Libertad de Expresin vs Libertad de Informacin

La Constituyente de 1.999 recogi la importancia de la libertad de expresin e informacin y lo plasm en la Carta Magna elaborada. A pesar de que dichas libertades estn ntimamente relacionadas, se separ con tratamientos jurdicos diferentes, el derecho a la libertad de expresin por una parte, del derecho a la libertad de informacin por la otra.

La Constitucin Nacional sancionada por la Asamblea Nacional Constituyente en 1.999 establece en su artculo 57: Toda persona tiene derecho a expresar libremente sus pensamientos, sus ideas u opiniones de viva voz, por escrito o mediante cualquier otra forma de expresin, y de hacer uso para ello de cualquier medio de comunicacin y difusin, sin que pueda establecer censura. Quien haga uso de este derecho asume plena responsabilidad por todo lo expresado. No se permite el anonimato, ni la propaganda de guerra, ni los mensajes discriminatorios, ni los que promuevan la intolerancia religiosa. Se prohbe la censura a los funcionarios pblicos o funcionarias pblicas para dar cuenta de los asuntos bajo sus responsabilidades.

Por su parte, el artculo 58 referido a la libertad de informacin dicta lo siguiente: La comunicacin es libre y plural () Toda persona tiene derecho a la informacin oportuna, veraz e imparcial, sin censura () as como el derecho de rplica y rectificacin cuando se vean afectados directamente por informaciones inexactas o agraviantes. Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a recibir informacin adecuada para su desarrollo integral.

A partir de dichos artculos se desprende le relevancia de la prohibicin de la censura previa, como una condicin fundamental para la existencia de libertad de expresin; lo que se ratifica en el artculo 13.1 del Pacto de San Jos, donde se seala que el ejercicio de estos derechos no puede estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores. El Pacto de Derechos Civiles y Polticos en su artculo 19 reitera la libertad de expresin en trminos similares; y la Declaracin Universal de los Derechos Humanos seala en su artculo 29.2: En el ejercicio de los derechos y en el disfrute de sus libertades toda

persona estar sujeta a las limitaciones establecidas por la Ley con el fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los dems, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden publico y del bienestar general en una sociedad democrtica.

La informacin debe en principio resguardar la privacidad y la intimidad de las personas, conforme a lo establecido en el artculo 60 de la Constitucin Nacional: Toda persona tiene derecho a la proteccin de su honor, vida privada, intimidad, propia imagen, confidenci alidad y reputacin.... Esto tambin se encuentra establecido en el Pacto de San Jos en los artculos 11 y 14.

No cabe duda de que, si bien es cierto de acuerdo a las leyes que toda persona tiene derecho a su privacidad e intimidad, tambin lo es, que existen ocasiones en que se encuentra involucrado el inters pblico en contraposicin con los derechos individuales. Ante ello, se presenta un grave conflicto de derechos, puesto que debe precisarse cual derecho igualmente humano y fundamental, debe aplicarse con preferencia.

La solucin a dicho conflicto, no es otra que la subordinacin de los derechos y garantas individuales, en beneficio del derecho a la informacin que necesitan los ciudadanos para su desenvolvimiento social. Sin embargo, los derechos de libertad de expresin e informacin conllevan una doble dimensionalidad: informar y ser informado, expresar y recibir ideas de los dems. En ambos casos, resulta fundamental que el periodista no se entrometa en la esfera de los derechos individuales, salvo aquellos casos en los que se encuentre involucrada una verdad pblica.