, com pontos de convergncia e divergncia entre si. Do ponto de vista da leitura da cidade digital como parte de uma realidade sociotcnica de crescente penetrao e extenso, um primeiro problema capturar a complexidade de tramas de prticas que se desdobram em dois tipos de redes ou espaos; em outras palavras, entender como nossas aes se desenrolam em interaes e trocas, efeitos e produtos que se conectam e difundem, parte por meio do espao urbano, parte em espaos eletrnicos e comunicaes telemticas. O segundo problema entender quais as bases prticas e cognitivas de tais conexes e os fundamentos materiais e ontolgicos que lhes do possibilidade e substncia. Se a descrio das tramas das prticas nessas condies materiais parece a princpio algo ou trivial (em face da sua naturalizao na nossa experincia) ou impossvel (diante de sua imensa complexidade e elusividade), a descrio do que mantm essas tramas juntas como redes acopladas um objetivo que toca o contraintuitivo. Implica entender as condies de possibilidade da produo de tramas (comunicativas, tcnicas) que moldam a realidade social e material, talvez assimtricas em suas extenses, presenas e expresses da prtica. A primeira descrio se refere ao modo como atuamos imersos em dinmicas espaciais e temporais que rompem mais e mais a associao profunda entre distncia e tempo inerentes constituio histrica da prtica, e demandam alteraes e atualizaes constantes em nosso entendimento do mundo como se apresenta. A segunda toca as condies que garantem a integrao dessas tramas e suas ramificaes virtualmente infinitas.

O presente texto prope tal reflexo, iniciando pela incurso nas naturezas dos espaos urbanos e digitais e seus papis na produo de nossas prticas sua associao e sua socializao. Em seguida, veremos como a prtica emerge e bifurca entre dois espaos. O texto explora as condies do convvio naturalizado dessas materialidades como inerentes prtica. Sugere trs pontos de coupling ou entrelace desses espaos e de retorno da prtica ao concreto o significado, o corpo, e a centralidade do sujeito atuante e do lugar. Traz a proposio de um papel do espao urbano potencialmente renovado por tal crescente complexificao do mundo social. Finalmente, prope que, no desdobramento atual da prtica em redes comunicativas diversas, o espao urbano tem cada vez mais se distanciado do seu papel original, como meio material exclusivo da estruturao social, para o de um entre outros meios materiais contudo, com a incorporao de um novo papel ontolgico: o de contraponto fundamental elusividade e parcialidade das redes de comunicao transpaciais.

A natureza dos espaos concretos e dos espaos digitais

Uma infinidade de termos vem tentando capturar a intrigante materialidade das cidades digitais: o ciberespao, uma representao grfica de dados abstrados dos bancos de cada computador no sistema humano (GIBSON, 1991, p. 51), a nova rede informacional ou matriz de computadores chamada ciberespao [...] uma enorme megalpole sem centro (BOYER, 1996, p. 14); a cibercidade (BOYER, 1996); a infobahn, a cidade dos bits ou a Rede A Rede nega a geometria. Ao passo que tem uma topologia definida de ns computacionais e radiantes avenidas de bits [...] ela profundamente aespacial [...]. A rede ambiente nenhum lugar em particular e todos os lugares ao mesmo tempo (MITCHELL, 1995, p. 8); a cidade informacional e o espao dos fluxos (CASTELLS, 1996); a ps-metrpole (SOJA, 2000), as unwired cities (TOWNSEND, 2003) de redes de comunicao psmassiva geradas pela tecnologia mvel e computao ubqua e intrusiva (LEMOS, 2010). O ciberespao e

Desenho essa definio baseado nos conceitos de ao social em Weber (1968), ao comunicativa em Habermas (1984) e comunicao em Luhmann (1995). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

14

NETTO, V. M.

seus variantes tericos levariam mesmo dissoluo da cidade como a conhecemos:

o agente agregador que manteve essa intricada estrutura coesa [a cidade] a necessidade do contato face-a-face [...] proximidade a custosos equipamentos de processamento de informao, e acesso informao encontrada em localizaes centrais e apenas l. Mas o desenvolvimento de uma capacidade computacional barata e largamente distribuda [...] e sistemas de telecomunicao tm enfraquecido tremendamente esses imperativos anteriores, de modo que pedaos da velha estrutura j comearam a soltar-se e reunir-se em novas formas de agregao (MITCHELL, 1995, p. 94)

conduzir uma genealogia do superado debate sobre a obsolescncia dos espaos concretos urbanos por novas tecnologias da informao e comunicao ao ponto da tambm recorrente reverso em defesa dos espaos concretos, da city of the coming golden age de Peter Hall (1998) ao recente Triumph of the City de Edward Glaeser (2010) , buscarei entender como mudanas tecnolgicas produzidas em uma nova economia informacional envolvem novas possibilidades da prtica social, em formas de organizao e interao. Sugerirei que na raiz de tais questes est o modo como as novas redes digitais impactam as possibilidades da prtica humana e sua relao com o espao.

Tal fato veio a ser chamado o fim da geografia (OBRIEN, 1992), ou a morte da distncia (CAIRNCROSS, 2001). Naturalmente, tais afirmaes apocalpticas foram duramente contrapostas.
O que memorvel o quo pouca crtica tais imagens como a de ciberespao tem recebido [...]. Mesmo que elas sejam cheias de erros grosseiros: baseadas em um determinismo tecnolgico que transfere constantemente caractersticas de mquinas para sujeitos [...] indiferentes ao constante trabalho necessrio na mediao das telecomunicaes instantneas [...]. Mais seriamente, tais abordagens falham em entender o contnuo processo de ajustamento gradual das prticas, a adio de camadas culturais novas que negam a idia de uma simples transmisso da tecnologia para o espao (CRANG; THRIFT, 2000, p. 17, Traduo do autor).

O lugar do espao concreto na associao da prtica

O espao, ao contrrio do ciberespao das tecnologias de informao e comunicao, definido por sua abrangente rigidez: o que d ao espao artificial da arquitetura e da cidade sua percepo sensorial particular, e um lugar na linguagem um nome. De fato, o espao s pode ser definido como o oposto de um espao ou ter abstrato. Ou melhor, o espao s pode ser definido pela coexistncia de rigidez e ter, dado que atuamos nos espaos vazios estruturados pela rigidez dos espaos visveis; um ter que, mesmo adentrvel, feito resistente mudana justamente por ser definido por rigidez. Em oposio a uma aparente ubiquidade das redes telemticas e eletrnicas, em si elusivas, mas que dependem de aparatos de redes e ns fsicos para sua gerao, o espao urbano presena constante e crescente na prtica humana. Mas se sua rigidez constitui a extenso fsica que separa na distncia, por outro lado, ela liga e conecta sob forma de estrutura redes de espao articuladas sob forma de canais de movimento e conexo (ruas), ligando ns ativos (edificaes), formando sistemas de acessos e atividades que permitem conectar nossas prticas. Cidades como redes de espaos e lugares tm uma topologia que mais do que ecoa aquela das pginas e lugares eletrnicos do trfego multidirecional de bits. Assim, onde quer

Crang e Thrift endeream questes ainda hoje recorrentes: estaria o espao mudando sob o impacto de novas tecnologias? Estariam tais tecnologias mudando a relao da sociedade com seus espaos? Veremos a seguir que, a despeito da superao de dualismos, tais questes so ainda largamente respondidas por meio de reificaes dos impactos de tais tecnologias sobre as configuraes do espao urbano e sobre sua experincia. Assim, ainda que no pretenda

State of the World's Cities 2010/2011, UN Habitat (veja http://www.unhabitat.org/documents/SOWC10/R7.pdf). Lembro da expresso usada por Andr Lemos no evento Lugares da Sociabilidade (UFBA, 2010). Retiradas a extenso das infraestruturas das redes de informao e comunicao que a suportam, a topologia dos lugares e fluxos do ciberespao se assemelha tremendamente a da cidade (em discusso com Lilian Laranja). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

15

que haja vida social, coletiva, h estruturao do espao fsico a relativa coordenao das aes de produo do espao na forma de estruturas rgidas, artificiais, sobre a geografia natural , a cidade sendo uma das formas, a forma mais adaptada complexidade das interaes e da diviso do trabalho. So estruturas carregadas de relao com a prtica, seus ns ou locais de atividade associados a ela. A estruturao do espao expresso de um vetor social: a fora da busca da interao na vida em grupo, da associao da prtica na continuidade do social, moldando padres de distribuio de acessibilidades e atividades. Suas estruturas e diferenciao interna podem ser vistas como traos visveis de irrupes sociais em uma forma material que d suporte tanto a prticas quanto a socialidades particulares. A cidade significa a possibilidade de realizao de atos no por meio de um mundo sem forma ou de espacialidades fragmentadas ou labirnticas (que tornariam problemtico o surgimento de prticas da comunicao mediadas pelo corpo e pela copresena), mas por meio de formas materiais, que consistem em si, de meios para a produo de socialidades. Encontramos interessantes evidncias de que existe de fato uma relao (ou conjuntos de relaes, parte contingentes, parte causais) entre uma esfera particular da prtica (o trabalho e a produo) e estruturas urbanas em estudos em geografia econmica. Ao longo do sculo XX (de Alfred Weber a Paul Krugman veja FUJITA; THISSE, 2009), a cidade foi definida como uma resposta ao problema da interao econmica e a possibilidade de disperso total das unidades econmicas sobre a paisagem. Se esse o caso, podemos relacionar tal argumento com as formaes internas da cidade e sugerir uma continuidade entre esses processos: a extenso da lgica da distncia vista na geografia econmica para dentro das cidades (NETTO, 2011; GOFFETE-NAGOT, 2000). O problema da distncia no suspenso uma vez no espao intraurbano: a competio por localizao das atividades

entre si, incluindo a residencial, buscando proximidade aos complementares, parece moldar a estrutura urbana tambm por dentro. A extenso dessa lgica espacial se repete analogamente para a lgica da prtica. A produo de estruturas urbanas capazes de minimizar as distncias entre atores potencialmente interativos no pode ter efeitos restritos a uma nica esfera da prtica: os efeitos relacionais do espao urbano sobre aes vo necessariamente alm da ao econmica para possibilitar, mediar e articular todo tipo de ao e interao, mesmo no instrumental. Podemos ainda considerar que diferentes formaes desses espaos carregariam diferentes potenciais de efeitos sobre a mutualidade e relacionalidade dos atos. Formaes diferenciadas encontradas nas cidades de centralidades a reas de ruas intrincadas, pouco acessveis ou distantes podem intensificar ou limitar possibilidades da passagem dos atos individuais em sociais. Assim, a associao das prticas envolve a produo de formaes espaciais profundamente impressas na prpria materialidade do urbano como condio material para a emergncia da comunicao mediada pelo corpo. Espacialidades urbanas tm o efeito e o papel histrico de estimular (ou seu contrrio) as possibilidades de comunicao, de forma a incluir tanto nveis de contingncia quanto de causalidade que so inerentes na gerao de encontros e na reproduo de laos e socialidades. Mas como a prtica social emerge atravs do espao? Como o espao pode ser parte das trocas comunicativas que constituem a associao? O ato no um fenmeno isolado, com uma existncia independente, sem conexes com os seus arredores. Sua referencialidade intrnseca como ato-no-mundo o conecta imediatamente a seus efeitos (lembremos que a realizao do ato implica que algo muda no mundo), a seu contexto (atos emergem atravs de espaos e lugares) e a outros atos, seus resultados e lugares (a associao do ato implica conexes no

Uso o termo associao inspirado ainda que sem aderir sua epistemologia em Latour (2004). Discuto mais em detalhe o papel do espao na associao dos atos, e as condies cognitivas e prticas desse papel, em Netto (2008). H dificuldade em imaginar como atos de produo do espao gerariam espacialidades complexas, incluindo aquelas que parecem evadir qualquer estrutura (e preciso distinguir estrutura de ordem e incorporar contingncia e jogo no conceito de estrutura veja DERRIDA, 2001). Esse argumento facilmente usado por aqueles que reificam o espao digital das comunicaes como razo para a obsolescncia dos espaos urbanos esquecendo que foi exatamente a densidade de processos comunicativos presenciais no urbano o vetor do desenvolvimento tecnolgico que nos deu as tecnologias da comunicao a distncia. Em discusso com Romulo Krafta. A colocao expressa a viso do autor. urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

16

NETTO, V. M.

tempo e no espao). O espao urbano tambm no pode ser experienciado de forma isolada, nem pode encontrar uma existncia independente, ou ter efeitos apenas sobre si mesmo. Enquanto nossas prticas estiverem relacionadas (ou seja, produzidas por meio de continuidades e referncias a prticas anteriores, em curso ou futuras, e a seus contextos, incorporando ainda seus resultados), seus espaos tomaro parte nessas conexes referenciais. Essas conexes so fundamentalmente significados compartilhados, produzidos em prticas e carregados em espaos urbanos. Em outras palavras, uma parte substancial da relacionalidade inerente da prtica realizada por meio de significados construdos por meio de referncias entre a prtica e o espao digamos, acessar o lugar de trabalho para desempenhar atividades cooperadamente, buscar um servio em particular em certa rua da cidade e l se conectar a aes em andamento, ou encontrar amigos em um bar. A associao comunicativa da prtica requer que atores experimentem relaes quando atuam: se atores devem atuar socialmente, se o ato social uma construo comunicativa, e se conexes referenciais incluem uma dimenso tanto semntica quanto material, os atores devem se relacionar semanticamente aos contextos espaciais quando atuam (NETTO, 2008). Entretanto, essa descrio da prtica e do espao como mutuamente referenciais tem um carter geral. Como tais conexes referenciais se materializam no cotidiano? H diferentes lugares desse espao referencial na associao da prtica. (i) H a apropriao do espao como fonte de informao para a prtica, uma forma de conhecimento sobre a cidade, seu tecido social, e seu funcionamento uma maneira do mundo social se apresentar a si mesmo. Participamos de uma situao social se sabemos que ela ocorre (ou possivelmente ocorre) em um determinado lugar. Somos guiados quele lugar pelo seu significado, isto , pela compreenso do seu contedo social como contexto de determinados atos. Ao conhecer a cidade e suas estruturas referenciais, podemos antecipar as possibilidades de encontrar socialidades. (ii) Adiante, h a apropriao do espao no momento de interao com atores copresentes.

O espao pode ser visto como um meio ambguo material e semntico para o surgimento da comunicao. Esse espao semantizado resultado da associao do ato; sinal de que o espao participou na passagem entre atos individuais para atos sociais, e teve efeitos referenciais sobre o ato no momento da sua comunicao ou transmisso de informao que ocorre no evento e no lugar. (iii) Por fim, esse espao semantizado se torna parte das conexes prticas e informacionais entre atos ou eventos em andamento ou a serem produzidos mesmo que em outros tempos e lugares. Trata-se da formao de redes de comunicao para alm das bordas temporal e espacial do evento, quando atores interagem com atores ausentes por meio de comunicao a distncia (pela troca de objetos, acessando textos, hipertextos com outros atores em outros lugares, ou por dispositivos mveis). Esse terceiro momento leva formao de complexos de ao, e inclui o espao como mediao e articulao na produo de uma forma altamente efmera de estrutura social uma forma de estrutura que constitui todas as demais: a emergncia de sistemas sociais como fenmenos comunicativos. Em outras palavras, nos relacionamos com contextos espaciais para que os efeitos de nossas prticas possam se relacionar por meio deles. Grande parte das conexes entre nossas prticas e seus efeitos (e at recentemente, virtualmente, toda prtica) se d por meio do espao moldado artificialmente. Essa relao simples essencial para a reproduo social. O espao urbano um caminho-chave para o surgimento da prtica comunicativa. Essa a ideia central da associao da prtica por meio do espao referencial, a relao indissocivel entre prtica e espao como construo e o lugar que o espao ocupa na produo de canais de referncias que ligam os nossos atos e seus resultados a seus contextos e meios de realizao.

Espaos digitais, hipermodernidade e a materializao da prtica

A noo de ciberespao ou espaos digitais tem ganhado considervel corrncia, mas do que consiste exatamente? Entre os principais elementos da

A ideia de significado como efeito da prtica derivada de Wittgenstein (1953). Como exemplos da viso do espao como informao, veja Portugali e Casakin (2003) e Faria e Krafta (2003). Derivo a ideia de estruturas sociais como efeitos comunicativos de Luhmann (1995). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

17

mudana que vivemos, temos o crescente uso de computadores na realizao das nossas prticas e na sua operacionalizao, associado ao nosso envolvimento progressivo com signos e contedos simblicos na contnua produo de informao (a informatizao da prtica), e a nossa imerso em comunicaes permitida por novas tecnologias. Sob um ponto de vista funcional, tais tecnologias tm levado ao aumento da velocidade e da preciso de aes e interaes, e do controle de seus resultados. Em outras palavras, prticas antes realizadas no meio fsico da interao presencial e projetadas no registro analgico do signo fisicamente impresso passam a ser realizadas na interface tcnica com meios eletrnicos. Seus produtos perdem tangibilidade, recodificados na aparente imaterialidade do eltron e representados, formas e smbolos, como cdigo de mquina. Eles tm sua rematerializao no mundo invisvel e impalpvel do bit. O uso de computadores envolve e absorve nossas prticas torna o mundo digital do bit dentro de computadores sua prpria projeo, o meio para a materializao de seus resultados. Lana nossas prticas em uma espcie de terceira natureza para alm da primeira, ecossistmica, e da segunda natureza j artificial, urbana. Esse senso de invisibilizao parcial das operaes e dos produtos da prtica mediada pelas tecnologias digitais ampliado ainda por outro aspecto peculiar. Textos e imagens ganham a possibilidade de mover-se e replicar-se infinitamente, rematerializando-se instantaneamente em qualquer lugar. Os efeitos de nossas aes passam a poder viajar sem o suporte material do artefato fsico, e a atingir pessoas que nunca vimos ou vamos ver. Esse ambiente constitudo pela aparente onipresena do bit e assume a forma histrica de uma inexorabilidade da imerso e converso da prtica ao digital; parafraseando ironicamente Kundera, na insustentvel leveza do bit exponenciada pela possibilidade de emitirmos os produtos de nossas aes, j digitalizados no fluxo impondervel de bits eletrnicos, a qualquer lugar. Tal ambiente encontra uma forma quase fsica ou certamente uma conotao fsica em nossa imaginao, j que no podemos imaginar todas as suas ramificaes, ou onde seus ns realmente se encontram: a rede eletrnica que conecta computadores e a todos aqueles que tm condies
Expresso de Schtz e Luckmann (1973).

de us-los. A rede passa a ser outro lugar (todo e nenhum lugar, como diria Bill Mitchell), outro ambiente possvel. Socialidades alcanveis ao toque do mouse. Prticas produzidas distncia passam a constituirse nos caminhos dessa rede virtualmente infinita. Esse ambiente ressignifica, por puro contraste, nossa presena no concreto, na segunda e primeira naturezas ressignificao induzida pela possibilidade do mergulho em textos e imagens que esto em nenhum lugar, mas parecem acessveis em qualquer lugar desse terceiro ambiente onde a prtica parece imergir. Essa imerso sob forma da desmaterializao dos efeitos das nossas aes e sua rematerializao na forma do bit demanda um reposicionamento cognitivo a respeito da parcela concreta da nossa prtica espacial, ao alcance do corpo, face sua desmaterializao parcial e sua ampliada transpacialidade a ruptura com a extenso e contiguidade do espao como tecido aderente ao movimento do corpo e interao. A relao entre espao e corpo e o status da prtica nessa nova condio ontolgica ainda so tensionados por uma acelerao da ruptura histrica com a dependncia da tangibilidade e da presena. Tais rupturas exigem do sujeito, inconscientemente ou no, uma redefinio da sua ao e suas possibilidades em face da novidade da converso dos seus efeitos em virtual, invisvel conectividade. O encontro entre prtica e as tecnologias e espaos do bit apresenta-se ao sujeito, em sua extenso e consequncias, como uma virtualizao crescente do mundo. A ao no se torna virtual no sentido de menos real, mas no sentido de tornar-se parcialmente invisvel, impondervel, dado que grande parte do mundo ao alcance substancialmente produzida, associada, vivida em um mundo cujas tramas se tornam crescentemente digitalizadas. Esse novo status da espacialidade e temporalidade da prtica e sua nova conectividade parte da dificuldade em entender as mudanas que nossa cultura experimenta. Epistemologicamente, essa complexidade foi prenunciada na ideia de ps-modernidade: a modernidade em crise e a ruptura, nos anos 1960 em diante, com a viso moderna de mundo teleolgica, evolutiva: tempos de relativizao da centralidade da razo, das verdades, em que um senso de ordem substitudo pela aceitao da instabilidade, ausncia de centros, questionamento de estruturas e dualismos

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

18

NETTO, V. M.

(DERRIDA, 2001; BAUMAN, 1992). Entretanto, muitos acreditam que a modernidade no foi superada e, em vez de entrarmos em tempos verdadeiramente ps-modernos, estamos vivendo uma acelerao da experincia moderna via tecnologia: uma hipermodernidade (LIPOVETSKY, 2004; GIDDENS, 1990; BAUMAN, 2001). Assim, os valores modernos no se esvaem completamente, mas assumem formas mais aprofundadas em certos aspectos, ainda que fundamentalmente levados a absorver o problema da instabilidade e flexibilidade em relaes e estruturas sociais, e posio de reflexividade crescente no plano do sujeito (BECK, 1992). A hipermodernidade absorve essa leitura das instabilidades no como necessidade epistemolgica, mas como processos e eventos gritando no mundo a fora: na economia globalizada e sincronizada em tempo real por tecnologias de informatizao da produo em redes de geometria (geopoltica) flexvel; no regime de acumulao especulativa financeira e o cassino de apostas global, em que eventos em Wall Street repercutem em demisses em cidades do interior do Sul do Brasil; na crescente mobilidade de pessoas e objetos (URRY, 2007); nas comunicaes eletrnicas que mudam formas de socializao e formao de redes sociais; e na instabilidade a que tudo isso parece jogar o sujeito. Quais seriam os espaos da hipermodernidade? Espaos hbridos de fragmentao e conectividade, pontes entre lugares concretos e a nuvem flutuando eletronicamente mesmo que em um hardware das redes fsicas e seus hubs e provedores aparentemente cada vez menos localizveis fisicamente? Tal rede eletrnica, popularizada na introduo da

internet, vai sendo progressivamente associada outra: as redes telemticas ou de comunicao mvel a distncia, que se popularizam e evoluem em novas tecnologias, exponenciando a possibilidade de comunicao com a mobilidade das transmisses. Presenciamos agora novo momento de exponenciao comunicativa, quando temos a convergncia dessas duas redes via tecnologias mveis, com celulares praticamente onipresentes e progressivamente conectados a world wide web, junto a outros dispositivos portteis, como palm e laptops, redes de internet sem fio wi-fi e redes de curto alcance como o bluetooth. Tais redes e dispositivos consistem de novas mdias de funo ps-massiva (LEMOS, 2010) em crescente interseo, permitindo a emisso de informao bilateral, ou seja, comunicao efetiva e em movimento: a passagem da interface esttica dos computadores ou ns fixos da rede digital s interfaces ou ns mveis dos celulares e outros dispositivos portteis com acesso internet (SILVA, 2006). O ciberespao ganha mais trnsito nas ruas envolvendo usurios em um ambiente generalizado de conexo (LEMOS, 2010). A antropomorfia dos dispositivos mveis e redes de comunicao tem penetrado em virtualmente todos os campos da prtica, gerando novas condies ontolgicas associadas mobilidade (SANTAELLA, 2010). No apenas a mobilidade, mas sua relao com outros meios de associao transpacial da prtica e a desmaterializao e rematerializao dos efeitos da prtica, transmissveis e replicveis transpacialmente, constroem propriedades ontolgicas de multiplicidade e simultaneidade de atos e eventos. Vivemos a materializao da simultaneidade de eventos

Em discusso com Frederico de Holanda. A posio expressada a do autor. A localizao dos centros de hardware que suportam os lugares eletrnicos dos sites vem se tornando cada vez menos relevante quando a informao progressivamente mantida e armazenada em circulao constante. Veja Lemos (2010). A presena do ciberespao: no final de 2010, 2 bilhes de pessoas tinham acesso internet, das quais 1,6 bilho se conectaram de suas casas equivalente a 30% dos habitantes do mundo; 71% da populao nos pases desenvolvidos, 9,6% na frica (ESTADO..., 2010). Fontes digitais esto tomando o lugar da TV, do rdio e dos jornais como principal fonte de informao para 61% da populao online em pases pesquisados (BBC BRASIL, 2010); 350 milhes de pessoas enviam mensagens todos os dias pelo Facebook (TECH CRUNCH, 2010); 82% das crianas em dez pases ocidentais pesquisados tm pegada digital antes dos dois anos de idade (MILIAN, 2010). A presena da comunicao mvel: h 5,3 bilhes de assinaturas de telefones celulares no mundo, estimados no final 2010. Quase 200 mil mensagens de celular so enviadas a cada segundo. O acesso s redes de celular est disponvel para nove em cada dez habitantes, e para oito em cada dez moradores das zonas rurais (ESTADO, 2010). No Brasil, em 2009, havia 173,9 milhes acessos ao servio mvel pessoal (SMP) (ANATEL, 2010). Outro aspecto potencialmente poderoso da convergncia de tecnologias e de espaos em uma hibridizao efetiva em termos de percepo a introduo de tecnologias de realidade aumentada. Dispositivos adicionam layers virtuais ao percebido (com o uso de dispositivos, como lentes, ainda experimentais). Durante o uso, criam-se camadas com informaes distintas, tencionando a realidade percebida em comum. urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

19

e a simultaneidade de fluxos de Bergson, a aparente possibilidade de abarcar dos eventos numa nica percepo instantnea na conexo quase plena a lugares, socialidades e sujeitos em escala global. Na compresso do tempo e espao da hipermodernidade, experimentamos a impresso de onipresena da propriedade conectividade para alm da contiguidade espacial. O lugar ontolgico que a contiguidade ocupava em nossas leituras da realidade social e material substitudo pela afirmao de uma topologia para alm da concretude material, s possvel pela ruptura com a continuidade absoluta do espao e capaz de alinhar em nossas cognies os eventos distribudos globalmente em uma nica temporalidade. A canalizao da prtica nessa topologia de conexes em atalhos da materialidade concreta das regies leva instalao definitiva do que podemos chamar entendimento topolgico do mundo, em que socialidades, lugares e sujeitos parecem subitamente estar ao alcance. A ontologia de um mundo social e geogrfico se torna penetrvel e mais inteligvel em sua estrutura e aparente totalidade por meio do conceito de rede, popularizado e tornado paradigma, como se o grafo que representa a imensa rede social planetria fosse mais e mais plano (HILLIER; NETTO, 2002). Uma ontologia em que a historicidade ou cai ou invizibilizada pela impresso de eterno presente trazida pela complexa simultaneidade de agncias e situaes emergindo globalmente, todo o tempo visveis e registrveis como nunca por cmeras e dispositivos de comunicao carregados no corpo. Ainda assim, e exatamente por isso, somos afetados pela exponenciao de uma quarta propriedade: a complexidade, tanto do ponto de vista da informao em volumes impossveis de serem processados (pginas e hipertextos que nunca sero conhecidos, os conhecidos, nunca esgotados; atores prximos, mas que no podem ser conhecidos suficientemente) quanto da escolha nessa infinidade de opes de signos, significados, atos, atores, esse segundo aspecto visvel ao utilizarmos o conceito de complexidade de Luhmann (1995). Investigaremos a seguir um papel do espao urbano potencialmente renovado paradoxalmente por essa crescente complexificao do mundo social. Vimos argumentaes a respeito da natureza e o papel das redes digitais e telemticas de comunicao
Veja Bergson (2006, p. 65). Expresso de Harvey (1992).

transpacial; das redes de espaos urbanos como sistemas referenciais para a emergncia presencial da prtica como prtica social; e do social como sistema de prticas. Vejamos como a prtica se desenrola nessas duas redes de materialidades inteiramente distintas.

Desdobramentos: as tramas da prtica nas redes urbanas e digitais

Qual a ligao das prticas que realizamos sob forma de processos urbanos ao ciberespao? Ambos os espaos tornam-se parte das conexes entre atos e so meios fundamentais de comunicao meios de tornar socialidades, enquanto tramas de atos, conhecveis e interativas. Vivemos essas relaes como naturalizadas. Mas pensemos de modo contrafatual por um momento, de modo a enxergar, como diria Luhmann, o real como improvvel as condies dessa naturalizao. Dado que a prtica humana tem ganhado complexidade ao bifurcar-se nesses dois planos distintos, ainda que interligados, um dos problemas saber como essas interligaes so produzidas e estruturadas o modo como essas diferentes redes se renem na prtica; uma prtica que rapidamente se molda a essas passagens: a possibilidade de desdobramento em conectividades mltiplas. Uma segunda questo entender o que impede que tal sistema de prticas ganhe complexidade a ponto de desconectar-se, em possveis frestas em suas tramas, por perda ou dificuldade na busca e seleo de informao e de interlocutores em cooperao. Gostaria de propor cinco aspectos-chave do que chamo passagem (shifting) da prtica entre redes materiais distintas, possivelmente assimtricas, de ao e comunicao, e do complexo entrelace (coupling) dessas redes na prtica humana atual. 1) Em termos cognitivos, tais entrelaces envolvem a forma como os significados dos produtos das aes e mensagens materializados digitalmente ou telematicamente e em circulao se conectam ao concreto. Sugiro que a passagem entre atos materializados no espao urbano e o ciberespao ocorre a partir de referncias mtuas entre significados produzidos no ato presencial e em seus contextos

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

20

NETTO, V. M.

urbanos e os significados pulsando em lugares eletrnicos, com os quais a conexo ou comunicao se constitui. O signo pode viajar onde as referncias o levarem e o conectarem momentaneamente; onde seus significados fizerem sentido; isto , onde significados produzidos no lugar urbano complementarem os sentidos dos signos emitidos pelo ciberespao. Atuar plugado rede transpacial significa bifurcar o ato e replicar seus significados (inicialmente ancorados em seu contexto espacial) em direo aos significados que nos chegam de outros lugares, e que nos conectam a atores no presentes. Essa conexo ocorre entre significados em circulao digital ou telemtica e os significados produzidos por prticas no espao urbano. Como vimos acima, o espao urbano vai alm de mera estrutura fsica: ele um sistema de referncias cujos lugares trazem embutidos significados que sugerem conexes latentes a prticas. Essas conexes entre significados produzidos pela prtica no espao urbano e nele reconhecidos fazem a conexo com significados de prticas produzidas em diferentes lugares fsicos, ligados pelo ciberespao. Significados produzidos pela nossa atuao no espao urbano so pontes referenciais entre as tramas de atos em diferentes materialidades so a substncia da conectividade que d sentido aos desdobramentos da prtica em diferentes espaos. Garantem, assim, as continuidades simblicas e informacionais entre atos atuados no espao urbano e sua transmisso e replicao via ciberespao e seu tecido quase infinito. Na cognio, essa ligao ocorre em flashes, quando participamos de uma atividade ou situao social definida nas bordas do lugar ou da arquitetura (NETTO, 2005), e os significados contextuais ali produzidos pela prtica e comunicao definem o escopo de atenes aos significados e mensagens e eventos acessados digitalmente ou telematicamente. Mas como tal ligao ocorre na passagem da cognio para a prtica? 2) Em termos prticos, o entrelace envolve o modo como convertemos essa continuidade cognitiva, construda por referncias compartilhadas entre atores, lugares urbanos e eletrnicos e transmitida via ciberespao, em sequncias de aes realizadas nesses planos distintos. Tais linhas de aes abrem-se

como dobras nesses espaos para em seguida convergirem, retornando ao concreto do lugar e do corpo e das tramas localizadas dos atos. A ao converte sinais e imagens via mouse, teclado ou tela, traduzidos no bit invisvel, emitido e replicvel infinitamente. Os resultados ou produtos do ato convertido no fluxo do bit ou da onda, transmitidos via redes digitais ou telemticas, so ento reconvertidos em palavras e imagens em outro(s) lugar(es), onde, uma vez reconhecidos seus significados, podem interferir e tematizar a ao de outros atores. Ligados novamente aos significados desse novo lugar ou lugares e a redes de atos contnuos, presenciais, e transformados por tais atos, podem ser outra vez levados eletronicamente ou telematicamente a outros lugares. A referencialidade do significado estrutura tais conexes e permite a prtica desdobrar-se com coerncia em mltiplos lugares e redes de comunicao (Figura 1). 3) As novas tecnologias da informao tm o efeito de gerar uma crescente complexificao do mundo social: informao em volumes impossveis de serem processados (CASTELLS, 1996) e o problema da escolha em uma infinidade de opes de signos e significados, atos e interlocutores (LUHMANN, 1995). Em outras palavras, o aumento das possibilidades de ao e interao e a ruptura progressiva com a extenso do espao fsico criaram um problema na reproduo da prtica: como encontrar certo objeto ou produto, informao ou interlocutor em situaes de opes aparentemente infinitas? Somos obrigados a filtrar e discriminar entre uma quantidade enorme de opes. O caso do comrcio um notvel exemplo. No tradicional sistema de varejo, em que os clientes compram produtos em lojas fsicas, o volume de escolha limitado pela quantidade de espao nas prateleiras disponveis. Sites de comrcio eletrnico, entretanto, oferecem selees que nunca podem ser totalmente conhecidas. Ferramentas e sites de busca so um modo de converter essa escolha ilimitada em uma lista gerencivel de recomendaes. Nesse contexto, a escolha limitada escala local torna mais fcil o processo de deciso (FLORIDA et al., 2010). Quero sugerir que, talvez paradoxalmente, o papel do espao urbano potencialmente renovado por essa exponenciao da complexidade.

Pesquisas recentes tm enfatizado a forma de contato e difuso de informao face a face entre produtores e consumidores. Veja Florida et al. (2010). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

21

Figura 1 - Passagens e bifurcaes da prtica (em azul) entre o ciberespao (eletrnico, telemtico, transpacial) e o espao urbano (concreto, extenso, corpreo) por meio de ligaes referenciais entre ato, contexto, mensagem e uxo

Inicialmente, vejamos a cidade como forma de projeo de prticas possveis ou em andamento, as quais promovem interaes e, portanto, a produo de significados (em objetos, fala, textos, hipertextos), aumentando a complexidade social. Simultaneamente, o espao urbano um modo de informao social que potencializa a capacidade dos atores de conhecer e se engajar em atos que constituem o mundo social. A produo do espao como a localizao dos atores e das possibilidades de materializao das suas relaes (interligaes intraurbana e urbano-regional) consiste de um arranjo e uma pr-seleo de situaes de ao, uma forma de interconexo dos atos produzida para convergir fluxos materiais e imateriais. Cidades apresentam-se prtica como uma constelao de agncias possveis dispostas espacialmente ao longo de estruturas urbanas. A sua materializao concreta, sob forma da produo e ocupao de espaos e a acirrada competio por localizao e proximidade a potenciais interlocutores, emerge como padres de distribuio de atividades mais facilmente reconhecveis e apropriveis. Sugiro que, nesse momento no momento da estruturao urbana cidades constituem uma poderosa forma cotidiana (cognitiva, prtica) de reduo da complexidade social. As cidades so parte fundamental do ciclo de autorreferencial na continuidade do social: uma forma

de projetar, aumentar e reduzir a complexidade social, paradoxalmente, ao mesmo tempo. Esse ciclo que culmina na reduo de complexidade social pela produo e apropriao do espao urbano assume uma forma autorreferencial que cristaliza a cidade como contrapartida material ativa na reproduo social. O espao se torna uma forma de tornar o relacionamento entre atos, atores e sua produo suficientemente no problemtica. 4) Imensamente complexos, substancialmente invisveis, nunca totalmente conhecveis, os fluxos de conexes referenciais entre atos e seus efeitos mesmo digitalizados podem ser adentrados, filtrados e referidos por meio do espao urbano. Eles so substancialmente produzidos e estruturados por meio dos significados e das estruturas das espacialidades humanas. Redes de aes de comunicao materializam-se por meio de referncias cognitivas (por exemplo, quando antecipamos mentalmente nossa participao em um determinado evento e lugar) e atuao prtica nesses espaos (quando os acessamos). Os dois espaos tornam-se sistemas mutuamente referenciados de comunicao e passagem para uma diversidade de socialidades e experincias, capazes de enderear ora o presente lugar, ora outros, e relacionar significados, informaes e artefatos neles produzidos ou encontrados. O ciberespao pode ser visto como sistema de lugares eletrnicos (seus sites e ferramentas de informao e/ou interao social) anlogos a lugares urbanos de atividade. Ainda, grande parte do ciberespao consiste de fluxos ou movimento. Como movimento, ele liga atos e transmite informao produzida localmente; como lugar eletrnico, disponibiliza informao ou torna-se lugar de trocas de mensagens de modo no presencial, incluindo o tempo real. 5) Chegamos finalmente ao papel dos novos espaos eletrnicos e seu impacto sobre o papel do espao urbano na prtica da socializao. William Gibson, o escritor de Neuromancer, disse recentemente: nunca me interessei no Facebook ou MySpace; o ambiente parece excessivamente mediado verticalmente. Eles parecem com shoppings centers para mim. Mas o Twitter parece realmente a rua. Voc

Nesta seo, exploro a brilhante e particular relao entre informao, complexidade, seleo e estruturao social de Niklas Luhmann (1995) como forma de explorar o lugar do espao urbano em processos de reproduo social em face do desafio da seleo, entre crescentes possibilidades de ao e comunicao, durante a realizao da prpria ao, e em face da mobilidade de pessoas, informao e objetos (URRY, 2007). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

22

NETTO, V. M.

pode esbarrar com qualquer pessoa no Twitter. O paralelo entre espaos urbano e digital, na observao de Gibson sobre qual ferramenta ou lugar eletrnico de socializao se aproximaria mais das propriedades da rua, ilustra tanto a posio paradigmtica do espao pblico quanto as diferenas e limitaes de diferentes lugares eletrnicos. A rua o espao onde os diferentes podem estar copresentes de modo no programado. As chances de comunicao efetiva so pequenas, mas nesse encontro fortuito e voltil que se constri a possibilidade de reconhecer o Outro, em suas idiossincrasias, e o social como tecido complexo de identidades e campos sociais. Estruturalmente, sistemas sociais precisam tanto da aleatoriedade do contato na gerao de relaes sociais quanto da recursividade do encontro entre conhecidos e das prticas da conservao de laos sociais como bases para sua prpria reproduo. Redes sociais eletrnicas e de comunicao mvel, at aqui, parecem oferecer menos espaos para a aleatoriedade da copresena. Ao tenderem a ser usadas na interao e reproduo de laos entre membros de grupos de indivduos pr-identificados e selecionados, atuam como foras de afirmao de campos sociais mais que de integrao transversal dos campos. Esses so riscos de dissociao e tendncias de desagregao parcial do social em campos, devendo ser compensados dado que sua eliminao impossvel por meio da sua contraposio por outros processos de reconhecimento do Outro e de possvel interao (NETTO, 2010). A interao voltada para o aspecto mais fundamental da proximidade: a comunicao face a face. E a cidade um rico caldeiro de interaes, informaes e trocas imprevisveis, o qual no pode ser facilmente replicado em espaos eletrnicos ou tecnologias da comunicao a distncia (NETTO, 2011). Por outro lado, a convergncia de tecnologias da comunicao transpacial tem propiciado uma conexo mais intensa com o espao urbano.

Concluses: as diferentes materialidades da prtica e a estrutura ontolgica do mundo social

Esta reflexo (certamente de carter exploratrio) deve finalmente sumarizar os pontos de origem das passagens e entrelaces, bifurcaes e desdobramentos da prtica na sua rematerializao nos espaos de informao e comunicao telemticas e eletrnicas, e de recursivo retorno ao espao urbano aos lugares da presena, da corporeidade e comunicao face a face. As tramas de aes nas duas redes de materialidade tm suas origens e retornos assegurados na conectividade latente no significado referencial, na corporeidade do ato e na primazia da situao ontolgica do sujeito atuante e seu lugar. i) A referencialidade do significado. O conceito de significado referencial permite jogar luz nas conexes cognitivas e prticas entre ato e espao. Sugere que respostas para tais perguntas podero ser encontradas mais facilmente se entendermos os traos materiais das relaes entre nossos atos cotidianos traos ativos no exato momento da associao da prtica e que constituem a possibilidade de qualquer associao. ii) O retorno ao corpo e presena. Longe de reificaes de corpos se transformando em ciborgues ou conjuntos de extenses e interconexes de sistemas (HARAWAY, 1991), a materialidade ltima do mundo vivido se relaciona ao corpo e presena. Em uma era em que sistemas de espaos diferenciais se sobrepem e interpenetram, a presena do corpo com seu aparato motor, perceptivo e cognitivo que comanda (SANTAELLA, 2010). iii) A centralidade inescapvel do sujeito e seu lugar. Vimos que o ciberespao oferece novas condies para a prtica e sua conectividade. Retornemos ento a uma das perguntas iniciais: como o ciberespao afeta o espao urbano? Novas formas de

The Brooks Review (2010). O Facebook certamente no como a rua, dado que as redes sociais se formam ou por contatos recursivos fora do espao eletrnico, ou por afinidades e interesses bastante dirigidos, compartilhados. J o fascinante Twitter certamente mais aberto e tem outro papel que no o da rede social: uma rede de troca de informao entre pares. Ainda assim, as relaes de troca de mensagens se do por afinidades, possivelmente com menos condio de reconhecer identidades. Tecnologias da comunicao mvel e interfaces com sistemas de posicionamento GPS permitem a marcao de posio geogrfica transmitida em tempo real a servidores da rede e listagem de participantes prximos, potencializando pontos de encontro e socializao. Aes grupais so assim alimentadas pela conexo mvel (SANTAELLA, 2010). Em concordncia com a observao do revisor annimo de Urbe Revista Brasileira de Gesto Urbana. Derivado de Luhmann (1995). urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

23

apropriao do espao urbano tm sido afirmadas tais como as funes locativas , trazendo novas dimenses do uso e da criao de sentido nos espaos urbanos (LEMOS, 2010, p. 160). Redes telemticas e prticas informacionais redefiniriam e reconfigurariam o espao urbano. Entretanto, temos que evitar reificaes. Os significados produzidos no interstcio e nos espaos hbridos do territrio informacional, pelas emisses de signos circunscritos por espaos concretos, no so inscritos no espao; eles no permanecem no lugar. Essas ressignificaes so ou volteis, ativas no lugar durante tempo limitado do acesso informao e enquanto a emisso perdurar, ou fechadas, acessveis apenas para os que detm as tecnologias ou fazem parte das redes que a compartilham. Diferentemente dos significados impressos pela prtica no espao urbano, reconhecveis por aqueles que se apropriam do lugar durante uma situao social, h uma fragilidade inerente em tais produes de sentido. As aes realizadas telematicamente no alteram a configurao dos espaos urbanos sua estrutura material e simblica , mas podem potencializar o papel social (simblico e prtico) de seus lugares ao conferir significados em experincias mediadas e momentneas. Definem, contudo, um retorno ao lugar que segue como nodalidade central da prtica. De modo anlogo, teorias como a Actor-Network Theory (LATOUR, 2004) afirmam corretamente a importncia das tecnologias como atores sociais, mas ignoram sua condio ontolgica como ferramentas no autnomas. At a inveno da inteligncia artificial, o sujeito atuante seguir com sua primazia na produo da informao e das tecnologias e do mundo como se apresenta. Vimos que redes digitais conectadas a cada computador permitem a transmisso bilateral, verdadeiramente comunicacional, que rompe com a dependncia histrica da (a) presena do corpo, e (b) proximidade ou contiguidade espacial na comunicao. Essa dupla ruptura representa a ampliao exponencial das possibilidades da conexo e interao, bem como da complexidade e do alcance das redes de aes. O tecido do social se estrutura, manifesta, expande e reproduz por meio dessas redes desde a introduo da comunicao a distncia at a sua digitalizao via tecnologias (quando peas complexas de informao passam a ser transmissveis mantendo sua estrutura intacta e reproduzvel infinitamente). Vimos, ainda,

o fim da cidade como uma discusso pass, ao percebermos a cidade como ancoragem viva tanto da produo tecnolgica quanto da centralidade fenomenolgica do sujeito e do ato, do corpo e da espacialidade na experincia humana. Finalmente, temos a centralidade da comunicao na reproduo social e sua condio material. Nossos atos se associam por meio de comunicaes, e a comunicao presencial no pode ser plenamente substituda pela interao mediada tecnologicamente: a aleatoriedade da interao entre agentes diferentes e a diversidade na troca de informaes no ainda facilmente replicvel nas redes digitais e telemticas (SASSEN, 2001; GLAESER, 2010). Essas descries introdutrias endeream a questo fundamental do que exatamente mantm a realidade material e social minimamente integrada. Sistemas sociais formam um emaranhado virtualmente infinito de conexes prticas mantidas por tramas simblicas, materiais e tecnolgicas. Tais tramas incluem a linguagem e a circulao dos discursos e o que Parsons (1956) chamava steering media (como dinheiro e poder). Elas fornecem a infraestrutura ontolgica que conecta atos por meio dos quais os produtos e efeitos de atos so trocados, transmitidos, difundidos a outros atores e absorvidos e sintetizados em novos atos. As redes eletrnicas e telemticas e sua convergncia progressiva so adies considerveis nas possibilidades de estruturao e integrao de sistemas sociais como atalhos na extenso do espao concreto. Elas deslocam o espao urbano de seu papel histrico como nico meio fsico de integrao um deslocamento cuja importncia dificilmente pode ser superestimada. Quando h uma multiplicao de meios materiais de integrao ou conexo, o papel privilegiado do espao urbano na prtica se reduz. O espao perde o papel central como modo material de integrao social. Tais redes so, entretanto, dependentes de subsistemas de energia e de extenso hardware, que lhe conferem um status de relativa fragilidade material. A essa dependncia podemos adicionar as condies infraestruturais e comunicativas tipicamente urbanas para a produo da informao (SASSEN, 2001), um sistema de pontos fixos e conexes a partir do qual o sistema altamente fludo do ciberespao com seus dots and hubs so criados e os locais a partir dos quais cada computador pessoal entra na Rede. A materialidade fugidia

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

24

NETTO, V. M.

desses fluxos segue dependente da rigidez do espao, inclusive para sua produo. Considerando a condio ontolgica do ciberespao, faz-se necessrio um contraponto a suas extraordinrias propriedades: um contraponto capaz de (1) complementar e compensar a presena pervasiva, mas largamente invisvel de suas tecnologias dependentes de sistemas de suporte; (2) um recurso material e significativo na gerncia da complexidade crescente do social; (3) um meio para trazer aleatoriedade do encontro na gerao de relaes sociais quanto da recursividade do encontro. Assim, as espacialidades urbanas mantm sua centralidade, como locus dos sujeitos, da comunicao mediada pelo corpo, da produo presencial de significados e informao, como caldeiro de interaes alimentadas tanto por estruturas quanto por aleatoriedade um modo de dar suporte prtica em tempos de crescente complexidade social e os problemas da escolha e conectividade. Em suma, temos sim um deslocamento do papel do espao urbanizado como sistema material nico em seu papel de integrao do sistema social para o de um entre outros meios contudo, com a incorporao de um novo papel ontolgico: o de contraponto fundamental elusividade e parcialidade das redes de comunicao transpaciais. O espao digital certamente ir se estender e adentrar mais e mais o concreto, com a multiplicao dos tipos de redes, tecnologias e mdias cada vez mais baseadas na imaterialidade da onda mas o far em constante dilogo com o espao urbano, em seu lugar nico na reproduo e na estrutura ontolgica da realidade social.

Referncias
ANATEL. Disponvel em: <http://www.anatel.gov.br/Portal/ exibirPortalInternet.do#]>. Acesso em: 20 nov. 2010. BAUMAN, Z. Intimations of postmodernity. London: Routledge, 1992. BAUMAN, Z. Modernidade lquida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001. BBC BRASIL. Brasileiros tm 2 maior n. de amigos em redes sociais, diz estudo. 2010. Disponvel em: <http:// www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/10/101010_ amigos_virtuais_pesquisa_rw.shtml?utm_source=twitter feed&utm_medium=twitter>. Acesso em: 20 nov. 2010. BECK, U. Risk society. London: Sage, 1992. BERGSON, H. Durao e simultaneidade. So Paulo: Martins Fontes, 2006. BOYER, M. C. Cybercities: visual perception in the age of electronic communication. New York: Princeton Architectural Press, 1996. CASTELLS, M. The information age: economy, society and culture the rise of the network society. London: Blackwell, 1996. v. 1. CAIRNCROSS, F. The death of distance: how the communications revolution will change our lives. London: Texere, 2001. CRANG, M.; THRIFT, N. Introduction. In: CRANG, M.; THRIFT, N. (Org.). Thinking space. London: Routledge, 2000. DERRIDA, J. Writing and difference. London: Routledge, 2001. Originally published in 1967.

Agradecimentos
Este artigo foi inspirado pelos debates durante minha participao no evento Lugares da Sociabilidade, organizado por Andr Lemos (Grupo de Pesquisa em Cibercidades GPC) e Jos Carlos Ribeiro (Grupo de Pesquisa Interaes, Tecnologias Digitais e Sociedade GITS), na Universidade Federal da Bahia (2010). Agradeo ainda a Frederico de Holanda e Romulo Krafta: argumentos que desenvolvi em nossas discusses terminaram por contribuir, silenciosamente, a este texto; Jlio Vargas, por sua crtica; e Lilian Laranja por sugestes sobre sua organizao. Limitaes restantes so, naturalmente, responsabilidade do autor.

ESTADO.COM.BR. Quase 200 mil SMS so enviados a cada segundo. 2010. Disponvel em: <http://blogs.estadao. com.br/link/quase-200-mil-sms-sao-enviados-a-cadasegundo/>. Acesso em: 20 nov. 2010. FARIA, A.; KRAFTA, R. Representing urban cognitive structure through spatial differentiation. In: HANSON, J. (Org.). Proceedings of 4th space syntax international symposium. London: UCL Press, 2003. p. 53, 1-18. FLORIDA, R. et al. The paradox of unlimited choice: place matters more than you think in e-commerce. Insights. Disponvel em: <http://martinprosperity.org/insights/insight/ the-paradox-of-unlimited-choice University of Toronto>. 2010. Acesso em: 25 maio 2011.

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica

25

FUJITA, M.; THISSE, J-F. New economic geography: an appraisal on the occasion of Paul Krugmans 2008 Nobel Prize. Regional Science and Urban Economics, n. 39, p. 109-119, 2009. GIBSON, W. Neuromancer. So Paulo: Aleph, 1991. Originally published in 1984. GIDDENS, A. The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press, 1990. GLAESER, E. The triumph of the city: how our greatest invention makes us richer, smarter, greener, healthier and happier. New York: Penguim, 2010. GOFFETTE-NAGOT, F. Urban spread beyond the city edge. In: HURIOT, J-M; THISSE, J-F. (Ed.). Economics of cities: theoretical perspectives. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000. p. 318-340. HABERMAS, J. The theory of communicative action. Cambridge: Polity Press, 1984. v. 1. HALL, P. Cities and civilization: culture, innovation, and urban order. London: Phoenix Giant, 1998. HARAWAY, D. A cyborg manifesto: science, technology and socialist feminism in the late twentieth century. In: HARAWAY, D. Simians, cyborgs and women: the re-invention of nature. London: Free Association Books, 1991. p. 149-181. HARVEY, D. A condio ps-moderna. So Paulo: Loyola, 1992. HILLIER, B.; NETTO, V. Society seen through the prism of space: outline of a theory of society and space. Urban Design International, v. 7, p. 181-203, 2002. HUXLEY, A. Brave New World. New York: Harper Perennial Modern Classics, 2005. Originally published in 1932. LATOUR, B. Reassembling the social: an introduction to Actor-Network Theory. Oxford: University Press, 2004. LEMOS, A. Celulares, funes ps-miditicas, cidade e mobilidade. Urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 155-166, 2010. LIPOVETSKY, G. Os tempos hipermodernos. So Paulo: Barcarolla, 2004. LUHMANN, N. Social systems. Stanford: Stanford University Press, 1995. Originally published in 1984.

MILIAN, M. Study: 82 percent of kids under 2 have an online presence. 2010. Disponvel em: <http://edition.cnn. com/2010/TECH/social.media/10/07/baby.pictures/ index.html>. Acesso em: 20 nov. 2010. MITCHELL, W. City of bits: space, place, and the infobahn. Cambridge, MA: The MIT Press, 1995. OBRIEN, R. Global financial integration: the end of geography. London: Clapham House, 1992. PARSONS, T. Economy and society: a study in the integration of economic and social theory. London: Routledge, 1956. PORTUGALI, J.; CASAKIN, H. Information communication and the design of cities. In: CONFERENCE ON CREATING COMMUNICATIONAL SPACES, 1., 2003, Edmonton. Proceedings Edmonton: J Frescara, 2003. NETTO, V. M. Is architecture an active part of life? From the form-function paradigm to space as context to practice. Arquiteturarevista, v. 1, n. 2, 2005. Disponvel em: <http://bit.ly/gDhUZB>. Acesso em: 21 set. 2010. NETTO, V. M. Practice, space, and the duality of meaning. Environment and Planning. D, Society & Space, v. 26, p. 359-379, 2008. NETTO, V. M. A urbanidade como devir do urbano. In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAO NACIONAL DE PESQUISA E PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO, 1., 2010, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Enanparq, 2010. NETTO, V. M. Urbanization at the heart of the economy: the role of cities in economic development. Cluster, 2011. Disponvel em: <http://bit.ly/g9Xz7f>. Acesso em: 21 set. 2010. SANTAELLA, L. Revisitando o corpo na era da mobilidade. In: JOSGRILBERG, F; LEMOS, A. (Org.). Comunicao e mobilidade: aspectos socioculturais das tecnologias mveis de comunicao no Brasil. Salvador: Ed. da UFBA, 2010. p. 123-136. SASSEN, S. The global city. 2nd ed. Princeton: University Press, 2001. Originally published in 1991. SCHTZ, A.; LUCKMANN, P. The structures of the lifeworld. Evanston: Northwestern University Press, 1973. v. 1. Originally published in 1959. SOJA, E. Postmetropolis: critical studies of cities and regions. Oxford: Blackwell, 2000.

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

26

NETTO, V. M.

SILVA, A. S. Do ciber ao hbrido: tecnologias mveis como interfaces de espaos hbridos. In: ARAJO, D. C. (Org.). Imagem (ir)realidade: comunicao e cibermdia. Porto Alegre: Sulina, 2006. p. 21-51. STATE OF THE WORLDS CITIES 2010/2011. Urban trends: urbanization and economic growth. Disponvel em: <http://www.unhabitat.org/documents/SOWC10/R7. pdf>. Acesso em: 21 set. 2010. TECH CRUNCH. Facebook: 350M people using messaging; more than 4B messages sent daily. 2010. Disponvel em: <http://techcrunch.com/2010/11/15/facebook-350mpeople-using-messaging-more-than-4b-messages-sentdaily/>. Acesso em: 20 nov. 2010. THE BROOKS REVIEW. Quote of the day: William Gibson on Twitter. Disponvel em: <http://brooksreview.net/2010/ 11/gibson-qotd/>. Acesso em: 8 nov. 2010. TOWNSEND, A. Wired/unwired: the urban geography of digital networks. 2003. Disponvel em: <http://dspace.mit. edu/handle/1721.1/30041>. Acesso em: 20 nov. 2011.

URRY, J. Mobilities. Cambridge: Polity Press, 2007. VIRILIO, P. Lost dimension. New York: Semiotext(e), 1991. WEBER, M. Economy and society. Berkeley: University of California Press, 1968. v. 1/2. Originally published in 1920. WITTGENSTEIN, L. Philosophical investigations. London: Blackwell, 1953.

Recebido: 02/03/2011 Received: 03/02/2011 Aprovado: 06/05/2011 Approved: 05/06/2011

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.