2013 8 18

( I

21)

1.

2.( 125)

3.(119)
:
4.( I 39)

82

23:23-29

4:13-17

( I

,( II

47)
4)

12:49-56

[4:13-17; 6:8]

( II 67)

1.
2., ( 121)

()

Plant

the

Church

714

811

611

2013818

Print Thine Image Pure and Holy

310

19-10-2012

4
4

Thomas Hansen Kingo(1634-1703)

Jens C. Aaberg(b.1877)1945
Genevan Psalter1551

C/E

Print Thine im - age

F

Dm

C/E

Gm

Dm

Gm

F/A

pure and ho - ly
On my heart, O
Lord of Grace;

Dm

C/E

Gm

Dm

Gm

F/A

So that no-thing high nor low - ly
Thy blest like-ness
can ef-face.



F Bb/D

Bb/D

Let the clear in scrip - tion be:

F

Gm F/A

Bb

Eo/G

Bb/ D

Je - sus, cru ci

- fied for me,

Bb

C/E

Bb/D F

And the Lord of

all cre - a

my

ref-uge and sal - va-tion.

C7/ Bb F/ A

C7

Dm7 Bb

tion,
Is

82

(82A)PSALMS FOR A
LL SEASONS

There Where the Judges Gather

821-5

4
4

Bm A

D/F

1.
2.
3.
7

A /C

Bm A

F/A

D/F

Bm

G C /E Bm

G/B

Fm/A G7

A/C

D/F

G/B D Em/G

D/F

D/F

D Go/B A/C D

A /E D

(82), Henry Zylstra, 1953

Bm D/F G
A
D

MEIRIONYDD

14-8-2013

7.6.7.6.D.

William Lloyd(1791-1853), , 1840

Help Us Accept Each Other

411

Gm 44

19-9-2012
Fred Kaan, 1975
J. A. Anthes1865

Gm Gm/B

1.
2.
3.
4.

Cm

Gm/F

Eb

Gm Bb

Ao/C F

Ao/C Cm/Eb

Bb/D

Bb/D

Gm

Eb Bb

Cm/E Cm Gm Gm/B D

Bb/D Eb

Cm

Gm Gm/Bb Cm D

Gm

Cm/Eb

Cm

D
#

Gm

Gm/Bb F#o/A

Bb/D Eb

Ao/C

Cm

D
#

Gm Gm/D
D

Gm

Sweet Hour of Prayer

4:7
25-3-2011

6
8

William W. Walford, c.1842

William B. Bradbury1859

1.
2.
3.

D/F

D/A

Bm

D/F

E7

D/A

A7

D/A

Bm

SWEET HOUR
L.M.D.

Great God, We Sing Your Mighty Hand

13910

3
4

Bb

1-1-2013
Philip Doddridge(1702-1751)
William Gardiner, , 1815

Bb

1.
2.
3.
4.
5.

Ao/C

b7

o7

Eo/F

E /G

Gm

Gm

Bb

#





#o7

F#o7

Cm /E E

Dm Bb7 Gm/Bb F/C C

Cm/Eb

F/C C7/Bb F/A

B /D

Bb/D

Bb

Cm/E

B /F F

F7/C

Am7-5

WALTON

8.8.8.8.(L.M.)

Take My Life and Let It Be

121

24-1-2013

3
4

Frances R. Havergal(1836-1879)1874
(1756-1791)

1.
2.
3.
4.
5.
6.

C7

F/A

Eo/G

C/E

C7

Gm

C7/E

F#o7

Gm

Gm/Bb

F/C

C7

3rd Tune MOZART

7.7.7.7.

()
Guard My Heart
423

G/B

()
()

4
4

Em

Am

Am B /G

C/G

G/F

G/B

Em E/G Am

Dm

Dm/C

()

Bb F/G

G/B

Am

Bb/G

C/G

G/F

()

Em

Am

G/B

Em E/G Am

Dm

Dm/C

()

G

F/G

Em Am

()

F/G

Em

E/G Am

()

()

2-5-2013

GUARD MY HEART

Irregular

God Be With You

523

Eb

E /G

B /A

E /B

Eb/G

Fm7

Eb/G

b 7

E /G

E /B

A /C

1.
2.
A

B /D

Am

Ab

Eb/Bb Bb7

Eb

Ab/Eb

Bb

Ab/Eb

Abm/Eb

Eb

Jeremiah E. Rankin(1828-1903), , 1882

GOD BE WITH YOU

21-5-2013

9.8.8.9.

Craig Phillips(b.1961),

10

Pr a y

for

the

Wo r l d

Rabbah
alAdawiya

3000

(2013.8.16)

11

Pr a y

for

the

Wo r l d

40

( 2013.8.16)

12

Pr a y

for

the

Wo r l d

30

( 2013.8.16)

13

Pr a y

for

the

Wo r l d

14

20
2006

14

30
9

15

(2013.8.16)

16

Pra y

for

the

Nation

2002

02
200210

2002
2002

2007

(2013.8.12)

17

Pra y

for

the

Nation

1.
2013-07-24
2013-04-112.
2013-07-29
2013-04-203.
2013-08-07
2013-05-01

3
24319

18

( 2013.8.15)

19

Pr a y

for

the

Wo r l d

20

TPP

(2013.8.15)

21

Pra y

for

the

Nation

600

120600

2005

810

22

81

(2013.8.9)

23

Pray

for

the

Society

40

30

(2013.8.14)
24

Pray

for

the

Society

84

25

26

(2013.8.12)

27

Pray

for

the

Society

A1

39

28

(2013.8.12)

29

Pra y

for

the

Nation

25
25
64

25

20146410
25

2013101

30

20146410

Do You Hear the People Sing

(2013.8.15)

31

Sermon

(2013811)

36

369
369

369

36
32

36

(The Word became

Flesh)(Word)

(Word)

36

33

1.
2.

36

36

34

36

36

36111
12

35

36

12

12

36

36

2013815

1.
2.
3. 218-25
4.
5. III46
6. 8%
7.
8.
9.
10.
11.
12. 20141
13.
14.
15.
16.
17. 5009000

18.
19. II94)
20.

37

Equi p

Servant

Leaders

D

(11.8.2013)

-
-
-
-

121

316

68

38

-(imago Dei)

167

39

Equi p

Servant

Leaders

A
(11.8.2013)

24:16

6:5

40

2013813 535

()

41

2013813()535

(si
mi)

()

42

43

2013813()535

44

45

61

62
46

(Dr.Henry
Cloud)

63-4
(empowerment)

65

47

Educate

the

next

Generation

Robert Putnam Bowling Alone

singing alone

48

sense

3-4

http://www.christiantimes.org.hk
2013.08.09

(2013.8.9)

49

Care

for

the

Sick

65
X

http://www.hkbcf.org
25256033
( 2013.8.11)

50

Care

for

the

Sick

2010

(2013.8.16)

51

Pray

for

the

Society

52

Henry
David
Thoreau1817-1862

1848

53

1846

1848

54

Hongbo Tan
Studies in the American Renaissance1993Confucius at Walden
Pond: Thoreaus Unpublished Confucian Translations JSTOR

( 2013.8.15)

55

Educate

the

next

Generation

Lydia

Catch Me If You Can

T.S.Eliot

Op131
57attacca

Viola

(2013.8.12)

56

Educate

the

next

Generation

Lydia

T.S .
EliotWa
steland

T.S.Eliot

Ezra
Pound
EzraEliot
Eliot

AppsTouch Press

(2013.8.13)

57

Educate

the

next

Generation

fb
facebook

14PLOS
fb

82fb
5
fb

fb
fbfb
fb

(2013.8.16)

58

Pray

for

the

Society

Cantonese

Leading Languages in daily use

Cantonese
* AustraliaOfficial Language = EnglishLeading languages in
daily use = English, Italian, Greek, Cantonese,Arabic*New Zealand
Official Languages = English, MaoriLeading languages in daily use
= English, Maori, Samoan, Cantonese,Mandarin* Hong Kong SAR
Official Language = EnglishLeading Languages in daily use =
Cantonese,Min Nan, English

59

Cantonese

MandarinCantoneseCantonese

Taiwanese

GuangzhouCantonGuangzhou

Cantonese
CantonCantonese
Canton
Canton
Canton
CantonCantoneseCanton
Canton Fair
Guangzhou
Canton
Canton
60

CantonGuangzhou
Canton
GuangzhouSun Yatsen
SunYixianSunZhongshan
Qinghua University

SunYatsen
Tsinghua UniversityPekingUniversity
Cantonese

(2013.8.9)

61

Pray

for

the

Society

2017

62

100

(2013.8.13)

63

Family A f f a i r s P l a n t C h u r c h

1.

2.

825

3.

822(8:00)

4.

5.

6.

7.

8.

825()

(7-9)

A -()
B -()
C -()
D()

9.

(824:)

(818:)

10.

938310
8
: 11

8
:
12

(11.8.2013)$ 829
$ 11,700 (10)

$ 500

$ 500

$ 500

$ 500

$ 500
$ 30,000

2 $ 100

64

Prayer & Thanksgiving

1.
2.

3.

()

4.

5.

()

6.
(20141)

7.

819
823
824

8.

()
()
()

65