ADAPTACIN DE LOS ESTATUTOS DE LA CORTE DE ARBITRAJE DE LA CMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIN DE CARTAGENA

ADAPTACIN DE LOS ESTATUTOS DE LA CORTE DE ARBITRAJE DE LA CMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIN DE CARTAGENA
Articulo 1.- De acuerdo con lo establecido en la Ley 36/1988, de 5 de Diciembre, se creo en la Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena la Corte de Arbitraje, que administrar, gestionar y resolver los arbitrajes de todo orden que se encomienden a la misma. Adaptndose con esta fecha a las previsiones contenidas en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje. Articulo 2.- La Corte estar compuesta por un mnimo de cinco y un mximo de diez miembros que designe el Comit Ejecutivo de la Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena, atendiendo a razones de prestigio, representacin de los diversos sectores econmicos y profesionales, conocimientos o cualquier otros de similar naturaleza. Articulo 3.- La Corte tendr un Presidente, un Vicepresidente y un Secretario. El Presidente y el Vicepresidente sern elegidos por el Comit Ejecutivo de la Cmara de entre los miembros de la Corte. El Secretario ser el Secretario General de la Cmara. Se ocupar del buen funcionamiento administrativo de la Corte. Los cargos de Presidente y Vicepresidente tendrn una duracin de cuatro aos, pudiendo ser reelegidos indefinidamente. Articulo 4.- El Presidente tendr como funciones las de asegurar el cumplimiento de la normativa aplicable y la regularidad de las deliberaciones, as como convocar y presidir las sesiones, fijando el orden del da. Cuidar de la ejecucin de los acuerdos de la Corte, cuya representacin ostentar. Articulo 5.- El Vicepresidente sustituir al Presidente en los casos de ausencia, incapacidad o enfermedad. Tambin ejercer las funciones que el Presidente le delegue o que la Corte le encomiende expresamente. Articulo 6.- Son funciones de la Corte: 1. Administrar los arbitrajes que se sometan a la Corte, y prestar su asesoramiento y asistencia en el desarrollo del procedimiento.

Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena

Muelle Alfonso XII, s/n 30201 Cartagena

Tlf.: 968 507 050 - 868 099 024 Fax.: 968 122 692 admin@cocin-cartagena.es www.cocin-cartagena.es

2. Establecer los requisitos, condiciones y circunstancias que han de concurrir en las personas para ser incluidas en las listas de rbitros, as como elaborar las mencionadas listas. 3. Resolver, conforme al Reglamento de esta Corte, cuantas incidencias puedan presentarse en el procedimiento. 4. Aprobar, revisar y publicar la tarifa de honorarios de los rbitros y la de las tasas para gastos de administracin. 5. Elaborar los informes y dictmenes que se le soliciten y realizar las actividades que se le encomienden o que considere convenientes en relacin con el desarrollo de sus fines. Articulo 7.- La Corte se reunir al menos dos veces al ao y siempre que la convoque su Presidente, con un mnimo de 48 horas de antelacin. La convocatoria se har por escrito y en ella se incluir el orden del da. Articulo 8.- Los acuerdos de la Corte se adoptarn por mayora de votos, dirimiendo, en caso de empate, el voto del Presidente o del que ejerza sus funciones. Para la validez de los acuerdos se requerir, al menos, la asistencia de tres miembros, siempre que se hubiese convocado en la forma y con la antelacin establecidas. El Secretario asistir a las reuniones con voz pero sin voto, y levantar acta de los acuerdos que en ella se adopten. Los debates y acuerdos sern secretos, salvo dispensa expresa de la propia Corte. Articulo 9.-Son incompatibles para intervenir en toda cuestin de la que haya de conocer la Corte cualquiera de sus miembros en quienes concurran las circunstancias de abstencin y recusacin previstas en los artculos 28 y 29 de la Ley 30/1.992, de 26 de Noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y en los artculos 99 a 102 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil.
En Cartagena, a 20 de diciembre de 2007

Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena

Muelle Alfonso XII, s/n 30201 Cartagena

Tlf.: 968 507 050 - 868 099 024 Fax.: 968 122 692 admin@cocin-cartagena.es www.cocin-cartagena.es

REGLAMENTO DE LA CORTE DE ARBITRAJE DE LA CMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIN DE CARTAGENA

(Versin 23 de Enero de 2012)

REGLAMENTO DE LA CORTE DE ARBITRAJE DE LA CMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIN DE CARTAGENA

EXPOSICIN DE MOTIVOS Es de general conocimiento la innegable labor realizada por las Cmaras de Comercio de todo el mundo en la creacin y desarrollo de los sistemas de arbitraje, como instrumento para la solucin de los conflictos existentes en el trfico mercantil, mediante el sometimiento, previo convenio, de las cuestiones litigiosas a la decisin de uno o varios rbitros, alcanzando as idnticos resultados que con la jurisdiccin civil.

La Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena, siguiendo esa misma lnea, constituy su Corte de Arbitraje en el ao 1994, en base a la previsin legal contemplada en el artculo 2.1.i) de la Ley 3/1993, de 23 de diciembre, Bsica de las Cmaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegacin, que seala como una de las funciones de carcter pblico-administrativo que se atribuyen a estas Corporaciones, la realizacin del arbitraje mercantil, tanto nacional como internacional, de conformidad con lo establecido en la legislacin vigente.

Dicha previsin legal ha sido refrendada por el legislador en el artculo 14 de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje, en virtud del cual las partes podrn encomendar la administracin del arbitraje y la designacin de rbitros a las Corporaciones de derecho pblico que puedan desempear funciones arbitrales, segn sus normas reguladoras.

Dada la circunstancia que la actual Ley de Arbitraje se encuentra en vigor desde el 26 de marzo de 2004, hemos procedido a la adaptacin del reglamento de funcionamiento de la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena, en este texto que ahora ve la luz, y que nace con la intencin de servir como instrumento gil y eficaz en la resolucin de las controversias que en el futuro se susciten, economizando costes a sus usuarios y con un respeto pleno a los principios de autonoma de la voluntad de las partes, igualdad, independencia, transparencia, contradiccin, legalidad, libertad y representacin.

No queremos cerrar la presente exposicin de motivos sin insistir en la recomendacin de que nuestras empresas, tanto personas fsicas como jurdicas, incluyan en sus contratos la clusula de arbitraje tipo elaborada por esta Corte, pues es la llave que permitir acceder al arbitraje.

TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Marco normativo Las cuestiones que se sometan al arbitraje de la Corte de Arbitraje de la Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena se tramitarn y resolvern conforme a lo establecido en el presente Reglamento, y en la Ley 60/2003 de 23 de diciembre de Arbitraje. Artculo 2.- Tipos de arbitraje El arbitraje de la Corte ser siempre de Equidad, salvo que las partes hayan optado expresamente por el de Derecho. En caso de optar por el arbitraje de derecho, los rbitros, que debern ser letrados en ejercicio, resolvern la controversia conforme a las normas jurdicas elegidas por las partes. Caso de no haber eleccin por las partes, el rbitro o rbitros fijarn las normas jurdicas que entiendan aplicables a la controversia, conforme a la siguiente prelacin: la Ley espaola, las estipulaciones incluidas en el contrato y los usos aplicables. Artculo 3.- Competencia La Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena ser competente para conocer y administrar los procedimientos arbitrales que le sean sometidos en los siguientes casos: Que en el contrato se haya incluido la clusula arbitral de sometimiento de las controversias a la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena y lo solicite uno de los contratantes. Cuando ambas partes soliciten el arbitraje institucional de sus diferencias a dicha Corte. Artculo 4.- Sede de la Corte de Arbitraje Los arbitrajes celebrados en base al presente reglamento tendrn lugar en el edificio sede de la Cmara Oficial de Comercio, Industria y Navegacin de Cartagena, en donde tiene est establecida la Corte de Arbitraje. No obstante, los rbitros podrn acordar, de oficio o a instancia de parte, desarrollar diligencias o sesiones en lugar distinto, previa notificacin a las partes.

Artculo 5.- Idioma La lengua oficial de los arbitrajes de la presente Corte ser el Castellano. No obstante, las partes podrn dirigirse a la Corte de Arbitraje en cualquier lengua oficial de la Unin Europea. En dicho supuesto debern presentar de forma simultnea a los escritos que se acompaen su traduccin jurada, siendo de cuenta de la parte proponente los gastos de traduccin e interpretacin. Artculo 6.- Rgimen de notificaciones La parte demandante deber dejar constancia en su escrito de solicitud de arbitraje de un domicilio a efectos de notificaciones. Igualmente, el demandante deber comunicar a la Corte de Arbitraje el domicilio del demandado, a efectos de darle traslado del inicio del procedimiento arbitral. Si hubiese dudas sobre el domicilio, se podrn facilitar varios, sealando en primer lugar aquel en que a su criterio se podr hacer efectiva la notificacin. Las notificaciones o comunicaciones se entendern recibidas el da en que hayan sido entregadas personalmente a su destinatario o en su ltimo domicilio, residencia habitual, direccin o establecimiento conocido. En el supuesto de que no se descubra, tras una indagacin razonable, ninguno de esos lugares, se considerar recibida el da en que haya sido entregada o intentada su entrega, por correo certificado o cualquier otro medio que deje constancia, en los lugares anteriormente sealados. As mismo, ser vlida la notificacin o comunicacin realizada por fax u otro medio de comunicacin electrnico, telemtico o de otra clase semejante que permita el envo y recepcin de escritos y documentos dejando constancia de su remisin y recepcin, y que haya sido designado por el interesado. De no resultar positiva la notificacin, si el arbitro lo considera necesario, podr efectuarse esta mediante publicacin en el Boletn Oficial de la Provincia o Diario Oficial de la Comunidad Autnoma correspondiente. Artculo 7.- Rgimen de las comunicaciones Las comunicaciones de las partes y los rbitros con la Corte de Arbitraje de Cartagena, y de esta con ellos, se realizarn a travs de la Secretara de la Corte. Las comunicaciones de las partes se formularn por escrito, firmado por el interesado o su representante. En cuanto a su forma de realizacin se aplicarn los mismos criterios previstos para las notificaciones. Artculo 8.- Sistema documental y archivo Todas las comunicaciones, notificaciones y dems documentos presentados o emitidos por la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena, sern depositados en su Secretara, que los tratar conforme a lo previsto en la Ley l5/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal. De los escritos que presenten las partes, acompaarn, adems, tantas copias como partes y rbitros intervinientes haya en el procedimiento, quedando los originales depositados y archivados en la Secretaria de la Corte. 3

Si la documentacin aportada no fuese original, esta deber ser aportada por quien la presente si as lo requiere la Secretara de la Corte, los rbitros o cualquiera de las partes. Todas las partes intervinientes en el procedimiento arbitral debern mantener la confidencialidad de los documentos generados por el mismo. La documentacin de los procedimientos arbitrales quedar archivada en la Secretara de la Corte por un plazo de cinco aos a contar desde la finalizacin del procedimiento. Artculo 9.- Cmputo de plazos Los plazos empezarn a computar desde el da siguiente a la recepcin de la notificacin o comunicacin. Cuando dentro del plazo haya de presentarse un escrito, el plazo se entender cumplido si el escrito se remite dentro de aqul, aunque la recepcin se produzca con posterioridad. Si el ltimo da del plazo fuese inhbil en el lugar de recepcin de la notificacin o comunicacin, se prorrogar al inmediato hbil siguiente. En todo caso se entienden como inhbiles los das que lo sean en la ciudad de Cartagena y Comunidad Autnoma de Murcia, as como, todos los sbados y domingos del ao y el mes de agosto. Los plazos establecidos por das se computarn por das naturales. Si el plazo se fija en meses, stos se computarn de fecha a fecha. Si en el mes de vencimiento no hubiere da equivalente a aquel en que se inicia el cmputo, se entender que este expira el ltimo da del mes. Artculo 10.- Representacin de las partes Las partes podrn personarse en el procedimiento, por si mismas o debidamente representadas. Las partes podrn estar asistidas por abogados en ejercicio. Artculo 11.- Gastos del arbitraje La presentacin de la solicitud de arbitraje dar derecho al cobro de los gastos de tramitacin derivados del procedimiento arbitral. Planteada la demanda, se har efectiva la provisin de fondos para las costas del arbitraje, incluidos los impuestos de aplicacin, en el plazo requerido por la Secretara de la Corte, destinada a satisfacer los honorarios de los rbitros y los gastos administrativos. El importe de los gastos de tramitacin del arbitraje y de los honorarios de los rbitros se encuentran tarifados en la tabla anexa al presente reglamento. Corresponde a las partes el pago de la provisin de fondos por partes iguales. En caso de que alguno de ellos no lo realice, podr efectuarse por la otra en su totalidad. La falta de provisin de fondos dar lugar a la no aceptacin del arbitraje por parte de la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena.

No se practicar ninguna prueba cuyo costo no quede previamente, cubierto o garantizado por quien la propusiere. Artculo 12.- Interpretacin La Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena resolver cualquier duda en relacin con la interpretacin del presente Reglamento. Lo no previsto en ste Reglamento, en cuanto al desarrollo del procedimiento arbitral, se regir por la voluntad de las partes y en ausencia de manifestacin de estas, por lo acordado por los rbitros.

TITULO II DE LOS RBITROS Artculo 13.- Lista de rbitros La Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena confeccionar y mantendr actualizada una lista de rbitros, que tendr carcter de abierta, y en la que incluir a personas de reconocido prestigio personal, profesional e independencia, y que tendr el carcter de abierta. La Corte podr inscribir en dicha lista rbitros con carcter temporal, para la intervencin en un determinado procedimiento o por haber sido designados por las partes para dirimir una concreta controversia. La inscripcin de dichos rbitros con carcter permanente requerir acuerdo expreso de la Corte. Artculo 14.- Del nombramiento de los rbitros De no estar previsto en el Convenio Arbitral, la Corte designar el rbitro o rbitros, en nmero de uno o tres, con libertad de criterio, atendiendo preferentemente a la naturaleza de la cuestin planteada. Asimismo, la Corte se reserva la facultad, en su caso, de invitar a las partes para que designen rbitro de mutuo acuerdo, concedindoles para ello un plazo de cinco das, transcurrido el cual sin tal designacin, se aplicar lo previsto en el prrafo anterior. En el caso de que las partes hubiesen optado por nombrar cada una un rbitro, dispondrn para ello de un plazo de cinco das. La Corte proceder al nombramiento del tercer rbitro que actuar como Presidente, de entre los rbitros integrantes del censo de la Corte. El no ejercicio por una o ambas partes de la opcin de nominacin en el plazo indicado, deferir a la Corte el o los nombramientos. Artculo 15.- De la aceptacin del nombramiento por el rbitro La Corte notificar al rbitro o rbitros su designacin solicitando su aceptacin por escrito en el plazo de siete das desde la notificacin. Recibida esta se notificar a las partes. Transcurrido dicho plazo sin recibirse la aceptacin, se entender rehusado el

nombramiento y la Corte proceder a nombrar directamente al rbitro, notificndolo a las partes. Constituido el Colegio Arbitral, los rbitros elegirn a uno de ellos como Presidente. De no haber acuerdo, la Corte de Arbitraje designar al Presidente. El Colegio Arbitral se considerar constituido en la fecha en que el ltimo rbitro haya aceptado su designacin, circunstancia esta que ser notificada a las partes. A los efectos de este Reglamento, la expresin rbitros se refiere indistintamente a un Arbitro nico o a un Colegio Arbitral.

Artculo 16.- De la abstencin y recusacin de los rbitros Todo rbitro debe ser y permanecer durante el arbitraje independiente e imparcial. En todo caso, no podr mantener con las partes relacin personal, profesional o comercial. La persona propuesta para ser rbitro deber comunicar todas las circunstancias que puedan dar lugar a dudas justificadas sobre su imparcialidad e independencia. El rbitro, a partir de su nombramiento, comunicar a las partes sin demora cualquier circunstancia sobrevenida. En cualquier momento del arbitraje cualquier de las partes podr pedir a los rbitros la aclaracin de sus relaciones con alguna de las partes. Un rbitro solo podr ser recusado si concurren en l las circunstancias que den lugar a dudas justificadas sobre su imparcialidad o independencia, o si no posee las cualificaciones convenidas por las partes. Cuando una parte pretenda recusar al rbitro nombrado por ella, o en cuyo nombramiento haya intervenido, slo podr hacerlo en base a causas de las que haya tenido conocimiento despus de la designacin. Artculo 17.- De la forma y tiempo de la recusacin La parte que desee recusar a un rbitro deber hacerlo en el plazo de cinco das desde que conozca la designacin del mismo o desde que tenga conocimiento de las circunstancias que motivan la recusacin. La recusacin se formular en escrito motivado a la Secretara de la Corte que dar traslado a las otras partes as como al rbitro o rbitros recusados y los restantes rbitros si los hubiere. Artculo 18.- De los efectos de la recusacin Cuando un rbitro haya sido recusado por una de las partes, la otra parte podr aceptar la recusacin. El rbitro tambin podr despus de la recusacin renunciar al cargo. En ninguno de ambos casos se entender que esto implica aceptacin de las razones en que se funda la recusacin. El rbitro recusado ser apartado de sus funciones procedindose al nombramiento de otro en la forma prevista para las sustituciones.

Si la parte cuyo rbitro se pretende recusar no acepta la recusacin y el rbitro recusado no renuncia, la decisin al respecto ser tomada por la Corte de Arbitraje en el plazo de cinco das, procedindose, en caso de estimarse la procedencia de la citada recusacin, a nombrar un nuevo rbitro en la forma prevista en el presente Reglamento; en caso de desestimarse la pretensin de recusacin, la parte interesada en ella, podr, en su caso, hacer valer la recusacin al solicitar la anulacin del Laudo. Artculo 19.- De la sustitucin de rbitros Cualquiera que sea la causa por la que haya que designar un nuevo rbitro se har por el mismo procedimiento por el cual fue designado el sustituido. Una vez nombrado el sustituto, los rbitros, previa audiencia de las partes, decidirn si ha lugar a repetir actuaciones ya practicadas. Si se estima procedente la repeticin, las partes debern necesariamente acordar la prrroga del plazo para dictar Laudo por el tiempo que sea necesario para la prctica de las mismas. Artculo 20.- De la remocin de rbitros Cuando un rbitro se vea impedido de hecho o de Derecho para ejercer sus funciones, o por cualquier otro motivo no las ejerza dentro de un plazo razonable, cesar en su cargo si renuncia o si la Corte o las partes acuerdan su remocin. En estos supuestos se considerar automticamente prorrogado el plazo para dictar el Laudo en un perodo de tiempo igual al transcurrido desde la designacin del Arbitro por la parte que lo hubiera propuesto y hasta el cese de dicho rbitro. Artculo 21.- De la competencia de los rbitros Los rbitros estar facultados para decidir sobre su propia competencia, incluso sobre las excepciones relativas a la existencia o validez del convenio arbitral o cualesquiera otras cuya estimacin impida entrar en el fondo de la controversia. A este efecto, el convenio arbitral que forme parte de un contrato se considerar como un acuerdo independiente de las dems estipulaciones del mismo. La decisin de los rbitros que declare la nulidad del contrato objeto del arbitraje, no entraar por si sola la nulidad de la clusula arbitral incluida en el mismo. Las cuestiones a las que se refiere el apartado anterior debern oponerse a ms tardar en el momento de presentar la contestacin, sin que el hecho de haber designado o participado en el nombramiento de los rbitros impida oponerlas. La excepcin consistente en que los rbitros se exceden del mbito de su competencia deber oponerse tan pronto como se plantee, durante las actuaciones arbitrales, la materia que exceda de dicho mbito. Los rbitros podrn decidir las excepciones de que trata este artculo con carcter previo o junto con las dems cuestiones sometidas a su decisin relativas al fondo del asunto. La decisin de los rbitros slo podr impugnarse mediante el ejercicio de la accin de anulacin del Laudo en el que se haya adoptado. Si la decisin fuese desestimatoria de las excepciones y se adoptase con carcter previo, el ejercicio de la accin de anulacin no suspender el procedimiento arbitral.

Artculo 22.- De la adopcin de medias cautelares por los rbitros Los rbitros podrn, a instancia de cualquiera de las partes, adoptar las medidas cautelares que estimen necesarias respecto al objeto del litigio. Los rbitros podrn exigir la caucin que estimen suficiente al solicitante. A las decisiones arbitrales sobre medidas cautelares, cualquiera que se la forma que revistan, les sern de aplicacin las normas sobre anulacin y ejecucin forzosa de laudos previstas en la Ley.

TITULO III DE LA SOLICITUD DE ARBITRAJE Artculo 23.- De la solicitud de arbitraje La parte que desee recurrir al arbitraje de la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena lo notificar por escrito a la Secretara de la Corte. A dicho escrito acompaar los documentos que estime pertinentes para justificar su solicitud, de conformidad con lo previsto en el artculo 8 del presente Reglamento. La solicitud deber contener, al menos, los siguientes extremos: Peticin de sometimiento del litigio a la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena. Nombre y domicilio de las partes. Referencia al convenio arbitral, en cualquiera de sus formas previstas en la Ley, y adjuntando fotocopia del mismo. Referencia al contrato del que trae causa el litigio adjuntando copia del mismo. Exposicin de las pretensiones del demandante con indicacin de la cuanta de las mismas. Solicitud del nombramiento de rbitros de conformidad con lo previsto en el presente Reglamento. Fecha y firma. A la solicitud se acompaar la cantidad correspondiente a gastos de apertura del expediente junto con los impuestos legalmente aplicables. Artculo 24.- Subsanacin Caso de que el escrito de solicitud del arbitraje no cumpliese con alguno de los requisitos previstos en el artculo anterior o alguna de las manifestaciones en el contenidas resultase incompleta o confusa, se conceder un plazo de cinco das para que el demandante subsane tales defectos. Si transcurrido el plazo no se hubiese procedido a la subsanacin, la Secretara de la Corte decretar el archivo de las actuaciones, siempre y cuando se hiciese imposible continuar con el procedimiento. Artculo 25.- Traslado de la solicitud a las otras partes Cumplidos los trmites previstos en el artculo anterior la Secretara de la Corte notificar a la parte contraria la solicitud de arbitraje para que en plazo de quince das presente ante ella su contestacin a la solicitud planteada, alegando todo aquello que

considere necesario para la defensa de sus intereses y formule la designacin de rbitros de conformidad con lo establecido en el presente Reglamento. En el caso de que la parte demandada no contestase a la notificacin de la Corte de Arbitraje, o se negase a someterse al arbitraje, la Secretara podr actuar de las siguientes formas: Si comprueba la inexistencia de convenio arbitral entre las partes o este no recoja expresamente el arbitraje de la Corte de la Cmara de Comercio de Cartagena, la Secretara informar a la parte solicitante de que este arbitraje no tiene cabida en el marco del presente Reglamento. Si se comprueba que existe un convenio arbitral que encomienda la solucin del litigio a la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena continuar con la tramitacin de la fase previa conforme al presente Reglamento. Caso de que se hayan alegado excepciones relativas a la existencia o validez del convenio arbitral, la admisibilidad no supone que se hayan prejuzgado las mismas, pues estas se sustanciarn en el momento procesal oportuno.

TITULO IV DEL PROCEDIMIENTO ARBITRAL Artculo 26.- Del Colegio Arbitral El Colegio Arbitral quedar constituido a partir de la fecha en que el ltimo rbitro haya aceptado la designacin. En el caso de que el rbitro fuese nico, la fecha ser la de su aceptacin. Artculo 27.- De la Secretara La Secretara de la Corte de Arbitraje actuar como Secretario de los arbitrajes que se realicen al amparo de este Reglamento facilitando el oportuno soporte administrativo y siendo responsable de las notificaciones. Artculo 28.- Ratificacin y proposicin de prueba Una vez constituido el Colegio Arbitral o aceptada la designacin por el rbitro nico, la Secretara de la Corte se dirigir por escrito a las partes, sealando un plazo mximo de quince das para que presenten sus pretensiones y propongan las pruebas que estimen convenientes. Podrn simplemente ratificar y complementar los escritos de solicitud presentados en la fase previa. Igualmente debern acompaar en este momento, el importe correspondiente a la provisin de fondos necesaria para atender los gastos del arbitraje, que ascender al cincuenta por ciento de los gastos de tramitacin y de honorarios de los arbitros ms los correspondientes impuestos.

Artculo 29.- Oposicin al arbitraje Tambin debern formular en este momento procesal su oposicin al arbitraje por falta de competencia objetiva de los rbitros, inexistencia, nulidad o caducidad del convenio arbitral. Si la decisin arbitral fuese desestimatoria, se continuar el procedimiento arbitral pudindose impugnar dicha decisin solo mediante el ejercicio de la accin de anulacin del Laudo en el que se haya adoptado. Si la decisin desestimatoria se adoptase con carcter previo, mediante un laudo parcial, el ejercicio de la accin de anulacin no suspender el procedimiento arbitral. La falta de competencia objetiva de los rbitros podr ser apreciada de oficio por stos aunque no hubiese sido invocada por las partes en cuyo caso as lo notificarn a la Secretara de la Corte y a las partes. Articulo 30.- Rebelda del demandado Si dentro del plazo fijado para contestar este no formula escrito de contestacin, a pesar de haber sido notificado de forma fehaciente, proseguir el procedimiento considerndolo en rebelda, no llevndose a cabo ninguna otra notificacin excepto la del Laudo que pone fin al procedimiento arbitral, siendo este notificado en la forma prevista en el artculo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Artculo 31. Comparecencia de las partes El rbitro o rbitros podrn convocar a las partes a una comparecencia a fin de tratar aquellas cuestiones que consideren de importancia para el desarrollo del arbitraje. En ella se les invitar para que lleguen a un acuerdo sobre la cuestin litigiosa. De no producirse este se continuar con el procedimiento. Artculo 32.- Alegaciones Recibidas las contestaciones previstas en el artculo 25, la Secretara de la Corte enviar copia de los escritos presentados por cada una de las partes a la oponente, para que por plazo de quince das formulen sus alegaciones de contrario, presenten los documentos que las fundamenten y propongan las pruebas adicionales que estimen necesarias. Artculo 33.- De las pruebas Quedar a la libre decisin de los rbitros la aceptacin o no de las pruebas propuestas, as como practicar otras que estimen convenientes. Tambin decidirn los rbitros la forma en que deban practicarse dichas pruebas. Las partes o sus representantes sern citadas y podrn intervenir en toda la prctica de pruebas, siempre que, a juicio de los rbitros, no entorpezca su ejecucin. Artculo 34.- De los peritos Los rbitros, si lo estiman necesario, podrn de oficio o a instancia de parte, nombrar uno o varios peritos, definiendo su misin, recibiendo sus informes e interrogndolos en presencia de las partes que quedarn obligadas a facilitar toda la informacin 10

necesaria para que estos puedan emitir su dictamen. En este interrogatorio podrn participar las partes, proponiendo preguntas que se formularn por los rbitros, previa aceptacin de stas, a los peritos. Las partes podrn aportar dictmenes periciales por peritos libremente designados en la fase de solicitud de prueba, siempre y cuando los rbitros lo estimen pertinente. Artculo 35.- De la ordenacin del procedimiento Los rbitros no estn sujetos a plazos determinados a lo largo del procedimiento arbitral, sin perjuicio del plazo de seis meses previsto en la Ley y en el presente Reglamento para dictar Laudo. El rbitro o rbitros, con sometimiento al presente Reglamento, ordenar el procedimiento arbitral con libertad para practicar cuantas diligencias estime necesarias aunque no hubiesen sido instadas por las partes, as como para decidir la forma en que habr de citarse e interrogar a los testigos y sern los que impulsen el procedimiento en todas sus fases. Artculo 36.- Del desistimiento y la suspensin En cualquier momento antes de dictarse el Laudo, las partes, de comn acuerdo, podrn desistir del arbitraje o suspenderlo por plazo cierto y determinado. En el primer caso, harn efectivos los gastos causados hasta el momento del desistimiento, es decir, 40% de los calculados en concepto de gastos de tramitacin y honorarios de los rbitros ms sus correspondientes impuestos, al inicio del procedimiento, caso de que la conclusin tuviese lugar antes de la prctica de la prueba y el 75% si se produjese antes de la presentacin de las conclusiones por las partes. Artculo 37.- Del Auxilio Judicial y arbitral Los rbitros podrn solicitar auxilio judicial, de conformidad con lo previsto en el artculo 33 de la Ley de Arbitraje. Tambin podrn solicitar el auxilio de la Corte de Arbitraje constituida en la Cmara de Comercio de la demarcacin territorial en que deban practicarse las notificaciones y pruebas que se interesen. Artculo 38.- Conclusiones Los rbitros, una vez recibidas las alegaciones de las partes y practicadas las pruebas, requerirn a las partes para que, en plazo de quince das presenten sus conclusiones por escrito o en trmite oral en la correspondiente audiencia. Formuladas las procedimiento. conclusiones, se considerar automticamente cerrado el

En todo caso, los rbitros podrn ordenar, dentro del plazo para dictar laudo, la prctica de cualquier otra prueba que estimen necesaria para el mejor conocimiento del asunto planteado.

11

TITULO V DEL LAUDO ARBITRAL Artculo 39.- Plazo para dictar el Laudo El plazo para dictar laudo ser el previsto en el artculo 37.2 de la Ley 60/2003 de Arbitraje. Artculo 40.- Laudo por acuerdo de las partes Si durante las actuaciones arbitrales las partes llegan a un acuerdo que ponga fin total o parcialmente a la controversia, los rbitros darn por terminadas las actuaciones con respecto a los puntos acordados y, si ambas partes lo solicitan, y los rbitros no aprecian motivo para oponerse, harn constar ese acuerdo en forma de laudo en los trminos convenidos por las partes. Artculo 41.- Votacin del Laudo El Laudo arbitral, al igual que cualquier acuerdo o resolucin de los rbitros, se decidir por mayora de votos, dirimiendo los empates el voto del Presidente. Si no hubiera acuerdo mayoritario, el Laudo ser dictado por el Presidente. Artculo 42.- Forma y contenido del Laudo Los rbitros decidirn la controversia en un solo Laudo, o tantos Laudos parciales como estimen necesarios. El Laudo deber ser motivado, constar por escrito y ser firmado por los rbitros, quienes podrn expresar su parecer discrepante. Cuando haya ms de un rbitro ser suficiente con la firma de la mayora de los miembros del Colegio Arbitral o slo la de su Presidente, siempre que se manifiesten las razones de la falta de una de las firmas. Constar en el Laudo la fecha en que ha sido dictado y el lugar del arbitraje. Los rbitros se pronunciarn en el Laudo sobre las costas del arbitraje, que incluirn los honorarios y gastos de los rbitros y, en su caso, los honorarios y gastos de los abogados o representantes de las partes, los gastos de administracin del arbitraje y dems gastos originados en el procedimiento arbitral. Artculo 43.- Notificacin del Laudo Una vez firmado el Laudo ser entregado en la Secretara de la Corte de Arbitraje, que proceder a notificarlo a las partes. El laudo podr ser protocolizado notarialmente. Cualquiera de las partes, a su costa, podr instar a la Secretara de la Corte para que efecte este trmite. Artculo 44.- Correccin, aclaracin y complemento del Laudo Dentro de los cinco das siguientes a la notificacin del Laudo cualquiera de las partes, previa notificacin a la otra, podr solicitar a los rbitros la correccin de cualquier error de clculo, de copia, tipogrfico o de naturaleza similar o la aclaracin de un punto o parte concreta del Laudo o del complemento del Laudo respecto de peticiones formuladas y no resueltas en l. 12

Previa audiencia a las partes, los rbitros resolvern sobre las solicitudes de correccin, aclaracin o complemento, en el plazo de diez das, y de veinte en el caso de ampliacin, a contar desde su presentacin. Tambin podrn los rbitros de oficio, en los diez das siguientes a la fecha del Laudo, proceder a la correccin de errores. Artculo 45.- De la eficacia del Laudo firme y de su revisin El Laudo solo podr anularse en los casos previstos en la Ley. El Laudo firme es definitivo para las partes. El Laudo firme produce efectos de cosa juzgada, y frente a l solo cabe solicitar la revisin en los mismos trminos previstos en la Ley de Enjuiciamiento Civil para las sentencias firmes.

DISPOSICIONES FINALES PRIMERA.- A la entrada en vigor del presente Reglamento, queda derogado el anterior Reglamento de la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Cartagena de fecha 27 de diciembre de 1993. SEGUNDA.- En todo lo no que no este previsto en el presente Reglamento, ser de aplicacin la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje o norma que la sustituya, as como las dems normas procesales de carcter civil.

13