CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

EL SECTOR FORESTAL CHILENO Y SU COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE

PREOCUPACION AMBIENTAL DE LAS EMPRESAS FORESTALES En Chile, las empresas forestales que representan alrededor del 85% del total de la produccin, se encuentran agrupadas en la Corporacin Chilena de la Madera (CORMA), entidad que es la portavoz ante las autoridades del poder ejecutivo y legislativo, teniendo adems como finalidad promover el desarrollo de la actividad, tanto en lo productivo como en lo ambiental y social. As en cumplimiento de este rol, CORMA ha implementado en los ltimos aos una serie de actividades con relacin al medio ambiente que son indicativas del alto nivel de preocupacin que las empresas forestales chilenas tienen en este mbito, algunas de las cuales se describen brevemente a continuacin: 1 CDIGO DE PRCTICAS FORESTALES

En 1997 se public el Cdigo de Prcticas Forestales, documento que en 90 pginas analiza y recomienda diversos conceptos, prcticas, estilos y procedimientos orientadores para la buena marcha de la actividad forestal, en aspectos tcnicos, ambientales y sociales, que constituyen elementos esenciales en materias tales como las actividades silviculturales, las faenas de cosecha, la construccin de caminos forestales, la proteccin contra incendios forestales, los primeros auxilios, campamentos, alimentacin y transporte de trabajadores y la capacitacin. Este importante documento, que las empresas asociadas pusieron en prctica a partir de esa fecha, fue elaborado por iniciativa de la Comisin Nacional Tripartita Forestal que est constituida por el Ministerio del Trabajo, por las Confederaciones de Sindicatos de Trabajadores Forestales y por la Corporacin Chilena de la Madera, con la asistencia tcnica de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). La gran calidad tcnica de este Cdigo as como la amplitud de los temas que aborda y su simplicidad determinaron que fuera publicado en varios pases donde la actividad forestal es importante. 2 DECLARACIN DE VALORES AMBIENTALES

En el ao 1998 las empresas asociadas a CORMA decidieron efectuar una declaracin pblica de los valores ambientales que sustentan su actividad, la que fue firmada por ellas en presencia de las autoridades del sector. En lo sustancial esta declaracin que comprometi a las empresas seala: A.Un compromiso con el tratamiento responsable de los bienes naturales sobre los que se tiene influencia, previniendo y mitigando los impactos ambientales adversos, as como promoviendo los aspectos ambientales benficos, mediante la aplicacin de tecnologas apropiadas y econmicamente viables.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

B.C.-

Comprometer esfuerzos para mejorar el desempeo ambiental, privilegiando la educacin y capacitacin de las personas como una de las vas para promover su logro. Mantener una actitud proactiva, compartiendo experiencias y conocimientos sobre el tema ambiental dentro y fuera de la CORMA, y contribuyendo al desarrollo de prcticas y estndares de trabajo orientados a la proteccin y el mejoramiento del medio ambiente. Integrar los objetivos ambientales a la gestin empresarial, en una posicin de relevancia. Vincularse efectivamente con la comunidad en que las operaciones de las empresas estn insertas, de un modo honesto, respetuoso y comprometido, respetando sus derechos al proyectar las actividades de las empresas forestales, y cumplir la normativa ambiental vigente en Chile.

D.E.-

La referida declaracin constituy un nuevo hito de la preocupacin de las empresas forestales por el medio ambiente, actitud que fue pionera dentro del sector empresarial chileno. 3 ACUERDOS DE PRODUCCION LIMPIA

La preocupacin compartida del sector pblico y del sector privado se ha materializado a travs de la firma de Acuerdos de Produccin Limpia que comprometen a las empresas en resolver problemas concretos en relacin con el medio ambiente, que vayan ms all del cumplimiento de la legislacin vigente, como una forma de avanzar rpidamente en lograr la produccin limpia. En este marco, todas las empresas productoras de celulosa firmaron en el ao 1998 el primer Acuerdo de Produccin Limpia que hubo en el pas, bajo la coordinacin de CORMA, dando as el sector forestal un ejemplo de preocupacin ambiental. A fines del ao 2004, ms de setenta aserraderos y empresas de remanufactura firmaron tambin un Acuerdo de Produccin Limpia, con el objeto de sumarse a la poltica implementada por las autoridades, reafirmando la vocacin de respeto del sector forestal con el medio ambiente1 . 4 CERTIFICACION ISO 14.001

Continuando con la poltica Institucional con relacin a promover la implementacin y mejoramiento de las buenas prcticas silvcolas medioambientales, CORMA impuls la creacin de un proyecto que se plante que en el plazo de un ao las principales empresas
1

Ver Anexo 1. Acuerdos de Produccin de Corma y sus empresas forestales asociadas.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
forestales del pas se certificaran a travs de la Norma ISO 14.001 de gestin ambiental. Para ello se coordin el estudio, anlisis y operacin de la norma, logrndose que en el plazo sealado el 60% del total de la superficie plantada en el pas se certificara mediante la norma sealada, lo que equivale a un rea de 1,2 millones de hectreas. El xito que ha tenido esta iniciativa coloca a Chile entre los pases que ms alta proporcin de su superficie plantada se encuentra certificada. En la actualidad se contina promoviendo que nuevas empresas se incorporen a esta iniciativa, especialmente los pequeos y medianos propietarios forestales. 5 CERTIFICACION DE MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE (MFS) continuado desarrollndose a nivel internacional sistemas de en la acreditacin del manejo sustentable de los bosques, instancia el sello del Forest Stewardship Council (FSC), el cual una superficie certificada del 30% del total mundial.

En el ltimo tiempo han certificacin, avanzndose crendose en una primera cuenta en la actualidad con

Diversos pases preocupados de que el mencionado sello se pudiera transformar en un monopolio, con todos los efectos negativos que ello pudiera tener, iniciaron la elaboracin de diferentes sellos, surgiendo as el Pan Europeo, que hoy cuenta con un 49% del total de la superficie certificada, el SFI de Estados Unidos, que representa el 14,5% del total, adems de iniciativas similares en Canad y Nueva Zelandia. La certificacin de manejo forestal sustentable en la actualidad no cubre ms del 2% de los bosques del mundo y representa menos del 10% de la madera que se transa. En el caso chileno, por proposicin de Fundacin Chile, institucin independiente pero ligada al Estado chileno, se desarroll un sello de manejo forestal sustentable (CERTFOR) que recogiera las experiencias internacionales, pero que fuera adaptado a las condiciones nacionales. Esta iniciativa que ha contado con amplio respaldo de cientficos, acadmicos, del Estado y del sector privado, se encuentra en su fase final de elaboracin luego de haber sido sometida a dos consultas pblicas, en la que participaron todos quienes se interesaron, incluidas diversas organizaciones ecologistas que lo validaron con sus observaciones. El 22 de noviembre DE 2004, el sello CERTFOR ha entrado en el proceso de convalidacin con la iniciativa Pan Europea, la ms importante del mundo, lo cual es un reflejo del reconocimiento internacional de un trabajo muy bien desarrollado. La Corporacin Chilena de la Madera, al igual como lo ha hecho con la norma ISO 14.001, est promoviendo que sus asociados certifiquen sus bosques y cadena de custodia por alguno de los sellos que estn o van a estar luego disponibles, FSC, CERTFOR, Pan Europeo o cualquier otro reconocido internacionalmente, con el objeto de que los productos que comercialicen cuenten en el futuro prximo con esta certificacin. En este sentido, a CORMA le interesa que haya ms de una posibilidad para certificarse a travs de iniciativas serias y reconocidas u homologadas a nivel internacional. Para que esto

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
sea realidad en Chile, faltan todava algunos meses para contar con la iniciativa CERTFOR en operacin y su convalidacin con el sello Pan Europeo. Sin embargo, es poltica de los asociados a CORMA certificarse en el curso del ao 2003 por alguna de las mencionadas normas de manejo forestal sustentable, de manera de asegurar a los clientes en el pas o fuera de l que el sector forestal privado cumple adecuadamente con las normas y maneja sustentablemente sus bosques. 6 APORTE A LA CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD

El compromiso de las empresas forestales con el medio ambiente; a partir de la suscripcin en el ao 1998 de la Declaracin de Valores Ambientales; se ha materializado en distintas iniciativas concretas de aporte a la conservacin de la biodiversidad del sector forestal privado. Parques para uso recreativo abiertos al pblico Senderos interpretativos; Viveros educacionales; reas de observacin de flora y fauna silvestre y reas de alto valor; La recuperacin y proteccin de 1, 9 millones de hectreas de suelo erosionados Desarrollo de investigacin; Programas de recuperacin de especies; La capacitacin de los trabajadores, para que desarrollen sus actividades en forma responsable con el medio ambiente; La puesta en marcha de procedimientos para prevenir y mitigar los potenciales impactos ambientales de sus operaciones forestales; El compromiso de prevenir la contaminacin y los efectos negativos y riesgos de cada proyecto u operaciones, aplicando tecnologas apropiadas y econmicamente viables; El mantener sistemas de gestin ambiental que implican un compromiso en mejorar continuamente su desempeo;

De igual modo, las empresas forestales al contar con; Certificaciones de Sistemas de Gestin Ambiental (ISO 14.000), Manejo Forestal Sustentable (CERTFOR, FSC) y Seguridad y Salud Ocupacional (OHSAS 18.001); aseguran la calidad de su gestin y el cumplimiento de los compromisos contrados en diversas materias. En Chile, la superficie certificada supera las 1,9 millones de hectreas, implicando el 63% de la superficie de plantaciones forestales del pas. Por otro lado, en un esfuerzo conjunto 16 Empresas Forestales asociadas a CORMA adhirieron, a inicios del ao 2003, a un Convenio de Cooperacin Ambiental firmado entre CONAMA y CORMA con un alcance a las regiones VII, VIII, IX y X del pas.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
6.1 a) B) CONVENIO DE COLABORACION Y COOPERACION MUTUA: EMPRESA FORESTALES INSTITUCIONES Programas de Conservacin del Pud (Forestal Mininco S.A. Universidad de Concepcin) Conservacin del Pitao (Forestal Mininco - Conaf, IX Regin) Conservacin del Huilln (Forestal Mininco -Universidad Austral de Chile) Estudios florsticos (Forestal Mininco Universidad de Concepcin; Universidad de la Frontera) Manejo e investigacin en Bosque Nativo (Universidad Austral de Chile Forestal Mininco S.A. Universidad Austral de Chile Forestal Tornagaleones S.A.) Monitoreo de Fauna (Forestal Bo Bo Universidad de Concepcin) Plan Nacional de Conservacin de Ruil, Queules, Carpintero Negro y Pitao entre otras) CONAMA CORMA Y 16 EMPRESAS FORESTALES

El Convenio de Cooperacin Ambiental suscrito por CONAMA y CORMA y que incluye a 16 Empresas Forestales fue firmado en enero de 2003, con el objetivo principal de trabajar en forma coordinada e informada en la Proteccin de la Biodiversidad en el patrimonio de los recursos naturales renovables distribuidos en las regiones VII, VIII, IX y X regiones. mbitos de cooperacin: Coordinacin y cooperacin para conservar y recuperar la biodiversidad regional, sumndose a un esfuerzo compartido por otros actores de nuestra sociedad. Mostrar y difundir el manejo forestal sustentable de los bosques cultivados y del bosque nativo. Esfuerzos conjuntos para derribar mitos y demostrar que el bosque es un recurso natural renovable, que su manejo no atenta contra el medio ambiente. Promocin de acciones, actividades, programas o proyectos en reas ambientales de inters comn. Intercambio de Informacin. Actores involucrados Comisin Nacional Medio Ambiente CONAMA (VII VIII IX y X Regiones) Corporacin Chilena de la Madera CORMA (VII VIII IX y X Regiones) Empresas Forestales : - Forestal Celco S.A. - Forestal Valdivia S.A. - Bosques Arauco S.A. - CBB Bosques Ltda. - Forestal Bo Bo S.A. - Forestal Mininco S.A. - Forestal Quilpolemu S.A. - Forestal Tierra Chilena Ltda. - Forestal y Agrcola Monte guila S.A. - Masisa S.A. Divisin Forestal

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
6.2 Volterra S.A. Forestal Tornagaleones S.A. Bosques Cautn S.A. Bosques de Chile S.A. Promotora de Certificacin Forestal - Procer Ltda.

REAS DE CONSERVACION PRIVADA

La gestin de las empresas del sector forestal en materias de inters para la educacin ambiental, la conservacin de la biodiversidad, belleza escnica, produccin de agua, entre otras, se ha desarrollado en base a infraestructura, investigacin y/o acciones para la restauracin de reas, recuperacin de especies en peligro. Algunas de estas reas estn abiertas a pblico y sobre otras se ha desarrollado diferentes investigaciones lideradas por distintas casas de estudio. Una clasificacin simple de estas reas de inters, permite clasificarlas en i) Parques, reservas, senderos y otras reas habilitadas para la recreacin, educacin y/o difusin; ii) reas de alto valor ambiental y/o de conservacin para la biodiversidad y iii) reas que cumplen con ambas caractersticas: Parques Privado. rea para extensin en biodiversidad. - Parques: Parque Las Lianas (Bosques Arauco S.A.) Parque de 6 ha ubicado en Lebu, VIII regin, que cuenta con sendero interpretativo en relicto de bosque Siempreverde Parque Coyanmahuida (Forestal Celco S.A.) Parque educativo de 24 ha ubicado en Collico Norte, VIII Regin, el cual es interpretativo de Relicto de bosques nativos caducifolios. Parque Oncol (Forestal Valdivia S.A.) Parque recreativo y educativo de 754 ha ubicado en Valdivia, X regin. Parque Jorge Alessandri (Forestal Mininco S.A.) rea de 11 ha, ubicada en Concepcin, para la recreacin, educacin y esparcimiento. Laguna Coyanco (Forestal Celco S.A.) rea preparada para actividades recreativas y de esparcimiento, de 4 ha, ubicada en Florida, VIII Regin. - Senderos: Los Quintrales Prgola Mara de las Cruces (Bosques Arauco S.A.) Sendero Interpretativo de especies nativas de 3 ha de superficie. Sendero Educativo Flora Nativa (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) Sendero de 1,5 ha interpretativo de especies de flora nativa. Sendero Manque (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) Sendero recreativo para observacin de flora hasta 1300 m s.n.m. Sendero Pan de Azcar (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) Sendero recreativo, mirador Ro Cholgun.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
- Viveros: Vivero Cocaln (Forestal Tierra Chilena S.A.) Arboretum de especies nativas de 2,5 ha, ubicado en Coronel, VIII Regin. reas de alto valor ambiental. rea de inters para Conservacin de la biodiversidad. Queules de Caramvida (Bosques Arauco S.A.) rea de 45 ha, para la conservacin in situ de flora amenazada: queule y michy rojo rea de Conservacin del Huemul (Forestal Celco S.A.) rea de 13.000 ha ubicada en la VIII Regin, para la conservacin e investigacin de flora y fauna amenazada (radal enano y huemul respectivamente) Queules de Ralbn (Forestal Celco S.A.) rea de 40 ha de conservacin de queule, propagacin y restauracin ecolgica Queules de Ralbn -Hij. 5- (Forestal Celco S.A.) rea de 25 ha, de conservacin de queule y pitao, propagacin y restauracin ecolgica de las especies. rea de conservacin de Planta del Len de San Gabriel (Forestal Valdivia S.A.) rea de 50 ha, ubicada en Valdivia, X regin, de conservacin e investigacin de la especie endmica y en peligro de extincin, Planta del Len. Cienagas del Name (CBB Bosques Ltda.) rea de 58 ha ubicada en Cauquenes, VII Regin, de conservacin de avifauna. Parque Los Ruiles de Empedrado (Bosques de Chile S.A.) rea de 149 ha ubicada en Empedrado, VII Regin, para la conservacin del Ruil. Parque las Vertientes de Huerta de Maule (Bosques de Chile S.A.) rea de 320 ha, ubicada en San Javier, VII regin, y cuyo objetivo es la conservacin y proteccin de la cuenca de abastecimiento de agua de la localidad Huerta de Maule. Alto Escuadrn (Forestal Mininco S.A.) rea de 131 ha, ubicada en Concepcin, VIII Regin, para la conservacin de relicto de bosque valdiviano en su lmite norte. rea de Conservacin de Guindo Santo (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) rea con presencia de guindo santo en la rivera del Ro Cholgun. Avistamiento Fauna Nativa Tranques 2da (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) Avistamiento cisne de cuello negro. Avistamiento Fauna Nativa Tranques 4ta (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) Avistamiento cisne de cuello negro. rea de Conservacin de Naranjillo (Forestal y Agrcola Monte guila S.A.) rea de Conservacin de Queule (Forestal Tierra Chilena S.A.) rea de 10 ha, ubicada en Caramvida, VIII Regin, de conservacin e investigacin de queule. Reserva Nacional Los Queule Trehualemu (Divisin Forestal Terranova S.A.) rea de 147 ha, de investigacin del efecto de la fragmentacin de la guia. Santa Vernica (Procer Ltda.) rea de 43,8 ha de conservacin de huillipatahua, ubicado en Lumaco IX regin. Tambillo; El Tambo (Procer Ltda.) rea de 94,8 ha destinadas a la conservacin y proteccin, ubicado en Nacimiento VIII regin.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
Las Dunas (Procer Ltda.) rea de 35 ha de conservacin de bosque esclerfilo de arenales, ubicado en Negrete VIII regin. El Rosario (Procer Ltda.) rea de 3 ha de conservacin y proteccin de bosque caducifolio, con presencia de huillipatahua, ubicado en Florida VIII regin. El Manzano (Procer Ltda.) rea de 17,6 ha de conservacin de bosque nativo, ubicado en Florida VIII regin. San Jos de Quitrileo (Procer Ltda.) rea de 2,7 ha de conservacin y proteccin de huillipatahua, ubicado en Florida VIII regin. rea de Conservacin de Queule y Araucaria (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. San Manuel (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. Quebrada Honda 2 (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. Pingueral (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. Guay Guay (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. San Isidro (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. La Bodega (Forestal Bo Bo S.A.) rea de 170 ha, ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. Veguillas (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. El Queule (Forestal Bo Bo S.A.) rea ubicada en la VIII Regin, incorporada a la red de reas protegidas privadas con bosque nativo cordillerano. Los Boldos (Forestal Tornagaleones S.A.) rea de 755 ha, ubicada en la X Regin, de inters para estudios en bosque nativo. Putraique (Forestal Tornagaleones S.A.) rea de 1.031 ha, ubicada en la X Regin, de inters para estudios en bosque nativo. Santa Herminia (Forestal Tornagaleones S.A.) rea de 1.916 ha, ubicada en la X Regin, de inters para estudios en bosque nativo. Parques en rea de inters en biodiversidad.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
Sendero de Rucapehun (Bosques Arauco S.A.) rea de 120 ha, de conservacin e investigacin de bosques nativos de la Cordillera de Nahuelbuta rea de preservacin Los Ruiles (Forestal Celco S.A.) rea de 47 ha, ubicada en Chanco, VII Regin, entregada en Comodato a CONAF para la Reserva Nacional Los Ruiles. Laguna Tilicura (Forestal Celco S.A.) rea de conservacin ecolgica y observacin del cisne de cuello negro Sendero del Pud (Forestal Valdivia S.A.) rea de 4 ha, ubicada en Valdivia, X Regin, destinada a la educacin y conservacin del pud. Parque Laguna Reloca (Bosques de Chile S.A.) Parque de 350 ha, ubicado en Chanco, VII Regin, para el mejoramiento del hbitat de la avifauna silvestre. Parque Los Hualos del Loanco (Bosques de Chile S.A.) rea de 632 ha, ubicada en Constitucin, VII Regin, para la conservacin del hualo y del pjaro carpintero negro. La Reforma Lote B (Procer Ltda.) rea de 19,6 ha de conservacin y recreacin, ubicada en Tome VIII regin. Las Carpas (Procer Ltda.) rea de 2 ha de conservacin y recreacin, ubicada en Lumaco IX regin. 6.3 PLANES DE CONSERVACION DE ESPECIES Y ECOSISTEMAS

Prospecciones florsticas Con distintos grados de avance, las empresas forestales, han desarrollado en sus patrimonios, prospecciones para determinar la presencia de especies en peligro de la flora y fauna y as identificar sitios de alto valor ambiental Programas de monitoreo Verificacin de especies de flora, marcacin de ubicacin con GPS y traspaso a cartografa digital, con el objeto de usar esa informacin en la etapa de planificacin de cosecha. Prospeccin anual de los predios que entran en programa de cosecha (tala rasa y/o raleo) Programas de capacitacin en especies amenazadas Existen iniciativas de capacitacin para el personal de empresas forestales respecto a las caractersticas e importancia de especies de flora y fauna. Gua de reconocimiento de especies en peligro Produccin de plantas nativas Recoleccin de frutos Viverizacin enraizamiento de estacas plantacin, para Restauracin Ecolgica. Vivero Carlos Douglas que posee una lnea de produccin de plantas nativas, con el objeto de ser utilizadas en el Plan de Buena Vecindad y con fines de conservacin (in situ o ex situ).

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
Produccin de plantas nativas en peligro, ornamentales y medicinales. Recuperacin de Zonas de Proteccin Objetivo es restablecer las reas de proteccin con vegetacin nativa originaria del sector. OTRAS ACCIONES 7 Certificacin de Competencias Laborales CORMA.

La Certificacin de Competencias Laborales CORMA, es un sistema privado y voluntario que permite a un trabajador, evaluar sus capacidades y conocimientos, independiente de la forma en que las adquiri y sus aptitudes en el desempeo de una determinada funcin laboral, obteniendo como resultado final una calificacin conducente a un certificado de competencia laboral estndar otorgado por el gremio empresarial y reconocido por el mercado laboral. El sistema esta concebido como un programa permanente y progresivo de evaluacin y reconocimiento del nivel de aptitudes y competencias de los trabajadores del sector forestal para ejecutar funciones especficas, cumpliendo los estndares de desempeo definidos por Corma, los cuales interpretan las necesidades de las empresas asociadas. Es as que el rol de CORMA es impulsar en el sector forestal e industrial, el desarrollo de un sistema de capacitacin y certificacin de competencias laborales, en su dimensin corporativa, conceptual y tcnica para sustentar a travs del tiempo, las bases y requisitos del proceso. Historia Desde el ao 1994, la Corporacin Chilena de la Madera, por encargo de sus empresas asociadas, viene desarrollando un Programa de Certificacin de Competencias Laborales de los Trabajadores de las distintas especialidades productivas del Sector Forestal. El proceso surgi por la necesidad de las empresas de contar con personal calificado y certificado en cada etapa del ciclo econmico forestal, en un contexto de cumplimientos de estndares internacionales de productividad, prevencin de riesgos de accidentes y cuidado al medio ambiente. En sus inicios el programa de Certificacin Laboral se orient principalmente a actividades de cosecha forestal (motosierristas, jefes de faenas). Dos aos ms tarde y principalmente por el impacto social que se perciba de la actividad de transporte de carga, se ampli a conductores de transporte de carga forestal de alto tonelaje. Posteriormente en 1998, se avanza a otros cargos considerados crticos como estroberos, operadores de equipos (torre de madereo, skidder, harvester); despachadores y calibradores.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
En el 2000 se incorporan los conductores de vehculos livianos y de transporte de personal. En los 2001 y 2002, comenz la certificacin de trabajadores del rea silvcola, jefes de faena, operarios silvcolas podadores, fertilizadores y de plantacin, y se comienza a avanzar hacia el desarrollo de perfiles y estndares en el rea industrial. A fines del ao 2004 se inicia la certificacin laboral de trabajadores de la Industria de la Celulosa y Papel y actualmente se avanza hacia las reas de aserraderos remanufactura y tableros - paneles. 8 Plan de Forestacin Campesina CORMA y sus empresas forestales asociadas

En 1998 Corma inici un Programa de Forestacin Campesina para recuperar 5 mil hectreas de suelos erosionados en el quinquenio 1998-2002 y, al mismo tiempo, ayudar a superar la pobreza rural en algunas comunas de la VIII Regin, caracterizada por la alta concentracin de familias de escasos recursos y nivel severo de deterioro de los campos. El Programa Quinquenal estaba dirigido a pequeos propietarios o campesinos y consista en el aporte de 5 millones de plantas de Pino radiata durante un perodo de 5 aos, incluyendo la transferencia tecnolgica y capacitacin en las tcnicas de cultivo de esta especie forestal, experiencia que ha sido aportada por el personal tcnico de las empresas forestales asociadas a CORMA (Ver detalle en Cuadro 3.) Cuadro 3. Resultados del I Plan de Forestacin Campesina.
Comuna Coelemu Florida Portezuelo Quilleco Santa Juana Trehuaco Yumbel Otras Total Histrico Familias Beneficiadas 182 464 20 42 901 55 325 1.786 3.775 Superficie (ha) 282 640 20 42 1.127 90 424 1.763 4.388 Plantas 329.000 800.200 25.000 52.250 1.319.900 105.700 746.000 2.066.927 5.444.977

Estas nuevas plantaciones han creado una cubierta protectora que ha detenido la erosin y ha comenzado a crear un bosque, que en el mediano plazo aportar, adems, ingresos a los pequeos propietarios. En vista de los antecedentes anteriormente descritos, Corma y sus empresas forestales asociadas tienen en marcha el II Plan Quinquenal de Forestacin Campesina 2004-2008.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
El principal objetivo de esta II versin, es sensibilizar a las comunidades rurales respecto de la importancia de cuidar los bosques y la prevencin de los incendios forestales, basados en los resultados de la temporada recin 2003-2004, donde aumentaron la ocurrencia y dao de los incendios en comparacin a la temporada anterior. En el Cuadro 4 se detalla los resultados del ao 2004, respecto a la entrega de plantas y capacitacin. Cuadro 4. Resultados del I Plan de Forestacin Campesina.
Provincia Comuna Curanilahue Lebu Arauco Los lamos Caete Tirua Arauco Coelemu uble Yumbel Trehuaco Bio Bio Nacimiento Florida Total N de familias beneficiadas 30 78 22 50 30 22 30 32 30 30 40 394 N de Plantas entregadas 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 21.000 30.000 35.000 18.000 20.000 35.000 359.000

Mesa Forestal SEREMI EDUCACION-CORMA-CONAF-CONAMA

Antecedentes generales Corma Bio Bio en Agosto del 2004 se incorpor a un equipo de trabajo liderada por la Seremi de Educacin e integrada por Conaf y Conama, denominada Mesa Forestal. El objetivo es aunar los esfuerzos y capacidades de cada institucin en un tema transversal y comn: la Educacin Ambiental (EA) La Seremi de Educacin, sugiri a Corma, apoye la EA con el desarrollo de algn material didctico en el nivel preescolar (Educ. Parvularia) y enseanza media (3 - 4 ao medio) en los temas: cuidado del medioambiente y la prevencin de los incendios forestales El proyecto de apoyo a la educacin ambiental contempla dos etapas: - I Etapa: Material Didctico Nivel Preescolar - II ETAPA: Proyectos de aprendizaje para enseanza media Actividades 2004-2005

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
a) MATERIAL DIDCTICO NIVEL PREESCOLAR - Objetivos: Incorporar el componente ambiental en la formacin de los nios (prvulos), adems otorgar instancias de entrenamiento en estos temas a las educadoras de prvulo. Acercarnos al medio ambiente, a travs de la afectividad, desarrollo personal, juegos y acciones ambientales en nuestra comunidad. Sensibilizar a los nios respecto de la importancia de cuidar el medio ambiente y prevenir los incendios forestales. - Actividades desarrolladas: Se realizaron tres reuniones para definir los alcances, objetivos y lineamientos del proyecto. Luego la Seremi elabor informe Bases Curriculares de Educ. Parvularia y su relacin con la Educ. Ambiental, para enmarcar los contenidos del material. Posteriormente se establecieron grupos de trabajo para le diseo y elaboracin del material educativo. La Seremi conform un grupo de diez educadoras de prvulo para elaborar y aplicar el material. Estas educadoras recibieron una capacitacin por parte de las instituciones participantes (CONAF y Corma), las cuales entregaron antecedentes respecto del sector forestal y el cuidado del medio ambiente (Ej. Prevencin de incendios forestales). El grupo de educadores present el material y actualmente se encuentra en etapa de revisin y posterior reproduccin para su aplicacin y validacin por el grupo de educadores. Los integrantes de la Mesa Forestal debern buscar recursos (aportes empresas forestales, fondos concursables, campaas institucionales, entre otros) para la reproduccin masiva del material, la cual se espera entregar en los establecimientos educacionales de la VIII Regin, con su correspondiente apoyo y seguimiento. Se espera que este material sea replicado en las regiones VII, IX y X al menos. b) PROYECTOS DE APRENDIZAJE PARA ENSEANZA MEDIA El objetivo de esta actividad es fomentar la EA en los establecimientos de enseanza media para los niveles 3 y 4 medios de la VIII regin. Durante el ao 2004, MINEDUC recopil contenidos de enseanza media respecto a EA y propuso ofrecer a docentes de Educ. Media, Proyectos de Aprendizaje con cuidados medioambientales, con el financiamiento de fondos concursables. ej. Proyecto FNDR. Las actividades se retomarn en el II Semestre del 2005.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

Proyecto de Educacin Ambiental (Fichas Educativas BpCh-F.Chile-Mineduc) . Fundamentacin: Con motivo del Programa de Educacional Ambiental encargado a Fundacin Chile, con el patrocinio de Ministerio de Educacin y Bosques para Chile, se plantea para el presente ao un proyecto de evaluacin, capacitacin y seguimiento en la aplicacin de las Fichas de Educacin Ambiental de parte de los establecimientos y docentes de Enseanza Bsica de la VIII regin, principalmente del subsector Comprensin del Medio. Alcance y mbito geogrfico: El Proyecto contempla para el ao 2004, la intervencin de 659 establecimientos educacionales, de un total 1.249 en la VIII Regin. El detalle se especifica a continuacin: Fase I: Diagnstico y monitoreo de la aplicacin cualitativa de las 579 Fichas entregadas en los 33 establecimientos durante el ao 2004 por parte de la Fundacin Chile. Tipo de Establecimiento Escuelas municipalizadas. N de colegios 476 % del total de establecimientos 60 N Carpetas 5791 Comunas Arauco; Chiguayante; Chilln; Coelemu; Concepcin; Coronel; Lebu; Los lamos; Lota; Nacimiento; Negrete; Ninhue; Penco; Quilleco; Talcahuano; Yumbel; Niqun (Total 17 comunas)

Fase II : Entrega de 320 Fichas, aplicacin cualitativa, incorporacin y seguimiento del material de Bosques para Chile en los Programas de Educacin Ambiental de los 80 establecimientos Tipo de N de % del total de N Comunas Establecimiento colegios establecimientos Carpetas Particulares. 29 100 1162 Concepcin; Chiguayante; San Pedro de la Paz; San Carlos; Talcahuano; Laja; Los ngeles (Total 9 comunas)3 2 Particulares 51 20 204 Concepcin; Chiguayante; San subvencionados. Pedro de la Paz; San Carlos; Talcahuano; Laja; Los ngeles; Coronel; Chilln; Los lamos; Tom (Total 11 comunas)4 Totales 80 320
1 2

Estas carpetas ya fueron entregadas 1 por establecimiento durante el ao 2004 Se entregarn 4 carpetas por establecimiento segn nivel de aprendizaje (NB3; NB4; NB5 y NB6).

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

Actividades de Educacin Ambiental desarrolladas por las empresas forestales asociadas a Corma.
Empresa Proyecto/Actividad
Parque Jorge Alessandri (durante el 2004) Forestal Mininco Cursos Recursos Naturales Renovables Viveros Comunitarios

Dirigido a
Todo pblico Profesores En 40 escuelas rurales y liceos beneficia Escuelas rurales de las comunidades del programa Escuelas rurales de las comunidades del programa 5 Escuelas rurales de las comunidades del programa

N Beneficiados directos
102.632 visitantes 126 profesores (2004); profesores en 14 aos. 5.500 alumnos y profesores 1.350

Ubicacin
VIII Regin, Km 18 Camino ConcepcinCoronel VII a X regin VII a X regin

Descripcin
Difunde educativas gratuitas y actividades culturales

Guias de estudio Aporte tcnico e infrestructura (plantas, tubetes; madera; fertilizantes, etc)

Charlas de medioambiente (2002-2004) Terranova 2003-2004: Creacin y monitoreo de Clubes Ecolgicos Guardianes de la Naturaleza Proyecto de Educacin Ambiental en comunidades rurales

A escolares , padres y apoderados Escuelas de Catillo, El Tollo y Reserva Ran, ubicadas en regiones VII,VIII y IX Comunas de Hualqui, Pemuco, Penco, Santa Juana y Tom Capacitacin a profesores, desarrollo de contendios ambientales y Charlas a alumnos

Forestal Bio Bio

40 profesores y 1.200 alumnos

Charla Chile Pas Forestal Corma del Bio Bio Fichas Educativas

110 escuelas y Liceos

4.000 alumnos

VIII Regin

475 escuelas municipalizadas y 81 colegios particulares

50.000 alumnos y profesores

VIII Regin

Programa de Educacin Ambiental, Capacitacin a profesores a travs de Fichas Educativas respecto a desarrollo de contenidos ambientales.

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

Empresa

Proyecto/Actividad
Charlas de Capacitacin Ambiental

Dirigido a
Trabajadores empresas de Servicio Escuelas rurales y Junta de Vecinos 2.000 ejemplares anuales Empresas de servicios de produccin, Trasporte y Raleo de CBB Forestal S.A. 117 escuelas y Centros en 7 comunas

N Beneficiados directos
Se han capacitado a 14.000 personas c/u con 4 capacitaciones 240 escuelas y 10 Juntas de Vecinos en Charlas de Prev. de Incendios. Interno: Se presentan artculos de Medio Ambiente; difusin tecnolgica a las Comunidades

Ubicacin
Entre la VII y VIII Entre la VII y VIII Entre la VII y VIII

Descripcin
Gestin Ambiental y manejo forestal sustentable desde el 2001

Forestal Celco

Charlas educativas Sistema de gestion Ambiental Revista Entre Vecino (4 publicaciones al ao) Curso Capacitacin Ambiental Bsica (16/06-12/11)

CBB Forestal S.A.

186 trabajadoras

VIII regin

Bosques Arauco

Charlas educativas (2003-2006)

917 profesores y agentes; 21.789 alumnos de Educ. Bsica y preescolar.

Comunas de la Provincia de Arauco

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo

10

Campaa de Prevencin de Incendios Forestales

La Corporacin Chilena de la Madera realiza anualmente la Campaa De prevencin de Incendios Forestal a lo largo de la macroregion forestal VII a la X regiones, con el objeto de sensibilizar a la comunidad respecto a la importancia de prevenir los incendios forestales. A continuacin se detallan las actividades realizadas durante la temporada 2004-2005 en la VIII regin. Campaa Radial Se contrataron 21 radioemisoras entre diciembre 2004 y marzo 2005 con cobertura en toda la VIII Regin y la provincia de Malleco. Cuadro 1. Radioemisoras contratadas temporada 2004/2005
RADIOEMISORAS LOS CONFINES (Angol) LA VOZ DE LA TIERRA (Angol) RADIO VIADUCTO (Collipulli) RADIOS CARLA VICTORIA MALLECO VICTORIA MILLARAY (Caete) RADIO INDMITA FM, Arauco RADIO ANTARES (Los Alamos) RADIO CORDIALISSIMA PURN RADIO CORDIALISSIMA LOS SAUCES RADIO CORDIALISSIMA CONTULMO RADIO NAHUELBUTA (Curanilahue) RADIO MACARENA (Chilln) RADIO LA VOZ DE YUNGAY RADIO ODISEA (Huepil) El CARBON DE LOTA PUNTO SIETE (CADENA 14 RADIOS) 3 -BIO BIO CONCEPCIN, TEMUCO, LOS ANGELES RADIO NACIMIENTO

Durante la temporada se han realizado 2 salidas a terreno, con el objeto de visitar las radioemisoras contratadas, entregar material y capacitar a los locutores radiales, respecto de la importancia de cuidar los bosques y las medidas para prevenir los incendios forestales. El control de las radioemisoras se realiza mediante llamados telefnicos en los horarios acordados en contrato (Anexo 1), con el objeto de determinar si estn pasando los jingles de la campaa. Por medio de e-mail y fax se les enva a las radios los comunicados de prensa emitidos por Corma e informacin de ocurrencia y daos semanales de incendios forestales. Se difundieron 4 jingles que promueven la prevencin de los incendios forestales (Anexo 2). A partir del 1 de febrero se agregaron 2 nuevos jingles que fomentan la denuncia a los

responsables de los incendios forestales. Publicidad en Diarios Durante enero y febrero se contrataron los diarios Publimetro y La Crnica 2, para la difusin semanal de 3 insertos publicitarios (viernes y lunes respectivamente), Anexo 2. - Publimetro: 14.000 ejemplares (10.000 Concepcin; 2.000 Los ngeles y 2.000 Chilln). - Crnica: 20.0000 ejemplares en la provincia de Concepcin. Letreros Camineros:

SSC/GAEF

CORPORACION CHILENA DE LA MADERA A.G.

Corma Regin del Biobo
En la VIII regin se encuentran distribuidos 110 letreros camineros en las principales rutas camineras, las cuales entregan mensajes destinados a la prevencin de incendios forestales, con la participacin de la mascota de la campaa, el buho Silvestre. Durante la temporada se renovaron algunos letreros y se instalaron otros nuevos. - Letreros 1*2 m: Se renovaron 83 letreros camineros de 1 x 2m y se incorporaron 40 nuevos. Se renov el mensaje con 3 nuevos diseos con las frases: Aydame!! Protege la Vida y Aydame!! Aire Puro, instalados en secuencia en los caminos (Anexo 3) - Letreros 4*12 m: Se instal un nuevo letrero en el sector Lomas Coloradas. Noviembre, 2005.

SSC/GAEF