@gjiõryOTPQ

®\ ªsV©«sLiFyÉÓÁ ˳ØxqsäL`i
xmsNRPäªy²T¶¬s xqsLRi*©yaRP©«sLi ¿Á[zqs @LiVV©y xqslLi[ »y©«sV ª«sWú»R½Li ËØgRiVxms²yÌÁ©«sVNRPV®©s[ ª«sV©«sxqsò»½R *Li aRPbPNSLi»`½µj¶.
r¢ª«sVù @®©s[ @LiµR¶\®ªsV©«s ¸R¶VVª«s¼½ BÀÁè©«s ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ µy*LS @»R½¬sNTP INRP ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ µy*LS
ÌÁORPQÌÁLRiWFy¸R¶VÌÁV NRPÖÁzqsª«sryòLiVV.
»R½©«sNRPV BLi»R½ @µR¶Xuíy¬sõÀÁè©«s r¢ª«sVù©«sV |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñiR LiVVLi¿RÁVNRPVLiÉزR¶V aRPbPNSLi»`½.
ªyLjiµô¶R Lji FsLilgi[ÇÞ®ªsVLiÉÞ xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁV ¿Á[zqs©«s »y©«sV xqsLRi*Li N][ÍÜ[öLiVV µj¶ªyÍØ ¼d½zqs©«s %sxtsQ¸¶R W¬sõ
®ªsÌýÁ²T¶ryò²¶R V.
»R½LS*»R½ r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPV¬s A®ªsVNRPV INRP FnyLSø NRPLi|ms¬ds¬s N]¬s Bryò²¶R V.
@xmsöV²R¶V @»R½¬sNTP ¾»½[ÇÁzqs*»][ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi @ª«so»R½VLiµj¶.
»R½LS*»R½ r¢ª«sVù¬s BLiÉÓÁ©«sVLiÀÁ »R½Lji®ªs[Vryò²¶R V aRPbPNSLi»`½. A®ªsV¬s AµR¶Ljiryò²¶R V ¾»½[ÇÁzqs*.
»R½LS*»R½ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ C ©«sª«sÌÁ ¿RÁµR¶ª«sLi²T¶.....
@gjiõryOTPQ
®\ ªsV©«sLiFyÉÓÁ˳ØxqsäL`i
@LiµR¶\®ªsV©«s ÀÁ©«sõ ÊÁLigRiÎØ @µj¶. @LiµR¶VÍÜ[ INRP ¥¦¦¦ÌÁV. A ¥¦¦¦ÍýÜ[ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ úgSLi²`¶ gSÍØ FyLíik . A FyLíik
FslLi[LiÇÞ®ªsVLiÉÞ= @¬dsõ ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ Ëص³¶R ù»R½ INRP |msµô¶R ríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP @xmsögjiLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
x¤¦ÜÈ[ ÁÍÞ ©«sVLiÀÁ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVª«sVLiµj¶ zqsÊÁ÷Liµj¶ ª«s¿yèLRiV. xqsWÈÁV®ªs[xqsVNRPV©«sõ INRP {qsí ªyLï̀i. zqsÍÞäÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV©«sõ
INRP ÛÍÁ[²¶U xqsWxmsL`i\®ªsÇÁL`i ¸R¶VW¬dsFnyLi ÍÜ[ D©«sõ INRP ZNP[NP` = |qsöxtsQÖÁ£qsí . INRP \®ªs©±s |qsöxtsQÖÁ£qsí . %sVgRi»yªyÎÏÁ§þ
ÊÁÈýÁL`i=, ®ªsLiVVÈÁL`i=.
ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW Fsª«sLji xms©«sVÌÁV ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ xqsª«sVLóiR ª«sLi»R½LigS ¿Á[xqsVNRPVF¡»R½V©yõLRiV.
A ¥¦¦¦ÍýÜ[ ª«sVW²R¶V \®ªsxmsoÍØ F~²R¶VgSÉÓÁ ÊÁÌýÁÌÁV ®ªs[aSLRiV. ®ªs®©sõQÍÜý ª[ s« VVLiÀÁ ¼d½zqs©«sÈýÁV©«sõ ¾»½ÌýÁÉÓÁ ÊÁÈíÁÌÁV xmsLjiÀÁ
D©yõLiVV. ªyÉÓÁ%dsVµR¶. ÊÁÌýÁ%dsVµR¶ xqs©«sõ¬s ª«sVLiÈÁÌÁÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV»R½V©«sõ ©yÇÁÚ\ZNP©«s rí¢ÌÁV D©yõLiVV. ªyÉÓÁ%dsVµR¶
@ª«sVLjiè D©yõLiVV ®ªsLi²T¶ Fyú»R½ÌÁV.
A Fyú»R½ÌÁÍÜ[ D©yõLiVV ÕÁLSù¬ds. ÊÁgSLS \lLi£qs. @ÌÁWg][ÕÁd . {ms{qs ª«sVryÍØ. xms¬dsL`i ª«sVÈÁL`i
ª«sVryÍØ....BLiNS....BLiNS.....¿yÍØ LRiNSÌÁV. INRP |msµô¶R ²T¶£tsQÍÜ[ xmspLkiÌÁV D©yõLiVV. BLiN][ ²T¶£tsQÍÜ[ |msLRiVgRiV
xms¿RÁè²T¶.
""©y©±s ®ªsÇÞ ²T¶|tsQ£qs @ÈÁV\®ªsxmso D©yõLiVV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ÕÁÑÁ®©s£qs ®ªs[VlgiõÉÞ= ÆÜ[rýy, ªy²T¶¸R¶WÌÁ»][.
ªy×Áþµô¶R LRiW NRPW²y FyLíik @LiVVF¡¸R¶WNRP aRPbPNSLi»`½»][ ÌÁORPQÌÁV %sÌÁVª«s ¿Á[}qs NSLiúÉØNí̀PÌÁV NRPVµR¶VLRiVèNRPV¬s
@úgji®ªsVLiÈýÁV xqsLi»R½NSÌÁV ¿Á[}qs D®µ¶ô a[ PR Li»][ ª«s¿yèLRiV. aRPbPNSLi»`½ B¿Á[è FyLíik ÌÁLiÛÉÁ[ ÕÁÑÁ®©s£qs xqsLjiäÍÞ ÍÜ[ ¿yÍØ
}mnsª«sV£qs. FyLíik ÌÁN][xqsLi ²R¶ÊÁV÷¬dsÎÏÁþÍØ úxmsª«sz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸¶R VgRiÌÁ²R¶V.
ª«sVµR¶ùLi xmso¿RÁVèNRPV®©s[ ªyÎÏÁþN][xqsLi @NRP䮲¶[ INRP ª«sVWÌÁgS ÀÁ©«sõ ËØL`i DLiµj¶. »R½ÎÏÁ»R½ÎÏÁ ÍزR¶V»R½V©«sõ ËØÉÓÁÍÞ=
ª«sLRiVxqsgS }msLjiè D©yõLiVV. INRP ËØL`i @ÛÉÁLi²R¶L`i @NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ úNTPxqsí ÍÞ gýSxqsVÌÁ¬s xmsLjiaRPVú˳ÁÏ \®ªsV©«sgRiV²ï¶R »][
FyÖÁ£tsQ ¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV ˳ÁÏ NTPgò S »R½V²R¶VxqsVò©yõ²R¶V. A ª«sVµyùÌÁÍÜ[ ÅÁLki\®µ¶©«s ryä¿`Á %s{qsä ©«sVLiÀÁ @®ªsVLjiNRP©±s ÑÁ©±s
@Li²`¶ ÉجsN`P. LRixtsQù©±s J²yä. ú|mnsLi¿`Á uyLi}ms©«sW. g][ªs« ¬ds£qs |mns¬ds »][ xqs¥¦¦¦. @¬sõLRiNSÌÁW D©yõLiVV.
BLiN][ Bµô¶R LRiV ®ªsLiVVÈÁL`i= INRP ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ xqsF¡ÉØ, {qs»yxmsn ÍØÌÁV, ÊÁ»yòLiVV, ËÜFyöLiVV @LRiÉÓÁ, ¸R¶WzmsÍÞ
xmsÎÏÁ¨þ zmsLRi%sV²ý¶R ÍØ }msLRiVxqsVò©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso úNTPxqsí ÍÞ ÊÁª«soÍÞ=ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV LRiNSÌÁ H£qsúNUPª±sVÌÁV ©yÌÁVgRiV
LRiNSÌÁ xmsn Qo²ï¶T LigRiVÌÁV D©yõLiVV.
¿Á[¼½ÍÜ[ NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ gýSxqsV xmsÈíÁVNRPV¬s ª«sVµ³¶R ù ª«sVµ³¶R ù ª«sVµR¶ùLi ¿RÁxmsöLjixqsWò lgi£qsí ÌÁ ª«sVµ³¶R ù ""xqsLRiVäQùÛÍÁ[ÉÞ ''
@ª«so»R½V©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. ÀÁLRiV©«sª«so*»][ @LiµR¶Lji¬ds }msLRiV}msLRiV©y xmsÌÁNRPLjixqsVò©yõ²R¶V.
®ªsLiVVÈÁL`i ¾»½ÀÁè©«s úÛÉÁ[ \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ÆÜ[rýy. Éܪ«sWÉÜ[ xqsW£ms. ®ªsÑÁÈÁÊÁVÍÞ xqsW£ms. ÀÁZNP©±s xqsW£ms. NSL`iõxqsW£ms.
@ÍØ @LRi²R¶ÇÁ©«sV LRiNSÌÁV D©yõLiVV úÛÉÁ[ÍÜ[¬s zmsLigSßÓá Fyú»R½ÍýÜ.[ »R½©«sV Éܪ«sWÉÜ[ xqsW£ms ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V ÆÜ[ryý .
ÀÁZNP©±s xqsW£ms ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
""FsLi\¾»½ DLiÈÁVLiµj¶. C FyLíik NTP ÅÁLRiVè'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
""FsLi»R½ NSµR¶©yõ Fy¼½NRP ®ªs[ÌÁNRPV »R½NRPV䪫s @LiVV DLi²R¶µR¶V'' @©yõ²R¶V ÆÜ[rýy.
""¾»½gRi xqsLiFyµj¶xqsVò©yõ²R¶V ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[! ÅÁLRiVè|msÈíÁVN][¬sd . ÅÁLRiVè|msÈíÁVN][ªs« ²y¬sNTP NSNRPF¡¾»½[ ²R¶ÛËÁ÷LiµR¶VNRPW''
@©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W N]Li¿ÁLi ÛÇÁÌÁ{qs NRPÖÁzqs©«s g]Li»R½V»][.
Bµô¶R LRiW ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.
""A @ª«sWøLiVV»][®©s[©y aRPbPNSLi»`½ FsLilgi[ÇÞ®ªsVLiÉÞ BxmsöV²R¶V '' @©yõ²R¶V ÆÜ[rýy. aRPbPNSLi»`½NTP µR¶gæiR LRigS ¬sÌÁÊÁ²T¶
D©«sõ INRP @ª«sWøLiVV \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò.
""@LiVV DLi²yÖÁ. ¿RÁNRPäÉÓÁÇÁLiÈÁ ! ÌÁNUPä ÊÁgRiL`i'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS. ªy×Áþµô¶R LRiW »R½©«s¬s
gRiVLjiLi¿Á[ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ ªyÎÏÁþQ\®ªsxmso ¼½Ljigji »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ ÀÁLRiV©«sª«so* ©«sªy*²R¶V
aRPbPNSLi»`½.
¾»½ÌýÁÉÓÁ xqsWÈÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s D©yõ²R¶V @»R½©«sV. NSÎÏÁþNTP ¾»½ÌýÁÉÓÁ NTP²`¶ ÛÍÁµR¶L`i xtsw£qs...©«sÌýÁÉÓÁ xtsQLií̀ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. Û\ ÉÁ
NRPÈíÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V. ¿yÍØ NSÇÁÙª«sÍÞ gS®©s[ D©yõ ¿yÍØ ryøLí̀i gS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V @»R½©«sV.
@»R½¬s xmsNRP䮩s[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ N]µô¶j gS ÕÁ²T¶¸R¶VLi NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶. zmsLiN`P NRPÌÁL`i aSLki ÍÜ[
gRiVÍØÕdÁ ®ªsVVgæiR ÍØ NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ »R½©«sV.
A @ª«sWøLiVV»][ »R½©«s|ms×Áþ NRPVµj¶LjiLiµj¶. @¬s @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿ÁxmsöÉجsZNP[ aRPbPNSLi»`½ BxmsöV²R¶V C FyLíki¬s
FslLi[LiÇÞ Â¿Á[ry²R¶¬s @NRPä²R¶V©«sõ ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. A %sxtsQ¸¶R W¬sõ BxmsöV²R¶V FnyLRiøÍÞgS @©_©±s=¿Á[ryò²¶R V
aRPbPNSLi»`½. BxmsöV²][ BLiN][ ¬s%sVxtsQLiÍÜ[©¯[!
µy¬sN][xqs®ªs[V D»R½V=NRP»R½»][ FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV @LiµR¶LRiW "" A @ª«sVøLiVV GLi ¿RÁµR¶Vª«so ¿RÁµj¶%sLiµ][ ¾»½ÌÁVry
? '' @©yõ²R¶V ÆÜ[rýy.
""NS¬ds ¿RÁW²R¶gS®©s[ @¬szmsr¡òLiµj¶ NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶©yõ ª«sWxqsí L`i= ²T¶úgkiÌÁV DLi²T¶ DLiÉظR¶V¬s'' @©yõ²R¶V
ªy²T¶¸R¶W.
©«sªy*²R¶V ÆÜ[rýy ""A @ª«sWøLiVV ¿RÁµj¶%sLiµj¶ »]%sVøµ][NýSr¡ xmsµ][NýSr¡! @Li¾»½['' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sV LRix¤¦¦¦xqsùLi
¿Áxmso»R½V©«sõÈýÁV g]Li»R½V »R½gæjiLiÀÁ. @µj¶ %s¬s ¬s®ªs*LRiF¡¸R¶W²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
xqsLjigæS @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""ÛÍÁ[²¶U £qs @Li²`¶ ÛÇÁLiÉÓÁÌÁø©±s!''
®ªsLiÈÁ®©s[ @LiµR¶Lji »R½ÌÁÌÁW @»R½¬s \®ªsxmsoNTP ¼½LjigSLiVV.
""ÛÍÁ[²¶U £qs @Li²`¶ ÛÇÁLiÉÓÁÌÁø©±s!'' @©yõ²R¶»R½©«sV @LiµR¶LjiNUP %s©«sxms®²¶[ÍØ g]Li»R½V N]Li¿ÁLi |msµô¶R µj¶ ¿Á[xqsWò.
@»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁ%dsVµj¶ ÀÁLRiV©«sª«so* ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶. @»R½©«sV ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ¼d½LRiVÍÜ[ ¿yÍØ A»R½ø %saS*xqsLi
NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
""ú|mnsLi²`¶=!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½©«s ¿Á[¼½¬s @ÌÁª¯[NPR gS r¢ª«sVù ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶ ®ªs[xqsWò.
""BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ®©s[©s« V Fs©¯[õ FyLíik ÌÁV B¿yè©«sV. N]¬sõryLýiR V »R½gji©«s NSLRißáLi DLi²T¶. N]¬sõryLýiR V G
NSLRiß᪫sVW ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y Gµ][ NRPÖÁöLi¿RÁVNRPV¬s NRPW²y! %dsVLRiLi»y ©y%dsVµR¶ D©«sõ @Õ³Áª«sW©«sLi»][ ©y
FyLíik ÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½V®©s[ D©yõLRiV ¿yÍØ ®´¶[LiN`P=! ´yLiN`P= FsÍØÉÞ. NS¬ds ú|mnsLi²`¶= BªyÎÏÁ ®©s[©s« V Br¡òLiµj¶
ª«sWª«sVWÌÁV FyLíik NSµR¶V. µj¶{qsÇÞ |qsöxtsQÍÞ ! ®ªsLki ®ªsLki |qsöxtsQÍÞ''.
@»R½©«sV @ÍØ @©«sgS®©s[ @LiµR¶LRiW ¿yÍØ AxqsNTPògS ¿RÁWaSLRiV @»R½¬s \®ªsxmso.
""BªyÎÏÁ ®©s[©s« V C FyLíik Bª«s*²y¬sNTP lLiLi²R¶V NSLRißØÌÁV©yõLiVV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""INRPÉÓÁ ®©s[©s« V C @ª«sWøLiVV r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ËÜ[»½R V©yõ©«sV. gRiLiÈÁ úNTP»R½®ªs[V ª«sW FsLilgi[ÇÞ®ªsVLiÉÞ
ÇÁLjigjiLiµj¶. BNRP F¡¾»½[ lLiLi²R¶ª«s NSLRißáLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[.... '' @¬s Agji ú²R¶®ªsVÉÓÁN`PgS ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@LiµR¶LRiW ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ %sLiÈÁV©yõLRiV ""lLiLi²][ NSLRißáLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[. ú|mnsLi²`¶= ! ®©s[©s« V ÕÁÑÁ®©s£qs ÍÜ[ µj¶ªyÎØ
Fs»yò©s« V. Bµj¶ ®©s[©s« V B¿Á[è AÅÁLRiV FyLíik !''
""lLi[xmsÉÓÁ ©«sVLi²U¶ ®©s[©s« V ÕÁNSLjigS L][²¶ýR %dsVµR¶ DLi²R¶ËÜ[»½R V©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS. A
ª«sWÈÁÌÁV %s©«sÊÁ²R¶gS®©s[ @NRPä²R¶V©«sõ ªyLRiLiµR¶LRiW µj¶gRi÷éQûª«sV ¿ÁLiµyLRiV. DÖÁNTPäxms²T¶ @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶
r¢ª«sVù.
˳ÁÏ ÎÏÁ§þª«sV®©s[ aRPÊôÁLi @LiVVLiµj¶. ¿RÁÈÁVNRPVä©«s @LiµR¶LRiW @ÈÁV\®ªsxmso ¿RÁWryLRiV. ¬sÌÁV®ªsÍýØ ª«sßÓáNTPF¡»R½V©«sõ ªy²T¶¸R¶W
NRP©«sxms²ïy²R¶V ªyÎÏÁþNTP. NRPLizmsxqsVò©s« õ @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV uyLi}ms©±sgýSxqsV©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[ryLiVV. @µj¶ NTPLiµR¶xms²T¶ ª«sVVNRPäÌÁV
¿ÁNRPäÌÁV HF¡LiVVLiµj¶.
""©¯[! µk¶{qsÇÞ ©yÉÞ FyzqsÊÁVÍÞ'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso ¼½Ljigji. ""aRPbPNSLi»`½ @ÊÁµôðyÌÁV
¿Áxmso»R½V©yõª«so ©«sVª«so*! ¸R¶VW AL`i ÇÜ[NPT Lig`i! ©«sVª«so* µj¶ªyÍØ ¼½¸R¶VùÈÁLi @µj¶. @Li»y D»R½ò x¤¦¦¦LiÊÁg`i. @ª«so©y!
¬sÇÁLi ¿ÁxmsöV!'' @©yõ²R¶V úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS.
""@¸R¶Wª±sV ®ªsLkiryLki ªy²T¶¸R¶W!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ®©sª«sVøµj¶gS.
""@¸R¶Wª±sV ®ªsLki ®ªsLki ryLki! ÊÁÉÞ µj¶{qs£qs ©yÉÞ Fs ÇÜ[NP` ! ©«sª«sVøÛÍÁ[¬s ¬sÇÁLi Bµj¶. ®©s[©s« V µj¶ªyÎØ ¼d½ry©«sV.
ªyùFyLRiLiÍÜ[ ª«sV×dÁþ N][ÌÁVN][ÛÍÁ[©s« Li»R½gS''.
""ª«sVLji ®©s[©s« V ¬ds ªyùFyLRiLiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÉíÓÁ©«s Fy¼½NRP ÌÁORPQÌÁV Gª«sVª«so»yLiVV'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ NUP¿RÁVgS ª«sÀÁèLiµj¶ @»R½¬s g]Li»R½V.
INRPryLji ªy²T¶¸R¶W \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½LRiVªy»R½ @NRPä²R¶V©«sõ @LiµR¶Lji¬ds D®µ¶ô b[ PLiÀÁ ""ú|mnsLi²`¶=,
ªyùFyLRiLiÍÜ[ ©yNRPV ª«sÀÁè©«s ©«sxtsí QLi @Li»y ÛËÁ[Lik ÇÁÙ ®ªs[xqsVNRPV¬s ¿RÁW}qsò INRP HµR¶V ÌÁORPQÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V %sVgjiÖÁLiµj¶.
@µj¶ NRPW²y ©y xmsLRi=©«sÍÞ úFyxmsLíik . NS¬ds ®©s[©s« V %dsV @LiµR¶LjiNUP ¼d½LRi誫sÌÁzqs©«s @xmsöVÌÁW. ÊÁNSLiVVÌÁW Bª«s¬dsõ
NRPÖÁzqs ª«sVVxmsö鸶º V ÌÁORPQÌÁµyNS D©yõLiVV. @LiµR¶VNRP¬s "H.{ms' |msÈíÁ²y¬sNTP N][LiíR VNTP @xmsý ¸º¶V ¿Á[ry©«sV. ©y B©±s
ryÛÍÁ*¬ds= zmsÉÓÁxtsQ©s± ¬s N][LiíR V @LigkiNRPLjiLi¿yNRP ªyÛÎÁ[þ xmsp©«sVN]¬s ©yNRPV %sVgjiÖÁ©«s C HµR¶V ÌÁORPQÌÁ Azqsò¬sd
»R½ÍØNSxqsò xmsLiÀÁ|ms²R¶»yLRiV''.
""\®ªsV²T¶¸R¶VL`i ú|mnsLi²`¶=. H¸R¶Wª±sV FsN`P=úÉÔÁª±sVÖdÁ ryLki xmsn L`i µj¶£qs @©±s xmsý ÛÇÁLiÉÞ ®©s£qs'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½
ORPQª«sWxmspLRi*NRPLigS.
""¸R¶VW ËØxqsí Lï̀i!'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W. BNRP ª«sVLSùµR¶ @®©s[ ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èxqsWò.
INRPägRiLi»R½VÍÜ[ aRPbPNSLi»`½¬s ¿Á[Lij , @»R½¬s xtsQLií̀ ¬s NSÌÁL`i µR¶gæRiLRi ÕÁgjiLiÀÁ xmsÈíÁVNRPV¬s Exmso»R½W "" ¸R¶VW ²R¶Líik ËØxqísLï̀i
! ª«sVVztsí Q HµR¶V ÌÁORPQÌÁV ¸R¶W\ÛËÁ³ ª«sVLiµj¶NTP xmsLiÀÁ |ms²T¶¾»½[ FsLi»R½ ª«sxqsVòLiµj¶LS ? ª«sVª«sVøÌÁõLiµR¶LRi¬ds ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS
ª«sVVLi¿Á[ryª«so NRPµR¶LS'' @©yõ²R¶V L]xmsöV»R½W. @»R½¬s ÇÁÙÈíÁV lLi[gij F¡LiVV ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ xms²R¶V»][Liµj¶.
A ¥¦¦¦ÍýÜ[ D©«sõ »R½NTPä©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW @xqsx¤¦¦¦©«sLigS aRPbPNSLi»`½ \®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
®©sª«sVøµj¶gS ªy²T¶¸R¶W xmsÈíÁV %s²T¶zmsLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. @¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ LSËÜ[»½R V©«sõ N][Fy¬sõ »]NTPäxmsÉíÁÓ
N][ÈÁV xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""ÛÍÁ[²¶U £qs @Li²`¶ ÛÇÁLiÉÓÁÌÁø©±s! %dsV @LiµR¶LjiNUP ÍØ˳ØÌÁV ¿Á[NPR WLSèÌÁ®©s[
®©s[©s« V @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁW úaRP%sVLi¿y©«sV. %dsVNRPV B©yõÎÏÁþ©«sVLiÀdÁ ÍØ˳ØÌÁV ¿RÁWzmsLi¿y©«sV NRPW²y! NS¬ds FsxmsöV²R¶W
LRiWFyLiVVNTP xmsµj¶\|msxqsÌÁV ª«s¿Á[è g]úlLi»][NPR ªyùFyLSÍýÜ[ BLRiVNRPVä¬sF¡LiVV gjiÇÁgjiÇÁ ÍزR¶ÈÁLi ©y »R½»R½*Li NSµR¶V.
LRiWFyLiVVNTP lLiLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁV ª«s¿Á[è \|¤¦¦¦ }qísN`P= ÕÁÑÁ®©s£qs ÍÜ[NPT ®ªsÎØþ©«sV. ©y N][xqsLi %dsVN][xqsLi NRPW²y! NS¬ds
µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Wò D©«sõµj¶ NRPW²y F¡LiVVLiµj¶. úxmsxqsVò»½R Li Bµk¶ ©y xmsLjizqsó ¼½ ! »R½xmsöV ¿Á[ry©«s¬s BxmsöÉÓÁNUP ®©s[©s« V
@©«sVN][ªs« ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V. ®©s[©s« V |msµô¶R ª«sV¬sztsQ¬s NRP©«sVNRP "H.{ms' |msÉíÓÁ ©y r~Li»R½Azqsò¬s %dsV @LiµR¶LjiNUP xmsLi¿Á[xqsVò©yõ©«sV.
NS¬ds BLi»R½ÉÓÁ»][
ELRiVN][©s« V ®©s[©s« V ! ª«sV×dÁþ xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉØ©«sV. ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ ª«sV×dÁþ xqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ %dsVÍÜ[ úxms¼d½ INRPäLjiNUP
%dsVNRPV LSª«sÌÁzqs©«s úxms¼d½\|msry ¼½Ljigji B¿Á[èryò©s« V. ª«s²ï¶U »][ xqs¥¦¦¦. ú|mnsLi²`¶= gjiª±s%dsV \ÛÉÁª±sV! ÇÁ£qsí gjiª±s%dsV xqsª±sV Û\ ÉÁª±sV!''
@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ®ªs[²¶R VN][ÌÁVgS.
xmsÈíÁÛÍÁ[¬s @úgRix¤¦¦¦Li»][ aRPbPNSLi»`½ NSÌÁL`i xmsÈíÁVNRPV¬s gRiÊÁgRiËØ ©yÌÁVgRiVryLýiR V Ezms ª«sµj¶ÛÍÁ[ry²R¶V. ªy²T¶¸R¶W ÆÜ[ryý
\®ªsxmso¼½Ljigji "" ÆÜ[rýy '' @¬s gSª«soZNP[NRP |msÉíزR¶V. ""ÆÜ[rýy! ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V NTP Fn¡©±s ¿ÁLiVVù. ryµ³¶R ùQ\®ªsV©«sLi»R½
ª«sLRiNRPW ª«sV©«s r~ª«sVVø ª«sV©«sLi LSÊÁÈíÁVN][ªyÖÁ %ds²T¶ µR¶gæRiLji ©«sVLiÀÁ ! ÍظR¶VL`i¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ LRiª«sVø©«sV!'' @©yõ²R¶V.
gRiÊÁgRiËØ Fn¡©±s µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ÆÜ[rýy. aRPbPNSLi»`½ BLiÉÓÁ©«sVLi¿Á[ @»R½¬s Fn¡©±s µy*LS®©s[ ÍظR¶VL`i »][
ª«sWÉýزy²R¶V.
"" ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V gSLS ! ÆÜ[rýy z¤¦¦¦¸R¶VL`i ! INRP uyNTPLig`i ©«sWù£qs ÍظR¶VL`i ryËÞ !'' @©yõ²R¶V gS˳ÁÏ LSgS
"" uyNTPLig`i ©«sWùry ? G%sVÉÓÁ ¿ÁxmsöLi²T¶.''
"" aRPbPNSLi»`½ "H.zms' |ms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. ''
"" ªy*ÉÞ !'' @©yõ²R¶V |tsQ©y¸º¶V @xms©«sª«sVøNRPLigS .
ª«sV×dÁþ ¿ÁFyö²R¶V ÆÜ[rýy.
"" \®ªsVgS²`¶ ! %dsV ²R¶ÊÁV÷ FsLi»R½ BLRiVNRPVäF¡LiVVLiµj¶ @»R½¬s µR¶gæiR LRi ? '' @©yõ²R¶V |tsQ©y¸º¶V.
"" ©yµj¶ xmsµR¶N]Li²R¶V ÌÁORPQÌÁV ! ªy²T¶¸R¶Wµj¶ Fy¼½NRP ÌÁORPQÌÁV \|ms®©s[ ''
%sxqsVLRiVgS ÆÜ[rýy ¿Á[¼½ÍÜ[LiÀÁ Lji{qsª«sL`i ÍØNRPVä©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
"" |tsQ©y¸º¶V ! ®©s[©s« V ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W©«sV. Fy¼½NRP ÌÁORPQÌÁW F¡g]ÈíÁVNRPV©yõ©«sV |tsQ©y¸º¶V ! ''
""GLigêiR LiVVÉÞ NSNRPV ªy²T¶¸R¶W ! '' @¬s ¿ÁFyö²R¶V ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V. "" A®ªs[aPR xms²T¶¾»½[ ª«sV©«sNRPV ILjilgi[®µ¶[%sd VÛÍÁ[µ¶R V.
BÍØLiÈÁxmsöV®²¶[ ¬súgRix¤¦¦¦Li. %sµ³y©«sLi. @ª«sxqsLRiLi. ®©s[©s« V ¿Á}msöµj¶ %s©«sV '' @©yõ²R¶V @©«sV©«s¸R¶VLigS.
@¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ »R½©«s¬s »y©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W. @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li%dsVµR¶
µ³yLRiÌÁVgSNSLRiV»][Liµj¶ ¿Áª«sVÈÁ.
ÆÜ[rýy. ªy²T¶¸R¶W Bµô¶R LRiW NRPÌÁzqs GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V. @»R½©«sV
¿ÁzmsöLiµR¶Li»y %s¬s ¬s}qsòÇÁLigS Fn¡©±s |msÛÉÁí r[ y²R¶V ªy²T¶¸R¶W. ÕÁÑÁ®©s£qs ²U¶ÖÁLig`i= ÍÜ[ @»R½©«sV ÒÁ¬s¸R¶V£qs. C
ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V ¿Ázmsö©«sÈýÁV ¿Á[}qsò C aRPbPNSLi»`½¬s ª«sVLjiLi»R½ BLRiVNRPVÍÜ[ xms®²¶¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V »R½©«sV.
NS¬ds »R½©«s ²R¶ÊÁV÷ ª«sWú»R½Li »R½©«sNTP ¼½Ljigji LSµR¶V. µR¶ÉÔÁÇÞ xtswùL`i !
ÍظR¶VL`i |tsQ©y¸º¶V ¿Ázmsö©«s xmsµô¶R ¼½ ª«sÌýÁ N][LiíR V ÖÁÉÓÁlgi[xtsQ©s± |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @Li¾»½[ ! @Li»R½NRPV %sVLiÀÁ ÍØ˳ÁÏ Li
ÛÍÁ[µ¶R V.
"" ÆÜ[rýy ! LS !'' @©yõ²R¶V ªy²T¶¸R¶W.
Bµô¶R LRiW gRiÊÁgRiËØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LRiVªy»R½ INRP xqsLjiN]»R½ò ¬sry=©±s NSLRiV,
x¤¦ÜL[ i²yNSLRiW ÍظR¶VL`i BLiÉÓÁ\®ªsxmso µR¶WxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV. ªyÎÏÁþ ®ªs©«sVZNP[ x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶
xmsLRiVlgiÉíØLRiV. ¿yÍØ NSLýRiV INRPµy¬s®ªsLiÈÁ INRPÉÓÁgS ríyLí̀i @LiVV @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLiVV.
¥¦¦¦ÍýÜ[ D©«sõ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ @xqsx¤¦¦¦©«sLigS Fn¡©±s¿RÁWÈíÁW ª«sVWgSLRiV. Fsª«sLji »]LiµR¶LRi ªyÎÏÁþµj¶. ÍظR¶VL`iNTP Fn¡©±s
¿Á¸R¶WùÍØ ? F¡ÖdÁ£qsNTP LjiF¡Lí̀i Bªy*ÍØ ? aRPbPNSLi»`½NTP »yª«sVV N]»R½gò S BÀÁè©«s ¿ÁNRPVäÌÁV A©«sL`i
¿Á¸R¶Vùµô¶R ¬s ÛËÁ[LiN`P ÌÁ ®ªs[V®©s[ÇÁLýiR NTP BÎÏÁþNTP Fn¡©±s ¿Á[zqs @lLiê LiÉÞ ®ªsV}qsÛÇÁ£qs @Liµj¶Li¿yÍØ ?.
G ¿Á¸R¶WùÖÁ ?
GLi ¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V ?
Gµj¶ ª«sVVLiµR¶V ? Gµj¶ ®ªs©«sVNRP ?
Fn¡©±s NSÍÞ= ¿Á[ryLRiV N]LiµR¶LRiV. »R½ª«sVÍÜ[»yª«sVV xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV©yõLRiV N]LiµR¶LRiV. ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶
aRPbPNSLi»`½¬s µR¶VLS÷éxtsQÍزyLRiV.
»R½LRiVªy»R½ gRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV @LiµR¶LRiW.
@xmsöV²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS ¥¦¦¦ÌÁLi»y NRPÖÁ¸R¶VÇÁÚry²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½©«sV NSNRP BLiNS ª«sVVgæiR VlLi[ %sVgjiÍØLRiV @NRPä²R¶. INRP xqsòLi˳جsNTP A©«sVNRPV¬s »R½©«s NRPÑÁ©±s NSLkiNò P` ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V.
@»R½©«sV »R½©«sNTP xmsLRi=©«sÍÞ @zqs|qísLiÉÞ NRPW²y. »R½©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV xqsgRiLi @»R½®©s[ ¿RÁWryò²¶R V.
@»R½¬sNTP N]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ DÇÁ*ÌÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶. ÀÁLRiV©«sª«so* »R½xmsö ª«sVlLi[ ˳ت«sª«sVW g][¿ÁR LjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V.
»R½©«sNTP xqs%dsVxmsLiÍÜ[®©s[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ »R½©«s zmsn ¸R¶W¬ds= r¢ª«sVù.
®ªsVÖýÁgS |msµj¶ª«sVÌÁV »R½²T¶ ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V NSLkiNò P` .
""aRPbdP ! ©«sVª«so* ©y»][ NRPW²y ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V. "H.zms.' |ms²R¶V»R½V©yõ©«s¬s'' @©yõ²R¶V ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõÈýÁV aRPbPNSLi»`½
\®ªsxmso¿RÁWxqsWò.
"" µR¶ÉÔÁÇÞ úÈÁW JÍÞï Ëظº¶V ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¬sLýij xmsòLigS. "" C xmsLjizqsó ¼½ LSNRPVLi²y ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s ÀÁª«sLji
ORPQßáLiµyNS úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV. ®©s[©s« W C @©±s |mýsÛÇÁLiÉÞ®©s£qs¬s ÀÁª«sLji µyNS ªyLiVVµy ®ªs¸R¶WùÌÁ¬s. NS¬ds
BxmsöV²T¶LiNRP »R½xmsöÛÍÁ[µ¶R V. ¿Á}msöry©«sV ''
|msµj¶ª«sVÌÁV NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y®©s[ @xqsöxtsí QLigS Gµ][ g]ßÓágS²R¶V NSLkiNò P` .
"" G%sVÉÔÁ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" GLiÛÍÁ[µ¶R V ! '' @¬s @xmsöV®²¶[ gRiVLRiVò ª«sÀÁè©«sÈýÁV @©yõ²R¶V NSLkiNò P` . "" aRPbdP ! C FyLíkiNTP ÕÁÌýÁV ª«sÀÁèLiµj¶ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ
©«sVLiÀÁ''
"" FsLi»R½ ? ''
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ÕÁÌýÁV ¼d½aS²R¶V NSLkiNò P` "" BLRi\®ªs©yÌÁVgRiV ®ªs[ÌÁ Fs¬s%sVµj¶ ª«sLiµR¶ÌÁ ®²¶\ÛËÁQ÷Gé ²R¶V . ¬dsµR¶gæiR LRi ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[µy ?
'' @©yõ²R¶V NRPLigSLRiVgS.
˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[zqs ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" BªyÎÏÁ ÛÍÁ[µ¶R V. NS¬ds lLi[xmso ª«sxqsVòLiµj¶. A úÉØ©±s=F¡Lí̀i NRPLi|ms¬ds ¿ÁNRPVä lLi[xmso NýPT ¸R¶VL`i @ª«so»R½VLiµj¶. lLi[xmso NSNRPF¡¾»½[
FsÌýÁVLi²T¶. FsÌýÁVLi²T¶NTP ª«sV×dÁþ ©y FsN_äLiÉÞ ÍÜ[ NSxqsò ²R¶ÊÁV÷ DLiÈÁVLiµj¶ NSLkiNò P` ! C x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ªyÎýÁÏ NTP
¿ÁN`P Bryò©s« V. @µj¶ ªyÎýÁÏ § NýPT ¸R¶VL`i ¿Á[xqsVNRPV®©s[ xqsLjiNTP FsÍØg][ A FsN_äLiÉÞÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷ ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶. ©«s´j¶Lig`i ÈÁV
ª«súLki ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" BÉÔÁÇÞ ©¯[ ¸R¶VWÇÞ aRPbdP ! '' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` %sxqsVgæS. "" A úÉØ©±s=F¡Lí̀i sNRPLi|ms¬ds ªyÎÏÁ§þ Bxmso®²¶[
BNRPä²T¶©«sVLi¿Á[ ¬ds Fn¡©±s Exms¹¸¶WgjiLi¿Á[ ªyÎÏÁþ ÛËÁ[LiN`P ®ªs[V®©s[ÇÁLjiõ NSLiÉØNí̀P ¿Á[zqs ¿ÁFyöLRiV. ¬dsNRPV BÀÁè©«s A
¿ÁNRPVä¬s
A©«sL`i ¿Á¸R¶Vùµô¶R ¬s.''
"" ztsQÉÞ !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. ""BxmsöV®²¶ÍØ ?''
"" FsÍØ ? '' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS.
"" NSLkiNò P` ®©sNí̀PQ= %dsN`P ©«sVª«so* zqsLigRixmspL`i ®ªsÎÏÁ»y©«s©yõª«so. N]»R½ò %ds.{qsL`i. %ds²T¶¹¸¶W ZNP®ªs[VLS ¼d½xqsVNRPV LRiª«sVø¬s
¸R¶W\ÛËÁ³ ®ªs[ÌÁV B¿yè©«sV ¬dsNRPV. A ²R¶ÊÁV÷»][ C ÕÁÌýÁV }ms ¿Á[|qsLiVVù. »R½LRiVªy»R½ xqsLigRi¼½ »R½LRiVªy»R½ ¿RÁWxqsVNRPVLi
µyLi'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
˳ÁÏ VÇØÌÁV »R½²R¶Vª«sVVNRPV©«sõÈýÁV BÊÁ÷Liµj¶gS NRPµj¶ÍزR¶V NSLkiNò P` . "" A ²R¶ËØ÷ ? ryLki ! aRPbdP ®ªsVV©«sõ %dsV NRPLi|ms¬ds
»yÌÁWNRPV ËØNUP Gµ][ ¼d½LRi誫sV¬s ËØLiÛËÁ[ }qsh`i INRP»R½©«sV ª«sÀÁè g]Li»R½V%dsVµR¶ NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ A @ª«s°LiÉÞ @ÈÁV\®ªsxmso
ª«sV×ÁþLiÀÁ ¬ds ËØNUP ¼d½lLi[èry©«sV. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ %dsV NRPLi|ms¬ds úxms}qísÒÁ. ¬ds xmsLRiVª«so NRPW²y ®µ¶ÊÁ÷ ¼½LiÉØLiVV NRPµy ! C
xqsLigRi¼½ ¬ds»][ ¿Áxmsoµyª«sV©«sVNRPVLiÈÁW®©s[ D©yõ©«sV. NRPVµR¶LRi®©s[ ÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V FsÉÜ[ ¿RÁWxqsWò.
BLiNS Gµ][ xqsLiÇØLiVVztsQ ¿Áxmso»R½W®©s[ D©yõ²R¶V NSLkiNò P` . NS¬ds NSLkiNò P` ¿Áxmso»R½V©«sõ %sVgRi»y %sxtsQ¸¶R WÌÁV aRPbPNSLi»`½
¿Á%sNTP FsNRPä²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½©«sV BLiµyNRP ª«sWÉýزT¶©«s ª«sWÈÁÛÍÁ[ BLiNS ¿Áª«soÍýÜ[ gjiLigRiVLRiVª«sVLiÈÁV©yõLiVV." %dsV NRPLi|ms¬ds'. "¬ds xmsLRiVª«so'
@xqs\ÛÍÁ©«s @ª«sxqsLRiLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶ Fsª«sLRiV Fsª«sL][. Fsª«sLjiNTP Fsª«sLRiV Gª«sVª«so»yL][ ?
%dsV NRPLi|ms¬ds. ¬ds xmsLRiVª«sp..... INRP gRiLiÈÁ úNTP»R½Li µyNS ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds, ª«sV©«s xmsLRiVª«sp, ª«sV©«s xmsLRiW= @¬s @©«sõÈýÁV
ª«sWÉýزT¶©«s C ÛËÁ[ªyLRiV=gS®²¶[©y ! BxmsöV²T¶ÍØ ª«sWÈÁ ª«sWlLi[èr¡òLiµj¶. aRPbPNSLi»`½ |msµyÌÁV ÕÁgRiVxqsVNRPV
F¡»R½V©yõLiVV.
NSLkiNò P` BLiZNP[µ][ ¿ÁÊÁV»R½W®©s[ D©yõ²R¶V. @»R½¬sõ NRPÉÞ Â¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV DÇÁ*ÌÁ \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V aRPbPNSLi»`½. A
@ª«sWøLiVV NRPW²y @»R½¬sNTP µR¶WLRixmso ÊÁLiµ³¶R V®ªs[. ª«sLRiVxqsNRPV ª«sVLRiµR¶ÌÁV @ª«so»R½VLiµj¶. C FyLíik NTP @ÛÉÁLi²`¶
NSª«sÉجsNTP úxms¾»½[ùNRPLigS ËØLiÛËÁ[ ©«sVLi²T¶ ª«sÀÁèLiµj¶ »R½©«sV.
"" BµR¶Li»y ¿RÁWzqs ©«sVª«so* ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶gS {msn ÌÁLiVV DLiÉت«so DÇÁ*ÍØ ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ÀÁ©«sõgS ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @ÛËÁ[÷ @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[%sd V ÛÍÁ[µ¶R V. NRPuíyÌÁ®©s[%s @LiµR¶LjiNUP ª«sxqsWò®©s[ DLiÉØLiVV. aRPbdP !
@Li¾»½[NSµR¶V. NRPuíyÌÁV NRPÌÁ NSÌÁLi ¬sÌÁVª«sª«so NRPW²y ! BLiµyNRP ªyÎÏÁþ»][ ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÍýÜ[ INRPÉÓÁ ©yNRPV
©«sÀÁèLiµj¶ . \ÛÉÁª«sVV Bª«s*Li²T¶. Fsª«sLjiNTP Bª«s*ÌÁzqs©«s LSª«sÌÁzqs©«s ²R¶ÊÁV÷©«sV ªyÎÏÁþ ®ªsVV¥¦¦¦©«sõ N]ÛÉÁí r[ yò©s« V. ¸R¶VVµô¶Rð Li
¿Á[}qs ªyÎÏÁþNTP DLi²R¶ª«sÌÁ
zqs©«s afLRiùLi. BÍØLiÉÓÁ ÕÁÑÁ®©s£qs ªyL`i=ÍÜ[ BLRiVNRPVä©«sõ ªyÎÏÁþNTP NSª«sÌÁzqs©«sµj¶ \®µ¶³ LRiùLi. @µj¶ ¬dsNRPV xmsoxtsQäÌÁLigS
DLiµj¶. ©«sVª«so*lgiÖÁÀÁ ¼d½LRiV»yª«so''
A®ªsV\®ªsxmso N]µô¶j ORPQßØÌÁV »R½®µ¶[NPR LigS ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½.
GLi ª«sWÉýزT¶©y ¿yÍØ A»R½ø %saS*xqsLi»][ ª«sWÉýزR¶V»R½VLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. A @ª«sWøLiVVNUP @¬dsõ D©yõLiVV.
@LiµR¶ ¿RÁLiµyÌÁW. Azqsò FyxqsVòÌÁW. @®ªsVLjiNRP©±s ²T¶úgkiÌÁV... @¬dsõ. @LiµR¶VNRP®©s[ »R½©«s %dsVµR¶ »R½©«sNTP @¿RÁLi¿RÁÌÁ\®ªsV©«s
%saS*xqsLi DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP. @µj¶ @xmsöV²R¶xmsöV²R¶W @x¤¦¦¦Li˳ت«sLiÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ ¿RÁW}qs ªyÎÏÁþNTP.
"" ´yLiN`P=. DÇÁ*ÍØ ! ©y z¤¦¦¦»½R ª«so N][LiR VNRPV®©s[ ¬dsÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁ§þ N]LiµR¶\lLi©y D©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ}qsò ®©s[©s« V
@µR¶V÷é»yÌÁV ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ©«sV. ´yLiN`P= FslgiLiVV©±s!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ zqs¬s=¸R¶VL`igS.
"" ¸R¶VW AL`i ®ªsÍÞNRPª±sV ! '' @¬s ©«s%s* ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõª«súÇØÌÁV F~µj¶gji©«s ªy¿`Á \®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
"" ®©s[©s« V ®ªs×Áþª«sryò©s« V aRPbdP !''
""@xmsöV®²¶[©y ? FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁ§ò©yõª±s ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ AaRPèLRiùLigS.
"" A zqsª«sýW NS©«söélLi©±s= Fsgæ]QÛÉÁí z[ qs lLiLiú²][ÇÁÙÌÁV BNRP䮲¶[ DLi²T¶F¡ª«s¿RÁè©«sVNRPV©yõ©y ? NS¬ds NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ©y
}msxmsL`i ®©s[®©s[ xqs*¸R¶VLigS ¿RÁµR¶ª«sNRP »R½xmsöµR¶¬s ÛÉÁÛÍÁN`P= ®ªsV}qsÇÞ B¿yèLRiV. H ¥¦¦¦ª±s ÈÁV ÖdÁª±s aRPbdP ! FsÉÞ ª«s©±s= H
NSLiÉÞ |¤¦¦¦ÍÞö BÉÞ !'' @Liµj¶ »R½©«s @xqs¥¦¦¦¸R¶V»R½©«sV xqsWÀÁxqsWò. ¿Á[»½R VÌÁV N]µô¶j gS ¿yÀÁ. ˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[xqsWò.
""JZNP[ ®µ¶©±s ! {qs¸R¶VW DÇÁ*ÍØ ! '' @©yõ²R¶V Dµy{qs©«sLigS.
NSLkiNò P` \®ªsxmso ¼½LjigjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. "" NSLkiNò P` ! ©«sVª«so* ú{msn gS®©s[ D©yõªy ? \®ªs²][LiÉÞ ¸R¶VW ú²y£ms %dsV FsÉÞ ®\ ªsV }mýsq£ s
H }qs ? ''
"" %s»`½ |mýsÇÁL`i ! '' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` . NSLRiV NUP£qs¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½xqsWò.
"" @LiµR¶LRiW ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. ©«sVª«so* ª«sWú»R½Li BLiNS BNRP䮲¶[ D©yõªy ? ©«sVª«so* NRPW²y ªyÎÏÁþLiµR¶Lji»][FyÛÉÁ[
®ªs×ÁþF¡ÛÍÁ[®µ¶[Li ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ r¢ª«sVù»][. @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ NShji©«sùLi
¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.
®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLi»][ ª«sWÈÁ LSNRP ª«s°©«sLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù.
»R½©«s N][Fy¬sõ NRPLiúÉÜ[ÌÁV ¿Á[xqsVNRPV¬s N]Li¿ÁLi aSLi»R½LigS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ¿RÁWxqsVò©yõª«sogS ! r¢ª«sWù
ÛËÁÌýÁLi ª«sVVNRPä NRPLjigjiF¡LiVVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁaSNRP ÀdÁª«sVÌÁV FsLi»R½ ®ªs[giR LigS. FsLi»R½µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W¹¸¶W ? ®ªs×Áþ
F¡µR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©«sVª«sp* ®ªs×ýÁF¡ª«s¿RÁVè r¢ª«sWù ! ®©s[®©s[Li @©«sVN][©s« V. Bµj¶ ¬dsNRPV ÀÁª«sLji @ª«sNSaRPLi NRPW²y.
¬sÇÁLi ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms¬s @¬s ®©s[©s« V LjiNRP®ªsVLi²`¶ ¿Á[ryò©s« V ! ''
@»R½©«sV @ÍØ @©«sgS®©s[ ®©sª«sVøµj¶gS »R½ÌÁ Fs¼½ò »R½©«s %saSÌÁ ©«s¸R¶V©yÌÁ»][ @»R½¬s NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
»R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS. NS¬ds ¿yÍØ zqsó LRiLigS ¿ÁzmsöLiµj¶ r¢ª«sVù "" ®©s[©s« V ®ªsÎÏÁþ©«sV. ''
"" GLi ? FsLiµR¶VNRPV¬s '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @xqsx¤¦¦¦©«sLigS
ª«sVXµR¶Vª«sogS ¿ÁzmsöLiµj¶ r¢ª«sVù "" INRP gRiLiÈÁ úNTP»R½®ªs[V ª«sV©«s FsLilgi[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVLiÀÁN][ ¿Á²R¶VN][ gS¬ds
ª«sV¬sµô¶R LRiLi NRPÖÁzqs ÒÁ%s»y¬sõ xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[ INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLi. %dsVNRPV xqsNRPÌÁ xqsLixmsµR¶ÌÁW D©«sõxmsöV²R¶V
ª«sÀÁè @LôðSLigjigS DLiÉØ©«s¬s ª«sWÈÁ B¿yè©«sV %dsVNRPV ! BxmsöV²R¶V %dsVLRiV NRPuíyÌÁÍÜ[ D©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[
@LôðSLi»R½LRiLigS ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ÁþF¡¾»½[ BLiNRP A ª«sWÈÁNTP @LôðRi®ªs[Vª«sVVLiµj¶? ÒÁ%s»yLi»R½Li %dsV»][ NRPÖÁzqs DLi²yÌÁ¬s
BLi»R½NRPV ª«sVVLi®µ¶[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V. Gµj¶ G\®ªsV©y
xqslLi[ ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¿RÁW}qs úxmsZaP[õ ÛÍÁ[µ¶R V''.
¿yÍØ}qsxmso ®ªsµR¶VNRPV»R½V©«sõÈýÁV A®ªsV NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½LRiVªy»R½ x¤¦¦¦hS»R½VògS ¿ÁLiVVù ÇØzms A®ªsV NRPV²T¶ ¿Á[¼½¬s ÊÁÌÁLigS xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
"" r¢ª«sWù ! BÈÁV LS''.
"" FsNRPä²T¶NTP ? '' @¬s @²R¶gRiÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù. @»R½¬s ®ªsLiÈÁ ©«s²T¶ÀÁLiµj¶.
A ¥¦¦¦ÍýÜ[ %s®µ¶[bPd ÊÁLigRiÎØÍÜ[ D©«sõÈýÁV INRP \®ªsxmso©«s \|mnsL`i }mýs£qs DLiµj¶. aRPbPNSLi»`½ ª«sVV¿RÁèÈÁxms²T¶ µy¬sõ @ÍØ
NRPÉíÓÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
¥¦¦¦ÍýÜ®[ ©s[ D©«sõ ËØL`i µR¶gæiR LjiNTP ®ªs×Áþ gýSxqsVÍÜ[NPT ryä¿`Á ª«sLixmsoNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
%s{qsä N]µô¶j gS ¿RÁxmsöLjiLiÀÁ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ""BªyÎÏÁ C FyLíik NTP ª«sÀÁè©«s úxms¼d½ ªy²R¶V INRP
¸R¶V£qs.I.zms. @LiÛÉÁ[ ¾»½ÌÁVxqsV©y r¢ª«sWù ! xqs©±s A£msn Fs ÕÁ¿`Á @©«sõª«sWÈÁ. ÕÁ¿`Á @LiÛÉÁ[ A²R¶NRPVNRPä. @LiÛÉÁ[
%dsÎÏÁþLiµR¶LRiW NRPVNRPäÛÍÁ[ r¢ª«sWù ! NS¬ds BNRP䮲¶[ DLiµj¶ INRP ÀÁú»R½Li. G NRPVNSä ª«sVL][ NRPVNRPä¬s ¼½©«sµR¶V. NS¬ds C
NRPVNRPäÌÁV INRPµy¬sõ INRPÉÓÁ Dxmspö, NSLRiLi®ªs[xqsVNRPV¬s ¼½LiÉØLiVV. ²yg`i CÉÞ= ²yg`i ÕÁÑÁ®©s£qs ª«sLRiÍÞï r¢ª«sWù Bµj¶.
BNRPä²R¶ ©«sVª«so* LRiWFyLiVVNTP xmsµj¶ \|msxqsÌÁV ÍØ˳ÁÏ Li AbP}qsò ©yù¸R¶VLigS úÊÁ»R½N]¿RÁVè. NS¬ds LRiWFyLiVVNTP
lLiLiú²R¶WFy¸R¶VÌÁV NSªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[..©yù¸R¶VLigS F¡LiVV ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[µ¶R V. xmsNRPäªy²T¶¬s »]ZNPä¸R¶VùÈÁLi »R½xmsöµR¶V.
@µj¶ ªyùFyLRi ÌÁORPQßáLi. úxmsNRPX¼½ÍÜ[¬s FsNRPäQ\®²¶©y @Li¾»½[ r¢ª«sWù ! xqsLRi*LiVVª«sÍÞ A£msn µR¶ zmsn ÛÉÁí £qsí ? ÇÁLi»R½Vª«soÍýÜ[
NRPW²y @Li¾»½[.
G ÇÁLi»R½Vª«soNTP FsNRPV䪫s aRPNTPò ¸R¶VVNRPVòÌÁV DLiÉع¸¶W. G ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV »R½NRPV䪫s ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ¬s ²y%sV®©s[ÉÞ
¿Á¸R¶VùgRiÌÁµ][ @®µ¶[ úÊÁ»R½NRP gRiÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C FyLíik NTP ª«sÀÁè©«s ª«sLiµR¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ úxms¼d½ ªy²R¶W INRP |msµô¶R ÕÁÑÁ®©s£qs
®ªs[V
®©s[ r¢ª«sWù ! FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ %dsÎÏÁþÍÜ[ úxms¼d½ªy²R¶W INRP ª«sLiµR¶ ª«sVLiµj¶¬s ª«sVVLiÀÁ©«sªy®²¶[ NRP©«sVNRP ! @LiµR¶VNRP®©s[
r¢ª«sWù. %dsÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds NRPÈíÁgRiÉíÓÁ ®©s[©s« V ª«sVVLi¿Á¸R¶WùÌÁ©«sVNRPV©yõ©«sV. ªyÎÏÁ§þ ©«s²T¶ÀÁ©«sµyLjiÍÜ[ ®©s[©s« W ©«s²R¶Vryò©s« V
BNRP ! ''
EzmsLji {msÌÁè²R¶Li ª«sVLji¿Á[F¡LiVV©«sÈýÁV ®ªsVµR¶ÌÁNRPVLi²y ¬sÌÁÊÁ²T¶ @»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV %sLiÉÜ[Liµj¶ r¢ª«sVù.
ª«sV×dÁþ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sWù ®©s[©s« V µj¶ªyÍØ ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V! ©y AxqsVòÌÁ¬dsõ ˳ÁÏ úµR¶LigS®©s[ D©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s ©y ú|mnsLi²`¶=}msLRiV»][
ÕÁ©y%dsVgS úÉØ©±s=xmsn L`i ¿Á[}qsry©«sV. ªyÎÏÁ§þ ª«sV×dÁþ ©«s©«sVõ ®ªsWxqsLi ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP %dsÌÁV ÛÍÁ[NPR VLi²y
ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LRi©«sVLi²T¶ úFyLixqsLki ©¯[ÈÁý V ª«sVVLi®µ¶[ LSLiVVLi¿RÁVNRPV¬s ©y µR¶gæiR LRi DLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. A »R½LRiVªy»R½
H.{ms|msÉíØ©«sV. µy¬s»][ F¡ÍÜ[ªs« V¬s ª«sVV¬sgjiF¡»yLRiV %dsÎÏÁþLiµR¶LRiW. %dsÎÏÁþ ²R¶ÊÁV÷ µyµyxmso ¸R¶W\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV µyNS
DLiµj¶ ©y µR¶gæiR LRi. BNRP @µR¶Li»y ª«sV©«sZNP[ ! ª«sV©«sZNP[ r¢ª«sWù ! ©yNRPW ¬dsNRPW @Li¾»½[ !''
@»R½©«sV ¿Áxmso»R½V©«sõ IN]äNRPä ª«sWÉØ IN]äNRPä »R½VFyNUP »R½WÉØ ÍØ gRiV¿RÁVèNRPVF¡»R½VLiµj¶. r¢ª«sVù x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi
ÍÜ[NPT . xmsoÉíÓÁ ÊÁV®µ¶ôð Ljigji©«s »R½LRiVªy»R½ BLi»R½ @©yù¸R¶W¬sõ NRPÎØþLS ¿RÁWzqs FsLRiVgRiµR¶V »R½©«sV !
K©«sV . ®ªsWryÌÁW...NRPVúÈÁÌÁW...ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V¬s »R½©«sW %s©«sõµj¶. INRPÎÏÁþ¬s INRPÎÏÁ§þ ª«sVVLi¿Á¸R¶Vù²yÌÁW...
©«sª«sVøNRP úµ][¥¦¦¦ÌÁW...Bª«s¬dsõ »R½©«sW ¿RÁµj¶%sLiµj¶ NRPµ³¶R ÍýÜ.[ ©«sª«sÌÁÍýÜ.[ }msxmsLýiR ÍÜ[ NRPW²y.
NS¬ds @ª«s¬dsõ ¿Á[}qsªyÎÏÁ§þ xmsLRiª«sV NTPLS»R½NRPLigS NRP©«sxms²R¶»yLRi¬s Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV®©s[µ¶j »R½©«sV. ªyÎÏÁ§þ zqs¬sª«sWÌÁÍÜ[
®²¶©±sÌÁÍÜ[ DLi®²¶[ %sÌÁ©±sÌÁ ÍØ ÍØLig`iN][ÈÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s. |mnsÍÞí}¤¦¦¦ÈÁV |msÈíÁVNRPV¬s, \|msxmso NSÌÁVxqsWò, %sNRPÈÁLigS
©«sª«so*»R½W, ¬sLRixqs©«sgS ª«sWÉýزR¶V»R½W DLiÉØLRi¬s ú˳ÁÏ ª«sV xms®²¶[µ¶j .
NS¬ds B®µ¶[%sVÉÔÁ ?
%dsÎýÁÏ LiµR¶LRiW |msµô¶R ª«sV©«sVxtsvùÍýØ ¿RÁÍت«sVßÔá @¹¸¶[VùªyÎÏÁ§þ. INRPÎÏÁþ¬s %sVLiÀÁ ª«sVL]NRPÎÏÁ§þ ª«sVLSùµR¶ÌÁV FyÉÓÁxqsWò
ª«sVx¤¦Ü[©s« õ»R½\®ªsV©«s ª«sùQQNPT »ò ½R *Li D©«sõÈýÁV NRP©«sxms®²¶[ %dsÎýÁÏ Li»y ®ªs[VNRPª«s®©sõ xmsoÌÁVÍØ ?
@¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s %sxtsQ¸¶R VLi.
zqs¬sª«sW {¤¦¦¦L][ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ @LiµR¶LigS DLi²T¶ ª«sVgRi»R½©«sLi, ª«sVLiÀÁ»R½©«sLi, ª«sW©«sª«s»R½*Li... Bª«s¬dsõ ª«sVWLkiËò Á³Ï %sLiÀÁ©«sÈýÁV
NRP©«sÊÁ®²¶[ C aRPbPNSLi»`½ ªyÎýÁÏ ÍØgRi®©s[ ª«sW¸R¶VgS²y? ªyÎÏÁþ¬s %sVLiÀÁ©«s ®ªsWxqsgS²y?
˳ÁÏ gRiª«sLi»R½V²y? @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ »R½ORPQßáLi ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ FyLjiF¡ªyÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP µR¶WLRiLigS, C
aRPbPNSLi»`½NTP ¿RÁÍØ µR¶WLRiLigS.
®ªsVµR¶²R¶V ®ªsVVµô¶R VËØLjiF¡»R½V©«sõÈíÁV @¬szmsr¡òLiµj¶. »R½©«s ®ªsV²R¶¬s Fsª«sL][ lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV¬s
©«sVÖÁ®ªs[VxqsVò©s« õÈíÁV {msn ÖÁLig`i NRPÖÁgjiLiµj¶.
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ A®ªsV¿Á[»½R VÌÁV A®ªsV ®ªsV²R¶%dsVµj¶NTP F¡¸R¶WLiVV.
A®ªsVNSÎÏÁ§þ gRiVª«sVøLi ª«sLiVVxmso µR¶Lji¼d½aSLiVV. @xmsöV²R¶V »R½gjiÖÁLiµj¶ A®ªsV ¿Á[¼½NTP, @»R½©«sV NRPÉíÓÁ©«s »y×Á.A®ªsV
@²R¶VgRiVÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV.
®©sgRi²R¶VÍÜ[¬s ª«sVLiÈÁ ®ªs[²¶T A®ªsV¬s »yNTPLiµj¶ ®ªs¿RÁègS....
@ª«so©«sV... »y©«sV C @gjiõryOTPQgS aRPbPNSLi»`½NTP ˳ØLRiù @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
 cc
@Li»R½NRPV xqsLjigæS ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁ NTPLiµR¶ÈÁ...
xqsLjiN]»R½ò ríyLi²R¶Lï̀i 2000 ®ªsW²R¶ÍÞ NSLRiVÍÜ[ »R½©«s A{msn xqsVNTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@»R½¬s A{msn xqsVNTP µR¶gæRiLRiÍÜ[®©s[ INRP gRiV²T¶ ª«soLiµj¶. AL][ÇÁÙ @NRPä²R¶ gRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ª«so©yõLRiV A²R¶ªyÎÏÁ§þ.
ªyÎÏÁþÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ xmsÈíÁV ÀdÁLRiÌÁV NRPÈíÁVNRPV¬s D©yõLRiV.
@xmsöV²R¶V gRiVLRiVò ª«sÀÁèLiµj¶ @»R½¬sNTP. AL][ÇÁÙ úaSª«sßá aRPVúNRPªyLRiLi @¬s.
@Li»R½ª«sVLiµj¶ @NRPä²R¶ L][²¶ïR VNTP @²ï¶R LigS ©«s²R¶VxqsWò ®ªsÎÏÁ§»R½VLi²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ @»R½¬s NSLRiV ®ªs[giR Li »R½gæjiLiµj¶.
D©«sõÈíÁVLi²T¶ gSÇÁÙÌÁ xqsª«s*²T¶ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
»R½ÌÁ ¼½zmsö ¿RÁWaS²R¶V. ª«sµR¶VÌÁVgS ®ªs[xqsVNRPV©«sõ ÇÁ²R¶»][ @LiµR¶LigS ª«so©«sõ @ª«sWøLiVV NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. ¼½ÌÁNRPLi
|msÈíÁVNRPVLiµj¶. ryõ©y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V LSxqsVNRPV©«sõ xmsxqsVxmso »yÌÁWNRPV xms¿RÁèÉÓÁ ¿³y¸R¶V A®ªsV®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiµj¶. ÊÁLigSLRixmso ª«sVVµô¶R ÍØLiÉÓÁ xmsxqsVxmso xms¿RÁè xmsÈíÁVÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV¬s DLiµj¶ »R½©«sV. ˳ØLkigS ÇÁLki
DLiµj¶ µy¬sNTP. A Fy»R½NSÌÁxmso xmsÈíÁVÀdÁLRi ªyÎÏÁþ @ª«sVøµj¶ @LiVV DLi²yÖÁ.
A®ªsV ®ªsV²R¶ÍÜ[ r~ª«sVVø ÛÍÁ[%sd ÛÍÁ[ªs« o. NS¬ds ®ªsV²R¶ NTPLiµR¶ r~LixmsogS ILixmso ¼½Ljigji©«s....
""Bµj¶ %dsV®µ¶[©y ? %dsV NSLý][LiÀÁ úNTPLiµR¶ xms²T¶Liµj¶'' @¬s INRP ÀÁ©«sõ NSgji»R½Li ª«sVVNRPä¬s @»R½¬sNTP @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ A
@LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV .
¾»½xmsöLjiÖýÁ A NSgji»R½Li ª«sVVNRPä \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@µj¶ INRP ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ .
"" Bµj¶ ©yµj¶ NSµR¶V'' @¬s µy¬sõ ¼½Ljigji B¿Áè¸R¶VùËÜ[¸¶R W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
NS¬ds @xmsöÉÓÁZNP[ A @ª«sWøLiVV ®ªs©«sV ¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡»][Liµj¶.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s ²][Li` ¾»½LjiÀÁ NTPLiµR¶NRPV µj¶gS²R¶V aRPbPNSLi»`½. xmsxqsVxmso xms¿RÁè xmsÈíÁVÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV©«sõ A @ª«sWøLiVV xmsµj¶
@²R¶VgRiVÌÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶.
¿RÁNRP¿RÁNS ©«s²T¶ÀÁ A®ªsV©«sV ¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.
"" Gª«sVLi²U¶ ? '' @©yõ²R¶V.
®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶ A @ª«sWøLiVV.
NS¬ds C @ª«sWøLiVV NSµR¶V »R½©«sNTP A ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ BÀÁèLiµj¶. C @ª«sWøLiVV NRPW²y xmsÈíÁVÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV¬s
DLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ »R½©«sV F~LRiÊÁ²ïy²R¶V.
"" G%sVÉÔÁ?'' @©«sõÈýÁV úxmsaSõQLióR NRPLigS ¿RÁWr¡òLiµj¶. A @ª«sWøLiVV @»R½¬s \®ªsxmso.
""H¸R¶Wª±sV ryLki ! %sVª«sVøÖÁõ ¿RÁWzqs ª«sVlLiª«sL][ @©«sVNRPV¬s F~LRiËØÈÁV xms²ïy©«sV...''. @¬s ORPQª«sWxmsßá ¿Ázmsö »R½©«sNTP
F~LRiËØÈÁV©«s ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ BÀÁè©«s Aª«sWøLiVV FsÈÁV ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµy @¬s ®ªsµR¶NRPÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V
aRPbPNSLi»`½.
@»R½©«sV FsLi»R½ ®ªsµj¶NTP©y ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶. A @ª«sWøLiVV @»R½¬sNTP NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
BNRP ¿Á[}qs®µ¶[%sd V ÛÍÁ[NPR ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ¬s xmsLRiV=ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. A »R½LS*»R½ µy¬s %sxtsQ¸¶R VLi
ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W²R¶V.
LSú¼½NTP BLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ xqsWÈÁV %s}msözqs. ÛÍÁ[»½R LRiLigRiV zqsÌÁVä ÍØÖdÁè \|msÇت«sW ®ªs[xqsVNRPV¬s. ®ªsV»R½Éò ÓÁ zqýsxmsöLýiR ÍÜ[
FyµyÌÁV µR¶WLjiè r¡Fny ÍÜ[ NRPWLRiVè¬s }msxmsL`i ¼½LRilgi[xqsVòLi²R¶gS @»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij LiÀÁLiµj¶.
A }msxmsL`i ÍÜ[¬s A NSÌÁª±sV.
ÍØÈÁLki LjiÇÁÌíÁV= D©yõLiVV @NRPä²R¶ !
xmsLkiORPQgS ¿RÁWry²R¶V. »R½©«s µR¶gæiR LRi D©«sõ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ »yÌÁWNRPV LjiÇÁÛÍÁí [= @%s!
ÀÁ©«sõgS ©«sª«so*NRPV¬s ÛÍÁ[ÀÁ xmsLRiV= ÍÜ[LiÀÁ ÉÓÁZNPÉÞ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½ry²R¶V aRPbPNSLi»`½. LjiÇÁÌíÁV= ¿RÁWzqs A ÉÓÁZNPÉÞ ª«sVVNRPä¬s
ÀÁLizms ®ªs[£qsí }msxmsL`i ÊÁZNPÉÞ ÍÜ[ xms®²¶[}qsò. BNRP »R½©«sNRPV C gjiÖdÁí NS©<s« £qs »R½gæiR V»R½VLiµj¶.
FsÍØgRiW µk¶¬sNTP \|ms#ûÇÞ ª«s¿Á[èµk¶ ÛÍÁ[µ¶R V. ¿RÁ¿Á[èµk¶ ÛÍÁ[µ¶R V. ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS ®©sLiÊÁLýiR ¬s ®ªs¼½NSLiVV @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV.
INRPäryLji úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s aRPNTPò ¬sÌÁV®ªsÍýØ »yNTP©«sÈíÁV ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@NRPä²R¶ LjiÇÁÍÞí=ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ \|ms#ûÇÞ xmsNRP䮩s[ »R½©«s µR¶gæiR LRiV©«sõ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ ®©sLiÊÁL`i ª«soLiµj¶.
»R½®©s[ªs« V©yõ ú˳ÁÏ ª«sVxms²R¶V»R½V©yõ®²¶[®ªsW©«s¬s ª«sV×dÁþ... ª«sV×dÁþ ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
Fs¬sõryLýiR V ¿RÁWzqs©y @®µ¶[ ®©sLiÊÁL`i....
ÌÁOUPQ ø®µ¶[%s NRPµj¶ÖÁ ª«sxqsVò©s« õÈíÁV @¬szmsr¡òLiµj¶ @»R½¬sNTP.
A A©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s A uyN`P©«sVLiÀÁ ¾»½[LiR VN][ªs« ÉجsNTP @»R½¬sNTP @LRigRiLiÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶.
»R½LS*»R½ @»R½¬sNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶ C ÉÓÁZNPÉÞ »R½©«sµj¶ NSµR¶V . NSÊÁÉíÓÁ C ²R¶ÊÁV÷ NRPW²y »R½©«sµj¶ NSµR¶V.
»R½©«sNRPV ÉÓÁZNPÉÞ BÀÁè©«s A @ª«sWøLiVV¬s ®ªsµj¶NTP xmsÈíÁVNRPV¬s ÉÓÁZNPÉÞ B¿Á[è¸R¶WÖÁ.
Fs£qs... @®µ¶[ »R½©«sV BxmsöV²R¶V ¿Á[¸¶R WÖÁ=Liµj¶.
INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP ª«s¿yè²R¶V.
NS¬ds, BNRPä²R¶ ª«sVL][ xqsª«sVxqsù.
A @ª«sWøLiVV }msLRiV ¾»½ÖdÁµR¶V. @ú²R¶£qs ¾»½ÖdÁµR¶V... ª«sVLji FsÍØ xmsÈíÁVN][ªs« ÈÁLi.
"FsNRPä²R¶ FylLi[xqsVNRPV©yõ®ªsW... @NRP䮲¶[ ®ªsµR¶NSÖÁ' @®©s[ ry®ªsV»R½ gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶ aRPbPNSLi»`½NTP.
¸R¶W..... »R½©«sNRPV FsNRPäQ\®²¶¾»½[ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ BÀÁèLiµ][ @NRP䮲¶[ A @ª«sWøLiVV »R½©«sNRPV NRP©«sÊÁ®²¶[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶.
¸R¶W....¸R¶W.....¸R¶W.....¸R¶W....
ÇÁ©«sLjiN`P %sVÆØLiVVÍÞ ryLig`i¬s x¤¦¦¦ª±sV ¿Á[xqsWò ËØLiÊÁL`iÍØ NRPµj¶ÍزR¶V aRPbPNSLi»`½.
ccccc
INRP @ª«sWøLiVV LS¸R¶VLi¿RÁÍØ ©«s²R¶VxqsWò ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶.
»R½*LRi »R½*LRigS A®ªsV¬s xqs%dsVzmsLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½. A®ªsV úF~\|mnsÍÞ N]µô¶j gS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶ @»R½¬sNTPxmsöV²R¶V.
xqsLi|msLigRi xmsoª«so*ÍØLiÉÓÁ ª«sVVNRPVä. %sÌýÁVÍØ ª«sLixmso ¼½Ljigji©«s |msµyÌÁV.
""¿RÁW²R¶Li²T¶ %sV£qs!'' @©yõ²R¶V.
@»R½¬s g]Li»R½V %s¬s ¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶ A @ª«sWøLiVV. NS¬ds A®ªsV @»R½¬sõ gRiVLRiVò xmsÈíÁÛÍÁ[µ¶R ¬s ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶,
A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõ úxmsaSõQLiôðR NRPLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[. lLiLi²R¶V ORPQßØÌÁV @ÍØ ¿RÁWzqs @»R½©«sV zmsÖÁÀÁLiµj¶
»R½©«s©«sV NSµR¶¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV ®ªs©«sNRPVä ¼½LjigjiLiµj¶.
"" Gª«sVLi²U¶ ! %sVª«sVøÛÍÁ[õ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ª«sV×dÁþ.
"" ©«s©yõ ? '' @Liµj¶ AaRPèLRiùLigS.
""%dsVLRiV ©yN]NRP ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ B¿yèLRiV gRiVLRiVòLiµy !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""Fsª«sLRiV ! ®©s[©y ?''
""%dsVlLi[ ! úaSª«sßá aRPVúNRPªyLRiLi L][ÇÁÙ©«s ®©s[©s« V NSLRiVÍÜ[ NRPWLRiVè¬s DLiÛÉÁ[..AÉÓÁZNPÉÞ ©y NSLRiVÍÜ[LiÀÁ xms²T¶F¡LiVVLiµR¶¬s
ú˳ÁÏ ª«sVxms²T¶ ©yNRPV B¿yèLRiV. @µj¶ ©yµj¶ NSµR¶¬s ¿Á}msöÍÜ[xmsÛÍÁ[ NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y ÇÁ©«sLiÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡¸R¶WLRiV %dsVLRiV''.
@xmsöV²R¶V gRiVLRiVòNPT ª«sÀÁèLiµj¶ A®ªsVNTP.
""J ! @µy ? @LiVV¾»½[ A ÉÓÁZNPÉÞ %dsVµj¶ NSµy ?''
"" NSµR¶V ''
"" @lLi ! @ÍØgS ! '' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV. BLiZNP[ªs« V©yÍÜ[ »][¿ÁR NRP.
"" BxmsöV²R¶V INRP|msµô¶R xqsª«sVxqsù ª«sÀÁè xms²T¶LiµR¶Li²U¶ ! '' @©yõ²R¶V ®ªsVVx¤¦¦¦Li {qsLji¸R¶V£qsgS |msÉíÓÁ.
"" xqsª«sVryù ? G%sVÈÁµk¶ ? '' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV. A®ªsV %saSÌÁ ©«s¸R¶V©yÌÁÍÜ[ N]Li¿ÁLi AµR¶VLôS NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
"" A ÉÓÁZNPÈíÁVNTP xmsn £qsí \|ms#ûÇÁÙ ª«sÀÁèLiµj¶.''
"" G%sVÉÔÁ ?''@¬s AaRPèLRiùLi»][ ©¯[LiR V N]µô¶j gS ¾»½LjiÀÁ @»R½¬s\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ A @ª«sWøLiVV.
"" ¬sÇÁLi %sV£qs ! A ÉÓÁZNPÈíÁVZNP[ ª«sÀÁèLiµj¶. xmsn £qsí \|ms#ûÇÞ. xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV.
A®ªsV ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS @Liµj¶ "" FyxmsLi ! xmsn £qsí \|ms#ûÇÞ ª«sÀÁè©«s ÌÁNUPä ÉÓÁZNPÈíÁV¬s FylLi[xqsVNRPV©«sõ A
µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VÛÍÁª«sL][ ?''
"" ªyÎÏÁþ xqsLigRi¼½ ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùLi²U¶ ! BNRP C ÉÓÁZNPÈíÁV %dsV®µ¶[ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ©yµy ! ©y ®µ¶LiµR¶VNRPª«so»R½VLiµj¶ ? '' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV.
""@µj¶ %dsVZNP[ µ]LjiNTPLiµj¶ NRPµy ! ''
"" ©yNRPV µ]LjiNTP©«sLi»R½ ª«sWú»y©«s ©yµR¶ª«so»R½VLiµy ? NSµR¶V. FsxmsöÉÓÁNUP NSµR¶V.''
"" ª«sVLji A ÉÓÁZNPÈíÁV Fsª«sLjiµ][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NRPµy ! GLi¿Á[ryòLi ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
A @ª«sWøLiVV N]µô¶j ORPQßØÌÁV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ "" ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV¬s ÊÁÉíÓÁ ªyÎÏÁþ¬s úÛÉÁ[£qs ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP %dsÌÁV ÛÍÁ[µy ? ''
@Liµj¶ AµR¶VLôSgS.
""@ xqsLigRi¼d½ AÍÜ[ÀÁLi¿y©«sV, ÉÓÁZNPÉÞ ®ªs©«sVNRP µy¬sõ @%sVø©«s GÇÁLiÉÞ LRiÊÁ÷L`i ríyLi£ms DLiµj¶, gS¬ds @µj¶ N]©«sõ
ªyÎýÁÏ %sª«sLSÌÁV ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LRi DLi²R¶ª«so NRPµy ?''
"" F¡¬ds A GÇÁLiÉÞ µR¶gæiR LjiZNP[ ®ªs×Áþ @²R¶gRiª«s¿RÁVè NRPµy !''
""GÇÁLiÉÞ µR¶gæiR LRi ÉÓÁZNPÉÞ »yÌÁWNRPV N_LiÈÁL`i FnyLiVVÍÞ DLiÈÁVLiµj¶, \|ms#ûÇÞ ª«sV¬ds »yÌÁWNRPV NRP%dsVxtsQ©s± ZNPý LiVVª±sV
¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP, NS¬ds A ÉÓÁZNPÉÞ N]©«sõ ªyÎÏÁþ %sª«sLSÌÁV ªyÎÏÁþµR¶gæiR LRi DLi²R¶ª«so''.
"" @²T¶gji ¿RÁW}qsò ? ''
"" @»R½©«sV A ÉÓÁZNPÉÞ »R½©«s®µ¶[©s« ¬s, Fsª«sLjiNUP @ª«sVøÛÍÁ[µ¶R ¬ds. ÊÁVNSLiVVLiÀÁ, »R½®©s[ ²R¶ÊÁV÷ ZNPý^ ª±sV ¿Á[}qsò ?''
GLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ A Aª«sWøLiVV,
lLixmsö ®ªs[¸¶R VNRPVLi²y A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@LiµR¶\®ªsV©«s ALkièÌÁÍØgRi ¼d½Ljiè µj¶µô¶j ©«sÈýÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV. Fs²R¶ª«sV NRP©«sV Ëܪ«sV %dsVµR¶ ÀÁ©«sõ gS¸R¶VLi ª«sW¬s©«s
xmsoÈíÁVª«sV¿RÁè NRP©«s²R¶V»][Liµj¶.
NRPÎÏÁ§þ ÀÁÉýÓÁLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½
C @ª«sWøLiVV¬s ¿RÁW²R¶gS ¿RÁW²R¶gS »R½©«sNRPV Gµ][ gRiVL]òxqsVò©yõLRiV ÖdÁÌÁgS !.
Fsª«sLRiV ? Fsª«sLRiµj¶ ?
"" A ÉÓÁZNPÉÞ Fsª«sLjiµ][ NRP©«sVNRPVä¬s ªyÎýÁÏ NTP C ©«sWù£qs x¤¦¦¦hS»R½VògS ¿Ázms¾»½[ ªyÛÎÁý Li»R½ xmsLRiª«sW©«sLiµR¶ ˳ÁÏ Lji»R½VÌÁ LiVV
F¡»yL][ ? '' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV.
¬sµy©«sLigS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""¿RÁW²R¶Li²T¶ ! C ÉÓÁZNPÈíÁV %dsVNRPV µ]LjiNTPLiµj¶, µy¬s »yÌÁWNRPV @xqsÌÁV
¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV Fsª«sL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡¾»½[ A ²R¶ÊÁV÷ %dsVlLi[ ZNPý LiVVª±sV ¿Á[xqsVN][ªs« V¬s %dsVNRPV ®©s[©s« V ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV,
@LiVV©y %dsVLRiV ª«sµô¶R ®©s[ @LiÉØLS %sV£qs... %dsV }msLRiV ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.''
"" r¢ª«sVù ÌÁOTPQ ø !'' @¬s ""A ²R¶ÊÁV÷ ©yNRPV ª«sµô¶R V !''@Liµj¶
"" r¢ª«sVù ÌÁOTPQ ø'' @¬s @©«sVNRPV©yõ²R¶V @»R½©«sV ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈýÁV xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV ¾»½zmsöLiÀÁLiµj¶ »R½©«sNRPV
C @ª«sWøLiVV !. @µk¶ aRPVúNRPªyLRiLi xmspÈÁ ! A xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁW ¼½Ljigji ¼d½xqsVN][ªs« ²y¬sNTP ¬sLSNRPLjir¡òLiµj¶ BxmsöV²R¶V.
""¬sÇÁLigS®©s[ ©yFyÖÁÈÁ ÌÁOTPQ ø C @ª«sWøLiVV ?''
xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV \®ªsVgS²`¶ ! xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁLiÛÉÁ[ ª«sWÈÁÌÁV NSª«so. ÌÁORPQÌÁV L]ÛÉÁ[ÉÞ Â¿Á[}qs »R½©«s ÍØLiÉÓÁ ÕÁÛÇÁ®©s£qs ª«sW©±s NTP
NRPW²y !
@ÍØ AÍÜ[ÀÁxqsVò DLiÛÉÁ[ x¤¦¦¦hS»R½VògS xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP...A @ª«sWøLiVV Fsª«sL][
"" ¬ds}msLRiV r¢ª«sVùÌÁOSQQø ! NSµR¶V, gRiV²`¶ gS²`¶ ! ©«sVªy* ? ©«sVª«so* r¢ª«sVù%s NSµR¶V r¡ª«sV¸R¶Vù gRiVLRiVòLiµy! ¬ds
}msLRiV r¡ª«sV¸R¶Vù ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¿RÁ©«sVª«sogS, @µj¶ %s©«sgS®©s[ AaRPèLRiùF¡LiVVLiµj¶, %sxqsVòËÜ[LiVV @»R½¬s
\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.
""ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ¬s©«sVõ r¡ª«sV¸R¶Wù ! @¬s zmsÖÁ¿Á[ªyÎýÁÏ Li. ©yNRPV NRPW²y INRP ¬sN`P®©s[ªs± V DLi®²¶[µ¶j "ÑÁLiËÜ[ '@¬s ! ''
@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ÑÁLiËÜ[ ! '' @¬s @Liµj¶ ®ªsVÌýÁgS.
|msµô¶R gS ©«s®ªs[*ry²R¶V @»R½©«sV ""¸R¶W! ÑÁLiËÜ[.... ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ©y úNSxmso xmsLixmsLRi xms©«sxqsNS¸R¶V ²T¶xmsöÍØ DLi®²¶[µ[ ¶j .
@LiµR¶VNRP¬s %dsVA²R¶zmsÌýÁÌÁLi»y NRPÖÁzqs ©yNRPV ª«sWLRiV}msLRiV |msÉíØLRiV. "ÑÁLiËÜ[' @¬s ! ®ªs[Vª«sVLiµR¶LRiLi NRPÌÁzqs ¬s©«sVõ
r¡ª«sV¸R¶Wù! r¡ª«sV¸R¶Wù @¬s zmsÖÁ¿Á[ªyÎÏÁþLi. r¡ª«sV¸R¶Wù @¬s @LiÛÉÁ[ ©«sVª«so* D²R¶VNRPV䮩s[ µy¬s%s ¬dsNRPV
gRiVLRiVòLiµy?''
""ÛÍÁ[ZNP[Li? '' @Liµj¶ r¢ª«sVù ©«sª«so*»R½W.
""¬ds @xqsÌÁV }mslLi[%sVÉÓÁ ? ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W©«sV DLi²R¶V ¿RÁLiúµR¶NSLi»`½ NRPµR¶W ?''
"" NSµR¶V aRPbPNSLi»`½''
""@ª«so©«sª«so©«sV. gRiVL]òÀÁèLiµj¶xmsöV²R¶V...''
"" r¢ª«sWù ? xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi ª«sWríyLRiV FsÍØ D©yõLRiV.''
""ËØgS®©s[ D©yõLRiV.''
"" %dsV @ª«sVø gSLRiV ? ''
""@LiµR¶LRiW ËØgS®©s[ D©yõLRiV. C xmsNRPä xqsLiµR¶VÍÜ[®©s[ ª«sW BÌýÁV. C ª«sV®µ¶³ ù[ ª«sWLSLi.''
"" xmsµR¶ ! ®©s[©s« W ¬ds»][ ª«sryò©s« V. ª«sWríyLji¬s ¿RÁWzqs Fs©yõÎÏÁþLiVVLiµ][ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
cc
ÀÁ©«sõ |msLiNRPVÉÓÁÌýÁV @µj¶. ª«sryLSÍÜ[ NRPWLRiVè¬s }msxmsL`i ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiÈÁV©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV.
ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V A¸R¶V©«s µR¶gæiR LRi ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. A¸R¶V©«s xmsNRP䮩s[ A¸R¶V©«s ˳ØLRiù aSLRiµR¶ª«sVø NRPWLRiVè¬s
ÕÁ¸R¶VùLi ¿ÁLRiVgRiV»][Liµj¶.
"" ©«sª«sVryäLRiLi ª«sWríyLRiW'' @¬s @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. ¿Á[»½R VÌÁV ÇÜ[²¶T xqsWò.
@»R½¬s ©«sª«sVryäLS¬sõ @LiµR¶VNRPV©«sõÈýÁV »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ. NRPÎÏÁþÇÜ[²¶R V \|ms©«sVLiÀÁ @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV.
""Fsª«sLRiW ?''
""ªyxqsV®µ¶[ªs« LSª«so gSLji @ËØ÷LiVV ©y©yõ ! '' @Liµj¶ r¢ª«sVù xmsLji¸R¶VLi¿Á[xqsWò .
""JLkiõ ! ©«sVªy* ! |msµô¶R ªy²T¶\®ªsF¡¸R¶W®©s[ ? FsNRPä²R¶ D©yõLRiV @ª«sWø©y©yõ ? '' @©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi
gSLRiV.
\|msNTP ¿RÁWxmso²R¶V ®ªs[ÌÁV ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¬s}qsòÇÁLigS.
"" @LiÛÉÁ[ ? '' @©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦ ¦øßáùLi gSLRiV.
""¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ ÍÜ[ F¡¸R¶WLRiV ª«sWríyLRiW ! Bµô¶R LRiW INRPrylLi[ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. Fy»R½ %suyµR¶Li \|msNTPF~Lýij
LSNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²R¶V»R½W.
»R½LRiVªy»R½ NS}qsxmso JµyLRiVöÌÁW. xmsLSª«sVLRi+ÌÁW. ry©«sV˳ÏÁW¼½. ª«s¿RÁ©yÌÁW.
"" BxmsöV²R¶V %dsVLRiV G xqsWäÍýÜ[ ª«sWríyLRiW ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""BLiNS xqsWäÛÍÁ[%sVÉÓÁ ©y¸R¶V©y ! Lji\ÛÉÁ\lLiF¡¸R¶W©«sV ''@©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV.
""¸R¶W\ÛËÁ³ @LiVV®µ¶[ÎÁÏ þZNP[ Lji\ÛÉÁL`i®ªsVLiÉÞ @¬s LSú¼½NTP LSú¾»½[ LRiWÍÜNRPÉÓÁ |msÉíØLRiVgS? A ®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁLiµj¶ A¸R¶V©«sNTP''
@Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø.
"" ®©s[©s« V Lji\ÛÉÁ\lLiF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV Ëص³¶R xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V gS¬ds... @ª«sWø¸º¶V xqsLigRi¾»½[ GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ µj¶NRPVä »][¿ÁR ²R¶Li
ÛÍÁ[µ¶R ¸R¶Wù ! BLiNS ª«sVW®²¶[ÎÁýÏ xqsLki*xqsV DLiµj¶. C ÍÜ[gS µk¶¬sNTP ª«sVW²R¶V ª«sVVÎÏÁ§þ ®ªs[LiVVLi¿RÁÛÍÁ[NPR F¡»y©y @©«sõ
˳ÁÏ L][ry»][ D©yõ©«sV, C ÍÜ[gS zms²R¶VgRiV FyÈÁVÍØ Bµj¶ ª«sÀÁè xms²T¶Liµj¶ ª«sVVgæRiVLRiª«sWøLiVVÌÁNUP |ms×ÁþÎÏÁ§þ
¿Á[aS©«sV ©y¸R¶V©y! Bµj¶g][ Bµj¶ ©yÌÁVg][µ¶j . BxmsöV²R¶V µk¶¬sNTP |ms×Áþ ¿Á[¸¶R V ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ©«sÌÁVgRiVLRiW ©«s%s* F¡»yLRiV
©«s©«sVõ ¿RÁWzqs'' @©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV Ëص³¶R gS.
aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso BÊÁ÷Liµj¶gS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù,
"" xqslLiý Li²T¶ ! ª«s¿Á[è F¡¹¸¶[V ªyÎýÁÏ LiµR¶Lji»][ A xqsLigRi¾»½[ ¿ÁxmsöVN][ªyÍØ ! µy¬s LS»y, ª«sV©«s LS»y ! FsÍØ DLiÛÉÁ[
@ÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½Vµj¶'' @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø A¸R¶V¬sõ ªyLjixqsWò.
»R½LRiVªy»R½ NS{msn »ygji....@LRigRiLiÈÁ }qsxmso ª«sWÉýزT¶ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
xqsLjigæS ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶»R½©«sV.
"" NRPWL][è ©y¸R¶V©y! NRPWL][è !'' @©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV ¿Á[¼½ÍÜ[ D©«sõ ˳ÁÏ ªy©±s= ÇÁLRiõÍÞ Fy»R½ NS{ms
xmsNRPä©«s |ms²R¶V»R½W,
""G%sVÉÓÁ %sZaP[uyÌÁV ?''
"" |msµô¶R %sZaP[xtsQ®ªs[V ª«sWríyLRiW !''
""G%sVúÉØ @µj¶ !''
""ª«sV©«s r¢ª«sVù ryOSQ»½R Wò ÌÁOUPQ ø ®µ¶[®ªs[ %dsVNRPV ¾»½ÌÁVry !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so*»R½W.
"" ¾»½ÖÁ¸R¶VZNP[Li ! ÌÁOTPQ ø @¬s µy¬s }msLRiV |msÉíÓÁLiµj¶ ®©s[©s« V NSµR¶W ?''
"" D»R½ò }msLRiVNTP ª«sWú»R½Li NSµR¶V ª«sWríyLRiW ! r¢ª«sVù ¬sÇÁLigS ÌÁZOP[Q ø ! aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V ©yNRPV xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV
BzmsöLiÀÁLiµj¶'' @¬s ©«s%s* ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y ¿ÁFyö²R¶V.
@µj¶ %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ xqsVúÊÁx¤¦ ¦øßáùLi ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ LRiLigRiVÌÁV ª«sWLSLiVV.
"" INRPä ¬sª«sVVxtsQLi !''@LiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþLRiV @¸R¶V©«s.
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ú²y¸R¶VL`iÍÜ[ Ëܼ½ògS |msÉíÓÁ©«s ¿yÍØ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈýÁV ¼d½aSLRiV.
@LôðSLi»R½LRiLigS Dµ][ùgRiLi E²yNRP xqsí W®²¶LiÉÞ=NUP ÈÁWùxtsQ©±s= ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV A¸R¶V©«s.NRPW»R½VLji
|ms×Áþ FsÍØ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ @LôiðR Li NSNRP ª«s¿Á[è xqsLiFyµR¶©«sÍÜ[ xqsgRiLi |msÉíÓÁ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈýÁV N]©«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíØLRiV. @µR¶Xxtsí QLi ¼½Ljigji ÍØÈÁLki »R½gjiÖÁ¾»½[ NRPW»R½VLji |ms×Áþ ¿Á[¸¶R VgRiÌÁ²R¶V »R½©«sV.
@Li¾»½[ ! @µj¶ »R½xmsö BLiN][ ª«sWLæiR Li NRP©«sxms²R¶ ÛÍÁ[µ¶R V.
ÉÓÁZNPÉÞ F¡LiVV©«sÈýÁV AL][ÇÁÙ ©«sVLi¿Á[ @©«sVª«sW©«sLigS DLiµj¶ »R½©«sNRPV. »R½©«sV @¬sõ LRiNSÌÁ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈýÁV
N]LiÉزR¶V. C ryLji A INRPä ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁW ª«sVLjièF¡¸R¶W²y !
Ex¤¦ ¦¨ ! @ÍØ ÇÁLRigRi²y¬sNTP AryäLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V, »R½©«sV @¬dsõ N]LiÉزR¶V »R½©«sV ! @LiÛÉÁ[ F¡LiVV©«s A ÉÓÁZNPÛÉÁí [
r¢ª«sVùNTP µ]LjiNTPLiµj¶ L][²¶ïR V%dsVµR¶. A ÉÓÁZNPÈíÁV®©s[ r¢ª«sVù aRPbPNSLi»`½NTP BÀÁèLiµj¶. µy¬sZNP[ xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ \|ms#ûÇÁÙ
ª«sÀÁèLiµj¶ BxmsöV²R¶V.
NS¬ds @Li»y HF¡LiVVLiµj¶. A ÉÓÁZNPÉÞNTP \|ms#ûÇÞ NRPW²y ª«sÀÁèLiµR¶¬s ¾»½ÖÁaSNRP A ÉÓÁZNPÉÞ »R½©«sµR¶¬s @LiÛÉÁ[ FsÍØ
DLiÈÁVLiµj¶ ?
@»yùaRP»][ »R½©«sV @ÊÁµôyÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶¬s @©«sVN][²¶R W aRPbPNSLi»`½.
A xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁW »R½©«sNRPV gRi©«sNRP ª«s}qsò ANSaRPª«sVLi»R½ xmsLiµj¶Lji ®ªs[zqs ALS÷éÈÁLigS ¿Á[zqs DLi®²¶[ªy²R¶V »R½©«s NRPW»R½VLRiV
r¢ª«sVù |ms×Áþ.
NS¬ds BxmsöV²R¶V Gª«sV©«sVNRPV¬s GLi ÍØ˳ÁÏ Li ! Fsª«sLjiZNPLi»R½ úFyxmsò®ªsW @Li»R½.
ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ aRPLkiLS¬sõ ry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[¬sNTP ¾»½¿RÁVèN]¬s..ª«sryLSÍÜ[¬sNTP ª«s¿yèLRiV A¸R¶V©«s.
A¸R¶V©«s \ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP r¢ª«sVù aRPbPNSLi»`½¬s @²R¶VgRiV»][Liµj¶.
"" A ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ Fsª«sLjiµ][ NRP©«sVNRPVä©yõªy ?''
"" úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ©«sV. NS¬ds ¾»½ÌÁVxqsVòLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi »R½gæjiF¡»][Liµj¶ '' @LiÈÁV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""Fsª«sLji r~ª«sVVø ªyÎÏÁþNTP µR¶NTPä¾»½[®©s[ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. zqs¬s=¸R¶VL`igS úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁV. ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùZNP[Li ! ''@Liµj¶
r¢ª«sVù úÊÁ¼½ª«sWÌÁV»R½V©«sõÈýÁV.
"" A ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ Fsª«sLjiµ][ NRP©«sVNRPVä¬s. ªyÎÏÁþNTP B¿Á[è¸R¶WùÌÁ®©s[ úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ©«sV r¢ª«sWù ! NS¬ds
BLi»R½ª«sLRiNRPW G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½LRiVªy»R½ A ÉÓÁZNPÈíÁV¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ¼d½zqs
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLjiNTP @Liµj¶Li¿y²R¶V.
"" B®µ¶[ ª«sWríyLRiW ! xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁW \|ms#ûÇÞ lgiÖÁÀÁ©«s A ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV ! . Fsª«sL][ µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²R¶V µy¬sõ
FylLi[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²T¶¬s NSÊÁÉíÓÁ ©yµR¶gæiR LjiNTP ¿Á[Lij Liµj¶'' @©yõ²R¶V ©«sª«so*»R½W.
A ÉÓÁZNPÈíÁV¬s @LiµR¶VNRPV¬s ¿RÁWaSLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV.
µy¬s @Li¿RÁVNTP xqs©«sõÉÓÁ µyLRiLiÍØ zqsLS ª«sVLRiNRP @LiÉÓÁ DLiµj¶. @µj¶ ª«s¹¸¶VVÛÍÁÉÞ NRPÌÁL`i BLiNRPV. »R½©«sV ªy®²¶[®µ¶[.
Bµj¶ »R½©«sV N]©«sõ ÉÓÁZNPÛÉÁí [ ! xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[µ¶R V. C xqsLigRi¼½ B»R½¬s»][ ¿ÁFyöÍØ ? ª«sµôy ?
N]µô¶j ORPQßØÌÁV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ. ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ ¿Á[»½R VÌÁ»][ A ÉÓÁZNPÈíÁV¬s ¼½Ljigji @»R½¬sNTP B¿Á[èaSLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi.
»R½LRiVªy»R½ g]Li»R½V¬s ry*µ³¶k ©«sLi ÍÜ[¬sNTP ¾»½¿RÁVèNRPV¬s @©yõLRiV "" @LiµR¶VZNP[ ©y¸R¶V©y ! |msµô¶R ÌÁLiÉØLRiV.
@µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²T¶¬s ¿Á²T¶}msªyÎÏÁ§þ. µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²T¶¬s ËØgRiV¿Á[}qs ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[LiR V @¬s !'' @¬s Agji BLiÉýÜN[ PT
»]Ligji¿RÁWryLRiV. "" G®ªsW¸º¶V ! ª«sWNRPV NSxqsò NS{mns gki{msn G\®ªsV©y µ]LRiVNRPV»R½VLiµy!'' @©yõLRiV ¥¦¦¦ryù¬sõ
xmsÖÁNTPLi¿RÁ²y¬sNTP %sxmsn ÌÁ úxms¸R¶V»R½ûQõLi ¿Á[xqsWò.
@ÍØ @©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ A¸R¶V©«sNTP. »R½©«sNRPV LS©«sV LS©«sW ª«sV¼½F¡»R½VLiµj¶. BLiÉýÜ[ @¬dsõ D©yõ¹¸¶W
ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWxqsVN][NPR VLi²y NS{msn |msÈíÁª«sVLiÛÉÁ[ FsÍØ |msÈíÁgRiÌÁµR¶V aSLRiµR¶ ? NS{msn F~²T¶ HF¡LiVVLiµR¶¬s
A®ªsV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ®ªs[V ¿Ázmsö©«sÈíÁV gRiVLRiVò.
@ÍØ @©«sVNRPVLiÈÁWLi²R¶gS®©s[ N]LigRiV¿yÈÁV©«s INRP ÀÁ©«sõgji®©sõ xmsÈíÁVNRPV¬s aSLRiµR¶ª«sVø xmsNRPä ªyÉØÍÜ[NPT ®ªsÎÏÁþÈÁLi
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ A¸R¶V©«sNTP.
xmsNRPä ªyÉØÍÜ[ BÉÓÁ J©«sLRiV ú˳ÁÏ ª«sVLSLiÕÁNRP DLiÉÜ[Liµj¶,
"" NSxqsòLi»R½ NS{msn F~²T¶ DLiµy ª«sµj¶©«sgSLRiW ?'' @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø. ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLi»][ IÎÏÁ§þ ¿RÁÀÁèF¡»R½W
DLi²R¶gS "" ¾»½ÖÁzqs©«s ªyÎýÁÏ § ª«s¿yèLRiV BLiÉÓÁNTP''
g]Li»R½V @µ][ÍØ |msÉíÓÁ @Liµj¶ ú˳ÁÏ ª«sVLSLiÕÁNRP. "" @¹¸¶Wù ! BxmsöV®²¶[ ¬sLi²R¶VNRPVLiµR¶ª«sWø ! @LiVV©y Fsª«sLRiV
µj¶gRiÊÁ²ïyLRiV ? @xmsöVÍÜ[ÎØþ ! @ª«so©«sVÛÍÁ[ ! NRPWL][è ÛËÁÉíÓÁ NSxqsò NS{msn gki{msn BÀÁè ÅÁV{tsQ ¿Á[}qsò®©s[ gS¬ds ª«sµR¶ÌÁLRiV.
NRPryLiVV ®ªsµ³¶R ª«sÌÁV ''
"" @xmsöVÌÁ ªyÎÏÁ§þ NSµR¶V ª«sµj¶©y ! ª«sWNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s ªyÎýÏÁ @ËØ÷LiVV. ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ª«sWªyLji µR¶gæRiLRi
¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõ²R¶V, A @Õ³Áª«sW©«sLi»][®©s[ ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ª«s¿yè²R¶V,'' @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø,
"" %dsV A¸R¶V©«s %dsVµR¶ @Õ³Áª«sW©«sª«sW ! Ex¤¦¦¦¨ !'' @Liµj¶ rygRiµk¶xqsWò, A rygRiµk¶¸R¶V²R¶LiÍÜ[®©s[ Gµ][ @Õ³Á¹¸¶WgRiLi
µ³¶R *¬sr¡òLiµj¶. "" @©«sõÈýÁV ¿Áxmsö²R¶Li ª«sVlLi[èF¡¸R¶W ! lLi[xmso ª«sW NRP©«sNRPµR¶VLæiR ¬s ¿RÁWxqsVN][ªs« ²y¬sNTP |ms×Áþ ªyÎÏÁ§þ
ª«sxqsVò©yõLRiV ª«sµj¶©y !''
"" @ÍØgS !¿yÍØ xqsLi»][xtsQLi'' @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø. ª«sV©«sxqsWöéQ Lij gò S .
""LSÇØÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³¶R Li, @ËØ÷LiVV ª«sVV¬s=FyÖíÁÍÜ[ gRiVª«sWryò . NSª«sV®µ¶³ ©[ s« Vª«so ÍØLiÉÓÁ Dµ][ùgRiLi @©«sVN][. |\ ms
®©sÍýÜ[ ¿Á[}qsµôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV |ms×Áþ. GÎÏÁ§þ ª«sVVµj¶LSNRP ¿Á[zqs©y BLiNRP µyLiÉýÜ[ @LiµR¶Li ¿RÁLiµR¶Li
Gª«sVVLiÈÁVLiµk¶? @©«sõÈýÁV ª«sV©«s r¢ª«sVùNTP NRPW²y INRP xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ¿RÁWzqs »]LiµR¶LRigS ª«sVV²T¶|msÛÉÁí ¸[ ¶R VùNRPW²R¶µR¶W ?
@LiVV©y C ª«sV®µ¶³ ù[ Li xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ¿RÁWxqsVò©s« õÈýÁV ÛÍÁ[®µ¶[ ! N]Lixmsµk¶zqs ª«sW®©s[aSlLi[%sVÉÔÁ ? @®µ¶[%sVÉܵj¶©y ! ª«sW
FsLjiNRPÍÜ[ INRP lLiLi²][ xqsLiÊÁLiµ³¶R Li DLiµj¶ ¿RÁW²R¶©y G%sVÉÔÁ ?'' @Liµj¶ ú˳ÁÏ ª«sVLSLiÕÁNRP, gRi²R¶gRi²y ª«s²R¶gRiÎÏÁ§þ
xms²R¶V»R½V©«sÈýÁV.
A ª«sWÈÁÌÁV %sÈÁWLiÛÉÁ[ ª«sýW©«s\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø ª«sµR¶©«sLi. ª«sV©«sxqsV ÊÁLRiVª«sogS @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
r¢ª«sVù |ms×Áþ.. C ÇÁ©«søÍÜ[ ¿Á[¸¶R VgRiÌÁLS »yª«sVV ?
xqsLjigæS @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sryLSÍÜ[LiÀÁ %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ aRPbPNSLi»`½ g]Li»R½V.
¿yÍØ ª«sVXµR¶Vª«sogS, ¿yÍØ zqósLRiLigS ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V @»R½©«sV ""@ª«so©«sV ®ªs[VríyLRiW ! ®©s[©s« V r¢ª«sVùÌÁOTPQ ø ¬sÇÁLigS
©yFyÖÁÈÁ ÌÁZOP[Q ø! @¬s ©yNRPV ©«sª«sVøNRPLi NRPVµj¶LjiLiµj¶. ®©s[©s« V ÕÁÛÇÁ®©s£qs ®ªs[V©±s¬s ®ªs[VríyLRiW! @LiµR¶VNRP¬s BÍØLiÉÓÁ
|qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈýÁV FsNRPV䪫s ©yNRPV. ®ªs[VríyLRiW! r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV, µy¬sNTP
¿yÍØ NSLRißØÌÁV©yõLiVV.
INRPÉÓÁ. r¢ª«sVù ©yNRPV ÀÁ©«sõxmsöVQõLi²T¶ ¾»½ÌÁVxqsV.
lLiLi²R¶V. r¢ª«sVù ¿yÍØ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. ©yNRPV ©«sÀÁèLiµj¶.
ª«sVW²R¶V. r¢ª«sVù ©yNRPV ÌÁN`P ¾»½ÀÁè|ms²R¶V»R½VLiµR¶¬s. ÌÁORPQÌÁV gRi²T¶LiÀÁ |ms²R¶V»R½VLiµR¶¬ds ©yNRPV gRiVLji NRPVµj¶LjiLiµj¶.
©yÌÁVgRiV. r¢ª«sVù |ms×Áþ FsÍØ Â¿Á¸R¶WùÍØ @¬s %dsVLRiV ª«sVµ³¶R ©«s xms²R¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV
r¢ª«sVù¬s ®©s[©s« V |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ©y N][Lij NS ¼d½LRiV»R½VLiµj¶. %dsV xqsª«sVryù ¼d½LjiF¡»R½VLiµj¶ ®ªs[VríyLRiW !''
@xmsöÉÓÁµyNS %sú˳ØLi¼½»][ %sLiÈÁV©«sõ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV @©yõLRiV ""©y¸R¶V©y aRPbPNSLi»`½ ! ®©s[©s« V %sLiÈÁV©«sõµj¶
¬sÇÁ®ªs[V©y ËØÊÁW !''
""BLiµR¶VÍÜ[ @©«sVª«sW¬sLi¿RÁ²y¬sNTP GLi DLiµj¶ ®ªs[VríyLRiW ? B®µ¶[ªs« VLi»R½ |msµô¶R %sxtsQ¸¶R Vª«sV¬ds ?''
®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV.
""B%s ¿Á[»½R VÌÁV NSª«so ËØÊÁW ! NSÎÏÁ§þ . aRPbPNSLi»`½ ! ¬ds LRiVßáLi FsÍØ ¼d½LRiVèN][©s« V ®©s[©s« V!''
"" FsLiµR¶VNRPV ®ªs[VríyLRiW @Li»R½Li»R½ |msµô¶R |msµô¶R ª«sWÈÁÌÁV ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ A¸R¶V¬sõ ªyLjixqsWò. ""®©s[©s« V
Fsª«sL][ INRP @ª«sWøLiVV¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][NPR »R½xmsöµR¶V NRPµy A ¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶Li r¢ª«sVù®©s[ ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP
xqsVÅÁLi. BLiµR¶VÍÜ[ ©y ry*LôiðR Li NRPW²y ËÜ[ÛÍÁ²R¶Li»R½ DLiµj¶ . ÛÍÁ[µ¶R ©«sNRPLi²T¶ NSµR¶©«sNRPLi²T¶''.
""NSªyÌÁ¬s ©«sVª«so* µR¶gæiR LRiª«so»R½VLiÛÉÁ[ NSµR¶¬s ®©s[®©sLiµR¶VNRPLiÉØ©«sV ? ®ªs¹¸¶[VùÎÏÁ§þ ª«sLôiðj ÌýÁV ©y¸R¶V©y !''@©yõLRiV
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV xqsLi»][xtsQLi»][ ÒÁLRiËÜ[LiVV©«s g]Li»R½V»][.
r¢ª«sVù zqsgæiR V»][ gRiÊÁgRiËØ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿Á[èzqs©«sÈýÁV xmsµR¶ µ³¶R *¬s.
@µR¶Li»y %s¬s A©«sLiµR¶Li»][ @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ NRPµR¶ÌÁËÜ[LiVVLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø.
A®ªsV @²R¶Vlgi¸R¶VùNRPª«sVVLi®µ¶[ AzmsLiµj¶ ú˳ÁÏ ª«sVLSLiÕÁNRP. A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sV»R½=LRiLi NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
""G%sVÛÉÁ[%sVÉÔÁ ? BµR¶Li»y ª«sV¥¦¦¦ %sÀÁú»R½LigS DLi®µ¶[ ! BLi»R½NUP @»R½®©sª«sLRiW ! GLi¿Á[xqsVòLiÉزR¶W !'' @Liµj¶
ALSgS.
xqsgRiLRi*LigS @©«sõµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø "" GLi ¿Á[ryò²y ! ÌÁORPQÌÁ»][ ªyùFyLRiLi ! ''
A ª«sWÈÁÌÁV ¿Á%s©«s xms²R¶gS®©s[ »R½ORPQßáLi ú˳ÁÏ ª«sVLSLiÕÁNRPÍÜ[ ª«sWLRiVö ª«sÀÁèLiµj¶. x¤¦¦¦²y%s²T¶gS @Liµj¶. ""ÌÁORPQÌÁ»][
ªyùFyLRi®ªs[V ? ®©s[©s« ©«sVNRPVLiÈÁW®©s[ D©yõ©«sV. ª«sW r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ÌÁOTPQ øNRPÎÏÁ DÉíÓÁxms²R¶V»R½W DLiÈÁWLiµR¶¬s.
AÌÁxqsùLi @LiVV©y ª«sVLiÀÁ xqsLiÊÁLiµ³¶R ®ªs[V...DLi²R¶Li²T¶ ª«sµj¶©y NS{msn F~²T¶ ÛÍÁ[µ¶R ©yõ©«sV NRPµR¶W ! ©y ª«sV¼½ª«sVLRiVxmso
ª«sVLi²y ! ®©s£qsZNP|mns F~ÉýØLi BLiNS %sxmsöÛÍÁ[µ¶R VgS ! @µj¶ xmsÈíÁVZNPÎÏÁþLi²T¶. NSËÜ[¹¸¶[V @ÌýÁV²T¶NTP NS{msn @©yõ Bª«s*NRP
F¡¾»½[ GLi ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ ? '' @Liµj¶ gRiÊÁgRiËØ.
A®ªsV ¿Á[xtsí QÌÁV ¿RÁW}qsò ¿RÁVÌÁNRP©«sgS DLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVøNRPV. NS¬ds C xqsLi»][xtsQ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Fsª«sLji¬ds G%dsV @©yÌÁ¬s
ÛÍÁ[µ¶R V. »R½xmsöV xmsÉíØÌÁ¬szmsLi¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V. xqsLi»][xtsQLi»][ ¾»½[ÖÁ\ZNPF¡»][Liµj¶ ª«sV©«sxqsV.
¬s%sVuyÍýÜ[ NS{msn NRPÖÁzms ª«sryLSÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø"" ÀÁ©«sõªy²T¶\®ªs©y ¬dsNRPV ¿Á[»½R VÛÍÁ¼½ò
©«sª«sVxqsäLjiLi¿yÌÁ¸R¶Wù !''@Liµj¶ aRPbPNSLi»`½»][.
""FsLiµR¶VNRPLi²U¶ FsÍØg][ NSÎÏÁ§þ NRP²T¶gji NRP©yùµy©«sLi ¿Á[ryòLiR V NRPµy !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so*»R½W.
NS{msn »ygji NS}qsxmso ª«sWÉýزT¶ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶»R½©«sV.
ª«sV×dÁþ aRPVúNRPªyLRiLi©y²R¶V ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½. ª«sVLRiVxqsÉÓÁ aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V ª«sV×dÁþ ª«s¿yè²R¶V. A L][ÇÁÙ ¬saRPè¸R¶V
»yLiÊÁWÍØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @¬dsõ ¿RÁNRP¿RÁNS ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV.
»yLiÊÁWÍØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ A FyLíik FslLi[LiÇÞ Â¿Á[ry²R¶V. FyLíik NTP r¢ª«sVù¬s ª«sWú»R½®ªs[V ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V.
r¢ª«sVù @»R½¬sNTP NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù NRP©«sVNRP xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV, aSLRiµR¶ª«sVø NRPW²y @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi
|msÈíÁÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WLRiV. FyLíik ÍÜ[ x¤¦¦¦hS»R½VògS C úxmsNRPÈÁ©«s ¿Á[ry²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½LRiVªy»R½ C »R½»R½LigRiLi ? C »y×Á ?
ccccc
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶ ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
©«sª«so*»R½W FsµR¶VLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @»R½¬s ¾»½ÌýÁÉÓÁ ÀÁLRiV©«sª«so* %sxtsQLi%dsVµj¶ ©«sVLRiVgRiÍØ NRP©«sxms²T¶Liµj¶
r¢ª«sVùNTP. @»R½©«sV @LiµR¶\®ªsV©«s LSORPQ²¶T ÍØ. ¾»½[®©sxmspzqs©«s xmsµR¶V\®©s©«s NRP¼½òÍØ NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.
BLi»R½ÍÜ[®©s[ FsLi»R½ ®ªsWxqsF¡LiVVLiµk¶ ! »R½©«sV FsÍØ EÕÁÍÜ[ µj¶gRiÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ ®ªsWxqsgS²T¶»][ ÒÁ%s»R½Li
xmsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ @%sªyz¤¦¦¦»R½gS DLi²T¶F¡ª«s²R¶Li ®ªs[VÌÁV. ¿yÍØ ®ªs[VÌÁV!
BxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li Gª«sVLiVVLiµj¶ ? C »y×Á ¼d½zqs @»R½¬s %dsVµR¶NTP %szqslLi[zqs %szqs%sry ®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁVègS »R½©«sV ?
Fsª«sLRiV ¿RÁWaSLRiV Bµj¶ ? Fsª«sLRiV ¿RÁW²R¶ª«s¿yèLRiV ? Fsª«sLRiV©yõLRiV µk¶¬sNTP ryORPQ ùLi ? Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LiR V !
""®©s[©s« V©yõ©«sV ! ''@©«sõÈýÁV INRPäryLjigS ˳ÁÏ gæiR V©«s ª«sVLi²T¶Liµj¶ ®©sgRi²R¶VÍÜ[¬s @gjiõ "" ©«s©«sVõ ª«sVLjiÀÁF¡NRPV ! ®©s[©s« V
D©yõ©«sV. ®©s[©s« V ¿RÁWaS©«sV. ®©s[©s« V ¿Á[aS©«sV %dsV |ms×Áþ @gjiõ ryOTPQgS. @»R½©«sV ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×Á NRPÉíزR¶V .
¾»½ÌÁVry ? »y×Á ! ©«sV%s*LiNRP Gª«sV©yõ ! Gª«sV©«sVNRPV©yõ @»R½©«sV ¬ds ˳ÁÏ LRi.ò ©«sVª«s*»R½¬s ˳ØLRiù%s. NSµR¶©yõª¯[
NSÛÍÁ[èryò©s« V ÇÁúgRi»R½ò ! ˳ÁÏ gRi ˳ÁÏ gRi ˳ÁÏ gRi ˳ÁÏ gRi !''.
A ®ªs[²¶T NTP ¬sÌÁV®ªsÍýØ Â¿Áª«sVÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. @ª«so©«sV.
»R½©«s ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×Á NRPÉíزR¶V B»R½©«sV .
»y×Á NRPÉíÓÁ »R½©«s ˳ÁÏ LRiò @LiVVF¡¸R¶W²R¶V.
»R½©«sV B»R½¬s ˳ØLRiù @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
ÇÁLRigRiª«sÖÁzqs©«sµj¶ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
BLiNRP ÒÁ%s»yLi»R½Li C ÊÁLiµ³¶R Li ¬sLRi÷éLiµ³¶R ®ªs[V »R½©«sNTP !
B»R½©«sV FsÍØLiÉÓÁ ªy\®²¶©y B»R½¬s»][ ÒÁ%s»R½Li xmsLi¿RÁVN][NPR »R½xmsöµR¶V.
»R½xmsöµR¶V ! »R½xmsöµR¶V !
@xmsöV²R¶V A %sxtsQ¸¶R VLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVùNTP.
""A ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV Fsª«sLjiµ][ ¾»½ÖÁzqsLiµy ? ''
¬sLýiR ORPQ ùLigS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sWù ! úFnyLiN`PgS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ BLiNRP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡ª«s¿RÁVè NRPW²y !''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù {¤¦¦¦©«s xqs*LRiLi»][.
"" FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ®©s[©s« V BLiNRP A úxms¸R¶V»R½õLi ª«sW®©s[aS©«sV r¢ª«sWù ! ©¯[ ¸R¶VWÇÞ ! \|msgS BLiN]NRPÉÓÁ @¬szmsr¡òLi µj¶
©yNRPV''.
"" G%sVÉÓÁ ?''
"" Bµj¶ ÌÁNUPä ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV .µk¶¬sõ FylLi[xqsVNRPV©yõ²R¶LiÛÉÁ[ ªy®²¶ª«s²][ gS¬ds ªy²R¶V FsLi»R½ µR¶LjiúµR¶V²][
@LôiðR ª«sVª«so»][Liµj¶ . @LiÛÉÁ[ ªy²T¶NTP ²R¶ÊÁV÷ ¬sÌÁVxmsoNRPV®©s[ ¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µ¶R ©«sõª«sWÈÁ. @ÍØLiÉÓÁªy²T¶NTP ª«sV©«sLi NRPÈíÁÌÁV
NRPÈíÁÌÁV ²R¶ÊÁV÷ BÀÁè©y @µR¶Li»y NRPÈíÁgRiÉíÓÁ G ª«sVVLRiVNSäÌÁª«sÍÜ[©¯[ FylLi[xqsVNRPVLiÉزR¶V »R½xmsö ÅÁLRiVè
|msÈíÁVN][ÛÍÁ[²¶R V. ²R¶ÊÁV÷ Fsª«sLji µR¶gæiR LRi ¬sÌÁVxqsVòLiµ][ ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LjiZNP[ ¿Á[LiR V»R½VLiµj¶ r¢ª«sWù !@LiµR¶Lji µR¶gæiR LS DLi²R¶µR¶V
DLi²R¶NRPW²R¶µR¶V''.
¬saRPè¸R¶VLigS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.""r¢ª«sWù ! C ÉÓÁZNPÉÞ©«sV ª«sV©«sLi Fsª«sLjiNUP B¿Á[è úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µ¶R V. Bµj¶ª«sV©«sµj¶.
ª«sV©«s®ªs[V DLi¿RÁVNRPVLiÉØLi. NSÖÁ µR¶gæiR LRiNRPV ª«sÀÁè©«s ÌÁOTPQ ø¬s ®ªsWNSÖÁ»][ ®©sÛÉÁí }[ qs LRiNS¬sõ NS©«sV ®©s[©s« V. xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV
@LiÛÉÁ[ ª«sWÈÁÌÁV NSµR¶V r¢ª«sWù! NS¬ds C ÉÓÁZNPÉÞ ®©s[©s« V ZNPý LiVVª±sV ¿Á[}qsò @xmsöVÌÁ ªyÎÏÁ§þ »R½gRiVÌÁVNRPVLiÉØLRiV.
NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬sõ ¬ds }msLRiV»][®©s[
ZNPý LiVVª±sV ¿Á[µôyLi.
®©s[©s« V N]»R½ò BLi²R¶{qísû INRPÉÓÁ |ms²R¶V»R½V©yõ©«sV r¢ª«sWù ! FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=. @LiÛÉÁ[ ¾»½ÌÁVxqsVgS ! ª«sVLiµR¶VÌÁ
»R½¸R¶WLki. A BLi²R¶{qsí û ¬ds }msLRiV»][ |ms²R¶µyLi. A »R½LRiVªy»R½ ®ªsVÖýÁgS ®©s[©s« V ª«sÀÁè µyLiÉýÜ[ ¿Á[LiR V»y©«sV. µy¬sNTP
Bµj¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ |msÈíÁVÊÁ²T¶. @LôiðR Q\®ªsVLiµy ?''
¬sZaP[èxqsî VLSÌÁLiVV ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù.
"" xmsµR¶ r¢ª«sWù ! ª«sV©«sLi INRPryLji gRiV²T¶NTP ®ªsÎôØLi. A »R½LRiVªy»R½ ¬s©«sVõ µj¶Li}msryò©s« V'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
¬s}qsòÇÁLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù"" ®©s[©s« V BLiÉÓÁZNP×ÁþF¡»y©«sV ''
@»R½©«sV |msµô¶R gS ©«sªy*²R¶V "" ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõªy r¢ª«sWù ! FsLiµR¶VNRPV ˳ÁÏ ¸R¶VLi ? ®©s[©s« V ¬ds ˳ÁÏ LRi©ò s« V. @gjiõ
ryOTPQgS »y×ÁNRPÉíÓÁ©«s ˳ÁÏ LRi¬ò s. xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V xmsµR¶ F¡µyLi''
BLiZNP[Li ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V. NRPÌÁÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©s« õÈýÁV @»R½¬s®ªsLiÈÁ ©«s²T¶ÀÁLiµj¶. r¢ª«sVù NSLý][ NRPWLRiVèLiµj¶.
»R½©«sLi»R½ÈÁ »y©«sVgS G%dsV ¿Á[}qs zqsó ¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù. úÉØ©±s=ÍÜ[ D©«sõµy¬sÍØ DLiµj¶. N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ
»R½LRiVªy»R½ gRiV²T¶ª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶ NSLRiV. \®µ¶ª«s µR¶LRi+©«sLi ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV Bµô¶R LRiW.
@NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ r¢ª«sVù BLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþLRiV.
BLiÉýÜN[ PT ª«sÀdÁèLSgS®©s[ NRP¬dsõÎÏÁ§þ AxmsoNRPVLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶ r¢ª«sVù. »R½ÖýÁ¬s NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV¬s G²R¶ª«sÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.
"" G%sVÈÁª«sWø ? G\®ªsVLiµj¶ ? ¿ÁxmsöV »R½ÖdÁý ! '' @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø AµR¶VLôSgS.
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV NRPW²y NRPLigSLRiV xms²ïyLRiV."" G%sVÉÓÁ ©y¸R¶V©y ? GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ ''@©yõLRiV ˳ÁÏ ¸R¶VLigS.
¾»½[ÖÁgæS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" GLiÛÍÁ[µ¶R V ª«sWríyLRiW ! r¢ª«sVù @NSLRißáLigS ÛËÁµj¶LjiF¡LiVVLiµj¶ @Li¾»½[ ! ''
"" GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ @xqsÌÁV ?''
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y ª«sWª«sVWÌÁVgS ¿ÁFyö²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V. "" ALS÷éÉØÌÁW @%ds ©yNRPV |msµô¶R
xmsÉíÓÁLixmso ÛÍÁ[µ¶R V ª«sWríyLRiW ! zqsLixmsoÍÞgS |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][µ¶R ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sV @Li¾»½[ !''
""NS¬ds , @®µ¶[µ][ aS{qsòQû¸R¶VLigS ÇÁLjigji¾»½[ ª«sWNRPV »R½Xzmsò ª«soLiÈÁVLiµj¶ ©y¸R¶V©y'' @©yõLRiV ª«sWríyLRiV.
©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ®©s[®©sLiµR¶VNRPV NSµR¶LiÉØ©«sV ®ªs[VríyLRiW? %dsVNRPLi»R½ ª«sVV¿RÁèÈÁgS DLiÛÉÁ[ @ÍØlgi[ NS¬sª«s*Li²T¶.''
µy¬s»][ N]Li¿ÁLi zqsó %sV»R½ xms²T¶Liµj¶ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLigSLji ª«sV©«sxqsV.
©«sVµR¶VÉÓÁNTP xmsÉíÓÁ©«s }qs*µy¬sõ NRPLi²R¶Vªy»][ »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW DLiÛÉÁ[ @xmsöV²R¶V @¬szmsLiÀÁLiµj¶ A¸R¶V©«sNTP. »R½©«sV
N]©«sõ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ gRi©«sVNRP F¡NRPVLi²y »R½©«s µR¶gæiR lLi[ DLi²T¶ A xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ \|ms#ûÇÁÚ »R½©«sZNP[ ª«sÀÁèDLiÛÉÁ[ A
²R¶ÊÁV÷»][ r¢ª«sVùNTP ÌÁORPQßá\®ªsV©«s xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ÌÁORPQ ¿RÁWzqs @LiµR¶VÍÜ[ D»R½®òªsW»R½ªò «sV\®ªsV©«s µy¬s©¯NRPÉÓÁ NRPVµj¶Ljiè
DLi®²¶[ªy²R¶V ¬saRPè¸R¶VLigS!
µR¶%sVø²U¶ ®ªs©«sZNP[xqsVN][ÛÍÁ[¬s µyLjiµR¶ûQùLi ÍÜ[ D©yõ²R¶V. NSÊÁÉíÓÁ ª«sÀÁè©«s IZNP[ INRP xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ \|ms\|ms ®ªsVLRiVgRiVÌÁV
¿RÁWzqs ª«sVVLjizqsF¡LiVV ª«sVVLiµR¶W ®ªs©«sNS ¿RÁWxqsVN][NPR VLi²y ª«sVWLåiR LigS I}msöxqsVNRPV©yõLRiV. L_LRiªyµj¶ ©«sLRiNSÌÁNRPV
F¡ª«sÌÁzqsLiµj¶ »R½©«sVc»R½®©s[ !
"" ®ªsÎÜþryò©s« V ®ªs[VríyLRiW ! ª«sV×dÁþ lLi[xmso NRPÌÁVryò©s« V '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
|msµj¶ª«sVÌÁV NRPµj¶zms¾»½[ |ms©«sV µR¶V:ÅÁLi ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶F¡»R½VLi®µ¶[®ªsW @©«sõÈýÁV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿yLRiV
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV.
»R½ÖýÁ I²T¶ÍÜ[®©s[ »R½ÌÁ|msÉíÓÁ xms²R¶VNRPV¬s DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù. »R½ÖýÁ ®ªs©«sVõ¬s ª«sVXµR¶Vª«sogS LSxqsWòLiÛÉÁ[ ®ªsVÌýÁgRi
NRPÌÁ»R½ ¬súµR¶ÍÜ[NPT ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶ .
A NRPÌÁ»R½ ¬súµR¶ÍÜ[®©s[ INRP NRPÌÁ ª«sÀÁèLiµj¶. @µj¶ A®ªsVNRPV »R½LRiV¿RÁVgS ª«s¿Á[è NRPÛÍÁ[ !
A NRPÌÁÍÜ[ INRP @©yµ³yúaRPª«sVª«sVV. @LiµR¶VÍÜ[ ANRPÖÁg]¬s D©«sõ zmsÌýÁÌÁ NRPÌÁNRPÌÁLi %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
®ªsÖÁzqsF¡LiVV©«s ËÜ[LiïR V»][ xqsV©«sõLi ®ªs[¸¶R V¬s g][²¶R ÌÁ»][. µj¶gRiVÌÁVgS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶ A @©yµ³yúaRPª«sVLi.
@µj¶ »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[®©s[ gRiVLi®²¶ÍýÜ[ gRiVÊÁVÌÁVgS DLiÈÁVLiµj¶ »R½©«sNRPV.
NRPÌÁÍÜ[®©s[ ©«s²R¶VxqsWò µy¬s ª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶. ÍÜ[xmsÌÁ ÀÁ¬dsõ DLiÉزR¶V. ÀÁ¬dsõ. GLi ¿Á[xqsVòLiÉز][ ?
GLi¿Á[xqsVòLiÉزR¶V ?
"" @ª«sWø ! @ª«sWø ! @ª«sWø ! '' @¬s @ÌÁ%sgSNRPVLi²y G²R¶VxqsWòLiÉزR¶V.
»R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.
""@ª«sWø ! '' @¬s |msµô¶R gS ZNP[NPR |msÉíÓÁ INRPä DµR¶VÈÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiµj¶ r¢ª«sVù . ¿Áª«sVÈÁ xmsÛÉÁí z[ qsLiµj¶ A®ªsV
®ªsVV¥¦¦¦¬sNRPLi»y.
cccc
®\ªsÉÞ ÛÉÁLki©±s ¥¦¦¦£msn xtsQL`ií ¬s {qsí ÍÞ úlgi[ NRPÌÁL`i ÛÉÁLkiEÍÞ }mnsLiÉÞ ÍÜ[NPT ÈÁN`P ¿Á[zqs. ©«sÌýÁÉÓÁ ¿yLRiÌÁV©«sõ úlgi[ NRPÌÁL`i \ÛÉÁ
NRPÈíÁVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ÕÁLRiVxqsVgS ª«sLiNUPÌÁV ¼½Ljigji D©«sõ ©«sÌýÁÉÓÁ ÇÁÙÈíÁV©«sV ¬sLýiR ORPQ ùLigS \|msNTP µR¶V®ªs[*zqs ª«sVLiµR¶VÌÁ
aSLizmsÍÞ= D©«sõ ÛÍÁµR¶L`i ÛËÁ[gi` ¬s ¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.
xqs©«sõgS %sÑÁÛÍÁ[xqsWò xqsWäÈÁL`i¬s INRPäNTPN`P»][ ríyLí̀i ¿Á[zqs "xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=' \®ªsxmso rygjiF¡¸R¶W²R¶V.
A{msn xqsV F¡Líij N][ÍÜ[®©s[ HµyLRiVª«sVLiµj¶ ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= gRiVLixmsogS ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW DLi²R¶ÈÁLi
NRP©«sö²T¶Liµj¶ @»R½¬sNTP. ªyÎýÁÏ ª«sVµ³¶R ù zqszqsÍÞ ¬sÌÁÊÁ²T¶ Gµ][ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V. @LiµR¶Lji®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ©[ s« W
ALiµ][ÎÁÏ ©«s NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.
"" ªyÉÞ ª«sW©±s ? ªyÉÞ ©«sWù£qs?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ªyÎÏÁþµR¶gæiR LjiNTP ®ªs×Áþ . @»R½©«sV ªyÎýÁÏ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s±
ÇÁ©«sLRiÍÞ |qsNRPúÈÁLki.
@»R½¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ ¾»½Ljizms©«s xms²ï¶R ÈýÁV {mnsÌÁ¸R¶WùLRiV ªyÎÏÁ§þ .
"" ¬ds µR¶gæiR LjiZNP[ ª«sµôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ NRPLjiè£msn »][ ®ªsVVx¤¦¦¦Li »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW.
""FsLiµR¶VNRPW ? Gª«sVLiVVLiµj¶ ? ''
""®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÛÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= ÍÜ[ xqsgRiLiª«sVLiµj¶¬s Dµ][ùgRiLiÍÜ[©s« VLiÀÁ ¼d½}qsxqsVò©yõLRiÈÁ . LjiúÛÉÁ¿`Á®ªsVLiÉÞ .''
"" Fsª«sLRi©yõLRiV ? ''
"" FyLi®²¶[¿ÁFyö²R¶V ''
"" FyLi®²¶[ ¿ÁFyö²y !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS. FyLi®²¶[ ! "®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíPR L`i xmsLRiª«sV x¤¦¦¦Lixqs' NTP zms.G.
D»R½ò ª«sWÈÁÌÁV ¿Á}msö LRiNRPLi NSµR¶V @»R½©«sV.
"" GLi¿Á[µôyLi ËØ£qs ?'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ NRPLigSLRiVgS.
zqsó LRiLigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. "' ©«s´j¶Lig`i ÈÁV ª«súLki. ®©s[©s« V ®ªs×Áþ "Fsª±sV.²T¶.' »][ ª«sWÉýزT¶ ª«s¿Á[èryò©s« V.''
"'{msý ÇÞ ! @ÍØ Â¿ÁLiVVù ËØ£qs ''
xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¿³yLiÊÁL`i= ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ »R½ÌÁVxmso »R½ÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ²][Li` NTP D©«sõ gýS£qs Fyù®©sÍÞÍÜ[ ©«sVLiÀÁ
ÍÜ[xmsÌÁ NRPWLRiVè¬s D©«sõ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. |msµô¶R ÛÉÁ[ÊÁVÌÁV. µy¬s ®ªs©«sVNRP LjiªyÖÁ*Lig`i ¿Á³ LiVVL`i.
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ D©«sõ gýS£qs ÉØ£ms ÍØgRi xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ÊÁÈíÁ»R½ÌÁ NRPW²R¶ xqs©«sõgS ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶ . |msµô¶R |msµô¶R NRPÎÏÁ§þ
@»R½¬s%s. A NRPÎÏÁþÍÜ[ %sÇìØ©«sLi DÉíÓÁ xms²R¶V»][Liµj¶.
»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqs ""NRP%sV©±s '' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs .
»R½ÌÁVxmso ¼d½xqsVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . INRP ¿Á³ LiVVL`i ®ªs©«sNTPä ÍØgji NRPWLRiVè©yõ²R¶V .
""%sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! ªyÉÔÁÇÞ µj¶£qs ? xmsn ¬dsõÉØN`P @ËÝÉÞ LjiúÛÉÁ¿`Á®ªsVLiÉÞ ? ®©s[©s« V %s©«sõµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V©y ?''
INRPryLji ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWzqs ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿RÁWxmsoÌÁV ª«sVLRiÌÁVèNRPV©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ""@ª«so©«sV ¬sÇÁ®ªs[V ! ''
""FsLiµR¶VNRPV ? ''
""NRPLi|ms¬ds ÍØ£qsÍÜ[ ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. C xqsLiª«s»R½=LRiLi INRPä \|msry ÍØ˳ÁÏ Li LSNRPF¡gS xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ÌÁORPQÌÁV ©«sxtsí QLi
ª«sÀÁèLiµj¶''.
»R½ÌÁ ®ªs©«sNTPä ªyÖÁè ©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ""%sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! ¸R¶VW ª«sV£qís ÕdÁ ÇÜ[NPT Lig`i ! FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=
@LiÛÉÁ[ ÊÁLigSLRiV gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [ ËØ»R½V ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶{qsí û. ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV¿Á[}qs C xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ ©«sxtsí QLi
ª«s¿Á[è úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µ¶R V''.
xqsLi»][xtsQLi ÛÍÁ[NPR VLi²y ©«sªy*²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. "" ÊÁÉÞ %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV . ª«sV©«sLi ª«sV©«s
ª«sVLiµR¶VÌÁ¬s FsLi»R½ »R½NRPV䪫s lLi[ÈÁý NTP @ª«sVVø»R½V©yõ®ªsW . @ª«so©y ?''
"" FsLi»R½ »R½NRPV䪫s lLi[ÈÁý NTP @%sVø©y. ©«sWÉÓÁNTP ©yÌÁVg]LiµR¶ÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÌÁ µyNS ÍØ˳ØÌÁV
ª«s¿Á[èÈÁÈýÁV ¿RÁWxqsVNRPV¬s lLi[ÈÁý V zmsn N`P= ¿Á[xqsVò©yõLiVV ¿yÍØNRPLi|ms¬dsÌÁV. %dsVNRPV ¿yÍØ »R½NRPV䪫s lLi[ÈÁVNTP ª«sVLiµR¶VÌÁ¬s
»R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸¶R VgRiÌÁVgRiV»R½W DLi²T¶ DLi²yÖÁ. @Li¾»½[ gS¬ds %dsVLRiV ZNP[ª«sÌÁLi xmsoßáùLi xmsoLRiVuyLóRiLi N][xqsLi C
ÕÁÑÁ®©s£qs ÍÜ[NPT ª«s¿yèLRiLiÛÉÁ[ ®©s[©s« V ©«sª«sVø©«sV. ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
xqsx¤¦ ¦©«sLigS @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ""JZNP[ ! %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* NRPLi|ms¬ds úFyzmsn ÉÞ @Li²`¶ ÍØ£qs @N_äLiÉÞ=
¾»½zmsöryò©s« V. ¿RÁWryòLS ? ËØÛÍÁ©±s= {tsQÉÞ ¾»½zmsöryò©s« V ®ªsLji\|mns ¿Á[ryòLS ? ¿RÁWzqs %dsVlLi[ ¾»½[ÌÁVèN][Li²T¶. ®©s[©s« V
¿Áxmso»R½V©«sõ%s ¬sÇØÍÜ[ ! @ÊÁµôðyÍÜ[ !''
"" ¸R¶W ! @¸R¶Wª±sV xqslLií Q¬sdý g][LiVVLig`i ÈÁW {qs '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* zqsó LRiLigS.
@N_äLiÉÞ= ÊÁVN`P= @¬dsõ ¾»½zmsöLi¿y²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
INRPµy¬s »R½LRiVªy»R½ INRPÉÓÁ @ª«s¬dsõ ÇØúgRi»R½gò S ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ªyÉÓÁÍÜ[ ¾»½[²yÛÍÁ[%sd V NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V @»R½¬sNTP
B©±sNRPLiÉØN`P= Fsgæ]QÈÁí ²y¬sNTP BLiN][ @N_äLiÉÞ= ®ªsVLiVV©±s ÛÉÁLiVV©±s ¿Á[xqsWò. µk¶LiÉýÜ[ ©«suíyÌÁV ¿RÁWzmsxqsVò©s« õÈýÁV
µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ªs« o.
@¬dsõ xqsLjigæS®©s[ D©yõLiVV. NS¬ds NRPLi|ms¬ds xmsLjizqsó ¾»½[ xqsLjigæS ÛÍÁ[µ¶R V. ©«suíyÌÁ»][ ©«s²R¶VLi %sLjigjiF¡»][Liµj¶ NRPLi|ms¬dsNTP.
NS¬ds FsLiµR¶VNRPV ? FsLiµR¶VNRPV ?
""®©s[©s« V ¿Áxmso»y©«sV'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. »R½LRiVªy»R½ zqsgSL`i ËØN`P=ÍÜ[ ©«sVLiÀÁ INRP |ms¬s=ÍÞ ÍØLiÉÓÁ
F~²R¶VgSÉÓÁ ¿RÁVÈíÁ©«sV ¼d½zqs ®ªsÖÁgjiLiÀÁ. ¿yÍØ}qsxmso gRiVxmsöV gRiVxmsöV©«s F~gRi ª«sµR¶VÌÁWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
@xmsöV²R¶V x¤¦¦¦hS»R½VògS @©yõ²R¶V ""ª«sW ª«sLiaRPLi »R½LRi»R½LSÌÁVgS A¸R¶VVlLi[*µy¬sNTP úxmszqsµô¶ðj . ª«sW ª«sVV»yò»½R INRP
LSÇØ gSLji µR¶gæiR LRi Aróy©«s \®ªsµR¶VùÌÁVgS DLi®²¶[ ªyLRiV. A¸R¶V©«s \®ªsµR¶ùLi ª«sÌýÁ LSÇØgSLji NRPW»R½VLRiV INRP
ª«sV¥¦¦¦ ªyùµ³¶j ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶Liµj¶. @LiµR¶VNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ LSÇØgSLRiV ª«sW ª«sVV»yò»½R NTP ÀÁ©«sõ ÇØgkiLRiV
B¿yèLRiV. A AxqsVòÌÁV ¼½LiÈÁW xmsL][xmsNSLS¬sNTP \®ªsµR¶ùLi ¿Á[xqsWò »R½LRi»R½LSÌÁW gRi²T¶FyLRiV ª«sWªyÎÏÁ§þ .
®©s[©s« V NSÌÁLi»][FyÈÁV ª«sWLji BLiN]Li¿ÁLi @²y*©±s= @ª«soµyLi @©«sõ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[zqs FnyLRiø{qs ¿RÁµj¶ªy©«sV.
@LiÛÉÁ[ @ÍýÜx[ms¼d½ ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV¿Á[}qs N][LiR V=.
ª«sW »R½Liú²T¶gSLji»][ A¸R¶VVlLi[*µR¶Li ®ªs©«sVNRP ÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶. ®©s[©s« V BLigýik xtsv ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØ©«sV. BLi²R¶{qsí û |msÉíØ©«sV.
©yù¸R¶VLigS ªyùFyLRiLi ¿Á¸R¶VùËÜ[¸¶R W©«sV ¾»½[ÇÁ{qs*. @LiµR¶VNRP¬s @©yù¸R¶V\®ªsVF¡¸R¶W©«sV.. Fyª«sÍØ r~ª«sVVø¬s
xmsµj¶LRiWFy¸R¶VÌÁNRPV @%sVø FyxmsLi ª«sVWÈÁ NRPÈíÁVNRPV®©s[ ¿yNRP¿RÁNRPùLi ©yNRPV ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶.
@¸R¶Wª±sV ryLki ¾»½[ÇÁ{qs* ! ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ÍÜ[xms®ªsW ª«sWlLiäÉÓÁLig`i ÍÜ[xms®ªsW NS¬ds ª«sV©«sLi N]©«sõ ÅÁLkiµR¶VNRPLiÛÉÁ[
»R½NRPV䪫sNTP @ª«sVVø»R½V©yõLi. @ª«sVøª«sÌÁzqs ª«sr¡òLiµj¶. µR¶ÉÔÁÇÞ G FnyNí̀P !
C xmsLjizqsó »R½VÌÁÍÜ[ INRPÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi DLiµj¶ . úxms¼½¿][ÉØ. úxms¼d½\|msry Aµy ¿Á¸R¶VùÈÁLi. @LiµR¶VNRPV @¬sõ GLSöÈýÁW
¿Á[ry©«sV . A GLSöÈýÁÍÜ[ ríy£msn ¬s »R½gæij Li¿RÁÈÁLi INRPÉÓÁ''.
ÇØúgRi»R½gò S %sLiÈÁV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" NS¬ds INRPä %sxtsQ¸¶R VLi.'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ®ªsLiÈÁ®©s[ ""%sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! µk¶¬sª«sÌýÁ %dsVNRPV xmsLRi=©«sÍÞgS
FsÍØLiÉÓÁ ©«sxtsí Qªs« VW ÇÁLRigRiµR¶V. ¸R¶VW %sÍÞ }qís %s»`½ @ÇÞ. µj¶{qsÇÞ G úFy%sV£qs. ríy£msn ¬s FsLi»R½ »R½gæjiLiÀÁ©y
%sVª«sVøÖÁõ ª«sWú»R½Li NRPµj¶ÖÁLi¿RÁLi ®ªs[Vª«sVV.''
""@ÍØ FsxmsöÉÓÁNUP ÇÁLRigRiµR¶V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ¬saRPè¸R¶VLigS "" %sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! ríy£msn ¬s »R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP
gRi©«sNRP %dsVLRiV LjiúÛÉÁLi¿`Á®ªsVLiÉÞ ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²T¶¾»½[ @LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V ©«s©«sVõ ¼d½|qs¸R¶WùÖÁ. ª«sW
ªyÎÏÁþLi»y ©«s©«sVõ ©«s%sVø ªyÎýÁÏ ©y¸R¶VNRPV²T¶gS Fs©«sVõNRPV©yõLRiV. ©«sª«sVøNRPª«sVVLiÀÁ©«s ªyÎÏÁþ¬s ª«sVVLi¿Á¸R¶VùÈÁLi
©y¸R¶VNRPVÌÁ ÌÁORPQßáLi NSNRPW²R¶µR¶V. xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW ! C NRPLi|ms¬dsÍÜ[©s« VLiÀÁ %dsVLRiV G INRPäLji¬ds
»]ÌÁgjiLi¿RÁµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõ A INRPäßñÓá ®©s[®©s[ NSªyÖÁ @Li¾»½[ ! ''
"" ©¯[ ! ©¯[ ! ©¯[ ! ©¯[ !'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. »R½ORPQßáLi ¾»½[ÇÁzqs* ¿Á[»½R VÌÁV xmsÈíÁVNRPVLiÈÁW "" ¾»½[ÇÁ{qs* ! %dsVLRiV
@r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± ÖdÁ²R¶L`i NSª«s¿RÁVè. NS¬ds ¿yÍØ ¥¦¦¦Lï̀i ª«sLRiäL`i . ¿yÍØ zqs¬s=¸R¶VL`i ª«sLRiäL`i NRPW²y . %dsVLRiV
»R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± ÖdÁ²R¶L`igS D©«sõ xmsLRixms¼½¬s NRPW²y %dsVLRiV µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRiLi ¿Á[zqs DLi²R¶ª«s¿RÁVè. NS¬ds
%dsVLRiV FsxmsöV²R¶W FsxmsöV²R¶W NRPW²y @ÍØ %sV£qs¸R¶VWÇÞ Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V. %dsVÍØLiÉÓÁ ªyLRiV N]LiµR¶LRi©yõ
DLi²R¶ÊÁÛÉÁí [ NRPLi|ms¬ds BÍØ NRPVLiÈÁV»R½W©«s©yõ ©«s²R¶ª«sgRiÌÁVgRiV»][Liµj¶ ¾»½[ÇÁ{qs* ! %sVª«sVøÖÁõ ®ªs[VLi ª«sµR¶VÌÁVN][ª«s²R¶Li.
%sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y ÇÁLRigRiµR¶V ''
"" %dsV NSLizmsý ®ªsVLiÉÞ NTP ¿yÍØ ´yLiN`P= ! '' %dsV %saS*ry¬sõ ¬sÌÁVxmsoN][ªs« ²y¬sNTP ®©s[©s« V @x¤¦Ü[LSú»R½VÌÁW ©y
aS¸R¶VaRPNRPVòÍØ NRPXztsQ ¿Á[ryò©s« V.'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ¬sLji*NSLRiLigS "" NS¬ds G %sxtsQ¸¶R W¬sNS %sxtsQ¸¶R V®ªs[V. ª«sW
@r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± ÇÁ©«sLRiÍÞ |qsúNRPÈÁLkigS ®©s[©s« V %sVª«sVøÖÁõ N][LRiV»R½V©yõ©«sV . µR¶¸R¶V¿Á[zqs ríy£msn ¬s »R½gæij Li¿Á[ úxms¼½FyµR¶©«s
ª«sW©«sVN][Li²T¶. ª«sVlLi[ ÅÁLRièLiVV©y »R½gæij Li¿RÁVN][Li²T¶ . FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ Bµj¶ ¬sLi²R¶V ÒÁ%s»yÌÁ»][ ¿ÁÌÁgSÈÁ ª«sVª«so»R½VLiµj¶ .
%sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± ÇÁ©«sLRiÍÞ |qsúNRPÈÁLkigS %sVª«sVøÖÁõ |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõ©«sV NRPW²y. ríym£ sn ¬s
LjiúÛÉÁLi¿`Á ¿Á[zqs ª«sVLji¬sõ NRPuíyÌÁV N]¬s¾»½¿RÁVèN][NPR Li²T¶ {mýsÇÞ ! ''
N]µô¶j }qsxmso AÍÜ[ÀÁLiÀÁ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y ¿RÁVÈíÁ ª«sVzqs¬s ¸R¶W£tsQúÛÉÁ[ ÍÜ[NPT %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
NS}qsxmso ®ªs[ÀÁ¿RÁWzqs |msµô¶R |msµô¶R @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÊÁ¸R¶VÈÁ AµR¶VLôSgS zqsgRilLiÉÞ %dsVµR¶ zqsgRilLiÉÞ NSÌÁVxqsVò NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V zqszqsÍÞ . @»R½¬s xmsNRP䮩s[ »R½NTPä©«s
LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= ª«sVWgji D©yõLRiV .
"" Gª«sVLiVVLiµj¶'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ . ¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ .
"" G%dsV NSÛÍÁ[µ¶R V. G%dsV NSµR¶V. ²][LiÉÞ ª«súLki ! ''@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½¬s \®ªsxmso úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS ¿RÁWry²R¶V zqszqsÍÞ .
˳ÁÏ WNRPLixmsLi ª«sÀÁè©y. ¿RÁÖÁLi¿RÁ¬s N]Li²R¶ÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . B»R½¬s @Li²R¶µR¶Li²R¶ÌÁV D©«sõLi»R½ª«sLRiNRPW »R½ª«sVNRPV
G Axmsµy LSµR¶V.
"" ®©s[©s« V L_Li²`¶=NTP ®ªsÎÜþryò©s« V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS G%dsV ÇÁLRigRi©«sÈýÁVgS®©s[ .
A »R½LRiVªy»R½ @LiµR¶LRiW Fsª«sLji µyLji©«s ªyÎÏÁ§þ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
ª«sV©«sxqsV ÀÁLSgæS DLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP.
xqsWäÈÁL`i ª«sVVLiµR¶VNTP F¡¬sÀÁè INRP %sVhSLiVV uyxmso ª«sVVLiµR¶V AFy²R¶V.
¾»½[ÇÁzqs* ¬s gRiVLRiVò xmsÉíÓÁ xmsÌÁNRPLjiLixmsogS ©«sªy*²R¶V uyxmso @»R½©«sV. FsxmsöV²R¶W A uyxmsoÍÜ[®©s[ {qs*ÈÁW=
N]LiÈÁVLiÉزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""NSLRixmspöry, ¿Á[g][²¶U ÌÁW, BxmsöV®²¶[ »R½¸R¶WLRiV @¸R¶WùLiVV ryL`i ! lLiLi²R¶V lLiLi²R¶V NTPÍÜ[ÌÁV
Bª«sVøLiÉØLS''@©yõ²R¶V uyxms»R½©«sV.
"" Bª«so*. @®µ¶[%sVÉÔÁ ? ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiöé©y ? »yÇØgS DLiµy ! @µj¶ NRPW²y INRP @LRi NTPÍÜ[ Bª«so*.''
uyxms»R½©«sV ªyÉÓÁ¬s »R½WÀÁ FyùN`P ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiöé @LiÛÉÁ[ ÀÁ¬sõNTP ¿yÍØ Bxtsí QLi.
»R½©«sV FsxmsöV²R¶W ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiöé ¾»½ryò²¶R ¬s »R½©«s¬s @©yµ³yúaRPª«sVLiÍÜ[ "" ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V''@¬s zmsÌÁVryò²¶R V
ÀÁ¬dsõ.
A @©yµ³yúaRPª«sVLiÍÜ[ DLiÉزR¶V ÀÁ¬dsõ. BLiNS @®©s[NPR ª«sVLiµj¶ ÀÁ©yõLRiVÌÁ»][ ËØÈÁV µj¶NRPWä ®ªsVVNRPWä ÛÍÁ[¬s
µk¶©«s\®ªsV©«s ÒÁ%s»R½Li gRi²R¶Vxmso»R½W NRP²R¶Vxmso ¬sLi²y ¼½Li²U¶ . NRPLiÉÓÁ ¬sLi²y ¬súµR¶ ÛÍÁ[NPR VLi²y G²R¶VxqsWò...
ÀÁ¬sõ ¬s »R½ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõxmsöV²R¶V ÀÁ¬dsõ »R½ÖýÁ gRiVLRiVòNPR V ª«sxqsVòLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP. A®ªsV¬s ÇÁ©«søÍÜ[ ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[²¶R V »R½©«sV
!
ccccccccc ccccccccccc
A \|mnsL`i }mýs£qsÍÜ[ NRPÛÉÁí ÌÁV xqs©«sõgS ª«sVLi²R¶V»R½V©yõLiVV. A ®ªs[²¶T %sV gRiµj¶ÍÜ[¬s ¿RÁÖÁ¬s »R½Lji%sV N]²R¶V»][Liµj¶.
A ª«sVLiÈÁ ª«sVVLiµR¶V AgS²R¶V aRPbPNSLi»`½. ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[zqs A®ªsV¬s »R½©«s \®ªsxmsoNTP ¼½xmsöVNRPV©yõ²R¶V.
"" r¢ª«sWù '' @©yõ²R¶V. ˳ت¯[ú®µ¶[NPR Li»][ ¿RÁÖÁLiÀÁF¡»R½V©«sõ NRPLihRi xqs*LRiLi»][. "" BNRP©«sVLiÀdÁ ©«sVª«so* ©y @LóSLigji%s
r¢ª«sWù ! ©y ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ ©«sVª«so* xqsgS¬s%s. ©y úFyßجsNTP úFyßجs%s ''
"" r¢ª«sWù ! ©y ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ Gµk¶ F¡LiVV©y Ëص³¶R xms²R¶©«sV. F¡LiVV©y Ëص³¶R xms®²¶[ ª«sV©«sxqsò»½R *Li NSµR¶V ©yµj¶. NS¬ds
¬s©«sVõ NRPW²y F¡g]ÈíÁVNRPVLiÉØ®©s[®ªsW. ©«sVª«so* NRPW²y @LiµR¶LjiÍØ úxmsª«sLjiLò iÀÁ ®ªs×ÁþF¡»y®ªs[®ªsW©«s¬s
xmszqsFyxms²T¶ÍØ NS}qsxmso ÛËÁµj¶LjiF¡¸R¶W©«sV r¢ª«sWù ! @LiµR¶LjiÍØgS ©«sVª«sp* ®ªs×ÁþF¡ÛÍÁ[µ¶R ¬s ®ªs×ÁþF¡ª«s¬s
¾»½ÖÁryNRP BxmsöV®²¶Li»R½ xqsLi»][xtsQLigS DLiµ][ ¾»½ÌÁVry ?
H¸R¶Wª±sV ¥¦¦¦ù{ms r¢ª«sWù ! ®²¶ÖÁLji¸R¶V£qsÖdÁ ¥¦¦¦ù{ms ! BNRP©«sVLiÀdÁ NRPxtsí Q®ªsVVÀÁè©y xqsVÅÁ®ªsVVÀÁè©y Bµô¶R LRiLi
xmsLi¿RÁVNRPVLiÉØLi Bµj¶ ¬sÇÁLi r¢ª«sWù !'' @LiÈÁW @xmsöÉÓÁZNP[ »R½©«s N][ÈÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ lLi²U¶gS DLi¿RÁVNRPV©«sõ »y×Á
¼d½zqs »R½*LRi»R½*LRigS A®ªsV ®ªsV²R¶ÍÜ[ ª«sVW²R¶V ª«sVVÎÏÁ§þ ®ªs[ZaP[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" r¢ª«sWù ! C @gjiõ ryOTPQgS BNRP©«sVLi²U¶ ©«sVª«so* ©y ˳ØLRiù%s.''
»R½©«s NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigjiF¡»R½V©«sõµR¶Li»y NRPÌÁÍØgS @¬szmsr¡òLiµj¶ r¢ª«sVùNTP.
@»R½©«sV »y×Á NRPÛÉÁí a[ S²y »R½©«s ®ªsV²R¶ÍÜ[ ? BxmsöV®²¶[©y ? BNRP䮲¶[©y ?
©¯[ÈÁª«sWÈÁ LSNRP ¬sZaP[èxtsí vLS\ÛÍÁ ¿RÁWr¡òLiµj¶ r¢ª«sVù.
A®ªsV AaRPèLRiùLiÍÜ[©s« VLiÀÁ N][ÌÁVN][NPR ª«sVVLi®µ¶[ »R½gæiR V xqs*LRiLi»][ ª«sV×dÁþ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½.
"" r¢ª«sWù ! ©«sVª«so* ©y ˳ØLRiù%s @LiVVF¡¸R¶Wª«so NSÊÁÉíÓÁ. ª«sVW²][ NRPLiÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s LRix¤¦¦¦xqsùLi INRPÉÓÁ ¬ds»][
¿Áxmso»y©«sV.''
@»R½©«sV ¿Áxmso»R½V©«sõ A LRix¤¦¦¦xqsùLi %sLiÈÁWLiÛÉÁ[ LRiNSò©s« õLi»y ËýØÉÓÁLig`i }msxmsL`i »][ @®µ¶ô z[ qs©«sÈýÁV ¾»½ÌýÁgS
FyÖÁF¡LiVVLiµj¶. r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li.
"" @ª«so©«sV r¢ª«sWù ! Bµj¶ @ORPQLSÍØ ¬sÇÁLi !. ®©s[©s« V µj¶ªyÍØ ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.'' ª«sV×dÁþ ¿ÁFyö²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ª«sVLji....ª«sVLji....BLiµyNRP ªyÎÏÁþ»][ @ÍØ....'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ª«sWÈÁÌÁ N][xqsLi »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW.
"" @µR¶Li»y @ÊÁµô¶ðR Li ! ''
"" @ÊÁµô¶ðR ª«sW ? @Li»R½ xqsV©y¸R¶WxqsLigS @Li»R½ |msµô¶R @ÊÁµô¶ðR Li FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÖÁgSLRiV ? @LiµR¶VÍÜ[©s« W
@Li»R½ª«sVLiµj¶ |msµô¶R ª«sV©«sVxtsvÌÁ ª«sVVLiµR¶V''.
|msµô¶R gS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""|msµô¶R ª«sV©«sVxtsvùÍØ ! Fsª«sLRiV r¢ª«sWù ? FsNRPä²R¶VLiÉØLRiV. ªyÎÏÁ§þ FsÍØ DLiÉØLRiV
? ®©s[©s« V xmsoÉíÓÁ ÊÁV®µ¶ôð Ljigji©«s »R½LRiVªy»R½ |msµô¶R ª«sV¬sztsQ @®©s[ ªy²T¶¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V. |msµô¶R ÕÁÑÁ®©s£qs ®ªs[V©±s DLiÉØLRi©«sV
IxmsöVNRPVLiÉØ©«sV. |msµô¶R BLi²R¶zqísû¸R¶VÖÁ£qísÌÁV DLiÉØLRi©«sV JZNP[. |msµô¶R |msµô¶R úËÜ[NPR LýiR W. NRP%dsVxtsQ©s± GÇÁLiÈýÁW
DLiÉØLRi©«sW. @úgki²`¶ ! @Li¾»½[
gS¬ds r¢ª«sWù !. ªyùFyLRiLiÍÜ[NPT µj¶gSNRP |msµô¶R ª«sV¬sztsQgS DLi²T¶ |msµô¶R Fs»R½Vò©s« ÕÁÑÁ®©s£qs ¿Á¸R¶Vù²R¶Li. |msµô¶R
ÍØ˳ØÌÁV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ²R¶Li @xqsLi˳ÁÏ ª«sLi''
@NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ »R½ORPQßáLi ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP FyLjiF¡ªyÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. µR¶WLRiLigS....C aRPbPNSLi»`½NTP...¿yÍØ
µR¶WLRiLigS.
®ªsVµR¶²R¶V ®ªsVVµô¶R VËØLjiF¡»R½V©«sõÈýÁV @¬szmsr¡òLiµj¶ r¢ª«sVùNTP.
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ A®ªsV ¿Á[»½R VÌÁV A®ªsV ®ªsV²R¶%dsVµR¶NTP F¡¸R¶WLiVV. A®ªsV NSÎÏÁ§þ gRiVª«sVøLiQ\®ªsxmso µyLji¼d½aSLiVV.
@xmsöV²R¶V »R½gjiÖÁLiµj¶ A®ªsV¿Á[¼½NTP. @»R½©«sV NRPÉíÓÁ©«s »y×Á ! A®ªsV @²R¶VgRiVÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV.
»y×Á ! C »y×Á »R½©«s ®ªsV²R¶ÍÜ[ NRPÛÉÁí r[ y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
BNRP©«sVLiÀdÁ @»R½©«sV »R½©«sNTP ˳ÁÏ LRiò ! »R½©«sV B»R½¬sNTP ˳ØLRiù.
@©yµ³yúaRPª«sVLiÍÜ[NPT ®ªs×dÁþ ®ªsÎÏÁþgS®©s[ ¾»½[ÇÁzqs* NTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶ A µR¶XaRPùLi. @¼½ µR¶¸R¶V¬ds¸R¶V\®ªsV©«s zqsó ¼½ÍÜ[
D©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ @NRPä²R¶. @LiVV®µ¶[ÎÁÏ §þ ª«s¸R¶VxqsV©«sõ A @ËØ÷LiVV¬s ©«sVÌÁNRP »yÉÓÁ»][ ¬sLôðSOTPQßáùLigS gRiVLiÇÁNRPV
NRPÛÉÁí r[ yLRiV Fsª«sL][.
gjiLiÇÁÙNRPVLiÈÁW ÀÁ©«sõ NRPVNRPäzmsÌýÁ ÍØgS ª«sVWÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
@µj¶ ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ gRiVLi®²¶ A%s\lLiF¡LiVVLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP. INRPä @LigRiÍÜ[ ÀÁ¬dsõ¬s ¿Á[LiR VNRPV¬s A »y²R¶V
%sxmsöËÜ[¸¶R W²R¶V .
NS¬ds LSÛÍÁ[µ¶R V @µj¶. gRiÉíÓÁgS ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVV {msÈÁª«sVV²T¶ xms²T¶ DLiµj¶. ÊÁÌÁLigS µy¬sõ ÍØgS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©«sVÌÁNRP »y²R¶V ¾»½gjiLiµj¶. ÊÁLiµ³¶R %sª«sVVNRPVò²¶R ¸R¶Wù²R¶V ÀÁ¬dsõ. @»R½¬s ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ NSÎÏÁ§þ ILRiVxqsVNRPV F¡LiVV FsúLRigS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
""ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V ! '' @¬s gRiÉíÓÁgS G²R¶VxqsWò ¾»½[ÇÁzqs* NSÎÏÁþ¬s ¿RÁVÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ.
"" G²R¶ª«sNRPV ÀÁ¬dsõ. G²R¶ª«sNRPV ©y©yõ!'' @¬s @»R½¬sõ xqsª«sVVµyLiVVLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV ÛËÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""¿ÁxmsöV ÀÁ¬dsõ . Fsª«sLRiV ¬s©«sVõ NRPÛÉÁí z[ qsLiµj¶ BÍØgRi ? ''
ÀÁ¬dsõ Gµ][ ¿Áxmsö²y¬sNTP ©¯[LiR V ¾»½LjiÀÁ ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VLigS AgjiF¡¸R¶W²R¶V .
ÀÁ¬dsõ ¿RÁWxmsoÌÁV @©«sVxqsLjiLiÀÁ »R½©«sV NRPW²y gRiVª«sVøLi \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sxqsVò©yõ²R¶V. ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV. @»R½©«sV @©yµ³yúaRPª«sW¬sNTP ªylLiï ©±s.
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁVNTP ®ªsVµR¶²R¶V @LiVV¾»½[ DLiµj¶NS¬ds. ª«sV©«sxqsV ÛÍÁ[µ¶R ¬s ¾»½ÌÁVxqsV ¾»½[ÇÁzqs* NTP. µR¶¸R¶WµyOTPQßØùÌÁV ÛÍÁ[¬s
ª«sV¬sztsQ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV .
»R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV¬s @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ ¿Á²yª«sV²y ªyLiVVLi¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
NRPLi|ms¬ds ËØ£qsZNP[ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶¬s ª«sV¬sztsQ @»R½©«sV .
NS¬ds NRPLi|ms¬ds xmsLjizqsó ¼½ ®ªs[LiR V . BNRPä²R¶ xmsLjizqós¼½ ®ªs[LiR V. BxmsöV²R¶V »R½©«sV ¼½ÉíÓÁ©y N]ÉíÓÁ©y NRPW²y xqsz¤¦¦¦ryò²¶R V
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV . NS¬ds »y©«sV @ÈÁV ®ªsÎÏÁþgS®©s[ A AúN][aS©«sõLi»y C xmszqszmsÌýÁÌÁ %dsVµR¶ ª«sV×Áþryò²¶R V. »R½©«sNRPV
¾»½ÌÁVxqsV .
@LiµR¶VNRP¬s %dsßñÓá ¼½ÉíÓÁ ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[µ¶R V . aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiLi GµR¶©yõ AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ C xqsª«sVxqsùNTP.
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ @µ][ÍØ ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíزR¶V ªylLiï ©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV.
"" Jx¤¦Ü[ ! ª«sV×dÁþ ª«s¿yèLS ! '' @©yõ²R¶V ¿yÍØ @úxmsxqs©«sõLigS.
"" BNRP䮲¶[µ][ NRPVNRPäzmsÌýÁ NRPV¹¸¶Wùª«sV¬s G²R¶VxqsVò©s« õÈýÁV %s¬szms}qsò©s« W ¿RÁWzqs ®ªsÎôت«sV¬s ª«s¿yè©«sV'' @©yõ²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* N][Fy©«sõLi»y µj¶gRi%sVLigRiV»R½W.
"" ÀÁ¬sõgS²T¶ gRiVLjiLi¿Á[©y ? %dsVLRiV ¿Á}msöµj¶ . ªy²T¶ AgRi²R¶Li L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP %sV¼½%dsVLjiF¡»][Liµj¶ . ¼½©«sõµR¶LRigRiÈÁLi
ÛÍÁ[µ¶R V. @LiµR¶VZNP[ »y²R¶V»][ NRPÛÉÁí a[ S '' @©yõ²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV.
"" @xqsÌÁV ¼½LiÛÉÁ[NPR µy @LRigRiÉجsNTP !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ²]NRPäÛÍÁLi²R¶VNRPVF¡LiVV D©«sõ ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁWxqsWò.
g]ßáVNRPVäLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV . ®ªsLiÈÁ®©s[ ÀÁ¬dsõ¬s µR¶gæiR LRiNRPV ¼d½xqsVNRPV¬s %dsxmso
¬s%sVLS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ÊÁLkiöé ¼½LiÉتy ÀÁ¬dsõ ? ''
"" J !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . NRPÎÏÁ§þ »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW xqsLi»][xtsQLigS.
¾»½[ÇÁzqs* ¾»½ÀÁè©«s %sVhSLiVVÌÁ ªyxqs©«s @xmsöÉÓÁZNP[ @NRPä²R¶Li»y NRPª«sVøgS ªyùzmsLiÀÁLiµj¶. @µj¶ xmszqsgRiÛÉÁí z[ qs
F~ÍÜ[ªs« V¬s ª«sÀÁè @»R½¬s %dsVµR¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV »R½NTPä©«s zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW NRPW²y.
¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁV ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP xmsLiÀÁ. ªyÎÏÁ§þ Aª«soLSª«soLRiVª«sV¬s ¼½LiÈÁWLiÛÉÁ[ AFyù¸R¶VLigS ¿RÁWxqsWò
DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©¯[ÉÜý [ %sVhSLiVVÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s ©«sVª«sVVÌÁV»R½W®©s[ AxmsNRPVLi²y ¾»½[ÇÁzqs* »][ Gµ][ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
¬s©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ÀÁ¬dsõ %sVgRi»y zmsÌýÁÌÁ»][ NRPÖÁzqs A²R¶VNRPVLiÈÁWLiÛÉÁ[ ¬súµR¶F¡»R½V©«sõ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁVNTP ¬súµR¶
¿Á²T¶F¡LiVVLiµR¶ÈÁ. N][xmsLi ª«sÀÁè ÀÁ¬dsõ¬s ¿yª«sg]ÉíزR¶VÈÁ. »R½LRiVªy»R½ »y²R¶V»][ NRPÛÉÁí r[ y²R¶V ÀÁ¬dsõ¬s. ¬s©«sõ
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ©«sVLiÀdÁ ¿RÁW²R¶ÍØ. @ÍØlgi[ D©yõ²R¶VÈÁ ÀÁ¬dsõ. ¬s©«sõLSú¼½ NRPW²y @©«sõLi ¼½©«sÛÍÁ[µ¶R VÈÁ.
%s¬s JµyLSè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
D©«sõÈýÁVLi²T¶ Gµ][ gRiVLRiVòNPT ª«sÀÁèLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP. A©«sLiµR¶LigS @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ "" ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V ! ''
"" CryLji ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRPµ³¶R ¿Áxmso»y©«sLiÉÓÁ®ªs[ ! ''
©«s%s* ÀÁ¬dsõ¬s IÎýÜ[ NRPWL][è|msÈíÁVNRPV¬s FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRPµ³¶R ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiV
@»R½¬s ¿RÁVÈíÁW gRiV%sVgRiW²T¶ ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ NRPµ³¶R %s©yõLRiV.
NRPµ³¶R xmspLRi¸ò ¶R WùNRP ""ª«s¿Á[è ªyLRiLi GLiNRPµ³¶R ¿Áxmso»yª«so ËØËظº¶V?'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ Aú»R½LigS.
¾»½[ÇÁzqs* ÀÁ¬dsõ¬s ª«sVVµô¶R V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V ""ª«s¿Á[è ªyLRiLi ÑÁ»R½VòÌÁª«sWLji gRiVLiÈÁ©«sNRPä NRPµ³¶R ¿Áxmso»y©«sV.. xqslLi[©y ?''
"" ª«sVLji ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiö驯[ ? ª«sV×dÁþ¾»½ryòªy ?''
""J ! »R½xmsöNRPVLi²y ¾»½ryò©s« V. ËÜ[ÛÍÁ²R¶Li»R½ ¾»½ryò©s« V . BNRP ®©s[©s« V ®ªs×ÁþLS©y ?''
@»R½©«sV ®ªs×ÁþF¡gS®©s[ zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW @LiVVxtísQLigS ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíØLRiV.
©«s%s*.. ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds BLiN][ryLji }msLRiV}msLRiV©y xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè xqsWäÈÁL`i ríyLí̀i ¿Á[ry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
.
@»R½©«sV A{msn xqsVNRPV ª«sÀdÁè LSgS®©s[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs µR¶gæiR Lji©«sVLiÀÁ zmsÌÁVxmso ª«sÀÁèLiµj¶ .
xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¿³yLiÊÁL`i ÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" {msý ÇÞ ! zqs²_©±s '' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ . NRPWLRiVè¬s A¸R¶V©«s \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
. F~µô¶R VÉÓÁ ÛÉÁ©<s« ©±s »R½gæij F¡LiVV ¾»½[ÈÁgS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ®ªsVVx¤¦¦¦Li . NSxqsò DÍýØxqsLigS NRPW²y
NRP©«s²R¶V»R½V©yõ²R¶V A¸R¶V©«s.
"" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! '' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s "" úF~µô¶R V®©s[õ NRPµy ª«sV©«sLi ²T¶xqsä£qs
¿Á[ryLi. NRPLi|ms¬ds ©«suíyÌÁÍÜ[ ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ F~µR¶Vxmso ¿Á¸R¶WùÖÁ. @LiµR¶VNRP¬s ríy£msn ¬s »R½gæij Li¿yÌÁ¬s.''
"" NS¬ds A úxmsF¡ÇÁÍÞ NTP ®©s[©s« V IxmsöVN][ÛÍÁ[®µ¶[ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ª«sVVNRPxòqsLjigS.
ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. "" ©yÉÞ ®©sxqsxqsLki ¸R¶VLig`i ª«sW©±s ! A úxmsF¡ÇÁÍÞ BNRP ÛÍÁ[µ¶R V''
"" ª«sVLji ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" INRPä ®µ¶ÊÁ÷»][ @¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁW xqsª«sVzqsF¡¹¸¶[V r~ÌÁWùxtsQ©s± NRP¬s|msÉíØ©«sV ®©s[©s« V''.
"" G%sVÈÁµj¶ ?''
INRPäQOPR QßáLi Agji... "" NRPLi|ms¬ds¬s @®ªsVø¸R¶Vù²R¶Li'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
"" ªy*ÉÞ !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ¬s®ªs*LRiF¡LiVV ""©¯[ @ÍØ ÇÁLRigRiÉجsNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V. ®©sª«sL`i !''
""%sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! ®©s[©s« V ©y @xqsª«sVLôðiR »R½ ª«sÌýÁ NRPLi|ms¬ds¬s ©«suíyÌÁ»][ ©«s²T¶zms %dsV @LiµR¶LjiNUP NRPuíyÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi
NRP©yõ NRPLi|ms¬ds¬s xqsª«sVLôiðR VÛÍÁª«sLji\ZNP©y @®ªs[Vø¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶''.
NS}qsxmso ©¯[ÈÁ ª«sWÈÁ LSNRPVLi²y @ÍØlgi[ ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Li}qs @©yõ²R¶V ""©«suíyÌÁ»][ ©«s²R¶Vr¡ò©s« õ ©y NRPLi|ms¬ds¬s
N]®©s¸R¶Vù²y¬sNTP Fsª«sLRi©yõ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sryòLiR ¬s ®©s[©s« V Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁ{qs*. ©yNRPV |msµô¶R LjiÖdÁ£msn gS DLiµj¶
Bµj¶'' @©yõ²R¶V NRPLkièxmso»][ ©«sVµj¶ÉÓÁNTP xmsÉíÁÓ ©«s ¿Áª«sVÈÁ©«sV »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW .
A¸R¶V¬sõ ¿RÁW}qsò ÇØÛÍÁ[zqsLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP. ª«sVLiÀÁgS ÊÁ»R½NRPËÜ[LiVV ¿Á²T¶F¡LiVV©«s |msµô¶R ª«sV¬sztsQ C¸R¶V©«s. NS¬ds
NRPLi|ms¬ds¬s ËØgRiV xmsLRi¿yÌÁLiÛÉÁ[ µy¬sõ @®ªsVø¸R¶Vù²R¶Li »R½xmsö ®ªs[lLi[ µyLji ÛÍÁ[µy ?
N]µô¶j }qsxmso Agji @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" NRPLi|ms¬ds ¬s N]LiÉØ©«s¬s Axmsn L`i ¿Á[zqsLiµj¶ Fsª«sLRiV ?''
cccc
""®©s[©s« V INRP NRPLi|ms¬ds¬s N]®©s¸R¶Vù ËÜ[»½R V©yõ©«sV r¢ª«sWù '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ r¢ª«sVù »][.
»R½©«sV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLji BLiÉÓÁ ª«sryLSÍÜ[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V. @»R½¬sNTP N]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPWLRiVè¬s DLiµj¶
r¢ª«sVù. ª«sVV˳ت«sLigS DLiµj¶ A®ªsV .
"" %s©yõªy ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
»R½ÛÍÁ¼½ò @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
"" G%sVÉÓÁ ?'' @Liµj¶.
"" NRPLi|ms¬ds¬s N]LiÈÁV©yõ©«sV r¢ª«sWù . FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= BLi²R¶{qsí û. @LiÛÉÁ[ ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki. ÊÁLigSLRiVgRiV²ý¶R V
|msÛÉÁí [ ËØ»R½V NRPµ³¶R ¾»½ÌÁVxqsVgS ? Bµj¶ ÊÁLigSLRiV gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [ ÊÁLigSLRiV ËØ»R½V ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶{qsí û . »R½NTPä©«s
ªyùFyLSÍýÜ[ ©«sWÉÓÁNTP lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁV ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ¿yÍØ g]xmsö r¢ª«sWù ! NS¬ds ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLkiÍÜ[
ª«sWú»R½Li ©«sWÉÓÁNTP ©yÌÁgRiV ª«sLiµR¶ÌÁV ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ @µj¶ ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ. ©«sWÉÓÁNTP lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁV
ÍØ˳ÁÏ Li ª«s¿Á[è ª«sWLæSÌÁV ¿yÍØ D©yõLiVV r¢ª«sWù ! C ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ ''
@©yxqsNTPgò S ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
ª«sV×dÁþ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" @ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶{qsí û¬s NRPW²y ©«s²R¶xmsÛÍÁ[NPR ©«suíyÍýÜN[ PT ÍØlgi[ry²R¶V r¢ª«sWù INRP
úxmsÊÁVµô¶ðR V²R¶V . @»R½¬s }msLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs . xmsLRiª«sV @xqsª«sVLôiðR V²R¶V''
G%dsV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y %sLiÉÜ[Liµj¶ r¢ª«sVù.
""®©s[©s« V µj¶ªyÎØ ¼d½ry©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ %dsÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds ª«sVVLi¿Á¸R¶VùgS ! ª«sÀÁè©«s ²R¶ÊÁV÷ ÛÍÁNRPä¿RÁW}qsò ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV
¾»½[ÖÁLiµj¶ r¢ª«sWù ! µy¬sNTP ¬ds ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV »yÌÁWNRPV xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV NRPÌÁVxmsoµyLi. ËØùLiN`P ÍÜ[©s« WÌÁW
@%ds B%ds @¬dsõ NRPÖÁzms. ¼½%sVø¬s ËÜ%sVø¬s ¿Á[zqs ®ªsVV»yò¬sNTP A NRPLi|ms¬ds¬s N]®©s[ryò©s« V . µj¶ªyÍØ ¼d½zqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[
ª«sV×dÁþ ©y}msLRiV»][ NRPLi|ms¬ds¬s N]LiÛÉÁ[ ËØgRiVLi²R¶µR¶V NRPµy !
@LiµR¶VNRP¬s C NRPLi|ms¬ds¬s ¬ds }msLRiV»][ N]®©s[ryò©s« V. ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[ ®©s[©s« V »y×Á NRPÛÉÁí a[ S©«sV r¢ª«sWù ! BxmsöÉÓÁZNP[
©«sVª«so* ©y ˳ØLRiù%s . @LiVV©y %dsVªyÎýÁÏ § ¿yµR¶xqsòLigS @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶W ALS÷éÈÁLigS ª«sV×dÁþ |ms×Áþ
¿Á[ryòªs« VLiÈÁV©yõLRiV . µy¬sNTP ©yZNP[Li @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µ¶R V. ª«sV©«s |ms×ýÁ ©yÉÓÁNTP C BLi²R¶{qsí û FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @¬dsõ
xmspLjiò HF¡»yLiVV. |ms×Áþ NS©«sVNRPgS ®©s[©s« V ¬dsNRPV C FnyùNíPR Lki¬s Bryò©s« V r¢ª«sWù ! AL`i ¸R¶VW ¥¦¦¦ù{ms?''
@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .

"" xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=''¬s r¢ª«sVù }msLRiV»][ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs µR¶gæiR Lji©«sVLi²T¶ N]®©s¸R¶VùÉجsNTP FnyLSøÖÁÉÔÁq£ s
µyµyxmso @¬dsõ xmspLjiò HF¡¸R¶WLiVV.
%sVgjiÖÁF¡LiVV©«s N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV \|mns©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP gS©«sW INRP ríyL`i x¤¦ÜÈÁÍýÜ[ ÕÁÑÁ®©s£qs ÌÁLi¿`ÁNTP
®ªsÎØþLRiV aRPbPNSLi»`½ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
»R½©«s»][ ËØÈÁV r¢ª«sVù¬s NRPW²y ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¿yè²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. @»R½¬sõ @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ .
B»R½®©sª«sLRiW ? @©«sõÈýÁV úxmsaSõQLiôðR NRPLigS ¿RÁWxqsVò©s« õ aRPbPNSLi»`½NTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈýÁV ©«sª«so*»R½W "" µj¶{qsÇÞ
\®ªsV ú|mnsLi²`¶ @Li²`¶ r¡...ËÜ[»½` . C ¸R¶VLig`iª«sW©±s ©yNRPV %sVú»R½V²R¶V. aRPú»R½Vª«sp NRPW²y ! B»R½©«sV ®ªsV²T¶NRPÍÞ
LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± NTP |qsúNRPÈÁLki. B»R½©¯NRP µ³¶j LiN`P ÉØN`P. AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁNRPV LjiÇÁLS* ¸R¶VLRiV ª«sLiÉÓÁ ªy²R¶V.
®©s[©s« V gRi©«sVNRP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²U¶ B»R½¬sõ qx sLiúxmsµj¶LiÀÁ xms©«sVÌÁV ¿Á[zqs DLiÛÉÁ[ NRPLi|ms¬ds BLi»R½ µR¶VLRiª«sxqsó NTP ª«s¿Á[èµj¶
NSµR¶¬s ©yNRPV @¬szmsr¡òLiµj¶ . BxmsöV²R¶V @Li»y HF¡¸R¶WNRP '' @¬s ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs "" ÊÁÉÞ
@ÊÁ=ÌÁWùÉÞÖdÁ ©¯[ LjiúlgiÉÞ= . ÕÁÑÁ®©s£qs ¿Á[¸¶R V²y¬sNTP ®©s[©s« V »R½gji©«s ªy²T¶¬s NS©«sV. C ÛÉÁ©<s« ©±sÍÜ[ ©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ ¥¦¦¦LiVVgS ¬sbPèLi»R½gS Lji\ÛÉÁLï̀i \ÛÍÁ£msn gRi²R¶FyÌÁ¬s DLiµj¶ ©yNRPV. C NRPLi|ms¬ds ¬s %dsV zmsn ¸R¶W¬ds=
%sV£qs...?''
"" r¢ª«sVù '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" A ! C NRPLi|ms¬ds¬s %dsVLRiV @ª«sWøLiVV }msLRiV»][ N]®©s[xqsVò©yõLRiV . A®ªsV ®ªs©«sVNRP %dsVLRiV ¬sÌÁÊÁ²T¶ ®ªs[V®©s[ÇÞ Â¿Á[ryòLiR V.
@¬sõLiÉÓÁNUP %dsV Bµô¶R Lji ®ªs©«sVNS ¾»½[ÇÁzqs* DLiÉزR¶V . ÕÁÖdÁª±s %dsV ! @»R½©«sV %dsV NRPLi|ms¬dsNTP INRP @|qs=ÉÞ
@ª«so»y²R¶V''
INRPryLji ¬sLýRiORPQ ùLigS ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
B»R½©«sV... }mslLi[%sVÉÓÁ... ¾»½[ÇÁzqs*...C ¾»½[ÇÁzqs* xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV »R½©«sV ¼d½xqsVN][ªyÍØ ?
B»R½©«sV ª«sLjiäLig`i NýS£qsNTP LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s !
ª«sLjiäLig`i NýS£qs¬s FsÍØ úÉÔÁÉÞ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ FsLi»R½ÍÜ[ DLi¿yÍÜ[ »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ®ªs[V®ªs[VÇÞ®ªsVLiÉÞ ÛÉÁNTPõN`P= »R½©«sNTP
¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½gS ª«sVlLiª«s*LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«so .
C ¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR LRi »R½©«sV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVN][ªs« ²R¶®ªs[V%sVÉÔÁ ©y®©s=©±s= !
»R½®©s[ Bryò²¶R V INRP xqsÌÁ¥¦¦¦...NRPLi|ms¬ds xmspLjigò S »R½©«s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT LSgS®©s[... C ¾»½[ÇÁzqs*NTP....
"" ÌÁVN`P ÊÁËØxqsí L`i ! ÛÍÁÈÁÇÞ FyùNRP£ms ¸R¶VVª«sL`i ´j¶Lig`i=. @Li²`¶ ÖdÁª±s µj¶ ÈÁª«so©±s . ª«sVWÉØ ª«sVWÛÍÁý [ xqsLôiR VNRPV¬s
¿ÁZNP[为¶V. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ª«sVVxmsöV ¼½xmsöÌÁV |msÉíÓÁ ª«sVW²R¶V ¿ÁLRiVª«soÌÁ ¬dsÎÏÁ§þ »ygjiryò©s« V. ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÌÁW.
xqs®ªsVøÌÁW, ¿RÁLRièÌÁW, xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁW Bª«s¬dsõ @LiÛÉÁ[ @ÌÁLêik ©yNRPV . ©yµj¶ FsxmsöV²R¶W ª«s©±s ª«sW©±s u¡. @LiµR¶LRiW
®©s[©s« V ¿Ázmsö©«sÈýÁV %s©yÖÁ .
@Li»y ®©s[©s« V ¿Ázmsö©«sÈýÁV ÇÁLRigSÖÁ .
@Li¾»½[ ! ª«sVL][ ª«sWÈÁ ÛÍÁ[µ¶R V @¬s...
\|msNTP ª«sWú»R½Li úxmsxqs©«sõ ª«sµR¶©«sLi»][ "" »R½xmsöNRPVLi²y %sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! %dsLji xqsLki*|qs£qs¬s ®ªs[Vª«sVV
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLi'' @©yõ²R¶V .
@xmsöÉÓÁµyNS »R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©«sõ r¢ª«sVù »R½ÌÁ Fs¼½ò ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.
IN]äNRPä ª«sùQQNPT ¬ò s ¿RÁW²R¶gS®©s[ IN]äNRPä LRiNRPLi @Õ³ÁúFy¸R¶VLi GLRiö²T¶F¡ª«s²R¶Li xqsx¤¦¦¦ÇÁLi.
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ r¢ª«sVùNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
\|msNTP ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ ¿yÍØ ríyûLig`i NSùlLiNíPR L`i B»R½¬sµj¶ . LSÒÁ ÛÍÁ[¬s ª«sV©«sxqsò»½R *Li . Fsª«sLjiNUP
˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶¬s xqs*˳ت«sLi @¬s.
FsLiµR¶VNRPV @ÍØ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ »R½©«sNRPV.
ÊÁx¤¦¦¦§aS ! B»R½©«sV ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± NTP |qsúNRPÈÁLki @¬s ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi
¿Á¸R¶Vù²R¶Li ª«sÌÁ©y ?
@LiVV DLi²R¶ª«s¿RÁVè .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y r¢ª«sVùQ\®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V . N]µô¶j |qsNRPLi²ý¶R }qsxmso ¬saRPèÌÁLigS A®ªsV¬s
@Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV ¿RÁWry²R¶V .
C @ª«sWøLiVV »R½ª«sV @LiµR¶LjiNUP ËØ£qs .
NRP¬dsxqsLi ÛÉÁNTPõNRPÍÞgS }msxmsL`i %dsVµR¶ . C @ª«sWøLiVV C BLi²R¶{qsí ûNTP J©«sL`i NSËÜ[»][Liµj¶ . NS¬ds xmsn L`i AÍÞ úFyNíPT NRPÍÞ
xmsLRiö|qs£qs. C aRPbPNSLi¾»½[ ¸R¶VÇÁª«sW¬sgS DLiÉزR¶V. @µk¶ @LôiðR Q\®ªsVF¡»R½W®©s[ DLiµj¶.
r¢ª«sVù BLi²R¶{qsí ûNTP ¸R¶VÇÁª«sW©«sVLSÌÁV. r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV¬s aRPbPNSLi»`½ A®ªsVNTP ¸R¶VÇÁª«sW¬s NSËÜ[»½R V©yõ²R¶V
. A®ªsV»][ ËØÈÁV C BLi²R¶{qsí ûNTP NRPW²y !
@©yµ³yúaRPª«sVLiÍÜ[NPT ®ªs×dÁþ ®ªsÎÏÁþgS®©s[ ¾»½[ÇÁzqs* NTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶ A µR¶XaRPùLi. @¼½ µR¶¸R¶V¬ds¸R¶V\®ªsV©«s zqsó ¼½ÍÜ[
D©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ @NRPä²R¶. @LiVV®µ¶[ÎÁÏ §þ ª«s¸R¶VxqsV©«sõ A @ËØ÷LiVV¬s ©«sVÌÁNRP »yÉÓÁ»][ ¬sLôðSOTPQßáùLigS gRiVLiÇÁNRPV
NRPÛÉÁí r[ yLRiV Fsª«sL][.
gjiLiÇÁÙNRPVLiÈÁW ÀÁ©«sõ NRPVNRPäzmsÌýÁ ÍØgS ª«sVWÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
@µj¶ ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ gRiVLi®²¶ A%s\lLiF¡LiVVLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP. INRPä @LigRiÍÜ[ ÀÁ¬dsõ¬s ¿Á[LiR VNRPV¬s A »y²R¶V
%sxmsöËÜ[¸¶R W²R¶V .
NS¬ds LSÛÍÁ[µ¶R V @µj¶. gRiÉíÓÁgS ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVV {msÈÁª«sVV²T¶ xms²T¶ DLiµj¶. ÊÁÌÁLigS µy¬sõ ÍØgS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©«sVÌÁNRP »y²R¶V ¾»½gjiLiµj¶. ÊÁLiµ³¶R %sª«sVVNRPVò²¶R ¸R¶Wù²R¶V ÀÁ¬dsõ. @»R½¬s ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ NSÎÏÁ§þ ILRiVxqsVNRPV F¡LiVV FsúLRigS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
""ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V ! '' @¬s gRiÉíÓÁgS G²R¶VxqsWò ¾»½[ÇÁzqs* NSÎÏÁþ¬s ¿RÁVÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ.
"" G²R¶ª«sNRPV ÀÁ¬dsõ. G²R¶ª«sNRPV ©y©yõ!'' @¬s @»R½¬sõ xqsª«sVVµyLiVVLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV ÛËÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""¿ÁxmsöV ÀÁ¬dsõ . Fsª«sLRiV ¬s©«sVõ NRPÛÉÁí z[ qsLiµj¶ BÍØgRi ? ''
ÀÁ¬dsõ Gµ][ ¿Áxmsö²y¬sNTP ©¯[LiR V ¾»½LjiÀÁ ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VLigS AgjiF¡¸R¶W²R¶V .
ÀÁ¬dsõ ¿RÁWxmsoÌÁV @©«sVxqsLjiLiÀÁ »R½©«sV NRPW²y gRiVª«sVøLi \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sxqsVò©yõ²R¶V. ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV. @»R½©«sV @©yµ³yúaRPª«sW¬sNTP ªylLiï ©±s.
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁVNTP ®ªsVµR¶²R¶V @LiVV¾»½[ DLiµj¶NS¬ds. ª«sV©«sxqsV ÛÍÁ[µ¶R ¬s ¾»½ÌÁVxqsV ¾»½[ÇÁzqs* NTP. µR¶¸R¶WµyOTPQßØùÌÁV ÛÍÁ[¬s
ª«sV¬sztsQ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV .
»R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV¬s @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ ¿Á²yª«sV²y ªyLiVVLi¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
NRPLi|ms¬ds ËØ£qsZNP[ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶¬s ª«sV¬sztsQ @»R½©«sV .
NS¬ds NRPLi|ms¬ds xmsLjizqsó ¼½ ®ªs[LiR V . BNRPä²R¶ xmsLjizqós¼½ ®ªs[LiR V. BxmsöV²R¶V »R½©«sV ¼½ÉíÓÁ©y N]ÉíÓÁ©y NRPW²y xqsz¤¦¦¦ryò²¶R V
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV . NS¬ds »y©«sV @ÈÁV ®ªsÎÏÁþgS®©s[ A AúN][aS©«sõLi»y C xmszqszmsÌýÁÌÁ %dsVµR¶ ª«sV×Áþryò²¶R V. »R½©«sNRPV
¾»½ÌÁVxqsV .
@LiµR¶VNRP¬s %dsßñÓá ¼½ÉíÓÁ ÍØ˳ÁÏ Li ÛÍÁ[µ¶R V . aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiLi GµR¶©yõ AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ C xqsª«sVxqsùNTP.
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ @µ][ÍØ ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíزR¶V ªylLiï ©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV.
"" Jx¤¦Ü[ ! ª«sV×dÁþ ª«s¿yèLS ! '' @©yõ²R¶V ¿yÍØ @úxmsxqs©«sõLigS.
"" BNRP䮲¶[µ][ NRPVNRPäzmsÌýÁ NRPV¹¸¶Wùª«sV¬s G²R¶VxqsVò©s« õÈýÁV %s¬szms}qsò©s« W ¿RÁWzqs ®ªsÎôت«sV¬s ª«s¿yè©«sV'' @©yõ²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* N][Fy©«sõLi»y µj¶gRi%sVLigRiV»R½W.
"" ÀÁ¬sõgS²T¶ gRiVLjiLi¿Á[©y ? %dsVLRiV ¿Á}msöµj¶ . ªy²T¶ AgRi²R¶Li L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP %sV¼½%dsVLjiF¡»][Liµj¶ . ¼½©«sõµR¶LRigRiÈÁLi
ÛÍÁ[µ¶R V. @LiµR¶VZNP[ »y²R¶V»][ NRPÛÉÁí a[ S '' @©yõ²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV.
"" @xqsÌÁV ¼½LiÛÉÁ[NPR µy @LRigRiÉجsNTP !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ²]NRPäÛÍÁLi²R¶VNRPVF¡LiVV D©«sõ ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁWxqsWò.
g]ßáVNRPVäLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV . ®ªsLiÈÁ®©s[ ÀÁ¬dsõ¬s µR¶gæiR LRiNRPV ¼d½xqsVNRPV¬s %dsxmso
¬s%sVLS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ÊÁLkiöé ¼½LiÉتy ÀÁ¬dsõ ? ''
"" J !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . NRPÎÏÁ§þ »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW xqsLi»][xtsQLigS.
¾»½[ÇÁzqs* ¾»½ÀÁè©«s %sVhSLiVVÌÁ ªyxqs©«s @xmsöÉÓÁZNP[ @NRPä²R¶Li»y NRPª«sVøgS ªyùzmsLiÀÁLiµj¶. @µj¶ xmszqsgRiÛÉÁí z[ qs
F~ÍÜ[ªs« V¬s ª«sÀÁè @»R½¬s %dsVµR¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV »R½NTPä©«s zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW NRPW²y.
¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁV ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP xmsLiÀÁ. ªyÎÏÁ§þ Aª«soLSª«soLRiVª«sV¬s ¼½LiÈÁWLiÛÉÁ[ AFyù¸R¶VLigS ¿RÁWxqsWò
DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©¯[ÉÜý [ %sVhSLiVVÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s ©«sVª«sVVÌÁV»R½W®©s[ AxmsNRPVLi²y ¾»½[ÇÁzqs* »][ Gµ][ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
¬s©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ÀÁ¬dsõ %sVgRi»y zmsÌýÁÌÁ»][ NRPÖÁzqs A²R¶VNRPVLiÈÁWLiÛÉÁ[ ¬súµR¶F¡»R½V©«sõ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁVNTP ¬súµR¶
¿Á²T¶F¡LiVVLiµR¶ÈÁ. N][xmsLi ª«sÀÁè ÀÁ¬dsõ¬s ¿yª«sg]ÉíزR¶VÈÁ. »R½LRiVªy»R½ »y²R¶V»][ NRPÛÉÁí r[ y²R¶V ÀÁ¬dsõ¬s. ¬s©«sõ
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ©«sVLiÀdÁ ¿RÁW²R¶ÍØ. @ÍØlgi[ D©yõ²R¶VÈÁ ÀÁ¬dsõ. ¬s©«sõLSú¼½ NRPW²y @©«sõLi ¼½©«sÛÍÁ[µ¶R VÈÁ.
%s¬s JµyLSè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
D©«sõÈýÁVLi²T¶ Gµ][ gRiVLRiVòNPT ª«sÀÁèLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP. A©«sLiµR¶LigS @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ "" ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V ! ''
"" CryLji ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRPµ³¶R ¿Áxmso»y©«sLiÉÓÁ®ªs[ ! ''
©«s%s* ÀÁ¬dsõ¬s IÎýÜ[ NRPWL][è|msÈíÁVNRPV¬s FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRPµ³¶R ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiV
@»R½¬s ¿RÁVÈíÁW gRiV%sVgRiW²T¶ ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ NRPµ³¶R %s©yõLRiV.
NRPµ³¶R xmspLRi¸ò ¶R WùNRP ""ª«s¿Á[è ªyLRiLi GLiNRPµ³¶R ¿Áxmso»yª«so ËØËظº¶V?'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ Aú»R½LigS.
¾»½[ÇÁzqs* ÀÁ¬dsõ¬s ª«sVVµô¶R V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V ""ª«s¿Á[è ªyLRiLi ÑÁ»R½VòÌÁª«sWLji gRiVLiÈÁ©«sNRPä NRPµ³¶R ¿Áxmso»y©«sV.. xqslLi[©y ?''
"" ª«sVLji ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiö驯[ ? ª«sV×dÁþ¾»½ryòªy ?''
""J ! »R½xmsöNRPVLi²y ¾»½ryò©s« V. ËÜ[ÛÍÁ²R¶Li»R½ ¾»½ryò©s« V . BNRP ®©s[©s« V ®ªs×ÁþLS©y ?''
@»R½©«sV ®ªs×ÁþF¡gS®©s[ zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW @LiVVxtísQLigS ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíØLRiV.
©«s%s*.. ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds BLiN][ryLji }msLRiV}msLRiV©y xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè xqsWäÈÁL`i ríyLí̀i ¿Á[ry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
.
@»R½©«sV A{msn xqsVNRPV ª«sÀdÁè LSgS®©s[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs µR¶gæiR Lji©«sVLiÀÁ zmsÌÁVxmso ª«sÀÁèLiµj¶ .
xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¿³yLiÊÁL`i ÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" {msý ÇÞ ! zqs²_©±s '' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ . NRPWLRiVè¬s A¸R¶V©«s \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
. F~µô¶R VÉÓÁ ÛÉÁ©<s« ©±s »R½gæij F¡LiVV ¾»½[ÈÁgS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ®ªsVVx¤¦¦¦Li . NSxqsò DÍýØxqsLigS NRPW²y
NRP©«s²R¶V»R½V©yõ²R¶V A¸R¶V©«s.
"" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! '' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s "" úF~µô¶R V®©s[õ NRPµy ª«sV©«sLi ²T¶xqsä£qs
¿Á[ryLi. NRPLi|ms¬ds ©«suíyÌÁÍÜ[ ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ F~µR¶Vxmso ¿Á¸R¶WùÖÁ. @LiµR¶VNRP¬s ríy£msn ¬s »R½gæij Li¿yÌÁ¬s.''
"" NS¬ds A úxmsF¡ÇÁÍÞ NTP ®©s[©s« V IxmsöVN][ÛÍÁ[®µ¶[ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ª«sVVNRPxòqsLjigS.
ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. "" ©yÉÞ ®©sxqsxqsLki ¸R¶VLig`i ª«sW©±s ! A úxmsF¡ÇÁÍÞ BNRP ÛÍÁ[µ¶R V''
"" ª«sVLji ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" INRPä ®µ¶ÊÁ÷»][ @¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁW xqsª«sVzqsF¡¹¸¶[V r~ÌÁWùxtsQ©s± NRP¬s|msÉíØ©«sV ®©s[©s« V''.
"" G%sVÈÁµj¶ ?''
INRPäQOPR QßáLi Agji... "" NRPLi|ms¬ds¬s @®ªsVø¸R¶Vù²R¶Li'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
"" ªy*ÉÞ !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ¬s®ªs*LRiF¡LiVV ""©¯[ @ÍØ ÇÁLRigRiÉجsNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V. ®©sª«sL`i !''
""%sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! ®©s[©s« V ©y @xqsª«sVLôðiR »R½ ª«sÌýÁ NRPLi|ms¬ds¬s ©«suíyÌÁ»][ ©«s²T¶zms %dsV @LiµR¶LjiNUP NRPuíyÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi
NRP©yõ NRPLi|ms¬ds¬s xqsª«sVLôiðR VÛÍÁª«sLji\ZNP©y @®ªs[Vø¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶''.
NS}qsxmso ©¯[ÈÁ ª«sWÈÁ LSNRPVLi²y @ÍØlgi[ ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Li}qs @©yõ²R¶V ""©«suíyÌÁ»][ ©«s²R¶Vr¡ò©s« õ ©y NRPLi|ms¬ds¬s
N]®©s¸R¶Vù²y¬sNTP Fsª«sLRi©yõ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sryòLiR ¬s ®©s[©s« V Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁ{qs*. ©yNRPV |msµô¶R LjiÖdÁ£msn gS DLiµj¶
Bµj¶'' @©yõ²R¶V NRPLkièxmso»][ ©«sVµj¶ÉÓÁNTP xmsÉíÁÓ ©«s ¿Áª«sVÈÁ©«sV »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW .
A¸R¶V¬sõ ¿RÁW}qsò ÇØÛÍÁ[zqsLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* NTP. ª«sVLiÀÁgS ÊÁ»R½NRPËÜ[LiVV ¿Á²T¶F¡LiVV©«s |msµô¶R ª«sV¬sztsQ C¸R¶V©«s. NS¬ds
NRPLi|ms¬ds¬s ËØgRiV xmsLRi¿yÌÁLiÛÉÁ[ µy¬sõ @®ªsVø¸R¶Vù²R¶Li »R½xmsö ®ªs[lLi[ µyLji ÛÍÁ[µy ?
N]µô¶j }qsxmso Agji @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" NRPLi|ms¬ds ¬s N]LiÉØ©«s¬s Axmsn L`i ¿Á[zqsLiµj¶ Fsª«sLRiV ?''
cccc
""®©s[©s« V INRP NRPLi|ms¬ds¬s N]®©s¸R¶Vù ËÜ[»½R V©yõ©«sV r¢ª«sWù '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ r¢ª«sVù »][.
»R½©«sV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLji BLiÉÓÁ ª«sryLSÍÜ[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V. @»R½¬sNTP N]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPWLRiVè¬s DLiµj¶
r¢ª«sVù. ª«sVV˳ت«sLigS DLiµj¶ A®ªsV .
"" %s©yõªy ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
»R½ÛÍÁ¼½ò @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
"" G%sVÉÓÁ ?'' @Liµj¶.
"" NRPLi|ms¬ds¬s N]LiÈÁV©yõ©«sV r¢ª«sWù . FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= BLi²R¶{qsí û. @LiÛÉÁ[ ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki. ÊÁLigSLRiVgRiV²ý¶R V
|msÛÉÁí [ ËØ»R½V NRPµ³¶R ¾»½ÌÁVxqsVgS ? Bµj¶ ÊÁLigSLRiV gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [ ÊÁLigSLRiV ËØ»R½V ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶{qsí û . »R½NTPä©«s
ªyùFyLSÍýÜ[ ©«sWÉÓÁNTP lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁV ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ¿yÍØ g]xmsö r¢ª«sWù ! NS¬ds ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLkiÍÜ[
ª«sWú»R½Li ©«sWÉÓÁNTP ©yÌÁgRiV ª«sLiµR¶ÌÁV ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ @µj¶ ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ. ©«sWÉÓÁNTP lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁV
ÍØ˳ÁÏ Li ª«s¿Á[è ª«sWLæSÌÁV ¿yÍØ D©yõLiVV r¢ª«sWù ! C ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ ''
@©yxqsNTPgò S ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
ª«sV×dÁþ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" @ÍØLiÉÓÁ BLi²R¶{qsí û¬s NRPW²y ©«s²R¶xmsÛÍÁ[NPR ©«suíyÍýÜN[ PT ÍØlgi[ry²R¶V r¢ª«sWù INRP
úxmsÊÁVµô¶ðR V²R¶V . @»R½¬s }msLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs . xmsLRiª«sV @xqsª«sVLôiðR V²R¶V''
G%dsV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y %sLiÉÜ[Liµj¶ r¢ª«sVù.
""®©s[©s« V µj¶ªyÎØ ¼d½ry©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ %dsÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds ª«sVVLi¿Á¸R¶VùgS ! ª«sÀÁè©«s ²R¶ÊÁV÷ ÛÍÁNRPä¿RÁW}qsò ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV
¾»½[ÖÁLiµj¶ r¢ª«sWù ! µy¬sNTP ¬ds ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈíÁV »yÌÁWNRPV xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁV NRPÌÁVxmsoµyLi. ËØùLiN`P ÍÜ[©s« WÌÁW
@%ds B%ds @¬dsõ NRPÖÁzms. ¼½%sVø¬s ËÜ%sVø¬s ¿Á[zqs ®ªsVV»yò¬sNTP A NRPLi|ms¬ds¬s N]®©s[ryò©s« V . µj¶ªyÍØ ¼d½zqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[
ª«sV×dÁþ ©y}msLRiV»][ NRPLi|ms¬ds¬s N]LiÛÉÁ[ ËØgRiVLi²R¶µR¶V NRPµy !
@LiµR¶VNRP¬s C NRPLi|ms¬ds¬s ¬ds }msLRiV»][ N]®©s[ryò©s« V. ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[ ®©s[©s« V »y×Á NRPÛÉÁí a[ S©«sV r¢ª«sWù ! BxmsöÉÓÁZNP[
©«sVª«so* ©y ˳ØLRiù%s . @LiVV©y %dsVªyÎýÁÏ § ¿yµR¶xqsòLigS @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶W ALS÷éÈÁLigS ª«sV×dÁþ |ms×Áþ
¿Á[ryòªs« VLiÈÁV©yõLRiV . µy¬sNTP ©yZNP[Li @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µ¶R V. ª«sV©«s |ms×ýÁ ©yÉÓÁNTP C BLi²R¶{qsí û FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @¬dsõ
xmspLjiò HF¡»yLiVV. |ms×Áþ NS©«sVNRPgS ®©s[©s« V ¬dsNRPV C FnyùNíRPLki¬s Bryò©s« V r¢ª«sWù ! AL`i ¸R¶VW ¥¦¦¦ù{ms?''
@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .

"" xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=''¬s r¢ª«sVù }msLRiV»][ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs µR¶gæiR Lji©«sVLi²T¶ N]®©s¸R¶VùÉجsNTP FnyLSøÖÁÉÔÁq£ s
µyµyxmso @¬dsõ xmspLjiò HF¡¸R¶WLiVV.
%sVgjiÖÁF¡LiVV©«s N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV \|mns©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP gS©«sW INRP ríyL`i x¤¦ÜÈÁÍýÜ[ ÕÁÑÁ®©s£qs ÌÁLi¿`ÁNTP
®ªsÎØþLRiV aRPbPNSLi»`½ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs.
»R½©«s»][ ËØÈÁV r¢ª«sVù¬s NRPW²y ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¿yè²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. @»R½¬sõ @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ .
B»R½®©sª«sLRiW ? @©«sõÈýÁV úxmsaSõQLiôðR NRPLigS ¿RÁWxqsVò©s« õ aRPbPNSLi»`½NTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈýÁV ©«sª«so*»R½W "" µj¶{qsÇÞ
\®ªsV ú|mnsLi²`¶ @Li²`¶ r¡...ËÜ[»½` . C ¸R¶VLig`iª«sW©±s ©yNRPV %sVú»R½V²R¶V. aRPú»R½Vª«sp NRPW²y ! B»R½©«sV ®ªsV²T¶NRPÍÞ
LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± NTP |qsúNRPÈÁLki. B»R½©¯NRP µ³¶j LiN`P ÉØN`P. AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁNRPV LjiÇÁLS* ¸R¶VLRiV ª«sLiÉÓÁ ªy²R¶V.
®©s[©s« V gRi©«sVNRP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²U¶ B»R½¬sõ qx sLiúxmsµj¶LiÀÁ xms©«sVÌÁV ¿Á[zqs DLiÛÉÁ[ NRPLi|ms¬ds BLi»R½ µR¶VLRiª«sxqsó NTP ª«s¿Á[èµj¶
NSµR¶¬s ©yNRPV @¬szmsr¡òLiµj¶ . BxmsöV²R¶V @Li»y HF¡¸R¶WNRP '' @¬s ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs "" ÊÁÉÞ
@ÊÁ=ÌÁWùÉÞÖdÁ ©¯[ LjiúlgiÉÞ= . ÕÁÑÁ®©s£qs ¿Á[¸¶R V²y¬sNTP ®©s[©s« V »R½gji©«s ªy²T¶¬s NS©«sV. C ÛÉÁ©<s« ©±sÍÜ[ ©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ ¥¦¦¦LiVVgS ¬sbPèLi»R½gS Lji\ÛÉÁLï̀i \ÛÍÁ£msn gRi²R¶FyÌÁ¬s DLiµj¶ ©yNRPV. C NRPLi|ms¬ds ¬s %dsV zmsn ¸R¶W¬ds=
%sV£qs...?''
"" r¢ª«sVù '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" A ! C NRPLi|ms¬ds¬s %dsVLRiV @ª«sWøLiVV }msLRiV»][ N]®©s[xqsVò©yõLRiV . A®ªsV ®ªs©«sVNRP %dsVLRiV ¬sÌÁÊÁ²T¶ ®ªs[V®©s[ÇÞ Â¿Á[ryòLiR V.
@¬sõLiÉÓÁNUP %dsV Bµô¶R Lji ®ªs©«sVNS ¾»½[ÇÁzqs* DLiÉزR¶V . ÕÁÖdÁª±s %dsV ! @»R½©«sV %dsV NRPLi|ms¬dsNTP INRP @|qs=ÉÞ
@ª«so»y²R¶V''
INRPryLji ¬sLýRiORPQ ùLigS ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
B»R½©«sV... }mslLi[%sVÉÓÁ... ¾»½[ÇÁzqs*...C ¾»½[ÇÁzqs* xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV »R½©«sV ¼d½xqsVN][ªyÍØ ?
B»R½©«sV ª«sLjiäLig`i NýS£qsNTP LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s !
ª«sLjiäLig`i NýS£qs¬s FsÍØ úÉÔÁÉÞ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ FsLi»R½ÍÜ[ DLi¿yÍÜ[ »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ®ªs[V®ªs[VÇÞ®ªsVLiÉÞ ÛÉÁNTPõN`P= »R½©«sNTP
¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½gS ª«sVlLiª«s*LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«so .
C ¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR LRi »R½©«sV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVN][ªs« ²R¶®ªs[V%sVÉÔÁ ©y®©s=©±s= !
»R½®©s[ Bryò²¶R V INRP xqsÌÁ¥¦¦¦...NRPLi|ms¬ds xmspLjigò S »R½©«s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT LSgS®©s[... C ¾»½[ÇÁzqs*NTP....
"" ÌÁVN`P ÊÁËØxqsí L`i ! ÛÍÁÈÁÇÞ FyùNRP£ms ¸R¶VVª«sL`i ´j¶Lig`i=. @Li²`¶ ÖdÁª±s µj¶ ÈÁª«so©±s . ª«sVWÉØ ª«sVWÛÍÁý [ xqsLôiR VNRPV¬s
¿ÁZNP[为¶V. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ª«sVVxmsöV ¼½xmsöÌÁV |msÉíÓÁ ª«sVW²R¶V ¿ÁLRiVª«soÌÁ ¬dsÎÏÁ§þ »ygjiryò©s« V. ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÌÁW.
xqs®ªsVøÌÁW, ¿RÁLRièÌÁW, xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁW Bª«s¬dsõ @LiÛÉÁ[ @ÌÁLêik ©yNRPV . ©yµj¶ FsxmsöV²R¶W ª«s©±s ª«sW©±s u¡. @LiµR¶LRiW
®©s[©s« V ¿Ázmsö©«sÈýÁV %s©yÖÁ .
@Li»y ®©s[©s« V ¿Ázmsö©«sÈýÁV ÇÁLRigSÖÁ .
@Li¾»½[ ! ª«sVL][ ª«sWÈÁ ÛÍÁ[µ¶R V @¬s...
\|msNTP ª«sWú»R½Li úxmsxqs©«sõ ª«sµR¶©«sLi»][ "" »R½xmsöNRPVLi²y %sVxqsí L`i xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Liry ! %dsLji xqsLki*|qs£qs¬s ®ªs[Vª«sVV
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLi'' @©yõ²R¶V .
@xmsöÉÓÁµyNS »R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©«sõ r¢ª«sVù »R½ÌÁ Fs¼½ò ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.
IN]äNRPä ª«sùQQNPT ¬ò s ¿RÁW²R¶gS®©s[ IN]äNRPä LRiNRPLi @Õ³ÁúFy¸R¶VLi GLRiö²T¶F¡ª«s²R¶Li xqsx¤¦¦¦ÇÁLi.
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ r¢ª«sVùNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
\|msNTP ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ ¿yÍØ ríyûLig`i NSùlLiNíPR L`i B»R½¬sµj¶ . LSÒÁ ÛÍÁ[¬s ª«sV©«sxqsò»½R *Li . Fsª«sLjiNUP
˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶¬s xqs*˳ت«sLi @¬s.
FsLiµR¶VNRPV @ÍØ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ »R½©«sNRPV.
ÊÁx¤¦¦¦§aS ! B»R½©«sV ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± NTP |qsúNRPÈÁLki @¬s ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi
¿Á¸R¶Vù²R¶Li ª«sÌÁ©y ?
@LiVV DLi²R¶ª«s¿RÁVè .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y r¢ª«sVùQ\®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V . N]µô¶j |qsNRPLi²ý¶R }qsxmso ¬saRPèÌÁLigS A®ªsV¬s
@Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV ¿RÁWry²R¶V .
C @ª«sWøLiVV »R½ª«sV @LiµR¶LjiNUP ËØ£qs .
NRP¬dsxqsLi ÛÉÁNTPõNRPÍÞgS }msxmsL`i %dsVµR¶ . C @ª«sWøLiVV C BLi²R¶{qsí ûNTP J©«sL`i NSËÜ[»][Liµj¶ . NS¬ds xmsn L`i AÍÞ úFyNíPT NRPÍÞ
xmsLRiö|qs£qs. C aRPbPNSLi¾»½[ ¸R¶VÇÁª«sW¬sgS DLiÉزR¶V. @µk¶ @LôiðR Q\®ªsVF¡»R½W®©s[ DLiµj¶.
r¢ª«sVù BLi²R¶{qsí ûNTP ¸R¶VÇÁª«sW©«sVLSÌÁV. r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV¬s aRPbPNSLi»`½ A®ªsVNTP ¸R¶VÇÁª«sW¬s NSËÜ[»½R V©yõ²R¶V
. A®ªsV»][ ËØÈÁV C BLi²R¶{qsí ûNTP NRPW²y !
NS¬ds BNRP䮲¶[µ][ ª«sV»R½ÌÁÊÁV DLiµj¶. C aRPbPNSLi»`½ gRiVLjiLiÀÁ »R½©«sV %s©yõ²R¶V . µj¶ªyÎØ ¼d½ry©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ µR¶gæij LRi
ªyÎÏÁþ ©«sLiµR¶Lji¬ds ª«sVVLi¿Á[zqs, µyµyxmso INRP G\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV ®ªs©«sZNP[xqsVNRPV©yõ²R¶VÈÁ .
A ²R¶ÊÁV÷»][ »R½®©s[ N]»R½ò BLi²R¶{qsí û N]©«sÛÍÁ[²¶R V. NSÊÁÉíÓÁ »R½©«sNTP NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù }msLRiV»][ N]LiÈÁV©yõ²R¶©«sõ ª«sWÈÁ .
®ªsLki zqsLixmsoÍÞ úÉÓÁN`P !
""ÀÁ©«sõ F~ÈíÁNRPV $LSª«sV LRiORPQ '' @©«sVNRPV®©s[ ry*LôiðR Li. xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsNUP B»R½¬sNUP ª«sVµ³¶R ù xmsµj¶ ®ªs[ÌÁ \®ªsVÎÏÁþ
ª«sù»yùxqsLi DLiµj¶.
©yù¸R¶W¬sõ ©«s%sVø ©«sxtsí QF¡LiVV©«sªy²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. ©yù¸R¶W¬sõ ©«s²T¶%dsµ³¶j ÍÜ[ @%sVø
¬sÌÁµ]NRPVäNRPVLiÈÁV©«sõªy²R¶V C aRPbPNSLi»`½ .
¾»½ÖÁr¡ ¾»½ÖÁ¸R¶VN][ NRPLi|ms¬ds¬s B»R½¬sNTP @®ªs[VøaS²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs. NRP©«sõ NRPW»R½VLjiNTP xqsLRiLiVV©«s xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ¾»½ÀÁè
|ms×Áþ ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR Fsª«sL][ µyLji©«s F¡¹¸¶[V µy©«s¸R¶Vù ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÛÉÁí z[qs ¿Á[»½R VÌÁV NRP²R¶VNRPVä©«sõ NRP²R¶V µR¶LjiúµR¶V²R¶LiVV©«s
»R½Liú²T¶ÍØ.
BLi»R½NUP C r¢ª«sVù FsÍØLiÉÓÁµj¶ ? G®ªsW C®ªsV NRPW²y @»R½¬sÍØLiÉÓÁ®µ¶[©y ?
FsLiµR¶VN][ @ÍØ @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V A®ªsV¬s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ . }msLRiVNTP »R½gji©«sÛÉÁí [ r¢ª«sVùLigS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶ .
ª«sV×dÁþ aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ª«sV¬sztsQ @LigRiVÎÏÁLi @LigRiVÎÏÁLiÍÜ[©s« W @x¤¦¦¦Li˳ت«sLi NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ .
B»R½¬s ¿Á[»½R VÍýÜ[ ÀÁNRPVäNRPVLiÈÁV©yõLiVV »R½©«s @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± ®ªsVLiÊÁLýiR ÒÁ%s»yÌÁV . B»R½©«sV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ÍØLiÉÓÁ
ª«sV¬sztsQ NS²R¶V xmsLRiª«sV ry*LôiðR xmsLRiV²R¶V.
B©yõÎÏÁ¨þ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs µR¶gæiR LRi »R½©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁW xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁW @®©s[ ÛÉÁNTPõN`P= B»R½¬s µR¶gæiR LRi
xms¬s¿Á¸R¶Vùª«so, @µj¶ ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÖÁzqsF¡»][Liµj¶.
C aRPbPNSLi»`½¬s ²U¶ÍÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNUP N]»R½ò ríyûÈÁÒÁ NSªyÖÁ »R½©«sNTP. NS¬ds G%sVÈÁµj¶ ?
""ª«s¿Á[è ªyLRiLi ª«sW ª«sWùlLi[ÇÞ !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . |msµô¶R \|qsÇÁÙ B¬s*ÛÉÁ[xtsQ©s± NSL`iï ¼d½zqs xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsNTP
BxqsWò . lLi²U¶gS N]¬sõ NSLïRiVÌÁV D©yõLiVV NRPW²y! NSªyÌÁ®©s[ @»R½©«sV ¾»½[ÇÁzqs*NTP NSLïiR V Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V.
""NRPLiúgSÈÁVùÛÍÁ[xtsQ©s± =!'' @LiÈÁW }tsQN`P }¤¦¦¦Li²`¶ B¿yè²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs .
ÀÁLRiV©«sª«so»][ »R½©«sV NRPW²y NRPLRixqsöLRi+ N][xqsLi ¿ÁLiVVù ¿yFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
NS¬ds @»R½¬s ¿Á[¼½¬s @LiµR¶VN][ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ . @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÈýÁV ©«sÉÓÁxqsWò ""|ms×ÁþNTP »R½xmsöNRPVLi²y LSªyÖÁ''
@©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs»][.
cccc
|msµô¶R xmsn LiORPQ©s± FyùÛÍÁ£qsÍÜ[ ¿yÍØ ALS÷éÈÁLigS ÇÁLjigjiLiµj¶ |ms×Áþ. aRPbPNSLi»`½ @LiÛÉÁ[ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ Bxtsí QLiÛÍÁ[NPR V©yõ
ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y NRPW²y @»R½¬sNTP ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ |ms×ýÁNTP ª«s¿yèLRiV ¿yÍت«sVLiµj¶ . @»R½¬s»][ FsxmsöV²R¶V G @ª«sxqsLRiLi
ª«sxqsVòLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. »R½©«sV ª«sVLSùµR¶ÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @LiÛÉÁ[ ©yNRPV @LiVVxtísQLi '' @¬s
¿Áxmso»y²R¶V @LiµR¶LkiNUP . @ÍØlgi[ @LiÉزR¶V NRPW²y .
NS¬ds @µj¶ FsµR¶VÉÓÁªyÎÏÁþNTP xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiZNP[. »R½©«s xmsÈýÁ Fsª«sLRi©yõ ¿RÁWxmsª«sÖÁ=©«sLi»R½ ª«sVLSùµR¶ ¿RÁWxmsNRP
F¡¾»½[ ª«sWú»R½Li ª«sV©«sxqsVÍÜ[ |msÛÉÁí x[qsVNRPVLiÉزR¶V. ª«sVLjiÀÁF¡²R¶V .
BªyÎÏÁ @»R½¬s |ms×ýÁNTP ®ªsÎýÁÏ NRPF¡¾»½[ @»R½©«sV ®\ ²¶LkiÍÜ[ LSxqsVNRPV¬s ª«sVLki gRiVLRiVò|msÈíÁVNRPVLiÉزR¶V . lLi[|msxmsöV²R¶©yõ
@ª«sxqsLRiLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V g]Li»R½V xmsÈíÁVNRPVLiÉزR¶V...@©«sõÛËÁLigRi»][®©s[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ ª«s¿yèLRiV .
|\ msgS @xmsöÉÓÁZNP[ @LiµR¶LkiNUP ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ ¬sÇÁLigS µj¶ªyÍØ ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µ¶R ¬s . ÌÁORPQßáLigS®©s[ D©yõ²R¶¬s .
µj¶ªyÍØ ¼d½zqs©«sÈýÁV ©«sÉÓÁLiÀÁ ª«sVLji¬sõ ÌÁORPQÌÁV ®ªs©«sZNP[aS²R¶¬ds©«sW. @»R½¬s»][ @ª«sxqsLSÌÁW DLiÉØLiVV »R½xmsöª«so .
@LiµR¶VNRP¬s ¼½ÈíÁVNRPVLiÈÁW®©s[ ª«s¿yèLRiV |ms×ÁþNTP ¿yÍت«sVLiµj¶ .
A²R¶|ms×Áþ ªyLji \®ªsxmsp. ª«sV|ms×Áþ ªyLji \®ªsxmsp NRPW²y ÅÁLRiVèÌÁ¬dsõ NRPW²y »R½®©s[ ˳ÁÏ LjiLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½. ²R¶ÊÁV÷
¬dsÎÏÁþÍØ ÅÁLRiVè|msÉíزR¶V . »R½©«sV µj¶ªyÎØ ¼d½aS©«s¬s ¬sÇÁLigS®©s[ Fsª«s\lLi©y ©«s%sVø DLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþ µR¶VLRiÕ³ÁúFy¸R¶VLi
µR¶WLRi\®ªsVF¡¹¸¶[VÍØ %s¿RÁèÌÁ%s²T¶gS ²R¶ÊÁV÷ ®ªsµR¶ÇÁÍýزR¶V.
A L][²¶ïR VÍÜ[ úÉØzmsn N`P AgjiF¡¹¸¶[VÈÁÈýÁV NSLýiR V ª«sÀÁè AgSLiVV xmsn LiORPQ©s± FyùÛÍÁ£qs ª«sVVLiµR¶V.
FsNRP䮲¶NRPä²T¶ ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁW ®ªsµR¶VNRPVäLiÈÁW ª«s¿yèLRiV |ms×ÁþNTP . BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V aRPbPNSLi»`½ FyLíik BÀÁè »R½©«sV
µj¶ªyÎØ ¼d½aS©«s¬s ¿ÁxmsögS®©s[ NS©«söélLi©±s= DLiµR¶¬s ®©sxmsLi ¿Ázmsö ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s DÇÁ*ÌÁ BxmsöV²R¶V
¬sÇÁLigS®©s[ D©«sõ NS©«söélLi©±s=¬s ZNP[¬s=ÍÞ Â¿Á[xqsVNRPV¬s ª«sVLki ª«sÀÁèLiµj¶.
|msÎÏÁþLiVVF¡¸R¶WNRP Lji|qsxms< ©±s. Lji|qsxms< ©±sÍÜ[ ª«sµ³¶R Vª«sLRiVÖÁµô¶R LRiW r¡Fny µR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõLRiV . lgi£qsí ÌÁV
IN]äNRPäLRiW ª«sÀÁè xmspÌÁ¥¦¦¦LSÌÁV ®ªs[zqs ¾»½ÀÁè©«s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVò©yõLRiV . ZNP®ªs[VLS Fnýy£tsQÌÁV
¬sLji*LSª«sVLigS ®ªsÌÁVgRiV»R½V©yõLiVV.
%ds²T¶¹¸¶W ZNP®ªsVLS G ÀÁ©«sõ ²U¶ÛÉÁLiVVÍÞ=¬ds %sVxqs=LiVVF¡NRPVLi²y LjiNSLïiR V ¿Á[r¡òLiµj¶ .
xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs NRPW²y ª«s¿yè²R¶V |ms×ÁþNTP . ÀÁ©«sõ ÊÁx¤¦¦¦ª«sV¼½ ¾»½¿yè²R¶V . ¿RÁLiµR¶©«sLi»][ ¿ÁNTPä©«s gki»][xms®µ¶[aPR Li
µR¶XaRPùLi @µj¶. ©«s%s* µy¬sõ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ ÀÁª«sLRigS ª«s¿yè²R¶V INRP ª«sùQQNTPò . G©«sVgRiV »]Li²R¶ª«sVLi»R½ Íت«sogS D©«sõ gRiVÍØÕdÁ ª«sWÌÁ DLiµj¶
@»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[. ª«sV¬sztsQ ª«sVV¬sgjiF¡¹¸¶[VLi»R½ |msµô¶R gS DLiµR¶µj¶ . ¥¦¦¦LS¬sõ ®ªsWxqsVN]xqsVò©s« õ ª«sV¬sztsQ®ªsVVx¤¦¦¦Li µy¬s
®ªs©«sVNRP NRPxmsöÊÁ²T¶F¡LiVV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V .
¥¦¦¦LS¬sõ @¼½ NRPxtsí QLi %dsVµR¶ ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁè aRPbPNSLi»`½ ®ªsV²R¶ÍÜ[ ®ªs[aS²R¶V A ª«sV¬sztsQ .
@xmso²R¶V NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li .
@»R½©«sV NSLkiNò P` ! aRPbPNSLi»`½ NRPÑÁ©±s ! aRPbPNSLi»`½NTP INRPxmsöV²R¶V NRPV²T¶ ˳ÁÏ VÇÁLiÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V. aRPbPNSLi»`½ µj¶ªyÎØ
¼d½aS²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ »R½©«s µyLji »R½©«sV ¿RÁWxqsVNRPV©«sõ ªy²R¶V .
"" ©«sVªy* ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @LiVVxtsí QLigS.
®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sxqs=LiN][¿ÁR LigS aRPbPNSLi»`½ FyµyÌÁ %dsVµj¶NTP ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V NSLkiNò P` .
"" NRPÑÁ©±s ! \ZNPLiQ²¶ýU FsNRPW=QùÇÞ %dsV ! '' @©yõ²R¶V µk¶©«sLigS .
"" {msý ÇÞ lgiÈÁ£ms ! @Li²`¶ {mýsÇÞ @ª«soÉÞ ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NRPÈÁVª«sogS .
@»R½©«sV @ª«sª«sW©yÌÁ©«sV ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W²R¶V .
""aRPbdP.....'' @©«sËÜ[¸¶R W²R¶V NSLkiNò P` .
"" {msý ÇÞ lgiÉÞ µj¶ |¤¦¦¦ÍÞ @ª«soÉØ£msn z¤¦¦¦¸R¶VL`i ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ª«sV×dÁþ ...
@LiµR¶LRiW ÀÁú»R½LigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV ªy×Áþµô¶R Lji¬ds. ª«sýW©«s ª«sµR¶©«sLi»][ @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V NSLkiNò P` .
@NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ DÇÁ*ÌÁ ª«sWú»R½Li ª«sV©«sxqsVÍÜ[ D©«sõ ˳تyÛÍÁ[%ds ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶NRPVLi²y ©«sª«so* ®ªsVVx¤¦¦¦Li»][
¿RÁWxqsWò DLiµj¶ .
@ÈÁW BÈÁW ¿RÁWzqs..""lLi[xmso |msÉíØLRiV ª«sVVx¤¦¦¦§LRiLò i '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ LRix¤¦¦¦xqsùLigS r¢ª«sVù»][ .
@µj¶ %s¬s NRPW²y %s©«s©«sÈýÁV ELRiVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
""ª«sVVx¤¦¦¦§LRiLò i ®µ¶[¬sNRP¬s @²R¶gRi®ªs[Li ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NRP%s*xqsVò©s« õÈýÁVgS .
BÊÁ÷Liµj¶gS zqsgæiR VgS ÀÁLRiV©«sª«so* ©«s%s*Liµj¶ r¢ª«sVù . ""ª«sV©«s a][ËÁ³Ï ©y¬sNTP lLi[xmso ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiLò i |msÉíØLRiV . BLiNS
BLRi\®ªs©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV FsÍØ DLi²R¶gRiÌÁ©«sV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NRP%s*xqsVò©s« õÈýÁVgS .
»R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù.
ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . @»R½¬s»][ ËØÈÁV A{msn xqsV zqsÊÁ÷Liµj¶. ª«sVLji N]LiµR¶LRiV NRPW²y ª«s¿yèLRiV . »yª«sVV ¾»½ÀÁè©«s
ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½¬s ¼d½zqs ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÀÁú»R½LigS.... @µj¶ NRPW²y gki»][xms®µ¶[aPR Li ËÜ®ªs[Vø .
""G%sVÉÔÁ ? %dsV NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ªyÎýÁÏ LiµR¶LjiNUP ˳ÁÏ gRiª«sµæ¶k »R½ ËØgS ª«sLiÈÁxmsÉíÓÁLiµy G%sVÉÔÁ ? %dsV FsN`P= F~úxmsLiVVÈÁL`i
NRPW²y gki»][xms®µ¶[aPR Li ËÜ®ªs[Vø ú|msÇÁLiÉÞ Â¿Á[ryLRiV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so*»R½W .
"" @ÍØ Bª«s*²R¶LiÍÜ[ Gª«sV©yõ z¤¦¦¦»][xms®µ¶[aPR Li DLi®µ¶[®ªsW ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
xmsn LiORPQ©s± ª«sVVgjizqs r¢ª«sVù xms²R¶VNRPV®©s[ qx sLjiNTP @LôiðR LSú¼½ µyÉÓÁLiµj¶ . r~ª«sVøzqsÖýÁ F¡LiVV DLiµj¶ aRPLkiLRiLi . xms²R¶VNRPV©«sõ
®ªsLiÈÁ®©s[ ¬súµR¶ xmsÛÉÁí z[ qsLiµj¶ .
¿RÁÈÁVNRPVä©«s ®ªsVÌÁVNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù NTP . a][NSÌÁV %s©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV .
BLiÉÓÁÖýÁFyµk¶ G²R¶VxqsVò©yõLRiV . zmsÌýÁÌÁW...|msµô¶R ÌÁW NRPW²y . µR¶WLRiLigS... Fsª«sL][ Fsª«sLjiN][ ¿Áxmso»R½V©«sõ \®µ¶³ LRiù
ª«s¿RÁ©y ÌÁV %s©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV .
Gª«sVLiVVLiµj¶?
µR¶²R¶µR¶²R¶ ÍØ®²¶[ gRiVLi®²¶ÌÁ»][ ª«sVLi¿RÁLi µj¶gjiLiµj¶ r¢ª«sVù .
ª«sVVLiµR¶V gRiµj¶ ÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«s r¢ª«sVù @NRPä²T¶ µR¶XaRPùLi ¿RÁW²R¶gS®©s[ gRiVLi®²¶ ÌÁ¸R¶V »R½zmsöLiµj¶ .
gRiµj¶ ¬sLi²y ¿ÁÍýØ Â¿ÁµR¶VLRiVgS xms²T¶D©yõLiVV ÛÍÁNRPä ÛÍÁ[©s« ¬sõ ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPäÈýÁV . ¿Áµj¶LjiF¡LiVV©«s NRPÌÁÍýØgS .
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ú²y¸R¶VL`i ¾»½LjiÀÁ DLiµj¶ . µy¬sÍÜ[ NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV N]¬sõ ÉÓÁZNPÈýÁV . ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ NRPW²y ©yÌÁV\lgiµR¶V
ÉÓÁZNPÈýÁV©yõLiVV .
NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiVè¬s ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶NTP ILjigjiF¡LiVV D©yõLRiV xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV .
A¸R¶V©«s NRPWLRiVè¬s D©«sõ D©«sõ ˳ÁÏ Ligjiª«sV ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ r¢ª«sVùNTP @LôiðR Li @LiVVF¡LiVVLiµj¶. @NRPä²R¶ D©«sõµj¶
A¸R¶V©«s ˳ݼ½NRP NS¸R¶VLi ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬ds . @LiµR¶VÍÜ[¬s x¤¦¦¦Lixqs FsxmsöV²][ FsgjiLjiF¡LiVVLiµR¶¬ds©«sV .
""©y©yõ '' @¬s µj¶gRiLi»yÌÁNRPV %s©«sÊÁ®²¶[ÈÁÈýÁV µj¶NRPVäÌÁV zmsNRPäÉÓÁÛÍÁý È[ ÁÈýÁV A®ªsV ª«sV©«sxqsV |msÉíÓÁLiµj¶ INRP |ms©«sVZNP[NPR .
NS¬ds A ZNP[NPR gRiÇÁgRiÇÁ ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ A®ªsV |msµj¶ª«sVÌÁV µyÉÓÁ \ÛËÁÈÁNRPV LSÛÍÁ[µ¶R V . »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½V©«sõ @²R¶VgRiVÌÁ»][
»R½Liú²T¶ NRPWLRiVè©«sõ »yª«so ¿Á[Lij Liµj¶ r¢ª«sVù . »R½ÖýÁ @NRP䮲¶[ NRPWÌÁÊÁ²T¶ @ÌÁ%s NSNRPVLi²y L][µ¶j r¡òLiµj¶ .
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ INRP EÈÁ NRPÌÁLi DLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù. µy¬s NSù£ms ¾»½LjiÀÁ DLiµj¶ . xmsNRP䮩s[ INRP ¾»½ÌýÁ
NSgji»R½Li. µy¬s%dsVµR¶ @ORPQLSÌÁV .
¬dsÎÏÁ§þ @®ªsV NRPÎÏÁþNRPV @xqsöxtsí QLigS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV A @ORPQLSÌÁV . xmsµj¶ ÇÁ©«søÌÁ @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁ©«sV xms®µ¶[ xmsµj¶
@ORPQLSÌÁÍÜ[ B%sV²T¶è©«sÈýÁV ª«s¹¸¶WÛÍÁÉÞ NRPÌÁL`i zqsLS»][ LSzqs D©yõLiVV .
@Li¾»½[ .
ª«s¹¸¶WÛÍÁÉÞ NRPÌÁL`i zqsLS . @µj¶ ¿RÁW²R¶gS®©s[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s xqsVöéLiR ßáNRPV ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù NTP. »R½©«sV aRPbPNSLi»`½
µR¶©«sVN]¬s ú˳ÁÏ ª«sV xms²T¶ @»R½¬sNTPÀÁè©«s ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÉÞ %dsVµR¶ NRPW²y ª«s¹¸¶WÛÍÁÉÞ NRPÌÁL`i zqsLS ª«sVLRiNRP DLiµj¶ .
@LiÛÉÁ[ ? C ÉÓÁZNPÈíÁV....
INRPäryLjigS ª«sV©«sxqsV NRPXLigjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVù NTP . @LiÛÉÁ[ C ÉÓÁZNPÈíÁV ©y©«sõgSLRiV N]©«sõµy ? A¸R¶V©«s
FylLi[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV µ]LjiNTPLiµy @µj¶ ? µy¬sõ »R½©«sV aRPbPNSLi»`½ NTP BÀÁèLiµy ?
A xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqs NRPW²y ¿ÁxmsöNRPVLi²y ELRiVNRPV©yõLS ©y©«sõgSLRiV ?
®ªsLiÈÁ®©s[ »R½©«sNRPV »y×Á NRPÛÉÁí [ ª«sVVLiµR¶V aRPbPNSLi»`½ @©«sõ ª«sWÈÁÌÁV gRiVLRiVòNRPV ª«s¿yèLiVV ""®©s[©s« V xmsoÉíÓÁ©«s »R½LRiVªy»R½
|msµô¶R ª«sV¬sztsQ @©«sõ ªy²T¶¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sWù ! ''
©y©«sõgSLRiV |msµô¶R ª«sV¬sztsQ NSLS ?
©y©«sõgSLji NRPLiÛÉÁ[ |msµô¶R ª«sV¬sztsQ Fsª«sLRiVLiÉØLRiV C ÍÜ[NPR LiÍÜ[ ? ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[ ÖdÁÌÁgS @LôiðR ª«sVLiVVLiµj¶ r¢ª«sVù
NTP.
»R½©«sNRPV FsÍØ |ms×Áþ ¿Á¸R¶WùÍØ @©«sõ xqsª«sVxqsù ©y©«sõgSLji¬s ˳ÁÏ W»R½LiÍØ {ms²T¶Li¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶. ÍØÈÁLki ÍÜ[
ÌÁORPQÌÁV ª«s}qsò NRPW»R½VLRiV |ms×Áþ ¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè©«s©«sõ ú˳ÁÏ ª«sV»][ NRPÈíÁÌÁV NRPÈíÁÌÁV ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPÈýÁV N]©«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV .
INRP ÉÓÁZNPÈíÁVNTP ¬sÇÁLigS®©s[ ÌÁORPQÌÁV ª«s¿yèLiVV . NS¬ds A ÉÓÁZNPÈíÁV F¡g]ÈíÁVNRPV©yõLRiV A¸R¶V©«s . @µj¶ »R½©«sNRPV
µ]LjiNTPLiµj¶ . »R½©«sV aRPbPNSLi»`½ NTP BÀÁèLiµj¶ . A xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqs NRPW²y A ÉÓÁZNPÈíÁV »R½©«sµR¶¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WLRiV
©y©«sõgSLRiV .
NS¬ds A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[gij ©«s »R½VFny©«sV¬s @Li¿RÁ©y ®ªs¸R¶VùgRiÌÁµR¶V »R½©«sV .
A ÉÓÁZNPÈíÁV gRi©«sNRP F¡NRPVLi²y DLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s ÕdÁµR¶LjiNRPLi »yÌÁWNRPV ÕÁgji N_gjiÖÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[ ªyLRiV. INRPÉÓÁNTP
xmsµj¶ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ¿RÁWzqs ªyÉÓÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ xqsLiÊÁLiµ³¶R Li |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[zqs »R½©«sNRPV |ms×Áþ ¿Á[zqs DLi®²¶[ªyLRiV .
²R¶ÊÁ÷ ÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ A¸R¶V©«s »]LiµR¶LRi xms²T¶ ª«sÀÁè©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³y®©s[õ \|mns©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿Á[ryLRiV .
A »R½LRiVªy»R½ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ »R½ª«sVNRPV aRPbPNSLi»`½ FsÍØLiÉÓÁªy²][. @gjiõ xmsLRi*»R½Li LSÇÁÙNRPV¬s DLiÈÁVLiµj¶ ©y©«sõgSLji
ª«sV©«sxqsVÍÜ[ . NS¬ds |msÎÏÁþ¹¸¶[V µyNS µy¬sõ @ßÓáÀÁ |msÈíÁVN][giR ÖÁgSLRiV.
NS¬ds |ms×Áþ»R½Li»R½V xmspLjiò NSgS®©s[ BNRP AúN][aS¬sõ AxmsoN][ÛÍÁ[NPR F¡LiVV DLiÉØLRiV A¸R¶V©«s . BNRP AxmsoN][ÛÍÁ[NPR
N]ÍØ£ms= @LiVVF¡LiVV DLiÉØLRiV .
¬sZaP[èxqsî VLSÌÁLiVV @ÍØlgi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . A®ªsV NRPÎÏÁ§þ µ³yLSFy»R½LigS ª«sL<jixqsVò©yõLiVV .
""©y ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ©«s©«sVõ ª«sµj¶ÖÁ ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV ®µ¶[ªs« o²][ '' @¬s G²R¶Vr¡òLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø .
@xmsöÉÓÁZNP[ @NRPä²T¶NTP ª«sÀÁè©«s BLRiVgRiV F~LRiVgRiV ªyÎÏÁ§þ A®ªsV¬s JµyLRiVxqsVò©yõLRiV .
¬sxqs=»R½Vòªs« gS »R½ÖýÁ xmsNRPä©«s NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ »R½ÖdÁý NRPW»R½VÎÏÁ§þ Bµô¶R LRiW
INRPÎÏÁþ©¯NRPÎÏÁ§þ N_gRiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s %sÌÁzmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV .
Fsª«sL][ aRPbPNSLi»`½NTP NRPÊÁVLRiV |msÉíØLRiV .
@»R½©«sV x¤¦¦¦²y%s²T¶gS ª«s¿yè²R¶V . @Li»R½ÍÜ[®©s[ ¾»½ÍýØLjiF¡LiVVLiµj¶ . @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁNRPV GLSöÈýÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV
. {ms²R¶NRPÌÁ¬s NRPLiÈÁW©«sõ µy¬sÍØgS BµR¶Li»y ¿RÁWr¡òLiµj¶ r¢ª«sVù .
A L][ÇÁÙ @xmsLñSx¤¦ ¦Li @ª«so»R½VLi²R¶gS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ A®ªsVNRPV C FyÉÓÁNTP @Li»y ª«sVVgjizqs F¡LiVV DLiÈÁVLiµj¶ .
B©yõÎÏÁ¨þ ÒÁ%s»R½Li A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsV¬s ª«sVzqs @LiVVF¡¹¸¶[VÍØ NSÛÍÁ[èzqsLiµj¶. BªyÎÏÁ ª«sVX»R½Vùª«so A¸R¶V©«s
®µ¶[¥¦¦¦¬sõ µR¶z¤¦¦¦LiÀÁ®ªs[xqsVòLiµj¶ .
NRPuíyÌÁNRPW NRP¬dsõÎÏÁþNRPW %ds²][äÌÁV ¿Ázmsö ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV ©y©«sõgSLRiV . F¡LiVV©«s ªyÎÏÁ§þ FsxmsöV²R¶W
@µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VÛÍÁ[ .
F¡¾»½[ BNRP %sVgjiÖÁLiµj¶ @ª«sWø »R½©«sW . ©y©«sõ »R½xmsö ª«sVL][ ÍÜ[NPR Li FsLRiVgRi¬s @ª«sVø . »R½©«sV \®µ¶³ LRiùLi ¾»½¿RÁVèNRPV¬s .
\®µ¶³ LRiùLi ¿ÁxmsöNRPF¡¾»½[ »R½ÌÁ úNTPLiµR¶VÌÁLiVVF¡»R½VLiµj¶ @ª«sVø . @LiµR¶VNRP¬s gRiVLi®²¶ ÀÁNRPäÊÁÈíÁVNRPV¬s xmsLjizqsó »R½VÌÁV
¿RÁNRPäÛËÁÉíØÖÁ .
»R½xmsöµR¶V .
ÀÁª«sLjiryLjigS NRPÎÏÁ§þ »R½V²R¶V¿RÁVNRPV¬s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù .
ccccc
ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶¿yLiVV .
®ªsVVµR¶ÉýÜ[ @©«sVNRPV©«sõ µy¬s úxmsNSLRiLi @LiVV¾»½[ C L][ÇÁÙ r¢ª«sVùNUP aRPbPNSLi»`½NUP a][ËÁ³Ï ©«sLi ÇÁLRigSÖÁ. NS¬ds
xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLji @NRPzqsøNRP ª«sVLRißáLi ª«sÌýÁ AÉÜ[ª«sWÉÓÁgæS A NSLRiù úNRPª«sVLi LRiµô¶R LiVVF¡LiVVLiµj¶ .
@¬s @LiµR¶LRiW @©«sVNRPV©yõLRiV INRPä aRPbPNSLi»`½ »R½xmsö .
@»R½©«sV A xqsª«sW¸R¶W¬sNTP ¸R¶Vµ³y%sµ³¶j gS ª«s¿Á[èry²R¶V xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLji BLiÉÓÁNTP . LSgS®©s[ "" xmsµR¶ F¡µyLi''
@©yõ²R¶V r¢ª«sVù»][ . @»R½¬s µR¶gæiR LRi JÍÞï\|qs#ö£qs xmsLjiª«sVÎÏÁLi ª«sr¡òLiµj¶ .
"" FsNRPä²T¶NTP ? '' @Liµj¶ r¢ª«sVù @©«sVª«sW©«sLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò .
"" ÊÁLiÇØLSÍÜ[ LRiWLi ÊÁVN`P ¿Á[ry©«sV ''
""®µ¶[¬sNUP ? ''
"" ®µ¶[¬sNRPLiÉØ ®ªs[%sVÉÓÁ ? µy¬sZNP[ ''
"" ©yNRPV @LôðRiLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" BªyÎÏÁ ª«sV©«s a][ËÁ³Ï ©«sª«sV¬s ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶Wªy G%sVÉÔÁ ? ''
@µj¶ %s©«sõ »R½LRiVªy»R½ N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV r¢ª«sVù ©¯[ÉÓÁ ®ªsLiÊÁ²T¶ ª«sWÈÁÌÁV LSÛÍÁ[µ¶R V .
"" a][ËÁ³Ï ©«sª«sW ? BªyÎØ ? '' @Liµj¶ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS .
"" @ª«so©«sV ! %dsV ªyÛÎÁ[þ |msÉíØLRiVgS ª«sVVx¤¦¦¦§LRiLò i . ''
"" @µj¶ ©y©«sõgSLRiV F¡NRP ª«sVVLiµR¶V . BxmsöV²R¶µj¶ AÉÜ[ªs« WÉÓÁgæS ZNP[¬s=ÍÞ @LiVV©«sÛÉÁý [ NRPµy''
"" ª«sVLji A xqsLigRi¼½ ©y»][ FsLiµR¶VNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ÀÁLSgæS .
"" %dsVNRPV @LôðRiª«sV¹¸¶[Vù DLiÈÁVLiµR¶©«sVNRPV©yõ©«sV ''
"" @LôiðR Li ÛÍÁ[¬s ª«sWÈÁÌÁ%s r¢ª«sWù! ®©s[©s« V xqsZNP=£qsxmnsQoÍÞ ÕÁÑÁ®©s£qs ª«sW©±s¬s . @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ= @¬dsõ »R½W.¿y.
»R½xmsöNRPVLi²y FyÉÓÁryò©s« V . úF¡úgSLi ZNP[¬s=ÍÞ Â¿Á[¸¶R VµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV¬s DLiÛÉÁ[ INRP ª«sWÈÁ ª«sWú»R½Li ¿Ázmsö DLi²R¶ª«s¿RÁVè
NRPµy %dsVªyÎÏÁ§þ'' .
"" @µj¶ NRPW²y ¿ÁFyöÍØ ? ©y©«sõgSLRiV F¡¸R¶WNRP BNRP BÍØLiÉÓÁª«s¬sõ FsÍØ DLiÉØLiVV ?''
"" @LiÛÉÁ[ BNRP FsxmsöV²R¶W DLi²R¶µy G%sVÉÔÁ ? µj¶{qsÇÞ AÍÞ xqsí Vzms²`¶ ©y®©s=©±s= ! F¡LiVV©«sªyÎÏÁþ»][ ËØÈÁV
ª«sV©«sª«sVW F¡»yª«sW ? @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁV @LiVVF¡¸R¶WLiVV . @Li²`¶ µR¶ÉÔÁÇÞ µR¶ FsLi²`¶ . @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s
FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs ©yNRPV ©«s¿RÁ誫so . C a][ËÁ³Ï ©«sLi N][xqsLi xmsÕýÁzqsÉÓÁ NRPW²y ! xmsn Íجs L][ÇÁÙ©«s %dsÎÏÁþµô¶R LjiNUP a][ËÁ³Ï ©«sª«sV¬s
@²R¶*LíiR LiVVÇÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶®ªs[V @xqsÌÁV ©yNRPV Bxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V . xqslLi[©s« ¬s ¿Á[ry©«sV. ÇÁLjigjiLi®µ¶[µ][ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ .
ª«sV×dÁþ @µj¶ BxmsöV²R¶V ZNP[¬s=ÌÁLiVVF¡LiVV©«sÈýÁV @LiµR¶LjiNUP ¿Ázmsö ª«sV×dÁþ xmsn Íجs L][ÇÁÙ©«s @¬s ª«sV×dÁþ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ ¿³ÁR
! Ez¤¦¦¦Li¿RÁVN][ªs« ²y¬sZNP[ ª«sÌæÁL`igS DLiÈÁVLiµj¶ r¢ª«sWù ! ª«sV©«sNTP FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs ª«sµô¶R V . B©±sFnyLRiøÍÞgS BªyÛÎÁ[
INRP\ÛÉÁF¡µyLi''
@»R½©«sV ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõµj¶ %s©«sÊÁ²R¶V»R½W®©s[ D©yõ »R½©«s ¿Áª«soÌÁ©«sV »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[NPR F¡»R½VLiµj¶ r¢ª«sVù .
¿yÍØ @xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS . ¿yÍØ @xqsx¤¦¦¦ùLigS DLiµj¶ B»R½©«sV ¿Áxmso»][Liµj¶ .
""©«sVª«s*LiÛÉÁ[ ©yNRPV C N]µô¶j L][ÇÁÙÍýÜ®[ ©s[ FsLi»R½ úZNP[ÇÞ GLRiö²T¶F¡LiVVLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsV©y ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½
»R½ª«sVNRPLigS "" FsxmsöV®²¶xmsöV²y @¬s DLiµj¶ ©yNRPV ! ORPQß᮪sVVNRP ¸R¶VVgRiLiÍØ gRi²R¶Vxmso»R½V©yõ©«sV ''
CryLji zqsó LRiLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" NS¬ds ©yNRPV A ª«sVW²`¶ ÛÍÁ[µ¶R V ''
L][xtsQLigS ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" FsLiµR¶VNRP¬s. ®©s[©s« V ËØgRiVLi²R¶©y ?
"" @µj¶NSµR¶V . ª«sW ©y©«sõgSLRiV F¡¸R¶WLRiV . µR¶V:ÅÁLi»][ »R½ÌýÁ²T¶ÖýÁF¡»R½VLiµj¶ ©y ª«sV©«sxqsV @LiµR¶VNRP¬s .''
"" xqslLi[ µR¶V:ÅÁLi»][ ª«sV©«sxqsV »R½ÌýÁ²T¶ÖýÁF¡»R½VLiÛÉÁ[ GLi¿Á¸R¶WùÖÁ ? @®µ¶[ »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÈÁW NRPV%sVÖÁ F¡ªyÍØ?
µR¶V:ÅÁLi NRPÖÁgji©«sxmsöV²R¶V µy¬sõ ª«sVLjiÀÁF¡ª«s²y¬sNTP xqsVÆجsõ ®ªsµR¶VN][äªyÖÁ . ©«sVª«sp* ®©s[©s« W NRPÖÁzqs
F¡ª«s²R¶LiNRPLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ xqsVÅÁLi Gª«sVVLiÈÁVLiµk¶ r¢ª«sWù ? ''
INRPryLji ¼d½úª«sLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWzqs %sxqsVLRiVgS »R½ÌÁ xmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" NRPª±sV '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" ®©s[©s« V LSÛÍÁ[©s« V ËØgRiVLi²R¶µR¶V''
@»R½©«sV ©«sªy*²R¶V ""®©s[©s« V ¬ds ˳ÁÏ LRi©ò s« V . ©yNRPV ËØgRiVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV . C ÍÜ[NS¬sõ ÌÁORPQ ù |msÈíÁ©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V ''
"" ©yNRPV Bxtsí QLiÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ r¢ª«sVù µ³¶R X²R¶LigS .
"" ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªsÎÏÁþÈÁLi Bxtsí QLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[...F¡¬ds BNRP䮲¶[....'' @¬s ¾»½[ÛÍÁ[èaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" BLiÉýÜ[ @ª«sVø DLiµj¶''
"" ª«sV¬sµô¶R LRiLi BNRPä²R¶ D©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁ}qsò BÈÁV LSµR¶VÛÍÁ[ . LS !'' @¬s A®ªsV ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s ÊÁÌÁLigS
ÍØNRPVä©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ËÜ[LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
@»R½©«sV ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiLjiNTP ÍØNRPVä©yõ²R¶V .
INRPäryLji @»R½¬sõ %sµj¶ÖÁLiÀÁ N]ÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" %dsVLRiV ª«sV¬suy ? xmsaRPVªy? ®©s[©s« V BLi»R½ Ëص³¶R ÍÜ[ DLiÛÉÁ[ %dsVLRiV..''@¬s g]Li»R½V ry*µ³¶k ©«sLi »R½xmsöV»R½VLi²R¶gS
N]LigRiV ©¯[ÉÓÁNTP @²ï¶R Li |msÈíÁVNRPVLiµj¶ .
®ªsLiÈÁ®©s[ ÛÇÁ[ªs« oLRiVª«sVLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ""®©s[©s« V xmsaRPVª«so©«sLiÉتy ? ©yN][xmsLi ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. Fsª«sLRi©yõ
ÀÁ©«sõ ª«sWÈÁ @©yõ xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[©s« V
®©s[©s« V. ©«s©«sVõ xmsÈíÁVNRPV¬s @Li»R½ ª«sWÈÁ @LiÉتy ? r¢ª«sWù ! Bµj¶ ¿yÍØ µR¶WLRiLi®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶ . ©_ µj¶q£ s
¿ÁxmsöV . ©y»][ÉÓÁ ª«sryòªy ? LSªy ? H ZNP©±s ®©sª«sL`i ÛÉÁ[NP` ©¯[ xmsn L`i ¸R¶W©±s A©«s=L`i ! ''
A®ªsV »R½ÌÁ @²ï¶R LigS ¼½xmsöV»R½VLiÛÉÁ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¬sLi²T¶©«s A®ªsV NRPÎÏÁþÍÜ[ @ÈÁW BÈÁW CµR¶V»R½V©«sõ ¿Á[xmsÍýØ NRPµj¶ÍØLiVV
A®ªsV NRP©«sV FyxmsÌÁV .
@Li¾»½[©y ?
»R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù ! INRP |msµô¶R NRP¬dsõÉÓÁ ËÜÈíÁV @»R½¬s FyµR¶Li %dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶ .
ÀÁªyÌÁV©«s ®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè NSLRiV ríyLí̀i ¿Á[ry²R¶V .
ª«sVVLiµR¶VNRPV DLjiNTP©«s NSLRiV N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ N_LiÈÁL`i ª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶ . %sxqsVLRiVgS Lji|qsxms< ©±s
N_LiÈÁL`i µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½ª«sV a][ËÁ³Ï ©«sLi N][xqsLi ÊÁVN`P ¿Á[zqs©«s LRiWLi LjiÇÁlLi[*xtsQ©s± ZNP[¬s=ÍÞ
¿Á¸R¶WùÌÁ¬s @»R½¬s D®µ¶ô a[ PR Li .
"" LRiWLi ®©sÊÁL`i zqsN`P{qsí \®©s©±s {mýsÇÞ ! ...'' @¬s BLiNS Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¸¶R W²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ª«sV©«sxqsV
D²T¶NTPF¡»R½VDLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ª«sWÈÁ xqsLjigæS LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V . s
@»R½¬s ª«sWÈÁ xmspLjiò NSNRPVLi²y®©s[ NUP£qs ¼d½zqs @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ Lji|qsxms< ¬s£qsí ""%s£tsQ ¸R¶VW G ¥¦¦¦ù{ms }qís xqsL`i !'' @¬s
ÀÁLRiV©«sª«so*»][ ¿Áxmso»R½W .
"" ©¯[ ! H ªyLiÉÞ ÈÁV ZNP[¬s=ÍÞ µR¶ LjiÇÁlLi[*xtsQ©s± '' @LiÈÁV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
BLi»R½ÍÜ[ @»R½¬s ˳ÁÏ VÇÁLi ¿RÁWÈíÁW xmspÌÁµR¶Li²R¶ÍØ D©«sõ ª«sVXµR¶V\®ªs©«s ¿Á[LiVV xms²T¶Liµj¶ ""x¤¦¦¦ÍÜ[ aRPbdP ! ''
DÇÁ*ÌÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ @NRPä²R¶ .
""ªyÛÉÁ xmsý ÛÇÁLiÉÞ xqsL`iúxmsLiVVÇÞ ! BNRPä²R¶ @©«sVN][NPR VLi²y ¬s©«sVõ %dsVÈÁª«so»y©«s¬s @©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
@xmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ¿yÍØ |qsNUP=gS DLiÈÁVLiµR¶¬s DÇÁ*ÌÁ g]Li»R½V.
DÇÁ*ÌÁ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ÀÁNSNRPV¬s @ßáV¿RÁVNRPV¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ÀÁLRiV©«sª«so* ¾»½¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""
INRPäµy¬s®ªs[ ª«s¿yèªy DÇÁ*ÍØ?'' @©yõ²R¶V xmsÌÁNRPLjiLixmsogS .
""@ª«so©«sV . NS©«söélLi©±s= INRPÉÓÁ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ C x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ . ©«s©«sVõ B©«s*LiVVÉÞ Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V . @LiVV©y
ª«s¿yè©«sV. lgi[ÉÞ úNSztsQLig`i ZNP[xqsV'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ©«sª«so*»R½W .
aRPbPNSLi»`½ NRPW²y ©«sªy*²R¶V "" lgi[ÉÞ úNSztsQLigS ? G%sVÈÁLi»R½ @ª«sxqsLRiLi .''
""C NS©«söélLi©±s= ©y \ÛÍÁ©±sNTP xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁLiµj¶ NRP©«sVNRP . BxmsöV²R¶V Bµj¶ ¬ds \ÛÍÁ©±s NRPW²y @©«sVN][ !
FnyLSøxqsVùÉÓÁNRPÍÞ= gRiVLjiLiÀÁ ''
""J£¤¦¦¦ ! H {qs'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS .
@xmsöV²R¶V @»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij LiÀÁLiµj¶ ®ªs[V²R¶ ®ªsVÈýÁ µR¶gæiR LRi D©«sõ INRP ©«sÌýÁ¬s ©¯[ÉÔÁ£qs ËÜ[Liï̀ .
µy¬s %dsVµR¶ ¾»½ÌýÁÉÓÁ Fýyzqsí N`P @ORPQLSÌÁV .
""ªyÌÁLiÈÁLki |¤¦¦¦ÍÞò @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± A£msn BLi²T¶¸R¶W ! NS©«söélLi©±s= ¥¦¦¦ÍÞ Fn¡L`iò Fný¡L`i ''
""C NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ¿yÍØ ¸R¶WNíPU ª±s FyLí̀i ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶ Fsª«sL][ ¾»½ÌÁVry? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ %sV{qsí Lji¸R¶V£qsgS.
""Fsª«sLRiW ? ''
"" NRPª±sV @Li²`¶ {qs !'' @LiÈÁW @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ NRPµj¶ÖÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . A®ªsV»][ FyÈÁV ©«s²T¶¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
ÖÁ£msní ÍÜ[ \|msNTP ®ªsÎØþLRiV . NS©«söélLi©±s= ¥¦¦¦ÌÁV ®ªs©«sVNRP \®ªsxmso D©«sõ »R½ÌÁVxmso ®©sª«sVøµj¶gS ¾»½LjiÀÁ ®ªsVÖýÁgS ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªs×Áþ ÀÁª«sLji {qsÉýÜ[ NRPW¿RÁV©yõLRiV.
@xmsöV²R¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ²R¶¸R¶W£qs %dsVµR¶ D©«sõ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D®µ¶[*gRiLigS Dxms©«sùzqsxqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs*¬s.
®ªsLiÈÁ®©s[ DÇÁ*ÌÁ \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""ªyÉÞ µj¶£qs ÊÁgæiR L`i CÇÞ ²R¶WLiVVLig`i z¤¦¦¦¸R¶VL`i'' @©yõ²R¶V
¿RÁVÌÁNRP©«sgS ¸R¶WL][lgiLiÉÞgS .
˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[zqs ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy ? {¤¦¦¦ CÇÞ µR¶ ª«sVW%sLig`i zqsöLjiÉÞ Fs ¥¦¦¦ùLi²`¶ µj¶q£ s
ª«sVWª±s®ªsVLiÉÞ . úxmsÇÁÌÁ AL][giR ù®ªs[V »R½ª«sV ˳ØgRiùª«sV¬s %dsÎÏÁ§þ ¿Á[xqsVò©s« õ x¤¦¦¦LigSª«sWÍÜ[ B»R½©«sV ª«sVVÅÁùFyú»R½
µ³yLjiÈÁ ! ''
ªyÎÏÁþ g]Li»R½VÌÁV %s¬s ª«sVVLiµR¶V ª«sLRiVxqsÍÜ[ NRPWLRiVè©«sõ ªyÎÏÁ§þ ©«sÌÁVgRiV\lLiµR¶VgRiVLRiV ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¬saRP+ÊôÁð Li
@©«sõÈýÁV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV .
®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWÈÁÌÁV ª«sW®©s[zqs ¾»½[ÇÁzqs* ¿Áxmso»R½V©«sõµj¶ ÇØúgRi»R½gò S %s©«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁVÛËÁÉíØLRiV aRPbPNSLi»`½, DÇÁ*ÌÁ.
""ú|mnsLi²`¶= !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ NRPLRiòª«sù µk¶ORPQ µ³¶R *¬sr¡òLiµj¶ ""ú|mnsLi²`¶= ! ry*»R½Liú»R½Li ª«sÀÁè
©«sÌÁ\ÛËÁ³ lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁV µyÈÁV»R½V©yõ, @LiVVµR¶V xmsLi¿RÁª«sL<iR úxmsßØ×ÁNRPÌÁV xmspLjiò @LiVV©y, Fs®©sõ©¯[õ
NRP%sVÉÔÁÌÁW . NRP%dsVxtsQ©s± ÌÁW ¬s¸R¶V%sVLi¿RÁÊÁ²T¶©y, ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLki ¿Á[}qs NRPLi|ms¬dsÌÁV ª«sVW²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ @LRi®\ªs
©«sVLiÀÁ Fs¬s%sVµj¶ ®ªs[ÌÁNRPV \|msgS |msLjigji©y, ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki %dsVµR¶ |msÈíÁVÊÁ²T¶ xmsµj¶N][ÈÁý LRiWFy¸R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ "INRP
®ªsLiVWù »]%sVøµj¶ ª«sLiµR¶ÌÁ ª«sVV\|mns N][ÈÁý ' LRiWFy¸R¶VÌÁNTP |msLjigji©y µR¶VLRiµR¶Xxtsí Q ª«saS»R½Vò BLi²T¶¸R¶WÍÜ[
BxmsöÉÓÁµyNS úxmsÇÁÌÁ AL][gSù¬sõ µR¶Xztsí QÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s xqsª«sVúgRi\®ªsV©«s ú²R¶g`i FyÌÁ{qs ª«sV©«sNTP ÛÍÁ[µ¶R V
.
ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki úxmsÇÁÌÁ AL][giR ùLi N][xqsLi @©«sõ AÍÜ[¿ÁR ©«s FsxmsöV²][ Fy»R½ÊÁ²T¶ F¡LiVVLiµj¶ . ª«sVLiµR¶VÌÁ
»R½¸R¶WLki @©«sõµ]NRP ÕÁg`i ÕÁÑÁ®©s£qsgS ª«sWLjiLiµj¶ »]Li²R¶ ª«sVVµj¶Lji ExqsLRi®ªsÖýÁ @LiVV©«sÈýÁV ú|mnsLi²`¶= ! FnyLSøxqsWù
ÉÓÁNRPÍÞ= BLi²R¶{qsí û BxmsöV²R¶V ªyùFyLRiLigS NRPW²y NSµR¶V, µyLji µ][zms²U¶gS ª«sWLRiV»][LiµR¶¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP ®©s[©s« V
ÀÁLi¼½xqsVò©yõ©«sV . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ BLiÈÁlLi[õxtsQ©s« ÍÞ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ZNP[ÒÁ ª«sVW²]LiµR¶ÌÁ xms®©sõLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁNTP µ]LjiZNP[
ú²R¶gæiR V. BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ZNP[ÒÁ HµR¶V®ªs[ÌÁ Hµ]LiµR¶ÌÁ ¸R¶W\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁNTP @ª«sVø²R¶®ªs[V%sVÉÔÁ ? @LiÛÉÁ[ ©«sWÉÓÁNTP INRP
®ªsLiVWù AL]LiµR¶ÌÁ Fs©«s\ÛËÁ³ LRiWFy¸R¶VÌÁ ÍØ˳ÁÏ ª«sW ? ú|mnsLi²`¶= ! H Lki{msÉÞ µj¶{qsÇÞ CÇÞ ©yÉÞ ÕÁÑÁ®©s£qs . µj¶{qsÇÞ
\|¤¦¦¦®ªs[ LSÊÁLki !''
"" GLi ú²R¶gæiR V @µj¶ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ DÇÁ*ÌÁ»][ µyµyxmso A®ªsV ¿Á%s µR¶gæiR LRi »R½©«s ©¯[LiR V ÛËÁÉíÓÁ .
""ÖÁúÕÁ¸R¶Vª±sV . ²U¶ÛÉÁLiVVÍÞ= »R½LRiªy»R½ ¿Áxmso»y©«sV '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
BLiNS ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""C ®µ¶[aPR LiÍÜ[¬s úxmsÇÁÌÁ AL][giR ùLi ª«sVVÅÁùª«sW ? ÛÍÁ[NPR ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki xmsLjiúaRPª«sV »yÌÁWNRPV AL][giR ùLi
ª«sVVÅÁùª«sW ? @©«sõ úxmsaRPõ D»R½ö©«sõQQ\®ªsV©«sxmsöV²R¶ÍýØ . úxms˳ÁÏ V»R½*Li ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶VLki xmsLjiúaRPª«sV AL][giR ù®ªs[V
ª«sVVÅÁùª«sV¬s ˳Ø%sxqsVò©s« õÈýÁV xms®µ¶[ xms®µ¶[ LRiVÇÁÙª«sª«so»][Liµj¶ .
ÇÁLiÉÓÁÍÞª«sV©±s ! %dsVNRPV ¾»½ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶ . BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ÇÁLjilgi[ úxmsxqsªyÍýÜ[ ©«sWÉÓÁNTP xms®µ¶ôð ¬s%sVµj¶ ª«sVLiµj¶ {qsòQûÌÁNRPV
ª«sWú»R½®ªs[V xqs\lLi©«s \®ªsµR¶ù xqsµR¶VFy¸R¶VLi @LiµR¶V»][Liµj¶ . úxms¼d½ GÉØ xmsoÛÉÁí [ lLiLi²R¶V N][ÈÁý ª«sVVxmsö鸶º V ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶
ÕÁ²ï¶R ÍýÜ[ ZNP[ªs« ÌÁLi ª«sVVxmsö鸶º V ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V AL][giR ùLigS DLiÈÁV©yõLRiV . ª«sVVxmsö鸶º V ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶
®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiLi ¬sLi®²¶[ ÍÜ[xmsÛÍÁ[ ¿RÁ¬sF¡»R½V©yõLRiV . xmsoÉíÓÁ©«s ÕÁ²ï¶R ÍýÜ[ úxms¼d½ G²R¶VgRiVLjiÍÜ[ INRP ÕÁ²ï¶R @LiVVµ][
GÈÁ LSNRPª«sVVLi®µ¶[ ¿RÁ¬sF¡»][Liµj¶ . xmsµj¶ ª«sVLiµj¶ÍÜ[ F¡xtsQNS¥¦¦¦LRiLi ÛÍÁ[NPR @©yL][gSù¬sNTP gRiVLRiª«so»R½V©yõLRiV. »]Li\ÛËÁ³
ÌÁORPQÌÁª«sVLiµj¶ zmsÌýÁÌÁV ANRPÖÁ»][ @ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁF¡LiVV aSLkiLRiNRPLigS, ª«sW©«szqsNRPLigS FsµR¶gRiNRPVLi²y ®ªsúLji ªyÌÁNRPLi»][
DLi²T¶F¡»R½V©yõLRiV''.
""BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«s¿Á[è ªyùµ³¶R VÍýÜ[ ©«sWÉÓÁNTP ®²¶\ÛËÁQ÷é HµR¶V ª«sLi»R½VÌÁV F¡xtsQNS¥¦¦¦LRiLi ÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ,
NRPÌÁVztsQ»½R \®ªsV©«s ¬dsLRiV ú»ygRiÈÁLi ª«sÌýÁ, ªyùµ³¶j ¬sL][µ¶³R NRP ÉÔÁNSÌÁV, ª«sVLiµR¶VÌÁW ®ªs[LiVVLi¿RÁVN][F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ª«sryòLiVV
. @LiµR¶VNRP¬s ªyùµ³¶R VÌÁV LSNRPVLi²y ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ . úxms˳ÁÏ V»R½*Li ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki
xmsLjiúaRPª«sV¬s F¡ztsQLiÀÁ |msµô¶R ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP NSµR¶V''
»R½©«s ˳تyÌÁ©«sV @¼½ xqsöxtsí QLigS ¬sLôiR Vxtsí QLigS úxmsNRPÉÓÁxqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso »R½®µ¶[NPR LigS ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ú|mnsLi²`¶= ! úxmsxmsLi¿RÁ AL][giR ù xqsLixqsó @Õ³ÁúFy¸R¶VLi úxmsNSLRiLi ª«sV©«s ®µ¶[aPR LiÍÜ[¬s xmsLjizqsó »R½VÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ BNRPä²T¶
ªy»yª«sLRißجsõ BNRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁ aSLkiLRiNRP xmsLjizqsó »R½VÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ ª«s¿Á[è L][gSÌÁ©«sV ©«s¸R¶VLi ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP µyµyxmso
lLiLi²]LiµR¶ÌÁ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ú²R¶g`i= ¿yÌÁV.
NS¬ds ª«sV©«s ®µ¶[aPR LiÍÜ[ »R½¸R¶WLRiª«so»R½V©«sõ ª«sVLiµR¶VÌÁV Fs¬sõ ? µyµyxmso ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ®ªs[ÌÁV. H Lji{msÉÞ . FnyLíik ´_ÇÁLi²`¶ !
FsNRPä²R¶ lLiLi²]LiµR¶ÌÁ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ? FsNRPä²R¶ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ®ªs[ÌÁV? NS¬ds A ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ®ªs[ÌÁ úËØLi²`¶ ®©s[ªs± V=ÍÜ[ NRPW²y úxmsÇÁÌÁNRPV
@¼½ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s A lLiLi²]LiµR¶ÌÁ ú²R¶gRiW= DLi²R¶ª«so. D©yõ ¿yÍØ »R½NRPV䪫s .
FsLiµR¶VNRP¬s ?
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁ%dsVµR¶ ©«sWÉÓÁNTP xmsµj¶}¤¦¦¦©¯LiµR¶ÌÁ ©«sVLi²T¶ lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁNRPV ÍØ˳ÁÏ Li LSµR¶V gRi©«sVNRP . INRP
@Li¿RÁ©y úxmsNSLRiLi ª«sWlLiäÉÞ ÍÜ[ µ]LjiZNP[ ª«sVLiµR¶VÍýÜ[ Fs©«s\ÛËÁ³ aS»R½Li @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s%s. @xqsLiÊÁµô¶ðR \®ªsV©«s%s
@¼½ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s%s NRPW²y.
Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP @©yÖêÁ©±s . úxms¼d½ ¿][ÉØ µ]LjiZNP[ @©yÖêÁ©±s . µk¶¬sõ @®ªsVLjiNS BLiNS B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ NRPW²y ËØ©±s
¿Á[ryLRiV. Bµj¶ ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ úFyßØÌÁNRPV ª«sVVxmsöV NRPÖÁgjiLi¿Á[ LRiNRPò xqsLiÊÁLiµ³¶R \®ªsV©«s ªyùµ³¶R VÌÁV LSª«s¿RÁè¬s
¾»½[ÖÁLiµj¶ .
NS¬ds C ú²R¶gæiR V BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ xqsVÌÁ˳ÁÏ LigS úxms¼½ ÀÁ©«sõ uyxmso ÍÜ[©s« W NRPW²y µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶ . @©yÖêÁ©±s »][
NRPW²T¶©«s ú²R¶gæiR VÌÁV BLi²T¶¸R¶W ÍÜ[ µyµyxmso ©«sWÈÁ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ALRiV D©yõLiVV . @ÍØlgi[ " ANUP=|mns©±s ÊÁVÉØÇÜ[©s± '.
@ÍØlgi[ ²R¶¹¸¶[VLji¸R¶W©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ªy®²¶[ ª«sVL][ ú²R¶gæiR V. ¿yÍØ LRiNSÌÁ ²R¶¹¸¶[VLji¸R¶W ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[
AgjiF¡»yLiVV . ªyÉÓÁNTP ¿Á¸R¶WùÖÁ=©«s \®ªsµR¶ùLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¿RÁZNPäLS, Dxmspö NRPÖÁzms
»ygjiLi¿RÁ²R¶Li. Fyª«sÍØ ÅÁLRiVè»][ F¡¹¸¶[V C \®ªsµyù¬sNTP ÅÁLkiµR¶LiVV©«s A ú²R¶g`i ªy²T¶¾»½[ IN][äryLji @%s %sNRPÉÓÁLiÀÁ
xmsORPQªy»R½Li, gRiV²ï¶T »R½©«sLi LSª«s¿RÁVè.
úFyßØÌÁ©«sV LRiOTPQLi¿Á[ ú²R¶g`i= »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ úFyßØLi»R½NRP\®ªsV©«s A ÍØ˳ÁÏ ryÉÓÁ ú²R¶g`i=¬s
»R½¸R¶WLRiV¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ BLiÈÁlLi£qsí ¿RÁWxmso»R½VLiµj¶ C BLi²R¶{qsí û. ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ª«sV©«sNRPV NRP©«sÊÁ®²¶[%s |¤¦¦¦ÍÞò ú²T¶LiN`P=.
ÉجsN`P= %sÈÁ%sV©±s=. \®²¶ÛÇÁ{qsí ª±s FsLi\ÛÇÁª±sV=. NS£msn FsNRP=|msZNPí Qû©±s=. \lgiQQû£ms ªyÈÁL`i . |qsN`P= zqsí ª«sVVùÛÍÁLiÉÞ=.....
%dsÉÓÁÍýÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµR¶VÌÁV @%s ¿Á[ryò¸¶R V¬s ª«sV©«sLi @©«sVNRPV®©s[ @µR¶V÷é»yÌÁW . FsNRPä²y ¿Á[zqs©«sÈýÁV µyÆØÍØÌÁV
ÛÍÁ[ªs« o. NS¬ds %dsÉÓÁ¬s ²yNíPR LýiR V úzms\|qs#äËÞ Â¿Á[ryòLiR V. %sµ³¶j ÛÍÁ[NPR }ms|tsQLiÈýÁV N]LiÉØLRiV.
FsLiµR¶VNRPV ?
ÇÁLiÉÓÁÌÁø©±s ! C N]©«s²R¶LiÍÜ[ INRP ÀÁú»R½Li DLiµj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶ .
Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP %dsVN]NRP |ms©«sVõ NSªyÌÁ©«sVN][Li²T¶ . ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ LRiNRPLRiNSÌÁ |ms©«sVõÌÁV DLiÉØLiVV . BLiNRPV
|ms©«sVõÌÁV . ËØÍÞ FyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõÌÁV . LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ |ms©«sVõÌÁV . LRiLigRiVÌÁ BLiNRPVÌÁV . LRiNRPLRiNSÌÁ
NRPLi|ms¬dsÌÁV
%dsÉÓÁÍÜ[ %dsVNRPV ©«sÀÁè©«s |ms©«sVõ %dsVNRPV ©«sÀÁè©«s µ³¶R LRiÍÜ[ N]©«sVN][䪫s¿RÁVè %dsVLRiV . A |ms©«sVõ ËØgRiVLiÛÉÁ[ ª«sV×dÁþ
N]®©s[ÈÁxmsöV²R¶V @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[ N]LiÉØLRiV . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ úËØLi²R¶V ª«sWlLi[èryòLiR V .
NS¬ds C ª«sVLiµR¶VÌÁ %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ @ÍØ NS®µ¶[? G ª«sVLiµR¶V N]©yÖÁ . G úËØLi²`¶ N]©yÖÁ @®©s[µ¶j ¬sLñiR LiVVLi¿Á[µ¶j
%dsVLRiV NSµR¶V... %dsV ²yNíPR L`i .
A ª«sVLiµR¶V xms¬s ¿Á[zqs©y, xms¬s ¿Á¸R¶VùNRP F¡LiVV©y xms¬s ¿Á¸R¶VùÛÉÁý µ[ ¶R ¬s %dsVNRPV @¬szmsLiÀÁ©y NRPW²y Fs¬sõryLýiR V %dsV
²yNíPR L`i ¿Ázms¾»½[ @¬sõ ryLýiR V A ª«sVLiµR¶V¬s %dsVLRiV N]©yÖÁ . @¬sõryLýiR V ®ªs[xqsVN][ªyÖÁ. %dsV ²yNíPR L`i %dsVNRPV
²T¶ZNPí È[ ÁL`i ! @Li¾»½[ . ²yNíPR LýiR V xmsn ÍØ©y úËØLi²`¶ ª«sVLiµR¶V®©s[ ªy²R¶ª«sV¬s FsLiµR¶VNRPV ¿Áxmso»yLRiV ?ª«sWÍØLiÉÓÁ ®ªsV²T¶NRPÍÞ
LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= LRiNRPLRiNSÌÁ xmsµô¶R »R½VÌÁÍÜ[ ²yNíPR L`i=¬s NRP¬s*©±s= ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ª«sÌýÁ . @LiÛÉÁ[....
""BNRP ®ªsÎôØLi'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ x¤¦¦¦hS»R½VògS ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½W .
Bµô¶R LRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV .
""B»R½©«sV ¿yÍØ ®²¶[LiÇÁLRi£qs ª«sV¬sztsQÍØ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ®²¶[ ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @xqsx¤¦¦¦©«sLigS .
""©«sVª«so* N]©«sõ NRPLi|ms¬ds»][ FyÈÁV ¬ds µR¶gæiR LjiNTP ¿Á[LiR V»R½V©yõ²R¶V BxmsöV²R¶V'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
"" ®©s[©s« V Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sµy¬s NRPLiÛÉÁ[ gRiÉíÓÁ zmsLi²R¶LiÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. FsÍØ %dsßñÓá ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ªs« ²R¶Li! ''
"" AxqsLigRi¼½ ©yN]µj¶ÛÍÁ[¸¶º V!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¿yÍØ A»R½ø %saS*xqsLi»][ .
A®ªsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ INRP ª«s°©«s LSgRiLi ®ªsVµj¶ÖÁLiµj¶ . N]ª«sVVøÌÁV ¼½Ljigji©«s ª«sVgRiªyLRiW... N]LigRiV »R½gjiÖÁ¾»½[ F¡ÛÍÁ[LiR W....
¾»½[ÇÁ{qs* INRP ª«sVgS®²¶[ . ª«sVgSÎÏÁþ¬s FsÍØ ÉØNTPÍÞ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ »R½©«sNTP ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV .
"" aRPbdP BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁ§þ ¿Áxmso»R½V©yõlLi[ ú²R¶g`i BLi²R¶{qsí û ÍÜ[¬s ®©sgRiÉÓÁª±s FyLiVVLiÉÞ= ! @®ªs[ ¬sÇجsNTP xmsý £qs
FyLiVVLiÉÞ= ª«sV©«sNTP . BNRP FsÍØ µR¶WxqsVNRPVF¡»y®ªsW ¿RÁW²R¶V ª«sV©«sLi '' @Liµj¶ @»R½¬sõ D»y=x¤¦¦¦xmsLRiVxqsWò .
"" @xmsöV®²¶[ ª«sV¬sµô¶R LRiLi NRPÖÁzqs ÕÁÑÁ®©s£qs ¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV ª«sWÉýØ®²¶[xqsVò©yõ®ªs[ ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so*»R½W.
"" \®ªs ©yÉÞ ? BxmsöV®²¶[ NRPÖÁzqs F¡µyLi '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRP%s*LixmsogS |msµyÌÁ©«sV @µ][ÍØ |msÉíÓÁ xmsµyÌÁ©«sV
I»]ò¼½ò xmsÌÁVNRPV»R½W .
gRiVLi®²¶ µR¶gæiR LRi gjiÖÁgjiLi»R½ÌÁV |msÉíÓÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶ aRPbPNSLi»`½NTP .
""@ª«so©«sV aRPbPNSLi»`½ ! ®©s[©s« V FnyLRiø{qs ¿RÁµj¶ªy©«sV . ²yNíPR lLi[ÉÞ ¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV . ©«sVª«so* FsLi.ÕÁ.G. ¿RÁµj¶ªyª«so.
Bµô¶R LRiLi NRPÖÁ}qsò BNRP ª«sV©«sNRPV FsµR¶VlLi[ªs« VVLiµj¶ . @ª«so©y''
ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" ©«sVª«so* @²R¶gRiNRP F¡LiVV©y ®©s[®©s[ ¬s©«sVõ @²T¶gji DLi®²¶[ªyßñÓá . ª«sÀÁè ª«sW NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ¿Á[LjiF~ª«sVø¬s. xqsÛËÁê NíPR V
ËØgS ¾»½ÖÁzqs©«s FsN`P=xmsLí̀i xmsNRPä©«s ÛÍÁ[NPR VLi²y C BLi²R¶{qsí û¬s FsÍØ LRi©±s ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ©«sV ®©s[©s« V . H ¬ds²`¶ xqsª±sV ª«s©±s
\ÛÍÁN`P ¸R¶VW ! ''
""¸R¶W ! ¸R¶VW ¬ds²`¶ xqsª±sV ª«s©±s x¤¦¦¦¨ \ÛÍÁN`P= ¸R¶VW . JZNP[ ? µR¶ÉÞ |qsÉÓÁÍÞ= BÉÞ . C ¥¦¦¦ù{ms @ZNP[xtsQ©s± ÍÜ[
NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ËØgRiVÈÁVLiµj¶ NRPµy ? FsN`P=ÛÍÁLiÉÞ NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ= »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ©«sV ®©s[©s« V . ª«sV©«s
LRiWLi ®©sLiÊÁL`i FsLi»R½ ?''
AaRPèLSù¬sõ @ßá¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" zqsN`P=ÉÔÁ \®©s©±s ! ''
"" ALRiV »]%sVøµj¶ . gRiV²`¶ ! INRPµy¬sõ INRPÉÓÁ |ms©«s®ªs[xqsVNRPV©«sõÈýÁV DLiÉØLiVV A @LiZNPÌÁV . zqsN`P=ÉÔÁ\®©s©±s @®©s[
zmsn gRiLRiV ©yZNPLi»][ Bxtsí QLi!''
""I©±s %sV¬sÉÞ ! LRiWLi NUP£qs ¼d½xqsVNRPVª«sryò©s« V Lji|qsxms< ©±sÍÜ[ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©yÉÞ ®©s|qsxqsLki ! . @%s ¬ds ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[®©s[ D©yõLiVV . BLiµyNRP ª«sxqsWò ª«sxqsWò ¬ds ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[®©s[
®ªs[xqsVNRPV©yõª±s !''
»R½²T¶%sV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . »yÎØÌÁV »R½©«s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[®©s[ D©yõLiVV .
DÇÁ*ÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W @%s »R½©«s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[®©s[ ®ªs[xqsVN]¿Á[èaS²R¶©«sõ ª«sWÈÁ !
LRiWLi ÍÜ[NPT ®ªsÎÏÁþgS®©s[ »R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LjiNTP ®ªs[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" GLi NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ Â¿Á[ryòª±s ! ÊýÁ²U¶ ®ªs[VLki©y ? %s{qsä . Éܪ«sWÉÜ ÇÁÚù£qs ¾»½zmsöLi¿RÁ©y ?''
NRPÎÏÁ§þ @LRi®ªsW²R¶VögS |msÉíÓÁ ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ÖÁNRPäLRiW . Éܪ«sWÉÜ[ ÇÁÚù£qs . H£qs NRPWùËÞ= »R½xmsö¬s xqsLS G%sVÉÔÁ ? INRP A²R¶.
INRP ª«sVgRi lLiLi²R¶V aRPLkiLSÌÁW. lLiLi²R¶V ª«sV©«sxqsVÌÁW . lLiLi²R¶V úÛËÁLiVV©±s= . Bª«s¬dsõ NRPÖÁzms¾»½[ ª«sVLiÀÁ NSN`PÛÉÁLiVVÍÞ
NSµy?'' @Liµj¶ ª«sV»R½VògS g]Li»R½V |msÉíÓÁ .
N]µô¶j ORPQßØÌÁV A®ªsV \®ªsxmso »R½®µ¶[NPR LigS ¿RÁWzqs »R½LS*»R½ A®ªsV ¿RÁVÈíÁW ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[zqs µR¶gæiR LRiNTP ÍØNRPVä©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½ .
 ccccc
²R¶¸R¶W£qs %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP µj¶gRigS®©s[ ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
Fs¬s%sVµj¶©«sõLRi @ª«so»][Liµj¶. ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ©«sVLiÀdÁ »R½©«sV ÈÁWL`iÍÜ[ D©yõ²R¶V . ¼½Ljigji LSgS®©s[ C NS©«söélLi©±s= .
@Li»y ÕÁÒÁ...ÕÁÒÁ....
»R½©«s N]»R½ò ËØ£qs aRPbPNSLi»`½ ª«sWª«sVgSLRiV F¡¸R¶WLRi¬s ¿ÁFyöLRiV Fsª«sL][ . INRPryLji ®ªs×Áþ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ
LSª«s²R¶Liª«sVLSùµR¶ .
aRPbPNSLi»`½ A{msn xqsVNTP ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . A{msn xqsV ª«sVW}qszqs DLiµj¶. @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ aRPbPNSLi»`½ BLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V
.
aRPbPNSLi»`½ BLiÉýÜ[ ÛÍÁ[²¶R ¬s ¿ÁFyöLRiV . N]µô¶j }qsxmso AÍÜ[ÀÁLiÀÁ aRPbPNSLi»`½ ˳ØLRiù r¢ª«sVù BLiÉÓÁ \®ªsxmso
rygjiF¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
r¢ª«sVù BÌýÁV D©«sõ xqsLiµR¶V ª«sVÌÁVxmso ¼½LjigS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . A xqsLiµR¶V ª«sVÌÁVxmsoÍÜ[®©s[ DLiµj¶ INRP ®ªsV²T¶NRPÍÞ uyxmso.
A uyxmso¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ N]µô¶j L][ÇÁÙÌÁVgS |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ xms²T¶F¡LiVV©«s xms¬s INRPÉÓÁ gRiVLRiVò ª«sÀÁèLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP.
@{msn ztsQ¸¶R VÍÞ ÕÁÑÁ®©s£qs. FsÍØgRiW BLi»R½µR¶WLRiLi LSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶ gRi©«sNRP . C xms¬s NRPW²y xmspLjiò ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[
ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬szmsLiÀÁ uyxmsoÍÜ[NPT ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . uyxmso J©«sLjiõ ¿RÁWxqsWò®©s[ ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s=NTP
DLi®²¶[ xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s ªyNSè»R½VLRiùLi»][ }qsõx¤¦¦¦LigS xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶V .
"" %dsVLRiV FsÍØ D©yõLRiW ! @¬s ®©s[©s« V @²R¶gRiËÜ[ªs« ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V µyÖÁø¸R¶W ryËÞ! ¿yÍØ úFnyxqsöLRi£qsgS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV %dsVLRiV . L][Lij Lig`i ÕÁÑÁ®©s£qs. @ª«so©y ?'' @©yõ²R¶V ÀÁLRiV©«sª«so*»][ .
©«sªy*²R¶V µyÖÁø¸R¶W ""©yÉÞ ®ªsLki Ëز`¶...©yÉÞ ®ªsLki Ëز`¶....©y ÕÁÑÁ®©s£qs xqsLigRi¼½ @ÍØ DLi¿RÁLi²T¶ . %dsV ÕÁÑÁ®©s£qs
FsÍØ DLiµj¶ ? NRPLi|ms¬ds ¿Á[»½R VÌÁV ª«sWLjiLiµR¶ÈÁgS ? BNRP %dsVLRiV NRPW²y NRPLi|ms¬ds ª«sWLSèÖÁ=Li®µ¶[ ¾»½[ÇÁzqs* gSLRiW''
"" FsLiµR¶VNRPW ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ª«sVVNRPVäNTP xqsWÉÓÁgS F¡¹¸¶[V LRiNRPLi ª«sV¬sztsQ %dsVLRiV. ¬ds ª«sVVZNPäNRPä²R¶ DLiµk¶ @LiÛÉÁ[ »R½ÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¿ÁLiVVù ¼½zmsö
¿RÁWzmsLi¿Á[ ª«súNRP xqs*˳ت«sLi %dsV N]»R½ò ËØ£qs aRPbPNSLi»`½µj¶. %dsV Bµô¶R LRiW NRPÖÁ}qsò BLiZNP[ªs« VVLiµk¶ \|mnsL`iª«sL`iä »R½xmsöµR¶V .
@©yõ²R¶V µyÖÁø¸R¶W.
©«s%s* ""ÛÍÁÈÁÇÞ {qs '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÀÁ©«sõ uyxmsLiVV©y NRPxtsí Qªs« VL`i= »yNTP²T¶NTP DµR¶X»R½LigS DLiµj¶ . @NRPä²R¶ NSxqsò xmsNRPäNTP »]Ligji ¬sÌÁÊÁ²T¶ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ÇÁÚµR¶ÍÜ[ }msNRP ª«sVVNRPäÍýØgRi ²yNíPR L`i úzmszqsäxms< ©±sÌÁV N_LiÈÁL`i %dsVµR¶ xms²R¶V»R½V©yõLiVV .
µyÖÁø¸R¶W @»R½¬s Bµô¶R LRiV @zqs|qísLiÉÞ= úzmszqsäxms< ©ýs« ©«sV ¿RÁµj¶%s ª«sVLiµR¶VÌÁV Bª«s*²R¶LiÍÜ[ @LRi ORPQßáLi ¼d½LjiNRP ÛÍÁ[NPR VLi²y
D©yõLRiV .
@¬sõ ²R¶ÇÁ©ýs« úzmszqsäQûxms< ©ýs« V ª«sxqsVò©yõ ªyÉÓÁÍÜ[ G INRPä µy¬sÍÜ[ NRPW²y " xqs»yù FnyLSø ' ªyLji ú²R¶g`i=¬s
úzms\|qs#äQûËÞ Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V Fsª«s*LRiW .
"" xqs»yù FnyLSø '' xmsLRiª«sV ¬sxtsí Q»][ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ©«s²T¶zms©«s BLi²R¶{qsí û. xmsLjiaRPVµô¶ðR \®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V
»R½¸R¶WLRiV ¿Á[}qs FnyùNíPR Lki ""xqs»yù FnyLSø''
@LiVV©y"" xqs»yù FnyLSø'' ªyLji ú²R¶g`i=¬s G ²yNíPR LRiW úzms\|qs#äQûËÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶V .
FsLiµR¶VNRP¬s ?
FsLiµR¶VN][ ¾»½ÌÁVxqsV ¾»½[ÇÁzqs* NTP . ª«sVLiµR¶VÌÁ úxms˳تy¬sõ, @%s xms¬s¿Á[}qs ¼d½LRiV¬ds ÊÁÉíÓÁ úzmszqsäQûxms< ©ýs« V LS¸R¶VÈÁLi
@®©s[µ¶j BOSQQ*NRPVÌÁ NSÌÁLi©yÉÓÁ xmsµô¶R ¼½ .
C L][ÇÁÙÍýÜ[ INRP ª«sVLiµR¶V¬s INRP ²yNíPR LRiV úzms\|qs#äQûËÞ Â¿Á¸R¶WùÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V A ²yNíPR Ljiõ »R½Xzmsò xmsLRi¿yÖÁ
®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= .
A »R½Xzmsò xmsLRi¿RÁ²R¶Li NRPW²y FsÍØ ? ZNP[ªs« ÌÁLi »R½ª«sV ª«sVLiµR¶VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sW¿yLRiLi»][, ÖÁÈÁlLi[¿ÁR L`i»][ NSµR¶V. »R½ª«sV
NRPLi|ms¬ds ª«sVLiµR¶V »yÌÁWNRPV ú{msn aSLizmsÍÞ= Bªy*ÖÁ . @LiµR¶\®ªsV©«s |ms©«sVõÌÁW, |ms¬s=ÎÏÁ¨þ, \®²¶LkiÌÁW
NSùÛÍÁLi²R¶LýiR V, ©y®ªsÖdÁí xqsW NSLizmsý ®ªsVLiÈýÁVgS Bªy*ÖÁ. ²yNíPR L`i gSLjiNTP ÛÍÁÈÁL`i |¤¦¦¦²`¶= úzmszqsäQûxms< ©±s Fyù²`¶= @¿RÁVè
®ªs[LiVVLiÀÁ |msÉíØÖÁ.
ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ²yNíRPQLiýR »][ ²U¶ÍÞ Â¿Á[}qs %sµ³y©«sLi ®ªs[lLi[ %sµ³¶R LigS DLiÈÁVLiµj¶. xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ »R½ª«sV ª«sVLiµR¶V B¬sõ
LS}qsò Ljiúzmsn ÑÁlLi[ÈÁL`i. ª«sVLji¬sõ LS}qsò ²T¶|qsö©«s=Lki NTP Lki®ªsW²R¶ÖÁLig`i . ˳ØLki Fs»R½Vò©s« »R½ª«sVNRPV ÕÁÑÁ®©s£qs ¿RÁWzms}qsò N]»R½ò
NSLRiW @¬s úxmsÍÜ[ËÁ³Ï #|msÉíØÖÁ. ®ªs[ÌÁLiFyÛÉÁ[ @µj¶ .
Fsª«sLRiV FsNRPV䪫sgS »R½©«sNRPV ÍØ˳ØÌÁV ¿Á[NPR WLji}qsò ªyÎÏÁþNRPV ÍØ˳ÁÏ Li ¿Á[NPR WLRiVryò²¶R V @ÍØLiÉÓÁ ²yNíPR L`i...
xqsx¤¦ ¦ÇÁLigS®©s[.
ÖÁª±s @Li²`¶ ÛÍÁÉÞ ÖÁª±s .
ª«sVLji A ª«sVLiµR¶V ËØgS xms¬s ¿Á[xqsVòLiµy ?
®ªsÍÞ ! @µj¶ ®ªs[lLi[ xqsLigRi¼½ .
@LiµR¶LRiV ²yNíPR LýiR W BÍØ DLiÉØLS @LiÛÉÁ[ DLi²R¶LRiV. ¬sÇØLiVV¼d½ xmsLRiVÌÁW DLiÈÁW®©s[ DLiÉØLRiV. úxms¼d½
ª«sX¼½òÍÜ[©s« W NRPW²y. ²yNíPR QLýRiÍÜ[NPR W²y C úxmsÍÜ[Ëس ¬sNTP ÍÜLigRi¬s ªyÎÏÁ§þ D©yõLRiV. NS¬ds ªyÎÏÁþ aS»R½Li
»R½NRPV䪫sLiVV
F¡»][Liµj¶ .
C LSZNPÉÞ lLi[£qsÍÜ[NPT C NRPÉÞ ú»][ÉÞ NSLizmsÉÔÁxtsQ©s± ÍÜ[NPU xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs FsxmsöV²R¶W µR¶WNRPÛÍÁ[µ¶R V. µy¬s LjiÇÁÍÞí=
BxmsöV²R¶V úxms»R½ùQOPR QLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ .
©¯[ }qsÍÞ= ! ©¯[ }qsÍÞ= ! ©¯[ }qsÍÞ= !
©¯[ }qsÍÞ= ! ©¯[ ®ªs[Li` .
NS¬ds C xmsLjizqsó »R½VÌÁV FsÌýÁ NSÌÁLi IZNP[ÍØ DLi²R¶ª«so .lLi[xmso aRPbPNSLi»`½ Gª¯[ ª«sWLRiVöÌÁV ¿Á[ryò²¶R V NRPLi|ms¬dsÍÜ[.
¿Á¸R¶VùNRP »R½xmsöµR¶V .
NS¬ds FsÍØLiÉÓÁ ª«sWLRiVöÌÁV ª«sryòLiVV ?
LSËÜ[¹¸¶[V L][ÇÁÙÛÍÁÍØ DLiÉØLiVV ?
AÍÜ[ÀÁxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ ª«sV×dÁþ »R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁWry²R¶V µyÖÁø¸R¶W "" ¿ÁxmsöLi²T¶ ¾»½[ÇÁ{qs* ! Gª«sV©yõ úxms¾»½[ùNRP®\ªsV©«s
xms©y ?''
»R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ »R½©«sV ª«sÀÁè©«s xms®©s[µ][ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV ÛËÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
aRPbPNSLi»`½ @ÍØ N][xmsLi»][ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP ¬s}qsòÇÁLigS @NRP䮲¶[ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . @ÍØ FsLi»R½}qsxmso
¬saRPèÌÁLigS NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVVLiµ][ »R½©«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V .
¾»½ÌýÁÉÓÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiV %sLjigji ©«sÌýÁÉÓÁ ÀdÁNRPÈýÁV ª«sVVxqsVLRiVN][ªs« ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V xmsLjixqsLSÌÁ¬dsõ µj¶gRiVÌÁVgS úlgi[ NRPÌÁL`iNTP
ª«sWLRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V Fsª«sL][ NRPVµj¶zms©«sÈýÁV INRPäryLjigS xqsöQXx¤¦¦¦ ª«sÀÁè©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
@xmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ A®ªsVNTP aRPbPNSLi»`½»][ »R½©«sV FsLi»R½ xmsLRiVxtsQLigS ª«sWÉýزT¶Liµ][ "" %dsVLRiV
ª«sV¬suy ? xmsaRPVªy ?''
»R½®©s[©y ? »R½®©s[©y »R½©«s ˳ÁÏ LRi©ò s« V xmsÈíÁVNRPV¬s @Li»R½ ª«sWÈÁ @®©s[zqsLiµj¶.
"" %dsVLRiV ª«sV¬suy ? xmsaRPVªy ?''
FsLi»R½ F~LRiËØÈÁVgS ª«sWÉýزT¶Liµj¶ »R½©«sV . FsLi»R½ NRPxtsí QLigS DLiÈÁVLiµ][ A¸R¶V©«sNRPV µk¶¬sª«sÌýÁ »R½©«s%dsVµR¶ ª«sV©«sxqsV
%sLjigji F¡ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy ?
@LRi¿Á[¼½ÍÜ[ ¿Áª«sVÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
aRPbPNSLi»`½NTP xmsLi»R½Li FsNRPV䪫s. @»R½©«sV ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ NRPW²y @Li¾»½[. ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V INRPryLji NRPWLRiÌÁV
»R½LRiVgRiV»R½V©«sõ ªyÎÏÁþ @ª«sVø µR¶gæiR LjiNTP ®ªs×Áþ ª«sWùÉÔÁõNTP ®ªsÎØò©s« V ²R¶ÊÁV÷ÌÁV Bª«sVø©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ª«sµô¶R Liµj¶ ªyÎÏÁþª«sVø . @Li¾»½[ ! »R½©«s N][xmsLi ¿RÁWzmsLi¿RÁ²y¬sNTP NRP¼½ò{msÈÁ¬s NSÖÁ»][ »R½©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . A ®µ¶ÊÁ÷NTP
¬sÌÁVª«so©y ÀdÁLjiF¡LiVVLiµj¶ FyµR¶Li. A LRiNRPLò i ¿RÁWzqs ªyÎÏÁþª«sVø xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö xms²T¶F¡LiVVLiµj¶ .
»R½LRiVªy»R½ ²yNíPR LýRiV ¥¦¦¦zqsöÈÁÌÁW= g]²R¶ªy .
@ª«s¬dsõ ÀÁ©«sõ»R½©«sxmso ¿Á[xtsí QÌÁ¬s. aRPbPNSLi»`½ ª«sWLji DLiÉزR¶¬s @©«sVN]Liµj¶ »R½©«sV . @µR¶Li»y »R½©«s ú˳ÁÏ ª«sV @¬s
BxmsöV²R¶V ¾»½[ÌÁV»][Liµj¶ . @»R½©«sV zmsxqsLRiLi»R½ NRPW²y ª«sWLRiÛÍÁ[µ¶R V. @®µ¶[ ª«sVLiNRPV»R½©«sLi . @®µ¶[ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ. @®µ¶[
ª«sVWLåiR »R½*Li NRPW²y.
»R½©«sV @©«sVNRPV©«sõµj¶ @ORPQLSÍØ ÇÁLjigji ¼d½LSÌÁ©«sõ »R½»R½*Li.
@ª«so©«sV ª«sVWLåiR »R½*®ªs[V. »R½Liú²T¶ F¡LiVV©«s µR¶V:ÅÁLiÍÜ[ D©«sõ »R½©«s¬s N][LiR ²R¶Li @LiÛÉÁ[ @µj¶ ÊÁÍØ»yäLRiLiÍØLiÉÓÁ®µ¶[
@¬s @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy ?
NSxmsoLRiLi ª«sVVLi®µ¶[ BÍØ xmsn VL<iR ßáÌÁ»][ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVV¾»½[ BNRP ª«sVVLiµR¶V©«sõ ÒÁ%s»R½Li FsÍØ gRi²R¶VxqsVòLiµj¶ ?
LSÒÁ xms²yÖÁ . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ÊÁ»R½VNRPV ÊÁÇØLý][ xms²yÖÁ . @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ ª«sWLæiR Li Gª«sVVLiµR¶¬s A²R¶µy¬sNTP ?
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù . |tsQÌÁVö %dsVµR¶ D©«sõ ÀÁÌýÁLRi ¼d½xqsVNRPV¬s "" BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V'' @¬s
@xqsöxtsí QLigS »R½ÖýÁ»][ ¿Ázmsö ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ©«s²T¶ÀÁLiµj¶.
xqsLiµR¶V ÀÁª«sLý][ D©«sõ ®ªsV²T¶NRPÍÞ uyxmso ©«sVLiÀÁ aRPbPNSLi»`½NTP Fn¡©±s ¿Á[zqs ª«sÀÁè »R½©«s¬s ¼d½xqsVZNPÎÏÁþª«sV¬s ¿ÁFyöÖÁ
x¤¦ÜÈ[ ÁÍÞ\ZNP©y. ª«sVlLiNRPä²T¶\ZNP©y xqslLi[ @»R½¬s Bxtsí QLi .
uyxmsoÍÜ[NPT @²R¶VgRiV |msÉíÓÁ©«s r¢ª«sVù¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ úxmsxqs©«sõ ª«sµR¶©«sLi»][ xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶V uyxmso J©«sL`i .
A®ªsV aRPbPNSLi»`½ ˳ØLRiù @¬s @»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV . aRPbPNSLi»`½»][ |msÎÏÁþLiVV©«s C ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁÍÜ[®©s[ }mnsª«sV£qs
@LiVVF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
""C®ªsV %dsVNRPV ¾»½ÌÁVry ? %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½ '' @©yõ²R¶V uyxmso J©«sL`i ¾»½[ÇÁzqs*»][ gRixqsgRiVxqsgS.
"" ¾»½ÌÁVxqsV'' @¬s r¢ª«sVù¬s xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
C N]µô¶j L][ÇÁÙÍýÜ[ A®ªsVÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVö @»R½¬sNTP AaRPèLSù¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶ .
NRPLi|ms¬ds úÉØ©±s=xmsn L`i ²U¶ÍÞ |qsÉÓÁÍÞ @¹¸¶[VùÈÁxmsöV²R¶V aRPbPNSLi»`½»][ NRPÖÁzqs x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ª«sÀÁèLiµj¶ C®ªsV. @xmsöV²R¶V
®ªs®©sõQÍÜý [ ryõ©«sLi ¿Á[zqs ª«sÀÁè©«s NRP®©sõ zmsÌýÁÍØ NRP©«sxms²T¶Liµj¶ .
BªyÎÏÁ...
|ms©«sVgSÌÁVÍýÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©«sõ xmspÌÁ ©yª«sÍØgS.... ÇØÖÁ»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ @»R½¬s ª«sV©«sxqsV . @LiVV©y A®ªsV¬s
xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V. @»R½©«sV xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP Bµj¶ @©«sV\®ªs©«s xqsó ÌÁLi NSµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV @»R½¬sNTP . »R½©«sV
xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁgS®©s[ INRP ®ªs[ÎÁÏ A®ªsV µR¶V:ÅÁLi AxmsoN][ÛÍÁ[NPR G®²¶[è}qsò BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶ xmsLjizqsó ¼½.
@NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù . A ª«sWÈÁNTP ª«s}qsò @xqsÌÁV G%dsV gRiª«sV¬sLi¿Á[ zqós¼½ÍÜ[
ÛÍÁ[µ¶R V A®ªsV ª«sV©«sxqsV. ®²¶[LiÇÁLRi£qs zqsgRiõÍÞÍØ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ FsúLRiÉÓÁ Fn¡©±s »R½xmsö ª«sVlLi[%sd V A®ªsV µR¶XztísQNPT
A©«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V .
ª«sVVLiµR¶VgS aRPbPNSLi»`½ A{msn xqsV ©«sLiÊÁL`iNTP Fn¡©±s ¿Á[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
»R½LRiVªy»R½ @»R½¬s BLiÉÓÁNTP LjiLig`i ¿Á[zqsLiµj¶. lLiLi²R¶V¿][ÉØý ÛÍÁ[²¶R V aRPbPNSLi»`½ .
Fn¡©±s ²T¶£qsNRP®©sNí̀P ¿Á[zqs Lji{qsª«sL`i¬s ¿Á[¼½ÍÜ[NPT DLi¿RÁVNRPV¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . FsNRPä²R¶ DLiÉزR¶V aRPbPNSLi»`½ ?
A x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ®[©s[ DLi²T¶ DLi²]¿yè ?
©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁLiÀÁ A x¤¦Ü[ÈÁÍÞ }msLRiV gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù. »R½LRiVªy»R½ \®²¶lLiNíPR Lki
¿RÁWzqs x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP LjiLig`i ¿Á[zqsLiµj¶ .
AxmslLi[ÈÁL`i \ÛÍÁ©±s ÍÜ[NPT LSgS®©s[ "" %sVxqsí L`i aRPbPNSLi»`½ %dsV x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ®[©s[ D©yõLS ?'' @Liµj¶ .
""ÇÁ£qsí G %sV¬sÉÞ ®ªs[V²R¶ª±sV ! '' @©yõ²R¶V AxmslLi[ÈÁL`i . Lji|qsxms< ¬s£qsí ¬s xqsLiúxmsµj¶LiÀÁ ¿ÁFyö²R¶V ""Fs£qs ®ªs[V²R¶ª±sV LRiWLi
®©sLiÊÁL`i " zqsN`P{qsí \®©s©±s ' .
"" NRP®©sORPQ©s± BryòLS ?''
""xtswùL`i ®ªs[V²R¶ª±sV ! ''
A N]µô¶j ORPQßØÌÁ %sLSª«sVLiÍÜ[ ª«s²T¶ª«s²T¶gS N]ÈíÁVNRPV©yõLiVV r¢ª«sVù gRiVLi®²¶ÌÁV . »R½©«s ˳ÁÏ ¸R¶VLi ¿RÁW}qsò »R½©«sZNP[
ÀÁLSgæS DLiµj¶ . »R½©«sV ª«sWÉýزR¶ËÜ[»][Liµj¶ »R½©«s ˳ÁÏ LRi»ò ][®©s[ . @»R½©«sV AÇìØzmsLiÀÁ©«sÈýÁV ¿Á[ryò©s« ¬s ¿Áxmsö²y¬sZNP[ C
Fn¡©±sNSÍÞ . µy¬sNTP BLi»R½gS ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶F¡ª«s²R¶Li ®µ¶[¬sNUP »R½©«sV ?
\ÛÍÁ©±sÍÜ[ NýPT N`P NýTPN`P ª«sV©«sõ aRPËôØÌÁV .
»R½LRiVªy»R½ INRP {qsòQû NRPLihRiLi %s©«sxms²T¶Liµj¶ .
""x¤¦¦¦ÍÜ[ ! ''
A g]Li»R½VÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«sLi . @x¤¦¦¦LiNSLRiLi .
A g]Li»R½V DÇÁ*ÌÁ µR¶¬s r¢ª«sVùNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . aRPbPNSLi»`½»][ ËØÈÁV @»R½¬s LRiWLi ÍÜ[ ª«sVL]NRP {qsòQû DLi²T¶
DLi²R¶ª«s¿RÁè¬s r¢ª«sVùNTP »R½ÈíÁÛÍÁ[µ¶R V . Lji|qsxms< ©±sÍÜ[ D©«sõ Aª«sWøLiVV Fsª«sL][ ª«sWÉýزR¶V»][LiµR¶©«sVNRPVLiµj¶ .
@LiµR¶VNRP¬s ""x¤¦¦¦ÍýÜ[ ! LRiWLi ®©sLiÊÁL`i zqsN`P{qsí \®©s©±s . NRP®©sORPQ©s± BryòLS ?'' @Liµj¶ NRPLizmsxqsVò©s« õ g]Li»R½V»][ .
""B®µ¶[ LRiWLi ®©sLiÊÁL`i zqsN`P{qís \®©s©±s . Fsª«sLRiV NSªyÖÁ %dsVNRPV ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" aRPbPNSLi»`½ D©yõLS ? ''
""%dsVlLiª«sLRiW ? ''
""©y }msLRiV r¢ª«sVù ''
Û\ÍÁ©±sÍÜ[ D©«sõµj¶ r¢ª«sVù @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ . zqsöLjiÉÞ ÍØùLi£ms @LiÉÓÁLiÀÁ©«sÈýÁV xqs©«sõ¬s ª«sVLiÈÁ LSÇÁÙNRPVLiµj¶
DÇÁ*ÌÁ gRiVLi®²¶ÍýÜ[ . »R½©«s |msµj¶ª«sVÌÁ©«sLiµR¶VN][ªs« ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigRiV»R½V©«sõ aRPbPNSLi»`½¬s ªyLjixqsWò
""aRPbPNSLi»`½ ª«sVV¬sgjiF¡¹¸¶[VLi»R½ xms¬sÍÜ[ D©yõLRiV . ª«sV×dÁþ Fn¡©±s ¿Á¸R¶VùLi²T¶'' @Liµj¶ ¬sLýiR ORPQ ùLigS .
uyLi}ms©±s F~LigRiV»R½V©«sõÈýÁV aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so* %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVùNTP .
%sLiÈÁW INRPäQOPR QßáLi ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . »R½LRiVªy»R½ ¬sµy©«sLigS @Liµj¶ ""®ªs[V H ©¯[ ! x¤¦¦¦¨
CÇÞ {qsöNTPLig`i ? ''
""H ¸R¶Wª±sV aRPbPNSLi»`½ FyLíiR ©«sL`i '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
A »R½LRiVªy»R½ ©yÌÁVgRiV |msµj¶ª«sVÌÁV NRPÖÁzqs ¿Á[zqs©«s INRP aRPÊïÁLi "" £msè '' @¬s »R½LRiVªy»R½ NýPT N`Pª«sV©«sõ aRPÊïÁLi»][ Û\ ÍÁ©±s
®²¶²`¶ @LiVVF¡LiVVLiµj¶ .
A aRPÊïÁLi G%sVÉÜ[ @LóiR Li ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[©s« Li»R½ ÀÁ©«sõzmsÌýÁ NSµR¶V r¢ª«sVù . INRPäryLjigS EzmsLSgjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶
A®ªsVNTP . ILiÉýÜ[ D©«sõ LRiNRPªò s« VLi»y »R½ÌÁÍÜ[ ¿Á[Lij ©«sÈýÁV »R½ÌÁ ÊÁLRiV®ªsNTPä F¡LiVVLiµj¶.
Fn¡©±sNSÍÞNTP ²R¶ÊÁV÷ÖÁª«s*ËÜ[¾»½[ uyxmso J©«sL`i ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V . ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ r¢ª«sVù. NRPÌÁÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©s« õÈýÁV
©«s²T¶ÀÁLiµj¶.
A %dsµ³¶j ÍÜ[ ª«sVW²R¶V {qísûÉÞ \ÛÍÁÈýÁV Fy\®²¶F¡¸R¶WLiVV . @NRPä²R¶Li»y ÀÁª«sVøÀdÁNRPÉÓÁgS DLiµj¶.
@NRPä²T¶µyNS LSgS®©s[ BLiNRP NRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLiVV r¢ª«sVùNTP . r~ª«sVøzqsÖýÁF¡LiVV©«sÈýÁV IÎÏÁ§þ
»R½WÖÁLiµj¶ .
@xmsöV²R¶V.....lLiLi²R¶V ÊÁÖÁxtsí Q\®ªsV©«s x¤¦¦¦ryòÌÁV A®ªsV¬s ¿RÁVÛÉÁí r[ yLiVV.
ÊÁLRiV®ªsNTPäF¡»R½V©«sõ NRP©«sVlLixmsöÌÁ©«sV ¾»½LjiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
r¡ÖÁF¡»R½V©«sõ »R½©«s¬s xms²T¶F¡NRPVLi²y xmsÈíÁVNRPV¬s D©yõ²R¶V INRP ª«sùQQNPT ò . Fsª«sLRi»R½©«sV?
"" ®©s[©s« V ¾»½[ÇÁzqs*¬s ®ªs[V²R¶ª±sV ! %dsV NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s¬s . FsÍØ DLiµj¶ %dsVNRPV ?'' @©yõ²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
@xqsöxtsí QLigS |msµj¶ª«sVÌÁV NRPµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . INRPryLji »R½©«s\®ªsxmso »y©«sV ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ . @»R½¬s ¿Á[»½R VÍýÜ[
Iµj¶gjiF¡LiVV©«sÈýÁV DLiµj¶ »R½©«sV . ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ µR¶WLRiLigS ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
x¤¦ ¦hS»R½VògS »R½©«s ª«sVLigRiÎÏÁ xqsWú»R½Li ÕÁgRiV\¾»½F¡LiVV »R½©«s ®ªsV²R¶¬s ©¯ZNP[äxqsVò©s« ÈýÁV ˳ت«s©«s NRPÖÁgjiLiµj¶ .
»R½ÌÁ ¼½zmsö ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù. »R½©«s ª«sVLigRiÎÏÁxqsWú»R½Li @»R½¬s Lji£qsí ªy¿`Á ¿ÁLiVV©±sNTP ÀÁNRPVäÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ ÇÁ²R¶NTP
úNTPLiµR¶gS .
"" J£¤¦¦¦ ! ryLki '' @¬s ILiÉÓÁ ¿Á[»][®ò ©s[ ÀÁNRPVä¬s »R½zmsöLi¿RÁËÜ[¸¶R W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µ¶R V . BNRP »R½xmsö¬sxqs\lLi
lLiLi²][ ¿Á[¼½¬s A®ªsV ¿RÁVÈíÁW F¡¬sÀÁè ªy¿`Á¬s ¿Á[¼½©«sVLiÀÁ ¼d½}qsaS²R¶V .
¿Á[¼½©«sVLi²T¶ %s²T¶ª«s²T¶ ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ ªy¿`Á . gS¬ds ª«sVLigRiÎÏÁxqsWú»y¬sõ ª«sµR¶ÌÁÛÍÁ[µ¶R V . ÊÁLRiVª«soNTP úNTPLiµR¶NTP ÇØLji A®ªsV
gRiVLi®²¶ÌÁ ª«sVµ³¶R ù ÍØZNPÉÞÍØ ®ªs[ÎØþ²R¶V»R½W DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
µy¬sõ @LiµR¶VN][ªs« ²y¬sNTP @úxms¸R¶V»R½õLigS ¿Á[¼½¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ¿yÀÁ @Li»R½ÍÜ[®©s[ xqsLiN][¿ÁR LigS AgjiF¡¸R¶W²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ®ªs[giR LigS AÉÜ[ INRPÉÓÁ ª«sxqsVò©s« õ aRPÊïÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ . N]µô¶j |qsNRPLi²ý¶R »R½LRiVªy»R½ ªyÎÏÁþ xmsNRPä©«s
AgjiLiµj¶ A AÉÜ[. µy¬sÍÜ[©s« VLiÀÁ »R½ÌÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP |msÉíÓÁ ¿RÁWry²R¶V NSLkiNò `P . aRPbPNSLi»`½ NRPÑÁ©±s .
xqsLjigæS AÉÜ[ Agji©«s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ¾»½[ÇÁzqs* ¿ÁLiVVù A®ªsV gRiVLi®²¶ÌÁ µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ ®ªs©«sNTPä ª«sr¡òLiµj¶. xms%sVÈÁ xqsLjigæS
®ªs[xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶ r¢ª«sVù .
A xmsLjizqós¼½ÍÜ[ D©«sõ ªy×ÁþµR¶Lji¬ds ÀÁú»R½LigS ¿RÁWry²R¶V NSLkiNò P` . »R½LRiVªy»R½ Gµ][ @LóiR Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈýÁV "" ryLki ''
@¬s AÉÜ[¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¬sª«sVø©yõ²R¶V .
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! ®µ¶[Li` !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . NRPµR¶VÌÁV»][©s« õ AÉÜ[¬s Axmso»R½W ""C®ªsV N]µô¶j gS zqsN`P @¸R¶WùLRiV.
BLiÉÓÁµyNS µj¶gRiÛËÁÈíÁ²y¬sNTP NSxqsò ry¸R¶VLi ¿Á[ryòLS ?''
NSLkiNò P` INRPryLji ¾»½[ÇÁzqs*¬s FsgS µj¶gS ¿RÁWzqs »R½LRiªy»R½ r¢ª«sVù»][ @©yõ²R¶V "" Gª«sVLiVVLiµj¶ ª«sµj¶©y ?''
""N]µô¶j gS NRPÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV @Li¾»½[ . C xqsLiµR¶V ÀÁª«sLRiÍÜ[®©s[ BÌýÁV ®ªs×ÁþF¡gRiÌÁ©«sV'' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
""AÉÜ[ÍÜ[ ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li ÛËÁÈÁL`i '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
INRPryLji xqsLiµj¶gôðiR LigS ¿RÁWzqs »R½LRiVªy»R½ AÉÜ[ FsNTPäLiµj¶ r¢ª«sVù .
""C¸R¶V©«s?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* úxmsaSõQLiôðR NRPLigS NSLkiNò P` \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò .
""B»R½©«sV NSLkiNò P` . ª«sWªyLji NRPÑÁ©±s . C¸R¶V©«s ¾»½[ÇÁzqs*. ª«sV©«s NRPLi|ms¬dsÍÜ[ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s'' @Liµj¶ r¢ª«sVù
ª«sVVNRPxòqsLjigS.
""%dsVLRiV ®ªsÎÏÁþLi²T¶ . ®©s[©s« V ©«s²T¶ÀÁ ª«sryò©s« V '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
AÉÜ[ NRPµj¶ÖÁLiµj¶ . r¢ª«sVù¬s BLiÉÓÁ µR¶gæRiLRi µj¶LiFy²R¶V NSLkiNò P` BLiÉýÜN[ PT ª«sÀÁèNS}qsxmso NRPWLRiVè¬s ª«sWÉýزyÌÁ¬s
DLiµj¶. NS¬ds ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qsgS D©«sõ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li¿RÁWzqs A úxms¸R¶V»R½õLi %sLRi%sVLi¿RÁVNRPV¬s @®µ¶[ AÉÜ[ÍÜ[
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V .
BÌýÁV ¿Á[LSNRP BNRP NSLkiNò P` gRiVLRiVòÛÍÁ[²¶R V r¢ª«sVùNTP . ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y gRiVLRiVò ÛÍÁ[²¶R V.
A®ªsVNTP gRiVLRiVò©s« õµR¶ÍýØ »R½©«sV ¿Á[zqs©«s Fn¡©±s NSÍÞ. @µj¶ @LiµR¶VNRPV©«sõ INRP @ª«sWøLiVV g]Li»R½V.
@Li¾»½[!
ª«sV×dÁþ aRPLkiLRiLi INRPäryLjigS ¬sÌÁV®ªsÍýØ NRPLizmsLiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . INRP ª«sVWÌÁ ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV¬s xms²R¶VNRPV¬s
D©«sõ »R½ÖýÁ NRP©«sxms²T¶Liµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½ÖýÁ¬s ¿Á[Lij L][µ¶j Li¿RÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
FsLiµR¶VNTPÍØ @LiVVF¡LiVVLiµj¶ »R½ª«sV ÒÁ%s»R½Li?
®ªsVV©«sõÉÓÁµyNS »R½ª«sVNRPV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV DLi®²¶[%s. ªyÉÓÁ®©s[ NRPuíyÌÁ¬s ú˳ÁÏ ª«sV xms®²¶[ ªyLRiV »yª«sVV.
NS¬ds NRPuíyÌÁLiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ BxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. G²R¶VxqsVò©s« õ NRPW»R½VLji\®ªsxmso ˳ÁÏ ¸R¶VLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø ""
Gª«sVLiVVLiµj¶ r¢ª«sWù ? Gª«sVLiVVLiµk¶ »R½ÖdÁý '' @Liµj¶ AµR¶VLôSgS .
gRiµæ¶R µj¶NRP\®ªsV©«s xqs*LRiLi»][ ¿ÁxmsöÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ . ry¸R¶VLiú»R½Li aRPbPNSLi»`½ »R½ª«sV BLiÉÓÁNTP LSª«s²R¶Li, a][ËÁ³Ï ©«sLi
gRiVLjiLiÀÁ @²R¶gRiÈÁLi, »R½©«sV ª«sµô¶R ©yõ ¿RÁ©«sVª«so ¼d½xqsVN][ªs« ²R¶Li, »R½©«sV ¬sLSNRPLjiLiÀÁ gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزT¶¾»½[ @»R½©«sV
N][xmsgjiLi¿RÁVNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li @Li»y ¿ÁzmsöLiµj¶ r¢ª«sVù .
aRPbPNSLi»`½ »R½ª«sV a][ËÁ³Ï ©«sLi N][xqsLi ÊÁVN`P ¿Á[zqs©«s x¤¦Ü[ÈÁÍÞ LRiWLiÍÜ[ ®ªs[lLi[ Fsª«sL][ @ª«sWøLiVV»][ D©yõ²R¶©«sõ
INRPä%sxtsQ¸¶R VLi »R½xmsö.
®ªsVVµR¶ÉÓÁ %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ FsÍØ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ »R½ÖýÁ »R½©«sNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV Bª«s* gRiÌÁµR¶V .
NS¬ds lLiLi²R¶ª«s %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ Fsª«slLi[Li ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLRiV. \|msgS A %sxtsQ¸¶R VLi ¿Ázms¾»½[ @ª«sVø gRiVLi®²¶ ÊÁµô¶R \ÛÍÁF¡ª«s¿RÁVè.
@xqsÛÍÁ[ µR¶V:ÅÁLiÍÜ[ DLiµj¶ A®ªsV.
©«sª«sVøÛÍÁ[¬s ¬sÇØÌÁVgS @¬szmsxqsVò©s« õ A xqsLigRi»R½VÌÁ©«sV µj¶gRi÷éQûª«sV ¿ÁLiµj¶ %s©«sõµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø. »R½LRiVªy»R½ NRPW»R½VLjiõ
gRiVLi®²¶ÌÁNRPV F~µR¶VxmsoNRPV¬s µR¶V:ÐÁxqsWò BNRP ª«sVVLiµR¶V ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s µy¬s gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV ÛËÁÉíÓÁLiµj¶ .
r¢ª«sVù NSLkiNò P` ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ AÉÜ[ FsNRPä²R¶ AgjiLiµ][ gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPV¬s A BLiÉýÜN[ PT ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. @»R½©«sV
BLiÉýÜN[ PT ª«s¿Á[èxqsLjiNTP ®ªsNTPäÎÏÁ§þ %s©«sxms²R¶V»R½V©yõQQ=LiVV .
ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS N]µô¶j }qsxmso @NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
CÍÜ[gS INRP ª«sLiÉظR¶V©«s ª«s¿yè²R¶V . ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ÀÁ©«sõ N]ÍýØLiVV gRiV²ï¶R . \|ms©«s @LigRiª«sxqsòQûLi .
""úF~µô¶R V©«sõ BLRi\®ªs ª«sVLiµj¶N][xqsLi ª«sLiÈÁ ¿Á[ry©«sV. ª«sÀÁè©«s ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁLiµR¶LRiW ª«sVÌÁN`P}msÈÁ NSÌÁ¬dsNTP ®ªs×Áþ BLiNS
¼½Ljigji LS©«sÈýÁVLiµj¶ . ª«sVLji LSú¼½ ˳ÜÇ[ Á©yÌÁV BNRP䮲¶[ ¿Á[ryòL][ . ª«sVLji @NRP䮲¶[ NS¬sÀÁè ª«sryòL][
¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* »][ . @»R½¬sNTP N]µôj¶gS ¿³yµR¶xqsòªs« VV©«sõÈýÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ .
""INRP xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV DLi²R¶Li²T¶. NRP©«sVNRPVäLiµyLi'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""lLi[F~öµô¶R V©«sõ NRPLiµy ÊÁ¿RÁèÖdÁ NRPÖÁzms ª«sLi²R¶Vµyª«sV¬s DLiµj¶ . gS¬ds Gµk¶ C \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÊÁ¿RÁèÖÁ
@©«sõµj¶ µ]LjiNTP¾»½[©y? @LiµR¶VNRP¬s FyÌÁNRPWLRi»][ xqsLji|msÛÉÁí x[qsVò©yõ©«sV ËØÊÁVgSLRiW! @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi G%dsV DLi²R¶µR¶V
NRPµy'' @©yõ²R¶V ª«sLiÉظR¶V©«s.
¾»½[ÇÁzqs* Gµ][ ¿Á}msöÍÜ[gS gýSr¡äµ³]ª[ s« ¼d½ ÌÁVLigkiÍØ NRPÈíÁVNRPV©«sõ ª«sVL][ |msµôy¸R¶V©«s ª«s¿yè²R¶V. ¾»½ÌýÁÉÓÁ xtsQLiRí VNRPV
|msµô¶R ÛÇÁ[ÊÁV. @LiµR¶VÍÜ[ xmsLRiW=. ª«sV²R¶»R½ |msÉíÓÁ©«s NSgji»yÌÁW. |ms©«sWõ . ¿RÁW²R¶gS®©s[ C¸R¶V©«s ¿yÍØ
xqsª«sVLôðRiV²R¶W ÍÝNRPùLi ¾»½ÖÁzqs©«sªy²R¶V @¬s @LóiR Q\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.
©¯[ÉÜý [ D©«sõ »yLiÊÁVÍجsõ @LRiVgRiV NTPLiµR¶ D©«sõ ®ªsVVNRPäÌÁ ª«sVµ³¶R ù D®ªs[Vøzqs @©yõ²R¶V "" NRPLiµy ÊÁ¿RÁèÖdÁ NRPÖÁzms
ª«sLi²T¶¾»½[ ¼½®©s[ JzmsNRP Fsª«sLjiNTP DLiµR¶Li²U¶ ËØÊÁW C L][ÇÁÙÍýÜ[ . Aª«s|msÉíÓÁ©«s @LRiÉÓÁNS¸R¶W©«sW ª«sLiNS¸R¶V NRPWLS
¿Á}qs¸R¶VùLi²U¶ .''
""@LRiÉÓÁNS¸R¶VÌÁV A©y®²¶[ ª«sLi²T¶ DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µ¶j ËØÊÁ¸R¶Wù . BxmsöV²R¶ª«s¬dsõ xmsLi²R¶ËØLjiF¡¸R¶WLiVV''
@©yõ²R¶V ª«sLiÉظR¶V©«s.
""F~µô¶R V©«sõ ª«sV×dÁþ FsÍØg][ NRPWLRiÌÁV ¾»½[ªs« ²y¬sNTP %dsVLSÌÁLiª«sVLi²U¶NTP ®ªsÎÏÁþ²R¶Li »R½xmsöµR¶V xqsVª«sVLi²U¶ .@xmsöV²R¶V
¾»½zmsöµôyLi @LRiÉÓÁNS¸R¶VÌÁV'' @¬s ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V A |msµô¶R ª«sV¬sztsQ "" ª«sWríyLRiW ! %dsV F¡úgSLi G%sVÉÔÁ
? F~µô¶R V®©s[õ ª«sVLi²U¶NTP ®ªsÎÏÁþgRiÌÁLS ? '' @©yõ²R¶V ¿RÁ©«sVª«sogS .
""®ªsÎÏÁ»y©«sV '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsLiÈÁ®©s[ .
""A ®ªsÛÎÁ[þµj¶ INRPä²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Á¾»½[ . FyÌÁNSù©±s ALïiR L`i ¿Á[ry©«sV. @µj¶NRPW²y ¼d½xqsVNRPVLSª«s¿RÁVè''
""A xqsLigRi¼½ ©yNRPV ª«sµj¶ÛÍÁ[¸¶R VLi²T¶'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@Li»R½ÍÜ[ ª«sVL][ ÀÁ©«sõzmsÌýÁ xmsLjilgi»R½VòNPR V ª«sÀÁè ¾»½[ÇÁzqs* ¿ÁLiVVùxmsÈíÁVNRPV¬s ®ªs[ÎØþ²T¶Liµj¶ "" Bµj¶g][ ©y ²yÖdÁ
Ëܪ«sVø¬s ¿RÁWLRiV%dsVµR¶ µy¿Á[ry²R¶V xmsLi²R¶W . ¼d½zqs Bª«s*ªy ?'' @Liµj¶.
©«s%s*"" xmsµR¶ '' @¬s NRPµj¶ÍزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ B»R½©«sV ª«sV©«sªy²R¶V. ª«sVLiÀÁªy²R¶V @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqsN`P=»`½ |qs©±s= Gµ][Fnýy£tsQ ¿Á[zqs©«sÈýÁV
xqsVöéLij xqsVòLiµj¶ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP .@»R½¬sõ gRiVLjiLiÀÁ úxms¾»½[ùNRPLigS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ GLRiöLRi¿RÁVNRPV©«sõ@Õ³ÁúFy¸R¶VLi NSµR¶µj¶ .
»R½ª«sVNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ @»R½¬sNTP µR¶gæiR Q\lLiF¡»yLRiV . ¬sxtsQäÌÁøxtsQLigS DLiÉØLiVV @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV .
@»R½¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ A²R¶ªyÎýÁÏ NTP xms%sVÈÁ xqsLôiR VN][ªyÌÁ¬szmsLi¿RÁµR¶V . »R½ª«sV »][ÊÁVÈíÁVª«so xqsª«sVORPQLiÍÜ[ D©«sõQÛÉÁý [
}qs*¿RÁèégS {msn ÌÁª«so»yLRiV . @»R½¬sNTP INRP xms¬s @xmsögjiLi¿RÁ²y¬sNTP xqsLiN][ÀÁLi¿RÁLRiV |msµô¶R ªyÎÏÁ§þ . B»R½©«sV ª«sV©«s
NRPVúLS®²¶[, ¿Ázms¾»½[ »R½}msö%sVÉÔÁ @¬szmsxqsVòLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP .
@LiµR¶LjiNUP @ÍØ »R½ÌÁÍÜ[ ©yÌÁVNRPÍØ DLi®²¶[ªyÎÏÁ§þ DLiÈÁW®©s[ DLiÉØLRiV . @NRPä²R¶NRPä²y !
©«s²T¶ ª«s¸R¶VxqsV= {qsòQû ª«sÀÁè »R½©«sNRPV ¼½LRiVgRiV LjiÇÁlLi[*xtsQ©s± gRiVLjiLiÀÁ ¾»½[ÇÁzqs*¬s @²R¶gRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.
FyÌÁÍÜ[ xmsLi¿RÁµyLRi NRPÖÁzqsF¡LiVV©«sÈýÁV @ÛÉÁý [ úxms¸R¶V»R½õLi ÛÍÁ[NPR VLi²y®©s[ NRPÖÁzqs F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
µR¶V:ÅÁLi»][ D©«sõ r¢ª«sVùNTP. A®ªsV »R½ÖýÁNUP ry©«sV˳ÁÏ W¼½ ªyNSùÌÁV ¿Ázmsö ªyÎÏÁþNRPuíyÖÁõ ª«sV×dÁþ gRiVLRiVò
¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V @»R½©«sV . »R½©«sV ¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõµj¶ ¿Á[»½R ÍýÜ¿[ ÁR Wzmsryò²¶R V . @Li¾»½[ !
@»R½©«sV A LSú¼½ BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎÁ[þ xqsLjiNTP ILiÉÓÁgRiLiÈÁ @LiVVùLiµj¶ .
ª«sV×dÁþ F~µô¶R V®©s[õ ©yÌÁVgRiV©«sõLRiNTP ÛÍÁ[ÀÁ FyÌÁNSù©±s ¼d½xqsVN]ÀÁè . %dsVLSÌÁLi ª«sVLi²U¶NTP ®ªsÎÏÁþª«sÌÁzqs©«s ²R¶WùÉÔÁ DLiµj¶
@»R½¬sNTP .
A LRiWLiÍÜ[ @»R½©«sV ILiÈÁLjigS DLiÉزR¶Vc xqs*¸R¶VLiFyNRPLi.
BªyÎÏÁ r¢ª«sWù ªyÎÏÁþ BLiÉÓÁÍÜ[®©s[ ˳ÜÇ[ Á©«sLi ¿Á[zqs ª«s¿yè²R¶V NSÊÁÉíÓÁ ª«sLiÈÁ ¿Á[xqsVN][©s« ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V. @Li»R½
xqsLiµR¶²T¶ÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ª«sÀÁè xms²R¶VNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½ @xmsöV²R¶V @»R½¬sNTP gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶ @»R½¬s ILiÈÁLji
»R½©«sLi!
C ILiÈÁLji»R½©«sLi CL][ÇÁÙµj¶ NSµR¶V. C GÉÓÁµk¶ NRPW²y NSµR¶V ! xmsoÉíÓÁ©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ @©«sV˳ÁÏ %sxqsWò®©s[ D©yõ²R¶V
»R½©«sV C ILiÈÁLji »R½©y¬sõ.
@©yµ³¶R gS xmsoÉíزR¶V »R½©«sV. @©yµ³yúaRPª«sVLiÍÜ[ |msLjigS²R¶V ÀÁ¬dsõ ÍØgS .
ÊÁx¤¦¦¦§aS @LiµR¶VZNP[®©s[®ªsW ÀÁ¬dsõ @LiÛÉÁ[ »R½©«sNTP ÇØÖÁ. @Li»R½ @Õ³Áª«sW©«sLi.
ÀÁ¬dsõ gRiVLRiVòNPR V LSgS®©s[ INRP xqsLixmsn VÈÁ©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµj¶ÖÁLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP . INRP L][ÇÁÙ©«s »R½©«sV @©yµ³yúaRPª«sW¬sNTP
®ªsÎØþ²R¶V . ®ªsÛÎÁ[þ xqsLjiNTP ÀÁ¬dsõ ªy²T¶ ú|mnsLi²`¶ ÛÉÁÖÁFn¡©±s AÈÁ A²R¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV . @gæij |msÛÉÁí ÌÁ ÍÜ[xmsÌÁ DLi®²¶[
²]xmsöÌÁV lLiLi²R¶V ¼d½xqsVNRPV¬s ªyÉÓÁ¬s INRP µyLS¬sNTP @ÈÁW N]xqsNTP INRPÉÓÁ NRPÉíÓÁ BÈÁV N]xqsNTP INRPÉÓÁ NRPÉíÓÁ ªyÉÓÁ¬s ¿Á%s
µR¶gæiR LRi |msÈíÁVNRPV¬s ÛÉÁÖÁFn¡©±sÍÜ[ ª«sWÉýزT¶©«sÈýÁV ª«sWÉýزR¶V NRPVLiÈÁV©yõLRiV.
@µj¶ ¿RÁWzqs ©«sª«so*NRPVLiÈÁW ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþ²R¶V »R½©«sV. NS¬ds ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþNRP ªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁV
%sÈÁWLiÛÉÁ[ »R½©«s ©«sª«so* ª«sV¸R¶V\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ . gRiVLi®²¶ ¬dsLRiVNSLji F¡¾»½[ NRPÎÏÁ§þ »R½²T¶»R½²T¶gS @LiVVF¡¸R¶WLiVV.
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ @ª«sWø ?'' @LiÈÁV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ A ÛÉÁÖÁFn¡©±sÍÜ[.
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! ÀÁ¬dsõ ?'' @©yõ²R¶V g][zms .
"" @ª«sWø ! ®©s[©s« V ¬ds»][ NRPÉÔÁ£msn '' @©yõ²R¶V ÊÁVLigRi ª«sVW¼½ |msÉíÓÁ .
"" FsLiµR¶VNRPVLS ÀÁ¬dsõ FsLiµR¶VNRPLi»R½ N][xmsLi ? ''
"" ª«sVlLi[LiÈÁª«sWø ¬s©«sõ Fn¡©±s ¿Á[zqs©«sxmsöV²R¶V GLi ¿ÁFyöª±s ? BªyÎÏÁ ª«sryò©s« ¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R W?''
"" ¿ÁFyö©«s©«sVN][ ! ''
""©yNRPV N][¼½ Ëܪ«sVø ¾»½ryò©s« ©«sÛÍÁ[µ¶R W ? Fn¡ @ª«sWø ! @¬dsõ @ÊÁµôðyÛÍÁ[!''
""Bµj¶g][ ! ÀÁ¬dsõ ©y ª«sWÈÁ %s©«sV ! '' @©yõ²R¶V g][{ms ©«s¿RÁèÛÇÁxmso»R½W "" @ª«sVøNTP Fs¬sõ xms©«sVÌÁVLiÉع¸¶W ¬dsZNP[Li
¾»½ÌÁVxqsV. úF~µô¶R V®©s[õ ÛÍÁ[ªyÖÁ. @©«sõLi ª«sLi²yÖÁ. ©y©«sõ¬s A{msn xqsVNTP xmsLiFyÖÁ . %dsÈÁ¬sõÉÓÁ»][ ¼d½LjiNRP DLi²]µô¶R W.
@ª«so©y?''
"" @ª«so©«sV FyxmsLi ! '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ ry©«sV˳ÁÏ W¼½gS ""F¡¬dsÛÍÁ[ @ª«sWø lLi[xms©yõ ª«sryòªy ª«sVLji ?''
"" ª«sryò©s« V ÀÁ¬dsõ ! ''
""»R½xmsöNRPVLi²y ª«sryòªy ? IÈíÁV ?
"" IÈíÁV ''
"" @ª«sWø ! '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ NRPLigSLRiVgS ""Fn¡©±s |msÛÉÁí ¸[ ¶R VNRPV . BLiN][ ª«sWÈÁ ¿ÁFyöÖÁ.''
""G%sVÉÔÁ ËØÊÁW ! ''
""©yNRPV N][¼½ Ëܪ«sVø ª«sµô¶R VÛÍÁ[. gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [ ËØ»R½V Ëܪ«sVø NSªyÖÁ. ®ªsVV©«sõ Fsª«sL][ ÉÜ[{ms |msÈíÁVNRPV©«sõ |msµôy¸R¶V©«s
ª«sÀÁè ª«sW N][xqsLi Ëܪ«sVøÌÁV B}qsò ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV BLiÉÓÁNTP xmsÈíÁVZNP×ÁþF¡¸R¶W®²¶[ ªyÉÓÁÍÜ[ DLiµj¶ gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [
ËØ»R½V Ëܪ«sVø . @ÍØLiÉÓÁµj¶ NSªyÖÁ '' BLiZNP[µ][ gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁè©«sÈýÁV @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
""@ª«sWø ! ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V INRP ÛËÁ»R½Lò i NRPW²R¶ ¼d½xqsVNRPVLS ! ''
""FsLiµR¶VNRPV ©y¸R¶V©y ? ''
"" ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV¬s N]ÈíÁ²y¬sNTP'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ .
@µj¶ %s¬s xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*²R¶V g][{ms . ©«s%s* ©«s%s* NRPÛÎÁþLiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV . »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V
g][{ms ""IlLi[¸¶º V ÀÁ¬dsõ ! BNRP NS}qsxmso ©«sVª«so* @ª«sVøª«sÈÁ . ®©s[©s« V g][{ms¬s . xqslLi[©y ?''
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! @ª«sWø ? ''
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! g][{ms ! '' @LiÈÁV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . ""©y©«sõ A{mnsxqsV ©«sVLi²T¶ ª«s¿Á[èryLRiV . ¿yÍØ xms©«sVÌÁÍÜ[ D©yõLRiV .
»R½LRiVªy»R½ Fn¡©±s ¿ÁLiVVù GLi? BxmsöV²R¶V |msÛÉÁí ¸º¶V''
¿RÁÈíÁVNRPVä©«s ªy×Áþµô¶R Lji¬ds µR¶gæiR LRiNTP ÍØNRPVä©yõ²R¶V »R½©«sV .
AÈÁÍÜ[ µ]LjiNTPF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV zqsgæiR V xms²ïyLRiV ÀÁ¬sõ. g][{ms .
»R½LRiVªy»R½ ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÀÁè©«s {qs*ÈýÁV B¿yè²R¶V . N]Li»R½}qsxmso ªyÎÏÁþ»][ NSÌÁZOP[QxmsLi ¿Á[zqs ¼½Ljigji ª«s¿Á[èry²R¶V
»R½©«sV NRPW²y ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V @ÍØlgi[ NRPÌÁª«sLjiLiÀÁ F¡¸R¶W²R¶V @ª«sVøN][xqsLi . @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ »R½©«sV
LSú¼½ÎÏÁ§þ g][²¶R NTP A¬sLiÀÁ g]LigRi×Á ®ªs[xqsVNRPV¬s xms²R¶VNRPV®©s[ ªy²R¶V.. xqsLjigæS »R½©«s ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP FsµR¶VLRiVgS DLi®²¶[ÈÁÈýÁV
g][²¶R %dsVµR¶ |ms¬s=ÌÁV»][ @ª«sVø Ëܪ«sVø ®ªs[aS²R¶V »R½©«sV . LSú»R½Li»y A @ª«sVø Ëܪ«sVø»][ gRi²R¶Vxmso»R½W®©s[
ª«sWÉýزR¶V»R½V®©s[ gRi²T¶}ms}qs ªy²R¶V .
INRPµy¬s »R½LRiVªy»R½ INRPÉÓÁgS ¿Á[µ¶R V ÇìØxmsNSÌÁV !
IÎÏÁ§þ ÇÁÌÁµR¶LjiLi¿Á[ @©«sV˳ÁÏ W»R½VÌÁV. @¬dsõ gRiVLRiVòNPT ª«s¿yèLiVV ¾»½[ÇÁzqs*NTP .
NRPÌÁ»R½ ¬súµR¶ÍÜ[®©s[ NSÌÁLigRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶ . ¾»½ÌýÁªyLRiV»R½VLi²R¶gS NRPLñiR NRPh][LiR LigS @ÍØLRiLi ®ªsWgjiLiµj¶ . DÖÁNTPäxms²T¶
ÛÍÁ[ÀÁ r¢ª«sWù ªy×ýÁLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP »R½¸R¶WLRiª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V @»R½©«sV .
cccc
¬súµR¶ ÛÍÁ[%sVª«sÌýÁ FsúLRiÊÁ²T¶©«s NRPÎýÁÏ »][ A{msn xqsVNTP ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½ . LSú»R½Li»y INRPä ORPQßáLi NRPW²y
¬súµR¶F¡¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V DÇÁ*ÌÁ . xqs*LæS¬sNTP @Li¿RÁVÌÁV ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ »R½©«sV . xqsVÅÁLi ÍÜ[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVZNP×ÁþF¡LiVVLiµj¶
»R½©«sV GLi ¿Á[}qsò µy¬sNTP lLiÉíÓÁLixmsogS ª«sVVÈíÁÛÇÁxmso»R½W .
"" ®ªs[V H NRP%sV©±s ?'' @¬s %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ NRPLihRixqs*LRiLi .
»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWry²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
FsµR¶VLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
»R½©«s»][ ËØÈÁV LSú»R½Li»y ®ªs[VÌÁVN]®©s[ D©yõ A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ @xqsÌÁV NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V .
ÀÁgRiVLRiVÉØNRPV LRiLigRiVÍÜ[ D©«sõ ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV¬s DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ÛÍÁ[»½R ANRPVxms¿RÁèÍÜ[ NRPÌÁ®©s[»½R ÍØgRi xmsÌÁèÉÓÁ FsLRiVxmso
NRPÖÁzqsF¡LiVV DLiµj¶ .
A ÀdÁLRi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ DÇÁ*ÌÁ FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ gRiVLRiVòNPR V ¾»½¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTP NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""¸R¶VW ©yÉÔÁ ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ©«sª«so*»R½W .
""|mýsÇÁL`i CÇÞ |mýsÇÁL`i . ÕÁÑÁ®©s£qs CÇÞ ÕÁÑÁ®©s£qs . H ®©sª«sL`i %sVN`P= |mýsÇÁL`i %s»`½ ÕÁÑÁ®©s£qs . LSú»R½Li»y xqsVÆØÌÁV
ÇÁÙúLRiVNRPV©yõLi . @µj¶ ¿yÌÁV . BxmsöV²T¶NRP ÕÁÑÁ®©s£qs ÍÜ[NPT ª«sµôyLi''
""¬ds»][ ÕÁÑÁ®©s}qs= ©yNRPV |mýsÇÁL`i'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½
"" %s»`½ ¸R¶VVª«sL`i xmsLjiøxtsQ©s± ...'' @¬s. @NRPä²R¶ D©«sõ \|mnsÍÞ= ¼½LRilgi¸R¶VùÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
A®ªsV ¿yÍØ ¿RÁ©«sVª«so ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s @»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV . @LiVV©y @µj¶ @»R½¬sNTP FsÛËÁ÷ÈíÁVgS NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi
ÛÍÁ[µ¶R V .
¬s©«sõ LSú¼½ NRPW²y »R½©«sNRPLiÛÉÁ[ A®ªs[V FsNRPV䪫s ¿RÁ©«sVª«so ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ .
@xmsöV²R¶V ÛÍÁ[¬s @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi BxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li FsLiµR¶VNRPV DLi²yÖÁ »R½©«sNTP ?
xqsLjigæS @LRigRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ \|mnsÎÏÁþ ÍÜ[LiÀÁ »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" xqs»yù FnyLSø BLi»R½ª«sLRiNRPW @LiÛÉÁ[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs x¤¦ ¦¸R¶WLiÍÜ[ ¿Á[zqs©«s%s ª«sWª«sVWÌÁV »R½xmsöVÌÁV NSª«so.
ÊýÁLi²R¶L`i= ! '' @Liµj¶ ÀÁLSgæS .
"" \ÛÍÁN`P ªyÉÞ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""¬s©«sõ NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ A ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVV»R½VòNPR V©yõ²R¶V ¿RÁW²R¶V . A FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= úF~²R¶ORPQ©s± ÍÜ[ |mnsWLSÌÁV
ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV @¬s. A r¡NSÍÞï |mnsWLSÍýÜ[ G INRPäÉÓÁ NRPW²y C xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V . @®µ¶[ @»R½©«sV
¿Á[zqs©«s »R½xmsöV . @LiµR¶VZNP[ @»R½©«sV ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V''
"" @LiÛÉÁ[ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ úxmsaSõQLiôðR NRPLigS ¿RÁWxqsWò .
"" @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV N]¬sõ DLiÉØLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP "xqsÍØöéú²R¶g`i= ' NRPVxtsí v L][gS¬sNTP ª«sVLiµR¶VÌÁV
¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi . NS¬ds ¿yÍØ¿RÁª«sNRP . @%sVø¾»½[ Fyª«sÍØ ÍØ˳ÁÏ LiLSµR¶V . @ÍØLiÉÓÁ%s ¿Á[}qsò ª«sV©«sNTP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi
G%sVÉÔÁ ? Fny¬ds= ú²R¶g`i=NTP ª«sWlLiäÉÞ FsNRPV䪫s ÍØ˳ÁÏ Li FsNRPV䪫s. ÉجsN`P=. %sÈÁ%sV©±s=. zmsÍÞ= FsÛÉÁ=úÉØ..
FsÛÉÁ=úÉØ...ª«sV©«sLi ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs »R½ORPQßáLi ª«sWlLiè¸R¶WùÖÁ. aRPbdP ! ÊýÁLiÉÞgS @²R¶VgRiV»R½V©«sõLiµR¶VNRPV G%dsV
@©«sVN][NPR V ! C NRPLi|ms¬ds NRPLiúÉÜ[ÖÁLig`i }tsQL`i= @¬dsõ %dsV A%s²R¶ }msLRiV»][ D©yõ¸R¶V¬s %s©yõ©«sV . ¬sÇÁ®ªs[V©y?''
""®©s[®©s[ @ÍØ FslLi[LiÇÞ Â¿Á[ry©«sV N]¬sõ NSLRißØÌÁª«sÌýÁ . NS¬ds @µ]NRP úFyÊýÁLi NSµR¶V . Axmsní LSÍÞ {tsQ CÇÞ \®ªsV ®\ ªs£mns...
®©s[®©sÍØ Â¿Ázms¾»½[ @ÍØ Â¿Á[xqsVòLiµj¶'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¾»½[ÖÁgæS .
@µ][ÍØ ©«s%s* ""AL`i ¸R¶VW xtswùL`i ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" Fs£qs ! H ¸R¶Wª±sV ®ªsLki xtswùL`i ! \®ªs©yÉÞ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ A»R½ø %saS*xqsLi»][ .
""@ÊÁ÷ ! ¬ds %dsVµR¶ ¬dsNRPV FsLi»R½ NS¬sö鮲¶©¯[='' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""@LiVV¾»½[ %dsV A%s²R¶ ¬ds ª«sWÈÁ ÇÁª«sµyÈÁµR¶LiÉتy ?''
""r¢ª«sVù ÀÁ©«sõxmsöÈÁVõLi²U¶ ¾»½ÌÁVxqsV ©yNRPV . Fsª«sLjiNUP FsµR¶VLRiV ¼½Ljilgi[ xqs*˳ت«sLi NSµR¶V »R½©«sµj¶ . INRP®ªs[ÎÁÏ
FsxmsöV\®²¶©y FsµR¶VLRiV ¼½LRigRiËÜ[LiVV©«sÈýÁV NRP©«sÊÁ²T¶©y NSxqsò @µj¶ÖÁLiÀÁ ÛËÁµj¶Lji}qsò ¿yÌÁV . ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWª«sVWÌÁVgS
@LiVVF¡»R½VLiµj¶ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
CL<iR Qù¬s µy¿RÁVNRPVLiÈÁW NRP%s*LixmsogS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ®©s[©s« V NRPW²y ¬sNRPV ÀÁ©«sõxmsöÈÁVõLi²T¶ ¾»½ÌÁVxqsV NRPµy ª«sVLji
®©s[®©sÍØLiÉÓÁ µy¬sõ?''
""©«sVªy* ! '' @¬s ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""©«sVª«so* D»R½ò ®ªsVVgRiLS¸R¶VV²T¶%s ''
¿RÁVLRiVgæS ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@LiÛÉÁ[ ? ''
""@LiÛÉÁ[ ¬dsNRPV {qsòQû aRPLkiLRiLi. ª«sVgRi ª«sV©«sxqsW D©yõ¸R¶V©«sõª«sWÈÁ ! @LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV ª«sLiÉýÜ[ ª«sVgRiªy²T¶
®ªsVµR¶²R¶V. @LiµR¶VZNP[ ©«sVª«so* ®ªsLki |qsöxtsQÍÞ. ª«sVgRiªy²R¶V A²R¶µy¬s ry¬sõz¤¦¦¦»R½ùLi FsxmsöV²R¶V N][LRi»y²R¶V DÇÁ*ÍØ
aSLkiLRiNRP\®ªsV©«s @ª«sxqsLRiLi D©«sõxmsöV²R¶V . Û\ ÍÁÉÞ LjiÍØZNP[=xtsQ©s± NSª«sÌÁzqs ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V . A²R¶µy¬s NRPLi|ms¬ds
N][LiR »y²R¶V @ª«so©y ? NS¬ds ª«sVgRiªy²R¶V L][ÇÁÙ®ªsVV»R½Lò i %dsVµR¶ FsNRPV䪫s NSÌÁLi gRixms²y¬sNTP Bxtsí Qxms®²¶[µ¶j Fsª«sLji»][ ?
A²R¶
ªyÎýÁÏ »][ NSµR¶V . ryÉÓÁ ª«sVgRiªyÎÏÁþ»][®©s[ DÇÁ*ÍØ ! @»R½¬s ÕÁÑÁ®©s£qs @»R½¬s ú|mnsLi²`¶ztsQ£ms. @»R½¬s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV
@¬dsõ ª«sVgSÎýÁÏ »][®©s[ DLiÉØLiVV . FsLiµR¶VNRPLiÉت±s ? FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ª«sVgRiªy²R¶V A²R¶µy¬s NRPLiÛÉÁ[ BLiÈÁÛÍÁNRPVè¸R¶VÖdÁý
xqsV{msLji¸R¶VL`i. ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÍýÜ[ gS¬ds. aSLkiLRiNRP ÊÁÌÁLiÍÜ[ gS¬ds . úFyNíPT NRPÍÞgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ xms©«sVÌÁV ¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ gS¬ds
ª«sVgS²R¶V ª«sVgS®²¶[ ! BLiNRP C A²R¶ªyÎÏÁ§þ xmspL`i xmsn QpÖÁ£tsQ ´j¶LiN`P= . BLiÉÓÁNTP @ÌÁLiNSLRiLigS DLi²R¶ÉجsNTP
BLiÉÓÁxms¬ds, ª«sLiÈÁxms¬ds ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP LSú¼½ÎÏÁ§þ NSxqsò NSÌÁZOP[QxmsLi Bª«s*²y¬sNUP ª«sWú»R½Li xms¬sN]ryòLiR V @Li¾»½[ !
NS¬ds ©«sVª«so* ®ªs[LiR V ! ª«sVgRiªy²T¶ @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½lLi[è A lLiLi²R¶V ÌÁORPQßØÌÁV NRPW²y ¬dsÍÜ[ D©yõLiVV DÇÁ*ÍØ !
zmsn ÑÁNRPÍÞgS ¿RÁW}qsò ©«sVª«so* @¼½ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s @LiµR¶\®ªsV©«s zmsLigSßÓá Ëܪ«sVøÍØ DLiÉت«so . ®ªsVLiÈÁÍÞ ÛÍÁª«sÍÞ
¿RÁW}qsò ¬dsµj¶ HLRi©±s %sÍÞ . ¿yÍØ úFyNíPT NRPÍÞgS AÍÜ[ÀÁryòªs« o ©«sVª«so* . ÈÁWB©±s ª«s©±s ÍØLiÉÓÁ µy¬s%s DÇÁ*ÍØ
©«sVª«so* . @LiµR¶VZNP[ ©«sVª«s*LiÛÉÁ[ ©yNRPV ¿yÍØ Bxtsí QLi. @LiµR¶VZNP[ ©yÌÁVlgi[ÎÁÏ þ úNTP»R½®ªs[V ¬s©«sVõ ®ªs[VlLi[ÇÞ
¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s úxmsF¡ÇÁÍÞ Â¿Á[ry©«sV DÇÁ*ÍØ? NS¬ds H ²][LiÉÞ ©¯[. \®ªs ! ....µy¬sNTP ¬dsµR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ xqsª«sWµ³y©«sLi
LSÛÍÁ[µ¶R V''
""©«s©yõ ? |ms×ýÁ ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s úxmsF¡ÇÞ Â¿Á[ryªy ? FsxmsöV²R¶W ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ AaRPèLRiùLi ©«sÉÓÁxqsWò .
|\ msNTP@ÍØ @©«sõµj¶ gS¬ds A®ªsVNTPËØgS gRiVLRiVòLiµj¶ . ©yÌÁVlgi[ÎÁÏ þúNTP»R½Li »R½©«sV }qísÉÞ=NTP®ªsÎÏÁþËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V
ª«sNRPVÎÏÁzms¬sõ ª«sÀÁè ¿ÁzmsöLiµj¶C aRPbPNSLi»`½ xqsLiÊÁLiµ³¶R LigRiVLjiLiÀÁ. @µj¶ %s©«sgS®©s[»½R ©«sÍÜ[ ª«sÀÁè©«s®ªsVVµR¶ÉÓÁ
Lji¸R¶WORPQ©s± AxmsoN][ÛÍÁ[©s« Li»R½ ©«sª«so*!
»R½©«s¬saRPbPNSLi»`½ |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÉزy? xmsn ¬dsõ úxmsF¡ÇÁÍÞ!
Axmsní LSÍÞaRPbPNSLi»`½ ! ZNP[ªs« ÌÁLi IZNP[INRP䪫sWxqsí L`i= ²T¶úgki D©«sõzqsLixmsoÍÞÈÁ©±s C aRPbPNSLi»`½. lLiLi²R¶V ²yNíPR lLi[ÉÞ=
D©«sõC DÇÁ*ÌÁ¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬sD%s*ÎÏÁ¨þLRiV»R½V©yõ²y?
@»R½©«sV%saRP* úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[zqsÒÁ%s»R½LiÍÜ[ G róyLiVVNTP¿Á[LiR VN][giR ÌÁ²][ A róyLiVVµR¶gæiR LRi ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½VLiµj¶ÒÁ%s»R½Li
»R½©«sV .@ÍØLiÉÓÁµj¶......
""ª«sNRPVÎÏÁzms¬dsõ BªyÎÏÁ ª«sWLjiõLilgi[INRP ztsQm£ s ZNP|mís©±s ª«s¿yè²R¶V.ª«sVLRièLiÉÞ ®©s[%sd ÍÜ[xms¬s ¿Á[ryò²¶R ÈÁ. ©«s©«sVõ |ms×Áþ
¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶ÈÁ. @²ï¶R \®ªsV©«s úxms¼½ªy²R¶W©y µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè|ms×Áþ úxmsryòªs« ©«sFsÍØ ¼d½xqsVNRPV LSgRiÌÁ²][@LôiðR Li NSµR¶V
zms¬dsõ . ®©s[©s« VgRi©«sNRP |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[J ztsQxmsöV J©«slLi[õ |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«sV zms¬dsõ!@Li¾»½[ gS¬ds ztsQxmsöV
ZNP|mís¬sõNSµR¶V . I©yzqs©±s ÍØLiÉÓÁG \ÛÉÁNRPW©±s ©¯[ |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV¬s @»R½¬s %sVÖÁ¸R¶V©ýs« ¬sF~µj¶gjizmsÌýÁÖÁõ
|msÉíÓÁLiÀÁ@»R½¬s ÕÁÑÁ®©s£qs¬s|msLiÀÁ |msµô¶R µj¶ ¿Á[ryò©s« V.
C aRPbPNSLi»`½FsLi.ÕÁ.¹¸¶[V. ¿RÁµj¶ªy²R¶©yõª«sogS?G NRPLi|ms¬ds ÍÜ[©¯[ ª«sVW²R¶V®ªs[ÌÁLRiWFy¸R¶VÌÁ
ÒÁ»R½gS²R¶VgSNRPVµR¶VLRiVNRPVLiÉزR¶V . @µj¶»R½zmsö¾»½[ BLiZNP[Li ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶Vzms¬dsõ ! ®©s[©s« V |ms×ýÁ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[
»R½xmsöNRPVLi²yB¬s*ÛÉÁ[xtsQ©s± xmsLixmso»y©«sVzms¬dsõ . NS¬ds C aRPbPNSLi»`½NTP NSµR¶V. @»R½¬s NRPLi|ms¬ds J©«sL`iNTP. NRPµyzms¬dsõ .
@²ï¶R \®ªsV©«sªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds|ms×ÁþNTP zmsÌÁª«sÛÍÁ[LiNRPµy ! @ª«so©y?''
NS¬dsC B©«s=ÌíÁV©«sLi»y ª«sV×dÁþ»R½W.¿RÁ. »R½xmsöNRPVLi²yaRPbPNSLi»`½ NTP ¿Á[LiR ®ªs[zqsDLi²R¶µR¶V zms¬sõ . »R½ª«sVNRPVÈÁVLiËØÌÁÍÜ[
NRPÌÁ»R½ÌÁVLSNRPVLi²y DLi²yÌÁ®©s[ D®µ¶ô a[ PR Li»][@LiÉÔÁ ª«sVVÈíÁNRPVLi²y¿Ázmsö DLiÈÁVLiµj¶.
""A@ª«sWøLiVV \|ms ¿RÁµR¶Vª«soÌÁNTP}qísÉÞ= ®ªsÎÏÁ§»][Liµj¶. A @ª«sWøLiVVNTP BxmsöV®²¶[ |ms×ýÁ¿Á[}qs D®µ¶ô a[ PR Li ÛÍÁ[µ¶R VÈÁªyÎÏÁþ
ªyÎýÁÏ NTP'' @¬s ÊÁx¤¦¦¦§aS .
@xmsöV²R¶Vzms¬sõ @ÍØ Â¿Á¸R¶VùÈÁ®ªs[Vª«sVLiÀÁµR¶LiVVLiµj¶ . @ÍØNSNRPVLi²y »R½©«sV @©«sõª«sWÈÁÌÁ¬dsõ
gRi©«sNRP¿Ázmsö©«sÈýÁLiVV¾»½[xmsgRiÊÁÉíÓÁ©«sÈýÁVúxmsª«sLjiLò i¿Á[ªy²R¶VC aRPbPNSLi»`½ . B»R½¬s »R½»R½*Li»R½©«sNTP ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV.
B»R½©«sV»R½©«sNTP ÇÁLjigji©«s@ª«sª«sW©yÌÁ¬s ORPQ%sVLi¿RÁ²R¶Vª«sVLjièF¡²R¶V . {¤¦¦¦CÇÞ G zmsg`i |¤¦¦¦®²¶²`¶|mnsÍÜ[ !
NS¬dsINRP®ªs[ÎÁÏ B»R½®©s[õ|ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ®©s[AÍÜ[¿ÁR ©«s FsLiµR¶VNRPVNRPÖÁgjiLiµj¶ »R½©«sNTP? FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ÒÁ%s»R½LiÍÜ[»½R ©«s
@Li¿RÁ©yÌÁV.Ex¤¦ ¦ÌÁW »yLRiVª«sWLRi¸R¶WùLiVVNSÊÁÉíÓÁ .
ÀÁ©«sõxmsöV²R¶VaRPbPNSLi»`½ FsÍØ DLi®²¶[ªy²][»½R ©«sNTP ËØgS gRiVLRiVò . ªyÎýÁÏ ©y©«sõgSLjiNTP FsxmsöV²R¶W ÉØ©±s=xmsn LýiR VDLi®²¶[%s .
xqsLiª«s»R½=LRiLi ª«sVµ³¶R ùÍÜ[úÉØ©±s=xmsn L`i NSª«s²R¶Li. N]»R½ò ELjiNTP ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li. @NRPä²R¶ aRPbPNSLi»`½NTPxqsWäÍýÜ[ {qsÈÁV
µ]LRiNRPäF¡ª«s²R¶Li. J G²yµj¶ ¿RÁµR¶Vª«soª«sXµ³y NSª«s²R¶Li .
@ÍØ¿RÁµR¶Vª«soÍÜ[ ª«sVW²R¶V©yÌÁVlgi[ÎÁýÏ § ®ªs©«sNRPÊÁ²ïy²R¶VaRPbPNSLi»`½ . @LiµR¶VNRP¬s G NýSxqsVÍÜ[¿Á[Lij ©y @LiµR¶Lji NRPLiÛÉÁ[»½R ®©s[
|msµô¶R ªy²R¶VgSDLi®²¶[ ªy²R¶V ."" ®ªsVVµô¶R ËØ÷LiVV'' @¬s zmsÖÁ¿Á[ ªyÎýÁÏ §¿yÍت«sVLiµj¶ @»R½¬sõ.
@»R½©«sV\|msNTP ª«sryò²¶R ¬s. LSgRiÌÁ²R¶¬s@©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sVFsxmsöV²R¶W NRPW²y !
G NRPLi|ms¬dsÍÜ[©¯[ÒÁ»R½gS²R¶VgS NRPVµR¶VLRiVN][ÛÍÁ[µ¶R VaRPbPNSLi»`½ . @®²¶*Li¿ÁLRi£qsgS»R½®©s[ INRP BLi²R¶{qsí û ¬s|msÉíزR¶V.
ÍÜ[©s± =¼d½xqsVNRPV¬s »R½*LRiÍÜ[®©s[¬sÌÁµ]NRPVäNRPV©yõ²R¶V.úxms»R½ùLôiðj ¬s xms²R¶g]ÈíÁ²y¬sNTPN]ª«sVVøÌÁW. NRPÊÁ×ÁLi¿RÁ²y¬sNTP©¯[LiR W
»R½xmsö ª«sVlLi[ @ª«s¸R¶Vª«sª«sVWÛÍÁ[¬s NRPYLRiª«sVXgRiLiÍØ»R½©«s F¡ÉÔÁµyLýiR ©«sV INRPÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½INRPÎÏÁ§þgS ©yaRP©«sLi ¿Á[xqsWò.
»R½©«sV ¬sLjiøxqsVò©s« õªyùFyLRi ryúª«sWÇÁùxmsoxmso©yµR¶VÌÁÍÜ[ ªyÎÏÁþ¬sFy¼½ |ms²R¶V»R½W \|ms\|msNTP
ª«s¿Á[èxqsVò©yõ²R¶VaRPbPNSLi»`½ .
@xmsöV²R¶V®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶»R½©«sV @»R½¬s úxms¼½Ë³ÁÏ ¬s! @»R½¬sõ |ms×ýÁ ¿Á[xqsVN][ªs« ²y¬sNTPª«sW©«szqsNRPLigS
zqsµô¶ðR \®ªsV¼½Ljigji ª«sÀÁèLiµj¶. NS¬ds »R½©«sV ª«s¿Á[èxqsLjiNTP@»R½©«sV A r¢ª«sVù»][»½R ©«s FsLilgi[ÇÞ ®ªsVLiÉÞ²T¶ZNPý L[ i` ¿Á[aS²R¶V .A
»R½LRiVªy»R½ ®ªsLiÈÁ®©s[»y×Á NRPÛÉÁí a[ S²R¶VNRPW²y.
@µk¶NSNRP ....
»R½©«sVªyùFyLRiLiÍÜ[ µj¶ªyÍØFs»yò©s« ¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿y²R¶V. @LiµR¶Lji»][ËØÈÁV »R½©«sWxmsn QpÌÁLiVVF¡LiVVLiµj¶.
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. NS¬ds @»R½©«sV ¬sÇÁLigSµj¶ªyÎØ Fs»R½Ûò ÍÁ[µ¶R ¬s@µ]NRP ÕÁÑÁ®©s£qs ríyûÈÁÒÁ@¬s
¾»½ÖÁaSNRP ©yÖÁNRPäLRiV¿RÁVNRPV¬sª«sV×dÁþ ¼½Ljigji ª«sÀÁèLiµj¶.»R½©«sV ¿Á[ÛÇÁ[»½R VÍصR¶WLRiLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõINRP @ª«sNSaS¬sõ CryLji
lLiLi²R¶V¿Á[»½R VÌÁ»][I²T¶zqs xmsÈíÁVNRPV¬s %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sõµR¶X²³¶R xqsLiNRPÌÁöLi»][.
»R½©«sÍÜ[ªs« ÀÁè©«s C ª«sWLRiVöNTPNSLRißáLi ZNP[ªs« ÌÁLi aRPbPNSLi»`½ª«sXµô¶ðj ÍÜ[NPT LSª«s²R¶®ªs[VNSµR¶V . @µj¶ INRP NSLRißáLi.
lLiLi²][NSLRißáLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[!|ms×ÁþÎÏÁþ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[»½R ©«s ®ªs[ÌÁWù »R½gæij F¡ª«s²R¶Li.
INRPxmsöV²R¶V¿yÍØ @x¤¦¦¦Li˳ت«sLiDLi®²¶[µ¶j »R½©«sNTP .|msÎÏÁþLiÈÁW ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[G %sV¬ds ª«sV¥¦¦¦LSÇØ©¯[¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s .
@ÍØNRPVµR¶LRiNRPF¡¾»½[ AÇÁ©yøLi»R½Li@%sªyz¤¦¦¦»R½ gS®©s[DLi²T¶F¡ªyÌÁ¬s !
NS¬ds@©«sV˳ÁÏ ª«sLi A @x¤¦¦¦Li˳تy¬sõ@ßág]ÛÉÁí z[ qsLiµj¶.BxmsöV²R¶V @LôiðR Q\®ªsVLiµj¶»R½©«sNTP . úxms¼d½ A²R¶µy¬sNTPINRP ª«sVgRi»][²¶R V
DLi²T¶¼d½LSÌÁ¬s.
©«sVª«so*¿yÍØ ÖÁÊÁlLi[ÛÉÁ²`¶gS%saRPXLiÅÁÌÁLigS ÒÁ%sLi¿RÁª«s¿RÁVè. |ms×Áþ¿Á[xqsVN][NPR VLi²yzqsLigRiÍÞ gRiLý̀igS ¬ds úÊÁ»R½VNRPV¬dsª«so
úÊÁ»R½NRPª«s¿RÁVè©«sV.
@µk¶gSNRPF¡¾»½[... ¸R¶VW ZNP©±sÖÁª±s ÈÁVlgiµR¶L`i %s»`½G ª«sW©±s. %s»fÉÞ G ®ªs[VlLi[ÇÞ! |ms×dÁþ |msÉØNRPVÌÁW
ÛÍÁ[NPR VLi²y®©s[ªs« V©«sxqsxqsVNRPV ©«sÀÁè©«sJ ª«sVgS²T¶»][ L][ÇÁÙÌÁVgRi²T¶}ms¹¸¶VV¿RÁVè .
C F¡NRP²R¶ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds¿yÍØ %saSÌÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi»][@LigkiNRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV ©«sÉÓÁxqsVòLiµj¶C©yÉÓÁ ÍÜ[NPR Li. ©«sÉÓÁxqsVòLiµj¶!
@Li¾»½[ ! NS¬ds ¬sÇÁLigS @LigkiNRPLjiLi¿RÁµR¶V.¿RÁÀÁè©y NRPW²y!
Bµj¶¬saRPèÌÁ\®ªsV©«s ¬sÇÁLi. ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[ \®©s©yªyztsQLigíiR ©±s ²U¶{qs ÍÜ[\®©s©y.
@¬dsõ¿RÁWzqs C ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶»R½©«sV.
Fs%s*LjiDª«sV©±s ¬ds²`¶= G ª«sW©±s@Li²`¶ ®ªs[VlLi[ÇÞ . @µj¶ »R½xmsöµR¶V! ¿RÁµR¶Vª«soÍÜ[ @©«sVNRPV©«sõª«s¬dsõryµ³¶j LiÀÁ |ms×ýÁ
\®ªsxmsoµ³yùxqs ª«sV×ÁþLi¿Á[xqsLjiNTPËØgS ÛÍÁ[ÈÁLiVVF¡LiVVLiµj¶.
@Li»R½|msµô¶R ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV¿RÁµj¶%s©y. »R½©«sVNRPÌÁÌÁV NRP©«sõÈýÁVG ª«sV¥¦¦¦LSÇØ©¯[.G ÕÁÑÁ®©s£qs \ÛÉÁNRPW©¯[ªs« ÀÁè |ms×ýÁ
¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V. ªyÎýÁÏ NTP »R½©«sNRPLiÛÉÁ[ªs« ¸R¶VxqsVÍÜ[ ÀÁ©«sõªyÎÏÁ§þ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ µ]LRiVNRPV»yLRiV. µ]LRiVNRPV»R½V©yõLRiV .
ÉØ£msÛÍÁ®ªsÍýÜD[ ©«sõª«sVgRiªyÎÏÁ§þ »R½©«sNTP@LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[LiR ¬s¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½@Li¿ÁÌÁLi¿ÁÌÁVgSµj¶gji
ª«sÀÁèLiµj¶»R½©«sV . NRPLi|ms¬ds \®²¶LRiNíPR L`i=...ALkiø®ªs[VÇÁL`i=...
Dx¤¦¦¦¨!
©¯[ÌÁN`P !
A »R½LRiVªy»R½®ªs×ÁþLiµj¶ . Bµj¶ª«sLRiZNP[»½R ®©s[ ª«sµô¶R V F~ª«sVø©«sõ®©s[%sd ZNP|mís©±s µR¶gæiR LjiNTP.
@»R½©«sVª«sVLSùµR¶gS®©s[ ª«sWÉýزy²R¶V. xqsg_LRiª«sLigS A¥¦¦¦*¬sLi¿y²R¶V. »R½©«s ztsQ£msÍÜ[NPT ª«sÀÁè²T¶©«sõL`i ¼d½xqsVN][ªs« V¬s. A
A¥¦¦¦*©«sLiÍÜ[...ALSú¼½NTP "" ÉØLig][ ²y©±s=''DLiÈÁVLiµR¶¬s ÀÁ©«sõxqsW¿RÁ©«s . ztsQxmsöV¬s
uyLi}ms©±sÍÜ[¾»½[ÛÍÁ[èryò©s« ¬súFy%sV£qs .
@Li¾»½[!
|ms×ýÁgRiVLjiLiÀÁ INRPä ª«sWÈÁ NRPW²yÛÍÁ[µ¶R V . ®ªs[VlLi[ÇÞgRiVLjiLiÀÁ @»R½©«sV FyÉÓÁLiÀÁ©«s\|qsÛÍÁ©±s= »R½©«sNTPFs©¯[õ %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬s
¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁLi¿Á[zqsLiµj¶ .
DÇÁ*ÍØ! ©«sVª«so* {qs*ÉÞ ÉÔÁ©±s=ÍÜ[ÛÍÁ[ªs« o. NRP¬dsxqsLi ÛÉÁLizmsí Lig`iÈÁ*LiÉÔÁ£qsÍÜ[ NRPW²yÛÍÁ[ªs« o ©«sVª«so*.
®ªs[V²R¶ª±sV! ¸R¶VW AL`i %sV²T¶ÍÞ GÇÞï©_.
¸R¶VWAL`i ´R¶Líik !
G®ªs[%sryµ³¶j }qsò »R½©«sNTP g]xmsögSxqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ª«sryò¸¶R V¬sú˳ÁÏ ª«sV xms²T¶Liµ][.@ª«s¬dsõ ryµ³¶j Li¿Á[xqsLjiNTP xmsoßáùNSÌÁLi
µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶
BLiNSµj¶gji ª«sÀÁèLiµj¶.FsLiVVL`i\ÛÍÁ©±s= \|msÌÁÉÞ=...NRPLi|ms¬dsFsgêij NRPWùÉÓÁª±s=...
»R½©«sNRP©yõg]xmsöªyÛÎÁ[þ®ªsW »R½©«s¬s¬sLýiR ORPQ ùLi ¿Á[ryLRiV .
»R½©«sNRPLiÛÉÁ[»½R NRPV䪫s ªyÎÏÁ§þ»R½©«s ¿RÁµR¶Vª«so¬s¿RÁWzqs ˳ÁÏ ¸R¶V xms²ïyLRiV. B¬dsöéLij ¸R¶WLkiÉÔÁ NSLi|mýsN`P=. BLi»R½
¿RÁµR¶Vª«soÌÁV¿RÁµj¶%s©«s A²R¶µj¶BLiÉÓÁ xmsÈíÁV©«sDLiÈÁVLiµy ? ®ªsVVgRiV²T¶ ª«sWÈÁ%sLiÈÁVLiµy ? @¬s.
Fsª«sLRiVµ]LRiNRPäF¡¹¸¶[V xqsLjiNTP BxmsöV²R¶V»R½©«s µR¶Xztsí Q @Li»yC aRPbPNSLi»`½ %dsVµR¶NTP ª«sV×ÁþLiµj¶.
@¬dsõryµ³¶j LiÀÁ©«s ªyÎÏÁþ¬s¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[GLi? @¬dsõ ryµ³¶j Li¿RÁgRiÌÁxqs»yò D©«sõÈýÁV LRiVÇÁÙª«so¿Á[xqsVNRPV©«sõ C
aRPbPNSLi»`½¬s¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶ »R½©«sV.
»R½©«sVNRPW²y NRPÖÁzqs DLiÛÉÁ[ @»R½©«sVryµ³¶j Li¿RÁÛÍÁ[¬sµj¶DLi²R¶µR¶V . xtswùL`i ! @ÍØ @©«sVNRPV¬sBLi»R½ µR¶WLRiLi ª«s}qsò
@µk¶NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µ¶R V .
aRPbPNSLi»`½C ÈÁW ÕÁÉÞ gRiLý̀i....ªyÉÞ=|¤¦¦¦L`i ®©s[ªs± V....r¢ª«sVù. r¢ª«sVù¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
""G%sVÉصk¶LçSÍÜ[¿ÁR ©«s? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ©«sª«so*»R½W.
DÖÁNTPFyÈÁV»][AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ©[ s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶ ¿RÁWzqsLiµj¶DÇÁ*ÌÁ .
aRPbPNSLi»`½@LiÈÁV©yõ²R¶V "" ®©s[©s« VËØLiÛËÁ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV. @NRPä²R¶ N]¬sõ ÕÁÑÁ®©s£qs%sxtsQ¸¶R WÌÁV
NRPVµR¶VLRiVèN][ªyÖÁ.©«sVª«so* NRPW²y ©y»][FyÈÁVËØLiÛËÁ[ ª«sxqsVò©yõª«so! ''
"" ©«sVª«so*NRPW²y ËØLiÛËÁ[ ª«sxqsVò©yõª«so'' @˳ÁÏ ùLôðRi©«s NSµR¶V@µj¶ ! ALïiR L`i .
xmsµR¶V©«sVgS@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""G%sVÉØ@µ³yLjiÉÔÁ ? ¬s©«sõLSú¼½ ¬dsNRPV FsNRPV䪫s ¿RÁ©«sVª«soB¿Á[èzqs ¿RÁVÌÁNRP\®©sF¡¸R¶W©y ?
''
ÀÁ©«sõgS©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ©¯[õ©¯[õ ©¯[õ ©¯[õ ! ¬s©«sõgRi©«sNRP ©«sVª«so* ©y xmsNRPä©«sÛÍÁ[NPR F¡¾»½[
zms¿ÁèNTPä©«sÈýÁV@LiVVF¡¹¸¶[Vµj¶ ©yNRPV ''
""FsLiµR¶VNRP©¯[? ''
"" ¬s©«sõ¬dsNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R VDÇÁ*ÍØ ! ¬s©«sõ ª«sWa][ËÁ³Ï ©«sLi ''
©«s%s*Liµj¶DÇÁ*ÌÁ "" ¸R¶VW AL`i ÇÜ[NPT Lig`i!''
""¬sÇÁ®ªs[VDÇÁ*ÍØ ! NS¬ds ª«sVVxqsÍظR¶V®©s[F¡¸R¶W²R¶V NRPµy ! ÊýÁ²U¶FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs . BLiÉýÜN[ PR VµR¶LRiµR¶¬s x¤¦Ü[ÈÁÍýÜL[ iR WLi
ÊÁVN`P ¿Á[ry©«sV .NS¬ds ©y %sV|qs£qs LS©«sLiµj¶ . ¿yÍت«sVW²`¶ÍÜ[ D©yõ©«sV. ¬s©«sõ @µj¶ @LôiðR Li ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R Vr¢ª«sVù''
@»R½¬sª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁVLiÛÉÁ[Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ÇÁLiNRPVNRPÖÁgjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP.
B»R½¬sÍÜ[xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s ˳تyÌÁVG%dsV N][aS©y ÛÍÁ[ªs« o .
{msn ÖÁLig`i=ÛÍÁ[ªs« o B»R½¬sNTP !
NS¬ds@»R½¬sÍÜ[ D©«sõ IZNP[ INRPäxmsý £qs FyLiVVLiÉÞ G%sVÈÁLiÛÉÁ[. »R½©«sV %sÌÁ©±s @©«sõ%sxtsQ¸¶R W¬sõ µyÀÁ|msÛÉÁí ú[ xms¸R¶V»R½õLi
¿Á¸R¶Vù²R¶V. µR¶VLRix¤¦¦¦LiNSLRiLi DLiµj¶@»R½¬sNTP . @LiµR¶VNRP¬s FsµR¶VÉÓÁªy²R¶V gRi©«sNRP ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªy²R¶V @LiVV¾»½[
aRPbPNSLi»`½NTPµR¶WLRiLigS DLi²T¶ @»R½¬s ËØLji©«sVLi²T¶»R½zmsöLi¿RÁVN][ªs« ¿RÁVè.
B»R½¬sõÍÜLigRiµk¶xqsVNRPV¬s . »R½©«sNTP@©«sVª«sogS ª«sWLRiVèN][giR ÌÁ©«s®©s[\®µ¶³ LRiùLi DLiµj¶ »R½©«sNTP. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ B»R½¬sNTP®ªsVVLi²T¶
\®µ¶³ LRiùª«sVW.ryx¤¦¦¦xqsª«sVW »R½xmsög]xmsö ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁVÛÍÁ[ªs« o . »R½©«sNTPD©«sõÈýÁV ! »R½©«sNTPúÛËÁLiVV©±s= D©yõLiVV. @µj¶
»R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV. \ÛÉÁLi DLiÛÉÁ[ B»R½¬sõ»R½©«s @µR¶VxmsoÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèNRPV¬sA²T¶xqsVòLiµj¶ .
"" ¬s©«sõ©«s©«sVõ ¬sLSNRPLjiLiÀÁLiµj¶©y ˳ØLRiù '' @©yõ²R¶VaRPbPNSLi»`½ . A %sxtsQ¸¶R W¬sõ ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[©s« ÈýÁV!
""HZNP©±s ®©sª«sL`i ÛÉÁ[NP` ©¯[ xmsn L`i ¸R¶W©±s A©«s=L`i!@LiµR¶VNRP¬s ®ªsLiÈÁ®©s[INRP FyhRiLi ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ¬ds»][
NRPÖÁzqsF¡¸R¶W©«sV¬s©«sõ . @µj¶ r¢ª«sVùNTP¾»½ÖÁzqs F¡LiVVLiµj¶ NRPµy! µyLi»][ ªy©«sFyª«sVVÍØÇÁ©«søÍÜ[ ©¯[lLi»R½µò ¶R VBLiNRP ''
@»R½©«sV@ÍØ @LiÈÁWLi²R¶gS®©s[ Fn¡©±s®ªsWgjiLiµj¶ .
Fsª«sL][²¶U ÌÁL`i µR¶gæiR Lji©«sVLiÀÁNSÍÞ. »R½ORPQßáLi aRPbPNSLi»`½g]Li»R½V ª«sWLjiLiµj¶ . ª«sWª«sVWÌÁVxmsµyÛÍÁ[ Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõ²R¶V.
NS¬ds ÊÁW»R½VÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõLi»R½gS|msÉíزR¶V g]Li»R½V .
""©«sN][ä˳ÁÏ ¸º¶V ! ©yN]µô¶R V¬ds xqsLRiVNRPV ! '' @©yõ²R¶V %sxqsVLRiVgS .
Û\ÍÁ©«sVÍÜ[@ª«s»R½ÌÁ D©«sõª«sùQQNPT ò Gµ][ ¿ÁFyö²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPLRiVxqsVò©s« õÈýÁVgS@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""GLi? ¬s©«sõ©yNRPV
xqsLRiVNRPV NSªyÌÁLiÛÉÁ[G®ªs[ª¯[ ryNRPVÌÁV ¿ÁzmsöBªyÎÏÁ NSµR¶V lLi[xmso lLi[xmso NSµR¶VFsÌýÁVLi²T¶ . @¬s ª«sV»R½ÌÁÊÁVª«sWÈÁÌÁV
¿Áxmso»yªy? ¬s©«sõ ¬ds g][²¶R ª«so©ý¯x[qsLRiVNRPV DLiµj¶ . @µj¶ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV! @²R¶gæS®©s[ xqsLRiVNRPV FsLiµR¶VNRPV®²¶ÖÁª«sLki
Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V''
\ÛÍÁ©«sVÍÜ[Gµ][ xqsLiÇØLiVV{tsQ.
""FsLiµR¶VNRPV˳ÁÏ ¸º¶V C µ]LigRi ª«sWÈÁÌÁV!BxmsöV²R¶V ¬s©«sVõ ¼½xmsöÈÁLi©y ª«sLi»R½V. lLi[xmso NSµR¶V.FsÌýÁVLi²T¶ NRPÌÁV
¿RÁWµôyLi. @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . Lji{qsª«sL`i¬s|msµô¶R ¿RÁxmsöV²R¶V»][úZNP²T¶ÍÞ %dsVµR¶ DLi¿Á[xqsWò''A aRPËôجsNTP @ª«s»R½ÖÁªy²T¶
NRPLñiR ÛËÁ³ L[ ij xmsgjiÖÁF¡LiVVDLi²yÖÁ .
Fn¡©±s|msÛÉÁí a[ SNRP ÊÁVÛÍÁý ÉÞª«sµj¶ÖÁ©«sÈýÁVINRP @bdPý ÌÁ xmsµy¬sõ D¿RÁèéLij Li¿y²R¶VaRPbPNSLi»`½ . »R½©«s xmsNRPä©«sINRP {qsòQû DLiµR¶©«sõ
xqsöQXx¤¦¦¦NRPW²y ÛÍÁ[NPR VLi²y .
""ÊýÁ²U¶ÊÁgRiL`i ! ¬s©«sõ ©«s©«sVõNSµR¶©yõ²R¶V %ds²R¶V . %ds²R¶Vª«sV×dÁþ xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ©y¿RÁVÈíÁW¼½Ljigji¾»½[gS¬ds %ds²T¶%dsVµR¶
µR¶¸R¶V »R½ÌÁ¿Á[µ¶j ÛÍÁ[µ¶R V''
""GLi ª«sVÇØNS @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ²y ? C @ÅÁÍÞ NS µR¶VxtsQø©±s?'' \|qsÛÍÁLiÈÁVgS %sLiÉÜ[Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
LRiW²`¶ úNRPW²`¶ ¸R¶V£qs.I.ÕdÁ C aRPbPNSLi»`½ . @µj¶ xms®µ¶[xms®µ¶[ LRiVÇÁÙª«sª«so»][Liµj¶. NS¬ds C L][ÇÁÙÍýÜ[ ÍÜ[NPR LiÍÜ[ ®©sgæiR VNRPV
LSªyÌÁLiÛÉÁ[ A NS*ÖÁÉÔÁ »R½xmsö®µ¶[®ªsW!
@»R½¬sõ ÍÜLigRiµk¶xqsVNRPV¬s N]LigRiVNTP ª«sVV®²¶[xqsVN][ªs« ²R¶LiÍÜ[®©s[ »R½©«s ¾»½ÖÁ%s ¾»½[ÈÁÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶»yLiVV. úxmsxqsVò»½R Li
L][Lij Lig`i ÌÁ¸R¶V©±sgS D©yõ²R¶V B»R½©«sV .
gRiLêij xqsVò©s« õ N]µR¶ª«sV zqsLix¤¦¦¦Li! B»R½¬sõ zmsÖýÁÍØgS ª«sWlLi[èzqs ryxqsL`i ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè¬s »R½©«sV F¡}qs FyÌÁN][xqsLi
FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò ª«sWùª±s ª«sWùª±s @LiÈÁW µk¶©«sLigS @Lji¿Á[ÍØ Â¿Á[xqsVòLiµj¶.

""¬ds N][xqsLi xmsný LiVVÉÞ ÉÓÁZNPÉÞ ÊÁVN`P ¿Á[xqsVò©yõ©«sV '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" ª«sVLji ©«sVª¯[* ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
NRP©«sVõ gkiÉÓÁ ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""®©s[©s« W . ©y %sV|qs£qs NRPÖÁzqs ©y ZNP[LiR ªy©±s ÍÜ[ ª«sryòLi ''
ZNP[LRiªy©±s INRPÉÓÁ DLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LRi. ÀÁ©«sõ gRiµj¶ÍØ DLiÈÁVLiµj¶ @µj¶ . @LiµR¶VÍÜ[®©s[ INRP ÀÁ©«sõ ÛÉÁ[ÕÁÍÞ. INRP
r¡Fny. INRP ÛËÁ²`¶ . ªy£tsQ ÛËÁ[zqs©±s . Éظº¶VÛÍÁÉÞ...
r¢ª«sVù NRPW²y »R½©«s»][ËØÈÁV ª«sr¡òLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NSLi¼½ »R½gæij Liµj¶ .
©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" NSLRiªy©±s ÍÜ[ xmsn £qís\®©sÉÞ ! ©y®ªsÖdÁí NRPµR¶W ! ''
@xms©«sª«sVøNRPLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
®ªsVVLRiÈÁV ª«sVXgRiLi. FsLi»R½}qsxmsÉÓÁNUP »R½©«s xqsLigRi¼½ ¿RÁWxqsVN][ª«s²R¶®ªs[V ! »R½©«s ª«sWÈÁÌÁW ¿Á[»½R ÌÁW FsµR¶VÉÓÁ ªyÎÏÁþNTP
NRPxtsí QLi NRPÖÁgjiryò¹¸¶[V®ªsW @©«sVN]¬s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶V @xqs=ÌÁV .
@xmsöV²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V NSLkiNò P` . @»R½¬s \®ªsxmso ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS »R½LRiVªy»R½ BLiúÛÉÁ£qsí »][ ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
@¼½ xmsÌÁègS D©«sõ ©«sÌýÁÉÓÁ xtsQLií̀ ®ªs[xqsVNRPV¬s D©yõ²R¶V NSLkiNò P` . xmsÌÁèÉÓÁ xtsQLií̀ ÍÜ[©s« VLiÀÁ xms¿RÁègS NRP©«sxms
²R¶V»][Liµj¶ @»R½¬s IÎÏÁ§þ . %saSÌÁLigS ÊÁÖÁxtsí QLigS D©«sõ ˳ÏÁVÇØÌÁV .xqs©«sõÉÓÁ ©«s²R¶Vª«sVW . NSLiúNUPÉÞ @¿RÁVèÍØ
DLiµj¶ ¿³y¼d½ .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sxqsWò®©s[ NRPLkiè£msn »][ ®ªsVVx¤¦¦¦Li »R½V²R¶V¿RÁVNRPV©yõ²R¶V NSLkiNò P` .
""©«sVª«so* ©yNRPV µ³yLiN`P= ¿ÁFyöÖÁ NRPÑÁ©±s ! ''@©yõ²R¶V ÀÁLRiV©«sª«so* »][
""¬s©«sõ LSú¼½ %dsV %sV|qs£qs INRP ÀdÁNRPÉÓÁ xqsLiµR¶VÍÜ[ ¾»½[ÇÁzqs* @®©s[ %dsV LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s ¿Á[»½R VÍýÜ[ ªyÖÁ F¡LiVV ª«sÎÏÁ§þ
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqsó ¼½ÍÜ[ DLiÛÉÁ[ AÉÜ[ÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½W ¿RÁWzqs ÖÁ£msní BÀÁè BLiÉÓÁ µR¶gæiR LRi µj¶LiFy©«sV . FyxmsLi A®ªsV ®\ ªsVNRPLi
ÍÜ[ D©yõLRi©«sVNRPVLiÉØ©«sV . A®ªsV xms%sVÈÁ¬s ¾»½[ÇÁzqs* xqsLji¿Á[xqsVò©yõ²R¶V ®©s[©s« V ®ªsÛÎÁ[þ xqsLjiNTP '' BLiNS Gµ][
¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V NSLkiNò P` .
@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁV©«sõ aRPbPNSLi»`½ |msµj¶ª«sVÌÁV ÕÁgRiVxqsVNRPV F¡¸R¶WLiVV . ª«sVLi¿RÁV ª«sVVNRPäÍýØ @LiVVF¡¸R¶WLiVV
@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ . D¿³y*xqs ¬saS*ryÌÁV ¼d½úª«sª«sV¸R¶WùLiVV .
NSLkiNò P` r¢ª«sVù¬s gRiVLjiLiÀÁ @ÍØ ª«súNRPLigS ¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[ @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V DÇÁ*ÌÁ . NRPÎØþLRiöNRPVLi²y
aRPbPNSLi»`½ \®ªs}ms ¿RÁWr¡òLiµj¶ .
NSLkiNò P` ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁV©«sõLi»R½}qsxmsp ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ . »R½LRiVªy»R½ xqsLôiR VNRPV¬s... ""©«sV®ªs*ª«sLjiª¯[
¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV©y NSLkiNò P` ? ''@©yõ²R¶V ¬sµy©«sLigS .
BÊÁ÷Liµj¶gS NRPµj¶ÍزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ®©s[©y ! ®©s[©s« V ¬ds NRPÑÁ©±s¬s ! ¬ds úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØztsQ¬s! @ÍØ @²R¶VgRiV»ylLi[Li?''
"" ÊÁVÍÞztsQÉÞ . @®µ¶[%sd V NSµR¶V. ©«sVª¯*NRP ²R¶Líik L][gi` %s. NSLkiNò P` ! lgiÉÞ ÍØ£qsí ! ?''
"" aRPbdP.... '' @¬s Gµ][ xqsLiÇØLiVV{tsQ ¿ÁxmsöËÜ[¸¶R W²R¶V .
¬sxmsöVÌÁV NRPVLjizmsxqsWò ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ . "" H |qs²`¶ ! lgiÉÞ @ª«soÉÞ ! ''
xqsF¡Lí̀i N][xqsLi @©«sõÈýÁV DÇÁ*ÌÁ \®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V NSLkiNò P` . ry©«sV˳ÁÏ W¼½gS ¿RÁWzqs ""BxmsöÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡ !''
@©«sõÈýÁV \|qsgRi ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
@ª«sª«sW©y¬sõ µj¶gRi%sVLigji ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V NSLkiNò P` .
""xmsn QpÖÁ£tsQ ÊÁgRiL`i ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ g]ßáVgRiV»R½V©«sõÈýÁV .
"" NSLkiNò P` ÀÁ©«sõxmsöÈÁVõLi²U¶ @Li¾»½[ NRPµy ! ª«sV©«sxqsVNTP Gµj¶ »][}qsò @µj¶ ª«sWÉýØ®²¶[¸¶R VÈÁLi ! @Li¾»½[. FsµR¶VÉÓÁ ªyÎÏÁ§þ
Ëص³¶R xms²R¶»ylLi[®ªsW©«s¬s ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõµj¶ ¿Áxmsö²R¶Li ª«sW®©s¸R¶Vù²R¶Li '' @Li¾»½[! @Liµj¶
DÇÁ*ÌÁ NSLkiNò P` ¬s F~gRiV²R¶V»R½V©«sõQÉÜý [ ¼½²R¶V»R½V©«sõQÉÜý [ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y .
ª«s°©«sLigS zqsgRilLiÉÞ @LiÉÓÁLiÀÁ. gRiÉíÓÁgS µR¶ª«sVVø {msÍØè²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁLiÀÁ NS}qsxmso AÍÜ[ÀÁxqsWò
DLi²T¶F¡LiVV »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V . "" DÇÁ*ÍØ ! %sÍÞ ¸R¶VW ²R¶W %sV Fs }mnsª«sL`i !?''
"" ¿ÁxmsöV aRPbdP ! ''
""A úÉØ®ªsÖÁLig`i GÛÇÁ¬ds=NTP ®ªsÎÏÁ§þ . ©«sVª«so* BLiN][ lLiLi²R¶V ÉÓÁZNPÉÞ= ÊÁVN`P ¿ÁLiVVù . ËØLiÛËÁ[ xmsný LiVVÉÞ NTP ! ®©s[©s« W
r¢ª«sWù NRPW²y xmnýsLiVVÉÞ ÍÜ[®©s[ ª«sryòLi ''
xqs©«sõgS ©«sª«so*»R½W @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . "GLi ? ª«sV©«sxqsV ª«sWLRiVèNRPV©yõ®ªsLiµR¶VNRPW ? ZNP[LiR ªy©±sÍÜ[ ¬ds %sV|qs£qs»][ xmsn £qsí
\®©sÉÞ @µk¶ Bµk¶ @©yõª«sogS ? ''
"" BxmsöV²T¶NRP A ª«sVW²`¶ F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÍØ ! INRP ª«sVLiÀÁ xqsWÉÞZNP[£qs NRPW²y NSªyÖÁ ©yNRPV . ©y xqsWÉÞ ZNP[q£ s
®ªsVV©«sõ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ F¡LiVVLiµj¶ . @ÍØlgi[ BLiN][ xqsWÉÞZNP[£qs ÍÜ[ ©y ÊÁÈíÁÌÁV N]¬sõ xqsLôij Li¿yÖÁ. BLiÉýÜ[ xms¬s
ª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP DLiÈÁVLiµj¶ . ©y ÊÁÈíÁÛÍÁNRPä²R¶VLiÉع¸¶W »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV . »R½LRiVªy»R½ ...'' @¬s ª«sVL][ ORPQßáLi
AÍÜ[ÀÁLiÀÁ "" ËØLiÛËÁ[ xqs©±s @Li²`¶ aSLi²`¶ NTP LjiLig`i ¿ÁLiVVù . lLiLi²R¶V xqsWÉÞ= ÊÁVN`P ¿Á¸º¶V. ¬dsN]NRPÉÓÁ. ª«sWN]NRPÉÓÁ.....
@¬dsõ gRiVLRiVòLiÉظR¶W? ¸R¶VW ¥¦¦¦ª±s ÈÁV LRi£tsQ! FsNRPV䪫s \ÛÉÁª±sV ÛÍÁ[µ¶R V . ®©s[©s« V ®ªs×Áþ r¢ª«sVù¬s ¼d½xqsVNRPVª«sryò©s« V ''
@©yõ²R¶V ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½W.
xms©«sVÌÁV ¿Ázmsö¿Á[LiVVLi¿RÁVN][giR ÌÁ ¿yNRP¿RÁNRPùLi DLiµj¶ @»R½¬sNTP . A %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ @»R½¬sNTP N]»yò Fy»y @¬s A²y
ª«sVgS @¬s ¾»½[²y ÛÍÁ[µ¶R V .
"" ÖdÁª±s Fs%s*L`i´j¶Lig`i ÈÁV %dsV'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ¿yÍØ NS¬sö鮲¶LiÉÞgS.
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè NSlLiNSä²R¶V aRPbPNSLi»`½ . N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LRiªy»R½ NSLRiV r¢ª«sVù BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶.
@xqsx¤¦¦¦©«sLigS ¥¦¦¦LRi©±s ®ªsWgjiLi¿y²R¶V. Fsª«sL][ |msµô¶R ª«sV¬sztsQ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yè²R¶V.
"" r¢ª«sVù¬s zmsÌÁª«sLi²T¶ '' @©yõ²R¶V ª«sVVNRPxòqsLjigS.
"" r¢ª«sVù ÛÍÁ[µ¶R Li²U¶ ! FsNRPä²T¶N][ ®ªs×ÁþLiµj¶ ! '' @©yõ²y¸R¶V©«s .
"" FsNRPä²T¶NTP ®ªs×ÁþLiµj¶? '' @¬s g]ßáVNRPVäLiÈÁW ÍØN`P ¿Á[zqs BLiÉýÜN[ PT ©«s²T¶¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
r¢ª«sVù »R½ÖýÁ aSLRiµR¶ª«sVø %s¿yLRiLigS »R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVèLiµj¶ INRP ª«sVWÌÁ .
""r¢ª«sVù Gµk¶ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ EF¡µçy»R½Li G%dsV ÛÍÁ[NPR VLi²y .
»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø. FsµR¶VLRiVgS D©«sõµj¶ @ÌýÁV²R¶V @¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgS®©s[ NRPWL][èLi²T¶ @¬s xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS
@Liµj¶ .
""\ÛÉÁLi ÛÍÁ[µ¶R V ®ªsÎØþÖÁ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" r¢ª«sVù BxmsöV®²¶[ FsNRPä²T¶N][ ®ªs×ÁþLiµj¶ . INRP @LRigRiLiÈÁ ÍÜ[ ª«s¿Á[èryò©s« ¬s ''
""FsNRPä²T¶NTP?''
@©«sùª«sV©«sxqsäLigS @Liµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø ""Gµ][ ¿ÁzmsöLiµj¶ ËØÊÁW ! ®©s[©s« V xqsLjigS %s¬szmsLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V ''
"" xqslLi[ ! r¢ª«sVù LSgS®©s[ ©y µR¶gæiR LjiNTP xmsLizmsLi¿Á¸R¶VùLi²T¶ ''
"" BÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[....'' @¬s Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[LiVV . ª«sV×dÁþ ª«sW®©s[zqsLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø . @ÌýÁV²T¶ ¼d½úª«sxqs*˳ت«sLi
BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ @LóiR ª«sVª«so»][Liµj¶ A®ªsVNRPV . @»R½¬sNTP N][xmsLi ¾»½zmsöLi¿RÁ²R¶Li »R½©«s NRPW»R½VLji NSxmsLS¬sNTP ª«sVLiÀÁµj¶
NSµR¶V . BªyÎÏÁ NSNRPF¡¾»½[ lLi[\|ms©y ªy×ÁþLiÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡ª«sÌÁzqs©«s zmsÌýÁ r¢ª«sVù . ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs©«s ¿Á²R¶V @Li»y
ÇÁLjigjiF¡¸R¶WNRP BLiNRP C ª«sVLiÀÁL][ÇÁÙ ¿RÁW²R¶ÈÁLi xmsLixmsª«s¿yè ? xmsLixmsNRPW²R¶µy ? @©«sõ %dsVª«sWLixqs Bª«s¬dsõ
FsLiµR¶VNRPW ?
Gµj¶ FsÍØ ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs DLiÛÉÁ[ @µj¶ @ÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ .
"" @lLiê LiÈÁVgS BªyÛÎÁ[ ËØLiÛËÁ[ ®ªsÎØþÖÁ ®ªs[VLi'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@µj¶ %s©«sgS®©s[ AaRPèLRiùLi. @©«sVª«sW©«sLi lLiLi²R¶W NRPÖÁgSLiVV aSLRiµR¶ª«sVøNRPV ""@®µ¶[%sVÉÓÁ ? BLi»R½ x¤¦¦¦hS»R½VògS
ËØLiÛËÁ[ úxms¸R¶WßáLi |msÈíÁWNRPV©yõlLiLiµR¶VNRPW ? ''@¬s @²T¶gjiLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø AµR¶VLôSgS !
"" ©y úxms¸R¶WßØÛÍÁxmsöV²R¶V BÍØlgi[ DLiÉØLiVV ÛÍÁLi²T¶ ''@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW .
"" ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«s¿Á[è¸R¶Vª«sV©«sLi²T¶ r¢ª«sVù¬s . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ xmsný LiVVÉÞ %sVxqs=LiVVF¡gRiÌÁµR¶V ''
r¢ª«sVù¬s @ÌýÁV²T¶»][ ËØÈÁV xmsLixmsoµyª«sV¬s @xmsöÉÓÁµyNS ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõ AÍÜ[¿ÁR ©«s x¤¦¦¦hS»R½VògS
ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ aSLRiµR¶ª«sVø ª«sV©«sxqsVÍÜ[©s« VLiÀÁ . Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s NUP²R¶V aRPLiNTPLiÀÁ ª«s°©«sLigS®©s[ ALRi©ò yµR¶Li
¿Á[zqsLiµj¶ A®ªsV x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi .""r¢ª«sVù¬s ®©s[©s« V xmsLixms©«sV . ©yµR¶gæiR lLi[ DLiÈÁVLiµj¶ ©y ÕÁ²ï¶R ! FsÍØg][ ÊÁ»R½VNRPV»yLi
®ªs[Vª«sVV GLi ? . r¢ª«sVù ©y NRP²R¶VxmsoÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ©y LRiNRPLò i. ©yª«sÎÜ[þ D©«sõxmsöV²R¶V ©y xqsò©s« ùLi »ygji
|msLRigRiÛÍÁ[µ¶R W . @ÍØlgi[ ©yBLiÉýÜ[ DLi²T¶ NRPÍÜ[giR LiÇÜ[ xmsÀÁè gRiLiÇÜ[ »ygji ÊÁ»R½VNRPV»R½VLiµj¶ . ¬sÌÁV®ªsÍýØ ÅÁÌÁV²T¶ÍØ
D©«sõ ¬ds ®ªsLiÈÁ ª«sWú»R½Li ©y NRPW»R½VLji¬s xmsLixms©«sV. Gµj¶ G\®ªsV©y xqslLi[ @¬s a][NPT r¡òLiµj¶ A®ªsV ª«sV©«sxqsV . \|msNTP
ª«sWú»R½Li xmsÛÍÁý »R½Vò ª«sWÈÁ @©«sÛÍÁ[µ¶R V .
"" ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsLixmsLi²T¶ '' @¬s AÖíÁ®ªs[VÈÁLi BÀÁè©«sÈýÁV ¿Ázmsö ¿RÁNS¿RÁNS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@»R½©«sV BLiÉÓÁ©«sVLi²T¶ GL`iF¡Lí̀iNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ÉØNUP= FsNRPäËÜ[»½R WLi²R¶gS NRPLigSLRiVgS ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù.
A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ xqsWÉÞZNP[£qs DLiµj¶. ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ÉØNUP= ²][Li` ¾»½Lji¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ÉØNUP= FsNTPä INRP ª«sVWÌÁgS Iµj¶gji NRPWLRiVèLiµj¶ r¢ª«sVù .
ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" BLiN][ ¬s%sVxtsQLi ÛÍÁ[ÈÁLiVV¾»½[ ®©s[©s« V ®ªs×ÁþF¡LiVV DLi®²¶[ªy²T¶¬s '' @¬s
@©yõ²R¶V ª«sVVNRPxòqsLjigS .
"" @ª«sVø ¿ÁxmsögS®©s[ ª«s¿Á[èry©«sV '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
NS¬ds @µj¶ ¬sÇÁLi NSµR¶¬s r¢ª«sVùNTP ¾»½ÌÁVxqsV . »R½©«sV BLiÉÓÁNTP LSgS®©s[ @ª«sVø ¿ÁzmsöLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ ª«s¿yè²R¶¬s.
@»R½¬s úxmsª«sLRi©ò s« »R½©«sNRPV %s²ï¶R WLRiLigS. @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS »][r¡òLiµR¶¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ @ª«sVø . @»R½¬s»][ »R½©«s¬s
xmsLixms©«sV gSNRP xmsLixms©«sV @Liµj¶ . »R½©«s¬s NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV¬s Ëت«soLRiVª«sV¬s G®²¶[èzqsLiµj¶ NRPW²y .
A®ªsV¬s ELRi²T¶Li¿RÁÈÁLi ¿yÍØ NRPxtsí QLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶ »R½©«sNRPV . FsLi»][ úxms¸R¶V»R½õLi %dsVµR¶ A®ªsVNRPV ©«s¿RÁè¿Ázmsö
xqsWÉÞZNP[£qs xqsLôiR VNRPV¬s ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ »R½©«sV .
LSªyÖÁ NRPµy ! »R½xmsöµR¶V ! @»R½©«sV »R½©«sNTP »y×Á NRPÉíÓÁ©«s ˳ÁÏ LRi.ò NS¬ds @µR¶Li»y B»R½¬s»][ FsÍØ Â¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶ »R½©«sV ?
FsLiVVL`iF¡Lí̀i NTP ®ªsÎÏÁþgS®©s[ r¢ª«sVùNTP ª«sVVLiµR¶VgS NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . DÇÁ*ÌÁ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li
ªy²T¶F¡LiVVLiµj¶ .
r¢ª«sVù¬s @LiÉÔÁ ª«sVVÈíÁ©«sÈýÁVgS xmsÌÁNRPLjiLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . %sª«sW©«sLi ®ªsVÈýÁV FsNRPVä»R½V©«sõxmsöV²R¶V . ÛÉÁ[NS£msn
»R½LRiVªy»R½ %sª«sW©«sLi gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V NRPW²y @¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
@ª«sVø ¿Ázmsö©«sÈýÁV »R½©«sV B»R½¬s»][ LSNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µy ?
FsLi»][ ÍÜ[NPR Li ¿RÁWzqsLiµj¶©«s @ª«sVø . ryµ³yLRißáLigS A®ªsV @Li¿RÁ©yÌÁV »R½xmsöV gSª«so.
@LiVV©y @Li¿RÁ©y ®ªs¸R¶Vù²y¬sZNP[Li DLiµj¶ BLiµR¶VÍÜ[ ! ª«sVVLiÛÇÁ[¼½NTP D©«sõ NRPLiNRPßجsõ ¿RÁWxqsVN][ªs« ²y¬sNTP @µô¶R Li
NSªyÍØ ?
G lLiLiú²][ÇÁÙÌÁ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi DLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV .C aRPbPNSLi»`½ ª«sV©«sxqsò»½R *Li NRP¬s|msÛÉÁí ¸[ ¶R Vùª«s¿RÁVè .Fsª«s\lLi©y NRPW²y
lLiLi®²¶[ L][ÇÁÙÌÁV ! @Li¾»½[ ! ¿yÌÁV !
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶V @»R½©«sV INRP úgkiN`P gS²`¶ @¬s ú˳ÁÏ ª«sV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶ Fsª«sLji\ZNP©y xqslLi[ . ¿yÍØ g]xmsö
ª«sV¬sxtsQ©s« VNRPVLiÉØLRiV . zqs¬sª«sW {¤¦¦¦L][ @©«sVNRPVLiÉØLRiV A²R¶ zmsÌýÁÌÁV . @»R½¬s hki%ds, @»R½¬s ryx¤¦¦¦xqsLi . INRP
L][ÇÁLi»y NRPLiÉÔÁ©«sWù @ª«so»R½VLiµj¶ A ú˳ÁÏ ª«sV !
NS¬ds ª«sVLSõÉÓÁNTP »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµj¶ @µj¶! ª«sVLSõÉÓÁNTP ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶ @»R½¬s ¬sÇÁ xqs*LRiWxmsLi. @»R½¬sNTP D©«sõµj¶
A»R½ø %saS*xqsLi NSµR¶V . @x¤¦¦¦Li˳ت«sLi . @x¤¦¦¦LiNSLRiLi @¬s .
®©s[©s« V ®©s[©s« V ®©s[©s« V. @µj¶ »R½xmsö ª«sVL][ ª«sWÈÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V @»R½¬sNTP. @»R½¬sµj¶ ryx¤¦¦¦xqsLi NSµR¶V . @µj¶ ®ªsVVLi²T¶»R½©«sLi.
ª«sVWLåiR »R½*Li @¬s NRPW²y ¾»½ÖÁzqs F¡»R½VLiµj¶. @»R½¬sÍÜ[¬s C ÌÁORPQßØÌÁ¬dsõ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶F¡ª«s²y¬sNTP BLRi\®ªs
©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV ¿yÌÁV !
NS¬ds A BLRi\®ªs ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁ ª«sùª«sµ³¶j NRPW²y µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sNTP . @¬sõ xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁW @¼½®ªs[giR Li»][
ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV . ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ FsÛËÁ÷ÈíÁVgS @xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS @¬szmsr¡òLiµj¶ BxmsöV²R¶V .
@xmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ . r¢ª«sVùNTP @ÍØ @¬szmsLi¿RÁgS®©s[ »R½©«s Ex¤¦¦¦NPT »R½®©s[ DÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶
r¢ª«sVù .
@xqsÌÁV »R½©«sV |msÎØþ²T¶Liµj¶ ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬s}tsQ©y ?
ÛÍÁ[NPR C aRPbPNSLi»`½NTP ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½ GµR¶©yõ .....
G®ªsW? ª«sµô¶R ©«sVNRPV©yõ ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ gRiVLRiVòN]¿yèLiVV gRi²T¶ÀÁ©«s L][ÇÁÙÌÁV .
@»R½¬s»][ »R½©«s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi....»R½©«s ®ªsV²R¶ÍÜ[ @»R½©«sV »y×Á NRPÛÉÁí ¸R¶Vù²R¶Li . »R½Liú²T¶F¡LiVV©«s µR¶VÅÁLiÍÜ[ D©«sõ »R½©«s»][
a][ËÁ³Ï ©«sLi gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶Li...
a][ËÁ³Ï ©«sLi !
Fsª«s\lLi©y @²R¶VgRiV»yLS @ÍØ ? ª«sµô¶R ¬s ¬sLSNRPLjiLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV Fsª«s\lLi©y N][xmsgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLS ? @ÍØLiÉÓÁ
ª«sV©«sVxtsvÌÁV @xqsÌÁV DLiÉØLS ?
FsLiµR¶VNRPV DLi²R¶LRiV . DLiÉØLRiV @ÍØLiÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁV NRPW²y . NRP©«sõ NRPW»R½VLji»][ NSª«sVLi ¼d½LRiVèNRPV®©s[ NRPryLiVV
ª«sV©«sVxtsvÌÁV . ª«sVVµR¶VxqsÎÏÁþ%dsVµR¶ @»yù¿yLSÌÁV ¿Á[}qs ªyÎÏÁ§þ . z¤¦¦¦LixqsÍÜ[ úµ³¶j ÍÞ ¬s @©«sV˳ÁÏ %sLi¿Á[ ªyÎýÁÏ §....
@ËÞ©yLRiøÍÞgS @©±s ®©s[¿ÁR VLRiÍÞgS úxmsª«sLjiLò i¿Á[ªyÎÏÁ§þ FsLi»R½ª«sVLiµ][ DLiÉØLRiV . }msxmsLýiR ÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»yLi @ÍØLiÉÓÁ
ªyÎÏÁþ©«sV gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sL][ ¿ÁxmsöVNRPVLiÛÉÁ[ %sLiÉØLi . lLi[Li` gS ¿RÁWryòLi NRPW²y @ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþ¬s.
NS¬ds...NS¬ds ...»R½©«sV . @ÍØLiÉÓÁ ª«sùQQNPT ¬ò s |msÎØþ²T¶Liµy ?
@xqsöxtsí Q\®ªsV©«s ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ A®ªsV ®ªs©«sVõ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶ . JLRigS aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶. Gµ][
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V @»R½©«sV.
GLi AÍÜ[ÀÁxqsVò DLiÉزR¶V ?.
@»R½¬s gRiVLi®²¶ {qsí Lji¹¸¶WFn¡¬sN`P Fs|mnsNí̀P»][ ®©s[©s« V ®©s[©s« V ®©s[©s« V ®©s[©s« V @¬s aRPÊôÁLi ¿Á[xqsWò N]ÈíÁVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV
ú˳ØLi¼½ NRPÖÁgjiLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. @Li¾»½[ ÊÁx¤¦¦¦§aS ª«sVL][ AÍÜ[¿ÁR ©«s LSNRPF¡ª«s¿RÁVè @»R½¬sNTP !
GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ BxmsöV²R¶V ?
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ A®ªsV ¿ÁLiVVù gRiVLi®²¶ %dsVµj¶NTP F¡LiVVLiµj¶.
A ¿Á[¼½NTP ¿RÁÌýÁgS »R½gjiÖÁLiµj¶ ª«sVLigRiÎÏÁ xqsWú»R½Li. @»R½©«sV »R½©«s ˳ÁÏ LRi.ò »R½©«sV GLi ¿Á¸R¶Vù²R¶Li BxmsöV²T¶LiNRP.
A®ªsV @ÍØ AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ[ DLi²R¶gS®©s[ ËØLiÛËÁ[ ª«s¿Á[èzqsLiµj¶. r¢ª«sVù @©«sùª«sV©«sxqsäLigRi INRP xmsNRPä ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiÛÉÁ,
aRPbPNSLi»`½ ÌÁlgi[ÇÞ ¼d½xqsVN]¿Á[èaS²R¶V. @»R½¬sNTP ¸R¶WNíPT ª±sgS |¤¦¦¦ÍÞö ¿Á[r¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
xqs©±s @Li²`¶ aSLi²`¶ x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ®ªsÎØþLRiV.
@ xmsLjixqsLSÌÁ¬dsõ ª«sVxqsNRPª«sVxqsgæS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV r¢ª«sVùNTP. »R½©«sV ª«sVª«sVWÌÁV xmsLjizqsó »R½VÍýÜ[ ˳ÁÏ LRi»ò ][ NRPÖÁzqs
x¤¦ ¦¬dsª«sVW©±sNTP ª«sÀÁè DLiÛÉÁ[ NRPÎÏÁ§þ %sFyöLRiVèNRPV¬s Bª«s¬dsõ ¿RÁWxqsWò. FsLiÇظº¶V ¿Á[zqs DLi®²¶[µ¶j .
NS¬ds BxmsöV²R¶V »R½©«sV D©«sõ xmsLjizqsó ¼½ ®ªs[LiR V. LRi£tsQ..... LRi£tsQ..... LRi£tsQ......
Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s úxmsª«sWµR¶Li \®ªsxmso. FsLiµR¶VN][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½xqsVò©s« õÈýÁV {msn ÖÁLig`i!
µy¬s úxms˳ت«sLi ª«sVLji NSxqsò }qsxmsLiVV©«s »R½LS*»R½ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶Liµj¶. LRiWLiNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ÖÁ£msní FsNTPä©«sxmsöV²R¶V @µj¶
¿RÁÈÁVNRPVä©«s NRPµj¶ÖÁ \|msNTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ INRPäryLji gRiVLi®²¶ ÌÁ¸R¶V »R½zmsö©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. NRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRiÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLiVV. ªy%sVÉÞ @ª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s ˳ÁÏ ¸R¶VLi ®ªs[zqsLiµj¶.
LRiWLiÍÜ[NPT ®ªs×dÁþ ®ªsÎýÁÏ gS®©s[ ËØ»`½LRiWLi ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡LiVV »R½ÌÁVxmso ®ªs[xqsVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù.
¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ A®ªsV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSgS®©s[ ª«sWª«sVWÌÁVgS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""²T¶©«sõL`iNTP NTPLiµR¶NTP
®ªsÎôت«sW ! ÕÁÑÁ®©s£qs ú|mnsLi²`¶= N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«sxqsVò©yõLRiV. N]¬sõ ²U¶ÍÞ= |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á¸R¶WùÖÁ''
@Li¾»½[ »R½xmsö @»R½©«sV A®ªsV @©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©s« õ ª«sW©«szqsNRP. aSLkiLRiNRP @r¢NRPLSù¬sõ @»R½©«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ©«sÈýÁV ÛÍÁ[µ¶R V.
µj¶gRiVÌÁVgS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. LS©«s©«sõÈýÁV ¬dsLRixqsLigS »R½ÌÁ ¼½zmsöLiµj¶. lLi£qsí gS NS}qsxmso xms²R¶VN][ªyÌÁ¬s
DLiµj¶.
""xqslLi[ ¬ds Bxtsí QLi!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NýPR VxmsòLigS. xqsWÉÞ ®ªs[xqsVNRPV¬s ¿RÁNRP¿RÁNS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@xmsöÉÓÁZNP[ ËØL`iÍÜ[ @»R½¬s N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWr¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ËØgS ÍÜ[®©sN`P ÇØZNPÉÞ D©«sõ ©«sÌýÁÉÓÁ ¿RÁV²U¶µyL`i
ú²R¶£qs ®ªs[xqsVNRPV¬s DLiµj¶ »R½©«sV. µy¬s%dsVµR¶ ¾»½ÌýÁÉÓÁ úËÜZNP[²¶` ª«sL`iä. xqsí ¬sõLig`igS DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""J£¤¦¦¦ ! ¸R¶VW AL`i ÇÁ£qsí \ÛÍÁN`P G ú²U¶ª±sV ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ®ªsVxmsöVµR¶ÌÁgS A®ªsV¬s ¿RÁWxqsWò .
""@Li²`¶ ¸R¶VW AL`i ÇÁ£qsí \ÛÍÁN`P \®ªsV ú²U¶ª±sV NRPª±sV úÈÁW!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
Bµô¶R LRiW ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.
xmsµj¶ª«sVLiµj¶ IZNP[ryLji ²T¶©«sõL`i ¼d½xqsVN][ªs« ²y¬sNTP %dsÌÁVgS @lLi[LiÇÞ Â¿Á[zqs D©«sõ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ µR¶gæiR LRi NRPWLRiVè©yõLRiV
ªyÎÏÁ§þ. »R½LRiVªy»R½ INRPÎýÁÏ »R½LRiVªy»R½ INRPÎÏÁ§þgS N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ÕÁÑÁ®©s£qs ®ªsV©±s ª«sÀÁè ªyÎýÁÏ »][ ¿Á[LSLRiV.
aRPbPNSLi»`½NTP N]»R½gò S |msÎÏÁþLiVVLiµR¶¬s ªyÎÏÁþÍÜ[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds ªyÛÎÁþª«sLRiW NRPW²y |ms×ÁþNTP
LSÛÍÁ[µ¶R V ª«s¿Á[èLi»R½ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[µ¶R V BLiNS.
aRPbPNSLi»`½ xmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè¬s D©«sõ DÇÁ*ÌÁ¬s ¿RÁWzqs A®ªs[V @»R½¬s ˳ØLRiù @©«sVNRPV©yõ²R¶V xmsLSaRPL`i @®©s[ ÕÁÑÁ®©s£qs
ª«sW©±s .
""NRPLiúgSÉÞ= ! %sVxqsí L`i @Li²`¶ %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½ ! %s£tsQ¸¶R VW G ÕýÁ£qsxmsn QoÍÞ ª«sWLki²`¶ \ÛÍÁ£msn ! '' @¬s »R½©«sV ¾»½ÀÁè©«s
ÀÁ©«sõ ú|msÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©s± FyN`P @LiµR¶ÛÇÁ[ry²R¶V .
ÀÁLRiV©«sª«so*»][ @µj¶ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . DÇÁ*ÌÁ \®ªsxmso ¼½Ljigji NRP©«sVõ gkiÉÓÁ "" úFyNíTPNRPÍÞ ÇÜ[NP` ¿Á[µôyLi
ª«sWÉýزR¶NRPV '' @¬s gRiVxqsgRiVxqsgS ¿Ázmsö " µ³yLiNRPWù' @©yõ²R¶V xmsLSaRPL`i»][ .
@µj¶ @»R½¬s µR¶Xztsí QÍÜ[ úFyNíPT NRPÍÞ ÇÜ[NPR V! A ÛÍÁª«sÍýÜ[ DLiÈÁVLiµj¶ @»R½¬s |qs©y=£msn x¤¦¦¦¨ùª«sVL`i !
Gµ][ @©«sËÜ[LiVV ª«sW®©s[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
ÀÁÉÓÁZNP ®ªs[zqs ÛËÁ[LiR L`i¬s zmsÖÁ¿y²R¶V xmsLSaRPL`i "" uyLi}ms©±s Íت±s ˳ظº¶V ! C N]»R½ò µR¶Lixms»R½VÌÁ |¤¦¦¦ÍÞò N][xqsLi »ygSÖÁ
®©s[©s« V '' @©yõ²R¶V »R½ª«sWuygS .
%s©«s¸R¶VLigS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ ÛËÁ[LiR L`i ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁþËÜ[»½R VLiÛÉÁ[ ª«sV×dÁþ @»R½¬sõ zmsÖÁÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""uyLi}ms©±s
»][ËØÈÁV @|msLjiÉÓÁ£msn ÌÁV ALïiR L`i ¿Á[}qsµôyLi . A »R½LRiVªy»R½ xqsW£ms=...ryõN`P=...®ªsVLiVV©±sN][lLi©±s=... ÛÍÁÉÞ%dsV ¥¦¦¦Li²T¶ÍÞ
µj¶£qs ¸R¶WLigjiÍÞ %sVxqsí L`i xmsLSaRPL`i ! ªyÉÞ ²R¶W ¸R¶VW \ÛÍÁN`P ÈÁV ¥¦¦¦ª±s %s»`½ ¸R¶VVª«sL`i...''

Bª«s¬dsõ ¿Á[xqsWò®ò ©s[, ÖÁLiNRPV ¾»½gjiF¡NRPVLi²y Fsª«sLji»][ ª«sWÉýزR¶ª«sÌÁzqs©«s ª«sWÈÁÌÁV ªyLji»][ ª«sWÉýزR¶V»][Liµj¶.
@NRPä²R¶V©«sõ FsLi»][ªs« VLiµj¶ Fs©¯[õ LRiNSÌÁ |msL`ixmsn Qpùª±sV= LSxqsVNRPV¬s D©yõLRiV . ªyÈÁ¬sõÉÓÁNRP©yõ NRPW²y DÇÁ*ÌÁ
ÇÁ²R¶ÍÜ[¬s ª«sVÛÍÁý ÌÁ r¢LRi˳ÁÏ # ®ªs[V ª«sV¾»½òNPT äLi¿Á[ÍØ @¬szmsr¡òLiµj¶ @LiµR¶LjiNUP .A®ªsV ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV
ª«sLigji©«sxmsöV²R¶ÍýØ A®ªsV gRiVLi®²¶ ª«sVµ³¶R ù NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ ÍÜ[¸¶R V gRiVÊÁVÌÁV xmsoÉíÓÁr¡òLiµj¶ A ÕÁÑÁ®©s£qs ®ªs[V©±sNTP .
@µj¶ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V aRPbP . @»R½¬sNTP gRiLRi*LigS DLiµj¶. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V »R½©«sV Gª«sV©yõ²R¶W DÇÁ*ÌÁ¬s ? ÈÁW
B©±s ª«s©±s @¬s NRPµR¶W ?
ryÉÓÁ ª«sVgS²T¶ÍØ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¿Áxmso»R½VLiµj¶ »R½©«sNTP . @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ @LiµR¶\®ªsV©«s A²R¶zmsÌýÁÍØ NSÌÁZOP[QxmsLi NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶ !
ª«sVLiÀÁ ÕÁÑÁ®©s£qs FyLí̀i©«sL`iÍØ »R½©«s x¤¦Ü¸R¶VÌÁ»][ FyLíik ÌÁ©«sV ª«saRPxmsLRiV¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶.
C DÇÁ*ÌÁ »R½©«s»][ ¿Á[LiR ²R¶Li ¿yÍØ ÌÁNUPä ! ¬sÇÁLigS!
""aRPbdP ! ¬dsZNP[%sVÉÓÁ ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV gRiª«sV¬sLiÀÁ ©«sª«so*»R½W .
""ÑÁ©±s @Li²`¶ ÉجsN`P ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""@lLi ˳ÁÏ ¸º¶V aRPbPNSLi»`½ ! ©«sVª«so* FsxmsöV²R¶V BÍØlgi[ \|mnsª±sríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=ÍÜ[ ÑÁ©±s @Li²`¶ ÉجsN`P »ygRiV»R½W NSÌÁLi
gRi²T¶|ms¸R¶WùÌÁLiÛÉÁ[. %dsV ª«sVLiµR¶VÌÁ FnyNíPR LkiÍÜ[ ÉجsNRPVäÌÁV ¿Á¸R¶VùÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØÖÁ ©«sVª«so*. @®µ¶[
@xqs\ÛÍÁ©«s ÛÉÁNTPõNRPVä! ©«sVª«so* N]©«sõ NRPLi|ms¬ds B©yõQÎÁýÏ ©«sVLiÀdÁ ¿Á[xqsVò©s« õ ª«sVLiµR¶VÌÁV G%sVÉÜ[ ¿RÁWaS©«sV. \ÛÍÁ£msn
}qs%sLig`i ú²R¶g`i= ! Fsª«s²T¶NTP NSªyÍÜ[¸¶º V úFyßØÌÁV NSFy®²¶[ ª«sVLiµR¶VÌÁV! Fsª«sL][õ úÊÁ¼½NTPLi¿RÁ²y¬sNTP NSµR¶V ª«sV©«sLi
ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[r¡òLiµj¶. ª«sV©«sLi úÊÁ»R½NRPÉجsNTP ¿Á[xqsVò©yõLi. FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=ÍÜ[ Bµj¶ FsxmsöÉÓÁNUP Fy»R½
ÊÁ²R¶¬s FyhRiLi. gRiVLRiVòLi¿RÁVN][!''
"" ©yNRPV ¾»½ÖdÁµy G%sVÉÔÁ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½©«sNTP FsxmsöV²][ ¾»½ÌÁVxqsV. xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs FsLiµR¶VNRPV
©«sxtsí QF¡¸R¶V²][ FsÍØ ©«sxtsí QF¡¸R¶W²][!
@LiµR¶LjiNUP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÛÍÁ[ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[ryòLiÈÁW ¿³yµR¶xqsòLigS ª«sV²T¶ gRiÈíÁVNRPV¬s NRPWLRiVè¬s @Li»y
F¡g]ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. ÀÁª«sLjiNTP A FyÌÁ{qs ª«sWlLi[èxqsVò©yõ²R¶V »R½©«sV. ª«sWLRièNRP F¡¾»½[ C N]»R½ò FyLíiR ©«sL`i= ELRiVN][LiR V.
»R½©«sNTP ry¸R¶VLi ¿Á¸R¶VùLRiV!
NS¬ds %dsÎýÁÏ µR¶gæiR LRi xqsÌÁ¥¦¦¦ ¼d½xqsVN][ªs« ÌÁzqs©«s ¾»½ÖÁ%s »R½NRPV䪫s ªy®²¶[%sd V NSµR¶V »R½©«sV. J xqsLiª«s»R½=LRiLi ¼½Ljilgi[ÍÜ[gS. »R½®©s[
N]»R½ò FyLíiR ©«sL`i=NTP N]»R½ò FyhSÌÁV ®©s[Lij öryò²¶R V »R½©«sV.
»R½©«s xqsLigRi¼½ BLiNS %dsÎÏÁþNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V!
"" N]»R½ úF¡²R¶Ní̀PQ= »][ ËØÈÁV }qsÍÞ= úxms®ªsWxtsQ©s± ZNP[LixmsLiVV©±s Dúµ³¶R V»R½Li ¿Á¸R¶WùÖÁ. }msxmsLýiR ÍÜ[ @²R¶*L`i\ÛÉÁ£qs
®ªsVLiÉÞ=»][ ËÜLiËØLï̀i ¿Á}qs¸R¶WùÖÁ. BLiNS @ÍØlgi[ NSLizmýs®ªsVLiÈÁLki£qs.... zqsí NRPL`i=....'' @LiÈÁV©yõ²R¶V INRP»R½©«sV.
"" @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ ª«sVVÅÁùLigS ®ªsVLjiNRPÍýØLiÉÓÁ }qsÍÞ=®ªsV©±s=¬ds. }qsÍÞ= LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s=¬ds. @FyLiVVLiÉÞ Â¿Á[xqsVN][
ªyÖÁ'' @©«sõ²R¶V xmsLSaRPL`i ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS.
®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s @©«sgS®©s[ aRPbPNSLi»`½ NTP ¾»½[ÇÁzqs* gRiVL]ò¿yè²R¶V. NSLkiNò P` ª«sWÈÁÌÁV gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁè IÎýÁÏ Li»y
NSLRiLi LSxqsVNRPV©«sõQÈÁý LiVVLiµj¶. INRPäryLjigS ¼½NRPälLi[gij Liµj¶.
@LiµR¶VNRP¬s @xqsx¤¦¦¦©«sLigS @©yõ²R¶V "" C xmsn Li²R¶®ªsVLiÈÁÍÞ= @¬dsõ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõLS ? H ©¯[ ®\ ªsV
ÕÁÑÁ®©s£qs. @Li²`¶ H ©¯[ \®ªsV ÇØËÞ !. H ©¯[ ªyÉÞ ÈÁV ²R¶V @Li²`¶ ªyÉÞ ©yÉÞ ÈÁV ²R¶V ! ª«sV©«sLi BªyÎÏÁ BNRPä²R¶
xqsª«sW®ªs[aPR #\®ªsVLiµj¶ ªyùFyLRiLiÍÜ[ Fsª«sLRiV FsLi»R½ ªyÉØ |ms²R¶»yLRiV @¬s ¿RÁLjièLi¿RÁ²y¬sNTP. @Li¾»½[gS¬ds C NTPLi²R¶L`i
gSlLiï ©±s FyhSÌÁV ¿ÁxmsöVN][ªs« ²y¬sNUP. ©«sLRi=Lki \lLiª±sV= Fy²R¶VN][ªs« ²y¬sNTP NSµR¶V''
@»R½©«sV x¤¦¦¦hS»R½VògS @Li»R½ NRPLRiVgæS ª«sWÉýزR¶»y²R¶¬s Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s A ÕÁÑÁ®©s£qs ®ªsV©±s= @LiµR¶LRiW »y»yä ÖÁNRPLigS
uyN`P ¼½¬s ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV!
DÇÁ*ÌÁ ¿RÁVLRiVgæS ¿RÁWzqsLiµj¶. aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso. »R½©«sV NRPLiúÉÜ[ÌÁV »R½zmsö ª«sVÉýزy©«s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@Liµj¶¾»½[ ÇÁÙÈíÁV @LiµR¶NRP F¡¾»½[ NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN][ªs« ²R¶Li NRPW²y @»R½¬sNTP N]»R½ò NSµR¶V. @LiµR¶VNRPV xqsLiN][ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
@LiµR¶VNRP¬s ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""©y ú|mnsLi²`¶ xmsLSaRPL`i Gª«sV©yõLRiW! ®ªsVLjiNRPÍýØLiÉÓÁ }qsÍÞ=®ªsV©±s=¬ds. LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s=¬ds. @FyLiVVLiÉÞ
¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s @©yõLRiV. NRP*LiVVÉÞ G gRiV²`¶ xqsÛÇÁxtsQ©s± ! »R½xmsöNRPVLi²y @ÍØlgi[ ¿Á[µôyLi. xms¬sNTPLS¬s ªyÎýÁÏ ¬s {msNTP
FylLi[µôyLi! JZNP[ ! \ÛËÁ µR¶ \ÛËÁ ! }qsÍÞ= ®ªsV©±s @LiÛÉÁ[ gRiVL]òÀÁèLiµj¶ . C ÇÜ[NP` %s©yõLS %dsVLRiV ?''
xqsöxtsí Q\®ªsV©«s ª«sWÈÁÍýÜ[ »R½©«s ORPQªs« Wxmsßá¬s ¿Á}msö ÊÁµR¶VÌÁVgS INRP ÇÜ[NP` ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @¬s
@LôiðR ª«sVLiVVLiµj¶ @LiµR¶LjiNUP . AxqsNTPò ©«sÉÓÁxqsWò ¿RÁWaSLRiV.
¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½. ELRiWLRiW ¼½Ljilgi[ INRP }qsÍÞ=®ªsV©±s INRP ÀÁ©«sõ ELjiNTP ®ªsÎØþ²R¶V . A
LSú¼½NTP INRP NSÎÞgRiLý̀i µR¶gæiR LjiZNP×Áþ ª«sVÇØ
¿Á[aSNRP ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV Bª«s*ËÜ[¸¶R W²R¶V . NS¬ds ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V A @ª«sWøLiVV.
|\ ms|ms¿RÁVè »R½®©s[ INRP ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÌÁV FsµR¶VLRiV BÀÁè" µ³yLiN`P=' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ "" ªy¸R¶VÊÁ÷ ®©s[®©sLi»R½
LRizqsNRPV²T¶©¯[''@¬s DF~öLigjiF¡¸R¶W²R¶V A }qsÍÞ=®ªsV©±s .
ª«sVLRiVxqsÉÓÁ ®©sÌÁ A ElLi×Áþ©«sxmso²R¶V A @ª«sWøLiVV µR¶gæRiLjiZNPÎØþ²R¶V ª«sV×dÁþ !
CryLji NRPW²y ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V A @ª«sWøLiVV . »R½®©s[ BLiN][ ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÌÁV @»R½¬sNTP BÀÁè
NRPX»R½ÇìÁ»R½ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶ .
»R½©«sLi»R½ÉÓÁ LRizqsNSúlgi[xqsLRi ¿RÁúNRPª«sLjiò C ª«sVVÍýÜN[ SÍýÜ©[ s« W DLi²R¶²R¶¬s LRiW²³¶T @LiVVF¡LiVVLiµj¶ }qsÍÞ=®ªs[V©±sNTP .
®©sN`P£qsí \ÛÉÁLi NRPVÍØrygS A @ª«sWøLiVV µR¶gæiR Lji ZNP×Áþ ¾»½ÍýØlLi[NPR "" ©y ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÛÍÁ[%sd ? '' @©yõ²R¶V
µR¶LêSgS ¿ÁLiVVù ¿yxmso»R½W .
A ¿ÁLiVVù %sLjilgi[ÍØ N]ÉíÓÁLiµj¶ A @ª«sWøLiVV "" GLi ®ªsLiVWù ? LSú»R½Li»y D©«sõLiµR¶VNRPV ©«sV®ªs[* ª«sLiµR¶
LRiWFy¸R¶VÌÁV @NRPä²R¶ |msÈíÁV '' @Liµj¶ gRiµô¶j xqsWò .
ÕÁ»R½Lò iR F¡¸R¶W²R¶V A }qsÍÞ=®ªsV©±s "" B®µ¶[%sVÉÔÁ ? FsLiµR¶VNTPÍØ ?'' @©yõ²R¶V @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS .
"" FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ¬s©«sVõ CryLji" ÊýÁW zmsn ÍÞø' ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µ¶R VgS!'' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV ¿RÁÌýÁgS .
A ÇÜ[NP` %s¬s @NRPä²R¶ D©«sõ @LiµR¶LRiW %sLRigRiÊÁ²T¶ ©«sªy*LRiV. @LiµR¶LjiNRP©yõ FsNRPV䪫sgS ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
©«sª«so*»R½V©«sõxmsöV²R¶V A®ªsV ª«sORPQLi ZNPLRiÈÁLiÍØ F~LigRiV»R½VLiÛÉÁ[ @NRPä²R¶V©«sõ xmsoLRiVxtsvÛÍÁª«sLRiW ¿RÁWxmsoÌÁV ª«sVLRiÖÁLi
¿RÁVN][ÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
A F~LiNSÌÁV DÇÁ*ÌÁNTP |msµô¶R @|qs=ÉÞ! DÇÁ*ÌÁ »R½©«s ÕÁÑÁ®©s£qsNTP ª«sVLjiLi»R½ |msµô¶R @|qs=ÉÞ . ÌÁNUPä ÊÁgRiL`i »R½©«sV !
¿yÍØ ÌÁNUPä.
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ LRiWLiÍÜ[. ®ªsV»R½Éò ÓÁ Fn¡ª±sV ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ xms²R¶VNRPV©yõ NRPW²y ®ªs[VNRPVÌÁ %dsVµR¶ xms²R¶V
NRPV©«sõÈýÁV @aSLi¼½gS @ÈÁW BÈÁW µ]LýiR V»R½V©«sõ r¢ª«sVùNTP ª«sWgRi©«sVõgS @xmso®²¶[ NSxqsò NRPÌÁ»R½ ¬súµR¶ xmsÉíÓÁLiµj¶.
NRPÌÁ»R½ ¬súµR¶ÍÜ[ aRPbPNSLi»`½ »R½©«s FsµR¶VÈÁ ¬sÖÁÀÁ gRiLêij xqsVò©s« õÈýÁV ú˳ÁÏ ª«sV.
""ry¸R¶VLiú»R½Li ®©s[©s« V %dsV BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎØþª±s ? BLiÉýÜ[ ÛÍÁ[®ªs[Li ? '' @LiÈÁW
gRiµR¶ª«sWLiVVxqsVò©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªsÎØþ©«sV'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ˳ÁÏ ¸R¶VLigS .
"" @²R¶VNRPVä ¼½©«sõQÛÉÁý [ DLiµj¶ ! @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP FsLiµR¶VNRPV ?''
"" @x¤¦¦¦! ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µ¶R V ! @NRPä²T¶µyNS ®ªs×Áþ \®µ¶³ LRiùLi ¿yÌÁNRP ¼½Ljigji ª«s¿Á[èaS''
""Gª«sVLiVVLiµj¶ ? Fsª«sLRiV©yõLRiV @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¼d½úª«sLigS .
INRPä gRiVÈÁNRP ®ªs[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù ""ÀÁ¬dsõ ! ÀÁ¬dsõ D©yõ²R¶V ! ''
"" ÀÁ¬dsõ Fsª«sLRiV ? ''
"" @µj¶g][ ªy®²¶[!'' @¬s ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶. ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@NRPä²R¶ ÀÁ¬dsõ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V. ÀÁ¬dsõ xmsNRP䮩s[ C ryLji INRP {qsòQû ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶.
µk¶©«sLigS r¢ª«sVù \®ªsxmso ¿RÁWxqsVò úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS Gµ][ ¿Áxmso»][Liµj¶.
A B®ªs[VÛÇÁ£qs r¢ª«sVù xqsËÞNS©<s« £qsÍÜ[ ª«sVLji¬sõ Fy»R½ ÇìØxmsNSÌÁ©«sV ®ªs[VÌÁVN]ÖÁFyLiVV.
ccccc
¸R¶WLiÉÔÁ |qszmsí N`P ªyxqs©«s.....
µj¶gRiVÌÁVgS DLi®²¶[ µ³¶R LSøxqsVxmsú¼½ ªy»yª«sLRißáLi...®ªsVÈÁLjiõÉÔÁ ªyLï̀iÍÜ[ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ xms²R¶VNRPV¬s DLiµj¶
Fyª«s¬s. »R½©«s úFyßá }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV A®ªsV . úxmsNRPä©«s D¸R¶VùÌÁÍÜ[ ÀÁ©«sõ Fyxms²R¶V.
r¢ª«sVù ®ªs©«sNS»R½ÌÁ ¸R¶Vª«sVµR¶W»R½ÌÁV Fsª«sL][ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõÈýÁV NRPÎÏÁ§þ |msµô¶R %s ¿Á[zqs A®ªsV ˳ÁÏ VÇÁLi\|ms ©«sVLiÀÁ
¿RÁWxqsWòLiµj¶ Fyª«s¬s . A®ªsV NRPÎýÁÏ ÍÜ[ ª«sVX»R½Vùª«so »yÌÁWNRPV ¬dsÖÁ ¬ds²R¶ÌÁV BxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtsí QLigS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV .
""@LiVVF¡LiVVLi®µ¶[ r¢ª«sWù ! @Li»y @LiVVF¡LiVVLiµj¶ ! ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ©«sV ®©s[©s« V. N]²R¶VNRPV©«sV NRP¬ds NRP©«sNRP ª«sVVLi®µ¶[
ªyßñÓá @©yµ³¶R ¬s ¿Á[zqs ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ©«sV . A ryLiÊÁbPª«sLSª«so ¿Á[¼½ÍÜ[ ¾»½[ÖÁgæS ®ªsWxqsF¡¸R¶W©«sV
r¢ª«sWù! ÒÁ%s»R½Li ¿Á[¼½ÍÜ[ |mnsWLRiLigS J²T¶F¡¸R¶W©«sV . |ms×Áþ NSNRPVLi²y®©s[ »R½ÖýÁ©«s¸R¶Wù©«sV. Fyª«s¬s @¬s ©yNRPV
}msLRiV |msÉíÓÁ©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[LiR V gS¬ds DLiÛÉÁ[©y }msLRiV ª«sWlLi[èzqs Fy»R½NTP @¬s |msÉíÓÁ DLi®²¶[ªyÎÏÁ§þ.
®©s[©s« V »R½xmsöV ¿Á[aS®©s[ r¢ª«sWù ! %ds²T¶¬s NRP©«sNRPª«sVVLi®µ¶[ %ds²R¶V ©y F~ÈíÁÍÜ[®ªs¿RÁègS ÊÁÊÁV÷¬s DLi²R¶gS®©s[ %ds²T¶»][
xqs¥¦¦¦ ®©s[©s« V ¿RÁ¬sF¡¾»½[ %ds²T¶¬s ©y»][ NRPW²y ¼d½xqsVZNP×ÁþF¡LiVV DLi®²¶[µy¬sõ . @xmsöV²R¶V %ds²T¶¬s gRiVLjiLiÀÁ
©yNRPV ÛËÁLigRi DLi®²¶[µ¶j NSµR¶V . »R½ÖýÁ ÛÍÁ[NPR VLi²y »R½Liú®²¶ª«sL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y FsÍØ |msLRiVgRiV»y®²¶[ %ds²R¶V? FsÍØ?
ÊÁ»R½VNRPV»y²R¶V'' @Liµj¶ NRPÛÎÁþLiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ |msÈíÁVNRPVLiÈÁW.
""Fyª«s¬ds @ÍØ ª«sWÉýزR¶NRPV . BxmsöV®²¶[Li NSÛÍÁ[µ¶R V ª«sVlLi[Li ˳ÁÏ ¸R¶VLi ÛÍÁ[µ¶R V ''@Liµj¶ r¢ª«sVù ©«s¿RÁè¿Áxmso»R½W.
NS¬ds A®ªsVNTP ¾»½ÌÁVxqsV, ²yNíPR LRiV ¿ÁzmsöLiµj¶ Fyª«s¬s ÀÁª«sLji ORPQßØÍýÜ[ DLiµR¶¬s.
D©«sõÈýÁVLi²T¶ r¢ª«sVù ¿Á[»½R VÌÁV xmsÈíÁVNRPVLiµj¶ Fyª«s¬s "" r¢ª«sWù ! ®©s[ª¯NRP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @²R¶VgRiV»y©«sV ¿Á[ryòªy?''
"" ¿Á[ryò©s« V ¿ÁxmsöV'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ®ªsLiÈÁ®©s[ .
"" »R½xmsöNRPVLi²y ¿Á¸R¶WùÖÁ ! úFy%sV£qs! ©y N]²R¶VNRPV¬s ©y ÀÁ¬dsõ¬s ©«sVª«so* NRP¬s|msÉíÓÁ DLi²yÖÁ r¢ª«sWù ! C
ÀÁ©«sõ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿Á[ryòªy?''
"" »R½xmsöNRPVLi²y Fyª«s¬ds ! ©«sVª«so* xms²R¶VN][ ''
NS}qsxmso ¬sxqs=»R½Vòªs« gS DLi²T¶F¡LiVV »R½LRiVªy»R½ x¤¦¦¦hS»R½VògS @Liµj¶ Fyª«s¬s "" r¢ª«sWù ! ¬dsNRPV G ®µ¶[ªs« o²R¶LiÛÉÁ[
©«sª«sVøNRPLi ? ''
"" FsLiµR¶VNRPV? ®ªsLiNRPÛÉÁ[aPR *LRi ry*%sV ! ''
""r¢ª«sWù ! ®©s[©s« V \|msNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP . A¸R¶V©«s FsNRPä²R¶©yõ NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[ A¸R¶V©«s NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPV¬s ¬dsNRPV
xmsoßáùLi BzmsöLi¿RÁª«sV¬s ®ªs[²¶R VNRPVLiÉØgS¬ds ©yN]²R¶VNRPV¬s NRP¬s|msÉíÓÁ DLiÉØ©«s¬s ª«sWÈÁ Bª«s*ªy ?''
»R½©«s }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁµj¶ xqsLiµ³¶j ú}msÍØxms©«s @¬s ¾»½ÌÁVxqsV r¢ª«sVùNTP . A®ªsVNTP @Li»R½ù xmsn V²T¶¸R¶VÌÁV @¼½ »R½*LRigS
xqs%dsVzmsxqsVò©yõ¸R¶V¬s NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV . @LiµR¶VNRP¬s ALôiðR QûLigS ¿Á[¼½ÍÜ[ ¿ÁLiVVù ®ªs[zqsLiµj¶ .
""¬sbPèLi»R½gS DLi²R¶V Fyª«s¬ds ! ''
NRPÎÏÁ§þ %sFyöLjiè NRPX»R½ÇìÁ»yxmspLRi*NRPLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ Fyª«s¬s.
@Li¾»½[! A®ªsV NRP©«sV lLixmsöÌÁV ª«sV×dÁþ ª«sVWxqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V.
ª«sWÈÁ BÀÁèLiµj¶ NS¬ds A »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ »R½©«sV ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V . ¿RÁW²R¶ÈÁLi NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µ¶R V .
ÀÁ¬dsõ¬s ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ ªyÎÏÁ§þ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¿Á[LSèLRiÈÁ.
INRP NRP®©sõzmsÌýÁ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªs×Áþ INRP @©yµ³¶R bPaRPVª«so¬s ¿RÁWzqs ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ Gª«sV©«sVNRPVLiÈÁVLiµk¶ C
ÍÜ[NPR Li ?
@LiµR¶VZNP[ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ ®ªsÎýÁÏ ÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sV. »R½©«sV »R½ÖÁµR¶Liú²R¶VÌÁ»][ C xqsLigRi¼½ ¿Ázmsö DLi²R¶ª«s¿RÁVè .
NS¬ds! BÍØLiÉÓÁ ªyÉÓÁÍýÜ[ ¬dsZNPLiµR¶VNRPV ÇÜ[NPR ùLi @¬s ªyÎÏÁ§þ ZNP[NPR ÛÍÁ[ryòlLi[®ªsW @¬s ÇÁLiNTPLiµj¶ »R½©«sV.
|\ msgS Fyª«s¬s ÍØLiÉÓÁ @ª«sWøLiVV »R½©«s }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁ¬s ¾»½ÖÁ}qsò »R½©«s©«sV NRPW²y @©«sVª«sW©«sLigS ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè.
@ª«sWø ©y©«sõ @©«sõ @©«sVª«sW©«sLi INRP\®ªsxmso . LRiNRPLRiNSÌÁ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶V»R½. @¬sõ \®ªsxmsoÍØ @LiµR¶VZNP[ ¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR
F¡LiVVLiµj¶ »R½©«sV.
NS¬ds A gjiÖdÁí NS©<s« £qs®©s£qs ª«sWú»R½Li »R½©«s©«sV ª«sµR¶ÌÁÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V . NRPLiÉÓÁNTP NRPV©«sVNRPV LS¬ds¸R¶VNRPVLi²y ¿RÁLixmsoNRPV
¼½®©s[xqsVòLiµj¶ »R½©«s¬s.
ÀÁ¬dsõ¬s NRP¬s|msÉíÓÁ DLiÉØ©«s¬s ª«sWÈÁ BÀÁè ª«sV×dÁþ ªy²T¶\®ªsxmso ¿RÁW²R¶¬s ¬sLôiðR ¸R¶VVLSÌÁV »R½©«sV!
»R½©«sÍØLiÉÓÁ LSORPQzqs ª«sVL]NRPÉÓÁ DLiÈÁVLiµy C ÍÜ[NPR LiÍÜ[! DLi²R¶µR¶V ! DLi²R¶µR¶V! DLi²R¶µR¶V! ¬súµR¶ÍÜ[®©s[ r¢ª«sVù
NRPÎÏÁ§þ ª«sL<ij Li¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV .|msµj¶ª«sVÌÁV ª«sßáVNRPV»R½V©yõLiVV . ®ªsNTPäÎÏÁþ»][ ˳ÁÏ VÇÁLi FsgjiLji xms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíÓÁLiµj¶.
A L][ÇÁÙ r¢ª«sVù ªyÎÏÁþ BLiÉýÜ[ xms©«sVÌÁ¬dsõ »R½©«sV µR¶gæiR LRiVLi²T¶ ¿Á[LiVVLiÀÁ©«s
»R½LRiVªy»R½ ÀÁª«sLji xmsLiNTPÍò Ü[ ˳ÜÇ[ Á©y¬sNTP NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
%sxqsòLý][ ª«s²ï¶T LiÀÁ D©«sõ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ xms¿RÁèÎÏÁ§þ, lLiLi²R¶V NRPWLRiÌÁW, INRP zmsLi²T¶ ª«sLiÈÁ, ELRigS¸R¶W Bª«s¬dsõ
¿RÁW}qsxqsLjiNTP @»R½¬sNTP ÇìØxmsNS¬sNTP ª«s¿yè²R¶V ÀÁ¬dsõ . G xmspÉØ F~ÈíÁNRPV xmsÛÉÁí ²R¶V ®ªsV»R½VNRPVÌÁV ¼½©«sÛÍÁ[µ¶R V
ÀÁ¬dsõ .
ÀÁ¬dsõ gRiVLRiVòNPR V LSgS®©s[ BNRP ˳ÜÇ[ Á©«sLi xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs*NTP . @©«sù ª«sV©«sxqsäLigS ©yÌÁVgRiV ª«sVVµô¶R ÌÁV ¼½¬s
@LiµR¶Lji ˳ÜÇ[ Á©«sLi xmspLRi¹ò ¸¶[Vùª«sLRiNRPW ª«sVLSùµR¶N]LRiNRPV NRPWLRiVè¬s A »R½LRiVªy»R½ ÛÍÁ[¿y²R¶V . ª«sVL][ xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁ
»R½LRiVªy»R½ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi \®ªsxmso rygjiF¡LiVVLiµj¶ @»R½¬s xqsWäÈÁL`i .
µyLjiÍÜ[ INRP {qs*ÉÞ uyxmso µR¶gæiR LRi Agji ËØLiÛËÁ[ ÊÁLkiöé, xmsN][²¶U N]©yõ²R¶V .
¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁ ªyxqs©«s »R½gRiÌÁgS®©s[ "" ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V !'' @¬s ª«sÀÁè %dsVµR¶ xms²T¶F¡¹¸¶[V ÀÁ¬dsõ C L][ÇÁÙ
FsLiµR¶VN][ FsµR¶VLRiV LSÛÍÁ[µ¶R V.
"" ÀÁ¬dsõ G²T¶ ?'' @¬s @²T¶gS²R¶V @NRPä²R¶V©«sõ zmsÌýÁÌÁ¬s .
""xms²R¶VNRPV¬s D©yõ²R¶V'' @©yõ²R¶V INRP zmsÌýÁªy²R¶V. ¾»½[ÇÁzqs* ¿Á[¼½ÍÜ[¬s {qs*ÉÞ= }msZNPÉÞ \®ªsxmso NRPÎØþLRiöNRPVLi²y
¿RÁWxqsWò.
""Bxmso®²¶[Li xms²R¶NRP?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""F~µô¶R VÉÓÁ©«sVLiÀdÁ ÛÍÁ[ªs« ÛÍÁ[µ¶R V. BxmsöV²R¶V NRPW²y G²R¶VxqsVò©yõ²R¶V''
""G²U¶ ? FsNRPä²R¶ ?''
ÍÜ[xmsÖÁNTP ¼d½xqsVZNP×Áþ ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V A zmsÌýÁªy²R¶V.
®©sª«sVVøËØLji©«s g][²¶R xmsNRP䮩s[ g][»½R Li xmsÉíØ ®ªs[xqsVNRPV¬s NRPVNRPäzmsÌýÁÍØ xms²R¶VNRPV¬s D©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
""ÀÁ¬dsõ ! Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¸¶R W²R¶V ÀÁ¬sõ. NS¬ds @»R½¬s ©¯[ÉÓÁ ®ªsLiÊÁ²T¶ ª«sWÈÁ ®ªsÌÁVª«s²R¶ ÛÍÁ[µ¶R V . Ëص³¶R gS ®ªsVVx¤¦¦¦Li|msÉíÓÁ ¿Á[»][ò
g]Li»R½V »R½²R¶Vª«sVVNRPV©yõ²R¶V .
"" Gª«sVLiVVLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP?'' @¬s @»R½¬s xmsNRPä©«s NRPWLRiVè¬s IÎÏÁ§þ »yNTP ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ÀÁ¬dsõ IÎÏÁ§þ
®ªs¿RÁègS DLiµj¶. N]µô¶j gS ª«sßáVNRPV»R½V©yõ²R¶V.
""¿ÁxmsöV ÇÁ*LRi®ªs[V©y ? FsxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ?''
ª«sV×dÁþ ª«sWÉýزR¶²y¬sNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS²R¶V ÀÁ¬dsõ. @¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ "" g]Li»R½V '' @©yõ²R¶V. @Li¾»½[ ! A
»R½LRiVªy»R½ @»R½©«sV xmsÖÁNTP©«s xmsµyÌÁV @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[®©s[ DLi²T¶F¡¸R¶WLiVV.
@»R½¬s %dsVµR¶ ª«sLigji xmsLkiORPQgS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ÀÁ¬dsõ ©¯[LiR V N]µô¶j gS ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s DLiµj¶. |msµj¶ª«sVÌÁV xmsoLi²ý¶R V
xms²T¶ D©yõLiVV.
""©¯[LiR V ¾»½LRiV ÀÁ¬dsõ ! ''
©¯[LiR V ¾»½LRiª«sNRPVLi²y g]Li»R½V xmsÈíÁVNRPV¬s Ëص³¶R gS ª«sVWÖÁgS²R¶V.
®ªsLiÈÁ®©s[ xqsVöLjiLiÀÁLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP. ²T¶{msn Lò ij ¸R¶W? zmsÌýÁÌÁNRPV ª«s¿Á[è úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ªyùµ³¶R VÍýÜ[ @µj¶ INRPÉÓÁ .
»R½ORPQßáLi úÉÔÁÉÞ ®ªsVLiÉÞ BzmsöLi¿RÁNRPF¡¾»½[ úFyßØFy¸R¶VLi NRPW²y NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè . zmsÌýÁÌÁNRPV g]Li»R½V ©¯zmsö @©«sgS®©s[
ª«sVVLiµR¶VgS gRiVLRiVòNRPV ª«s¿Á[èµj¶ ²T¶{msn Lò ij ¸R¶W®©s[ !
""ªylLiï ©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV G²U¶ ?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* zmsÌýÁÌÁ \®ªsxmso ¼½Ljigji .
ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW ˳ÁÏ ¸R¶VLi ˳ÁÏ ¸R¶VLigS ¿RÁWaSLRiV »R½xmsö G INRPäLRiW NRPW²y xqs\lLi©«s xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V. ªyÎýÁÏ NTP
¾»½ÌÁVxqsV. ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV %dsVµR¶ Fsª«sLRi©yõ gRi©«sNRP ®©s[LSÌÁV ¿Ázms¾»½[ @µj¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁVNTP ¾»½ÖÁzqs
F¡»R½VLiµj¶.
»R½ª«sVÍÜ[®©s[ gRiW²³¶R ¿yLRiVÌÁV D©yõLRiV . ªyÎÏÁþ µy*LS FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V @¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁW ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÈÁW
DLiÉزR¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV. »R½©«sNRPV ª«sù¼½lLi[NPR LigS ª«sWÉýزT¶©«s ªyÎýÁÏ ¬s A »R½LRiVªy»R½ ¼d½úª«sLigS bPOTPQryò²¶R V .
INRP zmsÌýÁªy²R¶V ª«sWú»R½Li ©¯[ÉÓÁ»][ GLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y ˳ت«sgRiLji÷黽R LigS rí¡L`iLRiWLi \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
@µj¶ @LôiðR Li ¿Á[xqsVNRPV¬s rí¡L`iLRiWLi µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
rí¡L`iLRiWLi »R½ÌÁVxmsoÌÁV ÕÁ²yLiVVLiÀÁ D©yõLiVV . ÍÜ[xmsÖÁ©«sVLiÀÁ Gª¯[ aRPËôØÌÁW . gRiVxqsgRiVxqsgS ª«sWÈÁÌÁV .
"" ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁW ! '' @¬s zmsÖÁ¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÍÜ[xmsÌÁ aRPËôØÌÁV INRPäryLjigS AgjiF¡¸R¶WLiVV .
®ªsLiÈÁ®©s[ úFyßá˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s ÍØgS²R¶V BLiµyNRPÉÓÁ NRPVúLS²R¶V .
""ÍÜ[xmsÌÁ A¸R¶W úxms˳ت«s¼d½ . ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁW D©yõLRiV '' @©yõ²R¶V "" @ÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ²T¶xqsí ûËÞ Â¿Á[}qsò
»][ÌÁV ª«sÖÁ¿Á[ryò²¶R V '' @©«sõÈýÁV g]Li»R½V |msÉíÓÁ ..
A xmszqsªy²T¶ ©¯[ÉÓÁ ®ªsLiÈÁ ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ ¾»½[ÇÁzqs* gRiVLi®²¶ ¬dsLRiV NSLjiF¡LiVVLiµj¶.
FsLi»R½ÉÓÁ @xqsx¤¦¦¦ùQ\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ |msLRiVgRiV»R½V©yõLRiV C zmsÌýÁÌÁV ! FsLi»R½gS DLiÈÁVLiµj¶ BÍØLiÉÓÁ
xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁ úxms˳ت«sLi BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ %sNRPzqsxqsVò©s« õ ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsVÌÁ%dsVµR¶!
Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁ »R½©«sV ! GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ ? FsÍØ Â¿Á¸R¶WùÖÁ ? FsxmsöV²R¶V ?
NS¬ds µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s xms¬s ª«sVL]NRPÉÓÁ DLiµj¶ . BxmsöV²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV¬ds A A¸R¶W¬ds
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ÍØgji xmsLi¿yLiVV¼d½ |msÈíÁ²R¶Li NSµR¶V »R½©«s »R½ORPQßá NRPLRiªò s« ùLi. ª«sVVLiµR¶V ÀÁ¬dsõ¬s ²yNíPR L`i µR¶gæiR LjiNTP ¼d½xqsVZNP×Áþ
F¡ªyÖÁ . ²T¶{msn Lò ij ¸R¶W. \®ªsV gS²`¶ ! Fs%s*Lji %sV¬sÉÞ N_LiÉÞ= !
xmsµj¶ ¬s%sVuyÍýÜ[ ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ NýTP¬sN`P NTP ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ÀÁ¬dsõ»][ NRPÌÁzqs .
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ ©«s²R¶Vxmso»][Liµj¶ NýPT ¬sN`P @¬ds ¿Áxmsö²y¬sNUP ÛÍÁ[µ¶R V. ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ @¬ds ¿Áxmsö²y¬sNUP ÛÍÁ[µ¶R V .
©«sLji=Lig`ix¤¦Ü[Li @¬ds ¿Áxmsö²y¬sNUP ÛÍÁ[µ¶R V . @»R½©«sV ©«s²R¶Vxmso»][Liµj¶ INRP DµR¶ùª«sVLi @¬s ¿ÁF~ö¿RÁVè . \®ªsµR¶ùLi
}ms|tsQLiÈýÁ AL][gRiùLi N][xqs®ªs[V NS¬ds µ³¶R ©«s qx sLiFyµR¶©«s N][xqsLi @µ]NRP ª«sWLæRiLi NSµR¶LiÉزR¶V xqsµæ¶R VßãÞ . @µk¶ @»R½¬s
zmsn ÍØxqs{mns.
ª«sWª«sVWÌÁVgS @¬sõ NýPT ¬sN`P=ÍÜ[ NRP©«sÊÁ®²¶[ @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLi NRP©«sÊÁ²R¶µR¶V . ELji ÊÁ¸R¶VÈÁ INRP ®ªsLiVVù gRiÇØÌÁ xqsó ÌÁLiÍÜ[
¿ÁÈýÁ ª«sVµ³¶R ù INRP ÀÁ©«sõ BÌýÁV. @®µ¶[ @»R½¬s NýPT ¬sN`P . @®µ¶[ @»R½¬s ¬sªyxqsLi . @®µ¶[ @»R½¬s DµR¶ùª«sW¬sNTP |¤¦¦¦²`¶
NS*LíiR L`i= NRPW²y.
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞNTP ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ »R½©«s @©«sVª«sW©«sLi ª«sùQQNPR Lò i ¿Á[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
¿yÍØ LRiNSÌÁ xmsLkiORPQÌÁV ¿Á[aS²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ . »R½LRiVªy»R½ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS @©yõ²R¶V "" Bµj¶ ²T¶{msn òLij ¸R¶W NSµR¶V .
@Li»R½ª«sLRiNRPW ¿ÁxmsögRiÌÁ©«sV ®©s[©s« V . C zmsÍýزT¶¬s N]¬sõ úxmsaRPõÌÁV @²R¶gSÖÁ ''
"" ÀÁ¬dsõ g]Li»R½V ®©szmsö»][ G%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ²R¶V '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" NS¬ds »R½xmsöµR¶V '' @¬s ®©sª«sVøµj¶gS ÀÁ¬dsõ¬s úF¡ËÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V xqsµæ¶R VßãÞ . ÀÁLRiV©«sª«so*»][ µR¶¸R¶VgS
¿RÁWxqsWò A¸R¶V©«s úxmsaRPõÌÁV @²R¶VgRiV»R½VLiÛÉÁ[ N]¬sõLiÉÓÁNTP r¢LiÇìÁÌÁ»][ N]¬sõLiÉÓÁNTP F~²T¶ ª«sWÈÁÌÁ»][
ÇÁªyÊÁV ¿ÁFyö²R¶V ÀÁ¬dsõ.
µyµyxmso @LRigRiLiÈÁNRPV \|msgS xmsÉíÓÁLiµj¶ A |qsxtsQ©s± . L][giR ¬sLñiR ¸R¶VLi N][xqsLi INRP ²yNíPR L`i »R½©«s }msxtsQLiÉÞ¬s @Li»R½
%sª«sLRiLigS úxmsaRPõÌÁV @²R¶gRiÈÁLi BxmsöÉÓÁ xmsµô¶R ¼½ NSµR¶V . IN]äNRPä }msxtsQLiÉÞ %dsVµR¶ @Li»R½ xqsª«sV¸R¶W¬sõ
®ªsÀÁèLi¿RÁ²R¶Li ÍØ˳ÁÏ µy¸R¶VNRPLi NSµR¶V ²yNíPR L`iNTP . »R½LRiVªy»R½ ÀÁ¬dsõNTP ÊýÁ²`¶ ÛÉÁ£qsí ¿Á[aS²R¶V xqsµæ¶R VßãÞ .
@xmsöV²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V xqsµæ¶R VßãÞ
"" %sLiÈÁV©yõLRiV NRPµy ! @²R¶Fy µR¶²R¶Fy ÇÁ*LRiLi ª«sr¡òLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP . µy¬s»][ ËØÈÁV ª«sßáVNRPW, »R½ÌÁ©¯zmsö
g]Li»R½VÍÜ[ Ëص³¶R ''
""²yNíPR L`i µR¶gæRiLjiNTP ¼d½xqsVZNP×Á¾»½[ ²R¶ÊÁV÷ ÅÁLRi誫so»R½VLiµR¶¬s ¿Ázmsö ªylLiï ©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V FsµR¶VLRiVgS
D©«sõ NTP×dÁþ uyxmsoÍÜ[ INRP @©yÖêÁ©±s ÕÁÎÏÁþ INRPÉÓÁ N]©«sVN]äÀÁè %sVLigjiLi¿Á[ªy²R¶V ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R '' .
"" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! @©yÖêÁ©±s úxms˳ت«sLi gRiVLjiLiÀÁ ®©s[©s« V %dsVNRPV N]»R½gò S ¿Áxmsö©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V . @©yÖêÁ©±s ªy²T¶¾»½[
"" @úgS©«sWùÍÜ[\|qsÉÜ[zqs£qs ''( AGRANULOSYTOSIS)@®©s[ LRiNSò¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«s ªyùµ³¶j
ª«sxqsVòLiµR¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ @®ªsVLjiNS ®ªs£qsí ÇÁLRiø¬ds A}qísûÖÁ¸R¶W BÈÁÖdÁ r¢µk¶ @lLi[ÕÁ¸R¶W ÍØLiÉÓÁ ®µ¶[aSÛÍÁ©¯[õ µk¶¬sõ
¬s}tsQµ¶³j Li¿yLiVV. C ú²R¶gæiR V úÕÁÈÁ©±sÍÜ[ @xqsÌÁV µ]LRiNRP®©s[ µ]LRiNRPµR¶V''
""NS¬ds BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sWú»R½Li C @©yÖêÁ©±s¬s BLiNS ËØ©±s ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V . @©yÖêÁ©±s NRPÖÁzms©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV
µyµyxmso ©«sWÈÁ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ALRiV »R½¸R¶WLRiª«so»R½V©yõLiVV . ª«sV©«s ®µ¶[aPR LiÍÜ[ @©yÖêÁ©±s, ©«sªyÖêÁ©±s ÍØLiÉÓÁ ÉØÛËÁý ÈýÁV ²yNíPR L`i
úzmszqsäQûxms< ©±s ÛÍÁ[NPR VLi²y G NTP×dÁþ uyxmsoÍÜ[®\ ©s©y ª«sNRPäF~²T¶ F~ÈýÁLiÍØgS N]©«sVNRPVä¬s ®ªs[xqsVN][ªs« ¿RÁVè Fsª«s\lLi©y
NRPW²y.
ryµ³¶R LRißáLigS IÎýÁÏ § ©¯xmsöVÌÁV ÇÁ*LRiLi, ¿RÁÖÁ, »R½ÌÁ©¯zmsö, g]Li»R½V©¯zmsö..... B%s ª«s}qsò ªy²R¶V»R½VLiÉØLi
@©yÖêÁ©±s¬s. |qsÍÞöé ®ªsV²T¶ZNP[xtsQ©s± ! ²yNíPR L`i ¿ÁxmsöNRPVLi²y®©s[ .
@µj¶ IN]äNRPäryLji %sNRPÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè . NS¬ds ÀÁú»R½Li G%sVÈÁLiÛÉÁ[ @©yÖêÁ©±s %sNRPÉÓÁLiÀÁ "" @úgS©«sWùÍÜ[\|qsÉÜ[zqs£qs ''
@®©s[ ªyùµ³¶j ª«sÀÁè©y µy¬s ÌÁORPQßØÌÁV NRPW²y B®ªs[ DLiÉØLiVV . ÇÁ*LRiLi, ¿RÁÖÁ, IÎÏÁ§þ©¯xmsöVÌÁV
g]Li»R½V ©¯zmsö.
@LiµR¶VNRP¬s C L][gS¬sõ ²R¶¸R¶WgRiõzqs£qs ¿Á¸R¶Vù²R¶Li NRPxtsí QLi . ÊÁx¤¦¦¦§aS @LiµR¶VNRP®©s[ @©yÖêÁ©±s µR¶VxtsQöÖÁ»yÌÁ©«sV
xqsLjigS @Li¿RÁ©y ®ªs¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõlLi[®ªsW NRPW²y ! ''
%sLiÈÁW »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" %sVxtsí QLi` ¾»½[ÇÁ{qs* ! A ªylLïi©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV ª«sV×dÁþ C NRPVúLS²T¶NTP @©yÖêÁ©±s ÉØÛËÁý ÈýÁV ®ªs¸R¶VùNRPVLi²y ¿RÁW²R¶Li²T¶
. B»R½¬sõ ©y µR¶gæiR lLi[ lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV DLi²R¶¬sª«s*Li²T¶ . ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ ©yLRiøÍÞ
@LiVVF¡ªyÖÁ. ÀÁ¬dsõ Fsª«sVVNRPÍýÜ[ ª«sVWÌÁVgRi ª«sV×dÁþ ¾»½ÌýÁ LRiNRPNò PR ßØÌÁ¬s »R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqs LRiNRPòLiÍÜ[NPT xmsLixms²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØÖÁ. INRP®ªs[ÎÁÏ G NSLRißáLi ¿Á[»½R ©«s©yõ @ÍØÇÁLRigRiNRPF¡¾»½[...%sVxtsí QLi` ¾»½[ÇÁ{qs* ! ÀÁ¬dsõNTP ÊýÁ²`¶
úÉØ©±s=xmsn QpùÇÁ©±s ¿Á¸R¶WùÖÁ . N]»R½ò LRiNRPLò i FsNTPäLi¿yÖÁ . Gª«sVLiÉØLRiV ? ''
"" JZNP[ ²yNíPR L`i ! µ³yLiNRPWù®ªsLkiª«sV¿`Á ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
cccccc
ËØLiÛËÁ[ xqs©±s @Li²`¶ aSLi²`¶ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ÍÜ[ FyLíik FyNS©«s xms²R¶V»][Liµj¶ . »R½©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigji ©«sª«so*»R½VLiÛÉÁ[ »R½©«s
ILixmsoÌÁV @NRPä²R¶ D©«sõ ª«sVgSÎÏÁþ %dsVµR¶ FsLi»R½ úxms˳تy¬sõ ¿RÁWzmsxqsVò©yõ¹¸¶W JLRiNRPLiÈÁ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶
DÇÁ*ÌÁ gRiLRi*LigS ª«sVLjiLi»R½ DF~öLigjiLiµj¶ A®ªsV ª«sORPQLi.
"" BLiµyNRP aRPbPNSLi»`½ ¿Ázmsö©«sµy¬sNTP »y»R½ÍØLiÉÓÁ ÇÜ[NP` ®©s[©¯NRPÉÓÁ ¿Áxmso»y©«sV '' @Liµj¶ .
@LiµR¶LRiW AxqsNTPògS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV. ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ .
""ËØgS @ª«sVVø²R¶V F¡¹¸¶[V %sÈÁ%sV©±s ""B ''NSxmsp=QùÍÞ INRPÉÓÁ DLiµj¶. %sÈÁ%sV©±s " B' ÍÜ[zms}qsò ª«sLRixqsgS
@ËØL<iR ©±s=, ÛÉÁzqsí NRPÍÞ= ®µ¶ÊÁ÷¼½¬s F¡ª«s²R¶Li BÍØLiÉÓÁ%s ÇÁLRiVgRiV»yLiVV . BxmsöV²R¶V ¿ÁxmsöLi²T¶? %sÈÁ%sV©±s" B'
ÍÜ[zms}qsò A²R¶ªyÎýÁÏ NTP ª«sryò¸¶R W ÇÁÊÁV÷ÌÁV. ª«sVgRiªyÎýÁÏ NS ? ''@Liµj¶ F~²R¶Vxmso NRPµ³¶R ÍØgRi .
@NRPä²R¶V©«sõ ªyÎýÁÏ ÍÜ[ gRiVLRiVµR¶»`½ @®©s[ BLi²R¶{qsí û¸R¶VÖÁ£qsí D©yõ²R¶V . "" @ËØL<Ri©±s, ÛÉÁzqsí NRPÍÞ= ®µ¶ÊÁ÷¼½©«s²R¶Li
lLiLi²R¶W'' @¬s @LiÈÁV©yõLRiVgS ? ""@LiµR¶VNRP¬s C ÇÁÊÁV÷ A²y ª«sVgS Bµô¶R LjiNUP LSª«s¿RÁVè ''
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" @ª«so©«sV. C ÇÁÊÁV÷ A²R¶NUP ª«sVgRiNUP Bµô¶R LjiNUP LSª«s¿RÁVè . NS¬ds ÇØúgRi»R½gò S %s©«sLi²T¶...NS¬ds ...C ²T¶{qsÇÞ
ª«sV©«sVxtsvÌÁNTP ª«sWú»R½Li LSµR¶V. A²R¶ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁNUP . ª«sVgRi ÇÁLi»R½Vª«soÌÁNUP . @LiÛÉÁ[ xmsLiµR¶VÌÁNUP, xmsaRPVª«soÌÁNUP ª«sxqsVòLiµj¶
%sÈÁ%sV©±s "B' ÍÜ[zms}qsò ª«sV©«sVxtsvÌÁNUP C L][gSÌÁV ª«sxqsVò©s« õÈýÁV BLi»R½ª«sLRiNRPW LRiVÇÁÙ®ªs[%sd V ÛÍÁ[µ¶R V. @LiVV©y
xqsLi»y©«sLi ÛÍÁ[NPR ¬sLSaRP xms²R¶V»R½V©«sõ µR¶Lixms»R½VÌÁ ˳ÁÏ ¸R¶WÌÁ©«sV N]ÌýÁg]ÉíÓÁ ªyÎÏÁþNTP C NRPLixmsý LiVVLiÉÞ= D©«sõÈýÁV ú˳ÁÏ ª«sV
NRPÖÁgjiLiÀÁ
C ª«sVLiµR¶V¬s @%sVø N][ÈÁý V gRi²T¶r¡òLiµj¶ INRP NRPLi|ms¬ds .
@ÍØlgi[ Fýy|qsLiÉØ »][ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[}qs BLiÇÁORPQ©sý« V . ®²¶ÖÁª«sLki »R½LRiVªy»R½ ÕÁ²ï¶R »][ËØÈÁV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sxqsVòLi®µ¶[
Fýy|qsLiÉØ...ª«sW¸R¶V @LiÉØLRiV . µy¬s»][ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[ryòLiR V C BLiÇÁORPQ©s« V. Axqsòªs« W µR¶gæiR LRiVõLiÀÁ ÉÔÁÕdÁ µyNS
LRiNSLRiNSÌÁ ªyùµ³¶R VÌÁNRPV Bµj¶ µj¶ª«sù KxtsQµ¶³R Li @¬s úxms¿yLRiLi . NS¬ds G ®ªsV²T¶NRPÍÞ ÊÁVN`PÍÜ[ NRPW²y FnyLRiøNSÌÁÑÁÍÜ[
NRPW²y C ª«sVLiµR¶VÌÁ ª«sÌýÁ G %sµ³¶R \®ªsV©«s ÍØ˳ÁÏ Li gS¬ds ¿Á[NPR WLRiV»R½VLiµR¶¬s LSzqs ÛÍÁ[µ¶R V.
NS¬ds Bµj¶ ®µ¶[aPR LiÍÜ[ %sLji%sgS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÊÁ²R¶V»R½V©«sõ BLiÛÇÁORPQ©s± ÌÁÍÜ[ Bµj¶ INRPÉÓÁ. gýiR WN][ÇÞ²T¶ NRPW²y @®µ¶[ ZNP[xqsV.
¬dsLRiry¬sNTP ÇÁ*LS¬sNTP xms¬sNTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s @²R¶*lLií^ ÇÞ ®ªsVLiÈýÁ x¤¦Ü[LiR V . NS¬ds xms®©sõLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁ gýiR WN][ÇÞNRPV
ÊÁµR¶VÌÁV LRiWFyLiVVFyª«sÍØ |msÉíÓÁ D»R½ò ¿RÁZNPäLRi N]¬s ¼½¬szmsLiÀÁ©y NRPW²y
@®µ¶[ Fs|mnsNí̀P DLiÈÁVLiµj¶.
gýiR WN][ÇÞ¬s Fyª«sogRiLiÈÁÍÜ[ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶ aRPLkiLRiLi. NS¬ds ¿RÁZNPäLRi ÒÁLñiR Li ¿Á[xqsVNRPV¬s µy¬sõ gýiR WN][ÇÞgS
ª«sWLRiè²y¬sNTP xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ¬s%sVuyÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶.
²T¶xmsn lLi©±s= gRiVLjiòLi¿yLS ú|mnsLi²`¶=? gýiR WN][ÇÞNTP Fyª«sogRiLiÈÁ ª«sùª«sµ³¶j .
¿RÁZNPäLRiNTP xmsµj¶}¤¦¦¦©s« V ¬s%sVuyÌÁ ª«sùª«sµ³¶j .
""@LiÛÉÁ[...lLiLi²R¶V INRPÛÉÁ[©s« ©«sõ ª«sWÈÁ . NS¬ds ÇÁ©«sLi gýiR VN][ÇÞ®©s[ ¿RÁ¿Á[èLi»R½ ÅÁLkiµR¶V |msÉíÓÁ »ygRiV»yLRiV FsLiµR¶VNRPV ?''
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ª«sVÖíÁ ®©s[xtsQ©s« ÍÞ NRPLi|ms¬dsÌÁV »yª«sVV @LiµR¶\®ªsV©«s FyNTPLig`i»][ ª«sWlLiäÉÞ %dsVµR¶NRPV ª«sµj¶ÖÁ©«s ú²R¶g`i=
Dxms¹¸¶Wgji}qsò »R½xmsö @©yL][giR ùLi »R½gæiR µR¶¬s ¿Ázmsö ¿Ázmsö úxmsÇÁÌÁ \®ªsVLi²`¶=¬s IZNP[ %sµ³¶R LigS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ÈÁLiµR¶VNRPV
NRPLi²T¶xtsQ©s± ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶ .
"" @LiµR¶VNRP¬s ú|mnsLi²`¶=! ®©s[©s« V ¿Á}msö®µ¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[ úxmsÇÁÌÁNRPV G ª«sVLiµR¶VÌÁV @ª«sxqsLRi®ªsW @®ªs[ªs« V©«sLi »R½¸R¶WLRiV
¿Á¸R¶WùÌÁ¬s FsNRPä²y ÛÍÁ[µ¶R V . ª«sV©«sLi »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVò©s« õ®ªs[ úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sxqsLRiLi @©«sõ ú˳ÁÏ ª«sV NRPÖÁgjiLi¿yÖÁ.
xmsÕýÁzqsÉÔÁ µy*LS ª«sV©«s LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s ÌÁ µy*LS BLiNS @®©s[NPR %sµ³yÌÁVgS BxmsöV²R¶V ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ D©«sõ
ú²R¶g`i=ÍÜ[ Fs©«s\ÛËÁ³ @LiVVµR¶V aS»R½Li FsLiµR¶VNRPW xms¬sNTPLS¬s ª«sVLiµR¶VÛÍÁ[ . ËØgS @ª«sVVø²R¶V F¡»R½V©«sõ ÉØ£ms µ³¶R Líik ú²R¶g`i=
ÍÜ[
xmsµR¶N]Li²R¶V ª«sVLiµR¶VÌÁV FsLiµR¶VNRPW N]LRigS¬s%ds .. úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s%ds NRPW²y ! ú|mnsLi²`¶= ! úxms¼d½ |msµô¶R NRPLi|ms¬ds
NRPW²y @»R½ùµ³¶j NRP\®ªsV©«s ÍØ˳ØÌÁ©«sW @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁ µy*LS ALêij r¡òLiµj¶. \ÛÍÁN`P |¤¦¦¦ÍÞò ú²T¶LiN`P= ! Û\ ÍÁN`P
ÉجsN`P= ! @Li²`¶ |msLiVV©±s NTPÌýÁL`i= ! \ÛÍÁN`P @©yÖêÁ©±s...''
""¸R¶W ...\®ªs©yÉÞ ! @©yÖêÁ©±s . ª«sV©«sLi @©yÖêÁ©±s¬s FsLiµR¶VNRPV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V?'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" G ª«sVLiµR¶V ª«sV©«sNRPV NRP©«sNRPª«sL<iR Li NRPVLjizmsxqsVòLiµ][ AÍÜ[ÀÁµôyLi . ª«sV©«sNRPV \ÛÉÁLi DLiµj¶ ª«sVW²R¶V
L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLi ª«sV©«sLi. A »R½LRiVªy»R½ \|mns©«sÍÞgS Gµ][ INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP LSª«s¿RÁVè.
ú|mnsLi²`¶= Bªy×íÁNTP BLiNRP ÕÁÑÁ®©s£qs ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ¿yÌÁV ! ©_ ÛÍÁÈÁÇÞ CÉÞ . ú²T¶LiN`P . @Li²`¶ ÕdÁ ®ªsVúLki!'' @Liµj¶
DÇÁ*ÌÁ aRPbPNSLi»`½ gýSxqsVÍÜ[NPT ª«sVLji N]Li»R½ ryä¿`Á ILixmso»R½W .
ª«sµô¶R ©«sõÈýÁV ¿ÁLiVVù @²ï¶R Li |msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ "" BxmsöÉÓÁZNP[ ¿yÍØ »ylgi[aS©«sV ®©s[©s« V . H µ³¶j LiN`P @¸R¶Wª±sV
g][LiVVLig`i ÈÁV zqsN`P . ªy%sVÉÞ @¹¸¶[VùÈÁÈýÁVgS DLiµj¶ ©yNRPV'' @©yõ²R¶V »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½W .
""@ÍØgS ? J£¤¦¦¦ ! ²T¶¸R¶VL`i '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ AµR¶VLôSgS ""aRPbdP ! LRiWLiNTP ®ªs×ÁþF¡µyLi xmsµR¶ ! '' @Liµj¶ FsNRPä²R¶
ÛÍÁ[¬s @Õ³Áª«sW©«sLi IÖÁNTPxqsWò .
»R½WÌÁV»R½W ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V aRPbPNSLi»`½. @FyÌÁÛÇÁÉÓÁN`PgS @NRPä²R¶V©«sõ ªyÎÏÁþ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""
ÇÁLiÉÓÁÌÁø©±s ! ryLki xmsn L`iµR¶ B©±sNRP¬ds*¬s¸R¶V©±s=. %dsVLRiV ²T¶©«sõL`i xmspLjiò ¿Á[|qs¸R¶VùLi²T¶ {msý ÇÞ ! ª«sV©«sLi ª«sV×dÁþ lLi[xmso
B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP BNRP䮲¶[ NRPÌÁVµôyLi. Gª«sVLiÉØLRiV ? ''
"" ª«sVlLi[Li xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V. gRiV²`¶ \®©sÉÞ ! '' @©yõLRiV @LiµR¶LRiW. aRPbPNSLi»`½¬s ©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ DÇÁ*ÌÁ
@LiµyÌÁ¬s ®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ ¿RÁWzqs ¬sÈíÁWLSèLRiV N]LiµR¶LRiV ª«sV©«sxqsVÍýÜ®[ ©s[ .
ccccc
NSÖÁLig`i ÊÁÇÁL`i %s©«sÊÁ²R¶gS®©s[ ®ªsVÌÁVNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . INRPä ORPQßáLi @ÈÁW BÈÁW @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS
¿RÁWzqs »R½©«sV x¤¦Ü[ÈÁÍÞ LRiWLiÍÜ[ D©«sõÈýÁV gRiVLRiVòNPR V LSgS®©s[ ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso ¼d½zqsLiµj¶ .
ÛËÁ[LiR L`i ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V @NRPä²R¶ .
"" G%sVÉÓÁ ? '' @©«sõÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù ¬dsLRixqsLigS .
"" %sVxqsí L`i @Li²`¶ %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½ ªyLji gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiª«sWø ! %dsVNRPV ²T¶©«sõL`i BNRPä²T¶ZNP[
¼d½xqsVNRPVLRiª«sVøLiÉØLS?'' @©yõ²R¶V ÛËÁ[LiR L`i %s©«s¸R¶VLigS.
®ªsVVµR¶ÈÁ @LôiðR Li NS©«sÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù. Gª«sVLiÈÁV©yõ²R¶V B»R½©«sV ? %sVxqsí L`i @Li²`¶ %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½...
gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLS? @®µ¶[%sVÉÔÁ ?
»R½©«sNTP BLiNS xmspLjigò S ®ªsVÌÁVNRPVª«s LSÛÍÁ[µy ?
@xmsöV²R¶V x¤¦¦¦hS»R½VògS @LôiðR Li @LiVVùLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. aRPbPNSLi»`½¬ds DÇÁ*ÌÁ¬ds ¿RÁWzqs ˳ØLSù˳ÁÏ LRiÌò Á¬s
@©«sVN]LiÈÁV©yõ²R¶V C ÛËÁ[LiR L`i.
ªy×Áþµô¶R LRiW NRPÖÁzqs A®ªsV gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLS ? A %sxtsQ¸¶R VLi B»R½©«sV »R½©«s»][ ¿Áxmso»R½V©yõ²y? »R½ÌÁ
N]ÛÉÁí z[qs©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
cccc
©«sgRiõLigS D©«sõ gRiVLi®²¶ÌÁ %dsVµR¶NTP ª«sVXµR¶V\®ªs©«s µR¶VxmsöÉÓÁ ÍØNRPVäLiÈÁW @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" aRPbdP ! ÉجsNRPVäÌÁW, µR¶gæiR V
ª«sVLiµR¶VÌÁW, Ëص³¶R NTP »y»yäÖÁN][xmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ |msLiVV©±s NTPÌýÁL`i=. C N][ªs« ÍÜ[ ËØgS @ª«sVVø²R¶V F¡¹¸¶[V
ú²R¶g`i= ª«sVLji N]¬sõ D©yõLiVV . @®ªs[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVry ?'' A®ªsV g]Li»R½V ¬sLi²y NSª«sÖÁzqs©«sLi»R½ ÀÁÖÁzms»R½©«sLi.
zqsgRilLiÉÞ @LiÉÓÁLiÀÁ @²T¶gS²R¶V aRPbP "" G%sVÈÁ%s ?''
©«s%s* "" r¡NSÍÞï |qsN`P= zqsí ª«sVVùÛÍÁLiÉÞ='' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" NS®ªsWµô¶k xms©«sLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ ª«sVLiµR¶VÌÁV ! @%s ¬sÇÁLigS FsLi»R½ª«sLRiNRPW xms¬s ¿Á[ryò¹¸¶W Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V! |\ msNTP
¿ÁxmsöVN][LiR V gS¬ds . ¿yÍت«sVLiµj¶ ª«sVgSÎÏÁþNTP ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ ¿RÁ¿Á[èLi»R½ ˳ÁÏ ¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶ . »R½ª«sV FyLíiR ©«sL`i¬s »R½Xzmsò
xmsLRi¿RÁÛÍÁ[NPR F¡»y®ªs[V®ªsW @¬s gRiVLi®²¶ µR¶²R¶µR¶²R¶ ªyÎÏÁþNTP ! @ÍØLiÉÓÁ ªyÎýÁÏ %dsVµR¶ ª«sWú»R½Li C ú²R¶g`i= »yÌÁWNRPV
\|qsNRPÍØÑÁNRPÍÞ Fs|mnsNí̀P ¿yÍØ®©s[ DLiÈÁVLiµj¶ . BLi»R½NUP ¿ÁF~ö¿Á[讵¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[ @LiµR¶LRiW ª«sVgSÎÏÁþNUP gRi©«sVNRP
¬dsNRPV©«sõLi»R½ úxms»yxmsLi DLiÛÉÁ[ C ª«sVLiµR¶VÌÁNTP D©«sõ %sÌÁVª«s LSú¼½NTP LSú¾»½[ ²_\®©sF¡»R½VLiµj¶. NSµy ?''@Liµj¶.
gRiLRi*Li»][ gRiVLi®²¶ÌÁ ¬sLi²y F~gRi {msÖÁè µy¬sõ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦Li%dsVµR¶ ª«sµj¶ÍزR¶V aRPbPNSLi»`½.
®ªsVVx¤¦¦¦Li ÀÁÉýÓÁLiÀÁ N][xmsLi ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. A »R½LRiVªy»R½ gRiÌÁgRiÍØ |qsÌÁ¹¸¶[VLRiVÍØ ©«s®ªs[*zqsLiµj¶ . aRPbPNSLi»`½
ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS @©yõ²R¶V "" FyLíik NTP ª«s¿y讲¶[ gRiVLRiVµR¶»`½ ! ªy²R¶V gRiVLRiVò D©yõ²y ? !''
"" ÛÍÁ[ZNP[Li ? ''
"" ªy²R¶V ²R¶ÊÁV÷ NRPWLji©«s ÊÁryòÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V . ªy²R¶V ª«sV©«s»][ FyLíiR ©«sL`igS NRPÖÁ}qsò xms©«sVÌÁV ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÁÏ LigS
ÇÁLjigjiF¡»yLiVV . ÊÁÉÞ µR¶ÉÞ ÊÁgRiL`i CÇÞ ®ªsLki ®ªsLki ryøL`ií ! ª«sV©«s NRPLi²T¶xtsQ©sý« NTP ªy²R¶V IxmsöVNRPVLiÉز][ IxmsöVN][²][
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . ²R¶ÊÁV÷ µR¶gæiR LRi ªy²R¶V \|tsQÍØN`P ÍØLiÉÓÁ ªy²R¶ÈÁ ! ú|mnsLi²`¶= ¿ÁFyöLRiV .''
"" @ËÜ[÷ ! ¬dsNRPV ú|mnsLi²`¶= NRPW²y DLi²T¶ G²yèLS ? Bµj¶ |qs®©s[=xtsQ©s« ÍÞ ©«sWù£qs ! '' @©«sVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ
ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ \|msNTP ª«sWú»R½Li "" ªyßñÓá ©yNRPV ª«sµj¶ÛÍÁ[¸¶º V ®©s[©s« V ÉØNTPÍÞ Â¿Á[ryò©s« V '' @Liµj¶ ¾»½[ÖÁgæS .
"" FsÍØ ÉØNTPÍÞ Â¿Á[ryòªs± ?''
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþ¬s úÛËÁLiVV©±sªy£tsQ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP NSNRPF¡¾»½[ ©yNRPV D©«sõ lLiLi²R¶V ²yNíPR lLi[ÈÁý V
FsLiµR¶VNRPW ?''
ZNP[ª«sÌÁLi »R½©«sNTP D©«sõ ²yNíPR lLi[ÉÞ= »][®©s[ gRiVLRiVµR¶»`½¬s DÇÁ*ÌÁ ÍÜLigRiµk¶¸R¶VgRiÌÁµR¶¬s @©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ . A
lLiLi²R¶V ²yNíPR lLi[ÈÁý V NSNRPF¡¾»½[ BLiZNP[ª¯[ lLiLi²R¶V Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ DÇÁ*ÌÁ xmsÖdÁí N]ÉíÓÁxqsVòLiµj¶ . ®µ¶[¬s\ZNP©y xqsª«sVLôiRð VLSÌÁV
DÇÁ*ÌÁ.
NS¬ds »R½©«sNRPµR¶Li»y @©«sª«sxqsLRiLi. xms¬s xmspLjiò NSªyÖÁ »R½©«sNTP . @µ]NRPäÛÉÁ[ »R½©«sV N][LiR VNRPV®©s[µ¶j .
Û\ÉÁLi ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. @LiVVµR¶ª«so»][Liµj¶. ANSaRPLiÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV %dsLRiV²R¶V NRP»R½VòÌÁV µR¶WxqsVòLiÛÉÁ[ ®ªs©«sNTPä
®ªs©«sNTPä ®ªsÎÜ[Lò iµj¶ ÀdÁNRPÉÓÁ .
""®©s[©s« V ©y LRiWLiNTP ®ªsÎØò©s« V '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""®ªsÎØþÍØ ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @»R½¬sõ %s²R¶ª«sÛÍÁ[©s« ÈýÁV .
""®ªs×Áþ N]µô¶j gS Ljiú|mns£tsQ @LiVVù ú®²¶£qs ¿Á[xqsVNRPV¬s ª«sryò©s« V ''
""»]LiµR¶LRigS LS ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
aRPbPNSLi»`½ ª«sÀÁè NSÖÁLig`i ÊÁÇÁL`i ©¯ZNP[äxqsLjiNTP DÖÁNTPä xms²T¶ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . LSú¼½ ÛËÁ[LiR L`i»][ ²T¶©«sõL`i ª«sµô¶R ¬s
¿Ázmsö©«s »R½LRiVªy»R½ LRiWLi »R½ÌÁVxmso ®ªs[zqs ¬sxqs=»R½Vòªs« gS µy¬sNTP ¿Á[LiR gjiÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . A »R½LRiVªy»R½
@ÍØlgi[ NTPLiµR¶NTP ÇØLjiF¡LiVV @NRP䮲¶[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ BxmsöÉÓÁµyNS .
@ÍØgRi¬s ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sV NS¬ds @µj¶ ®ªsVÌÁVNRPVªy NSµR¶V . ®ªsVµR¶²R¶V ÍÜ[¬s NRPßØÌÁ¬dsõ xms¬s¿Á[¸¶R V²R¶Li
ª«sW®©s[zqs©«sÈýÁV ÉÜ[ÈÁÍÞ ËýØN`P @ª«soÉÞ . ®ªsÌÁV»R½VLRiV DLi²R¶gS®©s[ ÀdÁNRPÉÓÁ ÍØLiÉÓÁ ú˳ÁÏ ª«sV .
aRPbPNSLi»`½ ª«s¿Á[èµyNS @ÍØlgi[ NRPWLRiVè¬s DLiµj¶ »R½©«sV ¬saRPèÌÁLigS .
BµR¶Li»y gRiª«sV¬sLi¿Á[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[²¶R V aRPbPNSLi»`½. gRiµj¶ÍÜ[NPT LSgS®©s[ ¼½©«sõgS ®ªs×ÁþF¡LiVV ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶NTP
ILjigjiF¡¸R¶W²R¶V .
lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ}qsxmso ¬súµR¶ F¡¸R¶W²R¶V. ÛÍÁ[ÀÁ Bµô¶R LjiNUP úÛËÁ[NP` Fny£qsí ALïiR L`i ¿Á[aS²R¶V. ÛËÁ[LiR L`i úÛËÁ[NP` Fny£qsí ¾»½¿yèNRP ¼½©yõ²R¶V
xtsQªs« L`iËØ»`½ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V . \ÛÍÁÉÞ úNUPLi NRPÌÁL`i xtsQLíiR V AÖÁª±s NRPÌÁL`i FyLiÈÁV ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
ªyÉÓÁ%dsVµR¶NTP NSLiúÉØxqsí VgS DLi®²¶[ N][ÈÁV INRPÉÓÁ ¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV¬s N]µô¶j ORPQßØÌÁV AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V. ËØLiÛËÁ[ ÍØLiÉÓÁ
xqsª«sVVúµR¶ ¼d½LRi úFyLi»yÍýÜ[ ªy»yª«sLRißáLi ÀÁ»R½ÀÁ»R½ ÍزR¶V»R½VLiµj¶. N][ÈÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÍØ @r¢NRPLRiùLi.
@LiµR¶VNRP¬s ª«sV×dÁþ µy¬sõ ªyLï̀i L][ËÞÍÜ[ DLi¿Á[aS²R¶V.
@¬sõ ¿Á[aS²R¶V. BLi»R½ AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V gS¬ds r¢ª«sVù úÛËÁ[NP` Fny£qsí ª«sVVÈíÁNRPVLi²y. ª«sVLi¿RÁLi ÀÁª«sLRigS ®ªsWNSÎÏÁþ %dsVµR¶
¿RÁVÊÁVNRPLi |msÈíÁVNRPV¬s @ÍØ NRPWLRiV让s[ DLiµR¶¬s ª«sWú»R½Li gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V @»R½©«sV .
»R½LRiVªy»R½ úNTPLiµj¶NTP ®ªsÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . @µj¶ \|mnsª±sríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞ NSÊÁÉíÓÁ @NRPä²R¶ |qsúNRPÛÉÁ[Lij ¸R¶VÍÞ
|¤¦¦¦ÍÞöµ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. A ÛÉÁLixmsLRiLki |qsúNRPÈÁLkiNTP N]¬sõ ÛÍÁÈÁL`i= ²T¶ZNPí É[ Þ Â¿Á[aS²R¶V. BLiFylLií LiÉÞ ÛÉÁÛÍÁN`P= ®ªsV}qsÛÇÁ£qs
lLiLi²R¶V
xmsLiFy²R¶V . \|mns©y¬<s¸R¶VÍÞ FsN`P=ú|ms£qs ¿RÁµj¶ªy²R¶V . N]¬sõ Fn¡©±s NSÍÞ= ¿Á[aS²R¶V . »R½©«s úËÜ[NPR L`i»][ }tsQLi` ª«sWlLiäÉÞ
gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزy²R¶V.
@»R½©«sV ¿Á[zqs©«s A ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sL`iä µyµyxmso @»R½¬sNTP INRP xmsµj¶®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ÍØ˳جsõ ®ªs©«sZNP[zqsLiµj¶.
@µj¶ »R½ÌÁV¿RÁVNRPV¬s »R½XzmsògS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ zqs*%sVLig`i xmspÍÞ \®ªsxmso ©«s²T¶¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ÛÍÁ[»½R ¬dsÌÁLiLRiLigRiV ¬dsÎÏÁþÍÜ[LiÀÁ ª«sV»R½=QùNRP©«sù ÍØ \|msNTP ¾»½[ÖÁLiµj¶ INRP zqs*£qs ËýØLi²U¶ gRiLý̀i .
ÊÁLigSLRiV ÇÁÌÁFy»R½LiÍØLiÉÓÁ ÇÁÙÈíÁV DLiµj¶ A @ª«sWøLiVVNTP .
x¤¦ ¦hS»R½VògS @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV @®µ¶[ zqs*%sVøLig`ixmsn QpÍÞ ÍÜ[ lLiLi²][ N]xqs©«sV CµR¶V»R½V©«sõ DÇÁ*ÌÁ %dsVµR¶NTP
F¡¸R¶WLiVV.
ÈÁW{ms£qs \®ªsVúN][ ÕÁNTP¬ds ®ªs[xqsVNRPV¬s DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . Ez¤¦¦¦Li¿RÁVN][ªs« ²y¬sZNP[%sd V %sVgRiÌÁèÛÍÁ[µ¶R V. úlgi[£qsxmnsQoÍÞgS
CµR¶V»R½W ª«sÀÁè zqs*%sVøLig`i xmsn QpÍÞ gRiÈíÁV¬s xmsÈíÁVNRPV¬s \|msNTP ¾»½[ÖÁ »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶.
A ¿RÁLRiùNRPV »R½²T¶»R½²T¶gS D©«sõ A®ªsV bPL][ÇØÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ »R½VLixmsLRiÌÁV FsgRizqs gRiÈíÁV%dsVµR¶ zqs*%sVøLig`i úÈÁLiN`P=
®ªs[xqsVNRPV¬s NRPWLRiVè¬s D©«sõ gRiVLRiVµR¶»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li%dsVµR¶ xms²ïyLiVV . @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[D©«sõ ¾»½ÌýÁÉÓÁ ÑÁ©±s gýS£qs DLiµj¶ .
µy¬sÍÜ[ xms²ïyLiVV ª«sVLji N]¬sõ »R½VLixmsLRiÌÁV .
A ÑÁ©±s gýS£qs¬s \|msNTP Fs¼½ò |msµj¶ª«sVÌÁNRPV A¬sLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ "" BxmsöV²R¶V ÑÁ©±s ª«sVLjiLi»R½ LRiVÀÁgS
ª«sWLjiLiµj¶ FsLiµR¶VNRP©¯[ ''@¬s @©yõ²R¶V. ®ªsNTPäLjiLixmsogS »R½ÌÁ Ezms ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" G xqsLigRi¼d½ ¾»½[ÖÁè
¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V %dsVLRiV''
""ª«sVVLiµR¶V ©«sVª«so* ©«s©«sVõ xqsVÆØÌÁÍÜ[ ª«sVVLi¿RÁV ! »R½LRiVªy»R½ G xqsLigRi¼d½ ¾»½[ÖÁè ¿Áxmso»y©«sV . '' @©yõ²R¶V
gRiVLRiVµR¶»`½ .

""ª«sVVLi¿Á[ryò©s« V µy !'' @¬s ©«sª«so*»R½W gRiVLRiVµR¶»`½ ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s ÍØgjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .

Bµô¶R LRiW ¬dsÎÏÁþÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV lLiLi²R¶V "" g][ÍÞï zmns£tsQ''ÌÁÍØ .
ª«sV×dÁþ \|msNTP ¾»½[ÍØLRiV .
r¡ ! ²U¶ÍÞ |qsÉÓÁÍÞ @LiVVF¡LiVV©«sÛÉÁý [ ! @©«sVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ A©«sLiµR¶LigS . D»y=x¤¦¦¦Li xmsLRiª«sÎÏÁ§þ »]NTPäLiµj¶
@»R½¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ . »R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁWaS²R¶V . ANSaRPLi @LiµR¶VNRPV®©s[Li»R½ Fs»R½VòÍÜ[®©s[ D©«sõÈýÁV @¬szmsr¡òLiµj¶ »R½©«sNTP .
»R½©«sNRPV @LiµR¶²y¬sNTP %dsÌÁVgS ANSaRPLi ILigRiV»R½VLiµy ? ÛÍÁ[NPR ANSaRPLi @LiµR¶VNRPV®©s[Li»R½ Fs»R½VòNPT »R½©«sV
Fsµj¶gjiF¡»R½V©yõ²y ?
Gµ][ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ ®ªsVV»yò¬sNTP .
A xqsLi»][xtsQLiÍÜ[ ÀÁ©«sõFyÉÓÁ ÀÁLRiV©«sª«so* ª«sÀÁèLiµj¶ @»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁ %dsVµR¶NTP . »R½ÌÁ N]µô¶j gS xmsNRPäNTP
¼½zmsö¿RÁWaS²R¶V . \|ms @Li»R½xqsVòÍÜ[ INRP NTPÉÓÁNUP µR¶gæiR LRi AgjiF¡¸R¶WLiVV @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV .
r¢ª«sVù ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ @NRPä²R¶
®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½¬sNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP DLigRiLRiLiÍÜ[ F~µj¶gji©«s LSÎÏÁ§þ @µR¶Xuíy¬sõ ¾»½ryò¸¶R VLiÈÁ .
N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP gRiVúLRixmso ©y²yÌÁV ÌÁNUPäÈÁ ! ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP ª«sVL]NRPÉÓÁ ˳Üg[ iR ˳ØgSùÌÁV ¾»½xqsVòLiµj¶ÈÁ .
NS¬ds »R½©«sNRPV ª«sWú»R½Li C r¢ª«sVù ¾»½r¡òLiµj¶ @µR¶Xxtsí QLi. C @ª«sWøLiVV¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ®©s[ AÍÜ[¿ÁR ©«s
ª«sÀÁè©«sxmsÈÁVõLi®²¶[ »R½©«sNTP @µR¶Xxtsí QLi NRPÖÁzqs ª«sr¡òLiµj¶ @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ Dµ³¶R X»R½LigS.
r¢ª«sVù¬s ¿Á[xqsVN][ª«s²R¶Li »R½©«sV ¿Á[zqs©«s ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms©«sVÍýÜI[ NRPÉÓÁ. NS¬ds ˳ØLRiù @LiÛÉÁ[ FsNRPä²R¶ DLi²T¶ FsÍØ
úxmsª«sLjiLò i¿yÍÜ[ r¢ª«sVùNTP @LôiðR ª«sV¹¸¶[VùÍØ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li »R½©«sV ¿Á[¸¶R Vª«sÌÁzqs©«s ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms©«sVÍýÜ[ ª«sVL]NRPÉÓÁ NRPW²y .
@µR¶Xxtsí QLi ¾»½r¡òLiµj¶ NRPµy @¬s DLigRiLS¬sõ ®©s¼½òNPT |msÈíÁVN][ÛÍÁ[Li NRPµy! ¿RÁW²R¶V ®ªs[ÌÁVNRPV ¿RÁVÈíÁVNRPVF¡LiVV DLi²yÖÁ.
@µj¶ ª«súÇÁxmsoÈÁVLigRiLRiLi @LiVV©y xqslLi[ ! ˳ØLRiù ˳Üg[ iR ˳ØgSùÌÁV ¾»½[ªs« ¿RÁVè. ®ªs[VÕdÁ!
NS¬ds ....! ˳ØLRiù xms²T¶ DLi²R¶ª«sÌÁzqs©«s róy©«sLi ª«sWú»R½Li FyµyÌÁ µR¶gæiR lLi[ !
N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LRiVªy»R½ aRPbPNSLi»`½ AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿RÁW}qsò gRiVLRiVµR¶»`½ ÈÁLjiä£tsQ ÈÁª«sÍÞ Ë³ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶
®ªs[xqsVNRPV¬s µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ²R¶V. ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ ®ªsVLRiVxqsVò©s« õ ¬dsÉÓÁ ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁ»][. ª«sVV»yùÌÁV F~µj¶gji©«s
ÊÁLigSLRiV Ëܪ«sVøÍØ ©«s²T¶ÀÁ ª«sr¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
D»R½V=NRP»R½ DF~öLigjiLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ÍÜ[ ""Gª«sVLiVVLiµj¶ ?'' @©yõ²R¶V Aú»R½LigS.
@»R½¬s ®ªsV²R¶¿RÁVÈíÁW ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©«s©«sVõ BªyÎÏÁ FsÖÁ|mnsLiÉØ ZNP[ªs± = NTP ¼d½xqsVZNPÎØ»y©«sLiÛÉÁ[®©s[
¿Áxmso»y©«sV ''
"" xqslLi[ ¿ÁxmsöV '' @©yõ²R¶V .
""gRiVLRiVµR¶»`½ ª«sV©«s úxmsF¡ÇÁÍÞ= NTP IxmsöVNRPV©yõ²R¶V .''
"" ª«sLi²R¶L`ixmnsQoÍÞ ! ª«sV©«s NRPLi²U¶xtsQ©s± = ª«sWÈÁ G%sVÉÔÁ ?''
""NRPLi²U¶xtsQ©s± = @¬dsõ ®©s[®©s[ ²T¶ZNíPÉ[ Þ Â¿Á[ryò©s« V @»R½¬sNTP ''
""NS¬ds @»R½©«sV |msÛÉÁí [ NRPLi²U¶xtsQ©s± INRPÛÉÁ[ DLiµj¶ÈÁ''
"" G%sVÈÁµk¶ ? ''
""NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs ª«sWlLi[è¸R¶WùÖÁ ª«sV©«sLi ®ªsLiÈÁ®©s[ ''
"" JZNP[ ! @µj¶ @©«sVNRPV©«sõ®µ¶[ NRPµy ! BLi»R½NUP ª«sV©«sLi »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùËÜ[¹¸¶[V ú²R¶g`i= G%sVÉÔÁ ?''
"" ¿yÍØ D©yõLiVV . ªyÉÓÁÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶... @©«sËÜ[ÖÁN`P {qsí LSLiVV²`¶= xmsn L`i ÀÁÌïÁû©±s. zmsÌýÁÌÁV xmsoztsí QgS |msLRigRiÉجsNTP
%sLji%sgS LjiNRP®ªsVLi²`¶ ¿Á[¸¶R VÊÁ²R¶V»R½V©«sõ ÉجsN`P= B%s. B%s ªy²T¶¾»½[ zmsÌýÁÍýÜ[ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ xqsª«sVLigS
DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè . A |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ %sNRPX»R½LigS LSª«s¿RÁVè . B%s ªy²T¶¾»½[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ zmsÌýÁÍýÜ[ |msµô¶R Fsª«sVVNRPÌÁV
|msLRigRiÈÁLi AgjiF¡»R½VLiµj¶ . A²R¶ zmsÌýÁÍýÜ[ ª«sVgRi ÌÁORPQßØÌÁV ª«sryòLiVV . ª«sVgRi zmsÌýÁÍýÜC[ ú²R¶g`i %sNRPÉÓÁ}qsò ª«s¿Á[è
ÌÁORPQßØÛÍÁ[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVry ?''
"" ¿ÁxmsöV ? ''
"" B%s '' @¬s ©«sª«so*»R½W »R½©«s L]ª«sVVøÌÁ\®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
A®ªsV \®ªsxmso AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ¬sÇÁLigS©y ?.''
"" ¸R¶W ! C ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶VLRiV ¿Á[}qs NRPLi|ms¬ds INRPÉÓÁ FyaSè»R½ù ¿Á[aSÌÁÍÜ[ @®ªs[Vø FyZNPÈýÁ%dsVµR¶ "" C ª«sVLiµR¶V
ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁNTP ªy²T¶¾»½[ úxmsª«sWµR¶Li '' @¬s NSxtsQ©s± úzmsLiÉÞ Â¿Á[xqsVòLiµj¶ . @®µ¶[ NRPLi|ms¬ds @®µ¶[ ª«sVLiµR¶V¬s
@®µ¶[ NRPLi|ms¬ds ÊÁLigýS®µ¶[aP` ÍØLiÉÓÁ ÊÁ²R¶VgRiV ®µ¶[aSÍýÜ[ @®ªs[Vø FyZNPÈýÁ %dsVµR¶ GLi úzmsLiÉÞ Â¿Á[xqsVòLiµ][ ¾»½ÌÁVry ? ''
"" LjiNRP®ªsVLi®²¶²`¶ xmsn L`i ÀÁÌïÁû©±s '' @¬s . zmsÌýÁÌÁNRPV Bµj¶ µj¶ª«sùKxtsQµ¶³R Li ! @¬s. "" ²R¶ÊÁVÍÞ ríyLi²R¶Lï̀iQ= ! ''
@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ ÊÁLigýS®µ¶[aP` C ª«sVx¤¦¦¦»R½Lò iR \®ªsV©«s ÉجsN`P¬s ¬s}tsQµ¶³j LiÀÁLiµj¶'' .
ª«sV×dÁþ ¿ÁzmsöLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @©«sËÜ[ÖÁN`P |qísLSLiVV²`¶= »R½¸R¶WLRiV¿Á[}qs ª«sVVLiµR¶VgS INRP zqsLixmsoÍÞ ú²R¶g`i ª«sVL]NRPÉÓÁ
¿Á[zqs ª«sWlLiäÉÞ Â¿Á[µôyª«sVLiÈÁV©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .''
""G%sVÈÁµj¶ ? '' @ª«sV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" @©yÖêÁ©±s ! ''
"" JZNP[ ! JZNP[ ! ª«sVLji ®©s[©s« V BxmsöV²R¶V ¿Á[¸¶R Vª«sÌÁzqsLiµj¶ G%sVÉÔÁ ? ''@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . @»R½¬sNTP @xmsöV®²¶[
»R½©«s%dsVµR¶ NRP©«sNRP ª«sL<iR Li NRPVLRiVxqsVò©s« õÈýÁV ú˳ØLi¼½ NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶ .
@»R½¬sõ xqsV»yLRiLigS ®ªsW¿Á[»][ò F~²T¶ÀÁ ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLi®µ¶[µ][ LSú¾»½[ ¿Á[}qsaSª«sogS.. ¿yÍØ
Fszmsn ztsQ¸¶R VLiÉÞgS! BLiNRP r¢ª«sVù ¿Á[»½R ¿Á[LiVVLi¿yÖÁ ©«sVª«so* ''
"" ªyÉÔÁÇÞ µR¶ÉÞ ? ''
"" xqsLi»R½NSÌÁV....¬dsNRPV xmsª«sLS£msn @ÉØLkiõ µyÅÁÌÁV ¿Á[xqsWò . A®ªsV »R½LRiVxmso©«s ©«sVª«so* ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsWò ¬dsNRPV »][ÀÁ©«s
¬sLñiR ¸R¶VLi »][ÀÁ©«sxmsöV²R¶V @ª«sVÌÁV xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP %dsÌÁVgS ! ''
"" µR¶ÉÔÁÇÞ zqsLixmsoÍÞ ! @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. @LiÈÁW »R½ÌÁ Fs¼½ò¿ÁR WaS²R¶V r¢ª«sVù xmsLRiµyÌÁ ®ªs©«sNTPä »R½xmsöVN][ªs« ²R¶Li
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ @»R½¬sNTP .
 cccccc
\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[....
ÀÁ¬dsõ¬s úÉÔÁÉÞ Â¿Á[xqsVò©s« õ ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*»][ ""ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÍýÜx[msÌÁ ÀÁ¬dsõ Fsª«sVVNRPÍýܬ[ s
ª«sVWÌÁVgRi ¾»½ÌýÁ LRiNRPò NRPßØÌÁ¬s »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁNRP F¡¾»½[ ÊýÁ²`¶ úÉØ©±s=xmsn QpùÇÁ©±s ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s
¿ÁFyö©«sV NRPµR¶W ! NS¬ds @ÍØ LRiNRPLò i FsNTPäLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sVL]NRP NSLizmsý ZNP[xtsQ©s± DLiµj¶ .''
"" G%sVÈÁµj¶ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* AµR¶VLôSgS .
"" ÀÁ¬dsõµj¶ ¿yÍØ lLi[Li` ÊýÁ²`¶úgRiWxmso. A \ÛÉÁxmso LRiNRPLò i FsxmsöV²R¶V NSªyÌÁLiÛÉÁ[ @xmsöV²R¶V µ]LRiNRPµR¶V. BxmsöÉÓÁ©«sVLi¿Á[
úxms¸R¶V»yõÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØÖÁ ª«sV©«sLi'' ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½gò S @¬sõ %sª«sLSÌÁV ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ .
ËØLiÛËÁ[ ÍÜ[ D©«sõ ª«sVW²R¶V LSú»R½VÌÁW DÇÁ*ÌÁ »][®©s[ gRi²T¶Fy²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
ª«sVW²][ LSú¼½ ª«sVW²R¶V Çت«sVVÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WNRP xqsòÊÁô LigS D©«sõ r¢ª«sVù ª«sV©«sxqsVNTP xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ aRPbPNSLi»`½.
@ÍØ FsLiµR¶VNRPV ¿Á[xqsVò©yõ²][ . @»R½©«sV N][Lij ©«sxmsöV²R¶V »R½©«sV µR¶gæiR LRi NSÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶ . @µk¶ »R½©«sV ¿Á[zqs©«s
ª«sV¥¦¦¦xmsLSµ³¶R Li . A @xmsLSµ³y¬sõ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s BxmsöV²R¶V »R½gji©«s aSzqsò ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V »R½©«sNTP .
ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ¬súµy¥¦¦¦LSÌÁV ª«sW®©s[zqs @»R½¬s N][xqsLi FsµR¶VLRiV¾»½©«sVõÌÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ »R½©«sV . BLiNS GLi
¿Á¸R¶WùÖÁ BxmsöV²R¶V ? @»R½¬s FyµyÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s úFy®µ¶³ [¸¶R Vxms²yÍØ ? xms²T¶©y @»R½¬s ª«sV©«sxqsV NRPLRiVgRiV»R½VLiµy
?
"" ÈÁN`P ''ª«sV¬s »R½ÌÁVxmso ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ª«sxqsVò®©s[ DF¡µçy»R½Li G%dsV ÛÍÁ[NPR VLi²y ""
ª«sV©«sLi BªyÎÏÁ xmnýsLiVVÉÞÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõLi '' @©yõ²R¶V ª«sVVNRPxòqsLjigS .
¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù . @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÛÉÁý [ ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ ILjigji NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s
xms²R¶VNRPVLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@Li»R½VÛÍÁ[¬s A©«sLiµy¬sõ @©«sV˳ÁÏ %sr¡òLiµj¶ @»R½¬s ª«sV©«sxqsV. ËØgS ÊÁVµô¶ðj ¿ÁFyö²R¶V »R½©«sV ."ÉÓÁÉÞ xmsn L`i ÉØÉÞ ' NRPVNRPä
NSÈÁVNTP ¿ÁxmsöV ®µ¶ÊÁ÷ . C ®µ¶ÊÁ÷»][ @µj¶LjiF¡LiVV DLiÈÁVLiµj¶ r¢ª«sVù . BNRP ÇÁ©«søÍÜ[ »R½©«sV ¿Ázmsö©«s
µy¬sNTP FsµR¶VLS²R¶µR¶V.
|\ ¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ®ªsÎØþNRP @xmsöV²R¶V µR¶¸R¶V»R½ÌÁÀÁ r¢ª«sVùNTP µR¶gæiR LRiªy*ÖÁ. »R½©«sV FsNRP=xmsLí̀i ÌÁª«sL`i . »R½©«s ÛÉÁNTPõN`P=
@¬dsõ ¿RÁWaSNRP %sª«saRPVLS\ÛÍÁF¡LiVV »R½©«sN][xqsLi »R½zmsLiÀÁF¡ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½VLiµj¶ . ª«sW©«szqsNRPLigS, aSLkiLRiNRPLigS
NRPW²y.
¬sÈíÁWLjiè ryª«sW©ýs« V xqsLôiR ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù. A L][ÛÇÁ[ ªyÎÏÁ§þ \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VNTP ¼½Ljigji ª«s¿yèLRiV .
N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁV DLiÉØLRiV . %sV©«sVõ %sLjigji %dsVµR¶ xms²T¶©y, N]Li²R¶%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ NSÌÁV ÇØLji NTPLiµR¶ xms²T¶©y
NRPW²y G%dsV ÇÁLRigRi©«sÈýÁV ©«sª«so*»R½W®©s[ DLi²R¶ gRiÖÁgji©«s @µR¶Xxtsí Qª«sLi»R½VÌÁV ªyÎÏÁ§þ.
ªyÎÏÁþÍÜ[ zqszqsÍÞ INRP²R¶V . ¾»½[ÇÁzqs*NTP N]ÖdÁg`i @»R½©«sV . @»R½©«sV NRPW²y ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÛÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁ®ªs[ . @»R½©«sV
{qsLji¸R¶V£qsgS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ¿yÍØ @LRiVµR¶V.
©«sª«so*»R½W Fsª«sLji»][©¯[ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V zqszqsÍÞ ""C ÇÜ[NP` %s©yõLS úÊÁµR¶L`i ? ''
""GLi ÇÜ[N][ ¿ÁxmsöNRPVLi²y®©s[ @®µ¶[Li úxmsaRPõ ? ''
"" INS©¯NRP ËØ£qs »R½©«sV F~µô¶R V©«sõ @FyLiVVLiÉÞ Â¿Á[zqs©«s ÛÍÁ[²¶U |qsúZNPÈÁLki¬s ry¸R¶VLiú»R½Li @¹¸¶[VùxqsLjiNTP ²T¶zqsø£qs
¿Á[}qsaS²R¶ÈÁ''
""FsLiµR¶VNRP¬s?'' @²T¶gSlLiª«sL][ .
ª«sVLi²T¶xms²R¶V»R½W ¿ÁFyö²R¶ÈÁ ËØ£qs .""NRPWLRiVè¬s ²T¶ZNPí x[tsQ©s± ¼d½xqsVN][ªs« VLiÛÉÁ[ NRPVLkièN][xqsLi @ÈÁW BÈÁW¿RÁWxqsVòLiµj¶ A
zmsÌýÁ ''
""@LiµR¶VÍÜ[ »R½}msö%sVÉÔÁ ?''
""»R½Fyö »R½xmsöV©«sõLS ? Bµj¶ª«sLRiNRPV |qsúNRPÈÁLki @LiVV¾»½[ ©y IÎÜ[þ NRPWLRiVè¬s ²T¶ZNPí x[tsQ©s± ¼d½xqsVNRPV®©s[µ¶j ' @©yõQÈÁí .''
@µj¶ %sLiÈÁV©«sõ @LiµR¶LRiW g]ÌýÁV©«s ©«sªy*LRiV .
A »R½LRiVªy»R½ Fsª«sL][ @©yõLRiV "" úxmsxqsVò»½R Li aRPbPNSLi»`½, DÇÁ*ÌÁ NRPW²y @®µ¶[ zqsó ¼½ÍÜ[ D©yõLRi©«sVNRPVLiÉØ©«sV
ÍÜ[xmsÌÁ .''
"" ¿³y ! @ÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ NSµR¶V DÇÁ*ÌÁ'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ ¿yÍØ zqs¬s=¸R¶VL`igS .
"" ª«sVLji ? ''
"" IÎÜ[þ NRPWLRiV让s[ LRiNRPLi NSµR¶V »R½©«sV . ®©s¼½ò %dsVµR¶ZNPNTPä NRPWLRiVèLiÈÁVLiµj¶ .''
ª«sV×dÁþ ©«sª«so*ÌÁV .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ¾»½[ÇÁzqs* @ÈÁV ª«s¿yè²R¶V . ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qsgS DLiµj¶ @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li. @»R½¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[
©«sª«so*ÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV .
zqszqsÍÞ ¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè AFyù¸R¶VLigS ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù ®ªs[aS²R¶V
"" ¾»½[ÇÁ{qs* Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @¬s
ª«sVVLiµR¶VgS ÀÁ¬dsõ xqsLigRi¼½ ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V "" zqszqsÍÞ ! ˳ÁÏ ¸R¶WÌÁ¬dsõ BxmsöV²R¶V
¬sÇÁª«sVª«so»R½V©yõLiVV .''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
"" ÀdÁª«sVÌÁV |msÉíÓÁ©«s xmsoÈíÁÌÁ¬s Fyª«sVVÌÁV AúNRP%sVLi¿RÁVNRPVLiÉظR¶V¬s ¿Áxmso»yLRiV ¿RÁW²R¶V . @ÍØlgi[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs
|msÉíÓÁ©«s NRPLi|ms¬ds¬s aRPbPNSLi»`½, DÇÁ*ÌÁ ÛÉÁ[N][ªs« L`i ¿ÁaSLRiV . NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs D¥¦¦¦¼d½»R½LigS ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶ .
@©yÖêÁ©±s »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |ms²R¶V»R½V©yõLRiÈÁ . »R½LRiVªy»R½ ÉجsN`P=, NS£msn zqsLRi£ms=..µj¶ ª«sL`iä. ®©s[©s« V
INRPryLji aRPbPNSLi»`½ ¬s %dsVÈÁLiVV ª«sWÉýزR¶»y©«sV .''
ª«sWª«sVWÌÁVgS ¬súgRix¤¦¦¦Li N][ÍÜ[ö¹¸¶[V ª«sV¬sztsQ NSµR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . NS¬ds A L][ÇÁÙ©«s Lji¸R¶VÍÞ \|mnsÉÓÁLig`i ª«sVW²`¶ÍÜ[
D©yõ²R¶V .
@©yÖêÁ©±s ª«sÌýÁ ÀÁ¬dsõ @©yL][giR ùLi FyÌÁª«s*²R¶Li .@®µ¶[ ú²R¶gæiR V¬s aRPbPNSLi»`½ BxmsöV²R¶V »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP
¬sLñiR LiVVLi¿RÁ²R¶Li @»R½¬s ª«sV©«sxqsV¬s NRPÖÁÀÁ®ªs[aSLiVV.
ÍÜ[xmsÌÁ...
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ lLiLi²R¶V NSÎÏÁ§þ |msÉíÓÁ xqs©«sõÉÓÁ |ms¬s=ÍÞ ÍØLiÉÓÁ zqsgSL`i NSÌÁVxqsVò©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . @»R½¬s ®ªs©«sNSÌÁ
D©«sõ LSN`P µR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ Gª¯[ \|mnsÎÏÁ§þ ¼½LRilgi[r¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁè©«s ¾»½[ÇÁzqs*¬s FsgSµj¶gS ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
»R½©«s lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁW FnyLiÈÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* »y²][ }ms²][ ¾»½[ÌÁVèNRPV®©s[ ª«sVW²`¶ ÍÜ[
D©«sõxmsöV²R¶V @»R½©«sV @úxms¸R¶V»R½õLigS ¿Á[}qs ¿RÁLRiù @µj¶ .
¾»½[ÇÁzqs* ¬sÌÁV¿RÁV¬s D©«sõ ˳ÁÏ Ligjiª«sW @»R½¬s ¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁV ¿RÁW}qsò ¿RÁúLRiV©«s ª«sVLi²T¶Liµj¶ aRPbPNSLi»`½NTP .
C ©_NRPLRiV »R½©«s ª«sVVLiµR¶V....
"" ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ¿Á[»½R VÌÁV ¼½¸R¶VùLi²T¶ !'' @©yõ²R¶V NRPLRiVgæS .
»R½©«s N][Fy¬sõ ©«sª«so*gS ª«sWLjiè @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""ORPQ%sVLi¿RÁLi²T¶ . B%s ©y¿Á[»½R VÌÁV. B%s ©y ÛÇÁ[ÊÁVÌÁV. ©y
¿Á[»½R VÌÁV ©y ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ |msÈíÁVNRPV©«sõLiµR¶Vª«sÌýÁ %dsVNRPV ª«s¿Á[è ©«sxtsí QLi G%sVÉÜ[ ©yNRPV @LôiðR Li NSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V ''
"" %dsV ËØ£qs ª«sVVLiµR¶V @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²R¶NRPW²R¶µR¶V'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½
"" NRPlLiNí̀P ! ¬sÌÁÊÁ²R¶ÈÁLi »R½}msö'' @¬s NRPVLkiè ÍØNRPVä¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
aRPbPNSLi»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶ . @»R½©«sV ©¯[LiR V ¾»½LjiÀÁ Gµ][ @©«sËÜ[¹¸¶[VÍÜ[gS®©s[ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""NRPLi|ms¬ds
®ªs[VÈÁL`i=¬s N]¬sõ %dsV»][ ¿RÁLjièLi¿RÁµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V''
"" J£¤¦¦¦ ! NRPLi|ms¬ds ®ªs[VÈÁL`i= \ÛÍÁN`P ªyÉÞ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ AaRPèLSù¬sõ @¼½gS @Õ³Á©«sLiVVxqsWò .
"" NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs »R½*LRi»R½*LRigS LRiWxmsoª«sWLjiF¡»R½V©«sÈýÁV DLiµj¶. ©y Ex¤¦¦¦ NRPLRiZNíP©[ y ?''
¿RÁÈÁVNRPVä©«s zqsgSL`i¬s ¸R¶W£tsQ úÛÉÁ[ÍÜ[ LRiVµô¶j ®ªs[£qís }msxmsL`i ËØ|qsäÉÞ ÍÜ[ %sxqsVLRiVgS xms®²¶[zqs ¬sÉØLRiVgS NRPWLRiVè©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½ ""%sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! NRPVNSägS²T¶µR¶ NRPµ³¶R ¾»½ÌÁVxqsV©y %dsVNRPV ? ¾»½ÖÁzqs©«sÈýÁV ÛÍÁ[µ¶R V . ¿ÁÊÁV»y©«sV %s©«sLi²T¶ .
INRP ¿yNRPÖÁ µR¶gæiR LRi NSxmsÍØNTP INRP NRPVNRPä . ÊÁLRiVª«soÌÁV ®ªsVV¸R¶VùÉجsNTP INRP gS²T¶µR¶ D©yõ¸R¶VÈÁ . INRP LSú¼½ A
BLiÉýÜ[ µ]LigRi xms²T¶ µ][¿ÁR VNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V . NRPVNRPä ®ªsVVLRigSÖÁ NS¬ds ®ªsVVLRigRiÛÍÁ[µ¶R V. µy¬s NSLRißØÌÁV µy¬sNTP
D©yõLiVV . Bµj¶ ¿RÁWxqsVò©s« õ gS²T¶µR¶ @©«sª«sxqsLRiLigS ¾»½gRi Ëص³¶R xms²T¶F¡LiVV NRPVNRPäNTP
ÊÁµR¶VÌÁV »R½®©s[ JLiú²R¶ |msÉíÓÁ ¸R¶VÇÁª«sW¬s¬s ®ªs[VÍÜäÌÁxmsµR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶ . @µj¶ JLiú²R¶ |msÈíÁgS®©s[ ¸R¶VÇÁª«sW¬s
ÛÍÁ[¿y²R¶V "" µk¶¬sZNP[Li F~¹¸¶[VùNSÌÁLi @ÉýØ @LRiVr¡òLiµj¶ . µk¶¬sNTP ¬saRPè¸R¶VLigS N]®ªs*NTPäLiµj¶'' @¬s
¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV¬s ÊÁ²T¶¾»½ ¼d½xqsVNRPV Ëصy²R¶V gS²T¶µR¶¬s .
µk¶LiÉýÜ[ Fsª«sLRiV gS²T¶µy . Fsª«sLRiV ©«sNSä . Fsª«sLRiV NRPVNSä . @¬s µ³¶R LRiø xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV ÛÍÁ[ªs« µj¶¸R¶VùNRPLi²T¶ %dsVLRiV
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs©«sµR¶ÍýØ »R½©«sNRPV ª«sWÖÁ©«s µ³¶R LRiøLi xms¬sNTPLSµR¶¬s . Fsª«sLji ÖÁ%sVÉÞ=ÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ DLi²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµR¶¬s
G ú²R¶g`i= Fsxmso²R¶V, FsÍØ FsLiµR¶VNRPV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶WùÍÜ[ ¬sLñiR LiVVLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s Ëص³¶R ù»R½ ©yµj¶ . A ú²R¶g`i=
@ª«sVVø²R¶VF¡¹¸¶[VÈÁÈýÁV ¿RÁW²R¶ª«sÌÁzqs©«s ²R¶WùÉÔÁ %dsVµj¶ . NRPLi|ms¬ds %dsVNRPV BxqsVò©s« õ ÒÁ»R½Li @LiµR¶VN][xqs®ªs[V gS¬ds
gS²T¶µR¶ÍØ JLiú²R¶ |msÈíÁ²y¬sNTP NSµR¶V . ¸R¶VWZNP©±s g][ ©_! ''
¾»½[ÇÁzqs* zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgRiVxqsVNRPV©yõLiVV . AúgRix¤¦¦¦Li»][ @»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁV ª«sßÓáNSLiVV .
"" ÌÁVN`P %sVxtísQLi` aRPbPNSLi»`½ '' @©yõ²R¶V AúgRix¤¦¦¦LigS .
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ gRiÉíÓÁgS ¿RÁLji¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ®ªs×ÁþF¡ ! '' @©«sõµy¬sNTP xmsLSù¸R¶V xmsµR¶LigS INRP @bdPý ÌÁ ALigýiR
xmsµR¶Li INRPµy¬sõ D¿RÁèéLij Li¿y²R¶V .
xmsLjizqsó ¼½ %sxtsQ%sVr¡òLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . aRPbPNSLi»`½ ˳ÁÏ VÇجsõ xqsV¬sõ»R½LigS »R½ÉíÓÁ NRP©«sVËܪ«sVÌÁV N]µô¶j gS
\|msZNP¼½ò aRPbPNSLi»`½¬s ªyLjixqsWò "" %sVxtsí QLi` ¾»½[ÇÁ{qs* ! INRPryLji BÍØ ª«sryòLS ? '' @Liµj¶ ª«sVLSùµR¶gS .
LjiªyÖÁ*Lig`i ¿ÁLiVVL`iÍÜ[ gjiúLRiV©«s ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso %dsxmso |msÉíÓÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
N][Fy¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s DÇÁ*ÌÁ»][ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ¿ÁxmsöLi²T¶ ! G%sVÈÁµj¶ ? ''
"" µR¶¸R¶V¿Á[zqs INRPäryLji ©y ¿³yLiÊÁL`iÍÜ[NPT LRiLi²T¶ . %dsV»][ N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ²T¶xqsä£qs ¿Á¸R¶WùÖÁ .
@»R½ùª«sxqsLRiLigS ''
N]µô¶j gS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ A®ªsV ®ªs©«sZNP[ ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ©«s²R¶NRPÍÜ[ x¤¦Ü¸R¶VÌÁV ª«sVLjiLi»R½ FsNRPV䪫s ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
NS¬ds @»R½©«sV µy¬sNTP Lji¸R¶WNí̀P @ª«so»R½V©yõ²][ ÛÍÁ[µ][ A®ªsVNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V .
INRP G{qs LRiWLi ª«sVVLiµR¶V ¬sLRiøÍÞ |msLiVVLiÉÓÁLig`iÍØ ¬sgRi¬sgRi ÍزR¶V»R½V©«sõ ®©s[ªs± V }mýsÉÞ DLiµj¶ . µy¬s%dsVµR¶ %sVÌÁ%sVÌÁ
®ªsVLji}qs ÊÁLigSLRiV ª«s®©sõ @ORPQLSÌÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV . "" %sV|qs£qs r¢ª«sWù aRPbPNSLi»`½'' @¬s .
}msLRiVNTP ª«sWú»R½®ªs[V @µj¶ r¢ª«sVù gRiµj¶. ¬sÇجsNTP @µj¶ Dxms¹¸¶Wgjir¡òLiµj¶ ª«sWú»R½Li DÇÁ*ÛÍÁ[ .
"" NRPWL][èLi²T¶ "NS{mns' »ygRiV»yLS ? "ÉÔÁ ' ©y ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" NS{msn ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÀÁ©«sõgS @©«sõµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" NS{msn ÍÜ[ ZNP}mns©±s @®©s[ %sxtsQLi DLiµj¶ . "ÉÔÁ ' ÍÜ[ ÉÔÁ©±s . Éجs©±s @®©s[ %suyÌÁV
D©yõ¸R¶V¬s FsNRPä²][ ¿RÁµj¶ªy©«sV . @LiVV©y NS{msn ¬s . ÉÔÁÌÁ©«sV Fsª«sLRiW ËØ©±s ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V . FsLiµR¶VNRP©¯[ ?'' @Liµj¶
G%dsV FsLRigRi©«sÈýÁV !
A®ªsV xqsV¬sõ»R½LigS®©s[ ®µ¶ÊÁ÷ N]ÉíÓÁLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ xmsLjibdPÌÁ©«sgS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ®©s[©s« V
%dsÉÓÁ NRPLiÛÉÁ[ |msµô¶R %suyÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ, %sxtsQ¸¶R WÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP ª«s¿yè©«sV %sV£qs DÇÁ*ÍØ!''
"" Jx¤¦Ü[ ! '' @¬s ¬sxqsöQXx¤¦¦¦ ©«sÉÓÁxqsWò ®ªs©«sNTPä ÛÇÁ[LiR gjiÌÁÊÁ²T¶ ¬sÈíÁVLjièLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ®ªsLiÈÁ®©s[ ©«s®ªs[*zqsLiµj¶ .
®ªs©«sNTPä ªyÖÁ©«sxmsöV²R¶V A®ªsV ª«sORPQ xqsó ÌÁLi ÍÜ[¬s lLi[ÅÁÌÁV ª«sVLjiLi»R½ úxmsxqsVöéÈÁLigS NRP©«sxms²ïyLiVV . @µj¶ A®ªsVNTP
¾»½ÌÁVxqsV . FsµR¶VÉÓÁ ªy²T¶¬s xmsn QpÍÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP NRPWÍÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNUP A®ªsV úxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ A ÛÉÁNTPõN`P BLi»R½
ª«sLRiNRPW FsxmsöV²R¶W ª«sXµ³y NSÛÍÁ[µ¶R V .
"" xqslLi[ . %sLiÉØ©«sV ¿ÁxmsöLi²T¶ . G%sVÉÔÁ %sxtsQ¸¶R VLi ?''@Liµj¶ ."" %sxtsQ¸¶R VLi? ''@©«sõ xmsµy¬sõ |tsQx¤¦¦¦©y¸º¶V
©¯NRPVäÌÁV ©¯NTPä©«sÈýÁV xmsÖÁNTPxqsWò .
BµR¶Li»y xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs* ""ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds \ÛÍÁ£msn }qs%sLig`i ú²R¶g`i= ª«sW®©s[zqs ÍØ˳ÁÏ ryÉÓÁ ÛËÁ[LiR LigS DLi®²¶[ ®ªs[lLi[
ª«sVLiµR¶VÌÁV ¿Á¸R¶VùËÜ[»½R VLiµR¶¬s %s©yõLi''
¿Á¹¸¶Vù¼½ò xqsV»yLRiLigS @»R½¬sõ ªyLjiLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ÇÁ£qsí G %sV¬sÉÞ ! {msý ÇÞ ''
AgjiF¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ ú²y¸R¶VL`i ¾»½LjiÀÁ @LiµR¶VÍÜ[ D©«sõ @¼½ ÀÁ©«sõQQ\|qsÇÁÙ ÛÉÁ[£ms LjiNSLïiR L`i ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. A©±s
¿Á[zqsLiµj¶ .
N]µô¶j L][ÇÁÌÁ úNTP»R½Li NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ¾»½[ÇÁzqs* ú²R¶g`i= gRiVLjiLiÀdÁ . ú²R¶g`i= FyÌÁ{qs gRiVLjiLiÀdÁ BÀÁè©«s xqsVµk¶LçiR ª«sVLiVV©«s
Dxms©yùxqsLi @Li»y ¸R¶Vµ³y»R½µ³¶R LigS %s©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ .
INRP ¬sª«sVVxtsQLi ÛÉÁ[xmso ¼½LjigSNRP NýPT N`P ª«sV©«sõ aRPÊôÁLi»][ LjiNSLïiR L`i¬s A£msn ¿Á[}qszqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ©«sª«sp* %sxqsVgRiW NRPÖÁzqs©«s
˳ت«sLi ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLi²R¶gS ¾»½[ÇÁzqs* »][ @Liµj¶ "" %sVxtsí QLi` ¾»½[ÇÁ{qs* ! B®µ¶[ LjiNSLïiR V ª«sV×dÁþ %dsVLRiV ©yNRPV
%s¬szmsLi¿RÁµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõLS ? @LiVV¾»½[ \ÛÉÁLi ®ªs[xqsí V . BµR¶Li»y ©yNRPV ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÌÁVxqsV'' @LiÈÁW NRPV²T¶ ˳ÁÏ VÇÁLi
®©sª«sVøµj¶gS \|msNTP Fs¼½òLiµj¶ .
®©sª«sVøµj¶gS ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶ A®ªsV zqsÍÞä xms%sVÈÁ .
@LiVV©y ¾»½[ÇÁzqs* µR¶Xztsí Q ¿RÁÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V aSLi»R½LigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" @¬dsõ ¾»½ÖÁzqs DLi²T¶ NRPW²y %dsVLRiV BÍØ
¿Á¸R¶VùÈÁLi G%dsV ËØg][ÛÍÁ[µ¶R V ''
"" FsÍØ ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @úxms¸R¶V»R½õLigS xms%sVÈÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW NRPLigSLRiVgS .
"" ú²R¶g`i= gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ©«sV ®©s[©s« V'' @¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁ »R½©«sV ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõµR¶Li»y xqs}¤¦¦¦»R½VNRPLigS,
xqs%sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" JZNP[ ! JZNP[ ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@LiVV¾»½[ %dsV µR¶Xztsí QÍÜ[ ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ @LiÛÉÁ[ ª«sV©«sVxtsvÌÁ©«sV ¿ÁLi²R¶VNRPV¼½®©s[
LSORPQxqsVÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ . %dsVLRiV ¿yÍØ F~LRiÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV %sVxtsí QLi` ¾»½[ÇÁ{qs* ! ª«sWNRPW x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi DLiÈÁVLiµR¶
¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP ®ªs[Vª«sVW N]¬sõ ª«sVLiÀÁ xms©«sVÌÁV »R½ÌÁ|msÉíت«sVV .''
""G%sVÈÁ%s ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ÇØúgRi»R½gò S .
"" %dsV @LiµR¶Lji ÒÁ»yÌÁW |msLi¿RÁµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõª«sVV . %dsVNRPV ËÜ[©s« £qs FsNRPV䪫s ¿Á[ryòªs« VV . lLiLi®²¶[ÎÁÏ þN]NRPryLji
""|msLiVV²`¶ ¥¦¦¦ÖÁ®²¶[ '' Bryòªs« VV . A ¥¦¦¦ÖÁ®²¶[ ÍÜ[ %dsVLRiV g][ªy ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè AL`i ²yLêij ÖÁLig`i AL`i zqsª«sýW.
""ÒÁ»yÌÁW, ËÜ[©s« £qsÌÁW, |msLiVV²`¶ ¥¦¦¦ÖÁ®²¶[ÌÁW . %dsÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ª«sWNRPV úxmsÇØ ZOP[Qª«sV®ªs[V ª«sWNRPV ª«sVVÅÁùLi'' .
NRPV²T¶ NRP©«sVËܪ«sVÌÁV \|msNTP Fs¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""®ªs[Vª«sVW @LiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV ? ''
"" ®©s[©s« W . ©y»][ ËØÈÁV ©y xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁV @LiµR¶LRiW''
"" @ÍØgRi¬s %dsVLRiV ú˳ÁÏ ª«sV xms²R¶V»R½V©yõLRiV ?''
µR¶X²R¶LigS ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ""©¯[ ! ¸R¶VW AL`i %sV}qísZNP©±s . ©y N]ÖdÁg`i= @LiµR¶LRiW ©y»][ D©yõLRiV. ª«sW
@LiµR¶Ljiµk¶ IZNP[ ª«sWÈÁ . IZNP[ ËØÈÁ''
@µ][ÍØ ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ©¯[ ¸R¶VW AL`i %sV}qísZNP©±s . %dsV»][ N]LiµR¶Lji ª«sWÈÁ ®ªs[LiR V NSª«s¿RÁVè . N]LiµR¶Lji ËØÈÁ
NRPW²y ®ªs[LiR V NSª«s¿RÁVè . @LiµR¶Lji »R½LRiVxmso©y %dsVlLi[ ª«sNSÍØò xmso¿RÁVèNRPV¬s @ÍØ Â¿Á}msö¸R¶V²y¬sNTP %dsÌÁVÛÍÁ[µ¶R V
®©s[©s« V @LiµR¶Lji»][©s« W ª«sWÉýزT¶ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLjizms©«s »R½LRiVªy»R½ gS¬ds INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP LSÛÍÁ[©s« V . ''
"" »R½xmsöNRPVLi²y @ÍØlgi[ ¿Á¸R¶VùLi²T¶ ''
"" ¾»½[ÇÁ{qs* ! %dsV»][ NRPW²y %s²T¶gS LRix¤¦¦¦xqsù xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiFyÖÁ ®©s[©s« V . BªyÎÏÁ C%s¬sLig`i ú{msn gS D©yõLS
%dsVLRiV ? JÛËÁLS¸º¶VNTP ®ªsÎÏÁµyª«sW ?''
¬sLýiR ORPQ ùLigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ©¯[ ! µ³yLiN`P= . BªyÎÏÁ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ ²R¶WùÉÔÁ DLiµj¶ ©yNRPV !''
@µj¶ %s©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ ALiµ][ÎÁÏ ©«s ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" J£¤¦¦¦ gS²`¶ ! ¥¦¦¦zqsöÈÁÍØ ? Fsª«sLRiV©yõLRiV FyFy ? .''
"" ÀÁ¬dsõ @®©s[ J ÀÁ©«sõ NRPVúLS²R¶V . @©yÖêÁ©±s Lji¸R¶WORPQ©s± '' @¬s NýPR VxmsòLigS ¿Ázmsö @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½©«sV ®ªs×Áþ©«s \®ªs}ms ¿yÍØ }qsxmso ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . A®ªsVNTP C @©«sV˳ÁÏ ª«sLi N]»R½gò S DLiµj¶.
A®ªsV @¥¦¦¦¬sõ Fsª«sL][ @LjiNSÖÁ»][ @ßÓá¿Á[xqsVò©s« õÈýÁVgS DLiµj¶ . »R½©«s NSÎÏÁþ ¿RÁVÈíÁW NRPVNRPäzmsÌýÁÍýØ ¼½LRiVgRiV»yLRiV
ª«sVgRi LS¸R¶VVÎÏÁþLi»y. N]ª«sVVøÌÁV ¼½Ljigji©«s ª«sVgSÎÏÁ§þNRPW²y »R½©«s N]LigRiV »R½gjiÖÁ¾»½[ ¿yÌÁ©«sõÈýÁV úxmsª«sLjixòqsVòLiÉØLRiV .
@ÍØLiÉÓÁµj¶ B»R½©«sV...
INRPäryLjigS DúN][xtsQLi ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP . @LiVV©y G%dsV xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V B»R½¬sõ »R½*LRiÍÜ[ zmsÖýÁÍØ
ª«sWlLi[èxqsVòLiµj¶ »R½©«sV . A »R½LRiVªy»R½ ©«sÖýÁ¬s LSÀÁ©«sÈýÁV NSÖÁ»][ ®©s[ÌÁNRPV LSÀÁ ©yaRP©«sLi ¿Á[}qsxqsVòLiµj¶ . C DÇÁ*ÌÁ
@LiÛÉÁ[ Fsª«sL][ G%sVÉÜ[ @»R½¬sNTP BLiNS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V .
@ª«sª«sW©«s ˳ØLRiLi»][ A®ªsV D¿yèQ*xqs ¬saS*ryÌÁV ¼d½úª«sª«sV¸R¶WùLiVV .
@xmsöV²R¶V NRP©«sxms²ïy²R¶V A®ªsVNTP . »R½©«s FsµR¶VLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ D»R½VòLigRi »R½LRiLigSÍýØ Fsgjizqsxms²R¶V»R½V©«sõ »R½©«s ª«sOSQÖÁõ
NRPÎØþLRiöNRPVLi²y ¿RÁWxqsWò©s« õ NSLkiNò P` .
NSLkiNò P` NRPÎÏÁþÍÜ[¬s NSLiORPQ¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁgS®©s[ ÇØLjiF¡LiVV©«s »R½©«s |qsÍÞöéNS¬sö鮲¶©±s= ¼½Ljigji DF~öLigji©«sÈýÁLiVVLiµj¶
DÇÁ*ÌÁNTP . ¿RÁxmsöV©«s INRP AÍÜ[¿ÁR ©«s xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ . @»R½¬sõ ELjixqsVò©s« õÈýÁV g]Li»R½V |msÉíÓÁ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""NSLkiNò P`
! C ¾»½[ÇÁzqs* ËØN`P úg_Li²`¶ G%sVÉÜ NRPWÌÁLiNRPxtsQLigS NRP©«sVN][ä . H ªyLiÉÞ ÈÁV ©¯[ Fs%s*Lji zqsLigjiÍÞ ²U¶ÛÉÁLiVVÍÞ .
»R½LRiVªy»R½ r¢ª«sVùNTP ª«sù¼½lLi[NPR LigS FsLi»R½ ÀÁ©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi µ]LjiNTP©y µy¬sõ }qsNRPLjiLi¿RÁV JZNP[ ?''
"" A »R½LRiVªy»R½ NSLkiNò P` , C ÀÁ¬dsõ @®©s[ zmsÌýÁªy²R¶V Fsª«sL][ NRP©«sVNRPVä¬s ©yNRPV ¿ÁxmsöV . xqslLi[©y ? ''
"" xqslLi[ gS¬ds Bª«s¬dsõ úaRPµôðy ˳ÁÏ NRPVòÌÁ»][ ¿Á[}qsò ª«sWú»R½Li ©yNRPV ILjilgi[®µ¶[%sVÉÓÁ ? @©yõ²R¶V NSLkiNò P` ©«sª«so*»R½W .
"" ©«sVª«so* Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[©s« Li»R½ @µR¶Xxtsí QLi ¬ds IÎÜ[þ ª«sÀÁè ªyÌÁV»R½VLiµj¶ '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ˳ت«sgRiLji÷黽R LigS .
aRPbPNSLi»`½ ª«sÍýØ, DÇÁ*ÌÁ ª«sÍýØ xms¬s NSµR¶¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½ ÀÁª«sLji úxms¸R¶V»R½õLigS r¢ª«sVù©«sV
NRPÌÁªyÌÁ¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
µy¬sª«sÌýÁ xmsn ÖÁ»R½Li FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ ÛÍÁ[µ][ NRPW²y @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . NS¬ds úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ ¿RÁWzqs©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ
©«sxtsí QLi G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy !
»R½©«sN][xqsLi Fsª«sL][ ª«s¿yèLRi¬s xms¬s ª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP ¿ÁxmsögS®©s[ @©«sVª«sW©«sLigS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¿RÁWzqsLiµj¶
r¢ª«sVù .
r¢ª«sVù¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ©«sª«sVryäLRiLi |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
úxms¼½ ©«sª«sVryäLRiLi ¿Á[zqs xms%sVÈÁ ˳ÁÏ VÇÁLi ¿RÁVÈíÁW ÍØNRPVäLiµj¶ r¢ª«sVù . A®ªsV ª«sV©«sxqsV NUP²R¶V aRPLiNTPLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíÓÁLiµj¶ . ®ªsWNSÎÏÁ§þ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS @LiVVF¡¸R¶WLiVV .
FsÍØ DLiµj¶ @ª«sVø . GµR¶©yõ µR¶VLS*QQLiR ò ®ªsWxqsVN]¬s ª«s¿yè²y @»R½©«sV ? .
"" NRPWL][èLi²T¶''@Liµj¶ NRPLizmsxqsVò©s« õ xqs*LRiLi»][ .
NRPWLRiVè¬s g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . gRiVÊÁgRiVÊÁ ÍزR¶V»R½V©«sõ gRiVLi®²¶»][ @»R½©«sV ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V
µy¬sN][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWr¡òLiµj¶ r¢ª«sVù .
""r¢ª«sVùgSLRiW ! %dsVNRPV ¾»½ÌÁVr¡ ¾»½ÖÁ¸R¶Vµ][ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . NS¬ds N]¬sõ N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁ©«sV %dsV µR¶Xztsí QNPT
¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁLi ©y µ³¶R LRiøLi @¬szmsLiÀÁLiµj¶ . A %sxtsQ¸¶R WÌÁV %dsVNRPV Ëص³¶R NRPÖÁgji}qsò ©«s©«sVõ ª«sV¬sõLi¿RÁLi²T¶
''@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
¿yª«so NRPÊÁVLRiV ¿RÁÌýÁgS ¿Áxmsö²R¶Li @LiÛÉÁ[ B®µ¶[©y? @»R½©«sV ¿Á}msö®µ¶[µ][ »]LiµR¶LRigS ¿Á}msö}qsò ËØgRiVLi²R¶V©«sV
@¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . ÛÉÁ©<s« ©±s»][ ©«sLSÌÁV ¾»½gjiF¡»R½V©yõLiVV »R½©«sNTP .
@ª«sVøNTP FsÍØ DLiµj¶ ? ©y©«sõgSLji ª«sVLRißáLi @ª«sVøNTP |msµô¶R uyN`P . µy¬sNTP »][²¶R V »R½©«s NSxmsoLRiLi!
""@ª«sVø FsÍØ DLiµj¶ ? '' @Liµj¶ @úxms¸R¶V»R½õLigS .
"" %dsV @ª«sVøgSLRiV NRPVÍØrygS®©s[ D©yõLRiV . ®©s[©s« V BxmsöV²R¶V @NRPä²T¶ ©«sVLi¿Á[ ª«sxqsVò©yõ©«sV . A %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[
%dsVlLi[%dsV ª«súLki NS©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V ''
INRPäryLjigS µk¶LçiR LigS aS*xqs ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" ª«sVLji? '' @Liµj¶ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS .
N]µô¶j gS »R½ÈÁxmsÉØLiVVLiÀÁ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""NRPLi|ms¬ds %sxtsQ¸¶R WÌÁV N]¬sõ %dsV»][ ª«sWÉýزyÖÁ ''.
¾»½ÌýÁËÜ[LiVV ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" NRPLi|ms¬ds %sxtsQ¸¶R WÍØ ? @%s ©yZNP[Li ¾»½ÌÁVryòLiVV ?''
"" %dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡LiVV©y %dsVLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ÌÁzqs©«s Ëص³¶R ù»R½ %dsV %dsVµR¶ DLiµj¶ %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½ !''
""A %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ ª«sWªyLRiV ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØLRiV . %dsVLRiV ªyLji»][®©s[ ª«sWÉýزT¶¾»½[ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ ''
"" %dsV ªyLji»][ ª«sWÉýزR¶ÈÁLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶ .''
"" A¸R¶V©«s»][ ª«sWÉýØ®²¶[aSNRP BNRP ©y»][ ª«sWÉýØ®²¶[®µ¶[ªs« VVLiÈÁVLiµj¶ ? ''
"" %sV|qs£qs aRPbPNSLi»`½ ! C "xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=' ¬s INRP xmsoßáù xmsoLRiVxtsv²R¶V xmsL][xmsNSLRiLi N][xqsLi
róyzmsLi¿y²R¶V . µy¬sõ xmsLRi{ms²R¶©«sNRPV A¸R¶VVµ³¶R LigS ª«sWlLi[è úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV ''
r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsúLRi ÊÁ²T¶Liµj¶ "" @LiÛÉÁ[ ? ''
"" %dsVLRiV ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõ®µ¶[%sVÉÜ[ ©yNRPV @LôiðR Li NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V ''
"" %dsVLRiV ryª«sµ³y©«sLigS %sLiÉØ©«sLiÛÉÁ[ ¬sµy©«sLigS ¿Áxmso»y©«sV ''
"" ¿ÁxmsöLi²T¶ ''
¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= BLi²R¶{qsí ûÍÜ[ ÇÁLjilgi[ |mnsWLSÌÁ¬s gRiVLjiLiÀdÁ @LiµR¶LjiNUP
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ú²R¶g`i= »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP Fsª«sLRiV Bxtsí Qxms²R¶NRP F¡ª«s²R¶Li gRiVLjiLiÀdÁ . Fny¬ds= ú²R¶g`i=
»R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqs ÍØ˳ØÌÁV gRi²T¶Li¿RÁ²R¶Li gRiVLjiLiÀdÁ.....
@LiµR¶LjiNUP ¿Ázmsö¿Ázmsö, ®ªs[µ¶j NRPÛÍÁNTPä Dxms©yùryÌÁV BÀdÁè, xmsoxqsòNSÌÁÍÜ[ LSzqs @»R½¬sNTP A %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ NRPLihRi»y
ª«s¿Á[èaSLiVV .
NS¬ds r¢ª«sVù A %sxtsQ¸¶R WÌÁV %s©«s²R¶Li @®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÌÁV !
©¯[LiR V ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s NRP©«sVlLixmsöÌÁV ALRiö²R¶Li NRPW²y ª«sVLjiÀÁ ¬sZaP[èxtsí vLS\ÛÍÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ¾»½[ÇÁzqs* ª«sWÈÁÌÁV %s©«sõµj¶
r¢ª«sVù .
»R½LRiVªy»R½ FsLi²T¶F¡LiVV©«s |msµj¶ª«sVÌÁV »R½²T¶ ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW {¤¦¦¦©«s xqs*LRiLi»][ @Liµj¶ "" %dsVLRiV ¿Áxmso»R½V©«sõµR¶Li»y
¬sÇÁ®ªs[V©y ? ''
xqsLi»][xtsQLi ÛÍÁ[NPR VLi²y ©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ®©s[©s« V ¿Áxmso»R½V©«sõª«s¬dsõ @ORPQLiR xqs»yùÌÁ¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP
%s¿yLjixqsVò©yõ©«sV r¢ª«sVù gSLRiW ''
»R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV¬s N]µô¶j }qsxmso AÍÜ[ÀÁxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . »R½LRiVªy»R½ ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.
""NS¬ds C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ®©s[®©s[Li ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ©«sV . ''
""Fsª«sLRi©yõ Gª«sV©yõ ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgji¾»½[ @µj¶ %dsVlLi[ ¿Á¸R¶WùÖÁ r¢ª«sVù gSLRiW ! BLiN][ %sµ³¶R LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[
%dsVLRiV »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ G\®ªsV©y ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLRiV . INRPä NRPÌÁLi F¡ÈÁV»][ C |mnsWLSÌÁ©«sV AxmsgRiÌÁLRiV !''
""FsÍØ ? ''
""r¢ª«sVù gSLRiW %dsVNRPV ª«sVLjiÀÁF¡»R½V©yõlLi[®ªsW . %dsVlLi[ C NRPLi|ms¬dsNTP @xqsÌÁV ¸R¶VÇÁª«sW¬s ''
""NSµR¶V ! NSµR¶W ZNP[ªs« ÌÁLi }msxmsL`i= %dsVµR¶ @ÍØ ¿RÁWzmsLi¿yLRiV''
"" @µj¶ ¿yÌÁV . %dsVLRiV |msÛÉÁí [ INRPä xqsLi»R½NRPLi r¢ª«sVùgSLRiW ! NSÌÁ NRPWÈÁ %sxtsQLi»][ xqsª«sW©«s\®ªsV©«s N]¬sõ
ª«sVLiµR¶VÌÁ¬s »R½¸R¶WLki¬s A}msxqsVòLiµj¶ '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ xms²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù . B»R½©«sV ¿Á}msöµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V NSª«s¿RÁVè .
NS¬ds ˳ÁÏ LRiNò PR V FsµR¶VLRiV ¼½LRigRigRiÌÁµy »R½©«sV ? FsµR¶VLRiV ¼½Ljigji úÊÁ»R½NRP gRiÌÁµy ?
N]µô¶j }qsxmso Agji "" Gµj¶ Gª«sVLiVV©y »R½Vµj¶¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªs« ÌÁzqsLiµj¶ ª«sWªyLRiV ''@Liµj¶ %s¬ds %s©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y.
"" %dsVªyLRiV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñiR ¸R¶VLi xqs\lLi©«sµj¶ NSNRPF¡¾»½[ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . A®ªsV xqsª«sWµ³y©«sLi N][xqsLi N]µô¶j }qsxmso ®ªs[ÀÁDLi²T¶ »R½LRiVªy»R½
@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" %dsVªyLRiV %dsV FnyNíPR LkiÍÜ[ @©yÖêÁ©±s »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV .
r¢ª«sVùgSLRiW ! ''
@»R½©«sV @¬dsõ %sª«sLRiLigS %saRPµk¶NRPLjiLiÀÁ©y r¢ª«sVùNTP ÀÁú»R½LigS®©s[ DLiµj¶ @¬szmsr¡òLiµj¶ .
IÎÏÁ§þ ©¯xmsöVÌÁV ª«sÀÁè©y »R½ÌÁ©¯zmsö ª«sÀÁè©y Fsª«sLRiLi»R½ÈÁ ªyLRiV FsxmsöV²R¶V xms²T¶¾»½[ @xmsöV²R¶V
xqsV©y¸R¶WxqsLigS %sVLilgi[}qs @©yÖêÁ©±s ÕÁÎÏÁþÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ BLi»R½ gS˳ØLS xmsoÉíÓÁLi¿Á[ÈÁÈýÁV ¿Áxmso»y®²¶[%sVÉÔÁ B»R½©«sV
?
B»R½©«sV ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ%s ¬sÇØÛÍÁ[©y @xqsÌÁV ? ÛÍÁ[NPR ¬ds²R¶¬s ¿RÁWzqs ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ F¡¹¸¶[V LRiNRPª«sW?
A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWzqs @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ®©s[©s« V ¿Áxmso»R½V©«sõ%s %dsVNRPV
@¼½aRP¹¸¶WNRPVòÌÁVgS @¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè . NS¬ds @©yÖêÁ©±s %sNRPÉÓÁLiÀÁ @ÍýزT¶F¡»R½V©«sõ INRP @ª«sW¸R¶VNRPV²T¶ NRPµ³¶R ¿Ázms¾»½[
%dsV gRiVLi®²¶ ¬dsLRiLiVVF¡»R½VLiµj¶''
"" Fsª«sLRi»R½©«sV?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" ÀÁ¬dsõ @¬s INRP ÀÁ©«sõ zmsÌýÁªy²R¶V ''
DÖÁNTPä xms²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" ÀÁ¬dsõ©y Fsª«sLji zmsÍýزR¶V ?''
¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS ©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""ÀÁ¬dsõ INRP @©yµ³¶R r¢ª«sVùgSLRiW ! Fsª«sLji zmsÌýÁªy²R¶W NS²R¶V ! @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ÍÜ[ DLiÉزR¶V ! ''
A ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ LRiNRPLò i »][®²¶[zqs©«sÈýÁV FyÖÁF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li .
""Gª«sVLiVVLiµk¶ ÀÁ¬dsõNTP ? ¿ÁxmsöLi²T¶'' @Liµj¶ D®µ¶[ùgRiLigS .
ÀÁ¬dsõ xmsLjizqsó ¼½ @Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V "" ÀÁ¬dsõ ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRi®\ ªsV©«s
xmsLjizqsó ¼½ÍÜ[ D©ñy²R¶V . @»R½¬s Fsª«sVVNRPÌÁÍÜ[¬s ª«sVWÌÁVgRi ¾»½ÌýÁ LRiNRPò NRPßØÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡»][Liµj¶ .
@»R½¬sNTP »R½ORPQßáLi N]»R½ò LRiNRPLò i FsNTPäLi¿yÖÁ . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ @»R½¬s úFyßجsZNP[
úxmsª«sWµR¶Li''
"" ª«sVLji ®ªsLiÈÁ®©s[ N]»R½ò LRiNRPLò i FsLiµR¶VNRPV FsNTPäLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V ? ''@Liµj¶ r¢ª«sVù . @©«sVN][NPR VLi²y®©s[ ¿yÍØ |msµô¶R gS
ª«sr¡òLiµj¶ A®ªsV g]Li»R½V .
"" ÊýÁ²`¶ úÉØ©±s=xmsn QpùÇÁ©±sNTP INRP |msµô¶R BÊÁ÷Liµj¶ DLiµj¶ ''
"" G%sVÈÁµk¶ ²R¶ËØ÷ ? ®©s[©s« V Bryò©s« V ''
¬sLýij xmsòLigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ²R¶ÊÁ÷LiVV¾»½[ ®©s[®©s[ B¿Á[èªy²T¶¬s r¢ª«sVùgSLRiW ! . ²R¶ÊÁV÷ FsÍØ\lgi©y
µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶ . ÀÁ¬dsõNTP NSª«sÌÁzqs©«s LRiNRP®ò ªs[V µ]LRiNRP²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ? ''
"" ÀÁ¬dsõµj¶ ¿yÍØ lLi[Li` ÊýÁ²`¶ úgRiW£ms''
""G%sVÈÁµj¶ ? ''
""GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiWxmso .''
@µj¶ %s©«sgS®©s[ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li INRPäryLjigS xqsLi»][xtsQLi»][ ®ªsÖÁgjiF¡LiVVLiµj¶. »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV . »R½©«sµj¶ NRPW²y
@®µ¶[ ÊýÁ²`¶ .
"" GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiWxmso'' INRPryLji »R½©«sNTP @©yL][giR ùLi ¿Á[zqs©«sxmsöV²R¶V ÊýÁ²`¶ ÛÉÁ£qsí ¿Á[}qsò ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶Liµj¶
A %sxtsQ¸¶R VLi .
»R½©«sV LRiNRPLò i ²]®©s[ÉÞ Â¿Á¸R¶VùgRiÌÁµR¶V ÀÁ¬dsõNTP . úÊÁ¼½NTPLi¿RÁgRiÌÁµR¶V »R½©«sV ÀÁ¬dsõ¬s
µ³yLiN`P gS²`¶ . C ¾»½[ÇÁzqs* ª«sÀÁè xqsLjigæS »R½©«s»][®©s[ C %sxtsQ¸¶R VLi ¿Áxmsö²R¶Li. Bµj¶ ZNP[ªs« ÌÁLi NSNRP»y×dÁ¸R¶V®ªs[V
NSª«s¿RÁVè ÛÍÁ[µy \®µ¶ª«sxmsn VÈÁ©«s NRPW²y NSª«s¿RÁVè . ÀÁ¬dsõ¬s ÊÁ¼½NTPLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶ »R½©«sV. »R½xmsöNRPVLi²y. @LiµR¶VÍÜ[
xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µ¶R V .
NS¬ds @Li»R½ÍÜ[®©s[ A®ªsVNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ÀÁ¬dsõ µR¶gæiR LjiNTP FsÍØ ®ªsÎÏÁ§òLiµj¶ »R½©«sV . FsÍØ ²]®©s[ÉÞ Â¿Á[xqsVòLiµj¶ LRiNRPLò i.
Fsª«sLRi©yõ ¿RÁW}qsò Gª«sV©yõ @©«sVN][LS ?
BLiµR¶VÍÜ[ @©«sVN][ªs« ²y¬sNTP Gª«sVVLiµk¶. ÀÁ©«sõ NRPVúLS²R¶V . úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ D©yõ²R¶V . »R½©«sV »R½©«s ÊýÁ²`¶ ²][®©s[ÉÞ
¿Á[zqsLiµj¶ . BLiµR¶VÍÜ[ »R½}msöª«sVVLiµk¶ .
NS¬ds...NSÌÁLi ËØgRiVLi²R¶©«sxmsöV²R¶V »y®²¶[ Fy\®ªsV NRPLRiVxqsVòLiµR¶LiÉØLRiV »R½©«sV \®µ¶³ LRiùLi ¿Á[zqs ÀÁ¬dsõ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎÏÁþ²R¶Li
ª«sVLiÀÁ®µ¶[©y? @µj¶ Gª«sV©yõ @©«sLôðSÌÁNRPV µyLji¼d½xqsVòLiµy?
ÌÁORPQ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV ª«sV©«sxqsV¬s Aª«sLjixqsWò DLi²R¶gS. ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . @Li¾»½[ NS¬ds »R½©«sµj¶
NRPW²y ÀÁ¬dsõ \ÛÉÁxmso ÊýÁ²`¶ úgRiWxmso @¬s ¾»½[ÇÁzqs*»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V .
¾»½[ÇÁzqs* @©yõ²R¶V ""úFyßØFy¸R¶VLiÍÜ[ D©«sõ C xmszqsªy²R¶V %dsVN]NRP xmsLkiORPQ . "GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiWxmso'
ÊýÁ²`¶ µ]LjiNTP¾»½[ @©yÖêÁ©±s ªy»R½ xms²T¶©«s C xmszqsªy²T¶ úFyßجsõ LRiOTPQLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶. NS¬ds r¢ª«sVùgSLRiW !
gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶ . %dsV @µ³¶j NSLS¬sõ gRi©«sNRP %dsVLRiV xqsúNRPª«sVLigS %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ FsLi»][ ª«sVLiµj¶
@ª«sW¸R¶VNRPVÌÁ úFyßØÌÁ»][ ¿ÁÌÁgSÈÁLi A²R¶µR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ ªyÎýÁÏ AÈÁ NRPÉíÓÁLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶ . ¬sLñiR ¸R¶VLi %dsVZNP[
ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV r¢ª«sVùgSLRiW . AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN][Li²T¶ '' @¬s ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
róyßáVª«soÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
ÊÁ¸R¶VÈÁ NSLRiV ¿RÁxmsöV²R¶V %s©«sÊÁ®²¶[ µyNS @ÍØ ¬sÌÁÊÁ®²¶[ DLiµj¶ . aRPbPNSLi»`½ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V.
gRiVª«sVøLiÍÜ[®©s[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ r¢ª«sVù¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ÀÁÉýÓÁLiÀÁ ""BNRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W®ªs[Li ÍÜ[xmsÖÁNTP
LS! ''@©yõ²R¶V @µ³¶j NSLS¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsWò .
NRPµj¶ÖÁLiµj¶ r¢ª«sVù. ®©s[LiR VgS ÛËÁ²`¶LRiWLi ÍÜ[NPT ©«s²T¶¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ . úÕdÁ£msn ZNP[£qs ¾»½Lji¿y²R¶V .
µyLiÉýÜ[ D©yõLiVV "ÇÁ©«sLRiÍÞ xmsª«sLS£msn @ÉØLkiõ' NSgji»yÌÁV. ¬dsÈÁVgS \ÛÉÁxmso¿Á[zqs...NRPLi|ms¬ds ¬sLRi*x¤¦ ¦ßá »yÌÁWNRPV
xqsLS*µ³¶j NSLSÌÁW aRPbPNSLi»`½NTP µ³yLSµR¶»R½Lò i ¿Á[xqsWò......
"" A ¿RÁVNRPäÌÁV |msÉíÓÁ D©«sõ¿][ÈÁ xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . r¢ª«sVùNTP @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s
¿Áxmsö©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R ©«sõÈýÁV .
""G%sVÈÁµk¶ ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
""ÇÁ©«sLRiÍÞ xmsª«sLS£msn @ÉØLkiõ ''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
¿ÁFyö²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½LRiVªy»R½ }msxmsL`i=, |ms©«sVõ ZNP[£ms ¼d½zqs @Liµj¶Li¿y²R¶V r¢ª«sVù ¿Á[¼½NTP.
""xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁV ''
¿Á[¼½ÍÜ[¬s |ms©«sVõ \®ªsxmsp ª«sVVLiµR¶V D©«sõ NSgji»yÌÁ \®ªsxmso . »R½LRiVªy»R½ aRPbPNSLi»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li \®ªsxmsp ª«sWLjiè ª«sWLjiè
¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
¾»½[ÇÁzqs* ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV BLiNS A®ªsV ¿Áª«soÍýÜ[ gjiLigRiVLRiVª«sVLiÈÁV©yõLiVV .
"" úFyßØFy¸R¶VLiÍÜ[ D©«sõ C xmszqsªy²R¶V %dsVN]NRP xmsLkiORPQ . "GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiWxmso' ÊýÁ²`¶ µ]LjiNTP¾»½[.
@©yÖêÁ©±s ªy»R½ xms²T¶©«s C xmszqsªy²T¶ úFyßجsõ LRiOTPQLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶ . NS¬ds r¢ª«sVùgSLRiW ! gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶ .
%dsV @µ³¶j NSLS¬sõ gRi©«sNRP %dsVLRiV xqsúNRPª«sVLigS %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[, FsLi»][ ª«sVLiµj¶ @ª«sW¸R¶VNRPVÌÁ úFyßØÌÁ»][
¿ÁÌÁgSÈÁLi A²R¶µR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ ªyÎýÁÏ AÈÁ NRPÉíÓÁLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶. ¬sLñiR ¸R¶VLi %dsVZNP[ ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV r¢ª«sVùgSLRiW
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN][Li²T¶... ''
""@ÍØ µj¶NRPVäÌÁV ¿RÁWryò®ªs[Li xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁV'' @¬s gRiµR¶ª«sWLiVVLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
aRPbPNSLi»`½ @ÍØ ª«s¼½ò²¶T ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ »R½©«sV GLi¿Á¸R¶WùÍÜ[ FyÌÁVF¡ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùNTP . ®©s[ÌÁ ¿RÁWxmsoÌÁV ¿RÁWxqsWò
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ .
A®ªsV¬s AµR¶VN][ªs« ²y¬sNRP©«sõÈýÁV xqsLjigæS @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP LjiLig`i NSª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ Fn¡©±s .
%sxqsVLRiVgS Lji{qsª«sL`i Fs¼½ò ¿Á%s µR¶gæiR LRi |msÈíÁVNRPV¬s "" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @xqsx¤¦¦¦©s« LigS .
A »R½LRiVªy»R½ \ÛÍÁ©±sÍÜ[ @ª«s»R½ÖÁ ª«sùQQNPT ò ¿Áxmso»R½V©«sõµj¶ %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ . @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ N][xmsLi »R½gæij F¡LiVV µy¬s
róy©«sLiÍÜ[ AµR¶VLôðS ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ . N]¬sõ ÕÁÑÁ®©s£qs xmsn L`iøQ= %dsVµR¶ lLiLiVV²`¶= ÇÁLRigRiËÜ[»½R V©yõLiVV .
ªyÉÓÁÍÜ[ aRPbPNSLi»`½ A{msn xqsVÌÁV NRPW²y DLi²R¶ª«s¿RÁVè @¬s xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿y²R¶V A NSLiÉØNí̀P ª«sW©±s.
"" ®©s[©s« V BxmsöV®²¶[ ª«sxqsVò©yõ©«sV '' @¬s Fn¡©±s ²T¶xqs䮩sNí̀P ¿Á[zqs . r¢ª«sVù \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""@lLêiLiÉÞ xms¬s%dsVµR¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁ§ò©yõ©«sV . ®©s[©s« V ª«sV×dÁþ ¼½Ljigji ª«s¿Á[èxqsLjiNTP C }msxmsL`i= @¬dsõ xqsLi»R½NS\ÛÍÁ
F¡LiVV DLi²yÖÁ @LôiðR Q\®ªsVLiµy'' @©yõ²R¶V .
@xqsöxtsí QLigS »R½ÌÁ A²T¶LiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù. »R½*LRi»R½*LRigS ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
bPÍØ úxms¼½ª«sVÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù. A®ªsVNTP INRP NRPLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V NSgji»yÌÁV ª«sVL][ NRPLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V LRiNRPLò i
ÛÍÁ[NPR NSgji»R½LiÍØ FyÖÁF¡LiVV©«s ÀÁ¬dsõ ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV .
NS}qsxmso @ÍØlgi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ INRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù . gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªs×Áþ xmsLRiV=
¼d½xqsVNRPVLiµj¶ . N]LigRiV »R½ÌÁ%dsVµR¶NTP ª«sVVxqsVgRiVÍØ ÍØNRPVä¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè AÉÜ[ FsNTPäLiµj¶ .
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ ©«sLji=Lig`ix¤¦Ü[Li \®ªsxmso rygjiF¡LiVVLiµj¶ AÉÜ[.
»R½©«s ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ r¢ª«sVù \®ªsxmso úxmsaSõQLôiðR NRPLigS ¿RÁWaS²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ "" Fs£qs ? ''
"" ©y }msLRiV @©«sõxmspLñiR '' @Liµj¶ r¢ª«sVù »R½gæiR V xqs*LRiLi»][ .
"" ¿ÁxmsöLi²T¶ ! ''
"" BNRPä²R¶ Fsª«sL][ INRP }msxtsQLiÉÞNTP ÊýÁ²`¶ NSªyÌÁ¬s %s©yõ©«sV ''
"" ¿yÍت«sVLiµj¶ }msxtsQLiÈýÁNTP NSªyÖÁ . %dsVLRiV lLigRiVùÌÁL`i ²][©s« LS ?''
"" @ª«so©«sV INRP zmsÌýÁªy²T¶NTP " GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiW£ms' ÊýÁ²`¶ NSªyÖÁÈÁ NRPµy !. ©yµk¶ @®µ¶[ ÊýÁ²`¶ úgRiWxmso''.
A®ªsV \®ªsxmso AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ "" %dsVµk¶ @®µ¶[ ÊýÁ²`¶ úgRiWFy ? ª«sLi²R¶L`ixmsn QoÍÞ . ÀÁ¬dsõNTP ÊýÁ²`¶
@ª«sxqsLRiª«sV®©s[ %sxtsQ¸¶R VLi %dsVZNPª«sLRiV ¿ÁFyöLRiV?''
"" ®©s[©s« V '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . INRP xmsNRPägS ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* . @xmsöÉÓÁµyNS @»R½¬sõ
r¢ª«sVù¿RÁW²R¶®©s[ÛÍÁ[µ¶R V .
""©«sª«sV}qsò @©«sõxmspLñiR gSLRiW ! %dsVLRiV LSgRiÌÁgRi²R¶Li ÀÁ¬dsõ @µR¶Xxtsí QLi'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ¿yÍت«sWª«sVWÌÁVgS %s¬ds
%s©«sxms²R¶©«sÈýÁV Gµ][ @Liµj¶ r¢ª«sVù .
BNRP AÌÁxqsùLi ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V xqsµæ¶R VßãÞ . r¢ª«sVù¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ¼d½xqsVZNP×ÁþF¡¸R¶W²R¶V . A®ªsV ÊýÁ²`¶ úgRiWxmso G%sVÉÜ[
xmsLkiORPQ ¿Á[zqs ¬sLñiR LiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V . »R½LRiVªy»R½ A ÊýÁ²`¶¬s ÀÁ¬dsõ ®µ¶[x¤¦¦¦Li {qs*NRPLjiLiÀÁ Bª«sVV²R¶VèN][giR ÌÁµy ÛÍÁ[µy
@©«sõ %sxtsQ¸¶R W¬sõ xmsLkiORPQ ¿Á[zqs ¾»½[ÌÁVèNRPV©yõ²R¶V .
A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù ÀÁ¬dsõ¬s . ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LS*»R½.... ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS .
ÀÁNTPä NRPXbPLiÀÁF¡LiVV D©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ. xqsLjigS µR¶Xztsí Q ZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁ Fsª«sLji¬ds ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ²R¶V.
@»R½²T¶ xmsNRP䮩s[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS zmsÖÁÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù "" ÀÁ¬dsõ ! ?''
NS}qsxmso ª«s°©«sLigS NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s DLi²T¶ . »R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ "" E ! ''
"" ®©szmsögS DLiµy ÀÁ¬dsõ ! ''
"" E ! ''
ª«sLigji @»R½¬s ©«sVµR¶VÉÓÁ %dsVµR¶ ®ªsV»R½gò S ª«sVVµô¶R V |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" ®ªs[V²R¶ª±sV %dsVLRiV BÈÁV LRiLi²T¶'' @©yõ²R¶V ²yNíRPL`i xqsµæ¶R VßãÞ .
@»R½¬s ®ªsLiÈÁ ª«sVL][ LRiWLiÍÜ[NPT ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . A®ªsV aRPLkiLRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊýÁ²`¶ NRPÛÍÁNí̀P ¿Á[aS²R¶V xqsµæ¶R VßãÞ .
A »R½LRiVªy»R½ r¢ª«sVù ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ ¬dsLRixqsLigS xms²R¶VNRPV¬s D©«sõxmsöV²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS @NRPä²T¶NTP ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""µ³yLiN`P= r¢ª«sVùgSLRiW!''
""FsLiµR¶VNRPW ? ''
""ÀÁ¬dsõ úFyßØÌÁV NSFy²T¶©«sLiµR¶VNRPV. ®©s[©s« V ÀÁ¬dsõ xqsLigRi¼½ ¿Ázmsö©«sxmsöV²R¶V C xqsLigRi¼½ ©y»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[®µ¶[Li''
""G %sxtsQ¸¶R VLi ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù @©«sùª«sV©«sxqsäLigS .
"" %dsVµj¶ NRPW²y " GÕÁAL`i|¤¦¦¦¿`Á ®©sgRiÉÓÁª±s úgRiW£ms ' ÊýÁ²`¶ @¬s'' .
"" A %sxtsQ¸¶R VLi ¿ÁFyöÍÜ[. ª«sµô][ ¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV @xmsöV²R¶V ''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ? ''
"" ©yµk¶ @®µ¶[ ÊýÁ²`¶ úgRiWxmso @¬s ¿ÁFyöNRP . %dsV»][ NRPÖÁzqs ÀÁ¬dsõ µR¶gæiR LjiNTP LSNRPF¡ª«s²R¶Li @ª«sW©«sVxtsQ»½R *Li @ª«so»R½VLiµj¶
. LSªyÌÁ¬s D©yõ LSª«s²y¬sNTP ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²ïy©«sV .»R½LRiVªy»R½ BLiNRP DLi²R¶ÊÁÈíÁÛÍÁ[NPR ª«s¿Á[èaS©«sV ''@Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" %dsVLRiV ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²ïyLRi©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi ¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ DLiµj¶.... xqsµæ¶R VßãÞ »][ %dsVLRiV ª«sWLRiV}msLRiV ¿Áxmsö²R¶Liª«sÌýÁ.
r¢ª«sVùgSLRiW %dsVNRPV GµR¶©yõ BÊÁ÷Liµj¶ DLiÛÉÁ[ . @µj¶ ¿Áxmsö²y¬sNTP %dsVNRPV @˳ÁÏ ù»R½Li»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ©y»][
¿ÁxmsöLi²T¶ . ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁV ¼d½LRiè²R¶Li ©yNRPV @ÌÁªyÛÉÁ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ NRPW²y '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
@©«sV©«s¸R¶VLigS .
@»R½¬s\®ªsxmso »R½®µ¶[NPR LigS ¿RÁWzqs »R½LRiVªy»R½ ¬sÈíÁWLjiè @©«sõµj¶ r¢ª«sVù ""ÀÁ¬dsõ ©y }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁ N]²R¶VNRPV . ''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁzmsöLiµj¶ r¢ª«sVù . %s¬s AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ¿yÍØ |msµô¶R N][cB¬s=®²¶©±s= . %dsV }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV ¿RÁ¬sF¡»R½W ÀÁ¬dsõ ª«sVLiÀÁ¿Á²ï¶R ÌÁV ¿RÁWxqsVòLi²R¶ª«sV¬s ©«s©«sVõ
NRPW²y N][Lij Liµj¶ . ®©s[©s« V ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s¬s NRPµy ! AL][ÇÁÙ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ xms©«sVLi²T¶ ª«s¿yè©«sV .
@xmsöÉÓÁZNP[ ª«sVLRißت«sxqsó ÍÜ[ DLiµj¶ A®ªsV . xqsLiµ³¶j ú}msÍØxms©«s ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶ . ªyÎÏÁ¨þ %dsÎÏÁ¨þ @¬s ÛÍÁ[NPR VLi²y
NRP©«sÊÁ²T¶©«s ªyÎÏÁþLiµR¶Lji ¿Á[»½R VÌÁW xmsÈíÁVNRPV úFyLôðjir¡òLiµj¶ A®ªsV . µj¶NRPVäÛÍÁ[¬s »R½©«s N]²R¶VNRPV AÍØ©y FyÌÁ©y
¿RÁWxqsVòLi²R¶ª«sV¬s . ÀÁª«sLjiNTP ª«sVVNRPWä ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ©«s©«sVõNRPW²y ®ªs[²¶R VNRPVLiµj¶''
@µj¶ %s©«sgS®©s[ NRPÎÏÁþÍÜ[ gjiúLRiV©«s ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV r¢ª«sVùNTP .
"" ¾»½[ÇÁzqs* gSLRiW ! ©y úFyßá }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV @Li»R½gS úFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²T¶©y. A xmszqsªy²T¶¬s ª«sV×dÁþ ®ªs×Áþ
¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV .|ms×ÁþNS¬s zmsÌýÁ @©yµ³yúaRPª«sW¬sNTP ®ªs×Áþ INRP zmsÌýÁªy²T¶¬s ¿RÁWzqs ª«sxqsWò DLiµR¶LiÛÉÁ[
@LiµR¶LRiW Gª«sV©«sVNRPVLiÉØL][ @®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VLi ©«s©«sVõ @ÈÁV\®ªsxmso »]Ligji¿RÁW²R¶ ¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V'' A®ªsV g]Li»R½V ª«sßÓáNTPLiµj¶ .
A®ªsV \®ªsxmso ÇØÖÁgS¿RÁWzqs @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""%dsVLRiV A²R¶zmsÌýÁ NSÊÁÉíÓÁ ®ªs×Áþ ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[F¡¸R¶WLRiV . ®©s[©s« V
ª«sVgSßñÓá NSÊÁÉíÓÁ NRP¬dsxqsLi @xmsöV²R¶xmsöV²R¶©yõ ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁWzqs ®ªsÎýÁÏ gRiÌÁVgRiV»R½V©yõ©«sV . @LiµR¶VÍÜ[ %dsV »R½}msö%dsV
ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùgSLRiW!''
"" @LiVV¾»½[ BLiNRP ÀÁ¬dsõZNP[Li úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy ! ''
""ª«sV©«sLi ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLiµj¶ ª«sV©«sLi ¿Á[aSLi . »R½©«sV ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgjiLiµj¶ »R½©«sV ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V xqsµæ¶R VßãÞ . BNRP ®µ¶[ªs« o²T¶
%dsVµR¶ ˳ØLRiLi ®ªs[zqs ¿RÁW²R¶²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ úxmsxqsVò»½R Li ª«sV©«sLi ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgjiLiµj¶®µ¶[%sd VÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPVLiÉØ©«sV''
"" %dsVLRiV BLiN][ gýSxqsV FyÌÁV »ygji xms²R¶VNRPV¬s NS}qsxmso lLi£qís ¼d½xqsVN][Li²T¶ . ®©s[©s« V INRPryLji ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁWzqs ª«sryò©s« V
'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
»R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ xms²R¶VNRPV¬s NRP©«sVlLixmsöÌÁV ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
cccccc
""FsgêiR LiVVÉÓÁLig`i ©«sWù£qs xmsn L`i ¸R¶VW ! '' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` DÇÁ*ÌÁ»][ .
"" NRPª«sW©±s xtswÉÞ !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ©«sª«so*»R½W .
"" r¢ª«sVù ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ ©«sLji=Lig`i x¤¦Ü[ªs± VNTP ®ªs×ÁþLiµj¶'' .
"" FsLiµR¶VNRPW ? ''
"" @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ DLi®²¶[ ÀÁ¬dsõ @®©s[ NRPVúLS²T¶NTP ÊýÁ²`¶ ²][®©s[ÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP .''
""%sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV ! ''
xqs%sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V NSLkiNò P` . @µj¶ %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ AL`iä \ÛÍÁÉÞ ÍØgRi ®ªsÖÁgji F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦Li .
""CÑÁÉÞ r¡ ? FnyÊÁVùÌÁ£qs . BNRP ª«sVVxmsöV¼½xmsöÌÁV |ms²R¶»y©«sV A r¢ª«sVù¬ds ¾»½[ÇÁzqs*¬ds. ¿RÁWxqsWò DLi²R¶V''
@Liµj¶ xqsLi»][xtsQLigS .
"" NS¬ds BLiµR¶VÍÜ[ ©yNRPV ILjilgi[ÈÁÈýÁV ÛÍÁ[®µ¶[ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* @©yxqsNTPò ©«sÉÓÁxqsWò .
©«s%s* ""BxmsöV²R¶V NSµR¶V . xms¬s xmspLRi¸ò ¶R WùNRP @xqsÌÁW . ª«s²ï¶U . @¬dsõ NRPÖÁzms IZNP[ryLji B¿Á[èryò©s« V ¬dsNRPV'' @Liµj¶
DÇÁ*ÌÁ ELjixqsWò .
˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[aS²R¶V NSLkiNò P` .
"" NRPª«sW©±s ! A ©«sLji=Lig`ix¤¦Ü[Li FsNRPä²][ ©yNRPV ¿RÁWzmsLi¿RÁV '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NSLRiV NUP£qs ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW .
ccccc
LRiNRPò µy©«sLi ¿Á[zqs©«s ¬dsLRixqsLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ¾»½[LiR VNRPV©yõNRP . BLiÉÓÁNTP ¼½Ljigji ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù. A®ªsV BLiÉýÜN[ PT @²R¶VgRiV
|msÉíÔÁ |msÈíÁgS®©s[ F¡Líij N][ÍÜ[ NSLRiV Agji©«s aRPÊïÁLi %s©«sxms²T¶Liµj¶ . A aRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²R¶gS®©s[ gRiVLi®²¶ AgjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶
r¢ª«sVùNTP.
ÊÁWÈýÁV ÈÁNRPÈÁNRP ÍزT¶xqsWò ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" xqsLi»R½NSÌÁ¸R¶Wù¸R¶W ? ''@©yõ²R¶V NRPLRiVgæS .
˳ÁÏ ¸R¶VLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù "" ÛÍÁ[µ¶R V '' @Liµj¶ .
DLji%sV©«sÈýÁV @²T¶gS²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" FsLiµR¶VNRP¬s ?''
""®©s[©s« V g][²¶R ÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V ¬ds»][®©s[ ! xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöV ''
g]Li»R½V |msgRiÌÁVèNRPV¬s @Liµj¶ r¢ª«sVù ""BxmsöV²R¶V »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVò©s« õ ú²R¶g`i=©«sV xqsLjigæS ª«sWlLiäÉÞ Â¿Á[zqs ª«sVLiÀÁ
ÍØ˳ØÌÁV xqsLiFyµj¶Li¿RÁNRPW²R¶µy? ®²¶[LiÇÁLRi£qs ú²R¶g`i= »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li FsLiµR¶VNRPV ? '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
¬sLçSLi»R½F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
G%sVÉÔÁ ? r¢®ªs[Vù©y BÍØ ª«sWÉýزR¶V»][Liµj¶? @©±s ÕÁÖdÁª«sÊÁVÍÞ .
"" ªyÉÞ ©y®©s=©±s= ¸R¶VW A`Á ÉØNTPLig`i ? '' @©yõ²R¶V NRPÈÁVª«sogS .
@xmsöÉÓÁNUP r¢ª«sVùÍÜ[ G NRPµR¶ÖÁNS ÛÍÁ[NPR F¡¹¸¶[VxqsLjiNTP @»R½¬s AúgRix¤¦¦¦Li @ª«sµ³¶R VÌÁV µyÉÓÁLiµj¶ "" ª«sWÉýزR¶®ªs[Li ''
@©yõ²R¶V gRiµR¶ª«sWLiVVxqsWò .
¬dsLRixqsLi ª«sÀÁè INRPäryLji gS ¾»½gRiVª«s ª«sÀÁè©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP "" »R½xmsöV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V @µj¶
¿Áxmsö²R¶Li NRPW²y »R½}msö©y?''@Liµj¶ ®ªsVÌýÁgS NS¬ds ¿yÍØ zqsó LRiLigS.
"" Fsª«sLRiV »R½xmsöV ¿Á[r¡òLiµj¶. ®©s[©y?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ AxmsoN][ÛÍÁ[¬s Dú®µ¶[NPR Li»][ EgjiF¡»R½W .
ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
»R½ORPQßáLi gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ ¿ÁLiVVù ÊÁÌÁLigS r¢ª«sVù ¿ÁLixms¬s »yNTPLiµj¶ .
"" ª«sWÉýزR¶V '''
¬sLýij xmsòLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù ""GLi ª«sWÉýزR¶©«sV ? ''
"" F¡¬ds ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁV ''@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
zqsó LRiLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs¬s ª«sWLRiè²R¶Li ©yNRPV Bxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V ''
""J£¤¦¦¦ ! J£¤¦¦¦ ! NRPLi|ms¬ds FyÌÁ{qs¬s ª«sWLRiè²R¶Li ¬dsNRPV Bxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V !''
ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
FsLiµR¶VN][ »R½©«s ª«sV©«sxqsVNTP ¾»½ÌÁVxqsV . BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶VµyNS EgjixqsÍزR¶V»R½W DLiµj¶ »R½©«s ª«sV©«sxqsV . C
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ . ÀÁ¬dsõ @©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©s« õ µR¶VLRi÷éLiR ©«sLRiNS¬sõ NRPÎØþLS ¿RÁWzqs ª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ BNRP J ¬sLñiR
¸R¶W¬sNTP ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ »R½©«sV . A %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ B»R½¬s»][ FsÍØ Â¿Áxmso»R½VLiµj¶ BxmsöV²R¶V ?
""¿ÁxmsöV! NRPLi|ms¬ds %sxtsQ¸¶R WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP ©«sV®ªsª«s*Lji%s'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¬sÌÁµk¶xqsWò .
"" ®©s[©s« V '' ¿RÁÈÁVNRPVä©«s @®©s[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù "NRPLi|ms¬dsNTP J©«sLjiõ !'
xqsó LiÕ³ÁLiÀÁF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
GLi ª«sWÉýزR¶V»][Liµj¶ C A²R¶µj¶ ? »R½©«sV »y×Á gRiÉíÓÁ©«s C A²R¶µj¶ . »R½©«s NRPLi|ms¬dsNTP C®ªsV J©«sLS ?
xmsÎÏÁ§þ N]LRiVNRPV»R½W @©yõ²R¶V "" BµR¶Li»y Fsª«sLRiV ©«sWLji F¡aSLRiV ¬dsNRPV ?.''
"" Fsª«sL][ ©«sWLji F~¸R¶VùÈÁLi GLiµR¶VNRPV ? ©y }msLRiV»][®©s[ C NRPLi|ms¬ds LjiÑÁxqsí L`i @LiVVùLiµR¶¬s ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV''.
ª«sV×dÁþ A®ªsV ¿ÁLixms%dsVµR¶ µy²T¶ ¿Á[¸¶R V²y¬sNTP gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ ¿ÁLiVVù . NS¬ds @µj¶ gSÍýÜ®[ ©s[ Agji
F¡LiVVLiµj¶ .
@Li»R½ÍÜ[®©s[ ª«sV©«sxqsV ª«sWLRiVèNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
©¯[ ! ¿ÁLixms®µ¶ÊÁ÷ NSµR¶V C A²R¶µy¬sNTP NSª«sÌÁzqsLiµj¶ .
BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ xms¬s£tsQ®ªsVLiÉÞ G%sVÉÜ[ »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV . Bµj¶ ª«sLRiNRPV A xms¬s£tsQ®ªsVLiÉÞ BLiN]NRPÎýÁÏ %dsVµR¶
úxms¹¸¶WgjiLi¿y²R¶V NRPW²y ¿yÍØ %sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS .
N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ²yNíPR LýiR V »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV . ¿yÍØ xmnsVÉÓÁNRPVÌÁV ªyÎÏÁ§þ ! ªyÎÏÁþ¬s NRPÌÁVxqsVNRPV¬s r¢ª«sVùNTP
ª«sV©«s:zqsó %sV»R½Li ÛÍÁ[µ¶R ¬s xqsLíij Q\|mns ¿Á[LiVVryò²¶R V »R½©«sV . »R½LRiVªy»R½ A®ªsV¬s zms¿yèxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ¿Á[LiR Vryò²¶R V .
µy¬s»][ NRPLi|ms¬ds %dsVµR¶ @µ³¶j NSLSÌÁ¬dsõ ¼½Ljigji »R½©«sZNP[ ª«sryòLiVV . xqsV©y¸R¶WxqsLigS »R½©«s µyLjiNTP @²ï¶R V »]ÌÁgji
F¡»R½VLiµj¶ . |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ »R½©«sZNP[µ][ @µR¶Xxtsí QLi ¾»½ÀÁè |ms²R¶V»R½VLiµR¶¬s C r¢ª«sVù¬s ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V gS¬ds .
BÍØ »][NS²T¶}qsò ª«sWú»R½Li »][ÌÁV ª«sÖÁ¿Á[ryò²¶R V . BLiNS »R½©«s xqsLigRi¼½ ËØgS @LôiðR Li NSÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùNTP . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[
Gµ][ ÕÁ©y%dsVgS r¢ª«sVù }msLRiV©«s NRPLi|ms¬ds LjiÑÁxtsí QLi` ¿Á[LiVV}qsò @µj¶ ¬sÇÁLigS »R½©«s®µ¶[©s« ¬s ©«s®ªs[VøxqsVòLiµy ? A
@»yùaRPNRPV »R½gji©«s xmnsÖÁ»R½Li »]LiµR¶LRiÍÜ[®©s[ @©«sV˳ÁÏ %sxqsVòLiµj¶ r¢ª«sVù »R½xmsöµR¶V .
r¢ª«sVù¬s N]ÈíÁ²y¬sNTP Fs¼½ò©s« ¿Á[LiVV úNTPLiµR¶NTP µj¶LiÀÁ {qsLji¸R¶V£qsgS ®ªsVVx¤¦¦¦Li|msÈíÁVNRPV¬s |msµô¶R |msµô¶R @LigRiÌÁV
®ªs[xqsWò @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
ccccc 18 ccccc
@©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ª«sVVLiµR¶V Agji ËÜ[LiïR V ¿RÁµj¶%s ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ Fýyzqsí N`P
xqsLi¿RÁVÌÁV D©yõLiVV . ªyÉÓÁ¬sLi²y xmsÎÏÁ¨þ, ÕÁ|qsäÈýÁW D©yõLiVV .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎýÁÏ gS®©s[ "" GLi NSªyÖÁ ?'' @¬s @²T¶gS²R¶V ªylLïi©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV . A®ªsV¬s FsgSµj¶gS ¿RÁWxqsWò .
"" ®©s[©s« V ÀÁÌïÁû©±s ®ªsÍÞ}mnsL`i r~\|qsÉÔÁ ©«sVLi²T¶ ª«s¿yè©«sV. B%s BNRPä²T¶ zmsÌýÁÌÁNTP xmsLiÀÁ|msÉíØÖÁ'' @Liµj¶
DÇÁ*ÌÁ.
""@µy ! %dsVZNPLiµR¶VNS úaRPª«sV . ®©s[©s« V xmsLiÀÁ |ms²R¶»y©«sVgS ! ''@©yõ²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV A ¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁ
\®ªsxmso AaRPgS ¿RÁWxqsWò . ©«s%s* ªyÉÓÁ¬s @»R½¬sNTP @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
@»R½©«sV ªyÉÓÁ¬s µy¿RÁ²y¬sNTP gRiµj¶ÍÜ[NPT gRiÊÁgRiËØ ®ªsÎØþ²R¶V .
®ªsLiÈÁ®©s[ ÀÁ¬dsõ D©«sõ ¿][ÈÁVNTP ®ªs×ÁþLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . @»R½©«sV ©«sLji=Lig`ix¤¦Ü[Li ©«sVLiÀÁ ¼½Ljigji ª«sÀÁè @xmsöV®²¶[
N]µô¶j gS ¾»½[LiR VNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V . FsLi»][ ALôiðR Qû»R½ xmsÖÁNTPxqsWò zmsÖÁÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ÀÁ¬dsõ ! ''
¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ .
""BÈÁV LS ! ''
ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ @²R¶VgRiVÌÁ»][ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS A®ªsV µR¶gæiR LRiNRPV ª«s¿yè²R¶V ÀÁ¬dsõ .
»R½©«s ÊýÁª«soÇÞ ÍÜ[ µyÀÁ DLiÀÁ©«s NS²`¶ÊÁLki£qs ¿yZNPý ÉÞ ¼d½zqs »R½©«sNRPV BÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" Bµj¶ Fsª«sLRiV xmsLizmsLi¿yL][ ¾»½ÌÁVry ÀÁ¬dsõ ? ''
""Fsª«sLRiV xmsLizmsLi¿yLRiV ? ''
"" %dsV @ª«sVø ! ''
ÕÁ»R½Lò iR F¡LiVV ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ .
""@ª«sWø ! Fsª«sLji @ª«sVø ? ''
"" %dsV @®ªs[Vø ! ''
""©yNRPV @ª«sVø ÛÍÁ[µ¶R VgS ! ©yNRPV ©y©«sõ NRPW²y ÛÍÁ[²¶R V'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ @ª«sW¸R¶VNRPLigS .
@»R½¬s »R½ÌÁ ¬s%sVLjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @¹¸¶Wù ®ªsúLji ©ygRi©yõ ! ¬dsNRPV @ª«sVø ÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶®ªs[V%sVÉÔÁ ? ¬sZOP[QxmsLigS
DLiµj¶LS!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ©¯[ ! @¬dsõ @ÊÁµôðyÌÁV ''
"" ¬sÇÁLi ÀÁ¬dsõ ! %dsV @ª«sVø¬s ©«sVª«so* ¿RÁWaSª«so NRPW²y ! ''
¼½NRPª«sVNRP xms²ïy²R¶V ÀÁ¬dsõ ""FsxmsöV²R¶V ? ''
""©«sVª«so* ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V lLiLi²R¶V ryLýiR V LSÛÍÁ[µ¶R W? ¬dsNRPV LRiNRPLò i Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R W A®ªs[V %dsV @ª«sVø''
A %sxtsQ¸¶R VLi ÒÁLñij Li¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP ÀÁ¬dsõNTP ¿yÍØ }qsxmso xmsÉíÓÁLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ @©«sVª«sW©«sLigS @²T¶gS²R¶V ""@LiVV¾»½[
ª«sW @ª«sVø }mslLi[%sVÉÔÁ ? ''
"" @ª«sVø }msLS ! r¢ª«sVù!''
"" ª«sVLji @ª«sVø ©y»][ C xqsLigRi¼½ FsLiµR¶VNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V ?''
@»R½¬s »R½ÌÁ »R½©«s gRiVLi®²¶ÌÁNTP x¤¦¦¦»R½VòNPR VLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" zmsÀÁè zmsÍýزy ! @ª«sVø FsLi»R½ BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ DLiµ][ ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVry ? @µR¶Li»y ¿Ázmsö©y ¬dsNRPV @LôiðR Li NSµR¶V .
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ©«sVª«so* ÀÁ©«sõ zmsÌýÁªy²T¶%s NRPµy ª«sVLji . @LiµR¶VNRP¬s xqs\lLi©«s xqsª«sV¸R¶VLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V
@®ªs[Vø ¬dsNRPV NRPÊÁVLRiV xmsLizmsxqsVòLiµj¶ . @xmsöV²R¶V ®©s[©s« V ¬s©«sVõ ¼d½xqsVZNP×Áþ %dsV @ª«sVø µR¶gæRiLRi µj¶Li}msryò©s« V. A
»R½LS*»R½ FsLi¿RÁNSä ¬dsª«so %dsV @ª«sVø µR¶gæiR lLi[ DLi²R¶ª«s¿RÁVè GLi!''
"" ¬sÇÁLigS©y ! ''
"" IÈíÁV ! NS¬ds ®©s[©s« V ª«sÀÁè ¼d½xqsVZNPÛÎÁ[þµyNS C xqsLigRi¼½ Fsª«s*Lji»][©s« W ¿ÁxmsöNRPW²R¶µR¶V . ¿Ázms¾»½[ %dsV @ª«sVø
¿RÁÀÁèF¡»R½VLiµj¶ ¾»½ÖÁzqsLiµy! @ª«sVø ¿RÁÀÁèF¡ª«s²R¶Li ¬dsNRPV ¬dsNRPV Bxtsí Q®ªs[V©y? ''
"" Ex¤¦¦¦¨ ! ÛÍÁ[µ¶R V ÛÍÁ[µ¶R V '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ NRPLigSLRiVgS.
""@LiµR¶VNRP¬s Fsª«sLji»][©s« W ¿ÁxmsöNRPW²R¶µR¶V . @xmsöÉÓÁµyNS ©«sVª«so* %dsV @ª«sVø xmsLi}ms Ëܪ«sVøÌÁ»][ A²R¶VNRPVLiÈÁW
DLi²R¶V . ÕÁ|qsäÈýÁV ¼½LiÈÁW DLi²R¶V xqslLi[©y?''
xqsLi»][xtsQLi»][ ÊÁWlLiÍØ F~LigjiLiµj¶ ÀÁ¬dsõ ®ªsVVx¤¦¦¦Li .""J ! xqslLi[ ! '' @©yõ²R¶V D»y=x¤¦¦¦LigS .
A L][ÇÁÙ A @lLêiLiÉÞ Fn¡©±s NSÍÞ ª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ @ÈÁV©«sVLiÀÁ @ÛÉÁ[ ²³¶T ÖdÁý ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@»R½©«sV ²³¶T ÖdÁý ®ªs×ýÁ©«s xqsLigRi¼½ xms¬s ª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP ¿Á}msöµyNS r¢ª«sVùNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V®©s[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. A ®ªsÎýÁÏ ²R¶Li
ª«sV×dÁþ BxmsöÉÓÁµyNS ¼½Ljigji LS®©s[ ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ . ª«sV©«sxqsV DgæiR ÊÁÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR F¡»][Liµj¶ r¢ª«sVù .
Gª«sVLiVVLiµj¶ ? GµR¶©yõ BÊÁ÷Liµj¶ÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©yõLS A¸R¶V©«s ? FsLiµR¶Vª«sÌÁ©«s ¼½Ljigji LSÛÍÁ[µ¶R V B©yõÎÏÁ¨þ
FsxmsöV²]ryòLiR V ?
ALSÈÁLi ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR F¡»R½VLiµj¶ »R½©«sV . aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s NSÍÞ @©yõ ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW©«s¬s
LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁ§þ FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò®©s[ gRi²T¶zmsLiµj¶ .
NS¬ds Gµk¶ LSÛÍÁ[µ¶R V .
aRPbPNSLi»`½ ElLiÎØþ²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ A NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÛÉÁí [ gRiLi²R¶Li úxmsxqsVò»y¬sNTP gRi²T¶ÀÁLiµR¶¬s
xqsLi»][ztsQLiµj¶ »R½©«sV. ¼½Ljigji ª«s¿Á[èxqsLjiNTP A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsV ª«sWLRiVèN][ªs« ¿RÁVè . xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁª«sV¬s »R½©«s©«sV
ÊÁÌÁª«sLi»R½Li |msÈíÁNRPF¡ª«s¿RÁVè .
NS¬ds A xqsLi»][uy¬sõ @»R½©«sV ¼½Ljigji LSÛÍÁ[µ¶R ©«sõ C ÛÉÁ©<s« ©±s %sVLilgi[zqsLiµj¶ .
BxmsöV²R¶V ª«sV©«sxqsVÍÜ[ IZNP[ Aú»R½V»R½! aRPbPNSLi»`½ FsxmsöV²R¶V ¼½Ljigji ª«sryò²y @¬s ! @Li¾»½[ !
¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[ BLRi\®ªs L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV . BLiNS LSÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½. @»R½©«sV FsxmsöV²R¶V ¼½Ljigji ª«sryò²][
¾»½ÖÁzqsLiµj¶ INRPä DÇÁ*ÌÁZNP[ ! ²³¶T ×dÁþ ®ªs×Áþ©y lLigRiVùÌÁL`igS A®ªsV»][ NSLiÉØNíPR VÍÜ[ D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@»R½©«sV xmsn ÍØ©y |mný^sÉÞNTP ¼½Ljigji ª«sxqsVò©yõ²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ ®ªsLiÈÁ®©s[ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶
DÇÁ*ÌÁ .
A®ªsV NRP©«sÊÁ²R¶gS®©s[ L]ÛÉÁí ª«sVVNRPäÌÁV xms®²¶[}qsò ¼½©«s²R¶Li @ÌÁªyÈÁLiVV©«s NRPVNRPä »][NS²T¶xqsWò ª«sÀÁè©«sÈýÁVª«s¿Á[èaS²R¶V
ªylLiï ©±s ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV .
©«s%s* ¥¦¦¦Li²`¶ËØg`i ÍÜ[ ©«sVLiÀÁ "xmsµj¶ ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ ©¯[ÈÁý V' ¼d½zqs @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ NRPVNTPäLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ª«sW r~\|qsÉÔÁ »R½LRiVxmso©«s %dsV @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP %sLSÎÏÁLi Bµj¶ DLi¿RÁLi²T¶ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ. BNRP©«sVLiÀÁ %dsVNRPV
lLigRiVùÌÁL`igS ª«sW %sLSÎØÌÁV @LiµR¶V»R½W®©s[ DLiÉØLiVV'' @Liµj¶ .
xqsLi»][xtsQLi AxmsoN][ÛÍÁ[NPR N]LiNRPLýiR V ¼½LjigjiF¡rygS²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV .
"" ®©s[©¯NRPryLji zmsÌýÁÖÁõ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ ª«sryò©s« V '' @¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
%sLjigjiF¡LiVV©«s xmsÌÁNRP%dsVµR¶ Gµ][ LSxqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ÀÁ¬dsõ ®ªsVVx¤¦¦¦Li DÇÁ*ÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶gS®©s[ DÕÁ÷F¡LiVVLiµj¶.
""G%sVÉÓÁ LSxqsVò©yõª±s ÀÁ¬dsõ ? '' @¬s @²T¶gjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . zqsgæiR VgS xmsÌÁNRP ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V ÀÁ¬dsõ .
"" @ª«sVø '' @¬s úªyzqs DLiµj¶ µy¬s%dsVµR¶ .
©«sª«so*»R½W @»R½¬s ÊÁVgæiR ÌÁV ¬s%sVLjiLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@LiVV¾»½[ @ª«sVø NSªyÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ ¬dsNRPV ! ''
""J ! ''
""FsxmsöV²R¶V NSªyÖÁ ?''
""BxmsöV®²¶[ !''
""@LiVV¾»½[ xmsµR¶ %dsV @ª«sVø ¬s©«sVõ ¼d½xqsVN]¿Á[è¸R¶Vª«sVLiµj¶''
"" ¬sÇÁLigS©y ! IÈíÁV? xqsLRixqs*¼½»][²¶R V ! ''
"" xqsLRixqs*¼½ »][²¶R V. ¬sÇÁLigS®©s[ xmsµR¶''
FsgjiLji gRiLi¾»½[aS²R¶V ÀÁ¬dsõ. ÀÁ¬dsõNTP Gµ][ ª«sVx¤¦¦¦»R½Lò iR \®ªsV©«s @µR¶Xxtsí QLi xmsÉíÓÁLiµR¶¬s @NRPä²R¶V©«sõ zmsÌýÁÌÁLiµR¶LjiNUP
@LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ .
ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW @»R½¬s\®ªsxmso @xqsW¸R¶VgS ©¯[lLiÎýÁÏ ÛËÁÉíÓÁ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV .
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV»][ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" C zmsÍýزT¶¬s ©y»][ ¼d½xqsVZNPÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV . ª«sV×dÁþ »R½LRiVªy»R½ ¾»½ÀÁè
µj¶Li}msryò©s« V'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""ÀÁ¬dsõ©y FsLiµR¶VNRPª«sWø ?'' @©yõ²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS .
""xmsn LiORPQ©s« V DLiµj¶ . ÀÁ©«sõ ©yÈÁNRPLi ®ªs[xqsVò©yõLi @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . µy¬sÍÜ[ ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R ®ªs[xtsQLi ®ªs[LiVVxqsVò©yõ©«sV''
@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
%s©«s¸R¶VLigS @©yõ²R¶V ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV "" @®µ¶Li»R½ ˳ØgRiùª«sVª«sWø . NSªyÌÁLiÛÉÁ[ BLiN][ Bµô¶R Lji¬s NRPW²y
¼d½xqsVZNPÎÏÁþLi²T¶''
""FsLiµR¶VNRPW ! INRPä²R¶V ¿yÌÁV . ÌÁLiNS µR¶x¤¦¦¦©s« Li ¿Á[}qsµj¶ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½V²]NRP䮲¶[ NRPµy ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁW !''
""@ª«so©«sª«sWø ! @ª«so©«sV !''.
ÀÁ¬dsõ NSlLiNRPä²R¶Li @®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLji . %sLi²][ @µôy¬sNTP »R½©«s ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ @¼½NTPLiÀÁ©«sÈýÁV A¬sLi¿y²R¶V. NRPÎÏÁ§þ
%sFyöLjiè L][²¶ïR V %dsVµR¶ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõª«s¬dsõ AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V .@®µ¶[%sVÉÔÁ, B®µ¶[%sVÉÔÁ @¬s úxmsaRPõQÍÜ[ò
DÇÁ*ÌÁ¬s ®ªs[xmsoNRPV ¼½©yõ²R¶V.
xqsx¤¦ ¦©«sLigS @»R½¬s úxmsaRPõÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ÇÁªyÊÁVÌÁV ¿ÁzmsöLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
NSLRiV aRPbPNSLi»`½ BLiÉÓÁ¬s xqs%dsVzmsLi¿yNRP . @NRPä²T¶NTP N]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[ NSLRiV¬s Azms BLiÉÓÁ¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ gRiVLRiVòÌÁV
¿Ázmsö ª«sV×dÁþ ¿ÁzmsöLiµj¶ "" ®©s[©s« V ¿Ázmsö©«sµR¶Li»y ÇìØxmsNRPLi DLiÈÁVLiµy ! ®ªs×dÁþ ®ªsÎýÁÏ gS®©s[ %dsV@ª«sVø¬s
gRiÉíÓÁgS NSª«sÖÁLi¿Á[xqsVN][ . BLiNRP ª«sµj¶ÖÁ|msÈíÁNRPV . @ª«sWø ! @ª«sWø ! @ª«sWø ! @¬s. Aª«soµR¶W²R¶ÍØ @LRiVxqsWò
DLi²yÖÁ . FsLi»R½ gRiÉíÓÁgS @Lji}qsò @Li»R½ ª«sVLiÀÁµj¶ . ¬dsNRPV %dsV xqsWäÍýÜ[ xmsLkiORPQ DLiÈÁVLiµj¶ ¿RÁW²R¶V ! Bµj¶ NRPW²y
@ÍØLiÉÓÁ xmsLkiZOP[Q©s« ©«sõ ª«sWÈÁ ! @LôiðR ª«sVLiVVLiµy ''
¾»½ÌýÁËÜ[¸¶R W²R¶V ÀÁ¬dsõ "" xmsLkiOSQ! FsLiµR¶VNRPV ? ''
"" @NRPä²R¶ %dsV ©y©«sõ DLiÉزR¶V NRPµy ! A¸R¶V©¯NRP @©«sVª«sW©«s zmsaSÀÁ . Gµk¶ J xmsÉíØ©«s ©«sª«sVø²R¶V . ©«sVª«so* %dsV
@ª«sVø¬s xmsÈíÁVNRPV¬s ª«sµR¶ÌÁNRPVLi²y @ª«sWø ! @ª«sWø ! @¬s zmsÖÁ¿yª«s©«sVN][ ! @xmsöV²T¶LiNRP A¸R¶V©«s ©«sª«sVøNRP
»R½xmsöµR¶V ! ¾»½ÖÁzqsLiµy ''
""@LiVV¾»½[ ©yNRPV ©y©«sõ NRPW²y D©yõ²y ? ''
FsLiVVL`iF¡Lí̀i ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©s« õ aRPbPNSLi»`½ NSLRiV xqsLiµR¶V ª«sVÌÁVxmso ¼½LRigRi²R¶Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP .
»R½ORPQßáLi ²][Li` ¾»½Lji¿Á[zqs "" µj¶gRiV '' @¬s ÀÁ¬dsõ»][ .
µj¶gS²R¶V ÀÁ¬dsõ .
""ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡ . gRiVLRiVòLiµy ! ¬s©«sVõ ®©s[©s« V xmsLiFy©«s¬s Fsª«sLji»][©s« W ¿ÁxmsöNRPW²R¶µR¶V''
""FsLi FsLiµR¶VNRP¬s ? ''
"" ¿ÁFyö©«sVgS ! %dsV ©y©«sõ ¿yÍØ N][zmsztsí Q NRPW²y . A N][xmsLi @Li»y ¬ds %dsVµy, ©y %dsVµR¶, %dsV @ª«sVø %dsVµy
¿RÁWzmsLi¿Á[ryò²¶R V''
""@LiVV¾»½[ xqslLi[ ! ''
""®ªs×ÁþLS ! ''
N]µô¶j gS xqsLiN][ÀÁLiÀÁ "µ³yLiN`P= ALiÉÔÁ ! '@©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . »R½©«sV ª«sLiÈÁÊÁÉíÓÁLi¿RÁVNRPV©«sõ BLigýik xtsv ª«sVVNRPäÌÁV
lLiLi²R¶W ª«sxmsö¿Áxmso»R½W .
©«s%s* NSLRiV ríyLí̀i ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ª«sVLRiV ¬s%sVxtsQLiÍÜ[ aRPbPNSLi»`½ NSLRiV ÊÁLigRiÎØÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶ .
NSLRiV aRPÊôÁLi %s©«sgS®©s[ gRiVLRiVò xmsÉíÓÁ ª«sÀÁè xqsWÉÞ ZNP[xqsVÌÁV @LiµR¶VNRPVLiµj¶ ¿RÁLiúµj¶NRP. ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶ÀÁ N][ÈÁV %szmsö
gjiLSÈÁV ®ªs[zqs r¡FnyÍÜ[ NRPWÌÁÊÁ²ïy²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ¿yÍØ ÀÁLSgæS D©yõ²R¶V @»R½©«sV . @¬sõ L][ÇÁÙÌÁV ²³¶T ÖdÁý ÍÜ[
DLi²T¶ NRPxtsí Qxms²T¶©y NRPW²y @»R½¬s xms©«sVÌÁV NSÛÍÁ[µ¶R V.
gýSxqsV»][ ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ ¾»½ÀÁè @»R½¬s xmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù .
A®ªsV©«sV ¿RÁW²R¶gS®©s[ @»R½©«sV ®ªs[zqs©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsaRPõ "" }msxmsL`i= %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíتy ? ''
@Li¾»½[! @µj¶ »R½xmsö ª«sVL][ xmsÌÁNRPLjiLixmso ÛÍÁ[µ¶R V !.
@µj¶ %s©«sgS®©s[ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
""ª«sWÉýزR¶®ªs[Li ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ lLiÉíÁÓ xqsWò .
Gµ][ ¿Áxmsö²y¬sNTP ©¯[LiR V %sxmsöËÜ[LiVVLiµj¶ . A®ªsV |msµR¶%s NRPµR¶ÌÁèNRP ª«sVVLiµR¶V xqsV²T¶gSÖÁÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿Á[èaS²R¶V
ÀÁ¬dsõ .
"" @ª«sWø ! '' @LiÈÁW A®ªsV¬s ¿RÁVÈíÁVNRPVF¡¸R¶W²R¶V.
¬s®ªs*LRiF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù. ¬sLçSLi»R½F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" @ª«sWø ! @ª«sWø ! @ª«sWø ! @ª«sWø ! '' @LiÈÁW®©s[ D©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ . AxmsNRPVLi²y...»R½©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[}qsò...@ª«sVø
ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©«sõÈýÁV ª«sVLjiLi»R½ gRiÉíÓÁgS ¿RÁVÛÉÁí a[ S²R¶V A®ªsV NSÎýÁÏ ¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li»][ A®ªsV¬s
LRiV®µ¶ô x[qsVò©yõ²R¶V.
@úxms¸R¶V»R½õLigS @®©s[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù ""ÀÁ¬dsõ BNRPä²T¶ZNPLiµR¶VNRPV ª«s¿y誱s ? ''
"" Bµj¶ ª«sV¬sÛÍÁý [ NRPµR¶ª«sWø ! ''
"" Fsª«sLRiV ¿ÁFyöLRiV ¬dsNRPV ? ''
@ª«sW¸R¶VNRPLigS ©«sªy*²R¶V ÀÁ¬dsõ "" ©yNRPV G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶©«sVNRPV©yõªy ? @ª«sWø ! ©yNRP¬dsõ ¾»½ÌÁVxqsVÛÍÁ[! ©«sVª«so*
ª«sW @ª«sVø%s . Bµj¶ ª«sV¬sÛÍÁý [ ! ''
""Fsª«s²R¶V %ds²R¶V ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¼d½úª«sLigS.
aRPbPNSLi»`½ g]Li»R½V %s©«sgS®©s[ ÀÁ¬dsõNTP DÇÁ*ÌÁ ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV gRiVLRiVòNTP ª«s¿yèLiVV "" %dsV ©y©«sõ ¿yÍØ N][zmsztsí Q
!''
®ªsLiÈÁ®©s[ r¢ª«sVù N]LigRiV ¿yÈÁV©«s ¿Á[LS²R¶V ÀÁ¬dsõ. "" ®©s[©y ? ®©s[©s« V ª«sW @ª«sVø N]²R¶VNRPV¬s'' @©yõ²R¶V \®µ¶³ LRiùLi
¾»½¿RÁVèNRPV¬s .
""ÀÁ¬dsõ!'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ÛËÁ[ÇØLRiVgS.
r¢ª«sVù \®ªsxmso µj¶gRiVÌÁVgS ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V ÀÁ¬sõ "" ©«s®©sõ»R½VòN][ªy @ª«sWø ! ®©s[©s« V ¬dsN][xqsLi Fs¬sõryLýiR V
G²T¶¿y©¯[ ¾»½ÌÁVry ?''
ÀÁ¬dsõ ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ . ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ gRiVLi®²¶ AgjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVù NTP.
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÇØÖÁ»][ gRiVLi®²¶ NRPLjigjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶ NRPW²y !
"" %ds²R¶V ! @LiVV¾»½[ %ds²R¶V ¬ds N]²R¶VNS ? Fsª«sLjiNTP NRP©yõª±s . FsxmsöV²R¶V NRP©yõª±s?'' aRPbPNSLi»`½ L_úµR¶LigS .
˳ÁÏ ¸R¶Vú˳ØLi»R½VLSÌÁLiVVF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù "" Gª«sVLi²U¶ ! ÀÁ¬dsõ ©y N]²R¶VNRPV NSµR¶Li²U¶ ®©s[©s« V ¿Á}msöµj¶ %s©«sLi²U¶ ''
@Liµj¶ LRiVµô¶ðR NRPLihRiLi»][ .
"" @ª«sWø ! @ÊÁµôyÌÁV ¿ÁxmsöNRPª«sWø ! ©yNRPLi»y ¾»½ÌÁVxqsV . ®©s[©s« V ¬ds N]²R¶VNRPV®©s[ . NSNRPF¡¾»½[ ©«sVª«so* ©yN][xqsLi
LRiNRPLò i FsLiµR¶VNRPV Bryòª±s?'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li LRiNRPLò i »][®²¶[zqs©«sÈýÁV FyÖÁF¡LiVVLiµj¶ . LRiNRPò ª«sLñS¬sNTP ¼½LjigjiLiµj¶ aRPbPNSLi»`½
®ªsVVx¤¦¦¦Li.
¿RÁLSÌÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×Áþ ÀÁ¬dsõ ÛÍÁ[»½R lLiNRPäÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s %sxqsVLRiVgS xmsNRPäNTP ÍØlgi[aS²R¶V "" ¿ÁxmsöV! ÇÁLjigjiLiµj¶
ÇÁLjigji©«sÈýÁV @ORPQLiR Li F~ÌýÁVF¡NRPVLi²y ¿ÁxmsöV ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ »][ÌÁV ª«sÖÁ¿Á[ryò©s« V @©yõ²R¶V NRPhji©«sLigS r¢ª«sVù»][ .
¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù ®ªsNRPVä»R½W. ª«sVµ³¶R ù ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ µR¶V:ÅÁLi»][ g]Li»R½V xmsp²R¶VNRPVF¡gS AgjiF¡»R½W...
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y xmspxqs gRiVÀÁè©«sÈýÁV %sª«sLRiLigS ¿ÁzmsöLiµj¶ . ÀÁ¬dsõ »R½ÖýÁ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍýÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ÀÁ¬dsõ
@ª«sVø ¿RÁ¬sF¡ª«s²R¶Li . ÀÁ¬dsõ µj¶NRPVä ÛÍÁ[¬s ªy\®²¶ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ÍÜ[ ¿Á[LiR ²R¶Li ª«sLRiNRPW @Li»y !
¬sbP»R½LigS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . A »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V "" BÍØLiÉÓÁ NRPÈíÁV NRPµ³¶R ÌÁ¬dsõ
©«s®ªs[VøxqsWò DLiÛÉÁ[ . C ©y²R¶V C ÛÍÁ®ªsÍýÜ[ DLi®²¶[ªy²T¶¬s NSµR¶V ®©s[©s« V. ¬sÇÁgS®©s[ µj¶ªyÎØ Fs¼½ò ÕÁNSLjigS²T¶®\ ©s
DLi®²¶[ ªy²T¶õ''
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ @»R½¬s FyµyÌÁ%dsVµR¶NTP ÇØLji F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù "" Gª«sVLi²U¶ ®©s[©s« V ¬sÇÁ®ªs[V ¿Áxmso»R½V©yõ©«sLi²U¶ .
®©s[©s« V G »R½xmspö ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R Li²T¶ .''
®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ A®ªsV N]LigRiV xmsÈíÁVNRPV¬s ÍØgS²R¶V ÀÁ¬dsõ "" ¬sÇÁLi¿Áxmsöª«sWø ! ©«sVª«so* ©y @ª«sVø®ªs[ ? ©yNRPV
¾»½ÌÁVxqsV ! ¬sÇÁLi ¿Áxmsöª«sWø ! ''
"" @¹¸¶Wù ? NSµR¶V ÀÁ¬dsõ ! NSµR¶V''
®ªsLiÈÁ®©s[ Ëت«soLRiVª«sV¬s G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ÀÁ¬dsõ. BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sV¼½ F¡»R½V©«sõÈýÁV DLiµj¶
r¢ª«sVùNTP . GLi ¿ÁxmsöÈÁLi ? FsÍØ Â¿ÁxmsöÈÁLi ? Fsª«sLji¬s FsÍØ ©«s%sVøLi¿RÁÈÁLi ?
@xqsÌÁV C ÀÁ¬dsõNTP BLi»R½ xmsNRP²R¶÷Liµk¶gS \ÛÉÁQû¬sLig`i BÀÁè »R½©«s%dsVµR¶NTP ª«sµj¶ÖÁLiµj¶ Fsª«sLRiV !
A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõ ˳تyÌÁ¬s »R½®µ¶[NPR LigS gRiª«sV¬sxqsVò©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
r¢ª«sVù »R½xmsöV ¿Á[zqsLiµR¶¬s ¬sÇÁLigS @»R½¬sNTP @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V . r¢ª«sVù »R½»R½*Li »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV . Gµ][
ÇÁLjigjiLiµj¶ .
A ÇÁLjigjiLiµj¶ G%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉزR¶V »R½©«sV !
NS¬ds µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xms¬s ª«sVL]NRPÉÓÁ DLiµj¶ . @µj¶ A NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ r¢ª«sVù ¿Á[»½R xqsLi»R½NSÌÁV
|msÉíÓÁLi¿RÁ²R¶Li. A xms¬s ÇÁLRigRi²R¶Li N][xqsLi r¢ª«sVùNTP zmsÀÁè xmsÉíÓÁLiµR¶¬s ²yNíPR L`iÌÁ ¿Á[»½R xqsLíij Q\|mns ¿Á[LiVVLiÀÁ A®ªsV¬s
®ªsVLiÈÁÍÞ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ NRPW²y ¿Á[Lij öLi¿RÁ²y¬sNTP zqsµô¶ðR LigS D©yõ²R¶V »R½©«sV .
NS¬ds C ÍÜ[xmsÌÁ C ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ=.
BLiµR¶VÍÜ[ FsNRPä²][ Gµ][ F~LRiËØÈÁV DLiµj¶!
NS¬ds A®ªsV BxmsöV²R¶V©«sõ BÊÁ÷Liµj¶¬s »R½©«sV FsN`P=FýyLiVVLiÉÞ Â¿Á[zqs »R½©«sV xmsÊÁ÷Li gRi²R¶VxmsoN][ªyÖÁ .
C zqsó ¼½ÍÜ[ D©«sõ r¢ª«sVù¬s ÛËÁµj¶Lji}qsò G\®ªsV©y ¿Á[}qsxqsVòLiµj¶ . }msxmsLýiR %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ !
INRP ¬saRPè¸R¶W¬sN]¿Á[èzqs @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""ªy²T¶ xqsLigRi¼d½ ¬ds xqsLigRi¼d½ »R½LS*»R½ ¾»½[ÌÁVryò©s« V ®©s[©s« V . ª«sVVLiµR¶V
C NSgji»yÌÁ%dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁV''
A NSgji»yÌÁ©«sV »R½ÌÁVèN][gS®©s[ ªyÉÓÁ%dsVµR¶ D©«sõ @ORPQLSÌÁV NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ®ªsVµj¶ÍØLiVV r¢ª«sVùNTP .
IN]äNRPä @ORPQLiR ª«sVW Ëص³¶R »][ ª«sLiNRPLýiR V ¼½Ljigji©«s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍØ NRP©«sxms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ .
A ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[ µR¶VLRi÷éLiR \®ªsV©«s Ëص³¶R ! ª«sVLRißá ®ªs[µ¶R ©«s ! g][ÉÓÁ»][ F¡¹¸¶[V µy¬sNTP g]²ô¶R ÖÁ¬s Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«sÈýÁV .
FsLiµR¶VNRPW N]LRigS¬s ª«sVLiµR¶VÌÁV %sVLigji ª«sVX»R½Vùªy»R½ xms²R¶V»R½V©«sõ ª«sV©«sVxtsvÌÁ ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV !.
©¯[ÎÁÏ §þ ¾»½LjiÀÁ ª«sVVNRPò NRPLihSÌÁ»][ ªyÎÏÁ§þ |ms²R¶V»][©s« õ |mnsWxtsQ %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ .
"" ª«sµô¶R V ! ª«sµô¶R V ! ª«sµô¶R V ! ''
@NRPä²R¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíÓÁ ª«sVlLiLiµR¶L][ ª«sW©«sª«soÌÁ©«sV ª«sVLRißجsNTP ¿Á[LiR Vª«s ¿Á[¸¶R Vª«sµô¶R V .
ª«sµô¶R ª«sWø ª«sµô¶R V !
FsLi²T¶F¡LiVV©«s |msµyÌÁV »R½²T¶ ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW @Liµj¶ r¢ª«sVù ""µR¶¸R¶V ¿Á[zqs C INRPä %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li ©«s©«sVõ
ÊÁÌÁª«sLi»R½|msÈíÁNRPLi²T¶ . Bµj¶ »R½xmsö %dsVLRiV BLiNRP GLi ¿Á[¸¶R Vª«sV©yõ ¿Á[ryò©s« V . ¬sxmsöVÍýÜ[ µR¶WNRPª«sV©yõ
µR¶WNRPV»y©«sV''
"" GLi ? µk¶¬s%dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁ²y¬sZNP[Li L][giR Li''
ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso ¿RÁWzms µk¶©«sLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" @©yÖêÁ©±s ®ªs[xqsVNRPV©«sõLiµR¶VZNP[ C zmsÍýزT¶ xmsLjizqsó ¼½ úFyßØLi»R½NRPLigS
ª«sWLjiLiµj¶ . %dsVLRiV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸¶R VËÜ[»½R V©«sõ ª«sVLiµR¶VÌÁV ª«sVLjiLi»R½ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s%s . @©«sËÜ[ÖÁN`P zqsí LSLiVV²`¶=''
"" xtsQÈÁ£ms !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NRPLRiäaRPLigS . D®ªs*»R½Vò©s« DF~öLigjiLiµj¶ @»R½¬s N][xmsLi .
N][xmsLi»][ D©«sõxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ xmsµR¶V©«sV ËØLRiV»R½VLiµj¶ @»R½¬s ®ªsVµR¶²R¶V.
NRP¼½ò @Li¿RÁVNTP %sxtsQLi xmspzqs©«sÈýÁV .
@ÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ @µR¶V÷黽R \®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁV »R½²R¶»yLiVV @»R½¬sNTP !
BÍØ ®ªsVVLi²T¶ ¾»½[ÖÁ©«s xmsn VÉجsõ ÍÜLigRiµk¶¸R¶V²y¬sNTP ª«sVx¤¦¦¦»R½Lò iR \®ªsV©«s ª«sVL][ @xqsòQûLi DLiµj¶.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP .
r¢ª«sVù ¿Ázmsö©«s ª«sX»yòLi»R½Li ÍÜ[¬s @©yÖêÁ©±s Fyú»R½! ®ªsLiÈÁ®©s[ ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ©«sVLi²T¶ @LiVVµR¶V LRiWFy¸R¶VÌÁ ©¯[ÈÁV ¼d½zqs
ÀÁ¬dsõNTP @Liµj¶Li¿y²R¶V.
NRPÎýÁÏ xmsögjiLiÀÁ BµR¶Li»y ¿RÁWxqsWòLiµj¶ r¢ª«sVù .
""lLi[¸¶º V ! xqsLiµR¶V ÀÁª«sLRi NTP×dÁþ N]ÈíÁV DLiÈÁVLiµj¶ . xmsLjilgi»R½VòZNP×Áþ @LRi²R¶ÇÁ©«sV @©yÖêÁ©±s ÉØÛËÁý ÈýÁV ¼d½xqsVNRPVLS! GLi
¾»½ryòªs± ? ''
EzmsLSgjiF¡LiVV©«sÈýÁV @LiVVLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
"" @©yÖêÁ©±s ! '' @©yõ²R¶V {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ .
"" BNRPä²R¶V©«sõÈýÁV LSªyÖÁ ! xmsLjilgi»R½Vò ! ''
"" Gª«sVLi²U¶ ! '' @©«sËÜ[LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" ©¯[LiR Vø¸º¶V '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
INRPryLji r¢ª«sVù \®ªsxmso ¿RÁWzqs ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLjilgi»yò²¶R V ÀÁ¬dsõ .
@ÍØ xmsLjilgi¼½ò©s« ÀÁ¬dsõ ª«sV×dÁþ ¼½Ljigji LSNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ FsLi»R½ ËØgRiVLi²R¶V©¯[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
A ÉØÛËÁý ÈýÁV FsLiµR¶VNRPV ¾»½ª«sVø©yõ²][ ¿RÁW¿y¸R¶VgS @LôiðR ª«sVª«so»][Liµj¶ »R½©«sNRPV .
ÀÁ¬dsõ @%s ¼d½xqsVNRPV LSNRPVLi²y @ÈÁV©«sVLiÀÁ @ÛÉÁ[ ®ªs×ÁþF¡¾»½[ ÀÁ¬dsõ úFyßØÌÁV µR¶NRPVä»yLiVV .
xmsLRiVlgi¼½ò uyxmso ¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . ÉØÛËÁý ÉÞ= N]©yõ²R¶V . @»R½¬s ÀÁ©«sõ gRiVLi®²¶ÍÜ[ aRP»R½N][ÉÓÁ ˳ÁÏ ¸R¶WÌÁV gRiW²R¶V
NRPÈíÁVNRPV©yõLiVV .
@©yÖêÁ©±s %sNRPÉÓÁ}qsò FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV! ˳ÁÏ W%dsVø®µ¶[ ©«sLRiNRPLi @©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©s« õÈýÁV DLiÈÁVLiµj¶ @µj¶!
ª«sVLji BxmsöV²R¶V @®ªs[ ÉØÛËÁý ÈýÁV FsLiµR¶VNRPV ¾»½ª«sVøLiÈÁV©yõ²R¶V C¸R¶V©«s .
C ©y©«sõ! Fsª«sLjiNTP ®ªs[ryò²¶R V? »R½©«sZNP[©y?
gRiVÊÁVÌÁV xmsoÈíÁVN]ÀÁèLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
C ÉØÛËÁý ÈýÁV FylLi[zqs BÈÁV©«sVLiÀÁ BÛÉÁ[ FyLjiF¡ª«s¿RÁVè »R½©«sV .
NS¬ds »R½©«sV @ÍØ FyLjiF¡¾»½[ @ª«sVø ?
@ª«sVøNTP µR¶WLRi\®ªsVF¡»y²R¶V »R½©«sV !
ª«sV×dÁþ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ µj¶NRPWä µj¶ªyßáLi ÛÍÁ[NPR úÊÁ»R½NSÖÁ »R½©«sV .
ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV ªy»R½ ÊÁ²yÖÁ !
Ex¤¦ ¦¨ ! @ÍØ Â¿Á¸R¶Vù²R¶V »R½©«sV .
¿RÁ}qsò @ª«sVø ª«sÎÜ[þ®©s[ ¿RÁÀÁèF¡ªyÖÁ .
µj¶NRPVä ÛÍÁ[¬s gRiÑêÁNRPVNRPäÍØ FsNRPä²][ ¿yª«sNRPW²R¶µR¶V .
@LiµR¶VNRP¬s ÛÍÁ[»½R ÊÁÖÁxmsaRPVª«soÍØ aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LjiNTP ¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶V ÀÁ¬dsõ .
@»R½©«sV LSgS®©s[ r¢ª«sVù»][ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ¿yÍØ NRPWÍÞgS !
"" ©«sVª«so* C }msxmsL`i= %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁNRPF¡¾»½[ GLi ¿Á[ryò©¯[ ¾»½ÌÁVxqsV©y ?''
ª«sVÉýزR¶NRPVLi²y ˳ÁÏ ¸R¶VLi ¬sLi²T¶©«s NRPÎýÁÏ »][ ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" C zmsÍýزT¶Â¿Á[»½R C @LRi²R¶ÇÁ©«sV @©yÖêÁ©±s ª«sWú»R½ÌÁV %sVLigjiryò©s« V''
DÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù .
""ª«sµô]µô¶R V . ªyÉÓÁª«sÛÍÁý [ %ds²T¶NTP úFyßáLiF¡¹¸¶[V zqsó ¼½ ª«sÀÁèLiµj¶ '' @Liµj¶ AµR¶VLôSgS ! .
"" ªy²R¶V ¬ds N]²R¶VNRPV NS©«sxmsöV²R¶V ªy²T¶ZNP[\®ªsV¾»½[ ¬dsZNP[Li ? ''
"" xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁV'' @©yõ²R¶V NSgji»yÌÁW |ms©«sVõ @Liµj¶xqsWò .
GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ FyÌÁVF¡ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùNTP. INRPryLji ÇØÖÁgS ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ . INRP\®ªsxmso ˳ÁÏ ¸R¶VLigS
NSgji»yÌÁ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ .
INRPryLji úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ .
¬saRPèÌÁLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
Bx¤¦ ¦ gRi»R½ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP DµR¶VùNRPVòLSÌÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
@xmsöV²R¶V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ ÀÁ¬dsõ g]Li»R½V .
"" @ª«sWø ! xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁNRPª«sWø ! '' @LiÈÁV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ |msµô¶R gS .
AaRPèLRiùLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ g]Li»R½V»][ @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ "" @ª«sWø @©yÖêÁ©±s ÉØÛËÁý ÈýÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ®©s[©¯NRPä²T¶®©s[NPR µy
¿RÁÀÁèF¡¹¸¶[Vµj¶ ! . ©«sVª«so* A NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |ms²T¶¾»½[ BLiNS BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s
ª«sVLiµR¶VÛÍÁ©¯[õ »R½¸R¶WLRiª«so»yLiVV . FsLi»][ªs« VLiµj¶ ¿RÁÀÁèF¡»yLRiLiÈÁV©yõª«so NRPµy! . ©«sVª«so* xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíÁÓ
@Li»R½ ª«sVLiµj¶¬s ¿RÁLixms²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ C ÉØÛËÁý ÈýÁV %sVLigji¾»½[ ®©s[©¯NRPä²T¶®©s[ ¿RÁ¬sF¡ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NRPµR¶ª«sWø ! ''
NRPÎýÁÏ ÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ gjiúLRiV©«s ¼½LjigSLiVV . r¢ª«sVù ¿Á[¼½ÍÜ[¬s |ms©«sVõ µR¶WLRiLigS gjiLSÈÁV®ªs[zqs INRP DµR¶VÈÁV©«s ÀÁ¬dsõ
¬s ¿Á[Lij @»R½²T¶õ gRiVLi®²¶ÌÁNTP x¤¦¦¦»R½VòNPR VLiµj¶ .
C xmszqsªy²T¶ \®µ¶³ LRiùLi ª«sVVLiµR¶V »R½©«sÍÜ[¬s zmsLjiNTP»R½©«sLi NRPLjigjiF¡»][Liµj¶
%ds²R¶V ¿Á[zqs©«sLi»R½ \®µ¶³ LRiùLi »R½©«sV ¿Á[¸¶R VùÛÍÁ[µy !
zqsó LRiLigS aRPbPNSLi»`½»][ @Liµj¶ r¢ª«sVù ""@¸R¶Wª±sV ryLki ! ®©s[©s« V BNRPä²R¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁÛÍÁ[©s« V '' @Liµj¶ r¢ª«sVù
.
NRP©«sVlLixmsöFyÈÁVÍÜ[ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ @µj¶ . NSÛÍÁ¼½ò ÊÁÌÁLigS r¢ª«sVù ©«s²R¶VLi %dsVµR¶ »R½©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
A ExmsoNTP r¢ª«sWù ÀÁ¬dsõ Bµô¶R LRiW NTPLiµR¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV . ®ªsLiÈÁ®©s[ ILigji r¢ª«sVù ÇÁ²R¶¬s ÍØgji \|msNTP
ÛÍÁ[ªs« µk¶aS²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ®ªsVLRiVxmso ®ªs[giR Li»][ xmsµj¶ryLýiR V A®ªsV ¿ÁLixms¬s »yNTPLiµj¶ @»R½¬s ¿ÁLiVVù .
xms¬sª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP xmsLjilgi»R½VòNPR V ª«sÀÁè @ÍØlgi[ ÀÁú»R½Li ¿RÁWxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ .
r¢ª«sVù¬s INRP ¿Á[»][,ò ÀÁ¬dsõ¬s INRP ¿Á[»][ò xmsÈíÁVNRPV¬s ÊÁLRiÊÁLS C²R¶VèNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@xmsöÉÓÁµyNS ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ªyÎÏÁþLi»y ¿Á[Lij ¿][µ¶R ùLi ¿RÁW²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV .
»R½©«sZNP[Li ÇÁLRiVgRiV»][Liµ][ gRiª«sV¬sLi¿Á[ÍÜ[}ms %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ aRPbPNSLi»`½ g]Li»R½V ""BLiNRP ¬ds®ªsVVx¤¦¦¦Li ©yNRPV ¿RÁWzmsLi¿RÁNRPV .
BªyÎÏÁ ©«sVLiÀÁ ©«sVª«so* ©y ˳ØLRiù%s NSµR¶V . ®©s[©s« V ¬ds ˳ÁÏ LRiò¬sd NSµR¶V. ª«sV¬sµô¶R Lji ª«sVµ³¶R ù xqsLiÊÁLiµ³¶R Li Bªy×íÁ»][
¼d½LjiF¡LiVVLiµj¶ ! Fn¡ ! ¬ds LRiLiNRPV N]²R¶VNRPV¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ÍÜ[NPR Li%dsVµR¶ xms²R¶V. ¬dsZNP[Li µj¶gRiVÌÁV ÛÍÁ[µ¶R V . LRiLiNRPV
®ªsVVgRiVÎÏÁ§þ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ µ]LRiVNRPV»yLRiV ¬dsNRPV . ®ªsÛÎÁþÎÏÁ§þ! lgiÈÁª«soÉÞ @Li²`¶ lgiÉÞ ÍØ£qsí ! .''
lgi[ÈÁV ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶ .
@¿Á[»½R ©«sLigS @NRP䮲¶[ ¿yÍØ }qsxmso ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
A »R½LS*»R½ ®ªsVÌÁ ®ªsVÌýÁgS A®ªsVNTP xmsLjixqsLSÌÁV gRiª«sV©y¬s N]¿yèLiVV. »R½©«sNTP FsµR¶VLRiVgS D©«sõ lgi[ÈÁV .
µy¬s%dsVµR¶ aRPWÍØÍýØ \|msNTP F~²R¶V¿RÁVNRPV ª«sÀÁè©«s B©«sxms NRP%dsVøÌÁV. aRPWÍØÍýØ gRiV¿RÁVèNRPVLiÈÁV©«sõ @xqsLiÆØùNRP®\ ªsV©«s
¿RÁWxmsoÌÁV .
»R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù . BLRiVgRiV F~LRiVgRiV ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ËØÌÁä¬dsÍÜ[©s« VLiÀÁ . NTPÉÓÁNUPÌÁ
ÍÜ[©s« VLiÀÁ ²yËØÌÁ%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ FsÉÜ[ ¿RÁWxqsVò©s« õÈýÁV ©«sÉÓÁxqsWò BÛÉÁ[ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV .
@ª«sª«sW©«sLi»][ úNRPVLigjiF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù.
NS¬ds...
N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ C ˳تyÌÁ¬dsõ BgjiLjiF¡LiVV µR¶V:ÅÁLi ª«sWú»R½Li NRPLRiV²R¶VgRiÉíÓÁ %sVgjiÖÁF¡LiVVLiµj¶ A®ªsV
ª«sV©«sxqsVÍÜ[.
BxmsöV²y®ªsVNTP ¾»½ÌÁVxqsVò©s« õµj¶ . INRPäÛÉÁ[ !
»R½©«s ˳ÁÏ LRiò »R½©«s©«sV BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ®ªsÎÏÁþg]ÉíزR¶V . ÒÁ%s»yLi»R½Li ¬ds»][ NRPxtsí Q xqsVÆØÌÁV xmsLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«s¬s
|ms×ÁþÍÜ[ úxmsª«sWßáLi ¿Á[zqs©«s ˳ÁÏ LRiò . »R½©«s»][ ¾»½gRi¾»½LixmsoÌÁV ¿Á[xqsVN]LiÉØ©«sLiÈÁV©yõ²R¶V!
BLiZNP[%sVÉÓÁ gRi¼½ »R½©«sNTP? µR¶V:ÅÁLi»][ NRPÎÏÁþ®ªsLiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ GNRPµ³yLRigS NSLjiF¡»R½W DLi²R¶gS aRPNTPò N]µô¶k lgi[ÈÁV %dsVµR¶
lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][
µR¶ÊÁµR¶ËØ ËصR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
C lgi[ÈÁV @©yõ %sLjigji »R½©«sV ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡gRiÌÁgSÖÁ . ÛÍÁ[µy! »R½©«s lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁV %sLjigRi©yõ F¡ªyÖÁ
@©«sõLi»R½ Dµ³¶R X»R½LigS !
¬sLji*LSª«sVLigS A lgi[ÈÁV¬s Ëصj¶Liµj¶ r¢ª«sVù . µyLi»][ËØÛÉÁ[ µk¶©yÍØFyÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïyLiVV A®ªsV g]Li»R½V
ÍÜ[©s« VLiÀÁ .
"" Gª«sVLi²U¶ ! Gª«sVLi²U¶ ! Gª«sVLi²U¶ ! ®©s[®©s[Li »R½xmsöV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R Li²U¶ . ©yZNP[Li ¾»½ÖdÁµR¶Li²U¶ . Gª«sVLi²U¶ ! ©yNRPV
˳ÁÏ ¸R¶VLigS DLiµR¶Li²U¶ . Gª«sVLi²U¶ ! Gª«sVLi²U¶ ! ''
@NRP䮲¶[ ª«sLRiLi²yÍÜ[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .@»R½¬s %dsVryÌÁ NTPLiµR¶ |msµR¶ª«soÌÁV ÀÁLRiV©«sª«so*»][ N]µô¶j gS
ª«sLiNRPLRi ¼½LjigSLiVV . µj¶NRPWä ®ªsVVNRPVä ÛÍÁ[¬s ÕÁ¿RÁègRi¾»½ »R½©«s gRiVª«sVøLi ª«sVVLiµR¶V @²R¶VNRPVäLiÈÁV DLiÛÉÁ[ »R½©«sV FsÍØ
¿RÁWryò²][ @ÍØ ¿RÁWaS²R¶V r¢ª«sVù¬s .
¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ BÎÏÁþÍÜ[¬s ÇÁ©«sLi BµR¶Li»y ¿RÁWxqsWò DLi²R¶ÈÁLi NRPW²y ¿RÁWaS²R¶V »R½©«sV . @µR¶Li»y gRiLRi*Li
NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶ »R½©«sNRPV .
®ªsVVgRiV²T¶ »R½²yÆØ @LiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[¿ÁR WzmsxqsVò©yõ²R¶V »R½©«sV C A²R¶µy¬sNTP »R½©«sV . »R½©«s»][ »R½gRiª«so |msÈíÁVNRPV
©«sõLiµR¶VNRPV »R½gji©«s aSzqsò ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V .
G²R¶V r¢ª«sWù ! G²R¶V. BLiNS G²R¶V . ÊÁ¼½ª«sWÌÁV r¢ª«sWù ! BLiNS ÊÁ¼½ª«sWÌÁV!
¬ds ¿Á[»½R VÌÁV ®ªsVVµô¶R VËØLji ¬ds »R½ÌÁ F~gRiLRiV µj¶gji ¬ds NSÎÏÁþÍÜ[NPT ÇØlLi[µyNS... .ÊÁ¼½ª«sWÌÁV r¢ª«sWù !
˳ÁÏ LigRixms²R¶V. @xmsöV²R¶V.... @xmsöV²R¶V AÍÜ[ÀÁryò©s« V ¬s©«sVõ lgi[ÉÜý N[ PT LS¬s¿Á[è xqsLigRi¼½ . ª«sV×dÁþ ©y gRiVª«sVøLi
»]NRPä¬s¿Á[è xqsLigRi¼½. @xmsöÉÓÁµyNS ÛËÁg`i ! D®ªsV©±s ÛËÁg`i !. ''
»R½LS*»R½ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡LiVV ËØL`iÍÜ[©s« VLiÀÁ LS¸R¶VÍÞ aSÌÁWùÉÞ ËØÉÓÁÍÞ ¼d½zqs J|ms©±s ¿Á[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½©«sV »R½xmsöV ¿Á[xqsVò©yõ©«s¬s @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . »R½©«sV »R½xmsö »ygRiV»R½V©yõ©«s¬s NRPW²y @»R½¬sNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . FsÍØ »ygS²][ FsLi»R½ »ygS²][ NRPW²y @»R½¬sNTP gRiVLRiVòÛÍÁ[µ¶R V . »R½©«sV FsxmsöV²R¶V ¬súµR¶ ÍÜ[NPT ÇØLji
F¡¸R¶W²][ NRPW²y »R½©«sNRPV gRiVLRiVò ÛÍÁ[µ¶R V .
µj¶NRPVä »][¿ÁR NRPVLi²y . µyLki¾»½©«sWõ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y ¿yÍØ }qsxmso L][µ¶j xqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
»R½ÌÁVxmso N]ÈíÁ²y¬sNTP BLiNRP JzmsNRP ÛÍÁ[µ¶R V A®ªsVNTP . úFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²R¶ÉجsNTP A®ªsVNTP g]Li»R½V |msgRiÌÁÛÍÁ[µ¶R V . NRPÎýÁÏ ÍýÜ[
¬dsÎÏÁ§þ %sVgRiÌÁÛÍÁ[µ¶R V. NSÎÏÁþÍÜ[ aRPNTPò %sVgRiÌÁÛÍÁ[µ¶R V .
BLiNS N]Li»R½}qsxmso gRi²T¶¿yNRP ¬dsLRixqsLigS »R½ÌÁFs¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
BLRiVgRiVF~LRiVgRiV ªyÎÏÁ§þ BLiNS ÀÁú»R½LigS ¿RÁWxqsWò®©s[ D©yõLRiV »R½©«s¬s .
@xmsöV²R¶V A®ªsVNRPV INRPÉÓÁ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ . %dsÎýÁÏ ÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ »R½©«s |ms×ÁþNTP ª«s¿Á[è DLiÉØLRiV .»R½ª«sV|ms×Áþ
©yÉÓÁ úxmsª«sWßØÌÁ¬dsõ %s®©s[ DLiÉØLRiV . @LiVV©y NRPW²y BxmsöV²R¶V »R½©«s ˳ÁÏ LRiò »R½©«s¬s »R½¬sõ »R½gRiÛÍÁ[xqsVòLiÛÉÁ[%sd ÎÏÁþÍÜ[
Fsª«sLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè B®µ¶[%sVÈÁ¬s úxmsbPõLi¿RÁlLi[ ? . aRPbPNSLi»`½ AúgRi¥¦¦¦¬sNTP gRiVLjiNSª«sÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s
˳ÁÏ ¸R¶Vª«sW
ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRPVÛÍÁ[©s« ¬s Dµy{qs©«s»y ? .
xmsoLSßØÍýÜ[ {qs»R½¬s LSª«sVV²R¶V ª«s©«sªyry¬sNTP xmsLizmsxqsWò D©«sõxmsöV²R¶V NRPW²y BÍØlgi[ ©¯[ÎÁÏ §þ NRPVÛÉÁí x[qsVNRPV¬s
¿RÁWxqsVò DLi²T¶ DLiÉØLS @xmsöÉÓÁ ÇÁ©«sLi !.
G®ªsW !
A LSª«sVV²R¶V NRP¬dsxqsLi {qs»R½NTP ÌÁORPQßáV²R¶V¬s »][²¶T ÀÁè xqsg_LRiª«sLigS rygRi©«sLiFy²R¶V ª«s©«sªyry¬sNTP . NS¬ds
C¸R¶V©«s ®ªsV²R¶ xmsÉíÓÁ lgiLiÈÁV»R½W... ª«sV×dÁþ µR¶V:ÅÁxmso ¾»½LRi ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
@xmsöV²R¶V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ INRP AÉÜ[ aRPÊôÁLi . »R½®©s[Li ¿Á[r¡òLiµ][ »R½©«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqsó ¼½ÍÜ[ @LiµR¶VÍÜ[ FsNTPä
NRPWLRiVèLiµj¶ . xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ Fsú²R¶£qs ¿ÁzmsöLiµj¶ . AÉÜ[ NRPµj¶ÖÁLiµj¶ . N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ AgjiLiµj¶ .
AÉÜ[ Agki AgRiNRP ª«sVVLi®µ¶[ r¢ª«sVùNTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶ A µR¶XaRPùLi .
BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V gRiVLixmsogS ÇÁ©«sLi gRiV%sVgRiW²T¶ D©yõLRiV .
GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ ? @NRPä²T¶ ÇÁ©«s®ªs[V BNRPä²T¶NTP »R½LRiÖÁ ª«s¿Á[èaSLS ? GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ ?
gRiVÊÁgRiVÊÁÍزR¶V»R½V©«sõ gRiVLi®²¶ÌÁ»][ AÉÜ[ µj¶gji ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶ r¢ª«sVù .
ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×dÁþ ®ªsÎÏÁþNRP ª«sVVLi®µ¶[ A®ªsV ©yzqsNS xmsoÉØÌÁNRPV r¡NTPLiµj¶...
A ¿yª«so ªyxqs©«s !
©y©«sõgSLRiV ª«sVX»R½Vùª«so ªy»R½ xms²T¶©«s ¿Á[µ¶R V @©«sV˳ÁÏ ª«sLi BLiNS ª«sVLRiVxmsoNRPV LSÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùNTP .A ªyxqs©«sÌÁV
FsxmsöÉÔÁNUP »R½©«sV ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sV. µk¶xmsxmso ª«s¼½ò NSÌÁV»R½V©«sõ ªyxqs©«s . @gRiLRiVª«s»R½VòÌÁ ªyxqs©«s . aRPª«sLi ¿RÁVÈíÁW
ÀdÁª«sVÌÁV ª«sVVxqsLRiNRPVLi²y ¿RÁÖýÁ©«s NRPLRiWöLRixmso ªyxqs©«s . ªyÉÓÁ»][ NRPÖÁzqsF¡LiVV %sNSLRiLigS ª«sWLji©«s xms¬dsõÉÓÁ ªyxqs©«s .
NSÖÁ ËÜÈÁ©«s®ªs[ÎÁÏ ¨þ lLiLi²R¶V µR¶gæiR LRigS ¿Á[Lij è NRPÛÉÁí z[ qs©«s FyµyÌÁV lLiLi²R¶W NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV »R½©«sNTP .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½[ÇÁzqs* ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yè²R¶V . INRPryLji @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ¿RÁWzqs "" @ª«sWø ! ''
@Liµj¶ r¢ª«sVù gSµæ¶R µj¶NRPLigS.
@»R½©«sV ©¯[LiR V ¾»½LjiÀÁ Gµ][ ¿Á[}msö ÍÜ[gS®©s[ @»R½©«sV ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[Vµj¶ @LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
®ªsLiÈÁ®©s[ "" @ª«sWø ! '' @LiÈÁW INRPä @LigRiÍÜ[ »R½ÖýÁ aRPªy¬sõ ¿Á[Lji NRPVxmsö NRPWÖÁF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
""@ª«sWø ! @ª«sWø ! ©«s©¯õNRPäµy®©s[õ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wªy ? @ª«sWø ! ¬dsNRPWä²y ©y%dsVµR¶ N][xms®ªs[V©y
@ª«sWø ! @ª«sWø ! ®©s[©s« V NRPW²y ¬ds»][ ª«s¿Á[èryò©s« ª«sWø ! '' @¬s %sÌÁzmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÁÓ Liµj¶ .
A®ªsV @ÍØ @©«sgS®©s[ "" @ª«sWø ! '' @¬s »R½©«sVNRPW²y Ëت«soLRiVª«sV¬s G²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ÀÁ¬dsõ.
""@ª«sWø ! ©«sV®ªs×ÁþF¡NRPª«sWø @ª«sWø ! ®ªs×ÁþF¡NRPª«sWø ! ''
@Li»R½ µR¶V:ÅÁLi ÍÜ[©s« W »R½ÌÁ ¼½zmsö AaRPèLRiùLigS ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
@xqsÌÁV ÀÁ¬dsõ xqsLigRi¾»½[ ª«sVLjièF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . ÀÁ¬dsõ @Li»R½ }qsxmsp »R½©«s xmsNRP䮩s[ D©yõ²y ? AÉÜ[ÍÜ[
»R½©«s»][ËØÈÁV FsZNP[äaS²y ? G®ªsW Gµk¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sV .
»R½©«sV C xmsLjizqsó ¼½ÍÜ[ C zmsÍýØ®²¶[ . BLiNS %ds²R¶V »R½©«s¬s ª«sµR¶ÌÁÛÍÁ[µy ?
"" @ª«sWø ! @ª«sWø ! ©«sVª«so* ®ªs×ÁþF¡NRPª«sWø ! '' @LiÈÁV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ ÇØÖÁ g]Li»R½V»][ .
¾»½[ÇÁzqs* ®©sª«sVøµj¶gS ª«sÀÁè ÀÁ¬dsõ¬s µR¶gæiR LjiNTP ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V .
r¢ª«sVù ª«sV×dÁþ ¿yÍØ }qsxmso µR¶V:ÐÁxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ . »R½LS*»R½ {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ @²T¶gjiLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* ¬s "" GLi
ÇÁLjigjiLiµj¶ ? ''
¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""%dsV BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V g]²R¶ª«s ÇÁLjigji©«s xqsLigRi¼½ Fsª«sL][ªs« ÀÁè @xmsöV®²¶[ BNRPä²R¶ E®µ¶[aSLRiV .
@xqsÛÍÁ[ µR¶VLRi÷éÌÁLigS D©«sõ %dsV @ª«sVøgSLji gRiVLi®²¶ AgjiF¡LiVVLiµj¶ . @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ®©s[©s« V BNRPä²T¶NTP LSª«s²R¶Li
ÇÁLjigjiLiµj¶ . ®©s[©s« V %dsV N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lij ª«sµôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS®©s[ %dsVlLi[ BNRPä²T¶NTP ª«s¿Á[èaSLRiV''
ª«sV×dÁþ G²R¶Vxmso ª«sVVLi¿RÁVN]¿Á[èzqsLiµj¶ r¢ª«sVùNTP .
r¢ª«sVùNTP ®ªsNTPäÎÏÁ§þ »R½gæij ©«s »R½LS*»R½ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ®©s[©s« V ®ªs×Áþ C xqsLigRi¼½ %dsV ªyLji»][ ¿Ázmsö ª«sryò©s« V ''
@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @LiµR¶Vª«sÌýÁ G%dsV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLiÈÁVLiµR¶©«sVN][©s« V '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ ¿RÁW²R¶ÈÁLiÍÜ[ ©«sxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" %dsV BxtísQLi ''
"" xmsµR¶ ÀÁ¬dsõ ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @ª«sWø ! '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ @©«sVª«sV¼½ N][xqsLi @²R¶VgRiV»R½V©«sõÈýÁV . r¢ª«sVù»][ .
C ryLji A zmsÌÁVxmso gRiª«sV¬sLiÀÁ @NRPä²R¶V©«sõ ªyÎýÁÏ Li»y ÀÁú»R½LigS ¿RÁWaSLRiV r¢ª«sVù \®ªsxmsp ÀÁ¬dsõQQ\®ªsxmsp.
"" ®ªsÎÏÁ§þ ÀÁ¬dsõ ! '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
»R½ÌÁ Ezms ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsLiÈÁ ©«s²T¶¿y²R¶V ÀÁ¬dsõ . ªyÎÏÁ§þ ®ªsÎýÁÏ gS®©s[ ª«sV×dÁþ »R½ÖýÁ xmsNRPä©«s NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVV
G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
cccccc
lgi[ÈÁV ¿RÁxmsöV²R¶V %s©«sxms²R¶gS®©s[ ÊÁµô¶R NRPLigS ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s ª«sÎýÁÏ § %sLRiV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
lgi[ÈÁV¬s xmsÈíÁVNRPV ®ªs[ÎØþ²R¶V»R½W ¬dsLRixqsLigS zmsÌÁVxqsWò DLi²T¶ DLiÈÁVLiµj¶ r¢ª«sVù . A xqsª«s*®²¶[ @µj¶ ! »R½©«sNTP
¾»½ÌÁVxqsV .
xqsgRiLRi*LigS ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½. NS¬ds »R½©«sV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV r¢ª«sVù ÛÍÁ[µ¶R V @NRPä²R¶. ®ªsVÈýÁNTPLiµR¶
¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*¬s. ÀÁ¬dsõ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ aRPbPNSLi»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ÀÁNSNRPV ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ .
®ªsVÛÉÁý NTPä ª«sLRiLi²yÍÜ[NPT ª«sxqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁWzqs @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" AgRiV ! FsNRPä²T¶NTP ?'' @©yõ²R¶V .
Agji ®©sª«sVøµj¶gS ¿ÁFyö²R¶V "" %dsV @»R½gò SLRiV F¡¸R¶WLRiV!''
"" F¡¸R¶WLS ! FsNRPä²T¶NTP ?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¿yÍØ ¾»½[ÖÁgæS G%dsV @LôiðR LiNS©«sÈýÁV .
"" NRPuíyÌÁW NRP¬dsõÎÏÁ§þ ÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁVNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV '' @©yõ²R¶V .
""Jx¤¦Ü[ ! @LiVV¾»½[ ª«sVLiÀÁ®µ¶[ NRPµy ! gRiV²`¶ xmsn L`i |¤¦¦¦ÍÞò ! .''
N]µô¶j }qsxmso ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LS*»R½ ª«sVXµR¶Vª«sogS @©yõ²R¶V "" %dsVL]}qsò @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV
®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁª«s¿RÁVè .''
"" ©«sVª«so*©yõª«sogS ! ®©s[®©sLiµR¶VNRPV ª«sVµ³¶R ù©«s? ªyÎÏÁþNUP ©yNRPW xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ÛÍÁ[µ¶R V '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
¬sÈíÁVLSè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""aRPbPNSLi»`½ gSLRiW %dsVLRiV D©«sõ xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ ÛÍÁ[µ¶R LiÈÁV©yõLRiV. ÛÍÁ[¬s xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ
@LiÈÁgRi²R¶V»R½V©yõLRiV. ÀÁú»R½LigS DLiµj¶ Bµj¶!''
©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" D©«sõµj¶ D©«sõÈýÁV ª«sWÉýزT¶¾»½[ ÀÁú»R½LigS®©s[ %s©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶ '' @©yõ²R¶V .
¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶ "" %sVxtísQLi` aRPbPNSLi»`½ ! '' @©yõ²R¶V ¼d½úª«sLigS .
¿RÁVÌÁNRP©«sgS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" g]Li»R½V |msµô¶R µj¶ ¿Á¸R¶VùNRPV ! ª«sVLji C ÀÁ¬dsõ Fsª«sLjiNTP xmsoÉíزR¶V ? gSÖÁNTP
xmsoÉíزy ¿ÁxmsöV?''
"" %dsVLRiV %sLiÉØ©«sLiÛÉÁ[ ¿Áxmsö²y¬sNTP ©yZNP[Li @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µ¶R V'' @¬s @Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@Li»y %s©yõNRP ¿RÁxmsÈýÁV N]ÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ "" ª«sLi²R¶L`i xmnsQoÍÞ ! @LiVV¾»½[ %dsVLRiV Bµô¶R LRiW NRPÖÁzqs ÇÁLiÈÁ NRPª«soÍýØgRi
ª«sVLiÀÁ NRPµ³¶R ÌÁÌýÁgRiÌÁLRi©«sõ ª«sWÈÁ . %dsVLRiV xqsXztsí QLiÀÁ©«s A ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ÀÁ¬dsõ »R½ÖýÁ Fyú»R½ zqsLi{msý xqsWxmsL`i÷ !
ª«sWlLi*ÌÁ£qs . ¥¦¦¦ÉØ=£msn ÈÁW ¸R¶VW ËÜ[»½` ''
"" %sVxtsí QLi` aRPbPNSLi»`½!'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
aRPbPNSLi»`½ g]Li»R½V ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶ "" ©¯[LiR Vø¸º¶V ! BNRP ©«sV®ªs[*Li ¿Áxmsö©«sNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V . ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²R¶Vª±s !''
NRPxtsí QLi%dsVµR¶ N][Fy¬sõ @ßáV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" %sVxtsí QL`i aRPbPNSLi»`½ ! ª«sVL][ryLji ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV . %dsV
@»R½gò SLji...''
"" µR¶ÉÔÁÇÞ Fs©«s£msn ! ¼d½xqsVZNP×Áþ »R½gRiÛÍÁ¸R¶VùLi²T¶ ª«sVVzqsÍôجsõ ! A aRPª«sLi»][ËØÈÁV %dsVLRiVNRPW²R¶ NRPÈíÁgRiÈíÁVNRPV¬s
»R½gRiÌÁ²R¶Li²T¶ . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ A r¢ª«sVù¬s NRPÈíÁVNRPV¬s ©«sVª«sp* ElLiLiÊÁ²T¶ ElLi[giR V . Gµ][ INRPÉÓÁ ¿ÁLiVVù . NS¬ds BNRPä²R¶
©y NRPÛÎÁþµR¶VLRiVgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½W ©«s©«sVõ BLjiÛÉÁ[ÉÞ Â¿Á¸R¶VùNRPV ! lgiÉÞ @ª«soÉÞ ! '' @¬s ¿RÁWxmso²R¶V ®ªs[ÖÁ»][ lgi[ÈÁV¬s
¿RÁWzmsLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""H}qs @ª«soÉÞ ! ''
zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgjiLiÀÁ gjiLRiVNRPVä©«s ®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LS*»R½ ÀÁ¬dsõ¬s Fs»R½VòNRPV¬s |msµô¶R |msµô¶R @LigRiÛÍÁ[xqsWò
@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V .
aRPbPNSLi»`½ BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èzqs©«s ¾»½[ÇÁzqs* NTPN`P N]ÉíÓÁ xqsWäÈÁL`i ríyLí̀i ¿Á¸R¶VùËÜ[¸¶R W²R¶V . NS¬ds
Fs¬sõryLýiR V NTPN`P N]ÉíÓÁ©y ríyLí̀i NSÛÍÁ[µ¶R V xqsWäÈÁL`i . FsLi»R½ úFy®µ¶³ ¸[ ¶R V xms²T¶©y ®ªsVVLi²T¶ª«sV¬sztsQNPT gRiVLi®²¶ NRPLRigRi©«sÈýÁV .
xqsWäÈÁL`i ÉØLiNRPVÍÜ[ |msúÉÜ[ÌÁLi»y »R½©«s ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ F¡xqsVNRPV¬s @LiÉÓÁLiÀÁ©«sÈýÁV IÎýÁÏ § ˳ÁÏ gRi˳ÁÏ gRi ª«sVLi²T¶F¡»R½VLi²R¶gS
ª«sVLjiLi»R½ %sxqsVLRiVgS NTPN`P N]ÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
C ryLji ríyLí̀i @LiVVùLiµj¶ xqsWäÈÁL`i .
aRPbPNSLi»`½ %dsVµR¶V©«sõ N][Fy©«sõLi»y ¿Á[»½R ÍýÜ[ ¿RÁWzmsxqsWò . ¸R¶WNTP=ÌÁlLi[ÈÁL`i xmspLjigò S ¼½}msöaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ªy¸R¶VV®ªs[gRiLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV DLjiNTPLiµj¶ xqsWäÈÁL`i . N]µô¶j ¬s%sVuyÍÜ[ r¢ª«sVù BLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶ .
xqsWäÈÁL`i©«sV FyL`iä¿Á[zqs ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁè©«s ¾»½[ÇÁzqs*NTP @NRPä²R¶ µR¶V:ÐÁxqsWò NRPWLRiVè¬s D©«sõ r¢ª«sVù NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
@»R½¬s @²R¶VgRiVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V %s©«sÊÁ²R¶gS®©s[ »R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù . @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[¬s ˳ت«sLi @LôiRð Li
NSgS®©s[ ª«sV×dÁþ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV¬s L][µ¶j Li¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ .
¬sÈíÁWLjiè @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁNRPV GLSöÈÁV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ @»R½¬sZNP[
ÀÁú»R½LigS @¬szmsr¡òLiµj¶ . ®©sÌÁÌÁ ª«sùª«sµ³¶j ÍÜ[ lLiLi²R¶V ¿yª«soÌÁV C BLiÉýÜ[ .
NSxmsoLRiLi NRPWÖÁF¡LiVV xqsLiryLRiLi ÀÁ©yõÕ³Á©«sõQQ\®ªsVF¡LiVV ÒÁª«s¿RÁèéªs« LiÍØ @LiVVF¡LiVV©«s r¢ª«sVù¬s NRPW²y
NRPÌÁVxmsoNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V úÉØÛÇÁ²U¶ÌÁV . INRPµy¬s®ªsLiÈÁ ª«sVL]NRPÉÓÁ .
@Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁNRPV GLSöÈýÁV ¿Á[xqsWò DLiÛÉÁ[ ¿Á[zqs©«s xms©«sVÛÍÁ[ ª«sV×dÁþ ¿Á[xqsVò©s« õQÈÁý ¬szmsr¡òLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP. CryLji
ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁV NRPW²y FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ LSÛÍÁ[µ¶R V . L][ÇÁÚ ¿RÁ¿Á[è ªyÎýÁÏ NTP G®²¶[è ªyÛÎÁþª«sLRiVLiÉØLRi¬s
@©«sVNRPV©yõLS ªyÎÏÁþLi»y ?
A »R½Li»R½V @Li»y FsÍØ ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V r¢ª«sVùNTP . A L][ÇÁLi»y FsÍØ gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. A
»R½LRiVªy»R½ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV FsÍØ gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶W¹¸¶W ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V A®ªsVNTP .
²U¶£ms uyN`P ÍÜ[D©«sõÈýÁV DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ ª«sVL][ zms²R¶VgRiVÍØLiÉÓÁ ªyLRiò
¾»½ÖÁ}qsµyNS .
A L][ÇÁÙF~µô¶R V®©s[õ ª«s¿yè²R¶V A BLiÉÓÁ J©«sLRiV . ""C BÌýÁV NRPWÖÁF¡»][Liµj¶ '' @©yõ²R¶V ª«sÀdÁè LSgS®©s[
DF¡µçy»R½Li G%dsV ÛÍÁ[NPR VLi²y®©s[ .
@LôiðR Li NS©«sÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù. C BLiÉÓÁZNP[Li ! Fy»R½NSÌÁxmsoµR¶LiVV©y µ³¶R X²R¶LigS®©s[ DLiµj¶ NRPµy FsLiµR¶V NTPÍØ
@LiÉزR¶V ? B»R½©«sV ?
""G%sVÉÔÁ ?'' @Liµj¶ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS .
""BÌýÁV NRPWÌÁg]ÛÉÁí x[qsVò©yõLi'' @©yõ²R¶V J©«sLRiV .
"" FsLiµR¶VNRPV ?''
"" BNRPä²R¶V©«sõ BÎÏÁþ¬dsõ xms²T¶F¡»yLiVV . ©yÌÁVgRiLi»R½xqsVòÌÁ FýyÈýÁV NRP²R¶V»R½V©yõLi BNRPä²R¶ ! ''
Gª«sV©yÍÜ[ »][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVùNTP .
""Bµj¶g][ @ª«sWø ! ÆظR¶VLigS ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV . ªyLRiLiÍÜ[gS ®ªs[lLi[ BÌýÁV ¿RÁWxqsVN][ .
xqsª«sVLRi&VLiVVLiµy?''@©yõ²R¶V J©«sLRiV .
"" BLi»R½ »]LiµR¶LRiÍÜ[ FsÍØ....? ''
""BLiN][ ª«sWÈÁ ÛÍÁ[µ¶R V . G²R¶Vµj¶©yÍýÜ[ C BÌýÁV xms²T¶F¡»R½VLiµj¶ @Li¾»½[ ! '' @¬s ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V J©«sLRiV .
xqsVÆØÌÁ %dsVµR¶ xqsVÆØÌÁV ª«sÀÁè »R½ª«sV %dsVµR¶ xms²T¶F¡»R½V©yõ A %sxtsQ¸¶R VLi gRiª«sV©y¬sNTP LSµR¶V ª«sV©«sVxtsvÌÁNTP .
NS¬ds NRPuíyÌÁ %dsVµR¶ NRPuíyÌÁV ª«sÀÁè xms²T¶F¡»R½V©«sõxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li µy¬sNTP »R½zmsLiÀÁ F¡»yLRiV .
ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLi²U¶ xqsVÅÁª«sV©«sõµj¶ FsLRiVgRiµR¶V r¢ª«sVù . NS¬ds BxmsöV²R¶V B¬sõ NRPuíyÌÁV ª«sÀÁè »R½©«s BLiÉýÜ®[ ©s[
NSxmsoLRiLi |ms²R¶»y¸R¶V¬s ª«sWú»R½Li A®ªsV NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y FsxmsöV²R¶W @©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V .
µj¶NRPVä »][¿ÁR NRPVLi²y DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù . úxms¼d½L][ÇÁÚ ª«sÀÁè NRP©«sÊÁ®²¶[ ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y BªyÎÏÁ BLi»R½ª«sLRiNRPW
LSÛÍÁ[µ¶R V . FsLiµR¶VN][ ? ª«sÀÁè©y NRPW²y
@»R½©«sV ª«sWú»R½Li GLi ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶V ?. »R½©«sV BxmsöV²R¶V GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ ? GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ ?
A®ªsVNTP xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ . INRPäryLji...ª«sVL]NRPäryLji ®ªs×Áþ »R½©«s ˳ÁÏ LRi©ò s« V úFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²T¶¾»½[ ? @»R½¬s NSÎýÁÏ %dsVµR¶
xms²T¶F¡¾»½[?
®ªsLiÈÁ®©s[ LjiOSQ ª«sWÉýزR¶VNRPV¬s . aRPbPNSLi»`½ BLiÉÓÁNTP ®ªs×ýÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
ª«sLRiLi²y ®ªsVÛÉÁý NTPä ÊÁÇÁL`i %dsVµR¶ @LRi¿Á[¼½¬s A¬sLi¿Á[zqs ¬sxqs=»R½Vòªs« gS g][²¶R NTP ¿Á[LiR gjiÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ .
ÍÜ[xmsÌÁ ¬sLji*LSª«sVLigS ÊÁÇÁL`i ®ªsWgRiÈÁLi %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ .
¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶ »R½ÌÁVxmso....NS xqsò JLRigS.
A Fs²R¶LiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ xms¬s ª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ . ÇÁLôS Fy©±s »][ FsúLRiÊÁ²T¶©«s ¿RÁLiúµj¶NRP |msµj¶ª«sVÌÁV
. lLi[gij F¡¸R¶V©«s ÇÁÙÈíÁV . NRPÎÏÁþÍÜ[ \ZNPxmso . ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ . A®ªsV aS*xqsÍÜ[ ª«sVµR¶ùxmso ªyxqs©«s!
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ INRPä @²R¶VgRiV ®ªs©«sNTPä ®ªs[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
""G%sVÉÔÁ ?'' @©«sõÈýÁV ¬sLýiR ORPQLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ xms¬s ª«sV¬sztsQ .
@xmsöV²R¶V ª«sVL][ %sxtsQ¸¶R VLi gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù. xms¬s ª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP NRPÈíÁVNRPV©«sõ D©«sõ @®ªsVLjiNRP©±s ÇØlLiê ÉÞ
ÀdÁLRi »R½©«s®µ¶[ !
ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ |msµj¶ª«sVÌÁV @µR¶VxmsoÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õxqsWò @Liµj¶ r¢ª«sVù "" A¸R¶V©«s D©yõLS ?
''
"" A¸R¶V©y? ÛÍÁ[LiR V. ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎØþLRiV .''
"" FsNRPä²T¶ZNPÎØþLRiV ? ''
"" G®ªsW ! ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ! ''@¬s ""BLiZNP[%sVÉÓÁ ?'' @©«sõÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ ¿RÁLiúµj¶NRP .
»R½ÌÁ N]ÛÉÁí z[ qs©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . gjiLRiVNRPVä©«s ®ªs©«sVµj¶Ljigji ª«s¿Á[èxqsWò . lgi[ÈÁV µR¶gæRiLRi Agji ª«sV©«sxqsV DLi²R¶ÊÁÈíÁÛÍÁ[NPR
ª«sV×dÁþ INRPryLji ¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶ .
»R½©«s BLiÉÓÁ\®ªsxmso ÀÁª«sLjiryLjigS . ¿RÁW{qs ¿RÁW²R¶gS®©s[ A®ªsV µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<jiLi¿yLiVV @LiµR¶\®ªsV©«s ú|mnsLi¿`Á %sLi²][£qs .
ªyÉÓÁÍÜ[ INRP NTPÉÔÁNUP µR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ ¿RÁLiúµj¶NRP . A ®ªs©«sNRPgS A®ªsV ˳ÁÏ VÇÁLi %dsVµR¶ ¿ÁLiVVù ®ªs[zqs FsNRP|qsZNPäLigS
©«sª«so*»R½V©«sõ aRPbPNSLi»`½ .
ÇÁgRiVxms=»][ IÎýÁÏ § ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. FsLi»R½ ÀdÁ£msgS úxmsª«sLjiLò i¿RÁgRiÌÁ²R¶V B»R½©«sV ! FsLi»R½ ¬ds¿RÁ\®ªsV©«s ÛÍÁª«sÌÁVNTP
µj¶gRiÇØLjiF¡gRiÌÁ²R¶V?
»R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[.....
NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ¼½zmsö©«sÈýÁLiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . ÀÁªyÌÁV©«s ª«sÀÁè »R½©«sN][xqsLi BLiNS @NRP䮲¶[ Agji D©«sõ LjiOSQÍÜ[
NRPWÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù .
gRiVLi®²¶ ÍÜ[¬s @ª«sª«sW©ygjiõNTP NRPÎýÁÏ ÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ BLiNTPF¡¸R¶WLiVV r¢ª«sVùNTP . A®ªsV |msµj¶ª«sVÌÁV µR¶V:ÅÁLi»][ BxmsöV²R¶V
ª«sLixmso ¼½Ljigji ÛÍÁ[ªs« o . xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVV D©yõLiVV .
LjiOSQ lLiLi²R¶V xqsLiµR¶VÌÁV µyÉØNRP D©«sõÈýÁVLi²T¶ gRiÉíÓÁgS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" INRPäryLji Axmso»yªy BNRPä²R¶ ? BxmsöV®²¶[
INRPä ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ª«s¿Á[èryò©s« V .''
LjiOSQ AgjiLiµj¶ µj¶gji ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" ÈÁV ÛÍÁÉÞ ! '' @©«sõ ËÜ[Liï̀ »R½gjiÖÁLiÀÁ D©«sõ A BLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V Agji . ËÜ[Liï̀ ª«sVL][ ryLji ¿RÁµj¶%s BLiÉýÜN[ PT
©«s²T¶ÀÁLiµj¶ .
A BLiÉÓÁªyÎýÁÏ § N]µô¶j gS xmsLji¿RÁ¸R¶V®ªs[V r¢ª«sVùNTP . BLiÉÓÁªyLji N][²¶R ÌÁV r¢ª«sVù¬s ÀÁú»R½LigS ¿RÁWzqs ""LRiLi²T¶ !''
@Liµj¶.
"" ÊÁ¸R¶VÈÁ ËÜ[LiïR V ¿RÁWzqs ª«s¿yè©«sV '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"J @µy ! BªyÎÏÁ F~µô¶R V®©s[õ Fsª«sLjiN][ B¿Á[èaSLRiV ª«sW ª«sWª«sV gSLRiV . @²y*©±s= NRPW²y ¼d½}qsxqsVNRPV©yõLRiV
ryLki!'' @Liµj¶ A®ªsV .
"" @ÍØgS ! xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R VÛÍÁLi²T¶ . ®ªsÎÏÁ¨ò ®ªsÎÏÁ¨ò ËÜ[LiïR V NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[ LjiOSQ µj¶gji ª«s¿yè©«sV''.
BÌýÁV ¿Á[LiR VNRPV®©s[xqsLjiNTP ¾»½[ÇÁzqs* D©yõ²R¶V @NRPä²R¶ .
@xmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù. ÀÁ¬dsõ FsNRPä²y NRP©«sÊÁ²R¶®²¶[Li ? FsNRPä²R¶V©yõ²R¶V? C ªyLRiLi
L][ÇÁÙÌÁ©«sVLiÀdÁ @xqsÌÁV ÀÁ¬dsõ®©s[ gRiVLRiVòNRPV LSÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sNTP .
"" ÀÁ¬dsõ N][xqs®ªs[V©y ! ¿RÁWxqsVò©yõLRiV ?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* A®ªsV ¿RÁWxmsoÌÁV gRiª«sV¬sLiÀÁ .
"" @ª«so©«sV ! G²U¶ ? ÀÁ¬dsõ ? FsNRPä²R¶V©yõ²R¶V ?''
"" ª«sW BLiÉýÜ[ DLiÈÁV©yõ²R¶V !''
@µj¶ %s¬s LjiÖdÁ£msn gS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
N]µô¶j ORPQßØÌÁV Agji @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" r¢ª«sWù ! FsNRPä²T¶ZNPÎØþLRiV ?''
"" @®µ¶ô BLiÉÓÁN][xqsLi ®ªs»R½VNRPV»R½W ®ªsÎØþ©«sV '' @Liµj¶ r¢ª«sVù . @Li¾»½[ gS¬ds aRPbPNSLi»`½ BLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ©«s %sxtsQ¸¶R VLi
. @NRPä²R¶ ¿RÁLiúµj¶NS aRPbPNSLi»`½ÌÁ xqsLSgRiLi BµR¶Li»y ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V .@ª«s¬dsõ FsLi»R½ »R½*LRigS ª«sVLjiÀÁF¡¾»½[@Li»R½
ËØgRiVÈÁVLiµR¶¬szmsr¡òLiµj¶ »R½©«sNTP .
"" ®©s[©s« V NRPW²y BªyÎÏÁ ¿yÍØ ¼½LjigS©«sV BÎÏÁþN][xqsLi!'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
A »R½LRiVªy»R½ BLiN][ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV . CÍÜ[gS ª«sVL]NRPryLji ª«s¿yè²R¶V BLiÉÓÁ J©«sLRiV . C
ryLji NRPW²y ¾»½[ÇÁzqs* ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ .
ª«sxqsWò®©s[ %s©«sLS¬s ÊÁW»R½VÌÁV ÌÁLiNTPLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V BLiÉÓÁ J©«sLRiV . NS¬ds Fsª«s*Lji¬ds \®²¶lLiNíPR VgS ¼½²R¶V»R½V©«sõ ¼½ÈýÁV
gSª«so . ¿yÍت«sVLiµj¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁV »R½ª«sV xqsLi˳ØxtsQßáÌÁÍÜ[ E»R½xmsµyÍýØ Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ ÊÁW»R½VÌÁV .
@ÍØLiÉÓÁ ˳ØxtsQÍÜ[®©s[ ¿ÁFyö²R¶»R½©«sV BÎÏÁ§þ ÆØ×dÁ ¿Á¸R¶VùNRP »R½xmsöµR¶¬s .
@»R½©«sV @ÍØLiÉÓÁ xmsµyÌÁV »R½©«s xqsª«sVORPQLiÍÜ[ @Li»R½ ¬sxqs=LiN][¿ÁR LigS ª«sWÉýزR¶»y²R¶¬s Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s r¢ª«sVù
¬s®ªs*LRiF¡LiVVLiµj¶ . @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V FsxmsöV²R¶W »R½©«s»][ @ÍØ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V @»R½©«sV. ¿RÁWxmsª«sÌÁzqs©«s
NRP¬dsxqs ª«sVLSùµR¶ ¿RÁWzmsLi¿Á[ªy²R¶V. %sNRPÌÁ\®ªsVF¡LiVV©«s ª«sV©«sxqsV»][ A®ªsV @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLi²R¶gS®©s[ ª«s¿yè²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* . ª«sxqsWò®©s[ J©«sLRiV ª«sWÈÁÌÁV @»R½¬s ¿Á%s©«s xms²ïyLiVV . ®ªsLiÈÁ®©s[ ÛÇÁ[ªs« oLjiLiÀÁLiµj¶ @»R½¬s ª«sVVÅÁLi .
"" Bµj¶g][ ! IÎÏÁ§þ µR¶gæiR LRi |msÈíÁVNRPV¬s ª«sWÉýزR¶V . BNRPä²R¶ A²R¶ªyÎÏÁ§þ D©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy ?''@©yõ²R¶V
¼d½úª«sLigS .
"" A²][ÎÁýÏ LiVV¾»½[ ©yZNP[Li? ª«sVg][ÎÁÏ þLiVV¾»½[ ©yZNP[Li ? ry¸R¶VLiú»R½Li ÍÜ[gS %dsVLjiNRPä²T¶©«sVLiÀÁ...'' ®ªs×ýÁF¡ªyÖÁ @®©s[
xmsµy¬sNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS J ÊÁW»R½Vª«sWÈÁ xmsÖÁNS²R¶V J©«sLRiV "" @LôiðR ª«sVLiVVLiµy ? ''
@ª«sVø¬ds . ©y©«sõ¬ds . @Li»R½ xqsVÌÁVª«sogS ª«sLjiLiÀÁ©«s ¿yª«so »R½©«sVZNPLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè¿yª«sµ][ »R½©«sNTP @LôiðR LiNSÛÍÁ[µ¶R V
r¢ª«sVùNTP . »R½©«sV ÀÁ©«sõxmsöÈÁVõLi²U¶ NRPuíyÌÁV xms²T¶Liµj¶. ¿RÁ¿Á[èµyNS NRPuíyÌÁV @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁ²y¬sNTP NRPW²y »R½©«sV
ª«sW©«szqsNRPLigS zqsµô¶ðR LigS DLiµj¶ . NS¬ds »R½©«s úÊÁ»R½VNRPV BLi»R½ÉÓÁ {¤¦¦¦©«s\®ªsV©«s zqós¼½NTP µj¶gRiÇØLjiF¡»R½VLiµR¶¬s ª«sWú»R½Li
»y®©sxmsöV²R¶W Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶ .
J©«sLRiV @©«sõ ª«sWÈÁ %s©«sgS®©s[ A®ªs[aPR Li»][ EgjiF¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""¿RÁW²R¶V ! ©«sVª«so x¤¦¦¦µô¶R VÌÁV µyÈÁV»R½V©yõª±s .
Bµj¶ ¿yÍØ µR¶WLRiLi F¡»R½VLiµj¶ '' @©yõ²R¶V »R½LêiR ¬s»][ ÛËÁµj¶LjixqsWò .
INRPryLji ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso ¿RÁWzqs . BLiZNP[Li ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V J©«sLRiV .xmsµj¶
¬s%sVuyÌÁV ¼½LRigRiNRPVLi²y®©s[ ª«sV×dÁþ ª«s¿yè²R¶V @»R½©«sV . CryLji @»R½¬s ®ªsLiÈÁ xmsµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁV©yõLRiV .
ªyÎÏÁþ¿Á[»½R VÍýÜ[ gRiV©«sFyÌÁV©yõLiVV ""¹¸¶V¸R¶VùLi²R¶úLS ! '' @©yõ²R¶V J©«sLRiV .
®ªsLiÈÁ®©s[ ªyÎýÁÏ ÍÜ[ INRP ÊÁÖÁxtsí v²R¶V INRP²R¶V gRiV©«sxmsLi Fs¼½ò ¾»½[ÇÁzqs* ¬sÌÁV¿RÁV©«sõ ¿][ÉÓÁNTP µR¶gæiR LRigS g][²¶R %dsVµR¶
F~²T¶¿y²R¶V .
xmsLjizqsó ¼½ %sxtsQ%sVr¡òLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s r¢ª«sVù @LiµR¶VNRP¬s ORPQßáLi BLiÉÓÁ J©«sLRiV \®ªsxmso ¼½Ljigji . ¿Á[»½R VÌÁV ÇÜ[²¶T LiÀÁ
úFyLôðS©yxmspLRi*NRPLigS @Liµj¶ "" {msý ÇÞ ! ry¸R¶VLiú»R½Li µyNS \ÛÉÁLi Bª«s*Li²T¶ . ryª«sW©ýs« V xqslLiô x[qsVNRPV¬s
®ªs×ÁþF¡»y©«sV . µR¶¸R¶V ¿Á[zqs %dsVLRiV BxmsöV®²¶[Li g]²R¶ª«s ¿Á[¸¶R Vùµô¶R V {msý ÇÞ ! ''
¾»½[ÇÁzqs* N][xmsLigS Gµ][ @©«sËÜ[¸¶R W²R¶V .
@»R½¬sõ ªyLjiLiÀÁ ª«sV×dÁþ @Liµj¶ r¢ª«sVù ""{msý ÇÞ ! %dsVLRiV N]µô¶j gRiLiÈÁÌÁ ª«sùª«sµ³¶j ¿yÌÁV . ¬sÇÁLigS®©s[ ®ªs×ÁþF¡»y©«sV
®©s[©s« V .''
"" ®ªsÎýÁÏ NRPF¡¾»½[ ®ªsÎÏÁþg]²R¶»y ÅÁÊÁ²ôyL`i !'' @¬s g]ßáVNRPVäLiÈÁW INRPryLji ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso gRiVúLRiVgS ¿RÁWzqs
®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V J©«sLRiV .
@»R½¬s»][ËØÛÉÁ[ @»R½¬s ®ªsLiÈÁ ª«sÀÁè©«s ª«sV©«sVxtsvÌÁLiµR¶LRiW NRPW²y ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV .
@xmsöV²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" FsLiµR¶VNRPÍØ Â¿ÁFyöLRiV r¢ª«sWù ! ®ªs[lLi[ BÌýÁV µ]LRiNRPVäLi²y
BxmsöÉÓÁNTPxmsöV²R¶V FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁ»yLRiV %dsVLRiV? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" G®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ¬sLýjixmsòLigS .
"" ª«sVLji ryª«sW®©sLiµR¶VNRPV ?''
"" G®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ©yZNP[Li ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . ©yZNP[Li ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V '' @Liµj¶ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS
G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
ÇØÖÁgS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . "" FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎØþÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqsó ¼½ÍÜ[ FsÍØ ®ªs×ÁþF¡»yLRiV r¢ª«sWù! F¡¬ds INRP
xms¬s ¿Á¸R¶VùLi²T¶ ''
NRP¬dsõQÎÁýÏ »][®©s[ G%sVÈÁ©«sõÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
""xmsLjizqsó »R½VÌÁV ¿RÁNRPäÊÁ®²¶[ µyNS %dsVLRiV ª«sW BLiÉýÜ[ DLi²R¶Li²T¶ %dsVNRPV @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ !''
xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
""G%sVÉÔÁ %dsV BLiÉýÜ©[ y ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
""©«s²T¶L][²¶ïR V %dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶ª«sÌÁzqs LSª«s²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ Bµj¶ ª«sVLiÀÁµj¶ NSµy ? r¢ª«sWù ! '' @¬s A®ªsV¬s BLiZNP[Li
ª«sWÉýزR¶¬sª«s*NRPVLi²y »R½®©s[ ryª«sW©«sVÌÁV xqsLôiR ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* . A ryª«sW©«sVÌÁV NRPW²y
FsÍØLiÉÓÁ%s ? ªyÉÓÁÍÜ[ FsNRPV䪫s ˳ØgRiLi úxmsxqsVò»½R Li FsLiµR¶VNRPW xms¬sNTP LS¬s®ªs[ ! %sLjigjiF¡LiVV©«s xmsLiµj¶Lji ª«sVLi¿RÁLi
N][ÎÁÏ §þ. Fy»R½NSÌÁxmso @µô¶R Li »yÌÁWNRPV gjiÌíÁV ú}mnsª«sVV . ÊÁgS »R½VxmsöV xmsÉíÓÁF¡LiVV©«s ¿yÍØ |msµô¶R ¬dsÎýÁÏ § NSgRiV.
©«sgji{tsQ ¿ÁNTPä©«s |msµô¶R B»R½²ò ¶T µk¶xmsxmso |qs®ªsVø INRPÉÓÁ .lLiLi²R¶V »R½LSÌÁ úNTP»R½Li ËØgS úÊÁ¼½NTP .BxmsöV²R¶V ¿Á²T¶F¡LiVV©«s
NRPVÈÁVLiÊÁLi »yÌÁWNRPV gRi»R½ \®ªs˳ÁÏ ª«s ÀÁ¥¦¦¦õÌÁV @%s . ªyÉÓÁ©«s¬sõLiÉÓÁ¬ds FyN`P ¿Á[LiVVLiÀÁ úÈÁNRPVäÍýÜ[ xqsLôiðj Li¿y²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
A úÈÁNRPVä lLiLi²R¶V úÉÓÁxmsöVÌÁV ¼½Ljigji ryª«sW©«sVÌÁV ¿Á[LiR ®ªs[}qsxqsLjiNTP LSú»R½LiVVLiµj¶ .
¾»½[ÇÁzqs* BLiÉÓÁNTP ¿Á[LiR gS®©s[ lLi[NRPV |msÛÉÁí %dsVµR¶ »R½ÌÁ A¬sLiÀÁ %sª«saRPVLSÌÁLiVV G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù.
G²R¶Vxmso »R½xmsö ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ BLiZNP[%dsV %sVgRiÌÁ©«sÈýÁV @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V A®ªsVNTP .
A®ªsV @ÍØ G²R¶VxqsWò®©s[ DLiÛÉÁ[ . »R½©«sV xmsNRPä gRiµj¶ÍÜ[ xms²R¶VNRPV¬s ÀÁ¬dsõ¬s »R½©«s µR¶gæiR LRi xms²R¶VN][ÛËÁÈíÁVNRPV©yõ²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ˳ÁÏ ¸R¶VLi˳ÁÏ ¸R¶VLigS DLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP . ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½ µj¶gRiVÛÍÁ[r¡òLiµj¶ NRPW²y !
BNRPä²T¶NRPLiÛÉÁ[ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ÍÜ[®©s[ ËØgRiVLi®µ¶[®ªsW @¬s NRPW²y @¬szmsr¡òLiµj¶ . @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[
@LiVV¾»½[ zmsÌýÁÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V G²R¶VxqsVòLiÉØLRiV . BNRPä²R¶ @ÍØ NSµR¶V . BNRPä²R¶LiVV¾»½[ |msµô¶R ªyÛÎÁ[þ G²R¶VxqsVò©yLRiV .
|msµô¶R ªyÎÏÁ§þ G²R¶VxqsVòLiÛÉÁ[ %s©«s²R¶Li FsLi»R½ ˳ÁÏ ¸R¶VLigS DLiÈÁVLiµ][ ! @LiµR¶VÍÜ[©s« W A G²R¶Vr¡òLiµj¶ »R½©«s @ª«sVø .
@ª«sVø G²R¶Vr¡òLiÛÉÁ[ »R½©«sNUP G²R¶VF~¿Á[èxqsVòLiµj¶ .
@xqsÌÁV »R½©«sV BNRPä²T¶NTP LSª«s²R¶Li ª«sÌÁ®©s[ @ª«sVøNTP B¬sõ NRPuíyÌÁV ª«s¿yè¸R¶W ? »R½©«sV LSª«s²R¶Liª«sÌýÁ®©s[ @ª«sVøª«sVø
¿RÁ¬sF¡LiVVLiµy ? »R½©«sV ª«sV×dÁþ ®ªs©«sNTPä ®ªs×ÁþF¡¾»½[ @ª«sVø ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÌÁVgS DLiÈÁVLiµy ?
BNRPä²R¶ DLi²T¶ @ª«sVø©«sV BLi»R½gS G²T¶zmsLi¿RÁ²R¶LiNRP©yõ »R½©«sV @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLiÍÜ[®©s[ DLi²T¶F¡LiVV @ª«sVø
xmsLi}ms Ëܪ«sVøÌÁ»][ A²R¶VN][ªs« ²R¶®ªs[V ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶.
NS¬ds ®ªs©«sNTPä ®ªs×Á¾»½[ @NRPä²R¶ ª«sLRiµR¶LSÇÁÙÌÁV DLiÉزR¶V . »R½©«s¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ »][ÌÁV ª«sÖÁ¿Á[ryò²¶R V. @¬sõ L][ÇÁÙÌÁ
FyÈÁV NRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV. @µj¶ »R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ª«sÎÏÁ§þ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
@xqsÌÁV »R½©«sV @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sZNP[ FsLiµR¶VNRPV ®ªsÎØþÖÁ ? ª«sVLji @úxms¸R¶V»R½õLigS @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV INRP
ª«sVWÌÁgS |msÉíÓÁ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* ÊÁWÈýÁ %dsVµR¶ xms²ïyLiVV .
®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½¬sN][ %sxtsQ¸¶R VLi gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶. Bµj¶ª«sLRiNRPV J ryLji @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ FyLjiF¡LiVV©«s
NRPVLiÉÓÁgS²R¶V ÊÁWÈýÁV FyÖÁ£tsQ ¿Á[xqsVNRPV¬s LSÇÁÙÍØ úÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõ²R¶V . @xmsöV²R¶V JryLji @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶W¬sNTP
ª«sÀÁè »R½©«sNRPV BLRi\®ªs \|msxqsÖÁ¿yè²R¶V NRPW²y. ªy²T¶ ÍØgRiV ÛÇÁ[ÊÁV ¬sLi²y ËÜ[ÛÍÁ²R¶¬sõ ÀÁÌýÁLRi |\ msxqsÌÁV D©yõLiVV .
BxmsöV²R¶V »R½©«sV NRPW²y @ÍØlgi[ ¿Á[ryò²¶R V . FsNRPä²T¶NRP©yõ ®ªs×ÁþF¡LiVV ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|ms²R¶»y²R¶V. ËØgS ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ÇÁª«sV @¸R¶WùNRP @ª«sVøNTP ª«sVLiÀÁ ÀdÁLS ! ËØËØLiVVNTP ª«sVLiÀÁ \ÛÉÁ gS¬ds ª«sVL][ÉÁÓ gS¬ds
¾»½ÀÁè |ms²R¶»y²R¶V .
""©«sV®ªs[*²R¶ª«sNRPª«sWø ! ©y µR¶gæiR LRi ¿yÍØ ²R¶ÊÁV÷ DLiµj¶gS ! ª«sV©«s%sVLiNRP ¥¦¦¦LiVVgS DLi²]¿RÁVè''@¬s @ª«sVøNTP
\®µ¶³ LRiùLi ¿Áxmso»y²R¶V »R½©«sV .
@ª«sVø FsLi»][ xqsLi»][ztsQxqsVòLiµj¶ . A AÍÜ[¿ÁR ©«s LSgS®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ @ÈÁW BÈÁW ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ .
¾»½[ÇÁzqs* ËØËظº¶V ÇÜ[giR V»R½V©yõ²R¶V . INRP ª«sVWÌÁgS ÊÁWÈýÁV D©yõLiVV . @NRP䮲¶[ úÊÁxts< v DLiµj¶ . ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ
²R¶ËØ÷ NRPW²y DLiµj¶ .
¿RÁxmsöV²R¶V ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y úÊÁxts< w, FyÖÁ£tsQ ²R¶ËØ÷ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . xmsNRPä gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V. @NRPä²R¶
@ª«sVø xms²R¶VNRPV¬s DLiµj¶ . G²R¶VxqsWò®©s[ ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶ @ª«sVø .
µj¶gRiVÌÁVgS @ª«sVø ¿ÁLixmsÌÁ %dsVµR¶ ª«sVVµô¶R V |msÉíزR¶V ÀÁ¬dsõ . »R½LRiVªy»R½ ¾»½[ÇÁzqs* ËØËظº¶V NSÎýÁÏ NRPV µR¶ßñáLi |msÉíزR¶V
.
A »R½LRiVªy»R½ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²T¶ÀÁ ÀdÁNRPÉýÜ[ NRPÖÁzqsF¡¸R¶W²R¶V ÀÁ¬dsõ .
ccccc
r¢ª«sVù¬s BLiÉýÜ[ ©«sVLiÀÁ ®ªsÎÏÁþg]ÛÉÁí z[ qs©«s L][ÇÁÙ©«sVLiÀdÁ ª«sVW²U¶ gS®©s[ DLiÈÁV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . xqsòÊÁô LigS
@LiVVF¡LiVVLiµj¶ @»R½¬s ª«sV©«sxqsV .
Bµj¶g][ ! r¢ª«sVù C ORPQßáLiÍÜ[ ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶ C ¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶ .C gRiLiÈÁÍÜ[ ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶ .
C xmspÈÁ FsÍØ\lgi©y ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶ . @¬s FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò DLiÛÉÁ[ . L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV. NS¬ds r¢ª«sVù
¼½Ljigji LSÛÍÁ[µ¶R V .
ªyÎÏÁþ @ª«sVø @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁV xmspLRiLò iVVF¡LiVV DLiÉظR¶W ?
Fsª«sLRiV ÇÁLjizmsLiÀÁ DLiÉØLRiV ? @¬s A ¾»½[ÇÁ}qs*©y ?
@ÍØ @¬szmsLi¿RÁgS®©s[ ®ªsVµR¶²R¶V ÍÜ[¬s ©«sLSÌÁV ÀÁÉýÓÁF¡LiVV©«sLi»R½gS Ëص³¶R NRPÖÁgjiLiµj¶ aRPbPNSLi»`½NTP. NSÖÁLig`i ÛËÁÍÞ
%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ .
Fsª«sLRiV ? r¢®ªs[Vù©y ? ª«s¿Á[èzqsLiµy ?
INRPä DµR¶VÈÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ xms¬sª«sV¬sztsQ ¿RÁLiúµj¶NRP NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS ®ªs×ýÁF¡LiVV »R½ÌÁVxmso ¾»½Lji¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½. r¢ª«sVù
NSµR¶V . DÇÁ*ÌÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ @NRPä²R¶!
""©«sVªy* ! LS ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ª«sµô¶R ©«sVNRPV©yõ ¬sLSaRP µ³¶R *¬sxqsWò®©s[ DLiµj¶ @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ .
@µj¶ @LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP .
""G%sVÉÔÁ ? ®ªsVVx¤¦¦¦Li @ÍØ |msÛÉÁí a[ Sª±s ! r¢ª«sVù ª«sÀÁèLiµR¶¬s AaRPxms²ïyªy ?'' @Liµj¶ NSxqsò Fs¼½ò F~²R¶VxmsogS.
NS}qsxmso G%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½ . A »R½LRiVªy»R½ ¬sµy©«sLigS @©yõ²R¶V ""BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ »R½¬sõ »R½gjiÛÍÁ[}qsò
r¢ª«sVù NSÎýÁÏ ÛËÁ[LS¬sNTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s Ez¤¦¦¦Li¿y©«sV ®©s[©s« V . NS¬ds @ÍØ ÇÁLRigRiÛÍÁ[µ¶R V''
"" IN][äryLji @Li¿RÁ©yÌÁV »yLRiVª«sWLRiLiVVF¡»yLiVV aRPbdP ! @Li»R½ ª«sWú»y©«s ª«sV©«sLi »R½ÌÁúNTPLiµR¶VÌÁLiVVF¡ª«sÌÁzqs©«s
@ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V . r¢ª«sVù NSÎÏÁþ ÛËÁ[LS¬sNTP FsLiµR¶VNRPV ª«sxqsVòLiµk¶ ? ÊÁLji¾»½gjiLiÀÁ ÊÁÇØLRiV©«s xms²T¶Liµj¶ »R½©«sV.''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
""»R½©«sV DLiÈÁV©«sõ BÌýÁV ÆØ×dÁ ¿Á[zqs A ¾»½[ÇÁzqs*»][ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ . @»R½¬s BLiÉýÜ®[ ©s[ NSxmsoLRiLi |msÛÉÁí z[ qsLiµj¶''
aRPbPNSLi»`½ zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV "" ©«sVª«s*LiÈÁV©«sõµj¶ ¬sÇÁ©«s®ªs[V©y ? ''
"" ¬sÇÁLi! ©«sVª«so* aRPbPNSLi»`½%ds ®©s[©s« V DÇÁ*ÌÁ¬ds @LiVV©«sLi»R½ ¬sÇÁLi .''
A®ªs[aS¬sõ AxmsoN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½ . »R½©«s AúgRi¥¦¦¦©«sõLi»y @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ Fsª«sLji %dsVµR¶©«s©yõ ÛÍÁ[µy ®µ¶[¬s
%dsVµR¶©«s©yõ ¿RÁWzmsLi¿Á¸R¶WùÖÁ .
ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ C @ª«sª«sW©ygjiõNTP »R½©«s ®ªsVµR¶²R¶V ª«sW²T¶F¡»R½VLiµj¶ .
@»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ D©«sõ gýS£qs ËÝÍÞ¬s xmsÈíÁVNRPV¬s gSÍýÜN[ PT Fs»yòLiVV .
A gýS£qs ËÝÍÞ ¬sLi²y ¬dsÎÏÁ§þ D©yõLiVV . A ¬dsÎýÁÏ ÍÜ[ ¬sbPèLi»R½gS CµR¶V»][Liµj¶ INRP g][ÍÞï zmsn £tsQ .
ËÝÍÞ¬s %sxqsVLRiVgS ®©s[ÌÁZNP[zqs N]ÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" aRPbdP ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ AµR¶VLôðSgS .
@¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ N][Fy¬sõ @ßáV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . @LiVV©y @»R½¬s D¿³y*xqs ¬saS*ryÌÁV ¼d½úª«sLigS®©s[
ª«sxqsVò©yõLiVV . |msµô¶R |msµô¶R @²R¶VgRiVÛÍÁ[xqsWò ËØL`i µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶ÀÁ . gýSxqsVÍÜ[NPT xmsn VW\ÛÉÁ©«s LRiª«sVVø¬s ª«sLixmsoNRPV©yõ²R¶V
gRiÈÁgRiÉØ µy¬sõ ÆØ×dÁ ¿Á[}qszqs zqsgRilLiÉÞ @LiÉÓÁLi¿y²R¶V .
"" aRPbdP ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . CryLji @©«sV©«s¸R¶VLigS "" ¬ds¼d½ ¬sÇØLiVV¼d½ ÛÍÁ[¬s A A²R¶µy¬s N][xqsLi FsLiµR¶VNRPV
@LigRiÍØLRiVryòªs« o ? F¡¾»½[ F¡LiVVLiµj¶ . {ms²R¶ ª«sµj¶ÖÁLiµj¶ gRiV²`¶ Lji®²¶ï ©±s= @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sV©«sxqsV ¾»½[ÖÁgæS DLiÈÁVLiµj¶'' .
F¢LRiVxtsQLigS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" BxmsöV²R¶V µy¬sN][xqsLi Fsª«s®²¶[²¶R VxqsVò©yõ²R¶V . @µj¶ Fsª«s²T¶»][ FsNRPä²T¶N][ F¡¾»½[
Fsª«s²T¶ZNP[Li xmsÉíÓÁLiµj¶ ?
©yNS䪫sÌÁzqs©«sµR¶ÍýØ NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ µy¬s xqsLi»R½NSÌÁV . ©y ÅÁLRiø NSÖÁ NRPLi|ms¬ds µy¬s }msLRiV%dsVµR¶ |msÛÉÁí a[ S©«sV''
"" @lLi ! BxmsöV®²¶[Li ª«sVV¬sgjiF¡LiVVLiµR¶¬s ? FsLiµR¶VNRPLi»R½ ª«súLki @LiVVF¡»yª±s ! r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÛÍÁ[ NRPµy ¬dsNRPV
NSª«sÌÁzqsLiµj¶ . @%s r¢®ªs[Vù |msÉíØÌÁ¬s FsNRPä²R¶VLiµj¶ ?''
"" ªyÉÞ ²R¶W ¸R¶VW %dsV©±s ! r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV r¢ª«sVù |msÈíÁNRPF¡¾»½[ ª«sVlLiª«sLRiV |ms²R¶»yLRiV ?''
˳ت«sgRiLji÷黽R LigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""aRPbdP ! NSLkiNò P` ÍÜ[ INRP g]xmsö ÉØÛÍÁLiÉÞ DLiµj¶ . @µj¶
©«sVª«so* NRP¬s|msÉíتy ? ''
"" G NSLkiNò `P ? ª«sV©«s NSLkiNò S ? ªy²R¶V gRiV²`¶ xmsn L`i ©«sµ³¶j Lig`i ËØxqsí Lï̀i . ªy²T¶ÍÜ[ ÛÉÁ[ÛÍÁLiÈÁV GLi DLiÈÁVLiµj¶ ? ''
""¸R¶VW AL`i úlgi[£qsÖdÁ %sV}qísZNP©±s ! xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ FsN`P=xmsLí̀i NSLkiNò P` ! ''
"" ªyÉÞ ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ AaRPèLRiùLigS .
""BÉÔÁÇÞ úÈÁW aRPbdP ! ''
""A xqsLigRi¼½ ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV ?''
""@»R½¬s gRi»y¬sõ B®©s*zqsí lgi[ÉÞ Â¿Á[aS©«sV ®©s[©s« V . NSÛÍÁ[ÇÞ ®²¶[£qsÍÜ[ INRP @ª«sWøLiVV»][ ÌÁª±sÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V NSLkiNò P` .
NS¬ds A @ª«sWøLiVV @»R½¬s \®ªsxmso NRP®©sõQ¼½ò ¿RÁW}qsµj¶ NSµR¶V . A @ª«sWøLiVV »R½©«sNTP ú}msª«sV ÛÍÁ[ÅÁÌÁV LSzqs
©«sÈýÁV Fn¡lLiê ²`¶ ÛÍÁÈÁL`i= xqsXztísQLiÀÁ @%s ú|mnsLi²`¶= @LiµR¶LjiNUP ¿RÁWzmsLiÀÁ »R½Xzmsò xms²R¶V»R½VLi®²¶[ ªy²R¶V NSLkiNò P` . ÀÁª«sLjiNTP
@µj¶ |msµô¶R g]²R¶ª«sLiVVF¡LiVVLiµj¶ . úzms¬s=FyÍÞ µyNS ®ªs×ýÁLiµj¶ A %sxtsQ¸¶R VLi . A @ª«sWøLiVVNTP @FyÌÁÒÁ
¿ÁxmsöVN][ªs« ÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶ ''
""A B¬s=®²¶LiÉÞ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV!''
""NS¬ds A »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjigjiLiµj¶ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V''
""»R½©«sÍÜ[ D©«sõ ÛÉÁ[ÛÍÁLiÈÁVNTP xmsµR¶V©«sV |msÉíزR¶V NSLkiNò P` . xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ @»R½©«sV FsN`P=xmsLí̀i
@¸R¶Wù²R¶V''
gRiÉíÓÁgS aS*xqs ¼d½xqsVNRPV¬s @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" DÇÁ*ÍØ ! ¸R¶VW AL`i zqsLi{mýs úlgi[ÉÞ ! ''
""aRPbdP! NSLkiNò P` ª«sryò²¶R V BxmsöV²R¶V . @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿][ÈÁ r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV »R½©«sV |msÛÉÁí r[ yò²¶R V .®µ¶[Li` FsLi²`¶= µR¶
®ªs[VÈÁL`i....A »R½LRiVªy»R½ ©«sVª«so* ®©s[©s« W NRPÖÁzqs...%s %sÍÞ ÖÁª±s ¥¦¦¦{msÖdÁ Fsª«sL`i Axmsní L`i '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ÀÁLRiV
©«sª«so*»][......
A®ªsV |msµj¶ª«sVÌÁ %dsVµR¶ ÍØxqsùLi ¿Á[xqsVò©s« õ ÀÁLRiõª«so*¬s lLixmsö ®ªs[¸¶R VNRPVLi²y N]µô¶j }qsxmso ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
A »R½LRiVªy»R½ A ÀÁLRiõª«so*¬s LRiVÀÁ ¿RÁW²R¶²y¬sNRP©«sõÈýÁV »R½©«s |msµj¶ª«sVÌÁ©«sV A¬sLi¿y²R¶V .
A lLiLi²R¶V ÇÁ»R½ÌÁ |msµj¶ª«sVÌÁV NRPÌÁVxqsVN][gS®©s[ ®ªs[ÌÁ ª¯[ÌÁí VÌÁ %sµR¶Vù»`½ ªyÎÏÁþ ©«sLRi©«sLSÍýÜ©[ s« W
úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶. INRPÎÏÁþ¬s INRPÎÏÁ§þ @ÌýÁVNRPVF¡¸R¶WLRiV .
gRiLiÈÁ »R½LS*»R½...
lLi[gij ©«s ÇÁÙÈíÁV xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s . \ÛÍÁÉÞgS ®ªs[VNRP£ms ¿Á[xqsVNRPV¬s NSLkiNò P` NTP LjiLig`i ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
NSLkiNò P` ª«s¿yè²R¶V. ª«sVLRiª«sV¬sztsQÍØ A®ªsV |msÈíÁª«sV©«sõ ¿][ÈÁÍýØ r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV |msÛÉÁí a[ S²R¶V. »R½LRiVªy»R½
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V .
""¿RÁWaSªy ? µR¶ÉÞ µR¶ zqsLixmsoÍÞ!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíÓÁ D©«sõ NSgji»yÌÁ©«sV aRPbPNTP NS©«sVNRPÍØ
@Liµj¶xqsWò .
""NS¬ds INRPä %sxtsQ¸¶R VLi!''
G%sVÈÁ©«sõÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" aRPbdP ! BªyÎÏÁ r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á[aS²R¶V NSLkiNò `P . lLi[xmso @»R½©«sV ª«sVL]NRPLji xqsLi»R½NRPLi ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP
ª«sWú»R½Li FsLiµR¶VNRPV ®ªs©«sVNS²R¶»y²R¶V ? xmsn L`i FsgêSLixmsoÍÞ. lLi[xmso ©y xqsLi»R½NRP®ªsW ¬ds xqsLi»R½NRP®ªsW Fn¡LêiR Lki ¿Á[}qsò ?''
FyLiVVLiÛÉÁ[ ! FsÍØ ª«sVLji ? @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS .
"" @LiµR¶VNRP¬s ª«sV©«sLi B»R½¬sõ ÇØúgRi»R½gò S NRP¬s|msÉíÓÁ DLi²yÖÁ . @LiVV¾»½[ µk¶¬s N][xqsLi ©«sVª«so* ÊÁVúLRi
Fy²R¶V¿Á[xqsVN][ªs« ÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V . A %sxtsQ¸¶R VLi ©y N]µj¶ÛÍÁ[¸¶º V ! ®©s[©s« V ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV ''
DÇÁ*ÌÁ »R½©«s FnýyÉÞ µR¶gæiR LjiNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP A®ªsV N][xqsLi @NRP䮲¶[ NS¿RÁVNRPV¬s D©yõ²R¶V NSLkiNò `P .
""x¤¦¦¦ÍÜ[ JÍÞï Ëظº¶V!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ xqsLRiµygS ""x¤¦ÝAL`i ¸R¶VW ´j¶Lig`i=?''
D®µ¶[ùgRiLigS @©yõ²R¶V NSLkiNò P` .."" DÇÁ*ÍØ ! ¬ds xms¬s ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ . ª«sVLji ©y xms¬s xmspLRi¹ò¸¶[Vù ®µ¶xmsöV²R¶V ?
""GLi xms¬ds?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRP%s*LixmsogS µk¶LçiR Li ¼d½xqsWò .
"" G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µy¬sÍØ ª«sWÉýزR¶NRPV?''
"" J£¤¦¦¦ ! A xms©y ! gRiVL]òÀÁèLiµj¶'' @¬s ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ©«sª«so*»y®ªs[Li ?''
@»R½¬s ˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶ ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[zqs . @»R½¬s NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò . @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ©y zmsÀÁè NSLkiNò P` !
NSªyÌÁ©«sVNRPV©«sõLi»R½ ª«sWú»y©«s µ]LjiNTPF¡»y©y G%dsVÉÔÁ ®©s[©s« V ? ®©s[©s« V NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ©«s©«sVõ lgiÌÁV¿RÁVN][ªyÖÁ'' @Liµj¶
"" @®µ¶[%sVÉÔÁ ? ''
""ª«sW©±s ! ©yZNP[Li »][¿ÁR ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V . }msNSÈÁ A²R¶Vµyª«sW ? ®©s[©s« V J²T¶F¡LiVV©«sxmsöV²R¶ÍýØ IN]äNRPä gSlLiøLiÉÞ
¿]xmsöV©«s %s}msöryò©s« V JZNP[ ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
%sÑÁÛÍÁ[aS²R¶V NSLkiNò P` .
"" C lgi[ªs± V gRiVLjiLiÀÁ %s©yõ®©s[ NS¬ds FsxmsöV²R¶W A²R¶ÛÍÁ[µ¶R V . ®©s[©s« V J²T¶F¡LiVV©«sxmsöV²R¶ÍýØ ®©s[©s« W IN]äNRPä
gSlLiøLiÉÞ ¿]xmsöV©«s %s|msö¸R¶WùÍØ ? ª«sVVLiµR¶V xtsQLií̀ . »R½LRiVªy»R½ ÊÁ¬ds©«sV ...''
"" AÍÜ[¿ÁR ©«sZNP[Li »R½NRPV䪫s ÛÍÁ[µ¶R V ! '' @¬s ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . @ÍØ NSµR¶V ©«sVª«so* lgiÖÁÀÁ©«sxmsöV²R¶ÍýØ ®©s[©¯[
gSlLiøLiÉÞ ª«sµj¶ÛÍÁ[ryò©s« V . ®©s[©s« V lgiÖÁÀÁ©«sxmsöV²R¶ÍØþ ©«sVª«so* IN]äNRPäLji xqsLi»R½NRPLi Fn¡LêiR Lki ¿Á[zqs ©yNRPV BxqsWò
DLi²yÖÁ'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
®ªsVVx¤¦¦¦Li @µ][ÍØ |msÉíزR¶V NSLkiNò P` .
"" @ÊÁ÷ ! Fn¡LêiR Lki @©«sNRPV ! µ]LigRiÍØ {msn ÌÁª«so»y©«sV .''
"" F¡¬ds ! AÉÜ[úgS£msn @LiÉØ©«sVÛÍÁ[ ! ''
""JZNP[ ! ²R¶©±s ! ''
D»y=x¤¦¦¦LigS }msNRP ª«sVVNRPäÌÁ©«sV ¿RÁNRP¿RÁNS NRPÖÁFy²R¶V NSLkiNò `P . xmsLi¿y²R¶V.
AÈÁ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. NSªyÌÁ®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ AÈÁ J²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" E ! FsLiµR¶VNRPV AÌÁaRPùLi ? '' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` NSLiORPQgS ¿RÁWxqsWò .
"" »R½xmsöµy ? ''
"" %szmsö ¼d½LSÖÁ ! ''
"" ©«sVª«s*ÈÁV ¼½LRiVgRiV !''
©«sª«so*»R½W xmsNRPäNTP ¼½LjigS²R¶V NSLkiNò P` . @»R½©«sV ª«sV×dÁþ BÈÁV ¼½Ljilgi[ xqsLjiNTP DÇÁ*ÌÁ ª«sLiÉÓÁ %dsVµR¶ ÇØZNPÉÞ ÛÍÁ[µ¶R V . @µj¶
@»R½¬s FyµyÌÁ µR¶gæiR LRi xms²T¶ DLiµj¶ . ˳ÁÏ VÇÁLi ¿RÁVÈíÁW \|msÈÁ NRPxmsöVNRPV¬s DLiµj¶ »R½©«sV .
D»y=x¤¦¦¦Li lLiÉíÓÁLixmso @LiVVùLiµj¶ NSLkiNò P` NTP .
ª«sV×dÁþ ª«sVVNRPäÌÁV xmsLi¿y²R¶V NSLkiNò P` .
C ryLji NRPW²y ª«sV×dÁþ NSªyÌÁ®©s[ J²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
C ryLji úËØ ÇØZNPÉÞ¬s ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ .
A »R½LS*»R½ AÈÁÍÜ[ NSLkiNò P` J²T¶F¡¸R¶W²R¶V .
"" ¿ÁxmsöV ! Fsª«sLji xqsLi»R½NRPLi|msÉíØÖÁ ?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÖÁgæS .
"" BLiZNPª«sLjiµj¶ ? ©y®µ¶[ !''
""@®µ¶Li»R½ xms¬s!'' @¬s DÇÁ*ÌÁ xqsLi»R½NRPLi |msÛÉÁí a[ S²R¶V NSLkiNò P` .
NSLkiNò P` »R½®µ¶[NPR LigS DÇÁ*ÌÁ ª«sLiÉÓÁ \®ªsxmso ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ . »R½©«sV lLixmsö ªyÌÁèNRPVLi²y NSLkiNò P` |msÉíÓÁ©«s xqsLi»R½NRPLi ®\ ªsxmso
¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
@µj¶ @¿RÁèLi »R½©«s xqsLi»R½NRP®ªs[V !
xqsLjigæS »R½©«s rí¡ûZNP[= !
ª«sW©±s ! µj¶£qs |mnsÍýÜ[ CÇÞ G Lji¸R¶VÍÞ ®²¶[LiÇÁLRi£qs ÊÁgRiL`i !.
ª«sV×dÁþ ª«sVVNRPäÌÁV xmsLi¿y²R¶V NSLkiNò P` . AÈÁ rygjiF¡LiVVLiµj¶ .
gRiLiÈÁ »R½LS*»R½...
DÇÁ*ÌÁ ª«sLiÉÓÁ %dsVµR¶V©«sõ ©«sÌýÁÉÓÁ \®©sÍØ©±s ª«sÌÁ ÍØLiÉÓÁ FyLiÉÔÁ£qs ª«sWú»R½Li %sVgjiÍØLiVV @Li¾»½[ !
ª«sLiÉÓÁ Duñ¡úgRi»R½ ®ªsLiVVù ®ªs[ÌÁ ²U¶úgkiÌÁ |qsLiÉÓÁúlgi[²¶` NTP |msLjigjiF¡LiVV©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ NSLkiNò P` NTP . @»R½¬sNTPLiNRP AÈÁ%dsVµR¶
µR¶Xztsí Q ¬sÌÁª«sÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V .
A AÈÁ¬s @¼½ xqsV©y¸R¶WxqsLigS lgiÖÁÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
»R½²yLjiF¡LiVV©«s g]Li»R½V»][ @©yõ²R¶V NSLkiNò P` ""¿ÁxmsöV . BxmsöV®²¶ª«sLji xqsLi»R½NRPLi |msÉíØÖÁ?''
""aRPbPNSLi»`½µj¶!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS .
xmsNRPä©«s ËØLiËÞ }msÖÁ©«sÈýÁV @µj¶Ljixms²ïy²R¶V NSLkiNò P` ""gS²`¶ ! Gª«sVLiÈÁV©yõª«so DÇÁ*ÍØ ? xqsLRiµyNTP NRPW²y @ÍØLiÉÓÁ
ª«sWÈÁÛÍÁxmsöV²R¶W ª«sWÉýزR¶NRPV . aRPbPNSLi»`½ Fyª«sVVÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V . xmsgRi ÊÁ²T¶¾»½[ ª«sµR¶ÌÁ²R¶V''.
¬sLýiR ORPQ ùLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@»R½©«sV »y¿RÁV NSª«s¿RÁVè NSLkiNò P` ! NS¬ds ®©s[©s« V »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVVLigjixqsÍØ
ª«sWLRigRiÌÁ©«sV . @»R½¬sõ FsxmsöV²R¶V FsNRPä²R¶ FsÍØ »]ZNPä¸R¶WùÍÜ[ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV ! ª«sVVLiµR¶V ©«sVª«so* C }msxmsL`i=
%dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÈíÁV NSLkiNò P` !''
"" G }msxmsL`i= %dsVµR¶ ? FsLiµR¶VNRPV ? ''
""@ÊÁ÷ ! @¬dsõ xmspxqs gRiVÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁÕÁ¾»½[®©s[ gS¬ds @LôiðR Li NSµR¶V ''@¬s %sxqsVNRPVäLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .""lLi[F¡ª«sWF¡
|ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ËÜ[»½R V©yõª«sW ?''
"" |msÎØþ ? ¬sÇÁLigS©y ?''
"" @²ï¶R V LSNRPV ! ¿Á}msöµj¶ %s©«sV! lLi[F¡ª«sWF¡ ª«sV¬sµô¶R LRiLi ®ªsVVgRiV²R¶W |msÎØþÌÁLi NSNRP »R½xmsöµR¶V NRPµy ! A
»R½LRiVªy»R½ ª«sV©«sNRPV zmsÍýØ Fyxms »R½xmsöµR¶V NRPµy ! ªyÎÏÁþ¬s |msLiÀÁ |msµô¶R ¿Á¸R¶VùÈÁLi »R½xmsöµR¶V NRPµy ! |msµô¶R ¸R¶WùNRP
Gª«sVª«so»yLRiV ª«sV©«s zmsÌýÁÌÁV ! ªyÎýÁÏ § NRPW²y ¬dsÍØlgi[ aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LRi E²T¶gRiLi ¿Á[xqsWò ÊÁ»R½NSÍØ ? ©«s´j¶Lig`i
²R¶WLiVVLig`i ! ª«sV©«s zmsÌýÁÌÁ N][xqsLi ª«sV©«s®ªsVVNRP ÕÁÑÁ®©s£qs FsLi\|msL`i ¬sLjiøryòLi . µy¬sNTP ªyÎÏÁþ¬s ªyLRixqsVÌÁ¬s
¿Á[ryòLi . ª«sV©«sLi BxmsöV²R¶V ¿Á¸R¶VùËÜ[»][Liµj¶ A úxms¸R¶V»yõ¬sNTP »]ÖÁ ®ªsVÈíÁV ª«sWú»R½®ªs[V !''
"" Gµk¶ zmsÌýÁÖÁõ NRP©«s²y¬sNS ? ''
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . FsÍØ\lgi©y @©«sVN][ ! @¬s ÛÍÁ[ÀÁ ª«s¸R¶WùLRiLigS ©«s²R¶VxqsWò NRP£ms ËÜ[Liï̀ µR¶gæRiLjiZNP×Áþ ¬dsÈÁVgS Û\ ÉÁ£ms
¿Á[zqs|msÉíÓÁ D©«sõ N]¬sõ }msxmsL`i=¬s ¾»½ÀÁèLiµj¶ .
""NRPª«sW©±s ²T¶¸R¶VL`i ?''
INRPryLji A®ªsV @LiµyÌÁ¬s NRPÎÏÁþ»][®©s[ »ylgi[xqsVò©s« õÈýÁV ©«sÅÁbPÅÁ xmsLRiùLi»R½Li ¿RÁWzqs . A »R½LS*»R½ ÇØúgRi»R½gò S A
NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ xqsLi»R½NSÌÁV |msÛÉÁí a[ S²R¶V NSLkiNò P` .
»R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V Aú»R½LigS "" ¬ds ª«sLiÉÓÁ %dsVµR¶ BN][ gSlLiøLiÉÞ %sVgjiÖÁF¡LiVVLiµj¶ . @µj¶ NRPW²y
ª«sµj¶ÖÁLi¿Á¸R¶WùÌÁLiÛÉÁ[ BLiN][lgi[Li A²yÖÁ''
"" ª«sVVNRPäÌÁV xmsLi¿Á¸R¶Vù©y ?''
"" BLiNRP A NSLồiQ= lgi[Li ª«sµô¶R V ! ÛÍÁÈÁÇÞ ríyLí̀i ÍÝ lgi[ªs± V= C ÍØ£qsí gSlLiøLiÉÞ ÍØ£qsí FyLiÉÔÁ£qs ¬dsNRPV ËÜ[©s« £qs gS
B¿Á[èxqsVò©yõ©«sV ! ¼d½xqsVN][ !''
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ @®ªsV @»R½¬sõ gS²³¶R LigS |ms©«s®ªs[xqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶ .
@Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V N]µô¶j gRiLiÈÁÌÁ úNTP»R½Li aRPbPNSLi»`½»][ NRPÖÁzqs xqsVÆØÌÁV N]ÌýÁg]ÉíÓÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
ª«sV×dÁþ BxmsöV²R¶V.... BNRPä²R¶ NSLkiNò P` »][.
¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ »R½©«sV ¬súµR¶F¡»R½VLiÛÉÁ[ NSLkiNò P` ª«sWÈÁÌÁV NRPÌÁÍÜ[ÍØgRi %s©«sÊÁ²ïyLiVV DÇÁ*ÌÁNTP .
"" ®ªs×Áþ ª«sryò©s« V x¤¦¦¦¬ds ! ''
"" {qs ¸R¶VW ÛËÁ[ÕÁd ! ''
"" r¡ ÍØLig`i ²T¶¸R¶VL`i !''
NSLkiNò P` ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sVL][ gRiLiÈÁNTP ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . N][Lij NRPÌÁ ÛÉÁ©<s« ©±s »R½gæij ¾»½[ÖÁgæS DLiµj¶
aRPLkiLRiLi .
NS¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[¬s ÛÉÁ©<s« ©«sV ª«sVLji NSxqsò %sVgjiÖÁ DLiµj¶ . @µj¶ NRPW²y ª«sVLRiVgRiV©«s xms²yÌÁLiÛÉÁ[....
NS}qsxmso ¿Á£qs !
»R½©«sNTPxtsí Q\®ªsV©«s lgi[ªs± V !
¿RÁµR¶LRiLigRiLi .
Fs»R½VòNPT \|ms Fs»R½VòÌÁV .
NTPLiµj¶ ª«sWlgiõÉÓÁN`P ÛËÁ[£qs D©«sõ @¼½ ÀÁ©«sõ µR¶Li»R½xmso Fyª«soÌÁ»][ D©«sõ FyZNPÉÞ \|qsÇÞ ËÜ[Liï̀ ¼d½zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
©«sÌýÁ Fyª«soÌÁV . ¾»½ÌýÁ Fyª«soÌÁV . lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ }msLjiè »R½®©s[ A²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ .
N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½ A®ªsV NRPLihRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ DÍýØxqsLigS ®ªsÌÁVª«s²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLiVV ª«sWÈÁÌÁV .
""Bµj¶g][ ! NSLkiNò P` ! C ÊÁLiÈÁV Fsª«sL][ ¾»½ÌÁVry ! @µj¶ ©«sV®ªs[* ! ÕdÁ úzms}msL`i²`¶ xmsn L`i G ªyL`i Ëظº¶V ! »R½¸R¶WLRiVgS
DLi²R¶V . BNRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶V ©«sVª«so* ! '' @¬s INRP ÊÁLiÈÁV¬s NRPµj¶ÖÁLiÀÁ INRP gRiµj¶ÍÜ[ ¬sÖÁzmsLiµj¶ .
»R½LRiVªy»R½ ª«sVL][ Fyª«so¬s ¼d½xqsVNRPV¬s " ¾»½[ÇÁ{qs* ! C ÊÁLiÈÁVª«so ¬ds®ªs[ '' @¬s . ¿RÁWaS ªy ¬ds aRPú»R½Vª«soÌÁ ª«spùx¤¦¦¦Li
xms©«sVõ»R½V©yõLRiV . ¬dsª«so NS¿RÁVN][ GLi !? @¬s A Fyª«so¬s NRPW²y NRPµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶
"" lLi²U¶ ! BxmsöV²R¶V %dsVLjiµô¶R LRiW Fs»R½VòNPT \|ms Fs»R½Vò ®ªs[zqs Fsª«sLRiV DLiÉØL][ . Fsª«sLRiV E²R¶»yL][ ¾»½[ÌÁVèN][ªyÖÁ
úF¡{qs²`¶ ! ''
A »R½LRiVªy»R½ A®ªsV µR¶Xztsí Q LSÇÁÙ %dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶ . A Fyª«so¬s Fs¼½ò ª«sV×dÁþ NTPLiµR¶ |msÛÉÁí z[ qsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ
"" aRPbdP ! ©«sV®ªs[* C LSÇÁÙ%s ! ¬dsNRPV ¿ÁN`P ®ªs[VÉÞ Â¿ÁzmsöLiÀÁ ¬ds AÈÁ NRPÉíÔÁLi¿Á[LiµR¶VZNP[ C Fs»R½VòNPT \|ms Fs»R½VòÌÁ¬dsõ !
¬s©«sVõ »R½LRiVªy»R½ ÉØNTPÍÞ Â¿Á[ryò©s« V aRPbdP ! ''
"" ÖdÁÇÁLýik ! rý¡ÖdÁ ! @Li²`¶ xtswùL`i ÖdÁ!'' @©«sVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
cccc
¾»½ÌÁ¾»½ÌÁ ªylLi[ µyNS ª«sVgRi»R½ ¬súµR¶ÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½W®©s[ D©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . A »R½LRiVªy»R½ INRP gRiLiÈÁ }qsxmso gS²³¶R
¬súµR¶ xmsÛÉÁí z[ qsLiµj¶ @»R½¬sNTP . ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ Fsª«sL][ »R½ÉíÓÁ ÛÍÁ[zms©«sÈýÁV ®ªsVÌÁVNRPVª«s ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ .
ÛÍÁ[ÀÁd ÛÍÁ[ªs« gS®©s[ ª«sVVLiµR¶VgS ÀÁ¬dsõ N][xqsLi ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ÀÁ¬dsõ »R½©«s xmsNRP䮩s[ µR¶VxmsöÉÓÁ NRPxmsöVNRPV¬s D©«sõÈýÁV
@¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP .
NS¬ds ¬sÇجsNTP @NRPä²R¶ ÀÁ¬dsõ ÛÍÁ[²¶R ¬s . @NRPä²R¶ lLiLi²R¶V µj¶Li²ý¶R V |msÉíÓÁ µR¶VxmsöÉÓÁ NRP}msözqs »R½©«s µ][ªs« ©«s »y©«sV
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶¬s ¾»½[ÇÁzqs*NTP BLiNS ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V .
»R½LRiVªy»R½ xmsNRPä gRiµj¶ÍÜ[ xms²R¶VNRPV¬s D©«sõ r¢ª«sVù µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . @»R½¬s @²R¶VgRiVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V
%s©«sgS®©s[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s »R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù . LSú¼½ @Li»y @ÍØ úÈÁLiNRPV |msÉíÓÁ %dsV®µ¶[ ©«sVµR¶VLRiV A¬sLiÀÁ
DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ©«sVµR¶VÉÓÁ %dsVµR¶ ©¯NRPVäNRPVF¡LiVV©«sÈýÁV µR¶VLRiµR¶Xxtsí Q lLi[ÅÁÍØ
NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ . INRP gki»R½ ÍÜ[NPR LiÍÜ[¬s %suyµR¶ª«sVLi»y »R½©«s NRPÎÏÁþÍÜ[®©s[ NSxmsoLRiLi DLiÈÁV©«sõÈýÁV µk¶©«sLigS DLiµj¶
r¢ª«sVù . xmsÌÁNRPLji}qsò ¿yÌÁV µR¶V:ÅÁLi F~LigjiF¡¹¸¶[VÈÁÈýÁV DLiµj¶ A®ªsVNTP .
@LiµR¶VNRP¬s BxmsöV®²¶[%sd V ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y FyÌÁ NSLïiR V ¼d½xqsVNRPV¬s FyÌÁ ÊÁW»`½ \®ªsxmso ®ªsÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©«s²R¶VxqsVò©s« õLi»R½ }qsxmsp @»R½¬sNTP IZNP[ AÍÜ[¿ÁR ©«s !
»R½xmsöV ¿Á[aS²y »R½©«sV ?
r¢ª«sVù¬s »R½©«s»][ ¼d½xqsVN]¿Á[è¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ A®ªsV xmsLjizqsó ¼½ |ms©«sLi %dsVµR¶©«sVLiÀÁ F~LiVVùÍÜ[ xms²T¶©«sÈýÁLiVVLiµy?
r¢ª«sVù¬s BNRPä²T¶NTP ¼d½xqsVN]¿Á[è ª«sVVLiµR¶V Bª«s¬dsõ BLi»R½ %sª«sLRiLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V »R½©«sV . AÍÜ[ÀÁLi¿Á[
@ª«sNSaRPLi NRPW²y @xqs=ÌÁV ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶ .
BxmsöV²T¶NRP AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ª«sWú»R½Li úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi GLi DLiµj¶ ? AÍÜ[ÀÁLiÀÁ©y ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ®ªs[lLi[ xmsµô¶R ¼½ Gª«sVVLiµj¶
? µj¶NRPVä ÛÍÁ[NPR VLi²y F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . BNRP FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁþgRiÌÁµR¶V »R½©«sV ? FsNRPä²R¶ DLi²R¶gRiÌÁµR¶V?
A®ªsVNTP ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁV D©yõLRiV xqslLi[ ! NS¬ds A®ªsV »R½ÖýÁ ¿yª«soZNP[ LS¬s ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁV A®ªsV©«sV AµR¶VN][ª«s²y¬sNTP zqsµô¶Rð
xms²R¶»yLS ?
G®ªsW ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µ¶R V !
¾»½[ÇÁzqs* ÊÁW»`½ ©«sVLi²T¶ ¼½Ljigji ª«s¿Á[èxqsLjiNTP @»R½¬sNTP INRPxmsöV²R¶V ËØ£qs @LiVV©«s xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV D©yõLRiV
BLiÉýÜ[ .
r¢ª«sVùNTP ryLi»R½*©«s ª«s¿RÁ©yÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRiV A¸R¶V©«s .
"" ELRiVN][ªs« Wø ! F¡LiVV©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW @µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VÌÁ¬s ª«sV©«s¬s ª«sV©«s®ªs[V ELRi²T¶Li¿RÁVN][ªs« ²R¶Li »R½xmsö
¿Á¸R¶VùgRiÖÁgjiLiµj¶ BLiZNP[%sd V ÛÍÁ[µ¶R V ! ®ªs[Vª«sVLiµR¶LRiª«sVW ¬dsNRPV »][²¶R V D©yõLi . ©«sV®ªs[*Li µj¶gRiVÌÁV xms²R¶NRPV »R½ÖdÁý !''
@LiÈÁV©yõLRiV @©«sV©«s¸R¶VLigS .
xqsª«sWµ³y©«sLigS r¢ª«sVù ®ªsNTPäÎÏÁ§þ %s©«sÊÁ²ïyLiVV. ""©«sª«sVryäLRiLi! ËØgRiV©yõLS?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
@©«sV©«s¸R¶VLigS .
ÇÁªyÊÁVgS »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV. ¾»½ÀÁè©«s FyÌÁ }msZNPÈýÁV ª«sÉÓÁLiÉýÜ[ |msÉíÓÁ ª«sÀÁè lLiLi²R¶V
NRPVLkièÌÁV ¾»½ÀÁè ÊÁ¸R¶VÈÁ ®ªs[xms¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ ®ªs[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ªyÎÏÁ§þ @NRPä²R¶ NRPWL][ègS®©s[ ª«sVÉíÓÁÍÜ[ ®µ¶[NPR V»R½W INRP @ª«sWøLiVV ª«sÀÁèLiµj¶ @NRPä²T¶NTP . A @ª«sWøLiVV ª«sVlLi[%sd V
xmszqs Fyxms NSµR¶V . Fs¬s%sV®µ¶[ÎÁÏ §þ DLi²R¶ª«s¿RÁVè . NS¬ds A®ªsV aRPLkiLRiLi G²yµj¶ Fyxms aRPLkiLRiLiÍØgRi DLiµj¶.
»R½ÌÁ ª«sWú»R½Li ¿yÍØ |msµô¶R µj¶gS DLiµj¶ . C®©s xmsoÌýÁÍØ D©yõLiVV A®ªsV NSÎÏÁ§þ ¿Á[»½R VÌÁW . ILiÉÓÁ ÊÁLRiVª«so¬s
®ªsW}qs aRPNTPò NRPW²y D©«sõÈýÁV ÛÍÁ[µ¶R V A NSÎýÁÏ NTP .
A®ªsV \®ªsxmso ÇØÖÁgS ¿RÁWzqs @©yõLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV "" Fsª«sLki @ª«sWøLiVV ¾»½[ÇÁ{qs* !''
"" xmsNTPäLiÉÓÁ ªyÎÏÁþ @ª«sWøLiVV ªyxqsLi¼½ .'' @¬s A @ª«sWøLiVVNTP @LôðRiLi NSNRPVLi²y DLi²R¶ÉجsNTP gS©«sW
BLigýik xtsvÍÜ[ ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ÊÁx¤¦¦¦§aS úF¡ÛÇÁ|qísL][©s± Fs|mnsNí̀P @©«sVNRPVLiÉØ©«sV !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""ÀÁú»R½LigS ®©s[©s« V BxmsöÉÓÁµyNS úF¡ÛÇÁ|qísL][©s± ú²R¶g`i gRiVLjiLi¿Á[ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©yõ©«sV . NRPLi|ms¬ds @®ªs[VøxqsVNRPV©«sõ
»R½LS*»R½ @Li»y ¼d½LjiZNP[ NRPµy ©yNRPV ! B©yõÎÏÁþ ©«sVLiÀdÁ ª«sVLiÀÁ ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs ©yù¸R¶VLigS @ª«sWøÖÁ
@¬s úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ©«sV ¾»½[ÇÁ{qs* ! @xqsÌÁV C BLi²R¶{qsí ûÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @©yù¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsV
N][ªyÌÁ¬s @¬szmsxqsVòLiµj¶ BxmsöV²R¶V. @LiµR¶VZNP[ ®©s[©s« V C xmsoxqsòNSÌÁV xqsLiFyµj¶Li¿y©«sV. B%s ¿RÁµj¶%s ¬ds»][ ¿RÁLjièLi¿y
ÌÁ¬s BÍØ ª«s¿yè©«sV ¾»½[ÇÁ{qs* !. FsÍØgRiW ª«sWLjiõLig`i ªyN`P ©yNRPV @ÌÁªyÛÉÁ[ gRi©«sNRP....ª«sV×dÁþ ÛÍÁ[ÈÁLiVV¾»½[ ©«sVª«so*
DLiÉت¯[ DLi²R¶ª¯[ @¬s'
¸R¶WLiú¼½NRPLigS A¸R¶V©«s ¿Á[¼½ÍÜ[¬s xmsoxqsòNSÌÁV @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . NSLRißáLi ZNP[ªs« ÌÁLi ú²R¶g`i= gRiVLjiLiÀÁ
¿RÁLjièLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sZNP[©y ? @µj¶ @LiVV DLi²R¶µR¶V !
BNRPä²R¶ ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y C¸R¶V©«sNTP ¾»½ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶ . |msµô¶R ª«sV¬sztsQ NSÊÁÉíÓÁ xmsLSª«sVLRi+ ¿Á[zqs NRPxtísQxqsVÆØÌÁV
NRP©«sVNRPVäLiµyª«sV¬s ª«sÀÁèDLiÉزR¶V .
@Li¾»½[ @LiVV DLi²yÖÁ .
""¿yÍØ »R½xmsöV xms¬s ¿Á[aSª«so. A @ª«sWøLiVV¬s BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ |msÛÉÁí a[ Sª«so ¾»½[ÇÁ{qs* ! @¬s »R½©«s¬sª«sVLiµR¶ÖÁryò²y
C¸R¶V©«s?''
@xqsÌÁV »R½xmsöV ¿Á[aS²y »R½©«sV ? G®ªsW !
""¾»½[ÇÁ{qs* !'' @©yõLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV @»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«s¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ.
DÖÁNTPä xms²T¶ A¸R¶V©«s \®ªsxmso ¿RÁWzqs ª«sV×dÁþ µR¶Xztsí Q ¿Á[¼½ÍÜ[¬s xmsoxqsòNSÌÁ%dsVµj¶NTP ª«sVLRiÖÁLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ªyÉÓÁÍýÜ[ INRP xmsoxqsòNPR Li "ú²R¶g`i BLi²R¶{qsí û @Li²`¶ µR¶ BLi²T¶¸R¶V©±s {msxmsoÍÞ ' ²yNíPR L`i @%sV»`½ }qs©±s gRiVFyò LSzqs©«s A
xmsoxqsòNS¬sõ ²³¶T ÖdÁý \|qs©±s= Fn¡LRiª±sV, |mns²R¶lLi[xtsQ©s± A£msn ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÛÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± A£msn BLi²T¶¸R¶W
ªyLRiV úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV .
lLiLi²][ xmsoxqsòNPR Li ªyÌÁLiÈÁLki |¤¦¦¦ÍÞò @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± A£mns BLi²T¶¸R¶W ªyLRiV úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s"" ËØ©±sï @Li²`¶ ËØ©«sÊÁVÍÞ
ú²R¶g`i= .''
ª«sVW²][µ¶j FyLi²T¶Â¿Á[èLki \|qs©±s= Fn¡LRiLi ªyLRiV úzms}msL`i ¿Á[zqs©«s ""Bxtswù£qs B©±sªyÍÞ*Q=²`¶ B©±s ú²R¶g`i FyÌÁ{qs''
ªyÉÓÁ»][ ËØÈÁV ª«sVL][ lLiLi²R¶V xmsoxqsòNSÌÁV NRPW²y D©yõLiVV .
¼½LRilgi[zqs ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@úxms¸R¶V»R½õLigS "Crí~ûÛÇÁ©±s' @®©s[ ú²R¶g`i gRiVLjiLiÀÁ LSzqs D©«sõ }msÒÁ µR¶gæiR LRi AgjiF¡¸R¶WLiVV ¾»½[ÇÁzqs*¿RÁWxmsoÌÁV
Crí¡ûÛÇÁ©±s . úF¡ÛÇÁzqsí L][©s± ÌÁ©«sV (EP.FORT)N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ú|mslgiõ¬ds= xmsLkiORPQÌÁÍÜ[
gRiLRi÷éµ³yLRißá gRiVLjiLiÀÁ ¬sLôðSLjiLiÀÁ ¿Áxmsö²y¬sNTP gS©«sW Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ªyLRiV . »R½LRiVªy»R½ »R½LRiVªy»R½ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ .
C ú²R¶g`i
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ @ª«sÌÁORPQßØÌÁ»][ NRPW²T¶©«s zmsÌýÁÌÁV xmso²R¶»yLRi¬s . @LiµR¶VNRP¬s µk¶¬sõ |mns²R¶LRiÍÞ LjixmsÕýÁN`P A£mns
ÇÁLRiø¬ds, ®²¶©±sª«sWL`iä, r¢µk¶ @lLi[ÕÁ¸R¶W, ®ªs¬sÇÁÙÍØ, ÊÁLigýS®µ¶[aP` , BÈÁÖdÁ, Azqsí û¸R¶W, ÛËÁÖêÁ¸R¶Vª±sV ÌÁV
úÕÁÈÁ©±s, úgki£qs, ©ylLi[*, ©«sWùÑÁÍØLi²`¶, µ³y¸º¶VÍØLi²`¶, r¢»`½ Aúzmsn NS, @®ªsVLjiNS ®µ¶[aSÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[©s« W
¬s}tsQµ¶³j Li¿yLRiV .
@Li¾»½[ NSµR¶V . ÀÁª«sLjiNTP @¼½ ÀÁ©«sõ ®µ¶[aPR ª«sVLiVV©«s zqsLigRixmspL`i ÍÜ[ NRPW²y C ª«sVLiµR¶Vª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ ¥¦¦¦¬s¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ
µk¶¬s »R½¸R¶WLki¬s, @ª«sVøNS¬sõ ¬s}tsQµ¶³j LiÀÁLiµj¶.
NS¬ds BxmsöV²R¶V ª«sV×dÁþ N]¬sõ ®µ¶[aSÍýÜ[ C ª«sVLiµR¶V¬s gRiLRi÷éªs« »R½VÌÁNRPV @ËØL<iR ©±s NSNRPVLi²y ¬sL][µ¶³j Li¿RÁ²y¬sNTP
ªy²R¶V»R½V©yõLRiV .
NS¬ds ÀÁú»R½LigS BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ B®µ¶[ ª«sVLiµR¶V¬s "" @ËØL<iR ©±s ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ''Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV . @ËØL<iR ©±s
NSª«s²y¬sNTP C ª«sVLiµR¶V G ª«sWú»R½Li xms¬s ¿Á¸R¶VùNRPF¡LiVV©y NRPW²y µy¬sNTP »][²¶R V . BLiNS C L][ÇÁÙNTP NRPW²y
gRiLRi÷éµ³yLRißá N][xqsLi C ª«sVLiµR¶V©«sV ¸R¶V®µ¶³ ¿[ ÁR ègS ªy²R¶V»R½V©yõLRiV BLi²T¶¸R¶WÍÜ[.
"" »R½ª«sWuy G%sVÈÁLiÛÉÁ[ B¬sõ ®µ¶[aSÍýÜ[ ¬s}tsQµ¶³j LiÀÁ©«s C ª«sVLiµR¶V¬s ª«sV©«s ®µ¶[aPR LiÍÜ[. IN][äryLji ²yNíPR QLiýR
úzmszqsäQûxms< ©±s NRPW²y ÛÍÁ[NPR VLi²y ª«sVLiµR¶VÌÁ uyxmsoÍÜ[ N]©«sª«s¿RÁVè C©yÉÓÁNUP NRPW²y'' @¬s Agji @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
"" xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW %dsVNRPV ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ ¾»½ÌÁVry ?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ¬s FsLRiVgRi¬s ªyÛÎÁþª«sLRiVLiÉØLRiV ?'' @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs .
"" A¸R¶V©«s Fs¬s%sV®µ¶[ÎÁÏ þ úNTP»R½Li @LiµR¶LjiÍØlgi[ ª«sWª«sVWÌÁVgS úFyNíPU £qs ¿Á[xqsWòLi®²¶[ ªy²R¶V . @xmsöÉýÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶
ÛÍÁ[²¶U }msxtsQLiÈýÁNRPV C ú²R¶gæiR V ªy²yLRiV A¸R¶V©«s .
A »R½LRiVªy»R½ N]¬sõ ZNP[xqsVÍýÜ[ @ª«s ÌÁORPQßØÌÁ»][ NRPW²T¶©«s zmsÌýÁÌÁV, C @ª«sWøLiVV ªyxqsLi¼½ xmsoÈíÁ²R¶Li
gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V .
}ms|tsQLiÈÁV µR¶gæiR LRi {msn ÇÞ ª«sxqsWÌÁV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li, @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V Gµ][ INRP ª«sVLiµR¶V©«sV LS|qs¸R¶Vù²R¶Li »R½xmsöA
»R½LRiVªy»R½ GLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ @¬s AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ xqsª«sV¸R¶VLi ¿yÍØ ª«s VLiµj¶NTP DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V C L][ÇÁÙÍýÜ[ .

NS¬ds ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ @LiµR¶LjiÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V NSµR¶V . gRi©«sNRP @»R½©«sV NRP¬s|msÉíزR¶V . EPFORTú²R¶gæiR VNTP D©«sõ
µyLRiVßá\®ªsV©«s \|qs²`¶ Fs|mnsNí̀P ¬s . µy¬s»][ ¿yÍØ xmsaSè»yòxms xms²ïy²R¶V . NRPª«sVL<ij ¸R¶VÍÞ úFyNíPU £qs @LiÛÉÁ[ %sLRiNTPò xmsoÉíÁÓ »R½©«s
\®ªsµR¶ù %sµ³y©«sLi ª«sWlLi[èaS²R¶V.
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ D»R½ªò s« VV²R¶V gRi©«sNRP ÇÁLjigjiLiµj¶ G%sVÉÜ[ »R½©«sV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ @LôðiR Li ¿Á[xqsVNRPV¬s ¬sLRi÷鸶R VLigS A
%sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ ¬sLRi÷鸶R VLigS ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÈíÁgRiÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V . @»R½¬sÍØ FsLi»R½ª«sVLiµj¶ \®µ¶³ LRiùLigS @ÍØ
ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶ ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV ? ÇÁLjigjiLiµj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ ¿Á}msö ª«sùª«sµ³¶k , @ª«sNSaRPLi FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP DLiÉØLiVV?
C ú²R¶gæiR V¬s ªy²T¶©«s »R½ÌýÁVÌÁÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶ »R½ª«sVNRPV ÇÁLjigjiF¡LiVV©«s @©yù¸R¶W¬sõ gRiVLjiLò i¿RÁgRiÌÁLRiV?
""INRP®ªs[ÎÁÏ @ª«sÌÁORPQßØÌÁ»][ D©«sõ ÕÁ²ô¶R xmsoÉíÓÁ©y @µj¶ »R½ª«sV ÅÁLRiø @¬s xqsLji|msÈíÁVNRPVLiÉØlLi[ gS¬ds FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP
@LôiðR ª«sVª«so»R½VLiµj¶ . »yª«sVV ªy²T¶©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV %sNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÛÍÁý [ BÍØLiÉÓÁ |mnsWLSÌÁV ÇÁLjigRi²y¬sNTP AryäLRiLi
DLiµR¶¬s !
ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS xmsoxqsòNSÌÁV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLjiNTP ¼½Ljigji B¿Á[èxqsWò @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW !
%dsVNRPV ¾»½ÖÁ}qs DLi²]¿RÁVè . @¬dsõ ¾»½ÖÁzqs NRPW²y ¿yÍØ NSÌÁLiFyÈÁV »y»y=LRiLi ¿Á[zqs ª«sV©«s úxms˳ÁÏ V»R½*Li ÀÁª«sLjiNTP
BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ NRPW²y"" EP.FORT "" ¬s ËØ©±s ¿Á[zqsLiµj¶ . NS¬ds A ª«sVLiµR¶V¬s »R½¸R¶WLRiV ¿Á[}qs NRPLi|ms¬dsÌÁV
»R½ORPQßáLi N][LíiR VNTP ®ªs×Áþ }qís ALïiR LRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLiVV . µy¬s»][ ª«sV×dÁþ xmsLjizqsó ¼½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ . A ú²R¶gæiR V
%sxmsLki»R½LigS @ª«sVVø²R¶V F¡»R½W®©s[ DLiµj¶ BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ !
@ÍØlgi[ "" ®ªsVÍÞ |qs²T¶©±s.'' µk¶¬sõ NRPW²y ú|mslgiõLiÉÞ {qsòQûÌÁNRPV, zmsÌýÁÌÁNRPW Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁNRPW²R¶µR¶®©s[ ¬s}tsQµ¶R³ Li DLiµj¶
%s®µ¶[aSÍýÜ[ . NS¬ds BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ C ª«sVLiµR¶V¬s "" zmsÌýÁÌÁNRPV µj¶ª«sù KxtsQµ¶³R Li'' @©«sõÈýÁV úxms¿yLRiLi ¿Á[zqs
@ª«sVVø»R½V©yõLRiV.
@Li»R½NRPLiÛÉÁ[ µyLRiVßáLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ @®ªsVLjiNSÍÜ[, úÕÁÈÁ©±sÍÜ[ ËØ©±s ¿Á[zqs©«s gRiLRi÷é¬sL][µ¶³R NRP BLiÇÁORPQ©s± ®©sÉÞcJLiVV©±s¬s
µj¶gRiVª«sV¼½ ¿Á[xqsVN][ªs« ²y¬sNTP DµyLRiLigS xmsLjiøxtsQ©s± BÀÁèLiµj¶ NRPµy ˳ØLRi»R½ úxms˳ÁÏ V»R½*Li!
" N]µô¶j ' xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li @®ªsVLjiNSÍÜ[ INRP %sNRPX»R½\®ªsV©«s...%sNRPX»R½\®ªsV©«s @®©s[ @©yÖÁ µy¬sõ... ¿RÁÈíÁLi ¿Á[aSLRiV.
""¥¦¦¦¿`Á ÕÁÌýÁV'' @LiÉØLRiV µy¬sõ .
A ¥¦¦¦¿`Á ÕÁÌýÁV úxmsNSLRiLi @®ªsVLjiNSÍÜ[ ¬s}tsQµ¶³j LiÀÁ©«s ú²R¶gRiV=¬s BLi²T¶¸R¶W ÍØLiÉÓÁ ®µ¶[aSÍýÜ[ @®ªsVø¸R¶Vù²y¬sNTP
AryäLRiLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶''.
"" ª«sVLji úxms˳ÁÏ V»R½*Li Bª«s¬dsõ FsLiµR¶VNRPV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][µ¶R V ? '' @©yõLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs A®ªs[aPR LigS .
""úxms˳ÁÏ V»y*¬sNTP N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ¾»½ÖÁzqs DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè . INRP®ªs[ÎÁÏ ¾»½ÖÁzqs©y NRPW²y úxms˳ÁÏ V»R½* ªyµR¶Li
FsxmsöV²R¶W ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½¸R¶WLki xmsLjiúaRPª«sVµyLRiVÌÁ »R½LRixmso®©s[ D©«sõÈýÁV @¬szmsxqsVòLiµj¶. µk¶¬sNTP INRP Dµyx¤¦¦¦LRißá
¿Áxmso»y©«sV'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" G%sVÈÁµk¶ ? ''

""C ª«sVLiµR¶VÌÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV EP.FORT ÍØLiÉÓÁ xms¬sNTP LS¬s úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ú²R¶g`i=©«sV »R½¸R¶WLRiV
¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ ¿RÁWzmsLiÀÁ©«sLi»R½ D»y=¥¦¦¦¬sõ ORPQ¸¶R V, NRPVxtsí v, \ÛÉÁFnyLiVV²`¶, @¬ds%sV¸R¶W ÍØLiÉÓÁ ÇÁÊÁV÷ÌÁNTP
NSª«sÌÁzqs©«s @»R½ùª«sxqsLRi\®ªsV©«s KxtsQµ³yÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶LiÍÜ[ »R½ª«sVNRPV BÀÁè©«s \ÛÍÁ|qs©±s= ZNPFy{qsÉÔÁ NRPLiÛÉÁ[
NRPW²y FsxmsöV²R¶W »R½NRPV䪫s ®ªsW»yµR¶V ÍÜ[®©s[ ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsWòLiÉØLRiV . FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV
ªyÉÓÁ %dsVµR¶ %sxmsLki»R½\®ªsV©«s ÍØ˳ØÌÁV LSª«so NSÊÁÉíÓÁ . @LiµR¶VNRP®©s[ C @»R½ùª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁVFsxmsöV²R¶W uyLí̀i
ÍÜ[®©s[ DLiÉØLiVV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW ! INRPryLji PAS úgS©«sVùÍÞ= @®©s[ ¿yÍØ ¿RÁª«sNRPÍÜ[ ª«s¿Á[è ORPQ¸¶R V
ª«sVLiµR¶VNTP uylLií Ç[ Þ GLRiö²T¶Liµj¶ .
A %sxtsQ¸¶R VLi úxmsryòªs« ©«sNTP ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V A aSÅÁ ª«sVLiú¼½ %sª«sLRißá B¿yèLRiV . @µj¶ ª«sVLiµR¶VNTP N]LRi»R½ G%dsV
ÛÍÁ[µ¶R ¬s ¬sÇجsNTP A ª«sVLiµR¶VNTP ²T¶ª«sWLi²`¶ ËØgS »R½gæij F¡LiVVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV . BLi»R½ÍÜ[®©s[ ª«sV×dÁþ »R½®©s[ BLiN][
NSLRißáLi NRPW²y ¿ÁFyöLRiV . A FnyùNíPR LkiÍÜ[ ÛÍÁ[ÊÁLRiV g]²R¶ª«sÌÁ ª«sÌýÁ úF~²R¶ORPQ©s± ËØgS »R½gæij F¡LiVVLiµR¶¬ds xmsLRixqsöLRi
%sLRiVµô¶ðR \®ªsV©«s %sª«sLRißáÌÁV @%s!
NS¬ds @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A ª«sVÖdÁí ®©s[xtsQ©s« ÍÞ NRPLi|ms¬ds »R½©«s Dµ][ùgRiVÌÁNTP INRP LRix¤¦¦¦xqsù xqsLRiVäQùÌÁL`i xmsLizmsLiµj¶.
ª«sVV²T¶ xqsLRiVNRPV µ³¶R LRi |msLjigji©«s NSLRißØÌÁª«sÌýÁ A ORPQ¸¶R V ª«sVLiµR¶V »R½¸R¶WLki ÍØ˳ÁÏ ryÉÓÁgS ÛÍÁ[µ¶R ¬s @LiµR¶Vª«sÌýÁ A
ª«sVLiµR¶V¬s »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li A}msxqsVò©yõª«sV¬ds. A ²T¶FyLíiR V®ªsVLiÈÁV ÍÜ[¬s ª«sLRiäL`i=NTP BLiNRP ª«sVVLiµR¶V xms®©s[%sd V
DLi²R¶µR¶¬ds, NRP©«sVNRP ªyÎÏÁþ¬s ®ªs[lLi[ ²T¶FyLíiR V®ªsVLiÈÁVNRPV úÉØ©±s=xmsn L`i ¿Á[xqsVò©yõª«sV¬ds©«sW .
""@Li¾»½[ ªyÎýÁÏ NTP NSª«sÌÁzqsLiµj¶ ÍØ˳ÁÏ Li !ÍØ˳ÁÏ Li ! ÍØ˳ÁÏ Li ! ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²R¶Li úxmsÇÁÌÁ AL][giR ùLi
N][xqsLi NSµR¶V. »R½ª«sV r~Li»R½ ÍØ˳ØÌÁ N][xqsLi . A ÍØ˳ØÌÁ N][xqsLi @Li»R½VÛÍÁ[¬s @xqs»yùÌÁV...ÛÍÁ[µy @LôiðR xqs»yùÌÁV .
FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ...FsNRPä²T¶NRPä²R¶ xqsL`i ! »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ »R½ÌÁ ¼½LjigjiF¡»R½VLiµj¶'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* A®ªs[µ¶R ©«sgS .
Bµô¶R Lji ª«sVµ³yù NS}qs=xmso ª«s°©«sLi.
ª«sV×dÁþ BLiµyNRPÉÓÁ AÍÜ[¿ÁR ©«s ®ªsLiÈÁ »R½gjiÖÁLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*¬s . r¢ª«sVù¬s ¼d½xqsVN]¿Á[èzqs »R½xmsöV ¿Á[aS²y ?
»R½©«sV. »R½xmsöV ¿Á[aS²y ?
"" NS{msn ! '' @¬s %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù g]Li»R½V .
»R½ÌÁ Fs¼½ò ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][ lLiLi²R¶V gýSxqsVÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s @NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ r¢ª«sVù .
""@¹¸¶Wù ! %dsVZNPLiµR¶VNRPV úaRPª«sV ? ®©s[©s« V NS{msn |msÛÉÁí [ ªy²T¶¬s NRPµy! ©yNRPV @ÌÁªyÛÉÁ['' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*
©¯¿RÁVèNRPVLiÈÁW .
ÀÁLRiV©«sª«so* ©«s%s* NS{msn gýSxqsVÌÁV @»R½¬sNTP . xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsNUP @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . »R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶
"" LSú»R½Li»y ª«sVµ³¶R ©«s xms²R¶V»R½W®©s[ D©yõLRiV ®©s[©s« V ¿Á[zqsLiµj¶ »R½Fyö ? IFyö ? @¬s NS¬ds BxmsöV²R¶V
%dsVLRiV ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©«sõµj¶ %s©«sõ »R½LRiVªy»R½ ®©s[©s« V INRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTP ª«s¿Á[èaS©«sV''
"" G%sVÈÁµk¶ ? ''
"" ®©s[©s« V ¿Á[zqsLiµj¶ ©«sWÉÓÁNTP ©«sWLRiV FyÎÏÁ¨þ NRPLRiZNPí ©[ s« ¬s''
¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ LjiÖdÁ£msn NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ .
xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV @©yõLRiV ""@ª«so©«sª«sWø ! @µ³¶R LRiøLi %dsVµR¶ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVV©«s µ³¶R LRiø¸R¶VVµô¶ðR Li Bµj¶ . BLiµR¶VÍÜ[
µ³¶R LRiøLi ª«sVVÅÁùLi. ¸R¶VVµôð¶R Li @©«sõ »R½LRiVªy»R½ N]¬sõ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV ÊÁLi²R¶ÌÁLiVV F¡ª«s*²R¶Li . N]¬sõ NSxmsoLSÌÁV
NRPWÖÁF¡ª«s²R¶Li BÍØLiÉÓÁª«s¬dsõ »R½xmsöµR¶V . ª«sùQQNPT gò iR »R½LigS FsLi»][ N][ÍÜ[öLiVV©y ª«sVLiµj¶ N][xqsLi ª«sVLiÀÁ xms¬s ¿Á[aSLi
@©«sõ »R½Xzmsò ª«sV©«sNRPV %sVgRiVÌÁV»R½VLiµR¶ª«sWø ! @ÍØLiÉÓÁ »R½Xzmsò ¬dsNRPV µ]LRiNSÌÁ¬s . ¬ds ÒÁ%s»R½Li xmsµj¶ª«sVLiµj¶NUP
AµR¶LRi+Li NSªyÌÁ¬ds N][LiR VNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. »R½ÖdÁý r¢ª«sWù ! ª«sVLjiÀÁF¡NRPV . xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=NTP ©«sV®ªs[*
BLiNS ¸R¶VÇÁª«sW¬s%s . ¬ds ˳ÁÏ LRiò ¬s©«sVõ BLiÉýÜ[ ©«sVLiÀÁ lgiLiÛÉÁ[zqs©y NRPW²y !'' @©yõLRiV .
@Li»R½ |msµô¶R ª«sV¬sztsQ »R½©«s¬s @ÍØ FsNRPV䪫s ¿Á[zqs ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ BÊÁ÷Liµj¶gS {msn ÌÁLiVV©«s r¢ª«sVù ""®©s[©s« V ®ªs×Áþ
ÀÁ¬dsõ¬s ÛÍÁ[xmso»y©«sV '' @¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ .
ÀÁ¬dsõ¬s ÛÍÁ[xmso»y©«s¬s ¿Ázmsö r¢ª«sVù ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþgS®©s[ BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V INRP xqsWäÈÁL`i AgjiLiµj¶ . zqszqsÍÞ
ª«s¿yè²R¶V . ÇÁLjigji©«s %sxtsQ¸¶R WÌÁV @»R½¬sNTP @xmsöÉÓÁZNP[ N]µô¶j N]µô¶j gS ¾»½ÖÁaSLiVV . ª«sxqsWò®©s[ ry©«sV˳ÁÏ W¼½ ª«s¿RÁ©yÌÁV
¿Ázmsö %s¿yLS¬sõ ª«sùQQNPR Lò i ¿Á[zqs ªy»yª«sLRißجsõ ª«sVLjiLi»R½ ˳ØLRiLi ¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V . ¿yÍØ CÒÁ
g][LiVVLig`i \ÛÉÁxmso @»R½©«sV . "" LS©«sV©«sõµj¶ LSNRP ª«sW©«sµR¶V . NS©«sV©«sõµj¶ NSNRP ª«sW©«sµR¶V '' @¬s @¬sõLiÉÓÁ¬ds ¾»½[ÖÁgæS
¼d½xqsVNRPV®©s[ xqs*˳ت«sLi .
@LiµR¶VNRP¬s LSgS®©s[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLjiNTP ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ¾»½[ÇÁzqs* ˳ÁÏ VÇÁLi »R½ÉíÓÁ ®ªs[xms¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ D©«sõ |msµô¶R
ÊÁLi²R¶ÍØLiÉÓÁ LS¼½ %dsVµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V . BLiNS ª«sV²R¶»R½ %sxmsö¬s ©«sWù£qs }msxmsL`i xms²T¶ DLiµj¶ @NRPä²R¶ .
}msxmsL`i Ëظº¶V FsxmsöV²R¶V xms®²¶[zqs ®ªsÎØþ²][ NRPW²y Fsª«s*LRiW gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V . @µj¶ ¼d½xqsVNRPV¬s |¤¦¦¦²`¶ \ÛÍÁ©±s=¬s
\|msNTP ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V zqszqsÍÞ .
»R½LS*»R½ D»R½Vò»½R ò %sxqsVgRiV ©«sÉÓÁxqsWò @©yõ²R¶V "" @ÊÁ÷ÊÁ÷! @¿RÁVè »R½xmsöVÌÁV...@¿RÁVè »R½xmsöVÌÁV . ª«sV©«s
úzmsLiÉÓÁLig`i ÛÉÁNSõÌÁÒÁ |msLjigjiLiµj¶ NS¬ds úzmsLiÉÓÁLig`i @¹¸¶[Vù ®ªs[VÈÁLRiV NS*ÖÁÉÔÁ »R½gæij F¡»][Liµj¶ . C ÇÜ[NP` %s©yõLS !
ªyLSò xmsú¼½NRPÍÜ[ xqsª«sLRißá INRPÉÓÁ xms²T¶LiµR¶ÈÁ . xmsn ÍØ©y ª«sVLiú¼½ gSLRiV ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRi¬s ¬s©«sõ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s ªyLRiò
»R½xmsöV @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ¸R¶Vù²y¬sNTP ÀÁLi¼½xqsVò©yõª«sVV @¬s ¿Ázmsö'' |msµô¶R gS ©«sªy*²R¶V zqszqsÍÞ . A »R½LRiVªy»R½
BLiN][ ªyLRiò gRiÉíÓÁgS ¿RÁµj¶ªy²R¶V .
"" xmsn ÍØ©y xmsn ÍØ©y »yLRiÌÁNRPV @ªyLïRiVÌÁV. @ªyLïiR VÌÁLiÛÉÁ[ gRiVL]òr¡òLiµ][¸¶º V ¾»½[ÇÁ{qs*! INRP ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ »yLRi
gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sL][ NS®ªsVLiÉÞ Â¿Á[aSLRiV . A®ªsV
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ lLiLi®²¶[ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ FsN`P=ú|msxtsQ©s± = NRP©«sÊÁ²R¶»y¸R¶VÈÁ . INRPÉÓÁ ¾»½[ÌÁV NRPVÉíÓÁ©«sÈýÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi . lLiLi²R¶V..
¾»½[ÌÁV NRPVÈíÁ©«sÈýÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi . @Li¾»½[©s« ÈÁ '' @¬s ª«sV×dÁþ |msµô¶R gS ©«sªy*²R¶V zqszqsÍÞ .
NS¬ds »R½©«s ª«sWÈÁÌÁNTP »R½©«sV »R½xmsö ª«sVlLiª«s*LRiW ©«sª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R ¬s gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V . @»R½©«sV N]µô¶j }qsxmso Agji ª«sV×dÁþ
@©yõ²R¶V ""¾»½[ÇÁ{qs* ! BªyÎÏÁ F~µô¶R V©«sõ F~µô¶R V®©s[õ INRP »R½ª«sWuy ÇÁLjigjiLiµj¶...... BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿y詯[
ÛÍÁ[µ][ Fsª«sL][ NRPVúLS²R¶V ª«sÀÁè ©y NSÎÏÁ§þ xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V . ©y xqsWäÈÁLRiLi»R½ Fs»R½Vò NRPW²y ÛÍÁ[²¶R V ªy²R¶V . ªy²R¶V
ÊÁWÈýÁV FyÖÁ£tsQ ¿Á[ryò²¶R ÈÁ . ÇØLjiF¡»R½V©«sõ ÍØgRiW . ¿Á[¼½ÍÜ[¬s ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ ²R¶ËØ÷ . Bµk¶ ªy²T¶
@ª«s»yLRiLi.ª«sµô¶R VLSËØÊÁW @LiÛÉÁ[ %s¬szmsLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[©y ! ¿Á%s N][zqs©«s ®ªs[VNR PÍØ INRPÛÉÁ[ @LRiª«sÈÁLi. "" ryL`i ! ryL`i
INRPä ¸R¶W\ÛËÁ³ \|msxqsÌÁV ¿yÌÁV ryL`i ! FyÖÁ£tsQ ¿Á[ryò©s« V ryL`i @¬s N]»R½gò S ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁ DLiÉزy NRPVúLS²R¶V .
@LiµR¶VZNP[ lLi[ÈÁý V NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶©«sõ ª«sWÈÁ . F¡¬dsÛÍÁ[ FyxmsLi @¬s ®©s[©s« V ÀÁª«sLjiNTP IxmsöVNRPVLiÛÉÁ[ GLi¿Á[aS²][
¾»½ÌÁVry ?
ÊÁWÈýÁNTP }ms²R¶ N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV FyÖÁ£tsQ ª«sVVµô¶R ÌÁV ª«sVVµô¶R ÌÁVgS xmsÉíÓÁLi¿y²R¶V . xmspLjigò S ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶ . %ds®²¶ª«s²][ N]»R½ò
NRPVúLS²R¶¬ds . %sµR¶ùÍÜ[ ª«sW¸R¶VÌÁV BLiNS xmsÈíÁVÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R ©«sõ ª«sWÈÁ . ª«sWª«sVWÌÁVgS @LiVV¾»½[ FyÖÁ£tsQ NRPVúLSÎÏÁ§þ
FsNRPV䪫sgS LRiLigRiV xmspzqs . »R½NRPV䪫s FyÖÁ£tsQ ªy²R¶»yLRiV . ªy²R¶V FyÖÁ£tsQ ¿Á¸R¶Vù²R¶Li NSµR¶V gS¬ds L][²¶ïR V %dsVµR¶
µR¶Vª«sVøLi»y ©y ÊÁWÈýÁNRPV @LiÈÁVNRPVLiµj¶ . FyùLiÈÁVNRPLi»y ª«sVLRiNRPÌÁLiÉØLiVV''
%sLiÈÁW ¬sLýij xmsòLigS »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿yLRiV ¾»½[ÇÁzqs* ! xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW ! .
@xmsöV²R¶V x¤¦¦¦hS»R½VògS r¢ª«sVù g]Li»R½V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ ¿yÍØ |msµô¶R gS .
@ÈÁV ¿RÁWaSLRiV @LiµR¶LRiW . BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«s r¢ª«sVù @LiÉÜ[Liµj¶ ""ÀÁ¬dsõ ÛÍÁ[²¶R V BLiÉýÜ[ !
lLiLi²R¶V µj¶Li²ý¶R %dsVµR¶ µR¶VxmsöÉÓÁ NRP}msözqs FsÉÜ[ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V''
AµR¶VLôðSgS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""xmsNTPäLiÉýÜ[ ZNPÎØþ®²¶[®ªsW ¿RÁWaSLS ? ''
"" ¿RÁWaS©«sV ! @NRPä²y ÛÍÁ[²¶R V '' C ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ FsNRPä²y NRPW²y ÛÍÁ[²¶R V .
ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ NRPVúLS²T¶¬s gRiVLjiLiÀÁ zqszqsÍÞ Â¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV gRiVLRiVòNPR V ª«s¿yèLiVV ¾»½[ÇÁzqs* NTP . Gµ][
xqsVöLjiLiÀÁ©«sÈýÁV gRiÊÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ gRiÊÁ gRiËØ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ »R½©«s ÊÁWÈýÁV DLi®²¶[ ¿][ÈÁV ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½©«sV Ez¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ NRPlLiZNPí [ !
@NRPä²R¶ ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ ²R¶ËØ÷ úÊÁxts< w lLiLi²R¶W ÛÍÁ[ªs« o !.
@LiÛÉÁ[ ?
""FsNRPä²T¶ZNP×Áþ DLiÉزR¶V ÀÁ¬dsõ ? '' @Liµj¶ r¢ª«sVù NRPLigSLRiVgS .
GLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s »R½©«sV Ez¤¦¦¦xqsVò©yõ²][ @µj¶ r¢ª«sVù»][ ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LS*»R½ @©yõ²R¶V "" ®©s[©s« W zqszqsÍÞ
®ªs×Áþ ®ªs¼½NTP ª«sryòLi r¢ª«sWù ! ÀÁ¬dsõ C xmsNRPäÌÁ FsNRPä²][ µ]LRiVNRPV»y²R¶V ÛÍÁLi²T¶ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶ÈÁLi @©«sª«sxqsLRiLi''
"" ®©s[©s« W %dsV»][ËØÛÉÁ[ ª«sryò©s« V '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" %dsVlLiLiµR¶VNRPW ? ''
"" INRPäµy®©s[õ BNRP䮲¶[ DLiÛÉÁ[ NSÎÏÁ¨þ ¿Á[»½R VÌÁW A²R¶ª«so ©yNRPV . ®©s[©s« W %dsV»][ ËØÛÉÁ[ DLiÛÉÁ[®©s[ ©yNRPV \®µ¶³ LRiùLi
DLiÈÁVLiµj¶ '' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
N]µô¶j ORPQßØÌÁV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ."" xqslLi[ LRiLi²T¶ ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½LRiVªy»R½ INRP xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ¾»½[ÇÁzqs*.
r¢ª«sWù, ª«sVL][ xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ zqszqsÍÞ . xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs NRPWLRiVè¬s ÀÁ¬dsõ N][xqsLi ®ªs»R½NRPÉجsNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV.
ËØLiÛËÁ[ÍÜ[.....
BLi²R¶{qsí û¸R¶VÖÁxqsí V aRPbPNSLi»`½ N]»R½gò S |ms²R¶V»R½V©«sõ FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= ªyùFyLRiLiÍÜ[ @»R½¬sNTP FyLíiR ©«sL`i @LiVV©«s
gRiVLRiVµR¶»`½ BLiÉýÜ[ Fn¡©±s ®ªsWgjiLiµj¶ .
""aRPbPNSLi»`½ @LiVV DLiÉزR¶V'' @©«sVNRPVLiÈÁW Fn¡©±s µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s
NSÍÞ N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V @»R½©«sV . ª«sVLSõ²R¶V ©«sWù¸R¶WL`iä |mnsý LiVVÉÞ ZNP[¿Á` ¿Á¸R¶WùÖÁ @»R½©«sV .
CÍÜ[gS »R½ª«sV BLi²R¶{qsí û gRiVLjiLiÀÁ N]¬sõ %sª«sLSÌÁV NSªyÌÁ¬s aRPbPNSLi»`½NTP Fn¡©±s ¿Á[aS²R¶V ! %sª«sLSÌÁV NRP©«sVNRPVä¬s
¿Áxmso»y©«s©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . NS¬ds BLi»R½ª«sLRiNRPW lLiryö©±s= ÛÍÁ[µ¶R V .
»R½©«sV C xms¬s¬s aRPbPNSLi»`½NTP NSNRP \®²¶lLiNí̀PgS A ryøLí̀i gRiLý̀i DÇÁ*ÌÁNTP @xmsögjiLiÀÁ DLi²R¶ª«sÌÁzqsLiµj¶ . DÇÁ*ÌÁ¬s
»R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ A®ªsV ª«sLixmso r~LixmsoÌÁV gRiVLRiVòNPR V ª«s¿yèLiVV @»R½¬sNTP .
DÇÁ*ÌÁÍÜ[ @LiµR¶Li FsNRPV䪫s DLiµy ? ¾»½ÖÁ%s ¾»½[ÈÁÌÁV FsNRPV䪫s D©yõ¸R¶W ? @LiÛÉÁ[ @µj¶ ¾»½[ÖÁè¿Áxmsö²R¶Li
NRPxtsí QLi. @Liµy¬sõ %sVLiÀÁ©«s ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁV . ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁ©«sV %sVLiÀÁ©«s @LiµR¶Li.
Fn¡©±s Fs»yò²¶R V gRiVLRiVµR¶»`½ .
®ªsLiÈÁ®©s[ DÇÁ*ÌÁ g]Li»R½V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ .
A®ªsV g]Li»R½V %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ úµ³¶j ÖýÁLig`i gS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ gRiVLRiVµR¶»`½NTP .
"" gRiVLRiVµR¶»`½ z¤¦¦¦¸R¶VL`i ! x¤¦Ý AL`i ¸R¶VW ! ¸R¶VLig`i ÛÍÁ[²¶U !'' @©yõ²R¶V .
""x¤¦ÝAL`i ¸R¶VW %sVxqsí L`i gRiVLRiVµR¶»`½ ! ®©s[©s« V @»R½ùª«sxqsLRiLigS %dsV»][ N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ª«sWÉýزyÖÁ''@Liµj¶.
©«sªy*²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ "" J£¤¦¦¦ ! xtsvùL`i ¿ÁxmsöLi²U¶ ! ''
"" Fn¡©«sVÍÜ[ NSµR¶V ! xmsLRi=©«sÍÞgS ! ''
"" FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRiV %dsVLRiV ? \|¤¦¦¦µ¶R LSËصR¶V ©«sVLi¿Á[©y ? FsxmsöV²]xqsVò©yõLRiV ËØLiÛËÁ[NPT ''
"" ®©s[©s« V ËØLiÛËÁ[ ©«sVLi¿Á[ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ©«sV BxmsöV®²¶[ ª«s¿yè©«sV |mnsý^ ÉÞ NTP !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" H {qs ! FsNRPä²R¶ µj¶gSLRiV %dsVLRiV ? ''
"" {qsLSN`P !''
"" JZNP[ ! ®©s[©s« V BxmsöV®²¶[ ª«sxqsVò©yõ©«sV ''
"" %dsV N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVòLiÉØ©«sV ®©s[©s« V !''
@LRigRiLiÈÁ »R½LS*»R½ . DÇÁ*ÌÁ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ LRiWLi »R½ÌÁVxmso ¼d½¸R¶VgS®©s[ gRiVLRiVµR¶»`½ NRPLiÛÉÁ[ @»R½¬s Axmsní L`i }tsQª±s xmsLjiª«sVÎÏÁLi
gRiµj¶ÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶ .
@»R½©«sV ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgS®©s[ »R½ÌÁVxmso ËÜ[ÍÞí |msÛÉÁí z[qsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . »R½LRiVªy»R½ @xqsW¸R¶V ©«sÉÓÁxqsWò @Liµj¶ ."%dsVLRiV¿yÍØ
ú|mns£tsQgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV . ®©s[©s« V ªy²T¶F¡LiVV©«s xmspÌÁ µR¶Li²R¶ÍØ {msn ÌÁª«so»R½V©yõ©«sV @Liµj¶ .|mnsý^ ÉÞ ©yÌÁVgRiV
gRiLiÈÁÌÁV ÛÍÁ[ÈÁV . |¤¦¦¦ÍÞ A£msn G ÇÁLkiõ ! . gjiª±s %dsV G ÛÉÁ©±s %sV¬sÉÞ= \ÛÉÁª±sV ! xtsQªs« L`i ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sryò©s« VAxmsín L`i µR¶ÉÞ .
%ds gSÉÞ G ÍØÉÞ= @Li²`¶ ÍØÉÞ= ÈÁW ÉØN`P '' @Liµj¶ .
"" ÛÉÁ[NP` ¸R¶VVª«sL`i J©±s \ÛÉÁLi !'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . ©«sª«so*»R½W .
ËØ»`½LRiWLi ÍÜ[NPT ®ªs×ýÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
xtsQªs« L`i aRPÊôÁLi %s©«sxms²T¶Liµj¶ . µy¬s»][ ËØÈÁV xqs©«sõgS DÇÁ*ÌÁ ¼d½xqsVò©s« õ NRPW¬s LSgRiLi . D©«sõÈýÁVLi²T¶ ËØ»`½LRiWLi
ÍÜ[©s« VLiÀÁ µ³¶R ÛËÁ³ Ì[ ÁVª«sV¬s aRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ gRiVLRiVµR¶»`½NTP . ª«sLRiVxqsgS lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ËØÉÓÁÍÞ= NTPLiµR¶ xms²T¶ xmsgjiÖÁ©«s
µ³¶R *¬s .
A ®ªsLiÈÁ®©s[ DÇÁ*ÌÁ Ëص³¶R ©«sV ˳ÁÏ LjixqsWò |msÉíÁÓ ©«s ZNP[NPR .
INRPä DµR¶VÈÁV©«s r¡FnyÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[¿y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . ËØ»`½LRiWLi »R½ÌÁVxmso ÍØN`P ¿Á[zqs ÛÍÁ[µ¶R V . µR¶gæiR LjiNTP ®ªs[zqs
DLiµj¶ .
»R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRigS Agji NRPLigSLRiVgS zmsÖÁ¿y²R¶V "" %sV£qs DÇÁ*ÍØ ! ''
ÇÁªyÊÁVgS Ëص³¶R »][ NRPW²T¶©«s ª«sVWÌÁVgRiV %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ .INRPä ORPQßáLi »R½ÈÁxmsÉØLiVVLiÀÁ »R½ÌÁVxmso ®©sÈíÁVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
@NRPä²R¶ ËØ»`½ ÈÁËÞ¬s ¿Á[»½R VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV¬s ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVV DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. xmspLjiò ©«sgRiõLigSDLiµj¶.
xqsÊÁV÷ ©«sVLRiVgRi A®ªsV ILiÉÓÁNRPLi»y @LiÈÁVNRPV¬s DLiµj¶ .
"" DÇÁ*ÍØ ! ªyÉÞ }¤¦¦¦|msLi²`¶ ? ''
"" NSÌÁV ÇØLjiLiµj¶ '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
®ªsLiÈÁ®©s[ A®ªsV xmsNRPä©«s NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
"" ÛËÁßÓáNTPLiµy ? ''
Ëص³¶R ˳ÁÏ LjixqsWò ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""FsNRPä²R¶ ? ''@©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ @»R½¬s g]Li»R½V ËÜLigRiVLRiVgS ª«sr¡òLiµj¶ .
EzmsLji ÊÁLRiV\®ªsLiµj¶. Ëص³¶R FsNRPä²][ NRPÎýÁÏ »][®©s[ ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . NS¬ds A®ªsVNTP ¾»½ÌÁVxqsV »R½©«sNTP G Ëص³y ÛÍÁ[µ¶R V
. NSÌÁV ÇØLji©«sÈýÁV ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶ »R½©«sV .
"" ª«sVryÇÞ Â¿Á¸R¶Vù©y ! '' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
"" {msý ÇÞ ! @NRPä²R¶ ®ªs[ÇÞ\ÛÍÁ©±s DLiµj¶ . µy¬s»][...''
A®ªsV Fyµy¬sõ »R½©«s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs[ÇÞ\ÛÍÁ©±s xmspzqs ª«sVXµR¶Vª«sogS I»R½²ò ¶R Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V gRiVLRiVµR¶»`½. @ÍØ
A®ªsV Fyµy¬sõ ª«sVryÇÞ Â¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ . gRiVLRiVµR¶»`½NTP »R½©«s ˳ØLRiù gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶ .
F~µR¶xqsòªs« W©«sLi Gµ][ INRPÉÓÁ ®©sª«sVLRiV ®ªs[xqsWò %ds²T¶¹¸¶W ¿RÁWxqsWò ª«sVL][ xms¬dsFyÉØ ÛÍÁ[¬s »R½©«s ˳ØLRiù..¾»½gRi
ÍØ®ªsNTPäF¡LiVV ÇÁÚ ÍÜ[¬s ¬dsÉÓÁgRiVúLRiLiÍØ }tsQ£msÛÍÁ£qsgS »R½¸R¶WLRiLiVVF¡LiVV©«s »R½©«s ˳ØLRiù !
@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV NRP¬s|msÉíÓÁ©«sÈýÁV @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @LiµR¶LigS AL][giR ùLigS DLi²yÌÁ¬ds . ¬s»R½ù ¸R¶°ª«s©«sLi»][
©yÌÁVgRiV NSÍØÌÁFyÈÁV ÊÁ»R½NSÌÁ¬ds . @LiµR¶LjiNUP DLiÈÁVLiµj¶ . NS¬ds Fs©yõÎÏÁ§þLiÈÁVLiµk¶ @LiµR¶Li . ÇØúgRi»R½gò S zmsn gRiL`i
NSFy²R¶VN][giR ÖÁgji¾»½[ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ¹¸¶Wù G²R¶V ª«s¿Á[èµyNS ! A »R½LS*»R½ ?''
"" @LiµR¶Lji xqsLigRi¼d½ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . NS¬ds %dsV @LiµR¶Li ª«sWú»R½Li G©yÉÓÁNUP ¿ÁNRPVä¿ÁµR¶LRiµR¶V ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV''
@©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ¬saRPè¸R¶VLigS .
"" @µj¶ %s£tsQxmsn QoÍÞ µ³¶j LiNTPLig`i ! INRP xmsLjia][µ¶³R ©«s úxmsNSLRiLi ª«sVVxmsö¹¸¶Wù GÉÓÁ©«sVLi¿Á[ aRPLkiLRiLi xqs²R¶ÖÁF¡ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|ms²R¶V»R½VLiµj¶ . aRPLkiLRiLiÍÜ[ D©«sõ NRPßØÌÁÍÜ[ ª«sLiµR¶ÌÁ ®ªs[ÌÁ xqsWORPQ øQ \®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁV LSª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶ .
ÊÁx¤¦¦¦§aS ËزU¶ÍÜ[ DLi®²¶[ ÒÁ©«sV= B¿Á[è @®µ¶[aSÌÁª«sÌýÁ C ª«sWLRiVöÌÁV LSª«s²R¶Li ÇÁLRigRiª«s¿RÁVè .
%dsÈÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s N]¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV NRPÎÏÁþNTP NRP©«sÊÁ²R¶»yLiVV . ¿RÁLRiøLi ª«sVV²R¶»R½ÌÁV xms²T¶F¡ª«s²R¶Li .ÇÁÙÈíÁV
®©sLjizqsF¡ª«s²R¶Li, E²T¶F¡ª«s²R¶Li ÍØLiÉÓÁ%s. ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[¬s %sVÖÁ¸R¶V©ýs« N]µô¶k NRPßØÌÁV ¿RÁ¬sF¡»yLiVV . aRPLkiLS¬sNTP
L][gSÌÁ©«sV ¬sL][µ¶³j Li¿Á[ aRP NTPò ©«sbPxqsVòLiµj¶ . ÇìØxmsNRP aRPNTPò OUPQßÓáxqsVòLiµj¶ . C ÌÁORPQßØÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds NRPÖÁzms ª«sXµôðyxmsùLi @¬s
@LiÈÁV©yõLi ª«sV©«sLi ! ''
""DÇÁ*ÍØ ! BxmsöV®²¶LiµR¶VNRPW A ª«sWÈÁÌÁ¬dsõ'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV A®ªsV FyµyÖÁõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs
A®ªsV aRPLkiLRiLiÍÜ[ %sVgRi»y ˳ØgSÖÁõ xqsöQXbPLiÀÁ xmsLjia][µ¶³j xqsVò©yõLiVV .
@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ©y gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÛÉÁý [ DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""Bª«s¬dsõ ¿Áxmsö²y¬sNTP INRP NSLRißáLi DLiµj¶ . @xqsÌÁV ®©s[©s« V
\|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ©«sVLi²T¶ @Li»R½ @lLiê LiÈÁVgS ª«sÀÁèLiµj¶.... C %sxtsQ¸¶R VLi ª«sWÉýزR¶ÉجsZNP[ ! ''
"" G%sVÈÁµk¶ ? '' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ AaRPèLRiùLigS .
""\®ªsµR¶ù xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiè²R¶Li ª«sÌýÁ C aRP»yÊôÁLiÍÜ[ ª«sV©«sVxtsvÌÁ xqsgRiÈÁV A¸R¶VVLôðS¸R¶VLi ®²¶\ÛËÁ³ HµR¶V
xqsLiª«s»R½=LSÌÁNTP |msLjigjiLiµj¶ . C aRP»yÊôÁLi ª«sVVgji}qs xqsLjiNTP @µj¶ Fs©«s\ÛËÁ³ HµR¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁNTP
|msLjigji©y AaRPèLRiùLi ÛÍÁ[µ¶R V.
INRP\®ªsxmso ª«sVLRißØÌÁ xqsLiÅÁù BÍØ »R½gæjiF¡»R½VLiÛÉÁ[ . ª«sVL][\®ªsxmso ÇÁ©«s©yÌÁ xqsLiÅÁù NRPW²y »R½gæij F¡»R½VLiµj¶.@LiÛÉÁ[
GLi ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ ? úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sXµô¶ðR VÌÁ xqsLiÅÁù NRPW²y úNRPª«sVLigS |msLjigjiF¡»][Liµj¶ . µR¶ ª«sLRiÍÞï
Fny£qsí ÕÁ NRP%sVLig`i úlgi[ ! ''
ª«sV¬sztsQ ©«sWÈÁBLRi\®ªs GÎÏÁ§þ úÊÁ¼½ZNP[ÍØ NRPW²y ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLi @®©s[ µ³¶k ª«sW»][ D©yõLRiV ª«sVLjiN]Li»R½ ª«sVLiµj¶
aSxqsòQû®ªs[»½R Ìò ÁV . NS¬ds ª«sVVxqsÖÁ»R½©«sLi»][ Ëص³¶R xms²R¶V»R½W Fs®©s[õÎÏÁ§þ úÊÁ¼½NTP¾»½[ ª«sWú»R½Li úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi Gª«sVVLiµk¶ ?
@LiµR¶VNRP¬s gRi»R½ @LiVV®µ¶[ÎÁýÏ ©«sVLiÀdÁ ª«sXµôðyFyù¬sõ ÇÁLiVVLi¿Á[ÈÁLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV .
ª«sXµôðyFyù¬sNTP ª«sVVÅÁù NSLRißáLi ÒÁ©«sV= ©«sVLi²T¶ aRPLkiLRi NRPßØÌÁNRPV ª«s¿Á[è A®µ¶[aPR #®ªs[V @®©s[ INRP ˳ت«s©«s DLiµj¶ .
BNRP ©«sVª«so* ª«sXµôðyxmsùLi ÍÜ[NPT ÇØLjiF¡ ! @®©s[ A®µ¶[aPR Li FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ N][²¶` ÍÜ[ ª«sxqsVòLiµ][ NRP©«sVN][ä
gRiÖÁgji¾»½[. @®µ¶[ N][²¶` ÍÜ[ ª«sXµôðyFyù¬sõ ¬sL][µ¶³j Li¿RÁV @®©s[ A®µ¶[aS¬sõ ª«sV©«sLi ÇØLki ¿Á[zqs ª«sV©«sLi ¬s»R½ù¸R¶°ª«s©y¬sõ
ryµ³¶j Li¿RÁª«s¿RÁVè©«s¬s AaRP.
INRP \®ªsxmso BÍØLiÉÓÁ xmsLjia][µ¶³R ©«s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[. ª«sVL][ \®ªsxmso©«s BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V Fs©¯[õ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ©«sVLi²U¶
ªy²R¶V»R½V©«sõ ª«sVLiµR¶VÌÁNTP \|qs²`¶ Fs|mnsNí̀PQ= D©yõ¸R¶V¬s ¾»½[ÖÁLiµj¶ .
Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP ALôð][ FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= NSL][ölLi[xtsQ©s± ªyLji ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁ ª«sVLiµR¶V ""lLiÉÓÁ£qscFs.'' Bµj xmspxqsVNRPVLiÛÉÁ[
®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁ ª«sWÈÁ FsÍØ D©yõ ¿RÁLRiøLiÍÜ[¬s ª«sVV²R¶»R½ÌÁV ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡»y¸R¶V¬s ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶Liµj¶
®ªsVVx¤¦¦¦Li ÍÜ[¬s ª«sVV²R¶»R½ÌÁV FsNRPV䪫sgS FsLi²R¶ÍÜ[ ¼½LRigRiÈÁLi ª«sÌýÁ ª«sryò¸¶R VLiÉØLRiV ."" xmnsQo²`¶ @Li²`¶ ú²R¶g`i=
@²T¶ø¬s}qísûxtsQ©s± '' C ª«sVLiµR¶VÌÁ¬s ª«sWlLiäÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP xmsLjiøxtsQ©s± BÀÁèLiµj¶ . @ÍØlgi[ "@£msÇØ©±s' NRPLi|ms¬ds
C ª«sVLiµR¶V L][\lgi©±s ¬s ÊÁÈíÁ»R½ÌÁ %dsVµR¶ ÇÁÙÈíÁV ®ªsVVÖÁzmsLi¿RÁ²y¬sNTP ªy®²¶[ ª«sVLiµR¶VgS @ª«sVø²y¬sNTP "" xmsn Qo²`¶ @Li²`¶
ú²R¶g`i= @²T¶ø¬s}qísûxtsQ©s± '' »R½*LRiÍÜ[ xmsLjiøxtsQ©s± Bª«s*ËÜ[»][Liµj¶ . @xqsÌÁV ILjiÑÁ©«sÍÞ gS C ª«sVLiµR¶V¬s »R½¸R¶WLRiV
¿Á[zqsLiµj¶ \|¤¦¦¦xmsL`i ÛÉÁ©<s« ©±s ¬s úÉÔÁÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li N][xqsª«sVÈÁ !
|qs¬sÉÓÁN`P NRPLi|ms¬ds INRP LRix¤¦¦¦xqsùQ\®ªsV©«s FnyLRiVøÍØ©«sV ÛÍÁ[ËÜ[LiR ÈÁLkiÍÜ[ ª«sV©«sVxtsvÌÁ %dsVµR¶ úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ
¿RÁWr¡òLiµj¶ . Bµj¶ gRi©«sNRP %sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li @LiVV¾»½[ ª«sXµôð¶R VÌÁ ¿RÁLSøÌÁV NRPW²y %sVxqs%sVxqsÍزR¶V»R½W DLi®²¶[ÈÁÈýÁV
¿Á[¸¶R Vª«s¿RÁVè . Bµj¶ NRPW²y ª«sWlLiäÉÞ ÍÜ[NPT ª«sxqsVòLiµR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV .
%dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬s %sVLiÀÁ©«sµj¶ ª«sVL]NRPÉÓÁ DLiµj¶ . "À³ÁL][©s± ' NRPLi|ms¬ds "xqsWxmsLS\ZNPQQ=²`¶ ²T¶£qs ª«sVWÛÉÁ[£qs. ' @LiÛÉÁ[
Fs£qs.J.²T¶ . @®©s[ FsLi\ÛÇÁª±sV »][ ¿Á[xqsVò©s« õ úxms¹¸¶WgSÌÁV . .Bµj¶ ª«sXµôðyFyù¬sNTP %sLRiVgRiV²R¶VgS xms¬s ¿Á[xqsVòLiµj¶ .
@LiVV¾»½[ C xmsLjia][µ¶³R ©«s úFyµ³¶R %sVNRP µR¶aRP ÍÜ[®©s[ DLiµj¶''
@xmsöÉÓÁµyNS ©¯[LiR V ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s. ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ %sLiÈÁV©«sõ gRiVLRiVµR¶»`½ ¬sLSaRPgS ©¯[LiR V ¿RÁxmsöLjiLi¿y²R¶V .
""@µR¶Li»y \|¤¦¦¦ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ DÇÁ*ÍØ! ª«sV©«s ®µ¶[aPR LiÍÜ[ ª«sV©«sLi A ÛÍÁª«sÌÁVNTP LSªyÌÁLiÛÉÁ[ BLiN][ xms®µ¶[ÎÁÏ §þ
xms²R¶V»R½VLiµj¶'' @©yõ²R¶V .
@ÌÁª¯[NPR gS ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""gRiVLRiVµR¶»`½ ! Bª«s¬dsõ ª«sV©«sLi ¬sÇÁLigS NRP¬s|msÈíÁª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi Gª«sVVLiµj¶ ?. @Li»R½ aS{qsòQû¸R¶VLigS
úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsLiµj¶ @®ªsVLjiNS ÍØLiÉÓÁ ®µ¶[aSÍýÜ.[ " xmsn Qo²`¶ @Li²`¶ ú²R¶g`i= @²T¶ø¬s}qísûxtsQ©s± ' ÍØLiÉÓÁ
xqsLixqsó ÌÁV zqsí ûNí̀P gS ª«sVLiµR¶VÌÁ %dsVµR¶ NRP©«sVõ ®ªs[zqs DLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ . ª«sVLiµR¶VÌÁV %sNRPÉÓÁ}qsò gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ ËØ©±s
¿Á¸R¶Vù²R¶Li @µR¶Li»y %s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ . NS¬ds BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sWú»R½Li NSµR¶V. \®ªsVLi²`¶ ¸R¶VW ! µj¶{qsÇÞ BLi²T¶¸R¶W .
µR¶ÉÔÁÇÞ Ë³ØLRi»`½ ! gRiVLRiVòLi¿RÁVN][...C xmsoßáù ˳ÁÏ W%sVÍÜ[ G FyxmsLi ¿Á[zqs©y ¿ÁÖýÁF¡»R½VLiµj¶ .''
""@LiÛÉÁ[ ...ªyÉÞ ²R¶V ¸R¶VW %dsV©±s ?'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ®©sª«sVøµj¶gS .
"" zqsLixmsoÍÞ ! "xqsWxmsLS\ZNPQQ=²`¶ ²T¶£qs ª«sVWÛÉÁ[£qs' »][ ª«sV©«sLi ÀÁLRiNSÌÁLigS úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿Á[xqsVò©yõª«sV¬s. @%s
xmsn ÖÁLi¿y¸R¶V¬ds ª«sXµôðyFyù¬sNUP %sLRiVgRiV²R¶V NRP¬s|msÉíت«sV¬ds ª«sV©«sLi |qs®©s[=xtsQ©s± úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿Á[}qsµôyLi A ú²R¶gæiR VN]NRP
Fny¬ds= ®©s[Li |ms²R¶µyLi. Fny¬ds= FyNTPLig`i »][, Fny¬ds= lLi[ÈÁý »][, ª«sWlLiäÉýÜ[ ÍØLi¿`Á ¿Á[µôyLi @²R¶*L`i\ÛÉÁÇÞ ®ªsVLiÉÞ=
»][ }msxmsLýiR ÍÜ[ ËÜLiËØLï̀i ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶µyLi . zqsLi{mýs ! ÕýÁÉÞê úZNPLiVVLig`i @©«sVN][ ! Bª«s¬dsõ ®ªs[V®©s[ÇÞ Â¿Á[}qs¹¸¶VV¿RÁVè
ª«sV©«sLi. xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ª«sV©«sLi µyµyxmso ª«sLiµR¶ N][ÈÁý LRiWFy¸R¶VÌÁ ÕÁÑÁ®©s£qs ¿Á¸R¶VùgRiÌÁª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV .
®©s[©s« V .
@LiµR¶LRiW ®ªs[VÍÜä¬s µk¶¬sÍÜ[ Gµ][ ÍÜ[xmsLi DLiµR¶¬s @©«sVNRPV®©s[ÍÜ[gS ª«sV©«sLi "%ds %sÍÞ FyNRP£ms @ª«sL`i µ³¶j Lig`i='
@Li²`¶ {msný µR¶ NRPLiúÉÔÁ . ª«sV©«sLi N][ÈÁý V G zqs*£qsËØLiNRPV ÍÜ[©¯[ µyÀÁ|ms²R¶µyLi . ª«sV©«s®ªs[V®ªsW G F¡Lí]L[ ij N][ ÍØLiÉÓÁ
®µ¶[aPR LiÍÜ[©¯[ AúaRP¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØLi . ÇÁ£qsí ¸R¶VW @Li²`¶ %dsV . C úÕÁÖÁ¸R¶VLiÉÞ H²T¶¸R¶W BLiNS Fsª«s*LjiNUP ¿Áxmsö
ÛÍÁ[µ¶R V ®©s[©s« V.''
|msµj¶ª«sVÌÁV »R½²T¶ ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""aRPbPNSLi»`½ NRPW²y©y ! ''
""J ! µR¶ÉÞ J£msn ! ''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¿RÁVÌÁNRP©«sgS ""aRPbPNSLi»`½ CÇÞ Fs LRizmsn ¸R¶V©±s . gRiªyL`i NS ÊÁ¿yè. @»R½©«sV
C ÛÍÁª«sÍÞ NTP FsNRPä²R¶ LSgRiÌÁ²R¶V ? @»R½¬s xqsLigRi¼½ ©yNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV . {¤¦¦¦ CÇÞ Fs zqsLixmsoÌíÁ©±s NRPÑÁ©±s A£msn
\®ªsV©±s . NRP²R¶Vxmso ©¯zmsö ª«sVLiµR¶VÌÁV @ª«sVVøNRPVLiÈÁW NRP²R¶Vxmso ¬sLixmsoN][ªs« ÌÁzqs©«s ªy²R¶V . ªy²T¶ xqsLigRi¼½ Iµj¶ÛÍÁ[¸¶º V.
¿ÁÊÁV»R½V©yõgS .. ÇÁ£qsí ¸R¶VW @Li²`¶ %dsV !. G¸º¶V ! GLi ¿Á[xqsVò©yõª±s ? '' @Liµj¶ ÀÁLRiVN][xmsLi ©«sÉÓÁxqsWò .
©«s%s* A®ªsV ¿RÁVÈíÁW ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[aS²R¶V @»R½©«sV . »R½©«s xqsWÉÞ xtsQªs« L`i NTPLiµR¶ »R½²T¶zqs ª«sVVµô¶R LiVVF¡LiVVLiµR¶¬s
NRPW²y @»R½©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V .
©«sgRiõLigS D©«sõ DÇÁ*ÌÁ ®ªsV»R½Éò ÓÁ FyÌÁLS¼½ gRi¿RÁVè %dsVµR¶ N]µô¶j gS ÇØLji @»R½¬s IÎÜ[þ ILjigjiF¡LiVVLiµj¶ .
ccccc ccccc ccccc ccccc ccccc ccccc ccccc cccccccc cccccccc cccccccc
cccccc 22 cccccc
ÀÁ¬dsõ¬s ®ªsµR¶VNRPV»R½W xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ELRiLi»y ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV ¾»½[ÇÁzqs*, r¢ª«sVù. %suyµR¶ ª«sµR¶©yÌÁ»][
ªy²T¶F¡LiVV D©yõLiVV ªyÎýÁÏ ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV . ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ ¿Á[}qs NRPVúLSÎÏÁ§þ Fsª«sLRiV NRP©«sÊÁ²T¶©y @NRPä²R¶ xqsWäÈÁL`i
Azms Aú»R½LigS ªyÎÏÁþ ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜN[ PT »]Ligji ¿RÁWxqsVò©yõLRiV Bµô¶R LRiW .
FsLi»R½ ¼½Ljigji©y FsLi»R½ ®ªsµj¶NTP©y NRPW²y NRP©«sÊÁ²R¶ ÛÍÁ[µ¶R V ÀÁ¬sõ .
INRP \®ªsxmso FsLi²R¶ ¼d½úª«s»R½»][ ª«sVL]NRP \®ªsxmso µR¶V:ÅÁ ˳ØLRiLi»][ »R½ÌÁ ¼½LjigjiF¡»R½V©«sõÈýÁVgS DLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . @µj¶
gRiª«sV¬sLiÀÁ INRP NRPWÍÞ ú²T¶LiN`P= uyxmso µR¶gæiR LRi xqsWäÈÁL`i AFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½©«sV ÊÁ¼½ª«sWÖÁ©y NRPW²y NRPWÍÞ ú²T¶LiN`P »ygRiÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù . ÀÁª«sLjiNTP @»R½¬s ÊÁÌÁª«sLi»R½Li %dsVµR¶ D»R½ò u¡²y
»ygjiLiµj¶ r¢ª«sVù . »R½LRiVªy»R½ @©«sùª«sV©«sxqsäLigS u¡²y ËØÉÓÁÌÁV uyxmso @»R½¬sNTP Bª«s*ËÜ[»½R W . @»R½©«sLiµR¶VN][NPR
ª«sVVLi®µ¶[ µy¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù . NTPLiµR¶ xms²T¶ ˳ÁÏ ÎÏÁ§þ©«s xmsgjiÖÁF¡LiVVLiµj¶ .
µy¬s»][ r¢ª«sVù NRPÎÏÁþÍÜ[ gjiúLRiV©«s ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV .
""ª«sVlLi[Li xmsn LRiªyÛÍÁ[µ¶R V !. %dsVlLi[Li Ëص³¶R xms²R¶NRPLi²T¶ . BÍØLiÉÓÁ F~LRiFyÈýÁV @LiµR¶Lji ª«sÍýØ ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[
DLiÉØLiVV'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . A®ªsV¬s xqsª«sWµ³y©«sxmsLRi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õxqsWò .
@»R½©«sV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV }ms ¿Á[aSNRP uyxmso ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sxqsVò©s« õxmsöV²R¶V @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" ©y úFyßá }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁNTP BÀÁè©«s ª«sWÈÁ ¬sÌÁVxmsoN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV . ÀÁ¬dsõ @©yµ³¶R aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ÍÜ[
D©«sõxmsöV®²¶[ NSxqsò ˳ÁÏ úµR¶LigS ÊÁ»R½VNRPV»R½W DLi®²¶[ªy®²¶[®ªsW !. BxmsöV®²¶NRPä²R¶ D©yõ²][. FsÍØD©yõ²][ . »R½ÌÁV¿RÁV
NRPVLiÛÉÁ[®©s[ gRiVLi®²¶ ¿ÁLRiV\®ªsF¡»R½VLiµj¶ ©yNRPV !.''
"" r¢ª«sWù ! ©y %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi DLi¿RÁLi²T¶ . ª«sV©«s ÀÁ¬dsõ ª«sV©«sNRPV µ]LjiNTP ¼d½LRi»y²R¶V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
@xqsLiµj¶gôiR LigS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
xqsWäÈÁL`i ríyLí̀i ¿Á[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ª«sV×dÁþ Bµô¶R LRiW ÀÁ¬dsõ¬s ®ªsµR¶VNRPV»R½W ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV.
DÇÁ*ÌÁ ú|mnsLi²R¶V \ÛÍÁÍØ BLiÉýÜ[ gSÍØ FyLíik INRPÉÓÁ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶ . A FyLíik NTP DÇÁ*ÌÁ ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sÀÁè©«s
Ax¤¦¦¦¨»R½VÍýÜ[ INRP LSùLiNTPLig`i F¡ÖdÁ£qs A{msn xqsL`i NRPW²y D©yõ²R¶V . @»R½¬s }msLRiV µj¶©«sNRPL`i . AÇØ©«sV ËØx¤¦¦¦§²R¶W.
@»R½©«sV lLigRiVùÌÁL`i FsZNP=L`i\|qsÇÞ »][ NRPLi²R¶ÌÁV ¼½Ljigji©«s aRPLkiLRiLi . ¿yÍØ NSùÇÁÙª«sÍÞ ú²R¶£qsÍÜ[ªs« ¿yè²R¶V FyLíik NTP.
zqsLigRixmspL`i ©«sVLi²T¶ ¾»½ÀÁè©«s xmsoª«so*ÌÁ xmsoª«so*ÌÁ ²T¶\ÛÇÁ©±s D©«sõ xtsQLií̀ . ®©s[%sd ÊýÁW ÛÉÁLki EÍÞ FnyLiÈÁV. ¿yÍØ ryøLí̀igS
D©yõ²R¶V @»R½©«sV .
¥¦¦¦ÍýÜ[ INRP ª«sVWÌÁ NRPWLRiVè¬s {qsí Lji¹¸¶WÍÜ[ ª«sxqsVò©s« õ Fy£ms ª«sVWùÑÁN`P NTP @©«sVgRiVßáLigS FyµyÌÁV NRPµR¶Vxmso»R½V
©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i . ®ªsVÖýÁgS @»R½¬s µR¶Xztsí Q DÇÁ*ÌÁ %dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶ .
xqsí ¬sõLig`i ÊÁWùÉÔÁ @©«sVNRPV©yõ²R¶V . N]µô¶j ORPQßØÌÁV A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWzqs »R½LRiVªy»R½ @¼½úxms¸R¶V»R½õLi %dsVµR¶ µR¶XztísQ
ª«sVLRiÌÁVèNRPV©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
@Li»R½ÍÜ[®©s[ DÇÁ*ÌÁ¬s ®ªsLiÈÁ ÛËÁÈíÁVNRPV¬s @NRPä²T¶NTP ª«sÀÁèLiµj¶ \ÛÍÁÍØ . Bµô¶R Lji¬ds INRPLjiN]NRPLjiNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[zqsLiµj¶.
"" DÇÁ*ÍØ ! C¸R¶V©«s µj¶©«sNRPL`i @¬s H.Fs.£qs. A{msn xqsL`i . {tsQ CÇÞ DÇÁ*ÌÁ !''
xmsLRixqsöLRiLi @Õ³ÁªyµyÌÁV ª«sVVgjiaSNRP ÀÁLRiV©«sª«so*»][ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""%sVxqsí L`i µj¶©«sNRPL`i ! %sVª«sVøÖÁõ gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍØ
%s©yõ©«sV ®©s[©s« V !''
"" Gª«sV¬s ? '' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
""F¡ÍÜ[ A²R¶»yLRiV NRPµR¶W %dsVLRiV !. %dsV F¡ÍÜ[ ¿yÍØryLýiR V }msxmsLýiR ÍÜ[ ¿RÁWaS©«sV ®©s[©s« V'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ
"" J @µy !'' @¬s ©«sªy*²R¶V µj¶©«sNRPL`i.
""@©«sVN][NPR VLi²y %sVª«sVøÖÁõ BNRPä²R¶ C L][ÇÁÙ NRPÌÁVxqsVN][ªs« ²R¶Li ©yNRPV ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶''
DÇÁ*ÌÁ \|msNTP @ÍØ @©«sõ®µ¶[ gS¬ds . A®ªsVNTP ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV . ZNP[ªs« ÌÁLi NSNRP»y×dÁ¸R¶VLigS ÇÁLRigRiÛÍÁ[µ¶R V Bµj¶. Gµ][
INRP ª«sLiNRP©«s A FyLíik GLSöÈÁV ¿Á[¸¶R Vª«sV¬ds . µy¬sNTP F¡ÖdÁ£qs A{msn xqsL`i µj¶©«sNRPL`i ©«sV A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁª«sV¬ds . \ÛÍÁÍØNRPV
¿ÁzmsöLiµj¶ »R½®©s[ !
"" {msý ÇÞ FsLiÇظº¶V ¸R¶VVª«sL`i |qsÍÞöé'' @¬s ¿Ázmsö \ÛÍÁÍØ @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP ... ""¿yÍØ
@ÖÁzqsF¡LiVV©«sÈýÁV©yõLRiV %dsVLRiV'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . µj¶©«sNRPL`i ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT xmsLkiORPQgS ¿RÁWxqsWò .
"" @ª«so©«sª«so©«sV '' @¬s @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i . "" |¤¦¦¦NíPT N`P ®²¶[ ! . zqsÉÔÁÍÜ[ ¿yÍØ ¿][ÈÁý \lLi²`¶= ¿Á¸R¶WùÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶
BªyÎÏÁ ''
""lLiLiVV²y= ! FsLiµR¶VNRPW ?''
"" @©yµ³¶R \lLiQÇÞï %ds²T¶¹¸¶W NS|qsÉÞ=¬s xmsÉíÓÁ¸R¶Vù²R¶Li N][xqsLi .''
"" @LiÛÉÁ[ ! ¸R¶VW %dsV©±s ÊýÁW zmsn ÍÞøQ= ? ''
"" ¸R¶W ! ÊýÁW zmsn ÍÞøQ= . ªyÉÓÁ»][ ËØÈÁV ¿RÁÈíÁ %sLRiVµô¶ðR LigS ª«sWlLiäÉÞÍÜ[NPT ª«s¿Á[èxqsVò©s« õ NS|qsÈýÁV NRPW²y !''
""@ÊÁ÷ ! C ÊýÁW zmsn ÍÞøQ= ¬s FsÍØ ¿RÁWryòL][ @LôðiR Li NSµR¶V ?INRPä gRiLiÈÁ ¿RÁW}qsò ¿yÌÁV ËÜ[Li` N]ÛÉÁí x[qsVòLiµj¶''
@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . %sxqsVgæS g]Li»R½V |msÉíÓÁ.
µj¶©«sNRPL`i A®ªsV \®ªsxmso AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V .
"" @LiÛÉÁ[ %dsVLRiV NRPW²y ÊýÁW zmsn ÍÞøQ= ¿RÁWryòLS ? ''
"" \®ªs©yÉÞ ! NS¬ds GLi ËØgRiVLiÉØLiVV ! NRP¬dsxqsLi INRPäÈÁ©yõ ËØgRiVLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW©«s¬s Fs©¯[õ ZNP[|qsÉÞ= NRPÌÁNí̀P ¿Á[aS©«sV
. @¬dsõ ú¼½ÊÁVÍÞ FsN`P= lLi[ÛÉÁ²`¶. ©y {qsúZNPÉÞ= @¬dsõ %dsVNRPV ¿Á}msöxqsVò©yõ©«sV . N]Lixmsµk¶zqs ©y
FnýyÉÞ¬s gS¬ds \lLi²`¶ ¿Á[ryòlLi[%sVÉÔÁ ?'' @Liµj¶ AµR¶VLôðS ©«sÉÓÁxqsWò.
""lLiLiVV²`¶ ¿Á¸R¶VùNRP »R½xmsöµR¶V ?''@©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i ©«sª«so*»R½W .
¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS ˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" J£¤¦¦¦ gS²`¶ !. @LiVV¾»½[ BNRP ¿Á[}qs®µ¶[ªs« VVLiµj¶ xmsµR¶Li²T¶ ''
©«sª«so*»R½W ÛÍÁ[¿y²R¶V µj¶©«sNRPL`i . FyLíkiNTP ª«sÀÁè©«s ªyLRiLi»y Fsª«sLji x¤¦¦¦²y%s²T¶ÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ©yõLRiV . µj¶©«sNRPL`i DÇÁ*ÌÁ
NRPÖÁzqs ¿RÁ²U¶ ¿RÁxmsöV²R¶W ÛÍÁ[NPR VLi²y ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡ª«sÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ INRPä \ÛÍÁÍØ ª«sWú»R½®ªs[V! "" C DÇÁ*ÌÁ
¿yÍØ xmsn VÉÓÁNRPVLSÌÁV !'' @©«sVNRPVLiµj¶ \ÛÍÁÍØ. ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõ ªy×Áþµô¶R Lji¬ds ¿RÁWzqs .
»R½©«s @FyLí̀i®ªsVLiÉÞNTP ¿Á[LiR VN][gS®©s[ G. {qs. A©±s ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""%dsVLRiV lLiLiVV²`¶ ®ªsVVµR¶ÛÍÁÛÉÁí [ ª«sVVLiµR¶V xqsª±sV zmsN`P %dsV @£ms... \ÛÍÁN`P úËØLiµk¶ . %s{qsä....''@Liµj¶ úxmsaSõQLiôðR NRPLigS.
"" ÛËÁÈÁL`i %s{qsä ! '' @©yõLRiV µj¶©«sNRPL`i .
ryä¿`Á lLiLi²R¶V gýSxqsVÌÁÍÜ[ ILizmsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . INRP gýSxqsV @»R½¬sNTP @Liµj¶LiÀÁ ª«sVL][ gýSxqsV »R½©«sV ¿Á[¼½»][
xmsÈíÁVNRPV¬s NSÎÏÁ§þ ÇØzms ÉÔÁ Fy¸º¶V %dsVµR¶ |msÉíÓÁ r¡FnyÍÜ[ ®ªs©«sNTPä ÛÇÁ[LiR gjiÌÁÊÁ²T¶ %súaSLi¼½gS NRPWLRiVèLiµj¶ .
A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò NRPÎÏÁ§þ ¼½xmsöVN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
""G¸º¶V ! G%sVÉÔÁ ? ÊýÁWzmsn ÍÞø ¿RÁWxqsVò©s« õÈýÁV A ¿RÁWxmsoÌÁV ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRP%s*LixmsogS .
©«sª«so*»R½W ÛÍÁ[ÀÁ ª«sÀÁè A®ªsV xmsNRPä©«s NRPWLRiVè©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
@»R½©«sV »R½©«s ¿RÁWÈíÁW ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs¸R¶VùËÜ[»½R VLiÛÉÁ Azms gSLRiLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ©yNRPV gRi©±s \ÛÍÁ|qs©±s= NSªyÖÁ !
''
ÀÁú»R½LigS ¿RÁWaS²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
"" G%sVÉÔÁ ? ''
"" gRi©±s \ÛÍÁ|qs©±s= ! LjiªyÌÁ*L`i INRPÉÓÁ N]©«sµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V .''
"" FsLiµR¶VNRPW ? ''
"" FsLiµR¶VNS ! ®©s[©s« V ¿yÍØ @LiµR¶LigS DLiÉØ©«sV gRi©«sVNRP ! @LiµR¶VNRPV ! ''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
"" C EÎÜ[þ @LiµR¶LjiNRPÎÏÁ¨þ ©y%dsV®µ¶[ D©yõLiVV . ©«s©«sVõ lLi[£ms ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s ÛÍÁNRPäÛÍÁ[©s« Li»R½ ª«sVLiµj¶NTP N][LjiNRP
DLiµj¶''
"" ¬sÇÁLigS©y ! ''
"" ¸R¶W ! ®ªsLki úÈÁW !''
"" ®µ¶©±s BÉÔÁÇÞ JZNP[ ! ®©s[©s« V %dsVNRPV gRi©±s Û\ ÍÁ|qs©±s= BzmsöLi¿RÁgRiÌÁ©«sV '' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
"" Fs©yõÎÏÁþÍÜ[ ? ''
"" FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @¬dsõ xmspLjiò NSgS®©s[ @¼½ »R½*LRiÍÜ[ !''
"" úFy%sV£qs ? ''
"" úFy%sV£qs ! ''
N]µô¶j }qsxmso Agji. @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . "" ª«sVLji A gRi©±s¬s ®©s[©s« V Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«s¿yè ?''
""Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²y¬sNTP NSNRPF¡¾»½[ ª«sVlLiLiµR¶VNRPV gRi©±s ? @LiVV¾»½[ »R½gji©«s NSLRißáLi DLi²yÖÁ . A»R½øLRiORPQßá N][xqsLi
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè gRi©±s ¬s ''
"" INRP®ªs[ÎÁÏ ®©s[©s« V A LjiªyÌÁ*L`i NSÖÁè©«sxmsöV²R¶V FsµR¶VÉÓÁ ª«sV¬sztsQ ¿RÁ¬sF¡¾»½[ ? ''
"" ¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sVgS ! A»R½ø LRiORPQßá N][xqsLi }msÖÁè©«sxmsöV²R¶V FsµR¶VÉÓÁ ª«sV¬sztsQ ¿RÁ¬sF¡LiVV©y G%dsV NSµR¶V. @LiVV¾»½[
A»R½øLRiORPQßá N][xqs®ªs[V %dsVLRiV A gRi©±s }msÍØèLRi¬s LRiVÇÁÙª«so ¿Á[xqsVN][giR ÖÁgji DLi²yÖÁ ''
"" µ³yLiN`P= Fs ÍØÉÞ ! ''
"" ¸R¶VW AL`i AÍÞ r¡ ®ªsÍÞ NRPª±sV !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
¿yÍØ}qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ µj¶©«sNRPL`i ÊÁÈíÁÌÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²R¶VxqsWò @©«sVNRPV©yõ²R¶V "" µj¶£qs DÇÁ*ÌÁ ! ®²¶[LiÇÁLRiq£ s
ÕÁ¿`Á ! ÈÁV ÕdÁ ªy¿`Á²`¶ ZNP[Li` xmsn QoÖdÁý ! '' @¬s
¾»½ÖÁ%s »R½NRPV䪫s ªy²R¶V NSµR¶V µj¶©«sNRPL`i . @»R½©«sV ¿yÍØ úFyNíPT NRPÍÞ ª«sW©±s . »R½©«s F~ÑÁxtsQ©s± xmsÈýÁ ª«s¿Á[è xmsLRixms¼½
xqsVÆØÌÁ¬ds INRPäÉÔÁ ª«sµR¶VÌÁVN][NPR VLi²y FsLiÇظº¶V ¿Á[ryò²¶R V @»R½©«sV . NS¬ds »R½©«s ²R¶WùÉÔÁ¬s ¬sLýiR ORPQ ùLi ¿Á¸R¶Vù²R¶V
FsxmsöV²R¶W ®µ¶[¬sNRP®µ¶[ ! . ®ªs[ÉÓÁNRP®ªs[ ! . @µk¶ @»R½¬s FyÌÁ{qs !
µj¶©«sNRPL`i ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP DÇÁ*ÌÁ zqsN`P=»`½ |qs©±s= ®©sª«sVøµj¶gS ®ªs[VÍÜäLiµj¶ . AÍÜ[¿ÁR ©«s ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶ A®ªsVÍÜ[ .
C ®²¶[LiÇÁLRi£qs lgi[ªs± V ÍÜ[ »R½xmsöÈÁ²R¶VgRiV ®ªs[zqsLiµy »R½©«sV ? Jª«sL`i }ms ¿Á[zqsLiµy »R½©«sV ?
F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][ ¿ÁÌÁgSÈÁLi FsxmsöV²R¶W úFyßá xqsLiNRPÈÁ®ªs[V ? .
Fsª«sL][ @©«sõÈýÁV... F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][ }qsõx¤¦¦¦Li xms¬sNTP LSµR¶V . %sL][µ¶³R Li @xqsÛÍÁ[ xms¬sNTP LSµR¶V. C F¡ÖdÁry{msn xqsL`i
µj¶©«sNRPL`i»][ }qsõx¤¦¦¦Li |msLi¿RÁVNRPV¬s, gRi©±s \ÛÍÁ|qs©±s= xqsLiFyµj¶Li¿yÌÁ®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[@»R½¬sNTP %sL][µ¶³j gS
ª«sWLRiV»][Liµy »R½©«sV ? . »R½©«s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV NRP¬s|msÛÉÁí z[ qs BNRP ©«sVLiÀÁ »R½©«s ®ªsLiÛÉÁ[ DLiÉزy ? C µj¶©«sNRPL`i. INRP
®ªs[ÎÁÏ @®µ¶[ NRPlLiZNPí ®[ ªsW ? @LiVV¾»½[ BxmsöV²R¶V »R½®©s[Li ¿Á¸R¶WùÖÁ !.
A®ªsV @ÍØ AÍÜ[ÀÁxqsWò DLi²R¶gS®©s[ Fn¡©±s ®ªsWgjiLiµj¶ NSLkiNò `P µR¶gæiR Lji ©«sVLiÀÁ .
"" ¾»½[ÇÁzqs* r¢ª«sWù ! NRPÖÁzqs xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ELRiLi»y ztsQNSLýiR V N]²R¶V»R½V©yõLRiV'' @©«sõ®µ¶[ @»R½©«sV ¿Ázmsö©«s
xqsª«sW¿yLRiLi . ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ A xqsª«sW¿yLRiLi ®ªsLiÈÁ®©s[ aRPbPNSLi»`½ NTP @Li®µ¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[zqsLiµj¶
DÇÁ*ÌÁ .
ccccc
"" ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ! ryL`i ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ ! ryL`i G\ÛËÁ³ \|msxqsÌÁV B}qsò ¿yÌÁV ryL`i ! ryL`i!'' @LiÈÁV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
INRP x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V @»R½©«sV. @»R½¬s ª«sVVLiµR¶V xmsµR¶N]Li²][ ®©sLiÊÁL`i \|qsÇÁÙ ÊÁWÉÞ FyµR¶Li
INRPÉÓÁ ¬sÌÁÀÁLiµj¶ .
Aú»R½LigS A Fyµy¬sõ @LiµR¶VNRPV¬s "" FyÖdÁ£tsQ ¿Á¸R¶VùÍØ ryL`i !'' @¬s úÊÁ£tsQ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
A ÊÁWÉÞ FyµR¶Li ®ªsVVLRiÈÁVgS ÀÁ¬dsõ ¿RÁVÊÁVNS¬sõ \|msNTP Fs¼½òLiµj¶ .
""@lLi[ !DÌýÁWNUP xmsÛÉÁí [ ! BµR¶Li»y ©y @²ïy @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy ¬dsNRPV ? @¬s. C xmsoÖÁgS²T¶ xmsLjiøxtsQ©s± ÛÍÁ[NPR VLi²y
BNRPä²R¶ ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ . ª«sWÖÁ£tsQ FsÈýÁ ¿Á[xqsòªs« oLS ?'' @©yõ²R¶V gRiµô¶j xqsWò .
@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV @LôiðR Li NS©«sÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ .
"" @LiÛÉÁ[ G%dsVÉÔÁ ryL`i ?''
NRPLRiVxqsVò©s« õÈýÁV @©yõ²R¶V xmsoÖÁ ""©«sVª«so* C²R¶ NRPWxqsV¬s FyÖdÁxqsV N]²T¶¾»½[ µj¶©y¬sNTP INRPä LRiWFyLiVV C¸R¶WÖÁ
©yNRPV''
""FsLiµR¶VNRPV ryL`i ?'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS .
"" BLiµR¶VNRPV ! '' @¬s ÀÁ¬dsõ ¬s ÊÁWÈÁV NSÖÁ»][ ÊÁÌÁLigS ®ªs©«sNTPä »][aS²R¶V xmsoÖÁ.
xmsNRPä©«sV©«sõ ªyÎÏÁ§þ BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVò©yõLRiV NS¬ds Fsª«sLRiW ÇÜ[NPR ùLi ¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V .
ÀÁ¬dsõ Fsª«sL][ ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ! NS¬ds xmsoÖÁ Fsª«sL][, ªy²T¶ »R½²yÆØ G%sVÉÜ[ @NRPä²R¶V©«sõ ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP ËØgS
¾»½ÌÁVxqsV . @LiµR¶VNRP®©s[ Fsª«sLRiW
|msµR¶%s %sxmsöÛÍÁ[µ¶R V .
xmsoÖÁ A úFyLi»y¬sNTP µyµy . @»R½©«sV @NRPä²R¶ Gµj¶ ¿Ázms¾»½[ @®µ¶[ ®ªs[µ¶R Li . @NRPä²R¶ @»R½©«sV A²T¶Liµj¶ AÈÁ. Fy²T¶Liµj¶
FyÈÁ.
xmsoÖÁ »yxmsoNTP ®ªs©«sNRP D©«sõ ª«sVVLjiNTP gRiVLiÈÁÍÜ[ %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V ÀÁ¬dsõ . A ®µ¶ÊÁ÷NTP @»R½¬s ÊÁWÉÞ
FyÖdÁxtsv ²R¶ËØ÷. úÊÁxts< v FsgjiLji @ÌýÁLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ xms²ïyLiVV .
ILigji ÀÁ¬dsõ NSÌÁLRiV xmsÈíÁVNRPV¬s @ª«sWLi»R½Li gSÍýÜN[ PT Fs»yò²¶R V xmsoÖÁ . "" ÛËÁ[ªs« NRPW£mns ! ©yNRPV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV
FsLiµR¶VNTPªy*ÍÜ[ BxmsöV²R¶LôiðR ª«sVLiVVùLiµy ¬dsNRPV ? ''
Ëص³¶R »][ @ª«sª«sW©«sLi»][ %sÌÁ%sÍýزT¶F¡LiVVLiµj¶ ÀÁ¬dsõ ÀÁ©«sõ gRiVLi®²¶ . @»R½¬s NRPÎÏÁþÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV .A ¬dsÎýÁÏ
®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ N][xmsLi FsúLRigS NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ . L][xtsQLigS ¿RÁWaS²R¶V "" ª«sµR¶VÌÁV ©«s©«sVõ ! '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ gRiÉíÁÓ gS
.
"" ª«sµR¶ÍØÍØ ! xqslLi[ ! '' @¬s %sNRPX»R½LigS ©«s%s* @Li»R½ Fs»R½Vò©s« VLiÀÁ µR¶ÛËÁ³ Ì[ ÁV©«s NTPLiµR¶ xms®²¶[aS²R¶V xmsoÖÁ . ÀÁ¬dsõ
µR¶ÛËÁ³ Ì[ ÁVª«sV¬s NTPLiµR¶ xms²ïy²R¶V . NS}qsxmso NRPµR¶ÛÍÁý N[ PR . ®ªsVµR¶ÛÍÁý N[ PR DLi²T¶F¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ G²R¶Vxmso AxmsoNRPVLiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ
¬sÌÁÊÁ²T¶ FyÖdÁxtsv ²R¶ËØ÷. úÊÁxts< v ®ªsµj¶NTP ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V .
ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R VÌÁV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ IÎÏÁ§þ ª«sVLi²T¶Liµj¶ xmsoÖÁgS²T¶NTP . ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R VÌÁV lLiLi²R¶V »R½©«s ¿Á[»½R VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV¬s
gRiÉíÓÁgS ®ªsVÖÁ |msÉíزR¶V .
"" @ª±sVª±sVª±sV ª±sV ª«sWø !'' @¬s FsÌÁVlgi¼½ò G²yè²R¶V ÀÁ¬dsõ .
Ëص³¶R ¬s ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ¿Á[»½R VÌÁV ÊÁWÉÞ FyÖdÁ£tsQ ²R¶ËØ÷¬ds úÊÁ£tsQ ¬ds ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLiVV .
»R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[ ®ªsVÖÁµj¶Ljigji D©«sõ ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R VÌÁ¬ds . ÀÁ¬dsõ ¿Á[xqsVò©s« õ ALRi©ò yµy¬sõ %sLiÈÁVLiÛÉÁ[ xmsoÖÁ gS²T¶NTP
¿RÁÈÁVNRPVä©«s INRP AÍÜ[¿ÁR ©«s ª«sÀÁèLiµj¶ .
ÊÁWÉÞ FyÖdÁ£tsQ ¿Á[zqs A xqsLiFyµR¶©«sÍÜ[ NRP%dsVxtsQ©s± B¿Á[è NRPVúLSÎÏÁ§þ FsLi»][ªs« VLiµj¶ D©yõLRiV »R½©«s µR¶gæiR LRi.
@ÍØlgi[ »R½©«sV NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ©«s xqsó ÌÁLiÍÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ xms®²¶[µyNS G²R¶VxqsWò gRiVLi®²¶ÌÁ%s}qsÍØ AúNRPLiµR¶©yÌÁV ¿Á[xqsWò .
²R¶ÊÁV÷ÌÁV @²R¶VNRPVä¬s @LiµR¶VÍÜ[ »R½©«sNTP ªyÉØ B¿Á[è NRPVúLSÎÏÁ§þ NRPW²y ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV.
C ®ªsµ³¶R ª«s ¿yÍØ ª«sVV¿RÁèÈÁgS D©yõ²R¶V . %ds²T¶NTP ¿Á[»½R VÌÁV, NSÎÏÁ§þ %sLji¿Á[zqs @%sÉÓÁ ªyßñÓá ¿Á[zqs FylLi[}qsò A
»R½LRiVªy»R½ %dsßñÓá gRiV²T¶ µR¶gæiR LRi NRPWLRiVè¬s @²R¶VN][䪫sV¬s AÇìØzms}qsò?
%ds²T¶ G²R¶Vxmso %sLiÛÉÁ[ ÇÁ©y¬sNTP ª«sV©«sxqsV NRPLjigjiF¡LiVV ÀÁÌýÁLRi ª«sL<iR Li NRPVLjizmsryòLiR V %ds²T¶%dsVµR¶ . @®µ¶[ »R½©«sNRPV FsNRPV䪫s
ÍØ˳ÁÏ ryÉÓÁ! . NS¬ds A xms¬s gRiVÈíÁV ¿RÁxmsöV²R¶V NSNRPVLi²y ¿Á¸R¶WùÖÁ. BNRPä²R¶ @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶W g]²R¶ª«s ¿Á[}qsò
g]²R¶\®ªsF¡»R½VLiµj¶ . µy¬sNTP NRPlLiNí̀P }mýs£qs ª«sVL]NRPÈÁVLiµj¶ . @µj¶ »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV !
""lLi[¸¶º V LjiOSQ ! '' @¬s gRiÌÁgRiÌÁ gRiÛÇÁê ÌÁ aRPÊôÁLi ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW F¡»R½V©«sõ LjiOSQ¬s AFy²R¶V xmsoÖÁ . ÀÁ¬dsõ¬s Fs¼½ò
g][»½R LiÍØ LjiOSQÍÜ[ NRPV®µ¶[zqs FsNRPä²T¶ZNPÎØþÍÜ[ NRPW²y LjiOSQ @»R½¬sNTP ¿ÁxmsöNRPVLi²y ""xmsµR¶ !'' @¬s @©yõ²R¶V.
LjiOSQ NRPµj¶ÖÁLiµj¶.
LjiOSQ NRPµj¶ÖÁ ®ªs×Áþ©«s HµR¶V ¬s%sVuyÌÁ µyNS ÇÁ©«sLi @NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ÇÁLjigji©«s µy¬sgRiVLjiLiÀÁ
ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV .
»R½LRiVªy»R½ "" ª«sV©«sZNPLiµR¶VNUP g]²R¶ª«s ?'' @©«sõÈýÁV Fsª«sLji µyLji©«s ªyÎÏÁ§þ ®ªs×Áþ F¡¸R¶WLRiV ¿RÁÌýÁgS .
A »R½LRiVªy»R½ ª«sVL][ @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁNTP ¾»½[ÇÁzqs* xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ª«sÀÁè @NRPä²R¶ AgjiLiµj¶ xqsWäÈÁL`i µj¶gji.
@NRPä²R¶ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè¬s D©«sõ Bµô¶R LRiV ÊÁWÉÞ FyÖÁ£tsQ NRPVúLSÎÏÁþNTP ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ ®ªsµR¶VNRPV»R½W
¿RÁWaSLRiV ¾»½[ÇÁ{qs*! r¢ª«sVù!
"" ÀÁ¬dsõ BNRPä²R¶ NRPW²y ÛÍÁ[²¶R V !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS .
ÀÁ¬dsõ¬s Fs»R½VòZNP×ÁþF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁNRPV ÀÁ¬dsõ¬s ELji ÊÁ¸R¶VÈÁ D©«sõ INRP úxms®µ¶[aS¬sNTP
¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V xmsoÖÁ . @NRPä²R¶ ˳ÁÏ W%sV¬s N][zqs©«sÈýÁV ª«sVW²R¶V gRiÇØÌÁ ÍÜ[»½R V©«s ÍÜ[¸¶R VÍØ DLiµj¶ @NRPä²R¶ . µy¬s
@²R¶VgRiV©«s ©«sµj¶ÍØ úxmsª«sz¤¦¦¦r¡òLiµj¶ INRP ª«sVVLjiNTP NSÌÁVª«s . A xmsÌýÁLiÍÜ[ ª«sVW²R¶V . ©yÌÁVgRiV gRiV²T¶|qsÌÁV ®ªs[zqs
D©yõLiVV . ËØgS µR¶gæRiLjiNTP ®ªs×Áþ ¿RÁW}qsò »R½xmsö L][²¶ïR V %dsVµR¶ ®ªsÛÎÁ[þ ªyÎýÁÏ NRPV A gRiV²T¶|qsÌÁV NRP©«sxms²R¶ª«so .
@NRPä²R¶ INRP gRiV²T¶|qsÍÜ[ D©yõ²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi .
xmsoÖdÁ, ÀÁ¬dsõ NRPÖÁzqs @NRPä²T¶NTP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi H®µ¶[ÎÁÏ þ zmsÌýÁªy²T¶NTP bPª«so²T¶ ®ªs[xtsQLi ®ªs[xqsVò©yõ²R¶V.
®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP BLi»R½ LRiLigRiV xmsoÖÁª«sW²R¶V . %dsVryÌÁV @¼½NTPLi¿y²R¶V. ÇÁÙÈíÁV©«sV ©«s²T¶ ®©s¼½ò %dsVµR¶ ª«sVV²T¶ ®ªs[aS²R¶V .
®ªsV²R¶ÍÜ[ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©s« LigS D©«sõ INRP Fyª«sVV..¬sÇÁLi Fy®ªs[V ! @µj¶ ®ªs[ÍزR¶ µk¶aS²R¶V . LRiLigRiV ®ªsÖÁ=©«s INRP xmsÈíÁV
xmsLi¿RÁ NRPÉíزR¶V A zmsÍýزT¶NTP . µy¬s%dsVµR¶ @NRPä²R¶NRPä²R¶ ËÜ¿RÁWè²T¶F¡LiVV©«s INRP xmsoÖÁ ¿RÁLRiøLi ª«sVVNRPä INRPÉÓÁ
¿RÁVÉíزR¶V .
@¬sõ @ÌÁLiNSLSÌÁW D©yõLiVV gS¬ds A zmsÍýزT¶NTP ¿Á[»½R VÌÁV ª«sWú»R½Li ÛÍÁ[ªs« o . ¿Á[»½R VÌÁ¬s ˳ÁÏ VÇØÌÁ µR¶gæiR LRi
©«sLjiZNP[zqs©«sÈýÁV @LôðRiª«sVª«so»][Liµj¶ . gS¸R¶WÌÁV ª«sW¬s©«s A ¿RÁLSø¬sõ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ .
""˳ÜÎ[ Ø aRPLiNRPLRiV²y C LRiWÈÁV FsÈÁW? '' @©yõ²R¶V xmsoÖÁ A zmsÍýزT¶¬s AxqsNTPgò S ¿RÁWxqsWò .
""úNTPuñy FsN`P=ú|ms£qs ÍÜ[ FsNTPäryò. ª«sLRiLigRiÌýÁVÍÜ[ \lLiÍØlgi[xqsLjiNTP Fy¼½NRP LRiWFy¸R¶VÌÁV ¿Á[¼½ÍÜ[ LSÍØòLiVV'' @©yõ²R¶V
ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi.
""NRPVúLS²R¶V ª«sWLiÀÁ x¤¦¦¦§uyLRiVgS @²R¶VNRPVäLiÉزR¶VÛÍÁ[! @ÍØ \ÛÉÁQû¬sLigji¿yèLi! ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi @LiÛÉÁ[ GLiµk¶ ?
ª«sVÇØNS©y ª«sVLji''
"" g]xmsöÌÁV ¿yÛÍÁý ª[ ¯[¸¶º V ! Fy¼½NRP LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ »R½Xzmsò xms²R¶ª«sWNRPV . ª«sVV\|mns LRiWFy¸R¶VÌÁ©yõ ¾»½[ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[
ª«sVW¼½ xmsÎÏÁ§þ LSÌÁg]²R¶»y©«s¬s ¿ÁxmsöV ªy²T¶NTP . @LôiðR ª«sVLiVVLiµy ?'' @©yõ²R¶V xmsoÖÁ .
"" xqslLi[ ! xqslLi[ ! C®²¶ª«s²R¶V ?'' @©yõ²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò .
"" %ds²y ! %ds²T¶LiN][ N]»R½ò ÕÁ¿RÁègS²R¶V !''@©yõ²R¶V .
ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsWò©s« õÈýÁV ¿RÁWzqs »R½XzmsògS »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi .
˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ¬dsÌÁVNRPVä F¡LiVV ÇÁLiÊÁV ÖÁLigRiLi\®ªsxmsp @»R½¬s ®ªs©«sVNRP ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ª«sVL][ xmsµj¶ ª«sVLiµj¶
zmsÌýÁÌÁ \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ . A zmsÌýÁÌÁÍÜ[ INRP²T¶NTP NSÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ªs« o. ª«sVL]NRP²T¶NTP NRPÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ªs« o . BLiN][ |msµô¶R
zmsÍýزT¶NTP IÎýÁÏ Li»y %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ËÜÈýÁV |msÉíÓÁ D©yõLiVV . ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿yzms©«s @»R½¬s ©yÌÁVNRPÍÜ[ xqs©«sõÉÓÁ ú¼½aRPWÌÁLi
ÍØLiÉÓÁµj¶ gRiVÀÁè DLiµj¶ .
%dsÎýÁÏ LiµR¶LRiW ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ª«sWLRiVö ¿Á[zqs©«s ÕÁ¿RÁègSÎÏÁþ©«sõª«sWÈÁ .
%dsÎÏÁþNTP @LigRi \®ªsNRPÌÁùLi NRPÖÁgjiLiÀÁ ¿RÁW²R¶gS®©s[ ¿RÁWxmsLRiVÌÁ©«sV ANRPÈíÁVNRPV®©s[ %sLi»R½ %sLi»R½ ®ªs[uyÌÁV ®ªs[zqs @²R¶VNRPVä
LRiª«sVø¬s »R½LRiVª«sVV»R½V©yõLRi©«sõ ª«sWÈÁ C xmsoÖÁgS²R¶W©«sW! ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi NRPÖÁzqs !.
@LiVV¾»½[ »R½©«s¬s NRPW²y..e @ÍØlgi[...!
@µj¶ »R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ IÎÏÁ§þ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
"" zmsÍýܲ[ ¶T NTP ¼½Li®²¶[ªs« ©yõ |msÉíتy ÛÍÁ[µy ? '' @©yõ²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi .
"" ª«sVWú²][ÇÁÙÌÁV ª«sW²yè !'' @©yõ²R¶V xmsoÖÁ xqsgRiLRi*LigS .
""¬dsLRi=Li»][ GÎØþ²T¶F¡»y DLiÛÉÁ[ INRPä GÛÉÁ¸R¶VùgS®©s[ FsgjiLjiF¡»yLiVV FyßØÌÁV . NSxqsò NRPW®²¶ÉíÓÁ NS}qsxmso »y×Á.
»R½LRiVªy»R½ xms¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶µyLi''
"" Gµ][ ¿Á¸º¶V ! ¬ds Bxtsí QLi '' @©yõ²R¶V xmsoÖÁ .
©yÌÁVNRPÍÜ[ ú¼½aRPWÌÁLi gRiV¿RÁVèNRPV¬s D©«sõ |msµô¶R zmsÍýزR¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi \|qsgRi @LiµR¶VNRPV¬s xqs»R½Vò gji®©sõÍÜ[ NSzqs¬s
NSLRixmso ®ªsV»R½VNRPVÌÁV NRPÖÁzms ¾»½¿yè²R¶V . ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ANRPÖÁ ¿RÁÀÁèF¡LiVVLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
NS¬ds ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi @µj¶LjiLixmsoÌÁNRPV ÇÁLiNTP ©yÌÁVgRiV ®ªsV»R½VNRPVÌÁV NRP¼½NS²R¶V . @©«sõLi ¼½©«s²R¶Li @LiVV©«s »R½LS*»R½
ÛËÁµj¶LjiF¡LiVV©«s NRPVLi®µ¶[ÌÁV zmsÌýÁ ÍØgRi INRP ª«sVWÌÁ©«s ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV NRPWLRiVè©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
xmsoÖÁ gS²R¶W . ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi Bµô¶R LRiW ¿Á[¼½ ®ªs[ÎÁÏ þ»][ G®ªs[ª¯[ \|qsgRiÌÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW xqsgRiLi xqsgRiLi ªyNSùÌÁ»][
ª«sWÉýزR¶VN][ªs« ²R¶Li %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
ªy×Áþµô¶R LRiW Gµ][ ÛËÁ[LiR ª«sW²R¶VNRPVLiÈÁW©yõLRi¬s @LôiðR ª«sVLiVVLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
A ÛËÁ[LSÌÁV »R½©«s¬s gRiVLjiLi¿Á[©y ?
BLiN]©yõÎÏÁþ »R½LS*»R½ »R½©«s¬s NRPW²y @²R¶VN][䪫sV¬s ¿Ázmsö G \lLiÌÁVÍÜ[©¯[ FsNTPäryòLS ? BLiNRP »R½©«s gRi¼½
@Li¾»½[©y ?
@ÍØ @©«sVN][gS®©s[ INRPäryLjigS µR¶V:ÅÁLi ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP . NS¬ds ÀÁú»R½LigS A µR¶V:ÅÁLiÍÜ[©s« VLi¿Á[ Gµ][
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ¾»½gjiLixmso NRPW²y xmsoÈíÁVN]ÀÁèLiµj¶ .
NRPÎÏÁ§þ »R½V²R¶V¿RÁVNRPV¬s JLRi ¿RÁWxmsoÌÁ»][ xmsLjixqsLSÌÁ¬dsõ xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V .
""BLiNRP ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶µyª«sW !'' @©yõ²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½W .
"" ®©s[©s« V lLi²U¶ !'' @LiÈÁW ¿RÁWLRiVÍÜ[LiÀÁ NRP¼½ò¬s µj¶LiFy²R¶V xmsoÖÁ .
µy¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ @NRPä²R¶V©«sõ zmsÌýÁÌÁLiµR¶LjiNUP Fy»R½ ÇìØxmsNSÌÁV gRiVL]òÀÁè INRPäryLjigS aS*xqs ÍÜ[xmsÖÁNTP
¼d½xqsVNRPV©«sõ aRPÊôÁLi %s©«sxms²T¶Liµj¶ . @LiµR¶LRiW ÀÁ¬dsõ \®ªsxmso ÇØÖÁgS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV .
x¤¦ ¦hS»R½VògS @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ G²R¶Vxmso g]Li»R½V»][ "" ®©s[©s« V Fy£qsNTP ®ªsÎØþÖÁ !'' @©yõ²R¶V .
"" µ]LigRi ®ªs[uyÛÍÁ¸R¶VùNRPV µ]LigRi©y N]²R¶NS ! '' @©yõ²R¶V xmsoÖÁ gSLiú²T¶xqsWò©s« õÈýÁV .
"" ¬sÇÁLigS®©s[ ! ''@©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
"" ©¯[LiR Vø¸º¶V ! ²]NRPä ÀÁLiÀÁ ²][ÌÁV NRP²R¶»y !''
ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi NRPÌÁgRi¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V "" ®ªsÎÏÁþ¬ds¸R¶VLS xmsoÖdÁ ! . ª«sV¬sztsQ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶¾»½[ Fy£qs ZNPÎÏÁþª«sÌÁzqs LSª«s²R¶Li
N]¾»½[%ò sd V NSµR¶V !'' @©yõ²R¶V ""@ÛÉÁ[xmso ®ªsÎýÁÏ ¬ds¸º¶V ! NS©«sLiVV¾»½[ ªy²T¶ ¿Á¹¸¶WùÉÓÁ gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVN][ FyLjiF¡NRPVLi²y ''
g]ßáVgRiV»R½W ÀÁ¬dsõ¬s lLiNRPä xmsÈíÁVNRPV¬s ®ªsWÈÁVgS ÛÍÁ[ªs« µk¶aS²R¶V xmsoÖÁ . gRiV²T¶|qs ®ªs©«sNTPä ÍØZNPäÎØþ²R¶V .
"" NRPW¿][ ©y N]²R¶NS ! zmsÀÁè ®ªs[uyÌÁV ®ªs¸R¶VùNRPV ! @LôiðR ª«sVLiVVLiµy !''
®ªsNRPVä»R½W NTPLiµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . ÀÁ¬dsõ @»R½¬s Fs²R¶ª«sV ¿ÁLiVVù xmsoÖÁgS²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[. xmsoÖÁgS²T¶ NRPV²T¶
¿Á[¼½ÍÜ[ NRP¼½ò DLiµj¶ .
NTPLiµR¶ NRPWLRiVè¬s D©«sõ ÀÁ¬dsõ »R½©«s NRPV²T¶ ¿Á[¼½¬s ®©sª«sVøµj¶gS ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ A¬sLiÀÁ gRiV|msö²R¶V ª«sVÉíÓÁ¬s ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V
. NRPÎÏÁþ N]xqsÍýÜL[ iÀÁ xmsoÖÁgS²T¶õ ¿RÁWxqsWò xmsoÖÁgS²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li @NRPä²T¶NTP FsLi»R½ Fs»R½VòÍÜ[ DLiµ][ FsLi»R½ N][ßáLiÍÜ[
DLiµ][ gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V .
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V ÀÁ¬dsõ . ÛÍÁ[xqsWò®©s[ NRPV²T¶ ¿Á[¼½»][ ª«sVÉíÓÁ¬s xmsoÖÁgS²T¶ NRPÎýÁÏ ÍÜ[ N]ÉíزR¶V
.
"" JLSõ¸R¶V©¯[¸¶º V !'' @¬s ZNP[NPR |msÉíÓÁ lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][ NRPÎÏÁþ©«sV gRiÉíÓÁgS I»R½VòNPR V©yõ²R¶V xmsoÖÁ . @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[¬s
NRP¼½ò NTPLiµR¶ xms²T¶F¡LiVVLiµj¶ .
gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ Li %s¬s gRiV²T¶|qsÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP xmsLjilgi»R½VòNPR V ª«s¿yè²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi ""G%sVÉÓÁ xmsoÖdÁ !
Gª«sVLiVVLiµk¶?'' @©yõ²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi .
xqsª«sWµ³y©«sLigS Ëص³¶R gS ª«sVWÖÁgS²R¶V xmsoÖÁ .
ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[ @LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ ÇÁLiÊÁVÖÁLigS¬sNTP Õ³Ád NRPLRiLigS @LRiVxqsWò ÀÁ¬dsõ %dsVµR¶NTP µR¶WNS²R¶V .
¿RÁÈÁVNRPVä©«s NTPLiµR¶NTP ª«sLigS²R¶V ÀÁ¬dsõ . ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶ D©«sõ xmsoÖÁgS²T¶ NRP¼½ò¬s @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V . µy¬sõ
»R½©«s%dsVµR¶NRPV µR¶WNRPV»R½V©«sõ ÇÁLiÊÁVÖÁLigS¬sNTP @²ï¶R LigS |msÉíزR¶V . ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi »]²R¶¬s xqsúLRiV©«s
ÀdÁÖÁèLiµj¶ NRP¼½ò .
A ExmsoNTP NTPLiµR¶ xms²ïy²R¶V ÀÁ¬sõ . ÊÁW»R½VÌÁV ¼½²R¶V»R½W ª«sVL][ \®ªsxmso©«s xms²ïy²R¶V ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi .
NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sÛÍÁ[NPR VLi²y D©«sõ xmsoÖÁgS²T¶NTP ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi ¼½ÈýÁW ALRi©ò yµR¶Li %s©«sÊÁ²ïyLiVV . Gµ][ ÇÁLRigRiNRPW²R¶¬sµj¶
ÇÁLjigjiF¡»][Liµj¶ @¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V xmsoÖÁ . @NRPä²T¶©«sVLi²T¶ ÇØLRiVN][ªyÌÁ®©s[ »yxmsú»R½¸R¶VLiÍÜ[ @²R¶VgRiV
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[aS²R¶V . ®ªs[{qs ®ªs¸R¶Vù²R¶Li »][®©s[ ÇÁLiÊÁVÖÁLigS¬sõ »R½ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V . ËØÌÁ©±s= »R½zmsö ËÜNRPäËÜ[LSý
xms²ïy²R¶V.
xmsoÖdÁ ÇÁLiÊÁVÖÁLigRiLi Bµô¶R LRiW NRPÖÁzqs ÇÁúLRiV©«s ÇØLji xmsÌýÁLi ÍÜ[NPT µ]LýiR V»R½W ®ªs×Áþ ª«sVVLjiNSäÌÁª«sÍÜ[ xms²T¶
F¡¸R¶WLRiV .
lLixmsöFyÈÁVÍÜ[ ÇÁLjigjiF¡LiVV©«s C xqsLixmsn VÈÁ©«s©«sV @NRPä²R¶ D©«sõ %sVgRi»y zmsÌýÁÌÁLi»y NRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ ©¯[lLiÎýÁÏ ÛËÁÉíÁÓ
¿RÁWxqsVò©yõLRiV .
"" xmsµR¶Li²T¶ FyLjiF¡µyLi !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ xmsLjilgi²R¶V»R½W .
F¡ÍÜ[ªs« V¬s ÀÁ¬dsõ»][ËØÈÁV xmsLjilgi»yòLiR V zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW.
ªyÎÏÁ§þ L][²¶ïR V µyÈÁV»R½W DLiÛÉÁ[ ÀÁ¬dsõ¬s ®ªsµR¶VNRPV»R½W ª«sxqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs* xqsWäÈÁL`i ªyÎýÁÏ NTP @²ï¶R V ª«sÀÁèLiµj¶.
@²ï¶R µj¶²ï¶R LigS xmsLjilgi²R¶V»R½V©«sõ A zmsÌýÁÌÁNRPV »R½©«s xqsWäÈÁL`i ²y£tsQ N]ÈíÁNRPVLi²y xqs»R½ª«sV»R½\®ªsVF¡»R½W xqsWäÈÁL`i¬s
ÑÁg`iÇØg`igS F¡¬sÀÁè »R½LRiVªy»R½ úÛËÁ[NPR V ®ªs[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
Û\ÉÁLýiR V zqsä²`¶ @LiVVù "úNUP¿`Á' ª«sV©«sõ aRPÊôÁLi»][ ÇØLRiV»R½W INRP xmsNRPäNRPV ILjigjiF¡LiVVLiµj¶ xqsWäÈÁL`i . xqsWäÈÁL`i ¿RÁúNRPLi
»R½gRiÖÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV xms²ïy²R¶V ÀÁ¬dsõ . ÊÁLRiVª«sLi»y ®ªsW¿Á[»½R VÌÁ %dsVµR¶ A©«s²R¶Li ª«sÌýÁ ¿RÁLRiøLi µ][NPR VäF¡LiVVLiµj¶ .
@LiVV©y Ëص³¶R ¬s ˳ÁÏ LjixqsWò zqsöQûLig`i ÍØ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V ÀÁ¬dsõ .
BNRPä²T¶©«sVLiÀÁ FyLjiF¡ªyÖÁ »R½ORPQßáLi! \ÛÉÁLi ®ªs[£qsí ¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V .
@xmsöV²R¶V ¿RÁWaS²R¶V @»R½©«sV. ILjigjiF¡LiVV©«s xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP ÇØLjiF¡LiVV©«s r¢ª«sVùNTP ¿ÁLiVVù
AxqsLSBÀÁè \|msNTP ÛÍÁ[ªs« µk¶xqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs*¬s .
@®µ¶[ ORPQßáLiÍÜ[ ªy×Áþµô¶R LRiW NRPW²y ¿RÁWaSLRiV ÀÁ¬dsõ¬s .
"" ÀÁ¬dsõ ! ''@©yõLRiV r¢ª«sWù, ¾»½[ÇÁzqs*.
"" @ª«sVø! ËØLiÛËÁ[ ËØËظº¶V'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS. ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ Gµ][ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV¬s ®ªs©«sNTPä
¼½Ljigji xmsLRiVgRiV ÌÁLiNTPLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ. INRP BLRiVNRPV xqsLiµR¶VÍÜ[ µR¶WLji ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡¸R¶W²R¶V ORPQßØÍýÜ.[
"" ÀÁ¬dsõ ! ÀÁ¬dsõ !'' @¬s zmsÖÁÀÁ "" @¹¸¶Wù ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ²R¶Li²U¶ !'' @¬s @Liµj¶ r¢ª«sVù AµR¶VLôSgS!
""©«sVª«so* BNRP䮲¶[ DLi²R¶V r¢ª«sWù ! ®©s[©s« V BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V'' @¬s xqsWäÈÁL`i @NRP䮲¶[ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs »R½©«sVNRPW²y
xqsLiµR¶V ÍÜ[NPT xmsLRiVlgi»yò²¶R V ¾»½[ÇÁzqs*.
@»R½©«sV FsNRPV䪫s µR¶WLRiLi xmsLjilgi»R½Nò PR ª«sVVLi®µ¶[ µ]LjiNS²R¶V ÀÁ¬dsõ. xqsLiµR¶VÍÜ[ INRP @LRiVgRiV ®ªs©«sNRP µyNRPVä¬s
NRPWLRiVè©yõ²R¶V @»R½©«sV.
ÀÁ¬dsõ¬s Fs»R½VòNPR V¬s ¼½Ljigji ª«sxqsVò©s« õ ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ xqsLi»][xtsQLi»][ ®ªsÖÁgjiF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li.
xmsLRiVgRiVÍØLiÉÓÁ ©«s²R¶NRP»][ FsµR¶VlLi×Áþ ÀÁ¬dsõ¬s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVNRPVLiµj¶.
"" ÀÁ¬dsõ ! FsNRPä²T¶ZNP×ÁþF¡¸R¶Wª«so ÀÁ¬dsõ ? ª«sVª«sVøÖÁõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs FsLiµR¶VNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wª«so ? '' @Liµj¶.

®©s[LiR xqsVò²¶T ÍØ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .

""¿ÁxmsöV ÀÁ¬dsõ ! ¬s©«sVõ Gª«sV©yõ @©yõ©y ®©s[©s« V ? '' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
ÛÍÁ[µ¶R ©«sõÈýÁV »R½ÌÁ ¼½Fyö²R¶V ÀÁ¬dsõ .
"" ª«sW %dsVµR¶ N][xmsLi ª«sÀÁèLiµy?''
"" Ex¤¦¦¦¨!''
"" ª«sVlLiLiµR¶VNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wª±s ÀÁ¬dsõ?''
»R½ÛÍÁ¼½ò r¢ª«sVù NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWzqs »R½LS*»R½ »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ "" ª«sVLji ®©s[©s« V ª«sÀÁè©«sxmsöÈÁVõLi²U¶
©«sVª«so* G²R¶VxqsVò®©s[ D©yõª«so FsLiµR¶WNRPW ? ª«sVLji ®©s[©s« V µR¶gæiR LRi DLiÛÉÁ[ ©«sVª«so* G²R¶VxqsWò®©s[ DLiÉØ®ªs[®ªsW©«s©«sVNRPV¬s .
@LiµR¶VNRP¬s ¬dsNRPV NRPxtsí Q®ªs[V®ªsW©«s©«sVNRPV¬s ®©s[©s« V ®ªs×ÁþF¡¸R¶W©«sV'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
"" ©«sVª«so*LiÛÉÁ[ ©yZNP[Li NRPxtsí QLi ©y©yõ ? ©yNRPV©«sõ NRPuíyÌÁV ®ªs[LiR V ! @%s ¬ds ª«sÌýÁ LSÛÍÁ[µ¶R V ÀÁ¬dsõ. LS ! ®ªs×ÁþF¡µyLi
''
"" Ex¤¦¦¦¨ ! ®©s[©s« V LS©«sV ! ''
"" GLi ! FsLiµR¶VNRPV ? ''
"" ©«sVª«so* BLiZNPxmsöV²R¶W G²R¶ª«s©«s¬s IÛÉÁí }[ qsò®©s[ ª«sryò©s« V''
¿RÁÈÁVNRPVä©«s xms%sVÈÁ N]LigRiV»][ NRPÎÜþ»R½VòNPR VLiµj¶ r¢ª«sVù . ""BLiZNPxmsöV²R¶W ®©s[©s« V G²R¶ª«s©«sV ©y©yõ ! xmsµR¶''
"" IÈíÁV ! ''
@»R½¬s ÀÁ©yõLji ¿Á[¼½ÍÜ[ ¿ÁLiVVù ®ªs[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
""IÈíÁV ! ''
""BLiNRP FsxmsöV²R¶V G²R¶ª«sNRPW²R¶µR¶V ©«sVª«so* ! ¥¦¦¦LiVVgS ©«sª«so*»R½W DLi²yÖÁ ''
"" xqslLi[!'' @Liµj¶ r¢ª«sVù LRiVµô¶ðR ª«sVª«so»R½V©«sõ g]Li»R½V»][ .
"" @µj¶g][ ª«sV×dÁþ ! ''
"" ÛÍÁ[µ¶R V ! ÛÍÁ[µ¶R V !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ©«sª«so* ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁW ""®©s[©s« V G²R¶ª«s©«sVgS ! IÈíÁV ! LS ÀÁ¬dsõ ! ''
®ªsLiÈÁ®©s[ INRP ¿Á[¼½¬s ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsV²R¶ ¿RÁVÈíÁW ª«sVL]NRP ¿Á[¼½¬s r¢ª«sVù ®ªsV²R¶ ¿RÁVÈíÁW ®ªs[ÍزR¶µk¶aS²R¶V ÀÁ¬dsõ.
"" xqslLi[ ! ª«sryò©s« V ! ''
¾»½[ÇÁzqs*, r¢ª«sWù, ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½gS LjiÖdÁ£msn {msn ÌÁª«so»R½W IZNP[ryLji ª«sLigji ÀÁ¬dsõ ¿ÁL][ ¿ÁLixms¬ds ª«sVVµôy²yLRiV.
@xmsöV²R¶V ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ÀÁ¬dsõ ¿Á[»½R VÌÁNTP D©«sõ gS¸R¶WÌÁ¬s.
""@lLilLi ! ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½gjiÍع¸¶[V! ®ªsLiÈÁ®©s[ ²yNíPR L`i µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎôØLi ª«sV©«sLi'' @©yõ²R¶V AµR¶VLôSgS!
"" ²yNíPR L`i µR¶gæiR Lji ©«sVLiÀÁ G\®µ¶©y x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP NRPW²y ®ªsÎÏÁµyLi . ANRPÖÁ»][ ©«sNRP©«sNRPÍزT¶F¡»R½V©yõ²R¶V ÕÁ²ï¶R !''
@Liµj¶ r¢ª«sVù %dsxmsoNTP @LiÈÁVNRPV¬s F¡LiVV©«sÈýÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ ÀÁ¬dsõ F~ÈíÁ¬s »R½²T¶%sV ¿RÁWxqsWò .
@NRPä²T¶NTP µR¶gæiR LRi ÍÜ[®©s[ D©«sõ ²yNíPR L`i µR¶gæiR LjiNTP ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V ÀÁ¬dsõ¬s ¾»½[ÇÁzqs* . ²yNíPR L`i ÀÁ¬dsõ gS¸R¶WÌÁ©«sV NýPU ©±s¿Á[zqs
NRPÈíÁV NRPÉíزR¶V. ª«sVLiµR¶V xmsp¸R¶VgS®©s[ ª«sVLiÈÁ xmso²T¶¾»½[ ÕÁNRPä ®ªsVVx¤¦¦¦Li |msÉíزR¶V ÀÁ¬dsõ . @»R½¬sõ xqsª«sVVµyLiVVxqsWò
®ªs©«sVõ ¬s%sVLjiLiµj¶ r¢ª«sVù .
@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ INRP |msµô¶R x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" Bµj¶ |qsÖÁúÛËÁ[ÉÞ Â¿Á[xqsVN][ªs« ÌÁzqs©«s xqsª«sV¸R¶VLi'' @¬s
@LiÈÁW {qs*ÉÞ=, lLiLi²R¶V }qsª«sLkiÌÁW ALïiR L`i ¿Á[aS²R¶V . úxmsn QpÉÞ xqsÍز`¶ ¾»½zmsöLi¿y²R¶V . úxmsn QpÉÞ xqsÍز`¶ xqsWö©±s»][
FsÍØ ¼½©yÍÜ[ ÀÁ¬dsõNTP ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
A »R½LRiVªy»R½ INRP Ëܪ«sVøÌÁ uy£msNTP ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ¬dsNRPV ©«sÀÁèLiµj¶ G\®µ¶©y N]®©s[xqsVN][ '' @©yõ²R¶V
ÀÁ¬dsõ»][ .
ËØÈÁLki»][ ©«s²T¶Â¿Á[ NSLRiV Ëܪ«sVø, NUP B}qsò lgiLiÛÉÁ[ N][¼½ Ëܪ«sVø N]©«sVNRPVä©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
""}mnsLiÈÁ{qs zmsNRPèLRiV A²R¶V»][Liµj¶ . zmsÌýÁÌÁNTP ¿yÍØ xqsLRiµygS DLiÈÁVLiµj¶ . ®ªsÎÏÁµyª«sW!'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" J ! '' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ D»y=x¤¦¦¦LigS. xqslLi[ ©«sLiÈÁW »R½ÌÁ EzmsLiµj¶ r¢ª«sVù.
zqs¬sª«sW ¿RÁWr¡òLiÛÉÁ[ r¢ª«sVùNTP ÀÁ¬dsõ ª«sWÈÁÛÍÁ[ gRiVL]ò¿y踺¶V.
@ª«sVø G²R¶Vr¡òLiµR¶¬s, NRPxtsí Qxms²R¶V»][LiµR¶¬ds A NRPuíyÌÁ¬dsõ »R½©«sª«sÛÍÁý [ ©«s©«sVN]¬s FyLjiF¡¸R¶W²y ÀÁ¬dsõ!
Ex¤¦ ¦ ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ ÀÁ¬dsõNTP B¬sõ AÍÜ[¿ÁR ©«sÍØ?
x¤¦ ¦hS»R½VògS ª«sVL][ xqsLigRi¼½ gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. C ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLiÀdÁ NRPW²y »R½©«sV G²T¶èLiµj¶.
¿ÁxmsöNRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡LiVV©«s ÀÁ¬dsõ N][xqsLi. @Li¾»½[gS¬s NRPWÖÁF¡LiVV©«s »R½©«s NSxmsoLRiLi N][xqsLi NSµR¶V.
ÀÁú»R½LigS DLiµj¶ Bµj¶!
@LiÛÉÁ[?
»R½©«s ª«sV©«s}qs%sVÉÜ[ ®ªsVÌÁ ®ªsVÌýÁgS »R½©«sNRPV @LôiðR ª«sVª«so»R½V©«sõÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP.
cccccc
@LiVVµR¶V L][ÇÁÙÌÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ A{msn xqsVÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
®ªs×dÁþ ®ªsÎÏÁþgS®©s[ @»R½¬sN][xqsLi ²T¶zqsø£qs ALïiR L`i FsµR¶VLRiV¿RÁWr¡òLiµj¶...Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ @»R½¬sõ ¼d½}qsxqsVò ©«sõÈýÁV
ALïiR LRiV!
®ªsVVx¤¦¦¦Li ÀÁÉýÓÁLiÀÁ µy¬sõ ¿RÁµj¶ªy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . %sxqsVLRiVgS ÛÍÁ[ÀÁ aRPbPNSLi»`½ ¿³yLiÊÁLRiV \®ªsxmso ©«s²T¶¿y²R¶V.
""@¸R¶VùgSLRiV ÕÁÒÁgS D©yõLRiV '' @¬s @»R½¬sõ @ÈÁNSLiVVLi¿RÁËÜ[¸¶R W²R¶V "zms¹¸¶[V'
"zms¹¸¶[V' ¬s ÊÁÌÁLigS xmsNRPäNRPV ®©sÛÉÁí z[ qs ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ . ¾»½[ÇÁzqs* NRP©«sÊÁ²R¶gS®©s[ AúgRix¤¦ ¦Li»][ @»R½¬s NRPÎÏÁ§þ ¬sxmsöV NRPßÓáZNPÍýØ FsúLRiÊÁ²ïyLiVV.
"" FsLiµR¶VN]¿y誱s ÍÜ[xmsÖÁNTP ?'' @©yõ²R¶V xmsLRiVxtsQLigS.
»y{msgS NRPVLkiè ÍØNRPVä¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[D©«sõ ²T¶zqsø£qs ALïiR L`i¬s ¬sLýiR ORPQ ùLigS ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ
%dsVµR¶ xms®²¶[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" ªyÉÔÁÇÞ µj¶£qs ? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ N][xmsLigS .
"" @®µ¶[ ! @®µ¶[ ! ®©s[©s« W @²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV. G%sVÈÁµj¶ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
JLRi NRPLiÉÓÁ»][ A }msxmsL`i= \®ªsxmso ¬sLýRiORPQ ùLigS ¿RÁWzqs ""@µj¶ ¬ds ²T¶zqsøxtsQ©s« ÍÞ ALïiR L`i . Dµ][ùgRiLi ÍÜ[©s« VLiÀÁ
¼d½}qsxqsVò©s« õÈýÁV D»R½Lò RiV* . GLi ¬dsNRPV BLigýik £tsQ ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi LSµy?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""G NSLRißáLi %dsVµR¶ ©«s©«sVõ Dµ][ùgRiLiÍÜ[©s« VLiÀÁ ¼d½}qsxqsVò©yõLRiV ?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @µk¶ @NRP䮲¶[ LSzqs DLiµj¶ ! xmsLjiøxtsQ©s± ÛÍÁ[NPR VLi²y ÖdÁª«soÍÜ[ ®ªsÎÏÁþ²R¶Li''
"" ®©s[©s« V Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿Á[LSNRP, B®©s[õÎÏÁþ xqsLki*xqsVÍÜ[ B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLji ÖdÁª«so |msÈíÁ²R¶Li ! ''
""@LiVV¾»½[ ! ®©s[©s« V B®©s[õQÎÁýÏ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ®©s[©s« V ª«sùÕ³Á¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶Li.. @¬s G²T¶è©«s
xms¼½úª«s»R½ NRPµ³¶R ÍØ DLiµj¶ ©«sVª«so* ¿Á}msöµj¶'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" ©yNRPV NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ ÖdÁª«so DLiµj¶'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" NS¬ds ÖdÁª«so ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP ©y xmsLjiøxtsQ©s± ÛÍÁ[µ¶R V''
xqsx¤¦ ¦©«sLi N][ÍÜ[öLiVV @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ª«sV¬sztsQgS ¿RÁÍت«sVßÔá @¹¸¶[Vù INRP lLiLi²R¶V
NSÎÏÁþ ª«sVXgRiLi »R½©«s ˳ØLRiù©«sV BLiÉÓÁÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS lgiLiÛÉÁ[}qsò, A ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VVLSÖÁ ËØg][giR VÌÁV
¿RÁW²R¶²y¬sNTP ®©s[©s« V DLi²T¶F¡ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶''
@µj¶ %s¬s ˳ÁÏ gRi˳ÁÏ gRiÍزR¶V»R½W @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" AL][ÇÁÙ µy¬sõ »R½Lji%sV®ªs[zqs©«sÛÉÁý [ BªyÎÏÁ ¬s©«sVõ
®ªsÎýÁÏ g]ÛÉÁí r[ yò©s« V''.
""@µj¶ %dsV »R½LRiLi NSµR¶V! INRP xmsLjiø®©sLiÉÞ Dµ][ùgji¬s Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ©«sVLi²T¶ ¼d½}qs¸R¶Vù²R¶Li @LiÛÉÁ[ . ˳ØLRiù¬s
BLiÉÓÁÍÜ[ ©«sVLi²T¶ lgiLiÛÉÁ[zqs©«sLi»R½ ¾»½[ÖÁNRP NSµR¶V. ®©s[©s« V ©¯[LiR W ªyLiVW ÛÍÁ[¬s r¢ª«sVù¬s NSµR¶V . NTPNRPVäLRiVª«sV©«sNRPVLi²y
®ªs×ÁþF¡ª«s²y¬sNTP''.
"" ®©s[©s« V C NRPLi|ms¬dsNTP ¸R¶VÇÁª«sW¬s¬s ©y Buíy©«sVryLRiLi ¿Á¸R¶VùgRiÌÁ©«sV''
"" ¸R¶VW AL`i %sV}qísZNP©±s ! C NRPLi|ms¬ds¬s ¸R¶VÇÁª«sW¬s %sV|qs£qs r¢ª«sVù''
"" @¬s µR¶VLRiÕ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõª«so ©«sVª«so*''
"" @LiÛÉÁ[ ! ªyÉÞ ²R¶V ¸R¶VW %dsV©±s !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* @©«sVª«sW©«sLigS .
¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ¬ds»][ FsNRP䪫s ª«sWÈÁÌÁV @©«sª«sxqsLRiLi . ª«sVVLiµR¶V ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ©«s²R¶V ! ''
¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V "" %sVxqsí L`i aRPbPNSLi»`½ ! C %sxtsQ¸¶R VLi BNRPä²T¶»][ AgRiµR¶V . ¿yÍØ µR¶WLRiLi
F¡»R½VLiµj¶ . {msý ÇÞ ÛÉÁ[NP` µj¶£qs ¸R¶WÇÞ G ú|mnsLi²ý¶U ªyLjiõLig`i !''
"" xtsQÈÁ£ms @Li²`¶ lgiÉÞ @ª«soÉÞ!''
|msµô¶R |msµô¶R @LigRiÌÁV ®ªs[xqsWò ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. N][Fy¬sõ AxmsoN][ÛÍÁ[NPR xmsÎÏÁ§þ N]LRiVNRPV»R½W @ÈÁW
BÈÁW xms¿yLýiR V ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ .
NS¬ds Fyª«so gRiLiÈÁ gRi²R¶ª«sNRP ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½[ÇÁzqs* BÀÁè©«s ªyLjiõLig`i »yÌÁWNRPV Fs|mnsN`Pí NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÁÓ Liµj¶
aRPbPNSLi»`½NTP.
¾»½[ÇÁzqs* aRPbPNSLi»`½ ¿³yLiÊÁL`iÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSgS®©s[ @»R½¬sõ ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLRiV @»R½¬s N]ÖdÁg`i=.
"" ªyÉÞ ËØ£qs ! ªyÉÞ ¥¦¦¦|msLi²`¶ !'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ AµR¶VLôðSgS.
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" FsLi»R½ »R½ÌÁ F~gRiLRiV %ds²T¶NTP ? ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶LRiV%s ! ¬s®©s[õ ²T¶zqsø£qs ¿Á[ryò©s« LiÉزy ? ©«sVª«so* ®ªs×ÁþF¡¾»½[
®ªs[VLi ª«sWú»R½Li BNRPä²R¶ DLiÉت«sW G%sVÉÔÁ ?'' @¬s INRP }msxmsL`i INRPÉÓÁ ¼d½xqsVNRPV¬s µy¬s %dsVµR¶ ËØÍÞ FyLiVVLiÉÞ
|ms©±s»][ ¿RÁNRP¿RÁNS LSxqsWò »R½©«s LSÒÁ©yª«sW xmsú»R½Li »R½¸R¶WLRiV ¿Á[aS²R¶V zqszqsÍÞ .
A »R½LRiVªy»R½ @ÍØ Â¿Á¸R¶Vùª«sV¬s A®µ¶[bPLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ @NRPä²R¶V©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁLiµR¶LRiW, ÀÁª«sLjiNTP aRPbPNSLi»`½
xmsLRi=©«sÍÞ NSLRiV \®²¶Qûª«sL`i, lgi[ÉÞ NUPxmsL`i . A{msn £qs Ëظº¶V£qs »][ xqs¥¦¦¦ @LiµR¶LRiW »R½ª«sV Dµ][ùgSÌÁNRPV LSÒÁ©yª«sW
BxqsWò ÛÍÁÈÁL`i= »R½¸R¶WLRiV ¿Á[aSLRiV .
»R½©«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ»][ ¾»½[ÇÁzqs* NTP D©«sõ FnyÍÜ[LiVVLig`i @ÍØLiÉÓÁµj¶!
A ÛÍÁÈÁL`i= @¬sõLiÉÓÁ¬ds NRPÈíÁgS xmsÈíÁVZNP×Áþ aRPbPNSLi»`½ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ %dsVµR¶ gjiLRiªyÈÁV ®ªs[zqs ª«s¿yè²R¶V zqszqsÍÞ . CÍÜ[gS
lLiÀÁèF¡LiVV©«s Dµ][ùgRiVÌÁV N]LiµR¶LRiV NTPÉÔÁNUPÌÁ @µôyÌÁV xmsgRiVÌÁ g]ÉíØLRiV . \|mnsÎÏÁ¨þ . A{msn xqsV }msxmsLRiW= @¬dsõ
ÀÁLiµR¶LRi ª«sLiµR¶LRi ¿Á[zqs FylLi[aSLRiV . gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ Li ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ @NRPä²R¶ .
@»R½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ ªyÎýÁÏ ©«sV aSLi»R½ xmsLRi¿RÁgRiÖÁgS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
»R½LRiVªy»R½ @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs ¾»½[ÇÁzqs* ¬s ˳ÁÏ VÇØÌÁ %dsVµR¶ ®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW ®ªs×Áþ lgi[ÈÁVµyNS ª«sÀÁè @NRPä²R¶
¸R¶VÇÁª«sW©yù¬sNTP ª«sù¼½lLi[NPR LigS ¬s©yµyÌÁV Bª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP DÇÁ*ÌÁ NSLRiV ª«sÀÁèLiµj¶ @NRPä²T¶NTP. lgi[ÈÁVNTP @²ï¶R LigS D©«sõ ª«sV©«sVxtsvÌÁ©«sV ¿RÁWzqs
@xqsx¤¦¦¦©«sLigS ¥¦¦¦LRi©±s ®ªsWgjiLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
DÇÁ*ÌÁ NSLRiV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþ¬s¿yèLRiV FsLiFýyLiVV£qs . aRPbPNSLi»`½ ¿³yLiÊÁL`iÍÜ[NPT ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
AúgRix¤¦¦¦Li»][ µR¶z¤¦ ¦Li¿RÁVNRPVF¡»R½V©«sõ aRPbPNSLi»`½¬s ¿RÁWzqs @Liµj¶ "" Gª«sVLiVVLiµk¶ aRPbdP ? ''
N][Fy¬sõ NRPLiúÉÜ[ÌÁV ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR ª«sßáVNRPV»R½W ¿ÁFyö²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ËØxqsï LồiQ= ¬s Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ
{msZNP¸R¶Vù²R¶Li ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÁÏ Li @©«sVNRPV©yõ©«sV . @©«sVN][NRPVLi²y |msµô¶R |mnsý LRi£ms @LiVVF¡LiVVLiµj¶ ZNP[xqsV . NRPVLi®µ¶[ÎÁÏý NTP
N]ª«sVVøÍÜ¿yèLiVV . NRPVª«sVVøµyª«sV¬s ¿RÁWxqsVò©yõLRiV'' ª«sµô¶R ©«sVNRPV©yõ @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ NRPLigSLRiV µ³¶R *¬sr¡òLiµj¶ .
"" DÇÁ*ÍØ ! ªyÉÔÁÇÞ µR¶®ªs[ @ª«soÉÞ !''
"" ²][LiÉÞ ª«súLki ! ÖdÁª±s µR¶ ®ªs[VÈÁL`i ÈÁV %dsV !'' @¬s @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¿yÍØ A»R½ø%saS*xqsLi»][ .
¬sbP»R½LigS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" DÇÁ*ÍØ ! GLi ¿Á¸R¶VùËÜ[»½R V©yõª±s !''
"" ¿Á[}qsµj¶ ¿Áxmsö©«sV . ¿Á}msöµj¶ ¿Á¸R¶Vù©«sV'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ xmsLji¥¦¦¦xqsLigS .
ccccccc
A L][ÇÁÙ A{msn xqsVÍÜ[ ÇÁLjigji©«s g]²R¶ª«s r¢ª«sVù»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½©«sV BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP zqsLixmsoÍÞgS ª«sLiÈÁ ¿Á[zqs DLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . @»R½©«sV LSgS®©s[ NS{msn BÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù
.
ª«sVL][ gRiLiÈÁ »R½LS*»R½ ˳ÜÇ[ Á©«sLi ¿Á[xqsWò @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" lLi[xmso ª«sV©«sLi zmsNTPõN`P NTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi ''
@µj¶ %s©«sgS®©s[ ÀÁ¬dsõ FsgjiLji gRiLi¾»½[zqs©«sLi»R½ xms¬s ¿Á[aS²R¶V ÀÁ¬dsõ "" ¬sÇÁLigS©y ! @LiVV¾»½[ ª«sV©«sLi "ÇÁÚ' NTP
®ªsÎÏÁµyLi''
"" ÇÁÚ ZNP[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi. @NRPä²R¶ ¬dsÍØLiÉÓÁ N][¼½ NRPW²y DLiµj¶'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @ª«sWø ! '' @¬s D»R½Vò¼½ò µk¶LçiR Li ¼d½aS²R¶V ÀÁ¬dsõ ""¿RÁW²R¶V ËØËظº¶V ©«s©«sVõ N][¼½ @LiÈÁV©yõ²R¶V''
ÀÁ©«sõgS ©«s%s* ELRiVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
AÉÜ[ÍÜ[ "N][ÉÔÁ' NTP ®ªsÎØþLRiV ª«sVVgæiR VLRiW . @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ÊÁxqsV=ÍÜ[ "ÇÁÚ' NTP ®ªsÎØþLRiV. ªy©«s xms²R¶»y©«sW
xms²R¶»y©«sW @¬s ÛËÁµj¶LjixqsVò©s« õÈýÁV ¿RÁÌýÁgS DLiµj¶ ªy»yª«sLRißáLi. A¥ý¦¦¦µ¶R NRPLRiLigS DLiµj¶ .
xmsLRiVgRiVÌÁV |ms²R¶V»R½W @¬dsõ ¿RÁWaS²R¶V ÀÁ¬dsõ . ¾»½[ÇÁzqs* H£qs úNUPLi N]¬s}qsò ¼½©yõ²R¶V . N][»½R VÌÁ¬s ®ªsNTPäLjiLi¿y²R¶V .
@»R½¬sõ xqsLi»][xtsQLigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV r¢ª«sWù ¾»½[ÇÁ{qs*.
ry¸R¶VLiú»R½Li @¸R¶WùNRP zmsÌýÁÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s xqsó ÌÁLiÍÜ[ ÀÁ¬dsõ ÇØLRiV²R¶V ÊÁLi²R¶ ÇØLRiV»R½W A²R¶VNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[
¿RÁWxqsWò r¢ª«sVù»][ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" B©yõQÎÁÏý ©«sVLiÀdÁ ÀÁ¬dsõNTP xqs\lLi©«s ¿RÁµR¶Vª«so ÛÍÁ[µ¶R V . BNRP \ÛÉÁLi ®ªs[£qsí
¿Á¸R¶VùNRPVLi²y lLi[}ms xqsWäÍýÜ[ ¿Á[Lij öµôyLi''.
cccccc
Fn¡©±s ®ªsWgji¾»½[ Lji{qsª«sL`i Fs¼½ò ""x¤¦¦¦ÍÜ[''@©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ. @»R½©«sV NRPW²y ¾»½[ÇÁzqs*NTP N]ÖdÁg`i . úÛÉÁ[²¶` ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s
©y¸R¶VNRPV²R¶V. ¾»½[ÇÁzqs*NTP NRPV²T¶ ˳ÁÏ VÇÁLi . xqs*»R½¥¦¦¦gS ²R¶ÊÁV÷©«sõ ªy²R¶V . BLiÉýÜ[ Fn¡©±s DLiµj¶ .
""DÇÁ*ÌÁ {qsöNTPLig`i''
@µj¶ %s©«sgS®©s[ ©«slgi[£tsQ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ AaRPèLRiùLi NRP©«sxms²T¶Liµj¶ . ©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁxqsWò "" Fs£qs ! GLi xms¬s ? '' @©yõ²R¶V.
ª«sVLSùµR¶ µ³¶R *¬sLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ .
@µj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÈýÁV @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" %sVxqsí L`i ©«slgi[£tsQ ! ¬s©«sõ A{msn xqsVÍÜ[ ÇÁLjigji©«s g]²R¶ª«s ¿yÍØ %s¿yLRiNRPLRiLi !
»R½xmsöV Fsª«sLjiµR¶©«sõµj¶ NSµR¶V BxmsöV²R¶V xqsª«sVxqsù . »R½xmsöV xqsLjiµô¶R ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPF¡¾»½[ xmsLjizqós»R½VÌÁV ¿Á[LiVV
ÇØLjiF¡»yLiVV''
"" @LiVV¾»½[ ? ''
"" r¡ ! BªyÎÏÁ ©y @FyLí̀i®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ INRP %dsVÉÓÁLig`i FslLi[LiÇÞ Â¿Á[xqsVò©yõ©«sV . ®ªsLki NS¬sö鮲¶¬<s¸R¶VÍÞ ! ''
"" %dsVÉÓÁLigRiVNTP ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y ª«sxqsVò©yõ²y ?''
"" ª«sxqsVò©yõ²R¶V ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ »]ßáNRPVLi²y .
¾»½[ÇÁ{qs*, r¢ª«sWù, ÀÁ¬dsõ NRPÖÁzqs "ÇÁÚ' FyL`iä NTP ®ªsÎØþLRi¬s NRP©«söéLi` ø ¿Á[xqsVN][ªs« ²y¬sNTP ©«slgi[£tsQ
úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y ¾»½[ÇÁzqs* µ]LRiNRP²R¶¬s DÇÁ*ÌÁNTP ¾»½ÌÁVxqsV .
A®ªsVNTP ®ªsLiVVù ¿Áª«soÌÁV ! ®ªsLiVVù NRPÎÏÁ§þ ! ©«slgi[£tsQ N]µô¶j gS »R½ÈÁxmsÉØLiVVLiÀÁ "" xqslLi[ ! ª«sryò©s« V ''@©yõ²R¶V .
@LRigRiLiÈÁ »R½LS*»R½ ©«slgi[£tsQ @FyLí̀i®ªsVLiÉÞÍÜ[NPT ª«s¿Á[èxqsLjiNTP @NRPä²R¶ DÇÁ*ÌÁ »R½xmsö Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LiR V!
"" {msý ÇÞ NRPLi !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ÖÁ%sLig`i LRiWLi ÍÜ[NPT µyLji ¼d½xqsWò .
@NRPä²R¶ ®ªsLi²T¶ ZNP[Li²T¶ÍÞ úËØ ÍÜ[ N]ª¯*»R½VòÌÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ D©yõLiVV . A ª«sVxqsNRP ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ uyLi}ms©±s ËØÉÓÁÍÞ
®ªsVLRiVxqsWò NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ . x
""»R½NTPä©«s ªyÎýÁÏ Li»y GLki? ¾»½[ÇÁzqs* G²U¶ ?'' @©yõ²R¶V .
""»R½NTPä©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW FsLiµR¶VNRPW? ¾»½[ÇÁzqs* FsLiµR¶VNRPW? ©«sVª«sp* ®©s[©s« W NRPÖÁ}qsò ¿yÌÁV xqsª«sVxqsùÌÁ¬dsõ |qsÉÓÁÍÞ
@LiVVF¡»yLiVV'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @»R½¬s \®ªsxmso JLRigS ¿RÁWxqsWò .
""%dsVLRi®©s[®µ¶[%sVÉÜ[ ©yNRPV @LôiðR Li NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V . ªyÉÔÁÇÞ µj¶£qs ! '' @©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ gRiÉíÓÁgS.
»R½©«sV ®ªs[xqsVNRPV©«sõ x¤¦¦¦ª«so£qs N][ÈÁV ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ÍÜ[xmsÌÁ ZNP[ªs« ÌÁLi FyLiÉÔÁ£qs ª«sWú»R½Li ®ªs[xqsVNRPV¬s
DLiµj¶ . úËØ NRPW²y ÛÍÁ[µ¶R V.
""©«slgi[£tsQ ! NRPª±sV'' @Liµj¶ NRPÎÏÁ§þ @LRi®ªsW²R¶VögS |msÉíÓÁ .
©«slgi[£tsQNPT %sxtsQ¸¶R VLi @LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ .
"" ryLki ! |qsN`P=NTP @ª«sVVø²R¶VF¡¹¸¶[V LRiNRPLi NSµR¶V ®©s[©s« V'' @LiÈÁW %sxqsVLRiVgS ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V .
"" ©«slgi[£tsQ ! AgRiV ! ®ªs×ÁþF¡NRPV '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRPLigSLRiVgS ""®©s[©s« V ¿Á[}msöµj¶ %s¬szmsLi¿RÁVN][ !''
AgRiNRPVLi²y »R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ©«slgi[£tsQ .
@»R½¬sNRPLiÛÉÁ[ »R½*LRi»R½*LRigS ©«s²T¶ÀÁ »R½ÌÁVxmsoNTP @²ï¶R LigS ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
"" ©«slgi[£tsQ ! ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s A²R¶µj¶ xmsgRi ÊÁÉíÓÁ©«s Fyª«sVVÍØ ª«sWLRigRiÌÁµR¶V ¾»½ÌÁVry ? ''
"" H ²][LiÉÞ ZNP[Li` ! '' @©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ.
@µ][ÍØ ©«s%s* @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" C |qsN`P= @®©s[ NRP¼½òNPT lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ xmsµR¶V©«sV DLiÈÁVLiµj¶ ©«slgi[£tsQ ! ©y»][
NRPÖÁzqsF¡ ! xqs*LæiR xqsVÆØÌÁV @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁV . ©y»][ NRPÖÁzqsF¡¾»½[ ¬dsNRPV ÍØ˳ÁÏ Li...ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[...''
"" ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ! ''
¬sµy©«sLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©«s©«sVõ lLi[£ms ¿Á[aSª«s¬s @ÌýÁLji |ms²R¶»y©«sV ''
"" ¬ds Bxtsí QLi ª«sÀÁè©«sÈýÁV ¿Á[xqsVN][ ! ®©s[©s« V ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁNTP ÍÜ[Lilgi[ªyßñÓá NSµR¶V ''
®ªsLiÈÁ®©s[ ¿ÁLiVVù ¿yzms »R½©«s F~²R¶VgSÉÓÁ g][ÎÁÏ þ»][ L]ª«sVVø %dsVµR¶ gRiÉíÓÁgS gkiLRiVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
»R½ORPQßáLi ©yÌÁVgRiV LRiNRPxòmso ¿yLjiNRPÌÁV xms²ïyLiVV A®ªsV NRPV²T¶ L]ª«sVVø %dsVµR¶ .
@µj¶ ¿RÁWzqs NRPÌÁª«sLRixms²ïy²R¶V ©«slgi[£tsQ .
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSÖÁLig`i ÊÁÇÁL`i %s©«sxms²T¶Liµj¶ .
»R½ÌÁVxmsoNTP D©«sõ ÀÁ©«sõ x¤¦Ü[ÍÞÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . @NRPä²R¶ F¡ÖdÁ£qs A{mnsxqsL`i µj¶©«sNRPL`i ¬sÌÁÊÁ²T¶
D©yõ²R¶V .
®ªsLiÈÁ®©s[ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ LRiLigRiVÌÁV ª«sWLSLiVV .
ª«sV×dÁþ B»R½®©sLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶V BNRPä²T¶NTP ? »R½©«sV A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ !
»R½©«s%dsVµR¶ N][lLiä»][©y ? ÛÍÁ[NPR »R½©«s%dsVµR¶ INRP NRP®©s[õzqs DLi¿Á[ úxms¸R¶V»R½õª«sW @µj¶ .
®ªsLiÈÁ®©s[ ©«slgi[£tsQ \®ªsxmso ¼½Ljigji ÀÁ©«sõ g]Li»R½V»][ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" »R½ORPQßáLi ¾»½[ÌÁVèN][ ! ª«sW \®ªsxmso ¿Á[Lij F¡ ! ¬dsNRPV
¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½ ÍØ˳ÁÏ Li! ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ lLi[£ms ZNP[xqsV . \ÛÇÁÌÁV bPORPQ . «sª«sW©«sLi..ÊÁ¸R¶VÈÁ...F¡ÖdÁ£qs A{msn xqsL`i µj¶©«sNRPL`i ¬sÌÁÊÁ²T¶
D©yõ²R¶V . @»R½©«sV ©yú|mnsLi²R¶V ! '' @Liµj¶ xmsLjizqós¼½¬s »R½©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sWLRiVèN][ªs« ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õxqsWò
.
ª«sV×dÁþ NSÖÁLig`i ÊÁÇÁL`i ©¯NSä²R¶V F¡ÖdÁry{msn xqsL`i µj¶©«sNRPL`i .
©«slgi[£tsQ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRP¼½òªyÈÁVNTP ®©s»R½VòLiR V ¿RÁVNRPä ÛÍÁ[NPR VLi²y F¡LiVVLiµj¶ . ˳ÁÏ ¸R¶VLi @»R½²T¶ %s®ªs[NS¬sõ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV
®©sÉíÓÁLiµj¶ .
""xqslLi[ ! %dsVLRiV ¿Ázmsö©«sÛÉÁí [ ¿Á[ryò©s« V '' @©yõ²R¶V {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ .
%sÇÁ¸R¶V gRiLRi*Li NRP©«sxms²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ . "" @LiVV¾»½[ A ªyL`iï L][ËÞÍÜ[ µyN][ä'' @¬s INRPä xmsµj¶
¬s%sVuyÌÁV ! '' @Liµj¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS .
¿RÁxmsöV²R¶V NSNRPVLi²y ®ªs×Áþ ªyLï̀iL][ËÞ ÍÜ[ µyNRPVä©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ .
x¤¦ ¦ª«so£qs N][ÈÁV ÊÁÈÁ©±s= |msÈíÁVNRPV¬s ÇÁÙÈíÁV xqsLji ¿Á[xqsVNRPV¬s »R½ÌÁVxmso ¼d½zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
µj¶©«sNRPL`i ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V .
cccccc
r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V ÀÁ¬dsõNTP ª«sVLiÀÁ ÊÁÈíÁÌÁV »]²T¶gji . xqsWäÌÁVNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP »R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
¾»½[ÇÁzqs* xqsWäÈÁL`i ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½aS²R¶V . r¢ª«sVù ®ªs©«sNSÌÁ NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ ÀÁ¬dsõ ª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦Li²T¶ÍÞ ËØL`i xmsÈíÁVNRPV¬s
¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V . ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½ xqsLRiµygS DLiµj¶ ÀÁ¬dsõNTP .
xqsWäÌÁV ¿Á[LiR gS®©s[ úzms¬s=FyÍÞ µR¶gæiR LRi @zmsý ZNP[xtsQ©s± FnyLi ¼d½xqsVNRPV¬s ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
A @zmsý ZNP[xtsQ©s± FnyLi ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NSÌÁLi "" }msLRiV !''
ÀÁ¬dsõ @xqsÌÁV }mslLi[%sVÉÜ[ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V .
@xqsÌÁV }msLRiLiÈÁW ÛÍÁ[®©s[ ÛÍÁ[µ¶R V ÀÁ¬dsõNTP .
r¢ª«sVù¬s xmsNRPäNRPV ¼d½xqsVZNP×Áþ ®©sª«sVøµj¶gS @²T¶gS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ÀÁ¬dsõ }msLRiV LS¸R¶WÖÁ @zmsý ZNP[xtsQ©s± ÍÜ[ ! Gª«sV¬s
LSµôyLi?''
"" %dsVBxtsí QLi ! '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" ryZNP[»½` @¬s |ms²T¶¾»½[ ! ''
"" ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ ! ''
"}msLRiV' @©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ "ryZNP[»½` ' @¬s LSaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@zmsý ZNP[xtsQ©s± ÍÜ[ »R½LRiVªy»R½ NSÌÁLi ""»R½Liú²T¶ }msLRiV''.
G%dsV »][¿ÁR ©«sÈýÁV r¢ª«sVù \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" %dsVNRP˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ BNRPä²R¶ ©y}mslLi[ LSryò©s« V . ÀÁ¬dsõ¬s @©yµ³¶R gS ¿yÉÓÁ ¿Áxmsö²R¶Li ©yNRPV Bxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V''
@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVÖýÁgS .
@xqsöxtsí QLigS |msµj¶ª«sVÌÁV NRPµj¶ÖÁLiÀÁ ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
@zmsý ZNP[xtsQ©s± FnyLiÍÜ[ ""»R½Liú²T¶ }msLRiV '' @¬s D©«sõ ¿][ÈÁ »R½©«s }mslLi[ LSaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . %sVgRi»y %sª«sLSÌÁ¬dsõ xmspLjiò
¿Á[aS²R¶V .
@xmsöÉÓÁµyNS »R½NTPä©«s zmsÌýÁÖÁõ ¿RÁWxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ ÀÁ¬dsõ ªyÎýÁÏ µR¶gæiR LRiNTP xmsLjilgi»R½VòN]¿yè²R¶V. ¾»½[ÇÁzqs*
¿Á[¼½ÍÜ[¬s @zmsý ZNP[xtsQ©s± FnyLRiLi ¼d½xqsVNRPV¬s NRPW²R¶ÊÁÌÁVNRPVäLiÈÁW ¿RÁµj¶ªy²R¶V ÀÁ¬dsõ . A©«sLiµR¶Li xmsÈíÁÛÍÁ[NPR ¾»½[ÇÁzqs*
NSÎýÁÏ ¬s »R½©«s ¿Á[»½R VÌÁ»][ ¿RÁVÛÉÁí a[ S²R¶V .
""@LiVV¾»½[ ©«sV®ªs[*©«s©«sõ ª«sWÈÁ ª«sW ©y©«sõ%s! »R½ª«sWuy ¿Á¸R¶WùÌÁ®©s[ ©y»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V NRPµR¶W ! ©yNRPV ª«sW @ª«sVø
Fsª«sL][ ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶ . ª«sW ©y©«sõ Fsª«sL][ NRPW²y ©yNTPxmsöV²R¶V ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶ ËØËظº¶V ! BNRP ©«sVLiÀÁ
¬s©«sVõ ËØËظº¶V @¬s zmsÌÁª«s©«sV ! ©y©yõ @¬s zmsÌÁVryò©«sV @Li¾»½[ ! ''@©yõ²R¶V gRiLRi*LigS |msµô¶R gS .
r¢ª«sVù Gª«sV©«sVNRPVLiÈÁVLiµ][©s« ¬s @©«sõÈýÁVgS gS˳ÁÏ LSgS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ÀÁ¬dsõ ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s ¾»½[ÇÁzqs*»][ @Liµj¶ r¢ª«sVù ""BLiNRP úzms¬s=FyÍÞ
µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎôت«sW?''
»R½ÌÁ EFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ª«sVVgæiR VLRiW NRPÖÁzqs úzms¬s=FyÍÞ LRiWLi ÍÜ[NPT ©«s²T¶¿yLRiV .
ccccccc
DÇÁ*ÌÁ »R½ÌÁVxmso ¾»½LRiª«sgS®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V F¡ÖdÁry{mnsxqsL`i µj¶©«sNRPL`i .
@»R½¬sÍÜ[ Gµ][ ª«sWLRiVö ª«sÀÁè©«sÈýÁV gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .@»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[, ©«s²R¶NRPÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ
¼d½LRiVÍÜ[NPR W²y Bµj¶ª«sLRiNRPV D©«sõ NS¬sö鮲¶©±s= ÛÍÁ[µ¶R V .
"" NRPWL][èLi²T¶'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @»R½¬sõ ¬sbP»R½LigS ¿RÁWxqsWò .
A®ªsV NRPWLRiVè©«sõ µyNS »R½©«sV ¬sÌÁÊÁ®²¶[ DLi²T¶ A®ªsV NRPWLRiVè©«sõ »R½LS*»R½ r¡FnyÍÜ[ NRPWLRiVèLiÈÁW @©yõ²R¶V
µj¶©«sNRPL`i "" |msµô¶R úFyNíPT NRPÍÞ ÇÜ[NP` ¿Á[aSLRiV %dsVLRiV !''
""®©s[©y ! úFyNíPT NRPÍÞ ÇÜ[NS ?''
"" @ª«so©«sV ! A L][ÇÁÙ©«s gRi©±s \ÛÍÁ|qs©±s= N][xqsLi |¤¦¦¦ÍÞö ¿Á[¸¶R Vª«sV¬s %dsVLRiV ©«s©«sVõ @²R¶gRiÈÁLi . úFyNíPT NRPÍÞ ÇÜ[NP`
NSNRPF¡¾»½[ ª«sVlLi[%sVÉÔÁ ? %dsVNRPV D©«sõ Bxmsný QoLiVV©±s= ©yNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ . %dsVLRiV »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsµ³¶R ª«s LjiªyÌÁ*L`i
G%sVÉÔÁ ? ÛÍÁ[ÛÉÁ£qsí ËÜ[Fn¡L`i= zmsn LRiLigji¬s ¾»½zmsöLiÀÁ %dsV BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V DLi¿RÁVN][giR ÌÁLRiV .''
"" %dsVLRiV ª«sVLki !... ''@®©s[zqs ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ xqsLi»][xtsQLigS .
"" %sV£qs DÇÁ*ÍØ ! ®©s[®©s[ %sVª«sVøÖÁõ INRP }msxmsL`i @²R¶gRiÉجsNTP ª«s¿yè©«sV'' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
"" G%sVÈÁµk¶ ? ''
""©«s©«sVõ C ª«sÉíÓÁF¡LiVV©«s lgi[®µ¶ÍØLiÉÓÁ F¡xqsí V ÍÜ[LiÀÁ NSª«sV®µ¶³ ©[ s« Vª«so ÍØLiÉÓÁ ²R¶ÊÁV÷ÍÜ¿Á[è ª«sVL]NRP F¡£qsí ÍÜ[¬sNTP
úÉØ©±s=xmsn L`i ¿Á[LiVVLi¿RÁLi²T¶ . {msý ÇÞ ! %dsVNRPV ®©s[©s« V LRiVßá xms²T¶ DLiÉØ©«sV''
»R½ÌÁ ®ªs©«sNTPä ª«sLiÀÁ ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . zqsLixmsoÍÞgS ryÍÞ* @LiVVF¡LiVVLiµj¶ »R½©«s úFyÊýÁLi . B»R½¬sõ ¿RÁWzqs
@NSLRißáLigS ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶F¡LiVVLiµj¶ »R½©«sV . L]ÛÉÁí ª«sVVNRPä %sµj¶ÖÁ}qsò »][NS²T¶xqsVò ®ªsLiÈÁ xms®²¶[ NRPVNRPä ÍØLiÉÓÁªy²T¶»R½©«sV
. @Li¾»½[ !
NS¬ds @NRP䮲¶[ F~LRixms²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
µj¶©«sNRPL`i ¿yÍØ ÈÁ£msn NS£msn . xqsª«sVLôiðR V\®²¶©«s F¡ÖdÁry{msn xqsL`i . @LiµR¶VNRP¬s @»R½©«sV ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso»][ »R½©«s ríyûÈÁÒÁ¬s
ª«sWlLi[èaS²R¶V @µ³¶j NSLS¬sõ úxmsµR¶Lji+Li¿RÁNRPVLi²y »R½®©s[ A®ªsV }mnsª«sL`i= N][xqsLi ®ªsLixmsLýS²R¶V»R½V©«sõÈýÁV©«sÉÓÁxqsWò A®ªsV¬s
úxmsª«sV»R½»ò ½R ÍÜ[ xms®²¶[zqs Gª«sWLjiè A®ªsV %sxtsQ¸¶R VLi NRPW{ms ÍØgRiµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V .
"" %dsVLRiV NSµR¶©«sNRPW²R¶µR¶V ! '' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS .
®ªsLiÈÁ®©s[ GNRPª«s¿RÁ©«sLi ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ""@ÍØlgi[ µj¶©«sNRPL`i ! H %sÍÞ \ÛÉÁQû \®ªsV ÛËÁ£qsí ! NRPW¿RÁV¬s
DLi²R¶V . ®©s[©s« V ryõ©«sLi ¿Á[zqs ª«sryò©s« V '' @¬s ÛÍÁ[ÀÁ ª«s¸R¶WùLRiLigS ©«s²R¶VxqsWò ËØ»`½ LRiWLiÍÜ[NPT ®ªs×ÁþLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ
A®ªsV ËØ»`½ LRiWLiÍÜ[NPT ®ªsÎÏÁþgS®©s[ ¬saRP+ÊôÁLigS ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V µj¶©«sNRPL`i . F¡ÖdÁxqsV bPORPQßá ª«sÌÁ©«s @ÌÁª«s²T¶©«s
®©s[LiR Vö»][ ¿RÁNRP¿RÁNS @FyLí̀i®ªsVLiÉÞ @Li»y ®ªs»R½NRPÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V µj¶©«sNRPL`i .
¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶L`i ©«slgi[£tsQ µyNRPVä¬s D©«sõ ªyLï̀iL][ËÞ¬s @»R½©«sV ¾»½LRiª«sËÜ[¹¸¶[V xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ËØ»`½LRiWLi »R½ÌÁVxmso
¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
»R½ORPQßáLi ªyLï̀iL][ËÞ »R½ÌÁVxmso ª«sVW}qszqs ®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
»R½²T¶ ILiÉÓÁ»][®©s[ @»R½¬sõ ªyÛÉÁ[xqsVNRPV¬s, ª«sVV¬s NSÎýÁÏ %dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ @»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁ¬s @LiµR¶VNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ªyLïRiVL][ËÞ¬s N]µô¶j gS ¾»½LjiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP »]Ligji ¿RÁWaS²R¶V ©«slgi[£tsQ .
JLRi NRPLiÉÓÁ»][ @»R½¬sõ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s DÇÁ*ÌÁ ¿Á[¼½®ªs[ÎÁÏ §þ {qs»yN][NPR ÀÁÌÁVNRP lLiNRPäÍýØ @ÌýÁÍýزT¶LiÀÁLiµj¶ .
A xqsLiZNP[»y¬sNTP gRiª«sV¬sLiÀÁ zqsµô¶ðR LigS D©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ .
¿Á[LiVV ÇØÀÁ {qsí Lji¹¸¶W A©±s ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ª«sVL][ ¿Á[»][ò NRPÈíÁVNRPV¬s D©«sõ |msµô¶R ÈÁLkiä£tsQ ÈÁª«sÍÞ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶ .
Fny£qsí ª«sVWùÑÁN`PNTP @©«sVgRiVßáLigS NRPµR¶ÌÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV A®ªsV ©«s²R¶Vª«sVW FyµyÌÁV .
µj¶©«sNRPL`i ¿Á[»½R VÌÁV A®ªsV ¿RÁVÈíÁV ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV . @»R½©«sV NRPW²y ÌÁ¸R¶VÊÁµô¶R LigS @²R¶VgRiVÌÁV NRPµR¶xmsrygS²R¶V
.
A @µR¶V©«sV ¿RÁWzqs ©«slgi[£tsQ zmsÖýÁÍØ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ÇØLRiVNRPV©yõ²R¶V .
©«slgi[£tsQ ÇØLRiVN][ªs« ²y¬sõ JLRi NRPLiÉÓÁ»][ gRiª«sV¬sxqsWò®©s[ D©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i . @LiVV©y G%dsV ¿RÁW²R¶©«sÛÉÁý [
DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V @xmsöÉÓÁNTP .
¿yÍØ }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½... "" ª«sVLiÀÁ LjiªyÌÁ*L`i ¾»½¿yè©«sV ®©s[©s« V %dsV N][xqsLi '' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
®ªsLiÈÁ®©s[ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ D»R½V=NRP»R½ NRP©«sxms²T¶Liµj¶ .
"" Gµk¶ GLi LjiªyÌÁ*L`i ?''
"" ª«sW©«sL`i ! @¬s'' LjiªyÌÁ*L`i ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½zqs ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
"" }msLRiVNRPV |qsNRPLi²`¶ ¥¦¦¦Li²`¶ NS¬ds úFyNíPT NRPÍÞgS xmsn £qsí ¥¦¦¦Li²`¶. %dsVLRiV Bµj¶ DLi¿Á[xqsVN][ªs« ¿RÁVè'' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
"" µk¶¬s ÅÁLkiµR¶V...? '' @©«sËÜ[LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" {msý ÇÞ ! ²R¶ÊÁV÷ xqsLigRi¼½ ª«sVLjiÀÁF¡Li²T¶ . NS¬ds ©y úÉØ©±s=xmsn L`i xqsLigRi¼½ ª«sWú»R½Li ª«sVLjiÀÁF¡ª«sµô¶R V''@©yõ²R¶V
µj¶©«sNRPL`i . @»R½¬s \®ªs}ms »R½®µ¶[NPR LigS ¿RÁWzqs ©«s®ªs[*zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ª«sVLjiÀÁF¡©«sV µj¶©«sW !'' @Liµj¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS .
ccccccc
A ry¸R¶VLiú»R½Li BLRiVgRiV F~LRiVgRiV zmsÌýÁÌÁ»][ NRPÖÁzqs AÈÁÍýÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V ÀÁ¬dsõ . xmsLRiVgRiV xmsLi®µ¶Li
|msÈíÁVNRPV©yõLRiV zmsÌýÁÌÁLi»y .
INRP zmsÌýÁªy²R¶V "" lLi²U¶ ! I©±s. ÈÁW. ú¼d½. @¬s ¿ÁxmsögS®©s[ LSZNPÉÞÍØ xmsLRiVlgi¼½ò F¡¸R¶W²R¶V ÀÁ¬dsõ . @ÍØ xmsLRiVlgi¼½ò
DLiÛÉÁ[ »R½®©s[ xmsn £qsí ª«sÀÁè DLi®²¶[ ªy²R¶V! NS¬ds @»R½¬s»][ ËØÈÁV xqsª«sW©«sLigS xmsLjilgi²R¶V»R½V©«sõ ÊÁVÑêÁ @®©s[ ª«sVL][
N]LiÛÉÁ N][ßáLigji NRPVúLS²R¶V ÀÁª«sLji ORPQßáLiÍÜ[ NSªyÌÁ¬s NSÌÁV @²ï¶R LigS |msÉíزR¶V .
µy¬s»][ µ³¶R ÛËÁ³ Ì[ ÁVª«sV¬s xmsLRiVlgi¼½ò NTPLiµR¶ xms²ïy²R¶V . ®ªsWNSÎÏÁ§þ µ][NPR VäF¡¸R¶WLiVV . ÊÁVÑêÁ xmsLRiVlgi¼½ò F¡LiVV
"" ®©s[®©s[ xmsn £qsí !'' @¬s gRiÉíÓÁgS @©yõ²R¶V .
"" ®ªsWxqsLi ¿Á[zqs lgiÌÁVryòªy ? ª«sW©y©«sõ»][ ¿Áxmso»y ''@©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ G²R¶Vxmso g]Li»R½V»][ .
""F¡F¡öLS! ¬dsNRPV ©y®©sõNRPä²R¶V©yõ²R¶VLS ! A¸R¶V¬sõ J L][ÇÁÙ ËØËظR¶VLiÉت±s . J L][ÇÁÙ ©y©«sõLiÉت±s.
A¸R¶V©«s ¬ds @xqsÌÁV ©y©«sõ NSµR¶VÛÉÁý [ . ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' @©yõ²R¶V ÊÁVÑêÁ .
ÀÁ¬dsõ ª«sVVNRPVä xmsoÉØÌÁV |msµô¶R ª«s¸R¶WùLiVV .
"" lLi[¸¶º V ! @ÉýØ ª«sWÉýزyª«sLiÛÉÁ[ ¬s©«sVõ D»R½VNRPV»y !''
""¬sÇÁLi ¿Ázms¾»½[ ¬dsÌÁVlgiLiµR¶VN][¸¶º V ! ª«sW @ª«sVø ª«sW ©y©«sõ»][ ¿ÁzmsöLiµj¶ÛÍÁ[ ! %dsV ËØËظº¶V %dsV @ª«sVø©«sV
DLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶ÈÁ . ªy×Áþµô¶R LRiW @xqs=ÌÁV ®ªsVVgRiV²R¶V |msÎØþÛÍÁ[ NSµR¶ÈÁ!'' @©yõ²R¶V ÊÁVÑêÁ lLiÉíÁÓ xqsWò .
»R½ORPQßáLi ÊÁVÑêÁ»][ NRPÌÁÊÁ²T¶ ÇÁÙÈíÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ª«sLiÀÁ gRiVÕ³Ád gRiVÕ³Ád ª«sV¬s ©yÌÁVgRiV gRiVµô¶R VÌÁV gRiVµôy²R¶V ÀÁ¬dsõ .
ÊÁVÒêÁ G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V . BLiN][ lLiLi²R¶V gRiVµô¶R VÌÁV gRiVµô¶j ÊÁVÑêÁ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V ÀÁ¬dsõ . ª«sµj¶ÖdÁ
ª«sµR¶ÌÁgS®©s[ Ljiª«so*©«s BLiÉýÜN[ PT ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V . @»R½©«sV ˳ÜL[ iR V©«s G²R¶VxqsWò ªyÎýÁÏ @ª«sVø»][ Gµ][ ¿Áxmsö²R¶Li
%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
»R½ORPQßáLi lLi[¿ÁR VNRPVNRPäÍØ »R½gRiª«soNRPV ª«sÀÁèLiµj¶ ÊÁVÒêÁ ªyÎÏÁþ @ª«sVø ""Jzqs ª«sVVµR¶©«sxtsí Qxmso ®ªsµ³¶R ªy ! ¬ds B©«sxms ¿Á[»½R VÌÁV
%sLjigjiF¡©«sW !. FsLiµR¶VNRPVLS ©y N]²R¶VNRPV¬s N]Éíت«so ?'' @Liµj¶ NRPLRiVxqsVò©s« õÈýÁV .
"" ª«sVLji ªy²R¶V ª«sW @ª«sVø¬ds . ©y©«sõ¬ds . @ÉýØ FsLiµR¶VNRP©yÖÁ ? @LiµR¶VNRP¬s ª«sV×dÁþ @LiÛÉÁ[ ª«sVW¼½ xmsÎÏÁ§þ
LSÌÁg]²R¶»y ! ''@©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ xmsLi»R½LigS.
"" ©y ÕÁ²ï¶R NTP ª«sVW¼½ xmsÎÏÁ§þ LSÌÁg]²R¶»yªy ! ¬ds ©¯[LiR V xms²T¶F¡©«sW .¿yª«sg]ÉíÓÁ ¿Áª«soÌÁV ª«sVWryò©s« V @ÍØgS
®ªsµ³¶R ªy ! Gª«sV©«sVNRPV©yõª¯[ ? '' @Liµj¶ A®ªsV .
C g]²R¶ª«s %s¬s NRPLigSLRiV xms²R¶V»R½W \ÛËÁÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù . xmsLjizqós¼½ @LôiðR Li NSgS®©s[ "" %dsVLRiV ELRiVN][Li²T¶,
ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁV Gª¯[ ª«sWÉØ ª«sWÉØ @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi xqsLôiðj ¿ÁFyöÖÁ gS¬ds ª«sV©«s®ªs[V lLiÀÁèF¡¾»½[ FsÍØ ? ÀÁ¬dsõ¬s
®©s[©s« V N][xmsö²R¶»y©«sV ÛÍÁLi²T¶ . ÀÁ¬dsõ ! ÍÜ[xmsÖÁNTP LS !'' @Liµj¶ gRiÉíÓÁgS .
A%s²R¶ »R½gæiR ÛÍÁ[µ¶R V .
"" GLi xqsLôiðj ¿Áxmsö²R¶ª«sVª«sWø ª«sW¸R¶VµyLji xqsLi»R½ . ª«sW¸R¶VµyLji xqsLi»R½¬s . ª«sVLSùµR¶xqsVòÌÁ N]LixmsÌÁ ª«sVµ³¶R ùNTP ª«sÀÁè
¿Á[LSLRiV . @xqsÌÁV A zmsÌýÁ ®ªsµ³¶R ª«s ®©sLiµR¶VNRPV @©«s²R¶Li . ©«sVª«so*©yõª«sogS ! ª«sV¥¦¦¦»R½ÖýÁ%s ©«sV®ªs[* ¿ÁxmsöV .
A¸R¶V®©sª«sLRiW, %ds®²¶ª«s*²R¶W, ©«sV®ªs*ª«sLji%ò sd ? %dsVª«sVµ³¶R ù D©«sõ @úNRPª«sV xqsLiÊÁLiµ³¶R Li G%sVÉÓÁ ¿ÁxmsöV ?'' @Liµj¶
LRiLiZNP ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV.
BLRiVgRiVF~LRiVgRiV ªyÎýÁÏ § @LiµR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¿][µ¶R ùLi ¿RÁWxqsVò©yõLRiV .
L][xtsQLigS @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ "" ®©s[©s« V ¿ÁFyò ! C®ªsV ª«sW @ª«sVø. A¸R¶V©«s ª«sW ©y©«sõ. ©«sVª«so* D»R½ò µR¶gRiVÍØ÷ÒÁ%s
''
®ªsLiÈÁ®©s[ ÀÁ¬dsõ ¿ÁLixms %dsVµR¶ ¿Á³ ÎýÁÏ §ª«sV¬s ¿RÁLjiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù "" ÀÁ¬dsõ ! |msµôy ÀÁ©yõ ÛÍÁ[NPR VLi²y G%sVÉØ ª«sWÈÁÌÁ%s
?''
®µ¶ÊÁ÷ xms²R¶gS®©s[ ®ªsNTPä ®ªsNTPä G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ÀÁ¬dsõ . ÀÁ¬dsõ¬s ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP
ÍØN]äÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù .
ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgS®©s[ @»R½¬sõ gS²³¶R LigS µR¶gæRiLjiNTP F~µR¶VxmsoNRPV¬s %s¿yLRiLigS @Liµj¶.... ""ryLki ÀÁ¬dsõ ! A®ªsV %dsVµR¶
N][xmsLi @Li»y ¬ds %dsVµR¶ ¿RÁWzmsLi¿Á[aS©«sV . G%dsV @©«sVN][NPR V . ®µ¶ÊÁ÷ ËØgS »R½gjiÖÁLiµy ©y©yõ ?''
"" Ex¤¦¦¦¨ ! '' @¬s ®ªsVÌýÁgS @¬s A®ªsV gRiVLi®²¶ÍýÜ[ »R½ÌÁ µy¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ . »R½©«s µR¶V:ÅÁLi A®ªsVNTP
NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y A®ªsV xms%sVÈÁ¬s »R½©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁVÈíÁV NRP}msöxqsVNRPV©yõ²R¶V .
r¢ª«sVù %dsxmso ¬sª«sVVLRiV»R½VLiÛÉÁ[ NS}qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ ®ªsNTPäÎÏÁ§þ |ms²R¶V»R½W®©s[ ¬súµR¶ ÍÜ[NPT ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V
ÀÁ¬dsõ .
®©sª«sVøµj¶gS ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ r¢ª«sVù . ÀÁ¬dsõNTP µR¶VxmsöÉÓÁ NRPzmsö »R½ÌÁ NTPLiµR¶ µj¶Li²R¶V |msÉíÓÁLiµj¶ .
@xmsöÉÓÁµyNS ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ªs« VV¬sgjiF¡LiVV NRPWLRiVè¬s D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* INRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTP
ª«sÀÁè©«sÈýÁV ÛÍÁ[¿y²R¶V .
ÍÜ[xmsÖÁ gRiµj¶ÍÜ[NPT ®ªs×Áþ lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ª«sÀÁè r¢ª«sVù xmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V . ÇÁLjigji©«s g]²R¶ª«sNTP
@»R½©«sV FsLi»R½Ëص³¶R xms²R¶V»R½WLiÉز][©s« ¬s @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ÇÁLiNRPV»R½W »R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVNRPV®©s[ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶
r¢ª«sVù .
"" r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" BÈÁV ¿RÁW²R¶V''
»R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù. ®ªsLiÈÁ®©s[ A®ªsV NRPÎÏÁ§þ |msµô¶R ª«s¸R¶WùLiVV .
¾»½[ÇÁzqs* ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁ xqsWú»R½Li DLiµj¶ .
¾»½[ÇÁzqs* »R½²R¶Vª«sVVNRPV©«sõÈýÁV @©yõ²R¶V "" r¢ª«sWù! C ª«sVLigRiÎÏÁ xqsWú»R½Li ¬ds®µ¶[! aRPbPNSLi»`½ ¬s©«sVõ BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ
lgiLiÛÉÁ[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V ¾»½gjiF¡LiVV DLiÈÁVLiµj¶ . BLiÉÓÁ lgi[ÈÁV µR¶gæiR LRi µ]LjiNTPLiµj¶ Bµj¶ ©yNRPV r¢ª«sWù ! ÍÜ[NPR VÌÁV
NSNRPVÌÁV . C NSNTP g][ÌÁ ¬dsNRPV NRPxtísQLi NRPÖÁgjixqsWò DLiÛÉÁ[ µy¬sõ AxmsÉجsNTP ª«sWLæiR Li INRPÛÉÁ[ DLiµj¶ . r¢ª«sWù ! ¬dsNRPV
@˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ®©s[©s« V C »y×Á ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[ NRPÛÉÁí r[ yò©s« V ''
¬sLji*ßñáVLS\ÛÍÁ ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù .
N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ g]Li»R½V ry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèNRPV¬s @Liµj¶ r¢ª«sVù "" BÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿ÁR ©«s FsLiµR¶VNRPV
ª«sÀÁèLiµj¶ %dsVNRPV ?'' @Liµj¶ @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ D©«sõ ª«sVLigRiÎÏÁ xqsWú»R½Li \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò .
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[LiVVLiµj¶ . INRPäryLjigS xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[NPT ª«sÀÁè »R½©«sV ¿Á[zqs©«s
»R½xmsöV @LôiðR Q\®ªsV©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP .
®©s[LiR xqsVò²¶T ÍØ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV¬s @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ©«s©«sVõ ORPQ%sVLi¿RÁLi²T¶ r¢ª«sWù ! ®©s[®©s[Li ¿Á[xqsVò©yõ©¯[ ©yZNP[
¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V ¬sÇÁLigS®©s[ !''
""%dsVLRiV »R½xmsöV ¿Á[aSLRi¬s ®©s[©s« V @©«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V!''
""¬saRPè¸R¶VLigS »R½}msö ¿Á[aS©«sV r¢ª«sWù ®©s[©s« V . BªyÎÏÁ ®©s[®©sLiµR¶VNTPÍØ Â¿Á[aS©¯[ ©yZNP[Li ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V.
%sVª«sVøÖÁõ BLi¼½Li»R½ ª«sWÈÁÌÁ©«sõLiµR¶VNRPV C ª«sV©«sVxtsvÌÁ ©¯[LiR V ª«sVWLiVVLi¿yÌÁ©«sõ A®ªs[aPR #®ªs[V ©«s©«sVõ @ÍØ
ª«sWÉýزT¶LiÀÁ DLiÈÁVLiµj¶ @©«sVNRPVLiÉØ©«sV . r¢ª«sWù ! BNRP ª«sVVLiµR¶V %dsVNRPV ©yª«sÌýÁ Gª«sWú»R½Li BÊÁ÷Liµj¶ NRPÌÁgRiµR¶V
C BLiÉýÜ[ %dsVLRiW . ÀÁ¬dsõ DLi²R¶Li²T¶. ®©s[©s« V ®ªs[lLi[ BÍýÜ,[ LRiW®ªsW ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV . BªyÎÏÁ G x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ©[ ¯[
DLiÉØ©«sV . ª«sryò©s« V r¢ª«sWù''
®ªs©«sVµj¶LRiVgRiV»R½V©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*»][ ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶ r¢ª«sVù ""@Li»R½ @ª«sxqsLRiLi G®ªsVVÀÁèLiµj¶ . CBÌýÁV ª«sV©«s
ª«sVVgæiR VLjiNUP xqsLjiF¡»R½VLiµj¶ NRPµy !''
""ª«sV©«sLi |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][NPR VLi²y NRPÖÁzqs DLiÛÉÁ[ ÍÜ[NPR VÌÁV NSNRPVÍýØ FsÍØ F~²T¶ÀÁ ¿RÁLixms²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õQryòL][
¿RÁWaSª«so NRPµy . r¢ª«sWù ! ¬dsNRPV A Ëص³¶R »R½zmsöLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[ ®©s[©s« V »y×Á NRPÈíÁ²R¶ª«sV©yõ ¿Á¸R¶WùÖÁ.
ÛÍÁ[µy ®©s[©s« V ¬dsNRPV µR¶WLRiLigS©«s©yõ ®ªs×ýÁF¡ªyÖÁ'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
@xqsöxtsí QLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" %dsVlLiLi»R½ ª«sVLiÀÁªyL][ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV . %dsV»][ NRPÖÁzqs DLi²R¶ÈÁ®ªs[V ©yNRPV
Bxtsí QLi...ÒÁ%s»yLi»R½Li . @LiVV¾»½[ »y×Á NRPÉíÓÁLi¿RÁVN][ªs« ²R¶Li, FnyLRiøÍÞgS |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶Li Bª«s¬dsõ ª«sWú»R½Li©yNRPV
Bxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V''
"" FsLiµR¶VNRPV? ''
INRPryLji @»R½¬s NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWzqs xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù .
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁ»][ xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPF¡LiVV©y A®ªsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõ ˳تyÌÁV @»R½¬sNTP
@LôiðR ª«sV¸R¶WùLiVV.
ªyÎÏÁþ @ª«sWø ! ©y©yõ ! @LiµR¶Lji¬ds A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ A®ªsVNTP aRPbPNSLi»`½»][ |ms×ýÁ ¿Á[aSLRiV . ©«sÌÁVgRiVLji ª«sVVLiµR¶W
r¢ª«sVù ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×Á NRPÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ .
NS¬ds aRPbPNSLi»`½ ¬sLôðSOTPQßáùLigS r¢ª«sVù ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×Á ¾»½Li¿Á[zqs »R½¬sõ »R½gjiÛÍÁ[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V INRPÎÏÁ¨þ r¢ª«sVù¬s
xqsª«sVLôðjixqsWò A®ªsV xmsOSQ©s« ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µ¶R V . Fsª«sLjiNTP ªyÎýÁÏ § ª«sV©«sZNPLiµR¶VN]ÀÁè©«s g]²R¶ª«s @¬s ELRiVNRPV©yõLRiV .
@ÍØLiÉÓÁ ÍÜ[NS¬sNTP ®ªsLjiÀÁ ª«sV×dÁþ ®©s[©s« V »y×Á FsLiµR¶VNRPV NRPÉíÓÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ @¬szmsxqsVò DLi²R¶ª«s¿RÁVè r¢ª«sVùNTP .
"" C |ms×Áþ @®©s[ ª«sùª«sxqsó %dsV®µ¶[ ©yNRPV ©«sª«sVøNRPLi F¡LiVVLiµj¶ '' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
"" %dsVLRiW ®©s[©s« W ÀÁ¬dsõ . FsxmsöÉÓÁNUP NRPÖÁ}qs DLiµyLi...AµR¶LRi+ úFy¸R¶V\®ªsV©«s NRPVÈÁVLiÊÁLiÍØ @LiVV¾»½[ »y×dÁ
»R½Li»R½W Bª«s¬dsõ ©yNRPV @LiVVxtsí QLi. ª«sµô¶R V. ÛÍÁÈÁÇÞ ÖÁª±s ÈÁV lgiµR¶L`i ! µR¶ÉØ=ÍÞ !''
FsLi»][ r¢ª«sVùLigS Iµô¶j NRPgS DLi®²¶[ r¢ª«sVù »R½©«s ˳تyÌÁ©«sV @Li»R½ xqsöxtsí QLigS ª«sùQQNPR ò xmsLRi¿RÁ²R¶Li ¿RÁWzqs
%sxqsø¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP . xmsLjizqsó »R½VÌÁV FsLi»R½gS ª«sWlLi[èaSLiVV A®ªsV¬s !
@»R½¬s AaRPèLSù¬sõ gRiª«sV¬sLiÀÁ @Liµj¶ r¢ª«sVù "" ÒÁ%s»yLi»R½Li ILiÈÁLji úÊÁ»R½VNRPV úÊÁ»R½NRP²R¶Li NRPxtsí Qªs« V¬s ©yNRPV
¾»½ÌÁVxqsV . »][²¶R W ¬ds²R¶ ¬sÖÁ¿Á[ ªyÛÎÁþª«s\lLi©y DLi²T¶ ¼d½LSÖÁ.
úxms¼d½ ªyÎýÁÏ NUP NRPxtsí Q xqsVÆØÌÁV xmsLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP ª«sVL][ ª«sV¬sztsQ DLi²yÖÁ . @LiµR¶VNRP¬s ª«sV©«sLi NRPÖÁ}qs DLiµyLi''
@Liµj¶ r¢ª«sVù
""@LiVV¾»½[ C »R½Li»R½W Bª«s¬dsõ ª«sµô¶R V . A»R½øryOTPQgS NRPÖÁzqs DLiµyª«sV¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁ©«sVNRPVLiÉØ©«sV
Gª«sVLiÉØLRiV ? ''
¾»½xmsöLjiÖýÁ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ©«sVª«s*©«sõµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V ! NS¬ds ª«sV©«sxqsVÌÁV NRPÖÁ}qsò ¿yÌÁV . INRPLjiN]NRPLRiV »][²¶R VgS,
ÇÜ[LiR VgS NRPÖÁzqs DLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV . @®µ¶[ |ms×ÁþNTP @xqsÌÁV @LôiðR Li @©«sVNRPVLiÉØ©«sV ''
@»R½©«sV @ÍØ @LiÈÁVLi²R¶gS®©s[ Íݲ`¶ {qsöNRPL`iÍÜ[ |msµô¶R gS |ms×Áþ ª«sVLiú»yÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV . @NRPä²T¶NTP µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[
Fsª«sLjiµ][ |ms×ýÁ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁVLiµj¶ .
""©«s}qsò r¢ú»y¸R¶W xmsoú»y¸R¶V aRPLRiøâßá[ xmsLS¸R¶V ©«s{qsòQûLi F¢ú¼d½Li xmsoú¼d½Li Aª«sVVNRP©yª«sVõLi NRP©yùLi µ³¶R LRiø xmspÇØ
xqsLiª«s»R½ùLôiðR Li ª«sXßÔ᪫sV}¤¦¦¦ !''
@xmsöV²R¶V ª«sVL]NRPÉÓÁ xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . xqsLi»y©y¬sõ NRP©«s²R¶Li NRPW²y %sªyx¤¦¦¦LiÍÜ[ INRP ˳ØgRi®ªs[V .
NS¬ds »R½©«sNTP ª«sWú»R½Li aSLkiLRiNRP\®ªsV©«s N][lLiäÌÁV G%dsV ÛÍÁ[ªs« o . C ¿Á[µ¶R V @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁ »R½LRiVªy»R½ @ÍØLiÉÓÁ E}¤¦¦¦
»R½©«sNRPV ÇÁÙgRiVFy=NRPLRiLigS @¬szmsr¡òLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . ª«sVXµR¶V\®ªs©«s A ˳تyÌÁV BNRP »R½©«s ª«sVµj¶ÍÜ[ %sVgjiÖÁ ÛÍÁ[ªs« o.
N]µô¶j ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV aRPbPNSLi»`½»][ »R½©«sV NSxmsoLRiLi¿Á[zqs©y BLiNS NRP®©s[ù »R½©«sV. @LiVV©y »R½®©s[%sd V Ëص³¶R xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V
. BÍØlgi[ DLi²T¶F¡ªyÌÁ¬s DLiµj¶ . »R½©«sNRPVgS¬ds ÒÁ%s»yLi»R½Li »R½©«s»][ NRPÖÁzqs DLi²R¶ËÜ[»½R V©«sõ C ¾»½[ÇÁzqs*NTP
@ÍØLiÉÓÁ N][lLiäÌÁV DLi²R¶ªy ?
A®ªsV @ÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁ©«sV @LôiðR Li¿Á[xqsVNRPV©«sõÈýÁV @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" r¢ª«sWù ! ÀÁ¬dsõ INRP²R¶V ¿yÌÁV ª«sV©«sNRPV . BNRP
®ªs[lLi[ zmsÌýÁÌÁV @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V xqslLi[©y !''
INRPäryLjigS ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½ LjiÖdÁ£msn NRPÖÁgjiLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso NRPX»R½ÇìÁ»yxmspLRi*NRPLigS ¿RÁWzqsLiµj¶.
""@Li¾»½[ NSµR¶V. ©yNRPV A xqsLiÊÁLiµ³¶R \®ªsV©«s N][lLiäÌÁV NRPW²y G%dsV ÛÍÁ[ªs« o . ©«sVª«so* ¬sbPèLi»R½gS DLi²R¶ª«s¿RÁVè''
@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* @©«sV©«s¸R¶VLigS . ÛÍÁ[ªy? »R½©«s N][xqsLi ªyÉÓÁ¬s ¿RÁLixmsoNRPVLiÈÁV©yõ²y?
@úxms¸R¶V»R½õLigS lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁW ÇÜ[²¶T LiÀÁ @»R½¬sNTP ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . A®ªsV NRPÎýÁÏ ÍÜ[ ¬dsÉÓÁ F~LRi
GLRiö²T¶Liµj¶. ALôiðR QûLigS A®ªsV ¿Á[»½R VÌÁ©«sV »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" NRP¬dsxqsLi BLiN][ %sxtsQ¸¶R VLi
gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«sLi AÍÜ[ÀÁLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj¶ '' @©yõ²R¶V .
"" G%sVÉÔÁ ? ''
"" ©«sVª«so* aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR Lji©«sVLiÀÁ %s²yNRPVÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ ''
@xqsx¤¦¦¦©«sLigS »R½ÌÁ @²ï¶R LigS A²T¶LiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" |ms×Áþ |msÉØNRPVÌÁW, %s²yNRPVÌÁW...@xqsÌÁV A %sxtsQ¸¶R WÌÁV ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶ . zqsLi{mýs ²][LiÉÞ ZNP[Li` xmnsL`i AÍÞ µ][q£ s
FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs! ©yNRPV @xqsx¤¦¦¦ùLi NRPÖÁgjiLiµj¶'' @Liµj¶ zqsó LRiLigS .
»R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. ª«sVLji N]µô¶j }qsxmso @ÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPV©«sõ »R½LS*»R½ ªy×Áþµô¶R LRiW ÀÁ¬dsõNTP ¿ÁL][ ®\ ªsxmso©y
xms²R¶VNRPV¬s ÀÁ¬dsõ %dsVµR¶ ¿ÁL][ ¿ÁLiVVù ®ªs[zqs ¬súµR¶ÍÜ[NPT ÇØLjiF¡¸R¶WLRiV .
@xmsöÉÓÁ©«sVLi²U¶ ...ªyÎýÁÏ § ª«sVVgæiR VLRiW NRPÖÁzqs INRP ¿RÁNRPäÉÓÁ NRPVÈÁVLiÊÁLigS GLRiö²ïyLRiV.
cccccc
aRPbPNSLi»`½ IÎÜ[þ xms²R¶VNRPV¬s ÇÜ[NPR VÌÁ xmsoxqsòNPR Li INRPÉÓÁ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõ DÇÁ*ÌÁ xmsn NRPVä©«s ©«s%s*Liµj¶ . A ©«sª«so*NTP
xms%sVÈÁ ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶.
NS¬ds BµR¶Li»y gRiª«sV¬sLi¿Á[ zqsó ¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[²¶R V aRPbPNSLi»`½ . @»R½©«sV ¼d½úª«sLigS Gµ][ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V .
"" C ÇÜ[NP` %s©yõªy ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ¿ÁxmsöNRPVLi²y FsÍØ %sLiÉØ©«sV ! ''
""@LiVV¾»½[ %s©«sV. INRP»R½©«sV zqsÉÔÁNTP ®ªs×Áþ INRP ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶V . ª«sÀdÁèLSgS®©s[
ú|mnsLi²R¶V¬s NRPÖÁaS²R¶V.
ú|mnsLi²R¶V @»R½¬sõ ¿RÁWzqs AaRPèLRiùF¡¸R¶W²R¶V "" @lLi[! @®µ¶[%sVÉÔÁ ¬ds NRPÎÏÁ§þ @ÍØ FsúLRi ÊÁ²T¶F¡¸R¶W¸º¶V'' @©yõ²R¶V
AaRPèLRiùLigS .
@»R½©«sV ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V "" ®©s[©s« V zqsÉÔÁNTP ®ªs×Áþ©«s N]µô¶j L][ÇÁÙÌÁZNP[ INRP INRP @LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV
NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
ª«sWÈÁÌÁV NRPÖÁaSLiVV . ©y»][ ËØÈÁV ª«sÀÁè x¤¦Ü[ÈÁÌÁVLRiWLi NTP ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ »R½©«sV . LSú»R½Li»y xqs*LæiR xqsVÆØÌÁV ¿RÁ%s
¿RÁWaSLi. ¾»½ÍýØlLi[ xqsLjiNTP A @ª«sWøLiVV ®ªsNTPä ®ªsNTPä G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.
FsLiµR¶VNRP¬s @²T¶gS©«sV ®©s[©s« V. ©yNRPV |msÎýÁÏ LiVVF¡LiVVLiµj¶. ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s xms¬s »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©y%dsVµR¶ ©yZNP[
@xqsx¤¦¦¦ù®ªs[Vr¡òLiµj¶'' @Liµj¶ A @ª«sWøLiVV .
A @ª«sWøLiVV @ÍØ @©«sgS®©s[ ©yNRPW |msÎØþLi . zmsÌýÁÌÁW gRiVL]ò¿yèLRiV . ®©s[©s« W A®ªsV xmsNRPä©«s NRPWLRiVè¬s
G²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØ©«sV . @ÍØ Bµô¶R LRiLi NRPÖÁzqs J gRiLiÈÁ}qsxmso G²yèLi!
@µj¶ %sLiÈÁV©«sõ ú|mnsLi²R¶V %sLi»R½gS ¿RÁWaS²R¶V .
""NS¬ds BµR¶Li»y ÇÁLjigji ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁV @LiVVLiµj¶ NRPµy ! ª«sVLji @LiVV©y¬ds NRP×ÁþLiNS FsúLRigS D©yõ¹¸¶[VLi?''
@©yõ²R¶V ¼½NRPª«sVNRPgS .
@ª«so©«sV ª«sVLji . ª«sVVxmsö鸶º V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV úxms¼d½ L][ÇÁÚ F~µô¶R V®©s[õ ÛÍÁ[ÀÁ gRiLiÈÁ}qsxmso G²T¶}qsò NRPÎÏÁ§þ
FsúLRiÊÁ²T¶ F¡ªy ª«sVLji? @©yõ²R¶V''
A ÇÜ[NP` %s©«sõ aRPbPNSLi»`½ ©«sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V . FsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶ @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li.
©«sª«so*»R½W @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""aRPbPNSLi»`½ ! BxmsöV²R¶V ¬ds xmsLjizqsó ¼d½ A ÇÜ[NP` ÍØlgi[ DLiµj¶ .©«sVª«so* ©y»][ BNRPä²y ¬ds
˳ØLRiù ¾»½[ÇÁzqs*»][ @NRPä²y! @ª«so©y ? '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[©s« ÈýÁV |msµô¶R gS DLji%sVLiµj¶ ANSaRPLi . FsNRPä²][ zms²R¶VgRiV xms²T¶Liµj¶ . gSÖÁ µR¶Vª«sWLRiLi ÇÁ²T¶
ªy©«s ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶ .
""ÌÁVN`P ÊÁxqsí Lï̀i !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""ª«sV×dÁþ ¬s©¯õµj¶ÛÍÁ[zqs ¬ds NRPÎÏÁþ ª«sVVLi®µ¶[ ª«sVL][ ª«sVgS²T¶»][ NSxmsoLRiLi |msÉíÁÓ ©«s A
¬ds¼½ÛÍÁ[¬s A²R¶µy¬s N][xqsLi FsLiµR¶VNRPV Ëص³¶R mx s²R¶»yª±s . ª«sVLjiÀÁF¡ µy¬sõ .''
""Ëص³¶R NSµR¶V NRPzqs ! ®©s[©s« V µy¬s¬s G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li . µy¬s %sÈÁV²R¶V ©y A{msn xqsV ÍÜ[®©s[ xms¬s ¿Á[xqsVò©yõ
ªy²T¶ xms¬s xmsÈíÁÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li ! @©±s ÛËÁ[LiR ÊÁVÍÞ '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""¬dsNRPzqs lLi[}ms ¼d½LRiV»R½VLiµj¶ ! ''
""FsÍØ?''
""lLi[xmso ¾»½[ÇÁzqs* A{msn xqsVNTP LSgS®©s[ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶ @µj¶ FsÍØg][ ! ÇÁ£qsí ®ªsLiVVÉÞ @Li²`¶ {qs ! ''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ
¾»½[ÖÁNRPgS .
¾»½ÌÁ¾»½ÌÁªyLRiV»R½VLi²R¶gS ®ªsVÌÁVNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVùNTP . FsNRPä²][ Gµ][ @ÖÁNTP²T¶ @ª«so»][Liµj¶ . gRiVxqsgRiVxqsgS
ª«sWÈÁÌÁV %s©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV .
ÛÍÁ[ÀÁ NTPÉÓÁNUPÍÜ[©s« VLiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶ . ¬s©«sõ LSú¼½ ª«sVx¤¦¦¦LiNS×ÁÍØ »R½ª«sV %dsVµR¶ %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶ ©¯[LiR V FylLi[xqsVNRPV©«sõ
©«s²T¶ ª«s¸R¶VxqsV {qsòQû µ]²ý][ FyLjiÇØ»R½Li ¿ÁÈíÁV µR¶gæiR LRi ÕÁLi®µ¶ xmsÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶ . A®ªsV©«sV µyµyxmso
A©«sVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V INRP xms²R¶V¿RÁV NRPVúLS²R¶V . BµôR¶LRiW ÀÁ©«sõgS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV .
"" lLi[xmso LSú¼½NTP ª«sW BLiÉýÜ[ Fsª«sLRiW DLi²R¶LRiV'' @LiÉÜ[Liµj¶ A®ªsV @»R½©«sV ÀÁÖÁzmsgS A®ªsV¬s »yNRPLS¬s ¿][ÈÁ »yNTP
gSÍýÜN[ PT INRP ª«sVVµô¶R V FsgRilLi[zqs ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V .
zqs¬sª«sW {¤¦¦¦L][LiVV©±sÍØ Fn¡ÇÁÙ |msÉíÓÁ N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁV ¿RÁWzqs »R½LRiVªy»R½ xmsLixmso µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ A®ªsV.
r¢ª«sVù ÛÍÁ[ªs« ²R¶Li gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s »R½©«sV NRPW²y ÛÍÁ[ÀÁ ª«s¿yè²R¶V . »R½©«sV NRPW²y ¿RÁWaS²R¶V C ˳Øg][»y¬sõ .
""LRix¤¦¦¦xqsùLigS ¿Á[}qsò LRiLiNRPV NRPW²y ¿ÁÌýÁVËØÈÁV @LiVVF¡»R½VLiµj¶ . @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ}qsÍØ Â¿Á[}qsò ª«sVLiÀÁ NRPW²y
»R½}msö ? '' @©yõ²R¶V AÍÜ[¿ÁR ©«sgS .
»R½LRiVªy»R½ @»R½©«sV ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VNRPVä¬s ª«s¿Á[èxqsLjiNTP A®ªsVNS{msn |msÉíÓÁLiµj¶ .
NRPÊÁVLýiR V ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW NS{msn »ygSLRiV .
A »R½LRiVªy»R½ NRPWLRigS¸R¶VÌÁ ÊÁVÈíÁ NTPLiµR¶NRPV µj¶Lizms ª«sVVLi®µ¶[xqsVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @¹¸¶Wù ! %dsVZNPLiµR¶VNRPV úaRPª«sV . ®©s[©s« V ÛÍÁ[©y !'' @Liµj¶ ©¯¿RÁVèNRPVLiÈÁW .
""Fsª«sLRiV ¿Á[}qsò Gª«sVVLiµk¶ ? @¬s . A²R¶V»R½W Fy²R¶V»R½W xms¬s ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ @ÌÁVxmsp r~ÌÁV}msª«sVV©«sõµk¶! Bµô¶R LRi
®ªsVVNRP\ÛÉÁ ¿Á[LiVV NRPÖÁzms¾»½[ FsµR¶VlLi[ªs« VV©«sõµk¶! ª«sV©«sNRPW N]µR¶®ªs[ªs« VV©«sõµk¶ ! '' @¬s x¤¦¦¦ª±sV ¿Á[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
©«sª«so*»R½W %s©«sõµj¶ r¢ª«sVù .
xmsLixmsoÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ª«sxqsVò©s« õ aRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ . INRPÎÏÁþ »R½LS*»R½ INRPÎÏÁ§þ @LiµR¶LRiW ÛÍÁ[ÀÁ ¬dsÎýÁÏ xmsLixmso µR¶gæiR LRi
¿Á[LSLRiV .
""@LiµR¶LRiW xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ ª«sV©«sLi xmsÈíÁVNRPVLiµyLi'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
¬dsÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPVLiÈÁW ExqsVÍزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ . @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ©«s ¿RÁWzqs©«s
zqs¬sª«sWÍÜ[¬s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV GNRPLRiVª«so |msÈíÁVNRPV¬s ¾»½gRi ÇØÖÁ xms²T¶F¡»R½V©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ %sLiÈÁV©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*NTP
©«sª¯*ÀÁèLiµj¶.
@»R½¬s ˳تy¬sõ @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s @Liµj¶ r¢ª«sVù "" @LiµR¶VZNP[ @LiÉØLRiV NSËÜ[ÌÁV ÍÜ[NPR Li ®ªsúLjiµR¶¬s ! ''
"" ÍÜ[NPR Li ®ªsúLjiµy ? C ÍÜ[NPR LiÍÜ[ úÊÁ»R½NRPÛÍÁ[NPR úÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõ ª«sV©«sLi ®ªsúLji ªyÎÏÁþª«sW ?''
"" lLiLi²R¶W©«sW !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù . @»R½¬s »R½Ljigji BÀÁè©«s NRPWLRi ËØßáÖÁÍÜ[ ®ªs[xqsWò "" }tsQ%sLig`iNTP ¬dsÎÏÁ§þ NSªyÍØ
? '' @¬s @²T¶gjiLiµj¶ .
"" |msÈíÁV ! ''@¬s xmsLRiµ³yù©«sLigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . @Li»R½ÍÜ[®©s[ x¤¦¦¦hS»R½VògS BLiZNP[µ][ gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁè ª«sV×dÁþ
@©yõ²R¶V "" \®ªsVgS²`¶ ! @LiVV¾»½[ AL][ÇÁÙ aRPbPNSLi»`½ @©«sõ ª«sWÈÁÌÁNRPV @LôiðR Li BµR¶©«sõ ª«sWÈÁ !''
"" Gª«sV©yõ²R¶V ? ''
FnyùNíPR Lki r¢ª«sVùµj¶. A®ªsV®µ¶[ ÀÁª«sLji ª«sWÈÁ @¬s ®©s[©s« LiÛÉÁ[ "" @¬s ©«sVª«so* ú˳ÁÏ ª«sV xms²R¶V»R½V©yõª«so ! ''@¬s @LôiRð Li
ª«s¿Á[èÈÁÈýÁV Gµ][ @©yõ²R¶V . @LiÛÉÁ[ FnyùNíPR Lki J©«sL`i ztsQ£ms »R½©«s }msLRiV»][ LSLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV Fn¡LêiR Lki
²yNRPVù®ªsVLiÈýÁV xqsXztsí QLiÀÁ DLiÉزR¶V aRPbPNSLi»`½ . EÎÜ[þ ªyÎÏÁþ¬s ª«sVVLi¿Á[zqs ªyÎýÁÏ ²R¶ÊÁV÷©«sV ®ªs©«sZNP[xqsVNRPV¬s
µj¶ªyÍØ Fs»yò©s« ¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁgRiÖÁgji©«s ªy²R¶V FsLi»R½ÉÓÁ ¬ds¿y¬s\ZNP©y ¾»½gjiLi¿RÁgRiÌÁ²R¶V. @©«sVª«sW©«sLi ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sWù!''
"" F¡®©sý Li²T¶! ªyÎýÁÏ G²R¶Vxmso ªyÎÏÁþ¬s G²R¶ª«s¬sª«s*Li²T¶. ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRPV ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
"" ª«sV©«sLi N][LiíR VNTP ®ªsÎôØLi r¢ª«sWù ! ''
"" ª«sµô¶R V!''
"" @®µ¶[%sVÉÔÁ ? ''
"" ¬sÇجsNTP NRPLi|ms¬ds @»R½¬s®µ¶[ NRPµy . ©yµj¶ NSµR¶V NRPµy!''
"" ª«sVLji µy¬s N][xqs®ªs[V NRPµy BLi»R½ LRi˳ÁÏ xqs ÇÁLjigjiLiµj¶''
""@»R½¬s }msLjiÈÁ xmsª«sLS£msn @ÉØLkiõ Bª«s*²y¬sNTP ©«sVª«so* IxmsöVN][NPR F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ NRPµy ! @»R½©«sV ¬s©«sVõ BLiÉýÜ[
©«sVLiÀÁ ®ªsÎýÁÏ g]ÛÉÁí z[ qsLiµj¶''
""@ª«so©«sV ! NS¬ds @xmsöÉÓÁÍÜ[ ®©s[©s« V @»R½¬s ˳ØLRiù©«sV . @»R½©«sV ¿Á[}qs ªyÈÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ ©yNRPV ˳ØgRiLi. ˳صR¶ù»y
DLiÈÁVLiµR¶¬s ©«s%sVø @ÍØ Â¿Á[aS©«sV . BxmsöV²R¶V %s²T¶F¡¸R¶WLi . @»R½¬s Azqsò»][ ©yNRPV BNRP xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ÛÍÁ[µ¶R V ''
""NS¬ds C ¬ds ¬sLñiR ¸R¶VLi ª«sÌýÁ ¬dsNRPV ©«sxtsí QLi D©yõ ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y A FnyNíPR LkiÍÜ[ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV
»R½¸R¶WLRiV ¿Á[}qsò úxmsÇÁÌÁNRPV @xmsNSLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ .''
""@ÍØ ÇÁLRigRi¬sª¯*µô¶R V ª«sV©«sLi . @LiVV¾»½[ µy¬sN][xqsLi @»R½¬s FnyùNíPR Lki¬s ª«sV©«sLi ry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁVN][ªs« ÌÁzqs©«s
@ª«sxqsLRiLi Gª«sVVLiµk¶. %dsVLRiV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶L`i ! ®©s[©s« V %dsV ®ªs©«sVNRP DLiÉØ©«sV. ª«sV©«s ®ªs©«sVNRP NSLjiøNRPVÌÁLiµR¶LRiW
DLiÉØLRiV . @LiµR¶LRiLi NRPÖÁ}qsò @©yù¸R¶WÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y @LjiNRPÈíÁ²R¶Li FsLi»R½
xms¬s ? ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÍÜ[ %dsVNRPV D©«sõ xmsÌÁVNRPVÊÁ²T¶ ¿RÁWzqs©«s »R½LS*¾»½[ ©yNUP \®µ¶³ LRiùLi ª«sÀÁèLiµj¶ . aRPbPNSLi»`½...
%sVª«sVøÖÁõ ²T¶£qs%sV£qs ¿Á[aSLRi©«sgS®©s[ %dsVNRPV xqsF¡LíiR VgS %dsV ªyÎÏÁ§þ @LiµR¶LRiW Lji\ÛÇÁ©±s ¿Á[aSLRiV NRPµy ! @Li»R½
xqsx¤¦ ¦NSLRiLi DLiÛÉÁ[ aRPbPNSLi»`½¬ds DÇÁ*ÌÁ¬ds ÍÜLigRiµk¶¸R¶V²R¶Li xqsVÌÁ˳ÁÏ Li ª«sV©«sNTP''
NRPÎØþLRiöNRPVLi²y NS}qsxmso A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWzqs @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" ¬s©«sVõ gRiVLjiLiÀÁ INRPä %sxtsQ¸¶R VLi ¿ÁFyöÖÁ r¢ª«sWù!''
"" ¿ÁxmsöLi²T¶ ! ''
""¸R¶VW AL`i úlgi[ÉÞ ! ¸R¶VW AL`i zqsLi{msý úlgi[ÉÞ !''
"" %dsV ª«sVLiÀÁ»R½©«sLi ª«sVVLiµR¶V ®©s[®©sLi»R½ ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù . ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS »R½ÌÁ xmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPVLiÈÁW.
ccccc
xqsWäÈÁL`i %dsVµR¶ ÀÁ¬dsõ¬s xqsWäÌÁV µR¶gæiR LRi µj¶Lizms ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . r¢ª«sVù µ][aPR ÌÁV |msÉíÓÁ BÀÁè©«s ÉÓÁzmsn ©±s
ËØNRPV=¬s @LiµR¶VNRPV¬s ""ª«sV¥¦¦¦ úxmsryµR¶Li ''@¬s xqsLRiµygS @LiÈÁW @LiµR¶VNRPV¬s xqsWäÈÁL`i ²T¶NUPäÍÜ[ |msÉíزR¶V.
»R½©«s ÛÍÁµR¶L`i ÛËÁ[gi` xqsWäÈÁL`iNTP »R½gjiÖÁLiÀÁ "®ªsÎÜþryò©s« V' @©«sõÈýÁV r¢ª«sVù \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
@»R½¬sN][xqsLi lgi[ÈÁV µR¶gæRilLi[ NS¿RÁVNRPV¬s D©yõLRiV ©«slgi[£tsQ @»R½¬s @©«sV¿RÁLRiVÌÁW.
"" AgRiV ! ©«sVª«so* ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V''
AaRPèLRiùLigS @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" ©«slgi[£tsQ ! ''
"" x¤¦¦¦LSLi ryÛÍÁ[ ! BLi»R½ @©yù¸R¶VLi ¿Á[ryòªy ?'' @©yõLRiV ®ªs©«sVNRP ª«sVlLiª«sL][ .
"" ¬dsÌÁNRPLihRiLi! G%sVÉÓÁµk¶ ? G\®ªsVLiµk¶ ? ''
"" ¬ds ª«sWÈÁÌÁV ©«s%sVø ©«sV®ªs[*µ][ ª«sVLiÀÁªy²T¶ª«s¬s ú˳ÁÏ ª«sVxms²T¶ ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS @LiµR¶LRiLi LSÒÁ©yª«sWÌÁV
B¿Á[èaSLi. ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ gRi©«sVNRP ªyÉÓÁ¬s ¸R¶WZNP=£msí ¿Á[zqs DLiÛÉÁ[ ª«sW úÊÁ»R½VNRPV NRPVNRPä úÊÁ»R½VNRPV @LiVVF¡LiVV
DLi®²¶[µ¶j . ª«sW |msÎØþLi zmsÌýÁÌÁV L][²¶ïR V %dsVµR¶ xms²T¶ DLi®²¶[ªyÎýÁÏ Li''
%sLiÈÁV©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*NTP ®ªsVVx¤¦¦¦Li ÛÇÁ[ªs« oLjiLiÀÁLiµj¶ "" NSú®ªs[V²`¶= ! ©yª«sÌýÁ Fsª«sLjiNUP G %sµ³¶R \®ªsV©«s @xmsNSLRiLi FsxmsöV²R¶W
ÇÁLRigRiµR¶V . @ª«sxqsLRiLi ª«s}qsò %dsVN][xqsLi ©y úFyßØÌÁV \|qs»R½Li B¿Á[èryò©s« V ®©s[©s« V . GLi ¿Ázmsö©y GLi ¿Á[zqs©y @µj¶
@LiµR¶Lji ª«sVLiÀÁN][xqs®ªs[V ! ZNP[ªs« ÌÁLi %dsV ª«sVLiÀÁ N][xqs®ªs[V NSµR¶V . úxmsÇÁÌÁLiµR¶Lji ËØgRiV N][xqsLi NRPW²y . ª«sV©«s
®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV¬s...''
""ª«sVVLiµR¶V ª«sW xqsLigRi¼½ ¿RÁW²R¶ª¯[¸¶º V ! »R½LRiVªy»R½ ª«sVLiµR¶VÌÁ xqsLigRi¼½ ¿RÁWµô¶R Vª«so gS¬ds BLiNS ¸R¶W\ÛËÁ³ ª«sVLiµj¶
ª«sLRiäLýiR Dµ][ùgSÌÁV xmsLRiø®©sLiÉÞ NSÛÍÁ[µ¶R V . ªyÎýÁÏ xqsLigRi¼½ ¿RÁW²R¶V ª«sVVLiµR¶V . ©«sVª«so* INRP @ª«sVøNUP, INRP @ÊÁ÷NUP
xmsoÉíÓÁ©«s ªy²T¶\®ªs¾»½[ ª«sVVLiµR¶V A xqsLigRi¼½ ¿RÁW²yÖÁ . ª«sVLiµR¶VÌÁ xqsLigRi¼½ NSµR¶V !''
g]Li»R½VÌÁV |msµô¶R ª«sª«so»R½V©yõLiVV .
""%ds®²¶[Li ¿Á[ryòú²y ! %ds²T¶NTP FsLi»R½ }qsxmsp »R½©«s F~ÑÁxtsQ©s± }qs£msn ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ®©s[ »R½xmsö ''
"" ¸R¶WµR¶gjiLki ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* »R½©«s ¿Áª«soÌÁ©«sV »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[NPR F¡»R½W .
@xmsöV²R¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s lgi[ÈÁV ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. A®ªsV ®ªs©«sVZNP[ D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
©yÕ³ÁNTP ALRiLigRiVÎØÌÁ NTPLiµR¶NTP ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPVLiµj¶ . @LiµR¶Lji ¿RÁWxmsoÌÁV xqsV²T¶gRiVLi²R¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©«sõÈýÁV @NRP䮲¶[
¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV .
"" úzms¸R¶V r¡µR¶LRiVÍØLS !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¾»½ÀÁè |msÈíÁVNRPV©«sõ @Õ³Áª«sW©«sLi»][ .
A®ªsV @LiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV @xqsÌÁV ÌÁORPQ ùLi ÛÍÁ[©s« ÈýÁV ©«sÉÓÁxqsWò ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V ©«slgi[£tsQ. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWú»R½Li A®ªsV @LiÛÉÁ[
x¤¦ ¦²R¶ÍÞ DLiµj¶ @»R½¬sNTP . @LiVV¾»½[ A %sxtsQ¸¶R VLi ª«sLRiäL`i=NTP ¾»½ÖÁzqsF¡NRPW²R¶µR¶V .
©y¸R¶VNRPV\®²¶©«s úxms¼d½ ªy²R¶V ©yÈÁNSÍزR¶ÈÁLi ®©s[LiR VèN][ªyÖÁ . ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ FsNRPV䪫s L][ÇÁÙÌÁV ¬sÌÁÊÁ²R¶ÛÍÁ[²¶R V .
"" r¡µR¶LRiVÍØLS!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV×dÁþ . %dsV @LiµR¶LjiNUP INRP aRPV˳ÁÏ ªyLRiò .''
Aú»R½V»R½gS ¿RÁWaSLRiV ª«sLRiäL`i= @LiµR¶LRiW .
ÀÁLRiV©«sª«so*»][ @LiµR¶Lji \®ªsxmsp ¿RÁWzqs @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" %dsV xqsª«sVxqsùÌÁ¬dsõ Bªy×íÁ»][ ¼d½LjiF¡»R½V©yõLiVV. %dsV
N][Lij NRPÍýÜ[ ¿yÍØ ªyÉÓÁ¬s ¼d½LRiè²y¬sNTP ¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ ®ªs[V®©s[ÇÞ ®ªsVLiÉÞ .''
|msµô¶R gS x¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV.
AgRiª«sV¬s ©«sª«so*»R½W \|qsgRi ¿Á[zqs @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" %dsV ²T¶ª«sWLi²`¶ ®©sLiÊÁL`i ª«s©±s. ÛÉÁLixmsLRiLki ª«sLRiäL`i=¬s xmsLjiø®©sLiÉÞ
¿Á¸R¶WùÖÁ . G\ÛËÁ³ ª«sVLiµj¶ÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ ©«sÌÁ\ÛËÁ³ ª«sVLiµj¶¬s xmslLiø®©sLiÉÞ Â¿Á[xqsVò©yõLi . %sVgRi»y xmsµj¶ª«sVLiµj¶
%sxtsQ¸¶R VLi...®ªsÍÞ...¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi xmsÈýÁ ªyLjiNTP D©«sõ %saS*xqsLi gRiVLjiLiÀÁ ©«sª«sVøNRPLi NRPÖÁgSNRP ªyLji¬s NRPW²y
xmslLiø®©sLiÉÞ Â¿Á[ryòLi''
|msµô¶R gS %sÑÁÍÞ= ! ¿RÁxmsöÈýÁV. Fsª«sL][ ÖdÁ²`¶ @Liµj¶Li¿yLRiV "" DÇÁ*ÍØ ®ªs[V²R¶Li !''
""ÑÁLiµyËص`¶ ! ''@¬s @Lji¿yLRiV ª«sLRiäL`i=.
"" aRPbPNSLi»`½ ryËÞ !''
""ÑÁLiµyËص`¶!''
""%dsV @LiµR¶LjiNUP C ®©sÌÁ ©«sVLiÀdÁ ÒÁ»R½Li lLiLi²]LiµR¶ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV |msLi¿RÁV»R½V©yõLi . ËÜ[©s« £qs gRiVLjiLiÀÁ ª«sVL][
lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLi. A ¬sLñiR ¸R¶VLi %dsV @LiµR¶LjiNUP xqsLi»R½XzmsòNPR LRiLigS®©s[ DLiÈÁVLiµR¶¬s
˳ÁÏ L][ry BxqsVò©yõª«sVV . ÛÉÁNUPõztsQ¸¶R V©±s=ÍÜ[ »R½NRPV䪫s ÒÁ»R½Li D©«sõ ªyÎýÁÏ LiµR¶LjiNUP ¸R¶VW¬sFnyLSÌÁV
Bª«s*µR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõLi''.
INRP NSLjiøNRPV²R¶V A©«sLiµR¶Li xmsÈíÁÛÍÁ[NPR ©«sX»R½ùLi ¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[aS²R¶V.
"" ú|mnsLi²`¶= ! '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV×dÁþ "" %dsV xqsª«sVxqsùÌÁ¬dsõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ %dsV ©y¸R¶VNRPV²R¶V...'' @¬s Agji
|msµô¶R gS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ©«slgi[£tsQ ª«sWNRPV FsLi»][ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yLRiV . A¸R¶V©«s ¿RÁWzms©«s ¿]LRiªy xqsx¤¦¦¦©«sLi ª«sÍýØ
A¸R¶V©«s BÀÁè©«s xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ª«sÍýØ, %dsV N][LjiNRPÌÁ¬dsõ ¼d½LRiègRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi''
"" ©«slgi[£tsQ ÍØLiÉÓÁ ©y¸R¶VNRPV²R¶V %dsVNRPV D©«sõLiµR¶VNRPV ª«sW @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV !''
"" NSú®ªs[V²`¶ !'' @¬s @Liµj¶Li¿y²R¶V ©«slgi[£tsQ @©«sV¿RÁLRiV²R¶V INRP»R½©«sV. "" ÑÁLiµyËص`¶ ! '' @¬s µj¶NRPVäÌÁV
zmsNRPäÉÓÁÛÍÁý Í[ Ø @Lji¿yLRiV NSLjiøNRPVÌÁV.
""B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ J ¿Á[µ¶R V ¬sÇÁLi ¿Áxmsö²y¬sNTP ÀÁLi¼½xqsVò©yõ©«sV '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
D»R½V=NRP»R½»][ @LiµR¶LRiW ¿RÁWxqsVò©yõLRiV . ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ %sLiÈÁV©yõLRiV .
""%dsV ©y¸R¶VNRPV²R¶V ©«slgi[£tsQ %dsV ZOP[Qªs« VLi N][xqsLi ¬sry*LôiðR LigS BLi»R½ NRPXztsQ ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[, »R½©«s ry*LôiðR Li »R½xmsö»R½NTPä©«s
ªyÎýÁÏ xqsLigRi¼½ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ¬s J µR¶Vxtsí Q úgRix¤¦¦¦Li %dsVN]¿Á[è xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ¬s »R½®©s[ %sVLilgi¸R¶WùÌÁ¬s ¿RÁWzqsLiµj¶''
""Fsª«s²y²R¶V?'' @¬s @Lji¿yLRiV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ L_úµR¶LigS .
""@»R½¬s }msLRiV ©¯[ÉÓÁ»][ xmsÌÁNRP²y¬sNTP NRPW²y ©yNRPV zqsgæiR VgS DLiµj¶ . @»R½©«sV Fsª«sL][ NSµR¶V ! %dsVLRiLiµR¶LRiW ª«sVx¤¦¦¦L<ij
@¬s ú˳ÁÏ ª«sV xms®²¶[ %dsV ¾»½[ÇÁzqs*! }qsõz¤¦¦¦»½R VÍýØLS! %dsVN][xqsLi C xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ¬dsõ @ª«sVÌÁV ¿Á[¸¶R V²R¶Li ª«sÌýÁ
ryÖdÁ©y ª«sWNRPV xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ÅÁLRiVè @ª«so»R½VLiµj¶''
""®ªsúLji g]úlLiÍýØLiÉÓÁ ª«sLRiäL`i= %dsVµR¶ @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ FsLiµR¶VNRPV ª«sXµ³y ¿Á[ryòLRiV! @LiµR¶VÍÜ[ ©yNRPV xqsgRiLi
@LiÛÉÁ[ HµR¶V ÌÁORPQÌÁV ©yNRPV B¿Á[è¸R¶VLi²T¶ ¿yÌÁV. ª«sLRiäL`i=¬s FsÍØ xqsª«sVVµyLiVVLi¿yÍÜ[ FsÍØ ªyÎýÁÏ ©¯[ÎÁÏ §þ
©¯ZNPä¸R¶WùÍÜ[ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV ! '' @¬s ª«sW»][ LSÒÁ xms²R¶ËÜ[¸¶R W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""BLiN]NRPÎýÁÏ r~»R½Vò¬s »R½©«sV r~Li»R½Li ¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶Li @»R½¬sNTP N]»R½ò NSµR¶VgS . @LiµR¶VÍÜ[ @»R½©«sV C ª«sVµ³¶R ù
N]»R½ò NSxmsoLRiLi |msÉíÓÁ©«sÈýÁV D©yõ²R¶V . @»R½¬sNTP ²R¶ÊÁV÷ @ª«sxqsLRiLi DLi²T¶ DLiÛÉÁ[ DLi²R¶ª«s¿RÁVè . @LiµR¶V N][xqsLi
%sVª«sVøÖÁõ BÍØ µR¶gS ¿Á¸R¶WùÌÁ©«sVN][ªs« ²R¶Li ª«sWú»R½Li... ®µ¶[ªs« o²R¶V NRPW²y C FyFy¬sõ ORPQ%sVLi¿RÁ²R¶V.
C úµ][z¤¦¦¦ ! ®ªs[r¡ò©s« õ ®ªsµ³¶R ®ªs[*uyÌÁV rygRi¬sª«s*NRPVLi²y @²ï¶R V xms²T¶Liµj¶ %dsV ©y¸R¶VNRPV²R¶V ©«slgi[£tsQ! %dsV »R½LRiVxmso©«s
¬sry=Q*LôiðR LigS ª«sWÉýزy²R¶»R½©«sV . »R½©«s N][xqsLi INRPä \|msry LSªyÌÁ¬s NRPW²y ¿RÁWxqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V .
@LiVV©y @»R½¬s ª«sVLiÀÁ»R½©y¬sõ ®ªs[Vª«sVV gRiVLjiLò i¿yLi . ¸R¶WÇÁª«sW©yù¬sNTP, NSLjiøNRPVÌÁNRPW ª«sVµ³¶R ù BÍØLiÉÓÁ
¬sry*LôiR }qsªyxmsLS¸R¶VßáV²R¶W DLi²R¶ÈÁLi ª«sW @µR¶Xxtsí QLigS ˳Ø%sxqsVò©yõLi . @»R½¬s xmsÈýÁ ª«sWNRPV©«sõ
AµR¶LSÕ³Áª«sW©y¬sõ ¿RÁWzmsLi¿RÁ²y¬sNTP gS©«sW @»R½¬s N]²R¶VNRPVÖÁµô¶R Lji¬ds "EÉÔÁ' ÍÜ[©s« V©«sõ INRP ÅÁLki\®µ¶©«s xqsWäÍýÜ[
¿Á[Lij öxqsVò©yõLi .
ªyÎýÁÏ ¿RÁµR¶Vª«soNRP¹¸¶[Vù ÅÁLRiVè ®ªsVV»R½Lò i @Li»y ®ªs[V®ªs[V ˳ÁÏ LjiryòLi. zmsÌýÁÌÁV ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s LSgS®©s[ ªyÎýÁÏ
N][xqsLi ª«sW µR¶gæiR LRi ª«sVLiÀÁ Dµ][ùgSÌÁV FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò DLiÉØLiVV. ¿Á[zqs©«s ®ªs[VÌÁV¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s %saS*ry¬sõ
®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ª«sVLjièF¡µR¶¬s ¿Áxmsö²y¬sZNP[ Bµj¶ INRP g]xmsö Dµyx¤¦¦¦LRißá. Bµj¶ ª«sLRiäL`i= @LiµR¶LjiNUP N]»R½ò xqsWöéQ Lij ¬ò s
Bªy*ÌÁ¬s N][LiR VNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.
g][ªs« VVÅÁ ªyùúxmsn WÌÁ¬ds, ®ªs[VNRP ª«s®©sõ xmsoÌÁVÌÁ¬ds, ©«sLigRi©y¿RÁVÍýØ DLiÈÁW µ]LigRi xms©«sVÌÁV ¿Á[}qs ªyÎýÁÏ ¬s ª«sW
@Li»R½ÈÁ ®ªs[V®ªs[VLi ¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V. NSLjiøNRP r¡µR¶LRiVÛÍÁ[ C µR¶Vxtsí Q aRPNTP¬ò s @ßÓá¿Á[ryòLiR ¬s ª«sWNRPV ËØgS
©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶''.
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò NSNRP ª«sVV©«sV}ms ©«slgi[£tsQ @©«sV¿RÁLRiV²]NRP²R¶V ""Fs¸R¶VùLiú²y ! ''@¬s ÕÁgæiR LRigS @Lji¿y²R¶V.
A zmsÌÁVxmso ©«sLiµR¶VNRPV¬s NSLjiøNRPVÌÁLiµR¶LRiW Dú®µ¶[NPR Li»][ ¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ xms²ïyLRiV.
¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi F¡¬s ª«sVL][ xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½Li @»R½¬sNTP ¥¦¦¦¬s ÇÁLRigRiNRPVLi²y @»R½¬sNTP LRiORPQßá
ª«sÌÁ¸R¶VLiÍØ ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV. ®µ¶ÊÁ÷ÌÁ¬dsõ ªyÎýÁÏ NTP »R½gRiVÌÁV»R½V©yõLiVV . ¥¦¦¦¥¦¦¦NSLSÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gSLiVV. INRPÎÏÁþ »R½LS*»R½
INRPÎÏÁ§þgS NTPLiµR¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV A xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ª«sLRiäLRiW= .
A©«sLiµR¶LigS BµR¶Li»y ¿RÁWr¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . A®ªsV xms%sVÈÁ gSÖÁNTP »]ÖÁgji %sÇÁ¸R¶V xms»yNRPLiÍØ lLixmslLixmsÍزT¶Liµj¶.
®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½gjiÖÁ©«s ¾»½[ÇÁzqs* NTPLiµR¶ xms²T¶F¡gS®©s[ ˳ÁÏ ¸R¶VNRPLizms»R½V\ÛÍÁ©«s ª«sLRiäL`i= @LiµR¶LRiW @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
Ëص³¶R »][ ª«sVWÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. @»R½¬s \®ªsxmso NRPzqsgS ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . »R½LRiVªy»R½ »R½©«s ËØg`i ÍÜ[LiÀÁ
LjiªyÌÁ*L`i ¼d½zqsLiµj¶. µj¶©«sNRPL`i BÀÁè©«s LjiªyÌÁ*L`i @µj¶ NTPLiµR¶ D©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* \®ªsxmso gRiVLji |msÉíÓÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . úÉÓÁgæiR L`i
©¯NTPäLiµj¶ .
NS¬ds @µj¶ }msÌÁÛÍÁ[µ¶R V. ª«sV×dÁþ úÉÓÁgæiR L`i ©¯NTPäLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. LjiªyÌÁ*L`i }msÌÁÛÍÁ[µ¶R V DÇÁ*ÌÁ ˳ÁÏ XNRPVÉÓÁ ª«sVV²T¶xms²T¶Liµj¶ .
xmsLkiORPQgS LjiªyÌÁ*L`i \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ .
Gª«sVLiVVLiµj¶ ! ÊÁVÛÍÁý ÉÞ= D©yõLiVV . LjiªyÌÁ*L`i ÍÜ[ »R½®©s[ |msÉíÓÁLiµj¶ . @LiVV©y FsLiµR¶VNRPV }msÌÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V
LjiªyÌÁ*L`i ?
A®ªsV @ÍØ ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[ ®ªs[giR LigS ª«sÀÁè @NRPä²R¶ AgjiLiµj¶ F¡ÖdÁ£qs ÒÁxmso . @LiµR¶VÍÜ[LiÀÁ NTPLiµR¶NTP µR¶WNS²R¶V
µj¶©«sNRPL`i . »R½*LRi »R½*LRigS ª«sÀÁè DÇÁ*ÌÁ ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ NRPhji©«sLigS @©yõ²R¶V "" DÇÁ*ÍØ ! ¸R¶VVª«sL`i lgi[ªs± V
CÇÞ @£ms ! ©«sVª«so* BÍØLiÉÓÁ @xmsn VWLiVV»R½ùLi Gµ][ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP Fýy©±s= ®ªs[xqsVò©yõª«s¬s ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV .
@LiµR¶VZNP[ NSªyÌÁ¬s xms¬s ¿Á¸R¶Vù¬s LjiªyÌÁ*L`i INRPÉÓÁ ¬dsNRPV ú|msÛÇÁLiÉÞ Â¿Á[aS©«sV . @©«sVORPQßáLi ¬s©«sVõ ®ªsLiVVù
NRPÎÏÁþ»][ NRP¬s|msÉíÓÁ DLiÈÁV©yõ©«sV''.
"" µj¶©«sNRPL`i !''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ »R½©«s ¿Áª«soÌÁ¬s »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« ÈýÁV .
"" ¬s©«sWõ aRPbPNSLi»`½¬ds NRPxqsí ²U¶ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV''
A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ ¬sÉØLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" GLi ®©s[LiR Li ¿Á[aSª«sV¬s ª«sVª«sVøÖÁõ NRPxqsí ²U¶ ÍÜ[NPT
¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV ?''
""¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ x¤¦ ¦»yù úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[zqs©«sLiµR¶VNRPV . A úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ aRPbPNSLi»`½ ¬dsNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi
@LiµR¶ÛÇÁ[zqs©«sLiµR¶VNRPV''
N]µô¶j ORPQßØÌÁV ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . »R½LRiVªy»R½ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""µj¶©«sNRPL`i ! J ryLjiÍÜ[xmsÖÁNTP
ª«sryòLS %dsVLRiV''
}¤¦¦¦ÎÏÁ©«sgS @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i ""GLi ! ÌÁLi¿RÁLi Gª«sV©yõ Bªy*ÌÁ¬s úxms¸R¶V»R½õª«sW G%sVÉÓÁ ? ''
"" ©¯[ µ³yLiN`P= ! ''
"" ÌÁLi¿RÁLi NSµR¶V. ®ªs[lLi[ xms¬s DLiµj¶ . {qsúZNPÉÞ gS ª«sWÉýزyÖÁ %dsV»][''
"" LRix¤¦¦¦ryùÛÍÁLiµR¶VNRPV ? ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ®µ¶[µ][ BNRP䮲¶[ ¿ÁF~ö¿RÁVè!''
¬sLýiR ORPQ ùLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV LRix¤¦¦¦xqsùLigS DLi²T¶F¡ª«s²R¶Li %dsVZNP[ ª«sVLiÀÁµj¶ .''
A®ªsV¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V µj¶©«sNRPL`i "" xqslLi[ xmsµR¶ ! ''
aRPbPNSLi»`½¬s @»R½¬s LRiWLiÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF~ª«sVø¬s \|qsgRi ¿Á[zqs µj¶©«sNRPL`i¬s »R½©«s ¿³yLiÊÁL`i= ÍÜ[NPT ¼d½xqsVZNP×ýÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""r¡ ! ©y%dsVµR¶ ¿³ylLêi£qs ú}mnsLi ¿Á[µôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRi©«sõ ª«sWÈÁ !'' @Liµj¶ ¬sµy©«sLigS .
"" @µj¶ ©y ²R¶WùÉÔÁ !''
""Gª«sV¬s |ms²R¶»yLRiV ZNP[xqsV ? ''
"" ¿ÁFyö©«sV NRPµy ! ¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ x¤¦¦¦»yù úxms¸R¶V»R½õLi .''
"" H ²][LiÉÞ ZNP[Li` ! µy¬sNTP ®©s[©s« V ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V N_LiÈÁL`i lLi²U¶gS DLiµj¶ .''
"" G%sVÉÔÁ ?'' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i AaRPèLRiùLigS .
x¤¦ ¦hS»R½VògS GNRPª«s¿RÁ©«sLiÍÜ[NPT ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©«sVª«so* ©«s©«sVõ ÊÁÍØ»R½äLjiLi¿RÁËÜ[¸¶R Wª«s¬s. @LiVV©y ®©s[©s« V
ÍÜLigRiÛÍÁ[µ¶R ©«sõ @NRPäxqsV»][. ©y %dsVµR¶ »R½xmsöV²R¶V ZNP[xqsV ÊÁ©yLiVVLi¿yÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõª«s¬s ¿Áxmso»y©«sV N][LiRí VÍÜ[ ! ''
"" ®ªsV²R¶NS¸R¶V%dsVµR¶ »R½ÌÁNS¸R¶V D©«sõ ªy®²¶ª«s²R¶W ¬ds ª«sWÈÁÌÁV ©«sª«sVø²R¶V .''
"" ©«sª«sVøNRP »R½xmsöµR¶V''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¿yÍØ A»R½ø %saS*xqsLi»][.
"" FsLiµR¶VNRP¬s ? ''
"" ©y ALæiR Vù®ªsVLiÉÞ FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ ¾»½ÌÁVry ? ©«sVª«so* ©«s©«sVõ \ÛÍÁÍØ BÀÁè©«s FyLíkiÍÜ[ ¿RÁWaSª«so . A
»R½LRiVªy»R½ Gµ][ NSLRißáLi |msÈíÁVNRPV¬s ©y FnýyÉÞNTP ª«s¿y誫so . µk¶¬sNTP \ÛÍÁÍØ ryORPQ ùLi ¿Áxmso»R½VLiµj¶ . ©y @FyLí̀i
®ªsVLiÉÞNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP »ygji©«s %s{qsä ËØgS »R½ÌÁZNPNTPäLiµj¶ ¬dsNRPV . »][NS²T¶Li¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíت«so . ©«sVª¯[* |msµô¶R
ª«sV¬sztsQª«s¬ds, Ëص³¶R ù»R½ gRiÌÁ A{msn xqsL`iª«s¬ds ©«s%sVø ©y FnýyÉÞNTP A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ©«s ©yZNP[ @xmsNSLRiLi »R½ÌÁ|msÉíÓÁ ©«sVª«so*
©«s©«sVõ lLi[£ms ¿Á¸R¶VùËÜ[¸¶R Wª«so . zqsgæRiW, FsgæiR W ÛÍÁ[NPR VLi²y ÊÁÈíÁÌÁV %s}msözqs ª«sVXgRiLiÍØ ©y%dsVµR¶ xms²ïyª«so''
N][Fy¬sõ @ßáV¿RÁVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i "" FsN`P= ÛÍÁLiÉÞ. NS¬ds C NSN`P @Li²`¶ ÊÁVÍÞ rí¡LkiÌÁV Fsª«s²R¶V
©«sª«sVVø»y²R¶V ?''
""Bµj¶ ¬sÇÁLigS®©s[ NSN`P @Li²`¶ ÊÁVÍÞ rí¡Lki . ¸R¶VW AL`i µR¶ ÊÁVÍÞ ! ALiËÜ[»½R V%s . BLiNRP NSN`P %sxtsQ¸¶R W¬sN]}qsò''
"" DÇÁ*ÍØ ! ª«sWÈÁÌÁV ÇØúgRi»R½gò S LS¬ds¸º¶V !''
@µj¶ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NPR VLi²y ¬sLýiR ORPQ ùLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" @µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Wò ®©s[©s« V ÀÁª«sLji ORPQßáLiÍÜ[ ¬s©«sVõ
@¼½xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s xqsó ÌÁLiÍÜ[ N]LjiNTP ®©s[©s« V ª«sW©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïy©«sV''
""µk¶¬sNTP @xqsÌÁV LRiVÇÁÙ®ªs[%sVÉÔÁ ? ''
""¬ds aRPLkiLRiLiÍÜ[ @¼½ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s, @¼½ LRix¤¦¦¦xqsùQ\®ªsV©«s xqsó ÌÁLiÍÜ[ D©«sõ xmsoÈíÁVª«sV¿Á[è µk¶¬sNTP LRiVÇÁÙª«so . A xmsoÈíÁV
ª«sV¿RÁè N][LiíR VÍÜ[ Fs©¯[õ NRPµ³¶R ÌÁV ¿ÁxmsöËÜ[»][Liµj¶''
x¤¦ ¦hS»R½VògS »R½gæij F¡¸R¶W²R¶V µj¶©«sNRPL`i "" ©yNRPV @NRPä²R¶ xmsoÈíÁVª«sV¿RÁè DLiµR¶¬s ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV ?'' @©yõ²R¶V
µj¶©«sNRPL`i {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ .
%sÇÁ¸R¶V gRiLRi*Li»][ ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ª«sWª«sVWÌÁVgS @LiVV¾»½[ NRPLiÉÓÁNTP NRP©«sxms²R¶©«sLi»R½ ÀÁ©«sõ ª«sV¿RÁè @µj¶ . NS¬ds ª«sV©«s L]ª«sW©«sV=ÍÜ[ µy¬sõ @¼½
µR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ ¿RÁW}qs @ª«sNSaRPLi NRPÖÁgjiLiµj¶ ©yNRPV . r¡ ! ªyÉÞ ²R¶V ¸R¶VW }qs ?''
""¸R¶VW ! ÊýÁ²U¶ ÕÁ¿`Á !''
@Li»R½ |msµô¶R ª«sWÈÁ¬ds µR¶VÌÁxmsLjiLi¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ÕdÁ LkiÇÁ©«sÊÁVÍÞ µj¶©«sNRPL`i ! BxmsöV®²¶[Li
¿Á¸R¶VùËÜ[»½R V©yõª±s ! ÛÉÁÍÞ %dsV ! ''
˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[zqs @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i . "" JZNP[ ! ¸R¶VW %s©±s . ®©s[©s« V BNRPä²R¶ ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sd V ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V . %s©«sÛÍÁ[µ¶R V .
xqslLi[©y ! ''
"" ©¯[ ! BNRPä²R¶ ÇÁLjigjiLiµj¶ @Li»y ©«sVª«so* ¿RÁWaSª«so . %s©yõª«so !''
"" @LiÛÉÁ[ ?'' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i @©«sVª«sW©«sLigS .
IN]äNRPä @ORPQLiR Li I¼½ò xmsÌÁVNRPV»R½W ¿yÍØ xqsöxtsí QLigS ¿ÁzmsöLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ¾»½[ÇÁzqs* ª«sVª«sVøÖÁõ x¤¦¦¦»R½ù
¿Á¸R¶WùÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õxqsWòLiÛÉÁ[ @®µ¶[ µyLjiÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ©«sVª«so* ¿RÁWzqs ÒÁxmso Azms ª«sÀÁè @²ï¶R VNRPV©yõª«so .
@ÍØgRi¬s ¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ ZNP[xqsV |msÈíÁËÜ[»½R V©yõª«so NRPW²y ! @Li¾»½[ NSµR¶V. ¾»½[ÇÁzqs* ¿Á[»½R A ¿Á¸R¶Vù¬s ®©s[LS¬sõ
IzmsöLi¿RÁËÜ[»½R V©yõª«so NRPW²y''
"" µk¶{qsÇÞ ÈÁW ª«sV¿`Á !. @ÍØ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li @©yù¸R¶VLi''
"" BÉÔÁÇÞ ÛËÁ£qsí ÈÁV ¸R¶VW ! ¬ds AL][gSù¬sNTP Gµj¶ ª«sVLiÀÁµR¶¬s »][}qsò @ÍØ Â¿Á¸º¶V µj¶©«sNRPL`i''
¿yÍØ }qsxmso AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V µj¶©«sNRPL`i . »R½LRiVªy»R½ JÈÁ%sV¬s @LigkiNRPLjixqsVò©s« õÈýÁV @©yõ²R¶V "" ¸R¶WÇÞ
¸R¶VW %s£tsQ! ©«sVª«so* ¿Ázmsö©«sÛÉÁý [ ¿Á[ryò©s« V!''
úxms»R½ùLôiðj »R½©«s %dsVµR¶ úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s ª«sWLSßظR¶VVµ³y¬sõ ¿yNRP¿RÁNRPùLigS ¼½zmsöN]ÉíÓÁ µy¬sõ ª«sV×dÁþ úxms»R½ùLôijð NTP
»R½gjiÛÍÁ[ÍØ Â¿Á¸R¶VùgRiÖÁgji©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ NRPÖÁgji©«s xqsLi»][uy¬sõ µy¿RÁVNRPVLiÈÁW @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ¸R¶VW AL`i xqs¿`Á G
r¡öLí̀i µj¶©«sNRPL`i ! ¬ds xmsoÈíÁV ª«sV¿RÁè ª«sV×dÁþ ¿RÁW²yÌÁ¬s DLiµj¶ ©yNRPV »R½*LRiÍÜ[. JZNP[''
ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èaS²R¶V µj¶©«sNRPL`i .
@»R½©«sV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP BLiNS ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶ BLiNS µR¶VLRi÷éLiR \®ªsV©«s Ëص³¶R »][ ª«sVWÌÁVgRiV»R½W D©yõ²R¶V
¾»½[ÇÁzqs* .
@NRPä²R¶ F¡ÖdÁ£qs ÒÁxmso Agji DLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs©«s ÇÁ©«sLi Fsª«s*LRiW µR¶gæiR LjiNTP LSª«s²R¶¬sNTP ryx¤¦¦¦zqsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V .
F¡ÖdÁxqsV ZNP[xqsVÍýÜ[ B©y*ÍÞ* @ª«s*²y¬sNTP Fsª«sLjiNTP Bxtsí QLi DLiÈÁVLiµj¶ gRi©«sNRP ?
¾»½[ÇÁzqs*¬s ÒÁ£ms ÍÜ[ FsNTPäLi¿y²R¶V µj¶©«sNRPL`i . @»R½¬sõ ª«sVVLiµR¶VgS ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞNTP ¼d½xqsVZNPÎýÁÏ ÛÍÁ[µ¶R V . ®©s[LiR VgS
F¡ÖdÁ£qs }qísxtsQ©s± NTP ¼d½xqsVZNPÎØþ²R¶V .
F¡ÖdÁxqsV }qísxtsQ©s± ÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ©«s ªyÎÏÁþ¬s ©«s¸R¶W©¯[ ˳ÁÏ ¸R¶W©¯[ »R½ª«sVNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s }qísÉÞ®ªsVLiÉÞ=
LSÊÁÈíÁVNRPV®©s[ ÛÉÁNTPäQõN`P= F¡ÖdÁxqsVÌÁNTP ¾»½ÖÁzqs DLiÉØLiVV .
ªyÉÓÁÍÜ[ µ³¶R Lï̀i ²T¶úgki ®ªsV´R¶²`¶= Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li INRPÉÓÁ aSLkiLRiNRPLigS z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁ²R¶Li .
µ³¶R Lï̀i ²T¶úgki¬s Dxms¹¸¶WgjiLi¿yLRiV ¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶ . INRPryLji NSµR¶V . lLiLi²R¶VryLýiR V NSµR¶V . INRP L][ÇÁLi»y !.
@xmsöÉÓÁNUP gS¸R¶WÌÁV »R½gjiÖÁ D©«sõ @»R½¬s aRPLkiLRiLi F¡ÖdÁxqsV ®µ¶ÊÁ÷ÌÁNTP ÀÁÉýÓÁF¡LiVVLiµj¶ . INRP L][ÇÁLi»y @»R½¬sõ
@ÍØ z¤¦¦¦LizqsLiÀÁ©y ˳ÁÏ LjiLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .NS¬ds µj¶©«sNRPL`iNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s }qísÉÞ®ªsVLiÉÞ= Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs*.
¿Á¸R¶Vù¬s ®©s[LS¬sõ ¿Á[aS©«s¬s IxmsöVN][ÛÍÁ[µ¶R V.
BLiNS N]²T¶¾»½[ @»R½©«sV ¿³ÁR ryò®²¶[®ªsW . |msµô¶R g]²R¶ª«s @LiVVF¡»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s©«sõ zqsó ¼½NTP ª«s¿yèNRP @»R½¬sõ ALSú¼½
ªy©±sÍÜ[ ¼d½xqsVN]ÀÁè @»R½¬s BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V L][²¶ïR V %dsVµR¶ xms®²¶[aSLRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁV .
@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ »R½©«sV BLiÉýÜN[ PT ®ªs×Áþ FsÍØ ª«s¿yè²][ »R½©«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ¾»½[ÇÁzqs*NTP .
¾»½[ÇÁzqs* G\®ªsVF¡¸R¶W²][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP NUP²R¶V aRPLiNTPxqsWò ORPQß᮪sVVNRP ¸R¶VVgRiLiÍØ gRi²R¶Vxmso»R½V©«sõ r¢ª«sVùNTP @»R½¬sõ
¿RÁW²R¶gS®©s[ xqsLi»][xtsQªs« VW . µR¶V:ÅÁª«sVW lLiLi²R¶W INRPV䪫sVø²T¶gS ª«s¿yèLiVV . NRPÎÏÁþ ®ªsLiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV .
@ª«sVø»][ËØÈÁV ®ªs[VÌÁVNRPV®©s[ D©«sõ ÀÁ¬dsõ NRPW²y xmsLRiVgRiV©«s ª«sÀÁè ¾»½[ÇÁzqs* NSÎýÁÏ ©«sV ¿RÁVÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V .
"" G%sVÈÁLi²U¶ Bµj¶ !. Gª«sVLiVVLiµj¶ ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù %sx¤¦¦¦*ÌÁLigS .
Ëص³¶R ¬s xmsÎÏÁþ ÕÁgRiVª«so©«s xqsz¤¦¦¦xqsWò ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . %sLiÈÁV©«sõ r¢ª«sVù |msµj¶ª«sVÌÁV
N][xmsLi»][ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV .
»R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS ""©«s©«sVõ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ¼d½}qsaSLRiV NRPµy !. ª«sV×dÁþ ®©s[©s« V A
A{msn xqsVÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÈíÁNRPVLi²y DLi²R¶ÉجsNTP ª«sVLiÀÁ úg_Li²`¶ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVò©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ . ÊÁXx¤¦¦¦»R½Lò iR
úxmsßØ×ÁNRP Bµj¶. ®©s[LiR Li ¿Á[zqsLiµj¶ ªyÎÏÁ§þ . NS¬ds ª«sV©«s®ªs[V ²T¶|mns©±s=ÍÜ[ xms²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶ . BxmsöV²R¶V ®©s[©s« V
DÇÁ*ÌÁ¬ds aRPbPNSLi»`½¬ds x¤¦¦¦»R½ù ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«s¬ds F¡ÖdÁxqsV ZNP[xqsV |msÉíØLRiV . Bµj¶ ª«sV©«sNRPV |msµô¶R
©«sWù|qs©±s= r¢ª«sWù ! ''
""ª«sVlLi[Li xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V . ªyÎÏÁþNTP xmsª«sLRiW ²R¶ÊÁW÷ DLi²R¶ª«s¿RÁVè . NS¬ds ª«sV©«s xmsOSQ©s« ©yù¸R¶VLi DLiµj¶ . ÀÁª«sLjiNTP
ª«sV©«s®ªs[V lgiÌÁVryòLi '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" @®µ¶[ NRPµy ª«sV©«s \®µ¶³ LRiùLi'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" NS¬ds INRP %sxtsQ¸¶R VLi ª«sWú»R½Li INRPÉÓÁ gRiÉíÓÁgS ¿ÁxmsögRiÌÁ©«sV r¢ª«sWù ! BLi»R½ g]²R¶ª«s ÇÁLjigSNRP BLiNRP G
FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= NRPLi|ms¬ds ÍÜ[©s« W ©yNRPV Dµ][ùgRiLi µ]LRiNRPµR¶V . Bª«s*LRiV . xtswùL`i ! ''
"" C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiúxmsÛÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s ÇØËÞ= »R½xmsö ®ªs[lLi[ Dµ][ùgSÛÍÁ[ DLi²R¶ªy G%sVÉÔÁ ? %dsVLRiV ¿yÍØ
¾»½ÖÁ\®ªs©«s ªyLRiV . Gµ][ INRP Dµ][ùgRiLi »][LiµR¶LRiÍÜ[®©s[ µ]LRiNRPäF¡µR¶V ''@Liµj¶ r¢ª«sVù @©«sV©«s¸R¶VLigS .
"" NS¬ds @xmsöÉÓÁµyNS....... ? ''
"" ©y gSÇÁÙÌÁV D©yõLiVV !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù . A xqsLi˳ØxtsQßá¬s @NRPä²T¶»][ »R½VLi¿Á[xqsWò .
¾»½[ÇÁzqs* gS¸R¶WÌÁV »R½gæiR ²y¬sNTP ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ\|ms®©s[ xmsÉíÓÁLiµj¶ .
"" %dsVNRPV ©«s¸R¶Vª«sVLiVVLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ BªyÎÏÁ gRiV²T¶NTP ®ªsÎôØLi'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
»R½ÌÁ EFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
ÀÁ¬dsõ¬s NRPW²y ¼d½xqsVNRPV¬s gRiV²T¶NTP ®ªsÎØþLRiV . ®µ¶[ªs« o²T¶NTP @LRiè©«s ¿Á[LiVVLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . ª«sVVgæiR VLRiW NRPÖÁzqs
FyLjiÇØ»R½Li ¿ÁÈíÁV xmsNRPä©«s NRPWLRiVè¬s úxmsryµR¶Li ¼½©«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV . ¿yÍØ |msµô¶R gRiV²T¶ @µj¶ . µy¬s
úxmsx¤¦¦¦Lki g][²¶R INRP @LRiNTPÍÜ[%sd VÈÁLRiV F~²R¶VgRiV DLiÈÁVLiµj¶ . |msµô¶R |msµô¶R ª«sXOSQÌÁV µR¶ÈíÁLigS |msLjigji D©yõLiVV
@NRPä²R¶ . A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶ ªy»yª«sLRißáLi . NS}qsxmso @%ds B%ds ª«sWÉýزR¶VNRPV©yõLRiV ¾»½[ÇÁ{qs*, r¢ª«sWù .
@ª«sWø . ©y©yõ @ÍØ %súaSLi¼½gS NRPWLRiVè¬s ¥¦¦¦LiVVgS ª«sWÉýزR¶VN][ªs« ²R¶Li ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶
ÀÁ¬dsõNTP .
©y©«sõNTP ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½gjiÖÁ©«sxmsöÈÁVõLi²U¶ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ gRiW²R¶V NRPÈíÁVNRPV©«sõ µj¶gRiVÎÏÁþ¬dsõ ®µ¶ÊÁ÷»][
FyLjiF¡LiVV©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ . D»y=x¤¦¦¦LigS NRPW¬s LSgRiLi ¼d½¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V .
""FsLiµR¶VNRP¸R¶W ryLiÊÁbPªy
Fsª«sLRiV ¬dsNRPV ¿Á}msöLRi¸R¶V
FsLiµR¶VNRP¸R¶W ryLiÊÁbPªy...
C ˳ÁÏ W²T¶µR¶ xmsp»R½ÌÁW... ....''
©«sª«so*»R½W @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" Fsª«sLRiV ®©s[Lij öLi¿yLRiV ÀÁ¬sõ ¬dsNRPV C FyÈÁ ! ''
"" ª«sW xqsWäÍýÜ[ LRiª«sVßÓá ÉÔÁ¿RÁLRiV ®©s[Lij öLiÀÁLiµj¶ '' @©yõ²R¶V zqsgæRiV xms²R¶V»R½W .
""¿yÍØ ËØgS Fy²R¶V»R½V©yõª«so gS¬ds ˳ÁÏ W²T¶µR¶ @©«sNRPW²R¶µR¶V ©y©yõ ! ÊÁW²T¶µR¶ @©yÖÁ''
A®ªsV ¿Ázmsö©«sÈýÁV @©«sËÜ[¸¶R W²R¶V ÀÁ¬dsõ . NS¬s NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µ¶R V .
@xmsöV²R¶V »R½®©s[ A FyÈÁ Fy²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù . NTP®©sõLRi NRPLihRiLi A®ªsVµj¶. ¥¦¦¦LiVVgS DLiµj¶
Fy²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ !
¿RÁNTP»R½V\®²¶ ¿RÁWxqsWò A®ªsV FyÈÁ %s©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" %dsVLRiV @µR¶V÷黽R LigS Fy²R¶»yLRiV'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* FyÈÁ xmspLRiªò s« gS®©s[ .
®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS »R½ÌÁ xmsNRPäNRPV ¼½xmsöVNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù.
"" ª«sV×dÁþ Fy²R¶ª«sWø ! ª«sV×dÁþ Fy²R¶V'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ .
©«s%s*. ª«sV×dÁþ Fy²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù .
A®ªsV ª«sVµ³¶R ù ¿RÁLRißØÌÁV Fy²R¶V»R½V©«sõxmsöV²R¶V Aúxms¸R¶V»R½õLigS »R½©«sV NRPW²y g]Li»R½V NRPÖÁFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
®ªsLiÈÁ®©s[ Fy²R¶ÈÁLi A}mszqs @»R½¬s \®ªsxmso ÀÁú»R½LigS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù ""%dsVLRiV NRPW²y Fy²R¶»yLS !FsxmsöV²R¶W
¿ÁxmsöÛÍÁ[®µ¶[ ?''
"" A úxmsryòªs« ©«s FsxmsöV²R¶W LSÛÍÁ[µ¶R V NRPµy ! ''
"" %dsVL]NRPälLi[ Fy²R¶Li²T¶. FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ %sLiµyLi '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
C ryLji ¾»½[ÇÁzqs* INRP䮲¶[ Fy²y²R¶V . ÖdÁ©«s\®ªsVF¡LiVV %sLiÈÁW . @»R½©«sV ÀÁª«sLji ¿RÁLRißáLi Fy²R¶V»R½V©«sõxmsöV²R¶V »R½©«sW
@LiµR¶VNRPVLiµj¶ r¢ª«sVù . ªy×Áþµô¶R Lji»][ ËØÈÁV ÀÁ¬dsõ NRPW²y Fy²y²R¶V .
gRiV²T¶NTP ª«sÀÁè©«s ˳ÁÏ NRPVòÌÁV N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ Agji ªyÎýÁÏ \®ªsxmso %sLi»R½gS ¿RÁWaSLRiV NS}qsxmso .
"" ©yNRPV xqsLigki»R½ª«sVLiÛÉÁ[ úFyßáLi ! '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
"" ©yNRPV NRPW²y @Li¾»½[ ! xqsLigki»R½Li @LiÛÉÁ[ ¼½Li²T¶ ¼½xmsöÌÁW @NRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" @LiVV¾»½[ BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi D©«sõ xmsLjizqsó »R½VÌÁÍÜ[ ª«sV©«sNRPV xqsLigki»R½Li @»R½ùª«sxqsLRi®ªs[V®ªsW ?''@Liµj¶ r¢ª«sVù.
Bµô¶R LRiW ©«sª«so*NRPV©yõLRiV .
@xmsöÈÁVõLiÀdÁ..ªyÎýÁÏ NTP úxms¼d½ L][ÇÁÚ @®µ¶[ NSLRiùúNRPª«sVLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶ .
xmsgRiÌÁLi»y Gµ][ INRP xms¬sNTP ®ªsÎÏÁ»y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . @¬dsõ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ Dµ][ùgSÌÁV . ÛÉÁLixmsLRiLki ÇØËÞ= .
N]©yõÎÏÁ§þ INRP ÊÁÈíÁÌÁ uyxmsoÍÜ[ }qsÍÞ=ª«sW©±sgS xms¬s ¿Á[aS²R¶V. N]©yõÎÏÁ§þ INRP x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ ÕÁÌýÁVÌÁV LS}qsªy²T¶gS
N]©yõÎÏÁ§þ J úzmsLiÉÓÁLig`i ú|ms£qsÍÜ[ NýPR LRiVägS .
@µk¶ BµR¶¬ds ÛÍÁ[NPR VLi²y G Dµ][ùgRiLi µ]LjiNTP¾»½[ @µj¶ ¿Á[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . »R½©«s¬ds, r¢ª«sVù¬ds, ÀÁ¬dsõ¬s
F¡ztsQLi¿RÁVN][ªs« ²R¶Li N][xqsLi .
úxms¼d½ L][ÇÁÚ ry¸R¶VLiú»R½Li NSgS®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW NRPÖÁzqs Gµ][ INRP gRiV²T¶NTP ®ªsÛÎÁ[þ ªyÎÏÁ§þ . @NRPä²R¶ NRPWLRiVè¬s
»R½©«sø¸R¶V»R½*LigS FyÈÁÌÁV Fy²R¶VNRPVLiÈÁWLi®²¶[ ªyÎÏÁ§þ. xqsLigki»R½LiÍÜ[ ÖdÁ©«s\®ªsVF¡LiVV úÊÁ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶Li F~Li®µ¶[ªyÎÏÁ§þ
.
"" ª«sV©«sNTP ²R¶ÊÁV÷ ÛÍÁ[NPR F¡ª«s¿RÁVè NS¬ds ËÜ[ÛÍÁ²R¶Li»R½ »R½Xzmsò DLiµj¶.'' @Liµj¶ r¢ª«sVù INRP L][ÇÁÙ©«s .
"" @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ ª«sV¬sztsQNPT NSª«sÌÁzqs©«s®µ¶[%sVÉÔÁ ? '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
A L][ÇÁÙ©«s ªyÎÏÁ¨þ BLiÉÓÁNTP ª«s¿Á[è xqsLjiNTP zqszqsÍÞ ¾»½[ÇÁzqs* N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V .
"" Ëܼ½ògS A{msn xqsV \®ªsxmso LSª«s²R¶Li ª«sW®©s[aS®ªs[Li ?'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ . NS¬ds ¾»½[ÇÁzqs* FsLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ][
@»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV .
"" FsÍØ LS©«sV ! LSNRPVLi²y @xtsí Q µj¶gRi÷éLiµ³¶R ©«sLi ¿Á[aSLRiV NRPµy. A{msn xqsVÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÈíÁ²y¬sNTP %dsÛÍÁý N[ PR VLi²y ©y
%dsVµR¶ úNTP%sV©«sÍÞ ZNP[xqsV INRPÉÓÁ ! ''
""FsLi»R½ ª«sLRiNRPW ª«sÀÁèLiµj¶ @µj¶ ?''
"" ©«s»R½Íò Ø ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶ ! ''
"" NRPLi|ms¬ds ©«sVLiÀÁ ¬dsNRPV LSª«sÌÁzqs©«s ÊÁNSLiVVÌÁ¬dsõ LSÛÍÁ[µ¶R V NRPµR¶W ?''
"" µR¶%sVø²U¶ NRPW²y LSÛÍÁ[µ¶R V ! ''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ? ''
"" ®©s[©s« V ª«sÀÁè @²R¶gRiÛÍÁ[¬s zqsó ¼½ÍÜ[ D©yõ©«sV NRPµy @©«sõ \®µ³¶LRiù®ªs[V®ªsW. @LiµR¶VNRP¬s ©yNRPV LSª«sÌÁzqs©«s ²R¶ÊÁV÷
gRiVLjiLiÀÁ Lji\®ªsVLi²`¶ ¿Á[xqsWò ªyLS¬sN][ D»R½Lò RiLi LSxqsVò©yõ©«sV NRPLi|ms¬dsNTP . @LiVV©y INRPä µy¬sNUP ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µ¶R V''
@©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""ªyÛÎÁ[þLi ¿Á[zqs©y ª«sV©«sLi ¿RÁWxqsWò ELRiVN][ªs« ÌÁzqsLi®µ¶[©y ?'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ N][xmsLigS .
¬sÈíÁWLjiè @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" B©yõÎÏÁ¨þ ¿RÁWxqsWò ELRiVNRPV©yõ©«sV . BNRP ELRiVN][µ¶R ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V . BNRP Gµ][
INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁ. ''
"" GLi ¿Á[ryòªs« o ? ''
©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ !''
¬sª«sVøNS¸R¶V zmsLi²T¶©«s xmsÌÁèÉÓÁ ª«sVÑêÁgRi ¾»½ÀÁè zqszqsÍÞNTP BÀÁèLiµj¶ r¢ª«sVù . µ³yLiN`P= ¿ÁFyö²R¶V zqszqsÍÞ .
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ NS²`¶ ÊÁLki ¿yZNýPÉÞ ¼d½zqs ÀÁ¬dsõNTP B¿yè²R¶V .
ÛÍÁ[ÀÁ ""®ªsÎÜþryò©s« V'' @¬s ¾»½[ÇÁzqs*»][ NRPLRi¿yÌÁ©«sLi ¿Á[aS²R¶V . NRPLRi¿yÌÁ©«sLi ¿Á[xqsWò®©s[ lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ
©¯[ÈÁý V ¾»½[ÇÁzqs* ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÛÉÁí a[ S²R¶V .
"" G%sVÉÓÁµk¶ ?''@¬s ¾»½[ÇÁzqs* @©«sËÜ[¹¸¶[VÍÜ[gS®©s[ @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«s²T¶ª«s²T¶gS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V zqszqsÍÞ.
ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS BÀÁè ®ªs×Áþ©«s ²R¶ÊÁV÷©«sV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s, BNRP ª«sVVLiµR¶V »R½©«sV ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqs©«s
µy¬s gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
......
"" ¬ds \®µ¶³ LSù¬sNTP ®ªsV¿RÁVèN][ªyÖÁ !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ DÇÁ*ÌÁ»][. ""A L][ÇÁÙ ¾»½[ÇÁzqs*¬s NSÛÍÁ[è¸R¶V²y¬sNTP
©«sVª«so* zqsµô¶ðR xms²R¶»yª«s¬s ®©s[©s« V Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
"" ú}ms%sVLiÀÁ©«s ªyÎýÁÏ %dsVµR¶ D©«sõ Bxtsí QLi FsLi»R½ xms\®©s©y ¿Á[LiVVxqsVòLiµj¶'' @Liµj¶ ¿yÍØ ¾»½[ÖÁgæS ""Fy\®²¶F¡LiVV©«s gRi©±s
BÀÁè ©«s©«sVõ xmsn QpÍÞ¬s ¿Á[µôyª«sV¬s ¿RÁWaS²y F¡ÖdÁry{msn xqsL`i . @»R½©«sV »R½%s*©«s g][¼½ÍÜ[ @»R½®©s[õ xms®²¶[aSLi ª«sV©«sLi .
@LiVV¾»½[ ¾»½[ÇÁzqs* ELjiZNP[ DLiÉزR¶¬s ®©s[©s« V @©«sVN][©s« V . xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWzqs Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á[ryò²¶R »R½©«sV ''
"" GLi ¿Á[ryò²¶R V ? »R½©«sNTP ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds Bª«s*ª«sÌÁzqs©«s ÊÁNSLiVVÛÍÁ[ ª«sxqsWÌÁV ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ²R¶V'' @©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½ ¬sLýiR ORPQ ùLigS .
"" NS¬ds @»R½©«sV N]»R½ò úxms¸R¶V»yõÌÁV ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½V©yõ²R¶V .''
"" ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV ? ''
"" ©y xmsµô¶ðR »R½VÌÁV ©yNRPV©yõLiVV ! ''
"" GLi ¿Á[ryò²¶R V ¾»½[ÇÁzqs* ? ''
"" N][LiíR VNTP ®ªsÎØò²¶R V '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @ÊÁµô¶ðR Li @®²¶[xqsWò .
©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""ª«sV©«sLi Bªy*ÖÁ=©«s ÊÁNSLiVVÌÁ N][xqsª«sW ? ''
"" NSµR¶V ! FnyùNíPR Lki ®ªsVV»R½Lò i r¢ª«sVùNTP ¿ÁLiµyÌÁ¬s ! ª«sV©«s µR¶gæiR LRiV©«sõ ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ= Fn¡LêiR Lki ¿Á[zqs©«sª«s¬s
ª«sV©«s %dsVµR¶ ZNP[xqsV |ms²R¶»y²R¶V . N][LiíR V A ²yùNRPVù®ªsVLiÉÞ=¬s ¥¦¦¦Li²`¶ \lLiÉÓÁLig`i FsN`P=xmsLí̀iQ= µR¶gæiR LRiNTP xmsLizmsxqsVòLiµj¶.
@xmsöV²R¶V ª«sV©«sLi lgiÌÁª«s¿RÁVè J²T¶F¡ª«s¿RÁVè NRPW²y''
"" ªyÎýÁÏ NRPV N][LiíR V ZNPÛÎÁ[þLi»R½ ¾»½gjiLixmso DLiÈÁVLiµR¶¬s ®©s[©s« V Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ª«sýW©«s ª«sµR¶©«sLi»][.
»R½LRiVªy»R½ @»R½¬s xmsÈíÁVµR¶ÌÁ¬s xqsWÀÁxqsWò @»R½¬s ª«sVVNRPVä xmsoÉØÌÁV |msµô¶R ª«s¸R¶WùLiVV .
"" ©y Azqsò @Li»y x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPVF¡LiVV©y xqslLi[ . %dsÎýÁÏ NTP ÛËÁµj¶lLi[µ¶j ÛÍÁ[µ¶R V. ÛËÁµj¶lLi[µ¶j ÛÍÁ[µ¶R V ©y xqsLigRi¼½
%dsÎýÁÏ NRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' @©yõ²R¶V ¼d½úª«sLigS .
""NS¬ds ¬ds xqsLigRi¼½ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV ! ''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""xmsÈíÁVµR¶ÌÁ ª«s}qsò FsLi»R½\ZNP©y ¾»½gjiryòªs« o ©«sVª«so* . ª«sVVLiµR¶V
®ªs©«sVNRPÌÁV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁª«so . @LiµR¶VNRP¬s ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½gò S INRP Fýy©±s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ |msÉíØ©«sV ''
"" G%sVÈÁµj¶ ? ''
"" ©«sVª«so* ¬ds NRPLi|ms¬ds¬s gRiVLRiVµR¶»`½NTP @®ªs[Vø¸R¶WÖÁ ''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRPWÍÞgS .
A ª«sWÈÁÌÁV ¿Á%s©«s xms²R¶gS®©s[ ¬sÉØLRiVgS NRPWLRiVè©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ªyÉÞ ©y®©s=©±s= AL`i ¸R¶VW ÉØNTPLig`i ?''
@©yõ²R¶V .
""FsgêiR LiVVÉÞ NSNRPV aRPbdP !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" ¬sÇÁLi ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ¬ds NRPLi|ms¬ds %dsVµR¶ FsN`P=FýyLiVVÉÞ Â¿Á[µôyLi . ®©s[©s« V @»R½¬sõ ÉØNTPÍÞ Â¿Á[zqs @xqsÌÁV ÅÁLkiµR¶VNTP
lLiLi²R¶V lLiÈýÁV FsNRPV䪫s BzmsöLi¿RÁgRiÌÁ©«sV NRPW²y ! @ª«sxqsLRiLi @»R½¬sµj¶ NRPµy ! ''
"" @LiÛÉÁ[ ? ''
"" lLiLi²R¶V N][ÈÁý V !''
INRPäryLjigS EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
@LiÛÉÁ[ !
INRPäryLjigS N][ÉÓÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ÍØ˳ÁÏ Li !
""¸R¶VW AL`i ÇÜ[NPT Lig`i !'' @©yõ²R¶V @xms©«sª«sVøNRPLigS .
"" ©¯[ ! ®ªsLki {qsLji¸R¶V£qs ! @LiVV¾»½[ ª«sV©«sLi NS£tsQ ¼d½xqsVN][ªs« µô¶R V ! ''
AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ . "" ª«sVLji ? ''
gRiVLRiVµR¶»`½ INRP ª«sVÖdÁí ®©s[xtsQ©s« ÍÞ NRPLi|ms¬ds»][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± GLRiöLRi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V . BLiN][ AlLiõQÌÁý ÍÜ[ @»R½¬s NRPLi|ms¬ds
}tsQLiýR µ³¶R LRi ANSaS¬sNRPLiÈÁËÜ[»][Liµj¶ . A }tsQLýiR V ª«sV©«sNTP Bª«sVøLiµyLi . BxmsöV²R¶V ©y%sV©«sÍÞgS "ÛÉÁ©±s
xmslLi=LiÉÞ !' @LiÛÉÁ[ INRP BLRi\®ªs ÌÁORPQÌÁV..NS£tsQgS ¼d½xqsVNRPV¬s %sVgRi»y%s }tsQLiýR LRiWxmsLiÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi . INRP ryLji
@LiµR¶VÍÜ[ µR¶WLSNRP ®ªsÍÞ ! aRPbdP ! ©«sVª«sp* ®©s[©s« W NRPÖÁ}qsò ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[¬sµj¶ Gª«sVVLiµj¶ ? gRiVLRiVµR¶»`½¬s gRiV²ï¶T gRiVúLRiLiÍØ
ª«sWLjiè FylLi[ryòLi. BLiN][ %sµ³¶R LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds¬s Fsª«sLjiN][ @®ªsVø¸R¶Vù²R¶Li NSµR¶V. gRiVLRiVµR¶»`½
NRPLi|ms¬ds»][ ª«sV©«s NRPLi|ms¬ds¬s ®ªsVLềi ¿Á[}qszqs©«sÈýÁ©«sõ ª«sWÈÁ ! Gª«sVLiÉت±s ? ''
""gRiVLRiVµR¶»`½ »R½©«s NRPLi|ms¬ds }tsQLiýR V ª«sV©«sNTP @ª«sVø²y¬sNTP FsLiµR¶VNRPV ª«sxmsöVNRPVLiÉزR¶V ? ''
""¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sVgS ! ®©s[©s« V ®ªs[V®©s[ÇÞ Â¿Á[ryò©s« V ''.
""FsÍØ ?''
""©y xmsµô¶R »R½VÌÁV ©yNRPV©yõLiVV ! ''
"GLi xmsµô¶R »R½VÌÁV ?' @©«sVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ @xqsW¸R¶VgS . ""®ªsVLêiR L`i @LiÛÉÁ[ NRPÌÁLiVVNRP !''
"" ªyÉÞ ²T¶¸R¶VL`i ? ¸R¶VW AL`i ÛÇÁÌÁ£qs !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ÀÁLRiV©«sª«so*»][ @»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò .
@ª«sxqsLRiLi N]µô¶k @xqsW¸R¶V¬s %sVLilgi[xqsWò "" ©¯[ ! @ÊÁ=ÌÁWùÉÞÖdÁ ©¯[ !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@®µ¶[ L][ÇÁÙ©«s xmsný LiVVÉÞÍÜ[ ËØLiÛËÁ[ ª«sÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. A LSú¼½NTP ©«sV©«sõgS D©«sõ »R½©«s ¿ÁLixms¬s gRiLRiVgæS D©«sõ
gRiVLRiVµR¶»`½ ¿ÁLixmsZNP[zqs »yNTPxqsWò @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ"" ¿Á[xms gSÍجsNTP »R½gRiVÌÁVNRPVLiµj¶ ! ''
"" Fsª«sLjiõ gRiVLjiLiÀÁ ¿Áxmso»R½V©yõª«so ?'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""aRPbPNSLi»`½ úÉØ£msÍÜ[ xms²ïy²R¶V ''
""@LiÛÉÁ[ ? ''
""»R½©«s NRPLi|ms¬ds¬s ¬dsNRPV @®ªsVø¸R¶Vùª«sV¬s ¿ÁFyö©«sV ®©s[©s« V ''
""IxmsöVNRPV©yõ²R¶V .''
%sxqsø¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""@ª«sVø²y¬sNTP IxmsöVNRPV©yõ²y ? ©«sª«sVøaRPNRPùLi NSNRPVLi²y DLiµj¶ Bµj¶! ''
""Fsª«s²T¶ N][xqsLi IxmsöVNRPVLiÉزR¶V ? ®©s[©s« V ÛÍÁ[©s« W!''
"" H{qs !'' @¬s »R½LRiVªy»R½ ÇÁúgRi»R½gò S @²T¶gS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ "" @ª«sVø²y¬sNTP ÛÉÁL`iøQ= G%sVÉÔÁ ? ''
"" lLiLi²R¶V N][ÈÁý NTP |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[aS©«sV ÛËÁ[LiR Li !''
"" \®ªsVgS²`¶ ! AL`i ¸R¶VW úZNP[ÒÁ ! A NRPLi|ms¬dsNTP lLiLi²R¶V N][ÉýØ ?'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ NUP¿RÁV g]Li»R½VNRP»][.
""}msLRiVNRPV ª«sWú»R½®ªs[V lLiLi²R¶V N][ÈÁý V ! NS¬ds ª«sV©«sLi }ms ¿Á[}qsµj¶ BLRi\®ªs ÌÁORPQÛÍÁ[ ! ÇÁ£qsí ÛÉÁ©±s xmslLi=LiÉÞ !'' @Liµj¶
DÇÁ*ÌÁ.
"" ª«sVLji %sVgRi»yµj¶ ? ''
""%sVgRi»y ²R¶ÊÁV÷NTP ÊÁµR¶VÌÁVgS ¬ds NRPLi|ms¬dsÍÜ[ }tsQLýiR V @»R½¬sNTP Bryòªs« o ''
""¸R¶VW AL`i ª«sW²`¶. AÍÞ \lLiÉÞ !'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ N][xmsLigS ""ÊÁLigSLRiV gRiV²ý¶R V |msÛÉÁí [ ËØ»R½V ÍØLiÉÓÁµj¶ ©y
NRPLi|ms¬ds ! @LiµR¶VÍÜ[¬s }tsQLýRiV INRPäÉÓÁ NRPW²y ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ªy²T¶NTP @ª«sVø©«sV . }tsQLýRi¬dsõ ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁLi ÍÜ[®©s[
DLi²yÖÁ @µj¶ ©y ¬s¸R¶Vª«sVLi''
""¬sÇÁLigS Bª«s*ª«sV¬s Fsª«sLRi©yõLRiV ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
ÀÁú»R½LigS ¿RÁWaS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""ª«sVVLiµR¶V BLRi\®ªs ÌÁORPQÌÁV BÀÁè @»R½¬s NRPLi|ms¬ds¬s ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiÉت«so . %sVgRi»y INRP N][ÉÓÁ Fs©«s\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁNTP
¬ds NRPLi|ms¬ds ÍÜ[¬s }tsQLiýR V Bryò©s« LiÉت«so . NSÇÁÙª«sÍÞgS N]¬sõ ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ= @»R½¬sNTPÀÁè @%s zmsn ÌÁ£ms
¿Á[zqs ¼d½xqsVNRPV LRiª«sVø¬s ¿Áxmso»yª«so ''
"" A »R½LRiVªy»R½ ?''
""A »R½LRiVªy»R½?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . gRiVLRiVµR¶»`½¬s @©«sVNRPLjixqsWò . ®ªsNTPäLjiLixmsogS ""ªyÉÓÁ¬s C ÇÁ©«søÍÜ[ úF~²R¶Wù£qs
¿Á¸R¶VùÛÍÁ[²¶R V aRPbPNSLi»`½ .''
""FsLiµR¶Vª«sÌýÁ ? ''
""FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @»R½©«sV gRi©«sVNRP ªyÉÓÁ¬s xqsúNRPª«sVLigS xmspLjiò ¿Á[zqs B}qsò @»R½¬sNTPLiNRP µR¶%sVø²U¶ NRPW²y LSµR¶V ¿Á[¼½NTP .
@ÍØLiÉÓÁ \|mns©y¬<s¸R¶VÍÞ ÉÓÁ*£qsí |ms²R¶»y ªyÉÓÁÍÜ[ . @»R½¬s NRPLi|ms¬dsÍÜ[ D©«sõ ÍÜxqsVgRiVÌÁV ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV !
ªyÉÓÁ¬s C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ D©«sõ ¿yLíiR QLï̀i FsN_äLiÛÉÁLiÉÞ= @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs NRPW²y xqsLji ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[LiR V . C ª«sVµ³¶R ù
|msµô¶R ªyÎýÁÏ LiµR¶LRiW ¿Á[xqsVò©s« õ xms¬s B®µ¶[ NRPµy ! ª«sVVLiµR¶V NRPLi|ms¬ds¬s ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[xqsVN][ ! »R½LRiVªy»R½ ®ªsVÖÁNRPÌÁV
®ªs[zqs ²R¶ÊÁV÷ Fsgæ]ÈíÁV. @®µ¶[ xmsµô¶R ¼½'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
"" DÇÁ*ÍØ ! ¸R¶VW AL`i G ÒÁ¬s¸R¶V£qs !'' @©y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ xqsLi»][xtsQLigS .
""@Li²`¶ ¸R¶VW AL`i ©yÉÔÁ !''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ . »R½©«s ª«sOSQ¬sõ »yNRPËÜ[»½R V©«sõ @»R½¬s ¿Á[¼½¬s @ÌÁª¯[NPR gS xmsNRPäNTP
®©sÛÉÁí x[qsWò .
""DÇÁ*ÍØ ! ¸R¶VW AL`i ²T¶\®ªs©±s !'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ª«sV×dÁþ .
""%dsV A%s²R¶NRPLiÛÉÁ[ ËØgRiVLiÉØ©y ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ JLRigS ¿RÁWxqsWò.
""¿³ÁR ¿³ÁR @µj¶ A²R¶µj¶ NSµR¶V ! gS²T¶µR¶'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""ª«sVLji @Li»R½ ©«s¿RÁè©«sxmsöV²R¶V A%s²R¶NTP %s²yNRPVÌÁV B¿Á[èzqs Bxtsí Q\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV¬s |ms×Áþ
¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶Wªy ?'' @Liµj¶ ¿yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS .
¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS ˳ÁÏ VÇØÌÁV FsgRilLi[aS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""@µj¶ @Li»R½ xqsVÌÁ˳ÁÏ Li NSµR¶V DÇÁ*ÍØ''
"" ˳ØLRiù @LiÛÉÁ[ gRiVL]òÀÁèLiµj¶ . C ÇÜ[NP` %s©yõªy ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
AxqsNTPgò S ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . "" H \ÛÍÁN`P ¸R¶VVª«sL`i ÇÜ[NP` = ! ¿ÁxmsöV ''
"" ËØgS ²R¶ÊÁV÷©«sõ INS%s²R¶ »R½©«s xms¬sª«sV¬sztsQ %dsVµR¶ %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶Liµj¶ÈÁ . ¬dsNRPV xms¬ds ¿Á[»½R NSµR¶W . Fy²R¶W
¿Á[»½R NSµR¶V . Fy²R¶V ª«sLiÈÁ ¿Á[aSª«so . Bµj¶ ª«sLiÉØ. |msLiÉØ. @©«sõLi ª«sW²T¶ ËÜgæiR LiVVF¡LiVVLiµj¶ . NRPWLRi NRPLixmso
N]²R¶V»][Liµj¶ . ¿yLRiVNTP LRiVÀdÁ xmsÀdÁ ÛÍÁ[µ¶R V . À³Ád À³Ád '' @¬s .
xms¬s ª«sV¬sztsQ ¼½LRigRiÊÁ²T¶Liµj¶ .
""Bµj¶g][ ¸R¶Wª«s®ªsVø¸º¶V ! ª«sWÈÁÌÁV %dsVLRiNRPV ! @xqsÌÁV ¬dsNRPLiÛÉÁ[ ®©s[®©s[ ª«sLiÈÁ ËØgS ¿Á[ryò©s« ¬ds, BÌýÁVaRPVú˳ÁÏ LigS
DLi¿RÁV»y©«s¬ds %dsV A¸R¶V®©s[ ÌÁORPQ ryLýiR V ©y»][ ¿ÁFyö²R¶V ¾»½ÌÁVry''
""ª«sW A¸R¶V©«s ¿ÁFyö²y ?'' @Liµj¶ BLiÉØ%s²R¶ ¬sLçSLi»R½F¡»R½W .
""@Li¾»½[ NSµR¶V . |qsN`P=ÍÜ[ NRPW²y ¬ds µR¶gæiR LRi NRPLiÛÉÁ[ ©y µR¶gæiR lLi[ FsNRPV䪫s xqsVÅÁLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶ÈÁ'' @Liµj¶ xms¬s
ª«sV¬sztsQ ''
@µj¶ %s¬s %sLRigRiÊÁ²T¶ ©«sªy*²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V ""BLi»R½ ª«sVLiÀÁ ²U¶ÍÞ |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[zqs©«sLiµR¶VNRPV ¬dsZNP[Li
NSªyÖÁ DÇÁ*ÍØ !''
""©«sV®ªs[* NSªyÖÁ ! ''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ »R½²R¶Vª«sVVN][NPR VLi²y .
xqsLRiµygS @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ""®©s[®©sÍØgRiW ¬dsªy²T¶®©s[ @©«sVN][ !''
""@²T¶gjiLiµj¶ Bryòªy !''
""@²T¶gji ¿RÁW²R¶V ! ''
""¬ds NRPLi|ms¬dsÍÜ[ }tsQLiýR V NSªyÖÁ !''
""ÇÜ[NP` ¿Á[xqsVò©yõªy DÇÁ*ÍØ !''
""NSµR¶V ! ¬sÇÁLigS®©s[ @²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV !''
""NS¬ds NRPLi|ms¬ds }tsQLiýR V ©y NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[®©s[ DLi²T¶F¡ªyÖÁ . ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ªyÎýÁÏ NTP @ª«sVø©«sV @µj¶ ©yNRPV
®©s[©s« V|msÈíÁVNRPV©«sõ LRiWÌÁV'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
»R½ORPQßáLi @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@ÍØ @LiVV¾»½[ ®©s[®©s[ %dsV NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[NPT ª«s¿Á[èryò©s« V''
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁ »y»R½öLRiùLi @»R½¬sNTP @LôiðR Li @¹¸¶[VùxqsLjiNTP N]µô¶j ORPQßØÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶ .
@LiÛÉÁ[ ?
"" ªy²R¶Wù}qs ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ÀÁLRiV©«sª«so»][ .
@»R½©«sV gýSxqsV ÍÜ[NPT "LS¸R¶VÍÞ aSÌÁWùÉÞ ' ª«sLixmsoNRPV¬s NTPÉÔÁNUP µR¶gæiR LjiZNP×Áþ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V .
D®µ¶[*gRiLigS DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV©«sxqsV .
@LiµR¶LRiW A²R¶ªyÎÏÁ§þ ÍØgS FsLiµR¶VNRPV DLi²R¶ÛÍÁ[NPR F¡»][Liµj¶ »R½©«sV? FsLiµR¶VNUP ¿RÁLi¿RÁÌÁ»R½*Li »R½©«sNTP? INRP ª«sVgS²T¶¬s
Bxtsí Qxms²T¶ |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPV¬s @»R½¬s»][ ÒÁ%s»yLi»R½Li gRi²T¶}ms}qs zqsó LRi»R½*Li »R½©«sZNPLiµR¶V NTPª«s*ÛÍÁ[µ¶R V
®µ¶[ªs« o²R¶V?
Ëܪ«sVøÌÁ uyxmsoÍÜ[NPT ®ªs×Áþ©«s ÀÁ©«sõzmsÌýÁ G Ëܪ«sVø r~Li»R½Li ¿Á[xqsVN][ªyÍÜ[ ¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR »R½ÕÁ÷Q\ÛËÁF¡LiVV©«sÈýÁV.
INRP L][ÇÁÙ {qs ZNP[|mís©±s. INRPL][ÇÁÙ aRPbPNSLi»`½ . ª«sVL][ L][ÇÁÙ gRiVLRiVµR¶»`½. ª«sVL][ L][ÇÁÙ ª«sVL]NRP²R¶V .
FsLiµR¶VNTPÍØ? »R½©«sZNP[ªs« V©yõ \|qsÌÁNSÑÁNRPÍÞ ²T¶£qs ALïiR LRiV DLiµy?
A®ªsV úxmsaRPõNTP ÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsöNRPVLi²y @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ""DÇÁ*ÍØ? ²U¶ÍÞ |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[aSª«so NRPµy! |qsÌÁúÛËÁ[ÉÞ
¿Á[xqsVNRPVLiµyLi!''
@»R½¬sNTP AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ª«sùª«sµ³¶j NSªyÖÁ. @µj¶ ¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ DLiµj¶.
@LiµR¶VNRP¬s ÛÍÁ[¬s D»y=x¤¦¦¦Li ¾»½¿RÁVèNRPV¬s ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. DÇÁ*ÌÁ ""\®ªs©yÉÞ ÛÍÁÈÁÇÞ ¥¦¦¦ª±s G ËØ£tsQ!''
@LiÈÁW »R½©«sW J gýSxqsV @LiµR¶VNRPVLiµj¶. »R½©«s |msµj¶ª«sVÌÁ ª«sVµ³¶R ù lLiLi²R¶V zqsgRilLiÈýÁV |msÈíÁVNRPV¬s g][ÍÞï zqsgRilLiÉÞ
\ÛÍÁÈÁL`i»][ @LiÉÓÁLiÀÁ INRP zqsgRilLiÉÞ DÇÁ*ÌÁNTP @Liµj¶Li¿y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
»R½LRiVªy»R½ %ds²T¶¹¸¶W A©±s ¿Á[aS²R¶V.
Bµô¶R LRiW INRPLji ©¯NRPLRiV A©«sVNRPVLiÈÁW NRPWLRiVè¬s |qsÉÓÁÌÁ¹¸¶[VùxqsLjiNTP {qsäQû©±s %dsVµR¶ ÊýÁW zmsn ÖÁLi NRP©«sÊÁ²R¶²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
ª«sWª«sVWÌÁVgS ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶ @µj¶ INRP @LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVV INRP NRPLi²R¶ÌÁV ¼½Ljigji©«s ®ªsVVgS²R¶V ªyÎÏÁþ
aRPXLigSLRi ¿Á[xtsí QÌÁV.
E¥¦¦¦¼d½»R½LigS.
@»R½©«sV x¤¦¦¦hS»R½VògS ¿Á[»½R VÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¿yÀÁ A @ª«sWøLiVV ®ªsV²R¶¿RÁVÈíÁW ÕÁgjiLi¿y²R¶V.
LRi¼½ FyLRiª«saRPùLiÍÜ[ D©«sõ A @ª«sWøLiVV ®ªsLiÈÁ®©s[ @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
gRiª«sV¬sLi¿Á[xqsLjiNTP ¿yÍØ AÌÁxqsùQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.®ªsV²R¶ ¿RÁVÈíÁW @»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV gRiÉíÓÁgS. ª«sVLjiLi»R½ gRiÉíÓÁgS
ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV.
ZNP®ªsVLS Ný]Ç[ Á£msÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶.
@µj¶ ©«sÈÁ©«s NSµR¶V! ¬sÇÁLi!
lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ @©«sV˳ÁÏ ªyÌÁ »yÌÁWNRPV ¿³y¸R¶VÌÁW IZNP[ryLji A®ªsV NRPÎÏÁþÍýÜN[ PR ©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
J \®ªsxmso xqs*LæiR xqsVÅÁLi!
ª«sVL][\®ªsxmso |mnsWLRi ©«sLRiNRPLi!
A lLiLi²R¶V FsN`P=úÉÔÁª±sV FsN`P={msLji¹¸¶V©±s= ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVÍزT¶F¡»R½W N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½
¬saRPèÌÁLigS @LiVVF¡LiVVLiµj¶ A @ª«sWøLiVV aRPLkiLRiLi.
@µj¶ ¿RÁWxqsVò©s« õ DÇÁ*ÌÁNTP r¢ª«sVù gRiVL]òÀÁèLiµj¶.
""µR¶ÉÞ |qsÍÞ='' \lLiÉÔÁ¸R¶V£qs ÊýÁ²U¶ ÕÁ¿`Á @©«sVNRPVLiµj¶ @xqsW¸R¶VgS. ¬ds¼½ ¬s¸R¶Vª«sVLi @¬sõ »R½©«s N]NRPäµy¬sZNP[ @©«sõÈýÁV
¿RÁW}qs µy¬s F¡ÇÁÚ. @µk¶......''
x¤¦ ¦hS»R½VògS xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ A®ªsVNTP »R½©«sV r¢ª«sVùNTP BÍØLiÉÓÁ xms¬s£tsQ®ªsVLiÉÞ Bª«s*gRiÖÁgji¾»½[ C zqs©yøÍÜ[
@ª«sWøLiVVNTP @»R½©«sV BÀÁè©«sÈýÁV!
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVµR¶»`½ @©yõ²R¶V ""©«sVª«so* ¿Ázmsö©«sÛÉÁý [ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õQryò©s« V DÇÁ*ÍØ?''
""G%sVÉÓÁ?''
""@®µ¶[! ©«sVª«so* ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ ¿Á[LjiF¡ª«s²R¶Li?''
@»R½¬s g]Li»R½V N][Lij NRP»][ N]»R½ò LRiNRPLigS %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶. gRiVLRiVµR¶»`½NTP NRPW²y @»R½¬s ˳ØLRiù gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶.
@»R½¬sNTP @ÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿ÁR ®©s[ ª«sÀÁèLiµj¶. A®ªsV¬s C zqs¬sª«sWÍÜ[ zmsÌýÁ¬s ¿RÁLizms©«sÈýÁV ¿RÁLi}ms}qsò c ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS
®©sª«sVøµj¶gS DÇÁ*ÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs[aS²R¶V @»R½©«sV.
gRiVLRiVµR¶»`½»][ ª«sWÉýزT¶ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ª«sÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV×dÁþª«sVLSõ®²¶[ ËØLiÛËÁ[ ®ªs×ÁþLiµj¶. A »R½LRiVªy»R½ L][ÛÇÁ[
¼½Ljigji ª«sÀÁèLiµj¶.
""©«sVª«so* xmsp©«sVN][ª«s²R¶Liª«sÌýÁ xms©«sVÌÁV ¿RÁNRP¿RÁNS ÇÁLjigjiF¡»R½V©yõLiVV!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""lLi[xmso gRiVLRiVµR¶»`½ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sryò²¶R V BNRP ²U¶ÍÞ |qsÉÓÁÍÞ @LiVVF¡LiVV©«sÛÉÁý .[ FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @¬sõ NRPLi{mýsÉÞ
¿Á[|qs¸R¶WùÖÁ'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
A®ªsV @©«sõQÛÉÁý [ ª«sVLSõ²R¶V\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«s¿yè²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. @»R½¬s»][ \|mns©«sÍÞ L_Li²`¶ ÉØN`P= ÇÁLRiFyÖÁ aRPbPNSLi»`½.
%dsVÉÓÁLig`iNUP ®ªsÎýÁÏ ËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V aRPbPNSLi»`½¬s GNSLi»R½LigS NRPÌÁVxqsVNRPV¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
@»R½¬sõ gS²³¶R xmsLjixtsQùLigRiLiÍÜ[ ÕÁgjiLi¿Á[xqsWò ""aRPbdP! BxmsöV²T¶LiNRP ¿yÍØ ®²¶ÖÁZNP[ÉÞ ÛÍÁ®ªsÍÞNTP ª«s¿yèLiVV ÉØNRPV=
BNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sV©«sLi ¿yÍØ ÇØúgRi»R½gò S úF~{qs²`¶ @ªy*ÖÁ ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ©«sxtsí QF¡»yLi. ÛÍÁÉÞ %dsV ¥¦¦¦Li²T¶ÍÞµj¶£qs A©±s
¸R¶VVª«sL`i ÕÁ¥¦¦¦£msn ''
""¬ds FszmnsztsQ¹¸¶V¬ds= %dsVµR¶ ©yNRPV xmspLjiò ©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶ DÇÁ*ÍØ. ¬ds Bxtsí QLi ª«sÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁLiVVù.'' @©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½ ¿yÍØ zqs¬s=¸R¶VL`igS.
ÉØN`P= ¿yÍØ xqsWø»`½gS ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. ªy×Áþµô¶R Lji ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ DÇÁ*ÌÁ DLi²R¶²R¶Liª«sÌýÁ ¿Á[xqsVNRPV¬s ªyÉÓÁ¬s
xqsLôiR VËØÈÁV ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLiª«sLRiNRPW ÇÁLjigSLiVV ¿RÁLRièÌÁV. ÌÁLi¿`ÁNRPW²y ÕÁÑÁ®©s£qs ÌÁLi¿`ÁgS
ª«sWLjiF¡LiVV ÉØN`P= ¬sLSÈÁLiNRPLigS rygjiF¡¸R¶WLiVV ÌÁLi¿`Á »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ G²T¶LiÉÓÁ µyNS ¿RÁLRièÌÁV.
A ÉØN`P= @¬dsõNRPW²y gRiVLRiVµR¶»`½ |msÈíÁËÜ[¹¸¶[V N]»R½ò NRPLi|ms¬dsÍÜ[ aRPbPNSLi»`½NTP LSª«sÌÁzqs©«s }tsQLýiR gRiVLjiLiÀÁ.
ÀÁª«sLjiNTP xqsLi»R½NSÌÁV |msÛÉÁí [ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLji*xmsn VõLigS ª«sVVgjizqsF¡LiVVLiµj¶.
xqsLi»][xtsQLigS gRiVLRiVµR¶»`½»][ NRPLRixqsöLRi+ ¿Á[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""BªyÎÏÁ LSú¼½ ®©s[©s« V gSÍØ FyLíki INRPÉÓÁ BxqsVò©yõ©«sV %dsVLRiV LSªyÖÁ.''
""J£¤¦¦¦! xtswùL`i!'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
BLiÉÓÁNTP ¼½Ljigjiª«sÀÁè @µô¶R Li ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ \ÛÉÁ %sxmsöVNRPVLiÈÁW @©«sVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""®ªsÍÞ²R¶©±s aRPbdP ®ªsÍÞ²R¶©±s. ryµ³¶j Li¿RÁgRiÖÁgSª«so ©«sVª«so* gRiVLRiVµR¶»`½ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ xmsn QoÉÓÁLig`i µ]LjiNTP¾»½[ ¿yÌÁV.
xqsLiª«s»R½=LRiLi ¼½LRigRiNRPVLi²y @»R½¬s NRPLi|ms¬ds¬ds AúNRP%sVLi¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«sV. xqsLjigæS ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
ª«sÀÁèLiµj¶. C Axmsn L`i ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ¾»½[ÇÁzqs* xmsoLji FsNTPä}qsò r¢ª«sVù ¬sÇÁLigS Fn¡LêiR Lki ZNP[xqsV |msÉíÓÁ©y |msÉíÓÁ DLi®²¶[µ¶j .
|msµô¶R g]²R¶\®ªsF¡¹¸¶[Vµj¶ BxmsöV²R¶V ªyÎÏÁ§þ ZNP[xqsV |msÉíÓÁ©y ÛÇÁLiVVLiÉÞÍØLiÉÓÁ gRiVLRiVµR¶»`½»][ »R½ÌÁxms²yÖÁ. ªyÎÏÁþ
»y»R½ÌÁV µj¶gji ª«sryòLiR V.''
LSú¼½NTP Bª«s*ËÜ[¹¸¶[V FyLíik ¿yÍØ xmnsV©«sLigS DLi²yÌÁ¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½©«sV µj¶ªyÎÏÁ ¼d½zqs©«sÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ @LiµR¶Lji¬s xmspÍÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li N][xqsLi|msµô¶R x¤¦¦¦LigSª«sW GLSöÈÁV ¿Á[aS®²¶[
@Li»R½NRPV %sVLiÀÁ©«s FyLíik Bªy*ÖÁ BªyÎÏÁ.
@ÛÉÁí [ \ÛÉÁLiÛÍÁ[µ¶R V. NS¬ds ²R¶ÊÁV÷ FylLi[}qsò N]Li²R¶%dsVµj¶ N][¼½NRPW²y µj¶gjiª«sxqsVòLiµj¶.
@xmsöV²R¶V FyLíik BÀÁè µj¶ªyÍØ ¼d½aS©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ, FyLí̀iª«sL`i=¬s @LiµR¶Lji¬ds ª«sVVLi¿Á[aS²R¶V. A ²R¶ÊÁV÷»][ C
NRPLi|ms¬ds N]©yõ²R¶V.
BxmsöV²R¶V BLiN][ FyLíik BÀÁè C NRPLi|ms¬ds¬s @®ªs[VøxqsVò©yõ©«s¬s ¿ÁÊÁV»y²R¶V.
CryLji GNRPLigS gRiVLRiVµR¶»`½ NRPLi|ms¬dsZNP[ FsxqsLRiV |ms²R¶»y²R¶V.
BLigýik xtsv ÈÁWù©±s INRPÉÓÁ x¤¦¦¦ª±sV ¿Á[xqsWò. J @LRi²R¶ÇÁ©«sV Fn¡©±sNSÍÞ= ¿Á[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½. ²T¶©«sõL`i @lLi[LiÇÞ®ªsVLiÉÞ=NTP
B©±sxqsí ûQOPR Q©s± ÇØLki ¿Á[aS²R¶V.
INRP |msµô¶R x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ÍØ©±s=ÍÜ[ ÇØÇÞ AlLiäríyû ËØN`P úg_Li²`¶»][ FyLíik úFyLRiLi˳ÁÏ ª«sVLiVVLiµj¶. AlLiäríyû¬s
INRPä¬s%sVxtsQLi AgRiª«sV¬s \|qsgRiÛÇÁ[zqs ú²R¶®ªsVÉÓÁN`PgS @©_©±s= ¿Á[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""ú|mnsLi²`¶=! C aRPbPNSLi»`½ GLi ¿Á[zqs©y |qs®©s[=xtsQ©s± ÍÞgS®©s[ ¿Á[ryò²¶R ¬s %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.
C FyLíik NRPW²y ª«sVL][ xqsLjiN]»R½ò |qs®©s[=xtsQ©s± ¬s @©_©±s= ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP @lLi[LiÇÞ Â¿Á[aS©«sV.
ú|mnsLi²`¶=! H ¸R¶Wª±sV |qsÖýÁLig`i µj¶£qs BLi²R¶{qsí û ÈÁV \®ªsV gRiV²`¶ ú|mnsLi²`¶! %sVxqsí L`i gRiVLRiVµR¶»`½!
©y }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½NTP ©y BLi²R¶{qsí û¬s @®ªs[VøxqsVò©yõ©«sV ©_. ÛÍÁÈÁÇÞ AÍÞ gjiª±s G ÕÁg`i ¥¦¦¦Li²`¶ ÈÁV µj¶q£ s
ÌÁNUPä ¿³y£ms gRiVLRiVµR¶»`½!'' @¬s ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½.
Ax¤¦¦¦§»R½VÌÁ NRPLRi»yÎÏÁ µ³¶R *©«sVÌÁ»][ A Aª«sLRißá ª«sWLRiV®ªsWgjiF¡LiVVLiµj¶.
»R½LRiVªy»R½ NRPVÍØrygS ©«sª«so*»][ uyLi}ms©±s gýS£qs INRPÉÓÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ xmsÈíÁVNRPV¬s lgixqsí VÌÁ ª«sVµ³¶R ù xqsLRiVäQùÛÍÁ[ÉÞ @ª«so»R½W
IN]äNRPäLji¬ds xmsÌÁNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
x¤¦ ¦hS»R½VògS @»R½¬s ¿Á[¼½¬s gRiÉíÓÁgS xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V INRP ª«sXµô¶ðR V²R¶V.
AaRPèLRiùLigS A¸R¶V©«s\®ªsxmso ¾»½[Lij FyLRi ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
A¸R¶V©«s ©«s%s* @©yõ²R¶V c ""gRiVLRiVò©yõ©y aRPbPNSLi»`½? ®©s[©s« V ÍØÍØ''
©«sVµR¶VLRiVÀÁÉýÓÁLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""G ÍØÍØ? J£¤¦¦¦. ÍØÍØ %dsVLS! FsÍØ D©yõLRiV?
""FsÍØ DLiÉØ©«sV A©y²R¶V ©«sVª«so* ¿Á[zqs©«s @©yù¸R¶VLi»][ªs« V×dÁþ ¾»½[LiR VN][ÛÍÁ[NPR VLi²y ®µ¶ÊÁ÷¼½¬sF¡¸R¶W©«sV. NS¬ds
aRPbPNSLi»`½. B©yõÎÏÁþNRPV ¬dsNRPV NRPlLiNíPR V ®ªsVVgRiV²R¶V µ]LjiNTP©«sLiµR¶VNRPV A©«sLiµR¶LigS DLiµj¶®©s[©s« V ¬ds FyLíik NTP LSÛÍÁ[µ¶R V.
aRPbPNSLi»`½. ¬ds xms»R½©y¬sõ NRPÎØþLS ¿RÁW²yÌÁ¬s ª«s¿yè©«sV. ©«sVª«so* ©«s©«sVõ B©«s*LiVVÉÞ Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y.''
""ªyÉÞ µR¶ |¤¦¦¦ÍÞ ¸R¶VW AL`i ÉØNTPLig`i?'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ¼d½úª«sLigS.
""gRiVLRiVµR¶»`½ ¬s©«sVõ ª«sVVLi¿Á[aS²R¶V'' @©yõ²R¶V A ª«sXµô¶ðR V²R¶V. NýPR VxmsòLigS ª«sVVLi¿Á[aS²R¶V @©«sõ ª«sWÈÁNTP ÊÁµR¶VÌÁV INRP
@bdPý ÌÁ ALigýiR xmsµy¬sõ Dxms¹¸¶WgjixqsWò.
aRPbPNSLi»`½ ®ªsVVx¤¦¦¦LiFyÖÁF¡LiVVLiµj¶.
""ÊÁVÍÞztsQÉÞ'' @©yõ²R¶V|msµj¶ª«sVÌÁV »R½²T¶Â¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW. ""ª«sXµôðyxmsùLi»][ ª«sV¼½ ¿RÁÖÁLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõª«so
©«sVª«so*''
|\ msNTP @ÍØ @©yõ®²¶[ gS¬s. ÍØÍØ ª«sWÈÁÌÁV ª«sVVgji¸R¶VNRPª«sVVLi®µ¶[ aRPbPNSLi»`½ ª«sV©«sxqsV NRPLixmspùÈÁL`iÍØ xms¬s¿Á[xqsWò
xmsLjizqsó ¼½ ÛËÁ[Lik ÇÁÙ ®ªs¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
@©yõ²R¶V ÍØÍØ c ""\®ªsV²T¶¸R¶VL`i ryøLíki! C ª«sV®µ¶³ ù[ ÇÁLjigji©«s INRP \|mns©y¬s=¸R¶VÍÞ NRPW£ms¬s gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁÊÁV»y©«sV
%s©«sV.
""INRP |msµô¶R NRPLi|ms¬ds. @µj¶ ALôiðj NRPxmsLRi\®ªsV©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁÍÜ[ xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. µy¬sNTP NSLRißáLi "%sV£qs' ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÈÁV
@LiÛÉÁ[ ¸R¶VÇÁª«sW¬s NRPW»R½VlLi[ NRPLi|ms¬ds¬s ²y%sV®©s[ÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶. »R½©«sNTP D©«sõ @xqsLiÆØùNRP\®ªsV©«s ÌÁª±s
@|mnsLiVVL`i= xqsLjiF¡ª«s©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬s @|mnsLiVVL`i=ÍÜ[ NRPW²y »R½ÌÁ µR¶WLRiè²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÁÓ Liµj¶.
@Li²`¶ µR¶ B®©s[%sÈÁÊÁVÍÞ x¤¦ ¦|ms©±s²`¶.
NRPLi|ms¬ds NRPuíyÌÁÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. @xmsöV²R¶V ªyÍزR¶V INRP \|mns©y¬<s¸R¶VÍÞ %sÇØLï̀i. A NRPLi|ms¬ds¬s INRPÉÓÁ©«sõLRi N][ÈÁý NRPV
N]®©s[ryò©s« ©yõ²R¶V.
ª«sVVLiµR¶LRi. @ª«sVø©«sVgSNRP @ª«sVø©«s©«sõµj¶ A @ª«sVø²R¶V. »R½LRiVªy»R½ @%sVøFylLi¸R¶Vù²R¶®ªs[V ¾»½ÖÁ\®ªs©«s xms¬s
@©«sVNRPVLiµj¶. @»R½¬sõ ©«s®ªs[Vøzqs @®ªs[VøzqsLiµj¶ ¬dsÍØlgi[.
""A NRPLi|ms¬ds¬s N]©«sõªy²R¶V ¬dsNRPV gRiVLRiVµR¶»`½ BÀÁè©«sÛÉÁý [ ÉÜ[ZNP©±sgS N]Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ B¿yè²R¶V. %sVgRi»y FnyLSøÌÁÉÔÁq£ s
@¬dsõ xmspLRi¸ò ¶R WùNRP %sVgRi»y ²R¶ÊÁV÷ Bryò©s« ©yõ²R¶V. NRPLi|ms¬ds¬s ª«sWú»R½Li BxmsöV®²¶[ ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[}qsxqsVNRPV©yõ²R¶V.
@xmsöV²R¶V LRiLigRiLiÍÜ[NPT µR¶WNSLRiV @»R½¬s @N_LiÛÉÁLiÉÞ=. ª«sV¬sztsQ ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ uyL`iä ¿Á[xmsÌÁV FsÍØ {msZNP[ryòLiVV?
@ÍØ {msNTP FyNS©«s xms®²¶[aSLRiV A @ª«sWøLiVV¬s.
ÀÁª«sLjiNTP A @ª«sWø¹¸¶[V @»R½¬sNTP G\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV BªyÌÁ¬s ¾»½[ÍØèLRiV c ÌÁ¸R¶VÕÁÖÁÉÔÁ£qsNRPV.
@LiÛÉÁ[ c @%sVø©«sªyÛÎÁ[þ N]©«sõªyÎÏÁþNRPV @LRiN][ÉÓÁBªy*ÌÁ¬s.
®©s»R½VòÉÓÁ NRPW²R¶V ¼½©«s²R¶LiÍØLiÉÓÁµj¶ NRPµR¶W Bµj¶? BLi»R½ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyÎÏÁ§þ BLi»R½ ¾»½[ÖÁgæS FsÍØ ®ªsWxqsF¡»yLRi¬s
@²R¶NRPVä ®ªsWxqsF¡»R½W®©s[ D©yõ²R¶V A A ÖÁxqsí VÍÜ[ ÛÍÁ[ÛÉÁxqsí VgS ©«sVª«so*.
A @ª«sWøLiVVNTPLiNRP µj¶NRPVä»][¿ÁR NRP. »R½©«s µyLji©«s »R½©«s¬s ®ªs×ÁþF¡¬sª«sVø¬s NSÎØþ®ªs[ÎØþ xms²T¶Liµj¶. @»R½©«sV ELjiZNP[
ª«sµR¶ÌÁV»yµy? LRizqsNRPV²R¶V.
FyxmsLi A @ª«sWøLiVV»][ @»R½¬s»][.... ztsQ |qýs£mís %s»`½ z¤¦¦¦ª±sV. A »R½LRiVªy»R½ µR¶¸R¶V»R½ÌÁÀÁ ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V A
@ª«sWøLiVV¬s.
®\ªsV ²T¶¸R¶VL`i aRPbPNSLi»`½! ©«sVª«so* A @ª«sWøLiVVÍØ A²R¶zmsÌýÁ%s @LiVV DLiÛÉÁ[ IÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ
»R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡¹¸¶[Vªy²T¶®ªs[®ªsW.¸R¶VW ZNP©yÉÞ C®ªs©±s ²R¶W µR¶ÉÞ. @©±sÛÍÁ£qs ¸R¶VW AL`i lgi[! @lLi c @lLilLi! @ÍØ
@LiVVF¡»R½V©yõ®ªs[%sVÉÓÁ? \ÛÍÁN`P ÈÁW ¥¦¦¦ª±s ÑÁ©±s @Li²`¶ ÈÁ¬sN`P? ªyÉÞ?'' @©yõ²R¶V ª«sVVxqsÍظR¶V©«s ¾»½ÌýÁÉÓÁ %dsVryÌÁ
®ªs©«sNRP ©«sÌýÁÉÓÁ NRPzqs µy¿RÁVNRPVLiÈÁW.
DÇÁ*ÌÁ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""DÇÁ*ÍØ! ªyÉÓÁÇÞ µj¶ÇÞ?H ²T¶ª«sWLi²`¶ ¸R¶W©±s FsN`P=xmsý ®©s[xtsQ©s± ''
ZNP[L`iÛÍÁ£qsgS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""BLiµR¶VÍÜ[ FsN`P=xmsý ®©s[xtsQ©s± B¿RÁVèN][ªs« ²R¶¬sZNP[ªs« VVLiµj¶? µj¶{qsÇÞ \|¤¦¦¦ \|mns©y©±s= ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ GLi ¿Á[zqs©y ¿ÁÌýÁV»R½VLiµj¶.
GLi ¿Á[aSª«sV©«sõµj¶ NSµR¶V ª«sVVÅÁùLi. FsLi»R½ xqsLiFyµj¶Li¿yª«sV©«sõµj¶ FyLiVVLiÈÁV. N]¬sõryLýiR V lgiÌÁVryòªs« o ©«sVª«so*.
N]¬sõryLýiR V J²T¶F¡»yª«so µR¶ÉÔÁÇÞ µR¶ ®©s[ªs± V A£msn µR¶ lgi[ªs± V. @Li²`¶ %s©«sõL`i A£msn @ÍÞ®ªs[£qs \lLiÉÞ ¥¦¦¦Lï̀i ÌÁN`P \®ªsV ËÜ[¸¶º V
\ÛÍÁN`P ÈÁW ¥¦¦¦ÍÞ xqsª±sV zmsN`P @%dsV @£ms?'' A®ªsV g]Li»R½VÍÜ[ ®ªsÈÁNSLRiLi.
NRPzqsgS A®ªsV \®ªsxmso¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""@LiVV¾»½[ ©«sVª«so* FyLíik ª«sWlLi[èaSª«s©«sõª«sWÈÁ!
""ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ aSaRP*»R½LigS aRPú»R½Vª«soÌÁW ª«soLi²R¶LRiV. xmsLjiø®©sLiÉÞgS ú|mnsLi²R¶W=DLi²R¶LRiV.''
""¬dsNRPV ¬ds¼½ ¬sÇØLiVV¼d½ ÛÍÁ[µ¶R V.''
""¬ds¼½ ¬sÇØLiVV¼d½!'' @¬s ©«s%s*Liµj¶DÇÁ*ÌÁ. "'C ª«sVµ³¶R ù INRP |msµô¶R NRPLi|ms¬dsÍÜ[ g]²R¶ª«sÌÁV ª«s¿yèLiVV. ¬dsNRPV
¾»½[ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶. A NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ªyÉصyLRiV\®²¶©«s »R½©«s »R½ª«sVVø²T¶¬s »R½©«s ¿ÁxmsöV¿Á[»½R ÌÁÍÜ[ DLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li
N][xqsLi @»R½¬sNTP »R½©«s ˳ØLRiù¬s @ÌÁªyÈÁV ¿Á[aS²R¶V.
NS¬ds N]©yõQÎÁýÏ »R½LRiVªy»R½ A ˳ØLRiù ¬sÇÁLigS®©s[ @»R½¬s »R½ª«sVVø²T¶»][ NRPÖÁzqsF¡LiVV ®ªsVVgRiV²T¶NTP
xmsLigRi©yª«sWÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. BxmsöV²R¶V ª«sV×dÁþ NSLiÕÁ®©s[xtsQ©s± ª«sWLji©«sÈýÁLiVVLiµj¶. A®ªsV @©«sõµR¶ª«sVVøÖÁµô¶R LjiNUP
xmsNRPäNRPV®©sÛÉÁí z[ qs c »R½®©s[ ®ªs[lLi[ úgRiW£ms FnyL`iø ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶... xqsª±sV ´j¶Lig`i \ÛÍÁN`PµR¶ÉÞ.
""@LiµR¶VNRP¬s %sVxqísL`i aRPbPNSLi»`½. ¬ds¼½ gRiVLjiLiÀÁ ©y©«sª«sVø NRPÊÁVLýiR V ¿ÁxmsöNRPV¸R¶VW ¥¦¦¦Li²`¶ ¸R¶VVª«sL`i ®²¶[. ©_ BÉÔÁÇÞ
@ª«sL`i ÈÁL`iõ''
»R½©«s NSÎÏÁ§þ ª«sßáVNRPV»R½V©yõ¸R¶V¬s @xmsöV®²¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½. ILiÉýܬ[ s LRiNRPLò i @Li»y
INRPäryLjigS »R½ÌÁÍÜ[NPT ÀÁ%sVø©«sÈýÁLiVVLiµj¶. »R½®©s[Li¿Á[xqsVò©yõ²][ »R½©«sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zqsó ¼½ÍÜ[ INRPäryLjigS
gRiVLRiVµR¶»`½%dsVµj¶NTP µR¶WNTP @»R½¬s NSÌÁL`i xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. gRiVLRiVµR¶»`½¬s N]ÈíÁ²y¬sNTP ¿Á¹¸¶Vù¾»½[Íò Ü[gS Bµô¶R LRiV
ª«sV©«sVxtsvÌÁV ª«s¿Á[èzqs @»R½¬sõ xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõLRiV.
""ÊÁ¥¦¦¦L`i }msN`Pµ][ ryÛÍÁ[N][!'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ NRPWÍÞgS.
aRPbPNSLi»`½ Gµ][ @LRiVxqsWò DLiÛÉÁ[ gRiVLRiVµR¶»`½ ª«sV©«sVxtsvÌÁV @»R½¬sõ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP C²R¶Vè ZNPÎýØLRiV.
FyLíik ANRPryø»R½VògS AgjiF¡LiVVLiµj¶.
x¤¦ ¦hS»R½VògS xms®µ¶[ÎÁÏ §þ ª«s¸R¶VxqsV |msLjigjiF¡LiVV©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ aRPbPNSLi»`½NTP. ©«s²R¶VLi ÇÁ²T¶F¡LiVV©«sÈýÁLiVWLiµj¶. »R½©«s
BLiÉÓÁNTP FsxmsöV²R¶V, FsÍØ ª«s¿yè²][NPR W²y @»R½¬sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
BLiÉÓÁNTP ª«s¿yèNRP NRPµR¶ÌÁ ÛÍÁ[NPR VLi²y LSú»R½Li»y @ÍØ NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiV让s[ DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½©«s BLi²R¶{qsí û »R½©«s ¿ÁLiVVù ÇØLjiF¡LiVVLiµR¶¬s @»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬ds A gRiVLRiVµR¶»`½, DÇÁ*ÌÁ©«sV µy¬sõ
@©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁ¬sª«s*²R¶V »R½©«sV.
GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ? FsÍØ AFyÖÁ?
¾»½ÌÁ¾»½ÌÁªyLRiV»R½VLi²R¶gS @»R½¬sNTP xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[. AÍÜ[¿ÁR ©«s ª«s¿yèNRP NS}qsxmso xqsLiN][ÀÁLi¿y²R¶V
µy¬sõ @ª«sVÌÁVÍÜ[ |msÈíÁ²y¬sNTP.
ÀÁª«sLjiNTP INRP¬saRPè¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè ¾»½[ÇÁzqs* BLiÉÓÁ\®ªsxmso rygjiF¡¸R¶W²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ËØLiÛËÁ[ uyL`i BLiÈÁlLi[õxtsQ©s« ÍÞ FsLiVVL`iF¡LíiR VÍÜ[. ÌÁVFny©ò y= %sª«sW©«sLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV gRiVLRiVµR¶»`½,
DÇÁ*ÌÁs.
""ÇÁLRiø¬ds ©«sVLiÀÁ BxmsöV²R¶V LSËÜ[¹¸¶[V @»R½¬s }mslLi[%sVÉÓÁ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""HN`P ª«sW©±s NRPµR¶W?''
""HN`Pª«sW©±s! ª«sV©«s»][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± NRPVµR¶VLRiVèNRPVLiÈÁV©«sõ NRPLi|ms¬ds ú|mszqs®²¶LiÉÞNTP l\ LiÉÞ¥¦¦¦Li²`¶ ª«sW©±s B»R½©«sV. ¿yÍØ
B©±sxmsný Qo¸R¶VÍÞ \lgi !'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
»R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
ª«sVL][ Fyª«sogRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ úlgi[£qsxmsn QoÍÞgS LRi©±s®ªs[%sd VµR¶ ÍØLi²`¶ @LiVVLiµj¶. ÛÇÁÉÞ FsLiVVL`iúNS£msní N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½
FyzqsLiÛÇÁL`i= NTPLiµR¶NTP µj¶gRi²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV .
@LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS INRP ÅÁLki\®µ¶©«s úÕdÁ£msn ZNP[xqsV¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ xmsÈíÁVNRPV¬s ¿RÁNRP¿RÁNS ©«s²T¶ÀÁ ª«sxqsVò©s« õ ©«s²T¶
ª«s¸R¶VxqsVä²T¶¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
""µR¶ÉÞ ®ªs[V ÕdÁ z¤¦¦¦ª±sV!''
@»R½¬s Ex¤¦¦¦ NRPlLiNí̀P @LiVVLiµj¶. NRPxqsí ª±sV= FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«sÀÁè©«s HN`Pª«sW©±s¬s xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ NRPLRixqsöLRi+
¿Á[aS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
""®ªsÍÞNRPª±sV ÈÁV BLi²T¶¸R¶W!'' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ ÀÁLRiV©«sª«so*»][.
""H \ÛÍÁN`P BLi²T¶¸R¶W!'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s DÇÁ*ÌÁ»][ NRPW²y NRPLRixqsöLRi+ ¿Á[xqsWò ""@Li²`¶ H \ÛÍÁN`P BLi²T¶¸R¶V©±s
NRPÌÁèL`i? %dsV ª«sVWùÑÁN`P, %dsV ²y©±s= c H \ÛÍÁN`P Fs%sLji´j¶Lig`i BLi²T¶¸R¶V©±s Axmsí LSÍÞ ®ªs[Vª«sVV ÇÁLRiø©±s=%sV! ÇÁLRiø©±s=
NRPW²y ALRiVùÛÍÁ[ @¬s %dsVNRPV ¾»½ÖÁ}qs DLi²R¶ª«s¿RÁVè'' @©yõ²R¶V ¿yÍØ ú|mnsLi²ý¶U gS.
ÀÁLRiV©«sª«so* ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
HN`Pª«sW©±s N][xqsLi INRP @»yùµ³¶R V¬sNRP\®ªsV©«s x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ |msµô¶R xqsWÉÞ ÊÁVN`P ¿Á[aS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. HN`Pª«sW©±s¬s
x¤¦ÜÈ[ ÁÍÞ µR¶gæiR LRi ú²y£ms ¿Á[zqs, @»R½©«sV |qsÉÓÁÍÞ NSª«s²y¬sNTP N]µô¶j gS \ÛÉÁLi BÀÁè J gRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ ¼½Ljigji ª«s¿yèLRiV
Bµô¶R LRiW.
ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ""\ÛÉÁLi @ÉÞ @ª«sL`i ²T¶r¡öÇÁÍÞ CÇÞ ®ªsLki uyLí̀i! @LiµR¶VNRP¬s »R½NTPä©«s FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs
ryµ³¶R ùQ\®ªsV©«sLi»R½ª«sLRiNRPV FsÖÁ%sV®©s[ÉÞ Â¿Á[zqs ®©s[LiR VgS ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
@»R½©«sV ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V µy¬sN][xqsLi Aú»R½LigS FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV gRiVLRiVµR¶»`½ DÇÁ*ÌÁ.
HN`Pª«sW©±s @©yõ²R¶V ""¿Áxmsöª«sÌÁzqsLiµj¶ NýPR VxmsòLigS ¿Á}msöryò©s« V ®©s[©s« V ª«sW NRPLi|ms¬ds ú|mszqs®²¶LiÉÞ L][ÇÁL`i %sÖÁ¸R¶Vª±sV=
L][ÇÁL`i "ÈÁ£msn ' %sÖÁ¸R¶Vª±sV= @¬s A¸R¶V¬sõ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLiR V ¿yÍت«sVLiµj¶ ¿yÍØ gRiÉíÓÁ ª«sV¬sztsQ.
¿RÁLi²R¶ aSxqs©«sV²R¶V. ¬sÇجsNTP %dsV BLi²T¶¸R¶W @¸R¶V©«sNRPV |msµô¶R BLiúÛÉÁxqsí V ÛÍÁ[µ¶R V. NS¬ds ©yNRPV ¿yÍØ BLiúÈÁxqsí V
DLiµj¶.
@LiµR¶VNRP¬s A¸R¶V¬sõ C ²U¶ÍÞNTP IzmsöLi¿y©«sV. ª«sVL][®µ¶[aPR LiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ª«sWNRPVBLiúÛÉÁxqsí V D©«sõ NRPLi|ms¬ds¬s
©«s¸R¶W©¯[ ˳ÁÏ ¸R¶W©¯[ N]¬sFylLi[ryòLi ®ªs[Vª«sVV. NS¬ds %dsV®µ¶[aPR LiÍÜ[ D©«sõ lLigRiVùÛÍÁ[xtsQ©s± =ª«sÌýÁ @ÍØ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li
ryµ³¶R ùLi NSª«s²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V. @LiµR¶VN][ C N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± NTP IxmsöVNRPV©yõLi.
ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VNTP úF~{qs²`¶ @¹¸¶[Vùª«sVVLiµR¶V @LiµR¶Lji ª«sVLiÀÁN][xqsLi N]¬sõ ª«sWÈÁÌÁV
¿ÁxmsöµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõ©«sV. Bµj¶ ®©s[©s« V INRP ú|mnsLi²ý¶U ªyLjiõLig`i @¬s %dsVlLi[ª«sV©«sVNRPV©yõ xqslLi[! ª«sW»][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s±
@LiÛÉÁ[ ÊÁLigSLRiVFy»R½LRi »R½ª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁ©«sÛÉÁý ©[ s« ¬s %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV!
@LiVV¾»½[ BNRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ¬sõ G ²T¶ÛÉÁLiVVÍÞ G {qsúZNPÉÞ NRPW²y µy¿RÁNRPVLi²y %dsVLRiV
ª«sWNRPV¿Á}msö¸R¶WùÖÁ. %dsV NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ÍÜ[FyÌÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. ÍÜxqsVÌÁVgRiVÌÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ @ª«s¬sõ
ª«sWNRPV ¾»½ÖÁzqs DLi²yÖÁ. ¾»½ÖÁ=¾»½[ Gµ][ INRP xmsµô¶ðR ¼½ÍÜ[ ªyÉÓÁ¬s lLiNíPT Q\|mns ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLi ®ªs[Vª«sVV A ryª«sVLóRiQùLiª«soLiµj¶
ª«sWNRPV.
NS¬ds G %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ NRPW²y ª«sVª«sVøÖÁõ ÀdÁNRPÉýÜ[ DLi¿RÁª«sµô¶R V. @µj¶ %dsVNRPV úZaP[¸¶R VxqsäLRiLi NSµR¶V.
INRP ÍØÉÓÁ©±s @®ªsVLjiNRP©±s NRPLiúÉÔÁ ÍÜ[¬s INRP BLi²R¶zqsí û¸R¶VÖÁxqsí V »R½©«sV ¿yÍØ ¾»½ÖÁ%sgS
úxmsª«sLjixòqsVò©yõ©«s©«sVNRPV¬s ª«sVª«sVøÖÁõ ËÜ[ÍØò N]ÉíÓÁLi¿RÁËÜ[¸¶R W²R¶V. A »R½LRiVªy»R½ FsxmsöV²][ @»R½©«sV ¥¦¦¦ÖdÁ®²¶[NPT ®ªs×Áþ
L][²¶ïR V%dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsVòLiÛÉÁ[ INRP L][²¶ïR VL][ÌÁLRiV @»R½¬s NRPVÈÁVLiÊÁLi %dsVµR¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. @xmsö¿RÁVèÍýØ INRP
L][²¶ïR VNTP @»R½VNRPVäF¡¸R¶WLiVV ªyÎÏÁþ aRPLkiLSÌÁV. @ÈýÁNS²R¶ÍØLiÉÓÁ µy¬s»][ ¼d½}qsò gS¬ds LSÛÍÁ[µ¶R ©«sõª«sWÈÁ!
¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ ! %dsVNRPV @LóiR ª«sVLiVVLiµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV.
ª«sW ËØ£qs ª«sV¥¦¦¦ ¬ds¼½ª«sVLi»R½V²R¶¬s ®©s[©s« V ¿Áxmsö©«sV. NS¬ds A¸R¶V©«sÍÜ[ IZNP[ INRPä gRiVßáLi DLiµj¶.
@®µ¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[ A²T¶©«s ª«sWÈÁ »R½xmsöNRPF¡ª«s²R¶Li A¸R¶V©«s ª«sWÈÁLiÛÉÁ[ ª«sWÛÉÁ[! @ÍØlgi[ FsµR¶VÉÓÁªyÎýÁÏ §NRPW²y »R½©«s»][
@Li»R½ xqsí ûLiVVÉÞ FnyLRi*Lï̀igS DLi²yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LiR VNRPVLiÉزR¶V.
C ª«sWú»R½Li |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP %dsVNRPV ¿yÌÁ¬s AbPryò©s« V. BxmsöV²R¶V ¿ÁxmsöLi²T¶! %dsV NRPLi|ms¬dsÍÜ[ Gª«sV©yõ úFyÛËÁý ª±sV=
D©yõ¸R¶W'' @¬s ª«sVVgjiLiÀÁ zqsgRilLiÉÞ
@LiÉÓÁLiÀÁ J ¿Á[»][ò ÑÁ©±s gýSxqsV xmsÈíÁVNRPV¬s ªyÎýÁÏ \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V HN`Pª«sW©±s.
DÇÁ*ÌÁ \®ªsxmso ryÕ³ÁúFy¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. »R½LRiVªy»R½ »R½©«s NRPLi|ms¬ds %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ
xmspxqsgRiVÀÁè©«sÈýÁV HN`Pª«sW©±sNTP ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.
@»R½©«sV ¿Áxmso»R½V©«sõµR¶Li»y ¿yÍØ úaRPµô¶ðR gS %s©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s . »R½LRiVªy»R½ »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ "' ¸R¶W !
N]¬sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV D©yõLiVV. NS¬ds ryÍÞ* ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[¬s úFyÛËÁý ª±sV= NSª«so @%s . Fs¬dsµ³¶j Lig`i ®ªsWL`i ?''
@©yõ²R¶V
@úxms¸R¶V»R½õLigS g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
HN`Pª«sW©±s, gRiVLRiVµR¶»`½ Bµô¶R LRiW A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV .
¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVòLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs gRiVLRiVµR¶»`½NTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s INRP ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸¶R VLi DLiµj¶.
r¢ª«sVù }msLRiV%dsVµR¶ NRPLi|ms¬ds |msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ . A®ªsV»][ ¿Á²T¶F¡¸R¶WNRP r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêRiLki ¿Á[zqsª«sV×dÁþ
»R½©«s }msLjiÈÁ ª«sWLRiVèNRPV©yõ²R¶V. ¿yÍØ |msµô¶R úFny²`¶ @µj¶ .
µy¬sÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶ÉجsNTP gS©«sW gRiVÈíÁV ¿RÁxmsöV²R¶V NSNRPVLi²y NRPLi|ms¬ds¬s gRiVLRiVµR¶»`½ NTP @®ªs[VøaS²R¶V
aRPbPNSLi»`½ »R½©«s xqsÌÁ¥¦¦¦%dsVµR¶.
C xqsLigRi»R½VÌÁ¬dsõ »R½©«sV gRiVLRiVµR¶»`½ NTP ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V . ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsVVµR¶ÉýÜ®[ ©s[ ¿Ázmsö DLi²R¶ª«sÌÁzqsLiµj¶. ©_
BÉÔÁÇÞ ÈÁW ÛÍÁ[ÉÞ !
BxmsöV²R¶V HN`Pª«sW©±s ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁNRPV ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ C %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVµR¶»`½ NTP ¿Ázmsö©«s »R½©«s%dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi
F¡»R½VLiµj¶. @©«sVª«sW©«sLi ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶ .
@ÍØ NSNRPVLi²y ®ªsVVµR¶ÉýÜ®[ ©s[ µk¶¬sõ gRi©«sNRP C xqsLigRi»R½VÌÁ¬sõ gRiVLRiVµR¶»`½ NTP ¿Á}msözqs DLiÛÉÁ[ gRiVLRiVµR¶»`½ @xqsÌÁV
aRPbPNSLi»`½ NRPLi|ms¬ds¬s N]®©s[ ªy²][ ÛÍÁ[µ][ NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V . ®ªsVVµR¶ÉÓÁZNP[ ®ªsWxqsLi ª«s¿Á[èµj¶.
@®²¶*Li¿RÁLRi£qsgS ÊÁ»R½NSÌÁLiÛÉÁ[ LjixqsVä »R½xmsöµR¶V! LjixqsVä ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ »R½©«sV!
""%sV£qs ! DÇÁ*ÌÁ GµR¶©yõ¿ÁxmsöµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõªy!'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s zqsó LRiLigS A®ªsV\®ªsxmso ¿RÁWxqsWò.
»R½*LRi»R½*LRigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©¯[! gRiVLRiVµR¶»`½gSLRiV ¿Ázmsö©«sµy¬sNRPLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ ¿ÁFyöÖÁ=©«s %sxtsQ¸¶R WÛÍÁ[%sd V ÛÍÁ[ªs« o.
ª«sVLji |mnsLS lLigRiVùÛÍÁ[xtsQ©s± = @%ds c ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV.''
¬sLýiR ORPQ ùLigS ˳ÁÏ VÇØÌÁV ¿RÁLjiÀÁ ""@ª«s¬sõ ®ªs[VLi ÉØNTPÍÞ Â¿Á¸R¶VùgRiÌÁLi !'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s. »R½LRiVªy»R½ Ljiª±sVÛÍÁ£qs
NRPÎýÁÏ µôyÌÁV¼d½zqs |msÈíÁVNRPV¬s ""¸R¶VVª«sL`i ÊÁVN`P= {mýsÇÞ!'' @©yõ²R¶V.
ÊÁÇÁL`i ©¯NSä²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sÌÁÊÁ²ï¶R ®ªs[V®©s[ÇÁL`i INRP»R½©«sV N]¬sõ ÛÍÁ²ê¶R L`i= xmsÈíÁVN]¿yè²R¶V.
FsN`P=xmsLí̀i ÍØgS ¿RÁNRP¿RÁNS ªyÉÓÁ¬s ¼½zmsö ¿RÁWaS²R¶V HN`Pª«sW©±s. ¿RÁWaSNRP ª«sVLji N]¬sõ ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ=N][xqsLi
@²T¶gS²R¶V.
@%ds ª«s¿yèLiVV c ¿RÁWaS²R¶V.
ÀÁª«sLRigS gRiVLRiVµR¶»`½ N]»R½gò S N]©«sõ aRPbPNSLi»`½ NRPLi|ms¬ds »yÌÁWNRPV \|mnsÎÏÁ§þ ¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
®ªsLiÈÁ®©s[ ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPV¬s ª«sVµ³¶R VLRixqs*LRiLi»][ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""%sVxqsí L`i HN`Pª«sW©±s! BÉÔÁÇÞ AÍÞlLi²U¶ ®ªsLki ÛÍÁ[ÉÞ ©_!
ÛÍÁÈÁÇÞ ¥¦¦¦ª±s ²T¶©«sõL`i xmns£qsí ! ª«sV×dÁþ F~µô¶R V®©s[õ %dsÉÓÁ %sxtsQ¸¶R VLi¿RÁWxqsVN][ªs« ¿RÁVè''
»R½ÌÁ @²ï¶R LigS A²T¶Li¿y²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""©¯[! @Lýik ª«sWLjiõLig`i ¿³yLïiR QLiï̀ }mýs©«sVÍÜ[ ®©s[©s« V ®©s[FyÍÞ ®ªs×ÁþF¡ªyÖÁ. úF¡úgSLi @ÍÞlLi²U¶ zmsn N`P=²`¶! C xms¬s
BxmsöV²R¶V ¿Á[|qs¸R¶Vù²R¶Li ÛËÁÈÁL`i.''
""@ÍØ @LiVV¾»½[, ²T¶©«sõL`i zmns¬s£tsQ¿Á[zqs »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ NRPWL][誫s¿RÁVè'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
©«s%s* \|mnsÌÁV ª«sVW}qsaS²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""xqslLi[! %dsV ª«sWÈÁ úxmsNSLRi®ªs[V NS¬sµôyLi. FsNRPä²R¶ ²T¶©«sõL`i?''
""BNRP䮲¶[!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
²T¶©«sõL`i ª«sVVgjiaSNRP c ""BxmsöV²R¶V NSxqsò FsLiÈÁL`iÛÉÁLiVV©±s®ªsVLiÉÞ %dsV g_LRiªyLóiR Li @lLi[LiÇÞ Â¿Á[aSLi! FsN`P=NýPR WÑÁª±sgS %dsV
N][xqs®ªs[V!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""%sV£qs DÇÁ*ÍØ! Lji¸R¶VÖdÁý H ¥¦¦¦ª±s ©¯[ \ÛÉÁª±sV. FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs G%ds |msÈíÁVN][ªs« µô¶R ¬s ¿ÁFyö©«sV NRPµy!''
""NS¬s Bµj¶ ª«sW }mnsª«slLiÉÞ HÈÁª±sV! ¸R¶VW ZNP©yÉÞ @Fn¡Lï̀i ÈÁV %sV£qs!'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""G%sVÈÁµj¶?''
""˳ÁÏ LRi»R½©yÈÁùLi!''
N]µô¶j ORPQßØÌÁV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ""xqslLi[?'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s. NS¬ds @»R½¬s ª«sV©«sxqsV ª«sWú»R½Li ¿RÁW²R¶NRPVLi²y
%sVgjiÖÁF¡LiVV©«s \|mnsÌÁV%dsV®µ¶[ DLiµj¶. INRP gRiLiÈÁ}qsxmso C ²y©±s= ¿RÁWryò²¶R V »R½©«sV. A »R½LRiVªy»R½ LSú»R½Li»y
®ªs[VÌÁVNRPV¬s %sVgRi»y ª«sLRiVä NRPLi{msý ÉÞ Â¿Á[ryò²¶R V.
ÊÁÇÁL`i ®ªsWgjiLiµj¶. ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso ¾»½LjiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. INRP @ª«sWøLiVV ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.
Fy¼½ZNP[ÎÁÏ §þDLi²R¶ª«s¿RÁVè. ËØgS F~²R¶VgæS DLiµj¶.»R½ @ÌÁÍÜ[ FyzmsÈÁ ÕÁÎÏÁþ DLiµj¶. ª«sVVNRPVäNTP ª«sVVNRPVäxmso²R¶NRP.
¿Áª«soÌÁNTP µR¶Vµô¶R VÌÁV. @LiµR¶\®ªsV©«s NRP©«sVª«sVVNRPVä ¼d½LRiV. @NRPLñSLi»R½ %saSÌÁ®©s[ú»yÌÁNRPV©yÇÁÚNRPVgS µj¶µô¶j ©«s NSÈÁVNRP.
µ]Li²R¶xmsLi²ý¶R ÍØLiÉÓÁ |msµR¶ª«soÌÁV. aRPLiÅÁLiÍØLiÉÓÁ ®ªsV²R¶. ¬sLRiLi»R½LRiLi ¿Á[zqs©«s ©«sX»yù˳ØùxqsLiª«sÌýÁ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶V
bPÌÁöLiÍØ
ILixmsoÌÁV ¼½Ljigji©«s ª«sÎÏÁ§þ. xmsÈíÁVª«sxqsòQûLi ILiÉÓÁ¬sLi²y NRPxmsöVNRPV¬s DLiµj¶ A @ª«sWøLiVV.
ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶. úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS A®ªsV\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V HN`Pª«sW©±s ""r¡! ˳ÁÏ LRi»R½©yÈÁùLi¿Á[ryòLiR V %dsVLRiV!
Bµj¶ª«sLRiN][ryLji ¿RÁWaS©«sV ®©s[©s« V ˳ÁÏ LRi»R½©yÈÁùLi!''
©«sª«so*»R½W @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ c ""NS¬ds BÍØLiÉÓÁ ˳ÁÏ LRi»R½©yÈÁùLi %dsVlLixmsöV²R¶W ¿RÁWzqs DLi²R¶LRiV. {msý ÇÞ FsLiÇظº¶V
¸R¶VVª«sL`i |qsÍÞöé!'' @¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[ A @ª«sWøLiVV ¿RÁVÈíÁW NRPxmsöVNRPV©«sõ xmsÈíÁVª«sryòQû¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶.
@Li²`¶ {tsQ ªyÇÞ ÉÜ[ÈÁÖdÁý ©«sWù²`¶!
xmspLjiò ©«sgRiõLigS DLiµj¶ »R½©«sV! ˳ÁÏ LRi»R½©yÉØù¬sNTP NSª«sÌÁzqs©«s @ÌÁLiNSLSÌÁ¬dsõ D©yõLiVV A @ª«sWøLiVV
ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶.
INRPä ÊÁÈíÁÌÁV »R½xmsö!
{qsí Lji¹¸¶WÍÜ[ FyÈÁ %s©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÛÉÁ[.. µy¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS ˳ÁÏ LRi»R½©yÈÁùLi ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ A
@ª«sWøLiVV.
...........
»R½©«sV ¿RÁW²R¶NRPVLi²y %sVgjiÖÁF¡LiVV©«s }msxmsL`i= xqsLigRi¼½ ª«sVLSõ²R¶V ¿yLíiR QLiï̀ xmsný LiVVÉÞÍÜ[ FsNSäNRP gRiVLRiVò ª«sÀÁèLiµj¶
HN`Pª«sW©±sNTP
@LiVV©y @»R½©«sV |msµô¶R gS NRPLigSLRiV xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
»R½©«sV ªyLjiõLig`i B¿yè²R¶V ªyÎÏÁþNTP. »R½ª«sVª«sµô¶R G%dsV µy¿RÁª«sµô¶R ¬s. µyÀÁ|ms²T¶¾»½[ ©«sxtsí QLi ªyÎÏÁþZNP[. »R½ª«sVNTP NSµR¶V.
@µj¶ BLi»R½ª«sLRiNRPV ¿yÍØryLýiR V ¿yÍت«sVLiµj¶ %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ LRiVÇÁÙª«sLiVVLiµj¶.
""¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÁÏ LigS @LiVVF¡LiVVLiµj¶ xms¬s! HN`Pª«sW©±s ¿yÍØ xqsWø»`½ AxmslLi[ÈÁL`i!'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½
DÇÁ*ÌÁ»][.
xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V DÇÁ*ÌÁ. A BLRiª«s¹¸¶Wù @Li»R½xqsVò NTPÉÓÁNUP µR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ xqsª«sVVúµy®©s[õ ¿RÁWr¡òLiµj¶ »R½©«sV.
A®ªsV ¿Áª«soÍýÜ[ xqsª«sVVúµR¶xmso L]µR¶ÍØ HN`Pª«sW©±s ª«sWÈÁÛÍÁ[ %s©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
®ªs×ÁþF¡»R½W ®ªs×ÁþF¡»R½W ÇÜ[NP` ¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s ""ª«sW ËØ£qs ¿yÍØ ÈÁ£mnsª«sW©±s ®©s[®©s[®ªsW ª«sVLji
HN`Pª«sW©±s! Bµj¶ ª«sLRiNRPVBLiN][ HN`Pª«sW©±s DLi®²¶[ªy²R¶V gRiVLRiVòLiµy! z¤¦¦¦ÈýÁL`i @©«sV¿RÁLRiV²R¶V! A²yÍÞöé HN`Pª«sW©±s!
µyµyxmso INRP ÌÁORPQªs« VLiµj¶ ¸R¶VWµR¶VÌÁ¬s ¬sLôSORPQßáùLigS ¿RÁLizmsLi¿y®²¶[! A HN`Pª«sW©±s ZNP[%sd V ¼d½zqsF¡²R¶V C
HN`Pª«sW©±sNRPW²y! ®ªsÍÞ! r¡ ÍØLig`i DÇÁ*ÍØ! r¡ ÍØLig`i gRiVLRiVµR¶»`½!''
""DÇÁ*ÍØ! FsLiµR¶VNRPV xmsLRiµ³yù©«sLi!'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
DÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""@ÛËÁ[÷? G%dsVÛÍÁ[µ¶R V.
@Liµj¶ »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½W NS¬s A®ªsVNTP »R½©«s zqsN`P=»`½|qs©±s= ®ªs[VÍÜä¬s ""»R½xmsöÈÁ²R¶VgRiV ®ªs[aSª±s. úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLiµR¶VLiµj¶''
@¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©s« õQÈÁý ¬szmsLiÀÁLiµj¶.
Bµj¶ª«sLRiNRPV µj¶©«sNRPL`i¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji %dsVÈÁLiVV©«sxmsöV²R¶V BÍØLiÉÓÁ ˳ÁÏ ¸R¶V®ªs[V NRPÖÁgjiLiµj¶. »R½©«sNRPV »R½LRiVªy»R½ A ˳ÁÏ ¸R¶VLi
¬sÇÁª«sVLiVVLiµj¶.
NS¬ds B»R½©«sV µj¶©«sNRPL`i NS²R¶V. ÛËÁµj¶LjiLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡ª«s²y¬sNTP B»R½©«sV HN`Pª«sW©±s! A ry®ªsV»R½ G%sVÉÔÁ?
@LiµR¶Lji¬ds N]Li»R½NSÌÁLi ®ªsWxqsgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè N]LiµR¶Lji¬s FsÌýÁNSÌÁLi ®ªsWxqsgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.
NS¬ds @LiµR¶Lji¬ds FsÌýÁNSÌÁLi ®ªsWxqsgjiLi¿RÁ²R¶Li ryµ³¶R ùLiNSµR¶V. B©yõÎÏÁ¨þ BLi»R½ª«sVLiµj¶¬s »R½©«s N]LigRiVNTP NRPÛÉÁí xq[ sVNRPV¬s
A²T¶gjiLi¿RÁgRiÖÁgjiLiµj¶.BxmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS |msµô¶R »R½xmsöV ¿Á[}qszqsLiµy? gS²`¶! @LiµR¶LRiV A²R¶ªyÎÏÁþÍØgS
©«s©«sVõ NRPW²y ©yLRiøÍÞgS FsLiµR¶VNRPV xmsoÉíÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V. ®µ¶[ªs« o²y ©yNRPV BLi»R½ ¾»½ÖÁ%s BÀÁè µy¬sõ ©y NRPLiúÉÜ[ÍÜý [
DLi¿RÁVNRPV®©s[aPR NTPò FsLiµR¶VNRPV Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V. ©y ª«sV©«sxqsV¬s G zmsaS¿RÁ®ªsW @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV ©yNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ BÍØLiÉÓÁ xms©«sVÛÍÁLiµR¶VNRPV ¿Á[xqsWò DLiÉØ©«sV ®©s[©s« V.
ª«sV×dÁþ HN`Pª«sW©±s ª«sWÈÁÌÁV gRiVL]ò¿yèLiVV. DÇÁ*ÌÁNTP ÍØÉÓÁ©±s @®ªsVLjiNSÍÜ[ INRP BLi²R¶zqsí û¸R¶VÖÁxqsí V »R½ª«sV¬s ®ªsWxqsLi
¿Á[}qsò......
""DÇÁ*ÍØ?'' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ª«sV×dÁþ.
¾»½xmsöLjiÌýÁVNRPV¬s @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ...... ""ª«sV©«sLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ INRPryLji ®ªs×Áþ LSªyÖÁ. aRPbPNSLi»`½ NRPLi|ms¬ds¬s ÛÉÁ[NP`
Jª«sL`i ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP \|mns©«sÍÞgS FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs N]¬sõ %sVgjiÖÁF¡¸R¶WLiVV NRPµy!''

***
NSLRiV aRPÊôÁLi %s©«sgS®©s[ |msLRiÉÓÁÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP »]Ligji ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù.
NSLý]©[ s« VLiÀÁ aRPbPNSLi»`½ µj¶gRiV»R½V©yõ²R¶V.
@»R½©«sV »R½©«s©«sV ¿RÁW²R¶NRPª«sVVLi®µ¶[ »R½*LRi»R½*LRigS BLiÉýÜN[ PT ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù. A®ªsV BLiÉýÜN[ TP ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP
»R½ÌÁVxmsoÌÁV »R½ÉíÓÁ©«s aRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶. @LiVV¾»½[ @µj¶ »R½©«sNRPV %s©«sÊÁ²R¶©«sÛÉÁý [ ª«sLiÉÓÁLiÉÓÁÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù.
}tsQªs± ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* ª«sLiÉÓÁLiÉÓÁ ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõ r¢ª«sVù \®ªsxmso INRPryLji ÀÁú»R½LigS ¿RÁWzqs »R½®©s[
®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso ¾»½Lji¿y²R¶V.
FsµR¶VLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶D©«sõ aRPbPNSLi»`½ ¿RÁW²R¶gS®©s[ xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLi NRPÖÁgjiLiµj¶ @»R½¬sNTP.
BÊÁ÷Liµj¶gS g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. ®©s[LiR xqsó V²T¶ÍØ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV¬s ""%dsVLRiV ©yN][ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi
¿Á¸R¶WùÖÁ'' @©yõ²R¶V.
ÒÁ%s»R½ ¿RÁµR¶LRiLigRiLiÍÜ[ J²T¶F¡LiVV©«s ª«sùQQNPT Íò Ø ¿yÍØ {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ ª«sr¡òLiµj¶ @»R½¬s ª«sWÈÁ.
""%dsVNRPV ®©s[©s« V ry¸R¶VLi ¿Á¸R¶Vù²R¶ª«sW?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* AaRPèLRiùLi»][ »R½ÌÁª«sVV©«sNRPÌÁª«so»R½W.
@ª«so©«s©«sõÈýÁV »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""G%sVÉÓÁ ®©s[©s« V %dsVNRPV ¿Á[¸¶R VgRiÌÁ ry¸R¶VLi?''
""%dsVLRiV ª«sV×dÁþ ©y NRPLi|ms¬dsÍÜ[ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿Á[LSÖÁ''
@úxms¼½Ë³ÁÏ V\®²¶ ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""@ª«so©«sV %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁzqs* ÇÁLjigji©«s ®µ¶[µ][ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ A g]²R¶ª«sÌÁ¬dsõ BNRP ª«sVLjièF¡µyLi ª«sV©«sLi. ¾»½[ÇÁ{qs* %dsV
}qsª«sÌÁV @ª«sVWÌÁùª«sV¬ds, @%s ©y NRPLi|ms¬dsNTP @»R½ùª«sxqsLRiª«sV¬ds úgRiz¤¦¦¦Li¿y©«sV. @LiµR¶VZNP[ %dsVN][xqsLi ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW
%dsV BLiÉÓÁNTP ª«s¿yè©«sV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
NS}qsxmso ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡LiVV »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""ª«sVLji %dsV NRPLi|ms¬ds¬s gRiVLRiVµR¶»`½ N]®©s[aS²R¶¬s
LRiWª«sVL`i= D©yõLiVV. NRPµy?''
""LRiWª«sVL`i= NSµR¶V. NRPLi|ms¬ds¬s ®©s[©s« V gRiVLRiVµR¶»`½NTP @®ªs[Vøzqs©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. |msµô¶R F~LRiFyÈÁV ¿Á[}qsaS©«s¬s A
»R½LRiVªy»R½ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ ©yNRPV. µR¶ÉÞ gRiVLRiVµR¶»`½ CÇÞ Fs úlgi[ÉÞ ÀdÁÉÞ. @»R½¬sNTP »][²¶R LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. @LiµR¶VNRP¬s
NRPLi|ms¬ds xmspLjigò S ªyÎÏÁþ ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT F¡¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V©y ¿Á[»½R VÌÁ»][ ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s N]¬sõ »R½xmsöVÌÁ©«sV µj¶µô¶R VN][
µR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõ©«sV. @úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ %sVª«sVøÖÁõ ¼½Ljigji Dµ][ùgRiLiÍÜ[NPT ¼d½xqsVN][ªs« ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶''
""µy¬sª«sÌýÁ %dsVZNP[Li ÍØ˳ÁÏ Li? NRPLi|ms¬ds N]»R½ò ¸R¶VÇÁª«sW¬s ª«s¿Á[èxqsVò©yõ²R¶VgS?''
ÀÁ©«sõgS ©«s%s* @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP ¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sV ¾»½[ÇÁ{qs* NRPW»R½VLji¬s NRPLiÉØLi |msLiÀÁ |msµô¶R
¿Á[ryòLi @ª«sWøLiVV¬s J @¸R¶Vù ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õQryòLi. @LiVV©y @ª«sWøLiVV xmsLSLiVV BLiÉÓÁNTP
®ªs×ÁþF¡LiVV©«sLi»R½ ª«sWú»y©«s A®ªsV%dsVµy, A®ªsV ËØg][gRiVÌÁ%sVµy ª«sV©«sNTP AxqsNTPò ÛÍÁ[NPR VLi²y F¡»R½VLiµy! xmsLSLiVV
BLiÉÓÁNTP F¡¹¸¶[V zmsÌýÁNRPµy @¬s xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NPR VLi²y ª«sµj¶ÛÍÁ[ryòªs« W? @ÍØlgi[ Bµk¶©«sW xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= ©y
ª«sW©«sxqs xmsoú¼½NRPÍØLiÉÓÁ µR¶©«sVN][Li²T¶''
A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsgSLRiV gRiVLRiVò ª«s¿yèLRiV ¾»½[ÇÁzqs*NTP. N]µô¶j NSÌÁLiFyÈÁV NRPLi|ms¬ds¬s »R½©«s
Aµ³¶k ©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV©«sõLiµR¶VZNP[ CaRPbPNSLi»`½ NRPLi|ms¬ds%dsVµR¶ @Li»R½ ª«sVª«sVNSLRiLi NRPÖÁgji¾»½[ BNRP µy¬sõ róyzmsLiÀÁ
µy¬sN][xqsLi »R½©«s ÇÁª«sxqs»y*ÌÁV D²T¶gjiF¡¹¸¶[VµyNS úaRP%sVLiÀÁ©«s xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsgSLjiNTP BLiZNPLi»R½ ª«sVª«sVNSLRiLi DLi²T¶
¼d½LSÖÁ!
NRPuíyÌÁÍÜ[ D©«sõ NRPLi|ms¬ds¬s xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsgSLji ©«sVLiÀÁ N]®©s[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V aRPbPNSLi»`½NTP A %sxtsQ¸¶R VLi @LóiR Li @LiVV
DLi²R¶µR¶V. BxmsöV²R¶V ¾»½ÖÁzqs ª«sÀÁèLiµR¶©«sõª«sWÈÁ @»R½¬sNTP.
@LiVV©y BLiNRP xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s ˳تyÌÁV B»R½©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ²R¶Li ÀÁú»R½LigS DLiµj¶ µR¶¸R¶WùÌÁV ®ªs[µyÌÁV
ª«sÖýÁxqsVò©s« õÈýÁV ÛÍÁ[µ¶R W Bµj¶? B»R½©«sV xmspLjigò S ²R¶ÊÁV÷ ª«sV¬sztsQ A xqsLigRi¼½ @LiµR¶LjiNUP ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV.
ª«sVLji BLi»R½ÍÜ[®©s[ BLi»R½ ª«sWLRiVö FsÍØ ª«sÀÁèLiµj¶ B»R½¬sÍÜ[? |msµô¶R ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýØ®²¶[xqsVò©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½. @LiVV¾»½[ A ª«sWÈÁÍýÜ[ ®²¶£msò ÛÍÁ[µ¶R V. ZNP[ªs« ÌÁLi ©yÌÁVNRP ÀÁª«sLRi©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«sÈýÁV @¬szmsxqsVò©yõLiVV @Li¾»½[.
@FyLRi ÇÁÌÁLSbP»][NPR W²T¶©«s ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR¶Li \®ªsaSÌÁùLiÍØ D©yõLiVV B»R½¬s ˳تyÌÁV. NS¬ds ªyÉÓÁÍÜ[»½R V
@LRiLigRiVÎÏÁLiNRPW²y D©«sõÈýÁV »][¿ÁR ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V. B»R½¬sõ »R½©«sV ©«sª«sVøª«s¿yè? ©«sª«sVøNRPW²R¶µy?
aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso xqsWÉÓÁgS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* @»R½¬s ª«sV©«sxqsV »R½*LRi»R½*LRigS xmsLjizqós¼½¬s @Li¿RÁ©y ®ªs¸R¶VùÈÁLi
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
@xmsöV²R¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP. aRPbPNSLi»`½¬s ÊÁ¸R¶VÛÉÁ[ ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ©«s¬s.
BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«s ªyÎÏÁ§þ Fsª«s\lLi©y NSª«s¿RÁVè gSNRP ªyÎÏÁþ xmsÈýÁ NRP¬dsxqs ª«sVLSùµR¶ÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li »R½©«s
µ³¶R LRiøLi. NS¬ds B»R½²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s}qsò r¢ª«sVù FsÍØ {msn ÌÁª«so»R½VLiµj¶?
FsÈÁW ¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR xqsLiN][¿ÁR LigS @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ÊÁ¸R¶VÛÉÁ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV ÍÜ[xmsÖÁNTP LRiLi²T¶ !''
aRPbPNSLi»`½ »R½ÈÁxmsÉØLiVVxqsWò®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V . BÌýÁLi»y xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V . A BLiÉÓÁ\®ªsxmso µ³¶R ©«s ÌÁOTPQ ø
»]Ligji ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R ¬s Fsª«sLji\ZNP©y @LôiðR Q\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.
NS¬ds @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µyLjiµR¶ûQùLi NRPW²y g][¿ÁR LjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V @NRPä²R¶. µ³¶R ©«sLiÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁ ÕdÁµR¶LjiNRPLi DLiÈÁVLiµj¶
xqsx¤¦ ¦ÇÁLigS®©s[ .
JLRi ¿RÁWxmsoÌÁ»][ r¢ª«sVù N][xqsLi ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ . NS¬ds @»R½¬sNTP NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù .
NTPÉÔÁNUP ÍÜ[ D©«sõ ÀÁ©«sõ @µô¶R Li ÍÜ[NPT ¿RÁWzqs }tsQ%sLig`i ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" @xqsÌÁV ÇÁLjigjiLiµj¶
%sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöLi²T¶''
aRPbPNSLi»`½ ¿Áxmsö²y¬sNTP ©¯[LiR V ¾»½Lji¿Á[ÍÜ[}ms ª«sLiÉÓÁLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÀÁ¬dsõ ª«s¿yè²R¶V ! aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso ¿RÁWzqs ˳ÁÏ W»y¬sõ
¿RÁWzqs©«sÈýÁV ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ JryLji »R½LRiVªy»R½ ¾»½[ÇÁzqs* xmsNRPäNTP ®ªs×Áþ ¬sÌÁÊÁ²T¶ gRiVxqs gRiVxqsgS @©yõ²R¶V
"" @ª«sVø zmsÌÁVr¡òLiµj¶ ©y©yõ !''
@»R½©«sV A ª«sWÈÁÌÁV ÀÁ©«sõgS®©s[ ¿Ázmsö©y @%s aRPbPNSLi»`½ ¿Á%s©«s xms²ïyLiVV. NRPLjigji©«s {qsxqsLi ¿Á%sÍÜ[ F¡zqs ©«sÈýÁV
{msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
r¢ª«sVù %ds²T¶NTP @ª«sWø? C ¾»½[ÇÁzqs* %ds²T¶NTP ©y©«sõ ! gRiV²`¶ ! ®ªsLki gRiV²`¶ ! ¿yÍØ ËØgRiVLiµj¶ Bµj¶ !
@»R½¬sNTP BLiN][ AÍÜ[¿ÁR ©«s ª«sÀÁèLiµj¶ . BLi»R½NUP C µR¶Lixms»R½VÖÁµô¶R LRiW NRPÖÁzqs GNRPaRP¸R¶WùgRi»R½VÌÁ¹¸¶[Vù A xms%sú»R½
xqsó ÌÁLi FsNRPä²R¶ ? LSú»R½VÎÏÁ§þ %dsÎýÁÏ aRPXgSLS¬sNTP. C ÀÁ¬dsõ @²ï¶R LiNTP NS²y? BLi»R½ ÀÁ©«sõ N]LixmsÍÜ[aPR XgSLRiLi FsÍØ
®ªs[V®©s[ÇÞ Â¿Á[xqsVò©yõLRiV %dsÎÏÁ§þ ? %dsÎýÁÏ LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs xms²R¶VNRPV®©s[ ¿][ÈÁ®©s[ %dsÎýÁÏ µô¶R Lji¬ds NRPÖÁzms Fy¼½ |ms²T¶¾»½[ ?
@xmsöV²R¶V aRPbPNSLi»`½ NTP NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. gRiWÉýÜ[ DLiÀÁ©«s ÀÁ©«sõ Fn¡ÉÜ[ ú}mnsª«sVV . @LiµR¶VÍÜ[ r¢ª«sWù! ¾»½[ÇÁ{qs* !
˳ÁÏ VÇØÌÁV A©«sVNRPV®©s[ÈÁÈýÁVgS xmsNRPäxmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõLRiV. ªy×Áµô¶R Lji NSÎýÁÏ ª«sVµ³¶R ù BLRiVNRPVäF¡LiVV©«sÈýÁVgS
¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V C ÀÁ¬dsõ gS²R¶V !
Fn¡ÉÜ[ÍÜ[¬s r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ÀÁLRiV©«sª«so* NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶. ª«sV©«sxqsVÍÜ[¬s ÊÁ²R¶ËØgjiõ \|msNTP NRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y NRPzmsö
xmso¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTP ¿Á[xqsWò ©«s%s*©«s ©«sª«so* @µj¶. A ÀÁLRiV©«sª«so* xqs®ªsWøx¤¦¦¦©«sNRPLRiLigS DLiµj¶.
NRPzqsNRPzqsgS D©«sõÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ aRPbPNSLi»`½ NTP.
»R½ORPQßáLi @»R½¬sNTP gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶. @LiµyÌÁ©«sV »R½©«sV N]ÌýÁg]ÈíÁNRPVLi²y®©s[ »]LiµR¶LRixms²T¶ »R½©«s¬s BLiÉýÜ[ ©«sVLiÀÁ
»R½¬sõ »R½lgiÛÍÁ[aS²R¶¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sVVÌýÁV µj¶gRiÊÁ²T¶©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ . A NSryò xms¬s NRPW²y @LiVVF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½
»R½Lji®ªs[Vzqs DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µ¶j »R½©«sV r¢ª«sVù¬s. r¢ª«sVù ¿yÍØ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. »R½©«s xmsLi»R½LiÍÜ[ xms²T¶ A®ªsV
@LiµyÌÁ©«sV ÌÁORPQ ù |msÈíÁÛÍÁ[µ¶R V @xmsöV²R¶V. BxmsöV²R¶V C ¾»½[ÇÁzqs* gS²R¶V r¢ª«sVù ©«sª«s ¸R¶°ª«s©«s ryúª«sW
ÇØù¬sNTP xmsÉíØÕ³ÁztsQNPR Vò \®²¶F¡¸R¶W²y ?
r¢ª«sVù »R½©«sNTP µR¶WLRi\®ªsVF¡¸R¶WNRP x¤¦¦¦hS»R½VògS A®ªsV @LiÛÉÁ[ ¿yÍØ gýSª«sVL`i |msLjigjiF¡LiVVLi®µ¶[%sVÉÔÁ ! »R½©«sNTP?
@LiVV©y %sVLiÀÁF¡LiVVLiµj¶ G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V. BxmsöV²R¶V NRPW²y »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ @Õ³Áª«sW©«sLi»][ ª«sVVLi¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV
©«sÉÓÁLiÀÁ ... »R½©«s NSÎýÁÏ %dsVµR¶ xms®²¶[xqsVN][giR ÌÁ²R¶V C r¢ª«sVù¬s.
@Li»y @LiVVF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ µR¶VÖÁ}msxqsVN][giR ÌÁ²R¶V NRPW²y. »]LiµR¶ÛÍÁ[µ¶R V µy¬sNTPLiNS \ÛÉÁLi DLiµj¶.
xmsn £qsí µ³¶j Lig`i= xmsn £qsí . ª«sVVLiµR¶LRi C ¾»½[ÇÁzqs* gS²T¶¬s ª«sVLiÀÁ ¿Á[xqsVNRPV¬s A »R½LRiVª«s»R½ r¢ª«sVù ¬s ÉØNTPÍÞ Â¿Á[ryò²¶R V
»R½©«sV. r¢ª«sVù¬s {msÖÁè zmszmsö ¿Á[zqs C ¾»½[ÇÁzqs* gS²T¶ ª«sVVLiµR¶LRi xms®²¶[ryò²¶R V »R½©«sV. »R½©«sNTP µR¶NRPäNRPVLi²y
F¡LiVV©«sµy¬sõ FsµR¶VÉÓÁªy²R¶V @©«sV˳ÁÏ %sxqsVòLiÛÉÁ[ ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[²¶R V.
INRPäryLji r¢ª«sVù NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[ ËØgRiVLi²R¶V©«sV .
""ÀÁ¬dsõ ! @LiNRPVÍÞNTP ©«sª«sV}qsò ¿ÁxmsöV !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
¿RÁxmsöÈýÁV ¿RÁLjiÀÁ©«sLi»R½ gRiÉíÓÁgS lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁV ÇÜ[²¶T LiÀÁ ""©«sª«sV}qsò !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
"" NRPWL][èLi²T¶ BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V'' @¬s aRPbPNSLi»`½ »][ ¿Ázmsö ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
ÍÜ[xmsÌÁ L][ÉÓÁ µR¶gæiR LRi NRPWLRiVè¬s DÖýÁFy¸R¶VÌÁ xms¿RÁè²T¶ ©«sWLRiV»][Liµj¶ r¢ª«sVù . FsúLRigS D©yõLiVV A®ªsV NRPÎÏÁ§þ.
¾»½[ÇÁzqs* ª«sÀÁè xmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶©y gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù . @©«sùª«sV©«sxqsäLigSDLiµj¶ »R½©«sV.
"" G%sVÉÔÁ r¢ª«sWù ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ª«sVXµR¶Vª«sogS.
DÖÁNTPäxms²T¶ »R½ÌÁ Fs¼½òLiµj¶ r¢ª«sVù "" GLi ÛÍÁ[µ¶R V BLiµyNRP |msÉíÓÁ©«s NS{msn FsxmsöV²][ ¿RÁÍýØLjiF¡»R½VLiµj¶. »ylgi[zqs
®ªsÎÏÁ»ylLi[®ªsW©«s¬s zmsÖÁ¿y©«sV'' @Liµj¶ »]úÈÁV xms²R¶V»R½W.
"" @»R½¬sNTP NRPW²y NS{mns Bª«so* !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ®ªsVÖýÁgS .
@LiVVxtsí QLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
"" Bª«so* !'' @©«sõÈýÁVgS @©«sV©«s¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
BLiN][ ÀÁ©«sõ gýSxqsVÍÜ[ NS{msn F¡zqs ""ÀÁ¬dsõ ! Bµj¶ @LiNRPVÍÞNTP BÀÁèLS !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
NS{msn gýSxqsV ¼d½xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V ÀÁ¬dsõ. ®ªsLiÈÁ®©s[ IÖÁNTPF¡LiVV©«sÈýÁV aRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.""@lLi!lLi! ''
@¬s aRPbPNSLi»`½ NRPLigSLRiV xms²R¶ÈÁLi "" ryLki @LiNRPVÍÞ ! F~LRiFyÈÁõ NS{msn %dsV ÊÁÈíÁÌÁ%dsVµR¶ F¡}qsaS©«sV'' @¬s
ÊÁV²T¶ÊÁV²T¶ µk¶LçSÌÁV ¼d½¸R¶VÈÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
"" %ds²R¶V»R½ò zms²R¶VgRiV ! NSªyÌÁ®©s[ NS{msn IÌÁNRPËÜ[zqs DLiÉزR¶V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* r¢ª«sVù»][ gRiVxqsgRiVxqsgS.
r¢ª«sVù @úxmsxqs©«sõLigS @Liµj¶ ""@xqsÌÁV @»R½©«sV FsLiµR¶VN]¿yè²R¶V BNRPä²T¶NTP ?''
"" ª«sV×dÁþ ©«s©«sVõ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿Á[LiR ª«sVLiÈÁV©yõ²R¶V ! ''
""FsLiµR¶VNRPÈÁ? ''
"" xqs»yù FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ=¬s gRiVLRiVµR¶»`½ NTP @®ªs[VøxqsVò©yõ²R¶V @LiµR¶VNRP¬s ! ''
"" gRiVLRiVµR¶»`½ Fsª«sLRiV ?''
¿ÁFyö²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
%s¬s @Liµj¶ r¢ª«sVù "" BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ @»R½©«sV %dsVZNP[µ][ ®ªs[VÌÁV ¿Á[¸¶R VùÌÁ®©s[ D®µ¶ô a[ PR Li»][ BÍØ
¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V. µk¶¬s ®ªs©«sNS»R½ÌÁ ª«sV©«sNTP @Li»R½VÊÁÈíÁ¬s ª«sVL][ úxmsßØ×ÁNRP Gµ][ D©«sõÈýÁV
»][r¡òLiµj¶.''
"" NSª«s¿RÁVè !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" @»R½©«sV ª«sV©«sZNP[µ][ ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s ª«sV©«sLi AbPLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V. @»R½©«sV
»R½ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ NRPW²y BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ NUP²R¶V G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[²R¶V . ª«sV©«s xqsLigRi¼½ ª«sµj¶ÛÍÁ[¸¶º V . ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÍÜ[ ©yNRPV
NRPV²T¶Ë³ÁÏ VÇÁLi ÍØLiÉÓÁ ªy\®²¶©«s ©«slgi[£tsQ ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞªyLji»][ ¿Á[Lij F¡LiVV ªyÎÏÁ§þ A²T¶LiÀÁ©«sÈýÁV Ëܪ«sVøÍØ A²R¶ÈÁLi
ª«sÌýÁ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ú˳ÁÏ xtsí vxmsÉíÓÁF¡LiVVLiµj¶. ¬sÇÁLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ®µ¶[%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP @¹¸¶Wª«sV¸R¶Wª«sxqsó
ÍÜ[ D©yõLRiV ª«sLRiäL`i= . ÀdÁNRPÉýÜ[ µyLji ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP |ms²R¶µyLji xmsÉíØLRiV . NRP¬dsxqsLi ªyÎÏÁþN][xqsª«sV©yõ ®©s[©s« V
Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿Á[LSÖÁ r¢ª«sWù! ª«sVLi¿Á[%sVÉÜ[ ¿Á®²¶[%sVÉÜ[ ªyÎýÁÏ NTP ¾»½ÖÁ¸R¶V ¿Áxmsöª«sÌÁzqs©«s Ëص³¶R ù»R½ ª«sV©«s%dsVµR¶
DLiµj¶'' .
¬sLýij xmsòLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù . "" FsLiFýyLiVV£qs @LiµR¶LRiW NRPW²y %dsVÍÜ[ ¿Á²R¶V »R½xmsö ª«sVLiÀÁ¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[¬s
zqsó ¼½ÍÜ[ D©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ªyÎýÁÏ NRPV %dsVLRiV z¤¦¦¦»R½ª«so ¿Ázmsö©y %sLiÉØLS ? %dsV%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù ®ªs[¸¶R V²y¬sNTP
NRPW²y ryz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ªyÎÏÁþ N][xqsLi BLiNS C »yxmsú»R½¸R¶VLi FsLiµR¶VNRPV %dsVNRPV ? ''
"" FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁ§þ ©y ªyÎÏÁ§þ NSÊÁÉíÓÁ. ªyÎÏÁþ ËØg][giR VÌÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶L`igS ©y
NRPLRiªò s« ùLi r¢ª«sWù!''
"" ®©s[©s« V @ÍØ @©«sVN][ªs« ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ r¢ª«sVù zqsó LRiLigS ""%sVª«sVøÖÁõ @©«sVª«sW¬sLi¿yLRiV ªyÎÏÁ§þ.
@ª«sª«sW¬sLi¿yLRiV NRPW²y ! ª«sV×dÁþ ªyÎýÁÏ Li»R½ÈÁ ªyÛÎÁý [ »R½ª«sV »R½xmsöV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ %dsV µR¶gæiR LRiNTP ª«s}qsò @xmsöV²R¶V %dsVLRiV
ªyÎýÁÏ N][xqsLi GµR¶©yõ ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶''
A®ªsV ª«sWÈÁ xmspLjiò NSNRPª«sVVLi®µ¶[ "" ¾»½[ÇÁ{qs* ! ¾»½[ÇÁ{qs* ! ''@¬s |msµô¶R gS %s©«sxms²T¶Liµj¶ zqszqsÍÞ g]Li»R½V.
»R½*LRi»R½*LRigS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. NRPLigSLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V zqszqsÍÞ @NRPä²R¶ .
"" G%sVÉÔÁ Gª«sVLiVVLiµj¶ ?''
"" ©«slgi[£tsQNPT ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ @LiVVLiµj¶ ''
""©«slgi[£tsQNPT ¸R¶WNTP=®²¶LiÉØ ! \®ªsVgS²`¶ ! FsÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶ ? ''
"" ËØ%sÍÜ[ xms²ïy²R¶V !''
"" @ª«so©«sV @»R½©«sV DLi®²¶[µ¶j µj¶ÍÞxqsVÆÞ©«sgRiL`iÍÜ[ NRPµy ! ªy×ÁþLiÉýÜ[ ËØ%s DLiµj¶. xmsp²T¶NRP ¼d½µôyª«sV¬s »R½®©s[ ËØ%sÍÜ[
µj¶gS²R¶V ©«slgi[£tsQ. Ëت«soÍýÜN[ PT µj¶gRiÈÁLi ÀÁ©«sõxmsöÈÁVõLi²U¶ @»R½¬sNTP úFyNíPU xqsVÈÁ. xms¬s xmspLjiò ¿Á[zqs \|msNTP ª«sxqsWò DLiÛÉÁ[
NSÌÁV ÇØLji ª«sV×dÁþ @Li»R½ Fs»R½Vò%sd Vµj¶ ©«sVLiÀÁ ª«sV×dÁþ ËØ%sÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.''
"" @lLilLi ! ''
"" ËØ%sÍÜ[ xms²R¶gS®©s[ @»R½¬s NSÌÁV %sLjigjiLiµj¶. BNRP \|msNTP FsNRPäÛÍÁ[NPR ¸R¶Vª«sV Ëص³¶R xms²R¶V»R½W @NRP䮲¶[ DLi²T¶
F¡¸R¶W²R¶V. BLRiVgRiV F~LRiVgRiV ªyÎÏÁþLi»y @NRPä²R¶ gRiV%sVgRiW²T¶ Fsª«sLjiNTP »][ÀÁ©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ ªyÎýÁÏ § ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíØLRiV''
""\|mnsL`i xqsLki*£qs ªyÎýÁÏ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi N][Lij DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µ¶j NRPµy ?ªyÎÏÁ§þ BÍØLiÉÓÁ %sxtsQ¸¶R WÌÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ
FsN`P=xmsLí̀iQ=''
"" NS¬ds A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Fsª«sLjiNUP A H²T¶¸R¶W »R½ÉíÓÁ©«sÈýÁV ÛÍÁ[µ¶R V. ©«slgi[£tsQ BLiÉÓÁÖýÁFyµk¶ G²R¶VxmsoÌÁW !
|ms²R¶ËÜÊÁ÷ÌÁW. @xmsöV®²¶ª«sL][ INRP AÍÜ[¿ÁR ©«s ¿ÁFyöLRiV. µy¬sõ FyÉÓÁLiÀÁ |msµô¶R gRiLigSÎÏÁª«sVLi»R½ Fy»R½ NSÌÁxmso
B©«sxms ÊÁZNPÉÞ INRPµy¬sNTP lLiLi²R¶V »yÎÏÁ§þ NRPÉíÓÁ µy¬sõ ËØ%sÍÜ[NPT µj¶Li¿yLRiV. BLiZNPª«sL][ ©«slgi[£tsQ¬s FsÍØg][ÍØ
@LiµR¶VÍÜ[ NRPWL][誫sV©yõLRiV. úÊÁx¤¦¦¦øúxms¸R¶V»R½õLi%dsVµR¶ @LiµR¶VÍÜ[ NRPWL][ègRiÖÁgS²R¶V ©«slgi[t£ sQ. @xmso²R¶V Bµô¶R LRiV
ÊÁÖÁxtsí vÌÁV A ÊÁZNPÉÞ NTP NRPÉíÓÁ©«s lLiLi²R¶V »yÎýÁÏ ¬ds ¿ÁL][ÉÔÁ xmsÈíÁVNRPV¬s ÍØgRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. @ÍØ
ÍØgRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V Bµô¶R LRiW xqsª«sW©«sLigS ÍØgSÖÁ. INRPÎÏÁ¨þ FsNRPV䪫s ÍØgji©y . INRPÎÏÁ§þ »R½NRPV䪫s ÍØgji©y
ÊÁZNPÉÞ INRP \®ªsxmsoNTP ILjigjiF¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li DLiµj¶. NRPLigSLRiVÍÜ[ xqsLjigS @®µ¶[ »R½xmsöV ¿Á[aSLRiV ªyÎÏÁ§þ. µyµyxmso
µy¬sõ \|msµyNS ª«s¿Á[èaSNRP ÊÁZNPÉÞ ILjigjiF¡LiVVLiµj¶. ª«sV×dÁþ ËØ%sÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V ©«slgi[£tsQ .''
%sLiÈÁV©«sõ ¾»½[ÇÁzqs*NTP NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ®µ¶[%s©«sÈýÁV @LiVVLiµj¶ .
BLiNS ¿Áxmso»R½W®©s[ D©yõ²R¶V zqszqsÍÞ . "" lLiLi²][ ryLji xms²R¶ÈÁLi»][ ILiÉýÜ[ D©«sõ Fsª«sVVNRPÌÁ¬dsõ %sLjigjiF¡ ¸R¶WLiVV .
ª«sVÖdÁí xmsoÍÞ úFnyNRPèL`i. ¥¦¦¦zqsöÈÁÍýÜ[ ¿Á[LSèLRiV''
""zqszqsÍÞ xmsµR¶. ª«sV©«sLi ®ªsLiÈÁ®©s[ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞNTP ®ªsÎÏÁµyLi. aRPbPNSLi»`½ ! %dsVLRiV NRPW²y LRiLi²T¶ ! @ª«sL`i ©«slgi[£tsQ CÇÞ B©±s
G úNTPÉÓÁNRPÍÞ NRPLi²T¶xtsQ©s± '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* xtsQL`ií »R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁW.
"" ®©s[©s« V NRPW²y LSªyÍØ!'' @¬s ©y©«sVxqsWò @¬s ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ Gµ][ »R½ÉíÓÁ©«sÈýÁV "" xqslLi[ xmsµR¶Li²T¶ !''
@©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ NRPÎýÁÏ LiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV ©«slgi[£tsQNPT . ©«sW¼½ÍÜ[ ©«sVLi²T¶ ª«sxqsVò©s« õÈýÁV @¬szmsxqsVò©s« õ
{¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][ @©yõ²R¶V"" Fsª«sLRiV ¿Á[zqs©«s ÅÁLRiø ªyLRiV @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁNRP »R½xmsöµR¶V ¾»½[ÇÁ{qs* ! ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s FyxmsLi
xmsLi²T¶Liµj¶. Bµj¶g][ BÍØ @©«sV˳ÁÏ %sxqsVò©yõ©«sV ! '' @©yõ²R¶V µR¶V:Æجsõ AxmsoNRPVLiÈÁW .
""A %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ »R½LRiVªy»R½ ª«sWÉýزR¶VN][ªs« ¿RÁVè. ©«slgi[£tsQNPT ª«sVVLiµR¶V ¬dsNRPV NRPLi{msý ÉÞ lLi£qís NSªyÖÁ. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ G
µj¶gRiVÌÁW DLi¿RÁVN][NPR V. ¬dsNRPV GLi xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V. ¬dsNRPV ®ªs[Vª«sVLi»y »][²¶R V©yõLi'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* @©«sV©«s¸R¶VLigS
.
»R½©«sV ¼d½LRi¬s úµ][x¤¦¦¦Li ¿Á[zqs©y »R½©«s%dsVµR¶ CxtsQßØøú»R½Li N][xmsª«sVW NRP{qs G%dsV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ¬s ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁWzqs
xmsaSè»yòxmsLi»][ NRPV%sVÖÁF¡»R½W @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ÍØ˳ÏÁLiÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁ{qs* ! @Li»y @LiVVF¡LiVVLiµj¶. \®ªsV FsLi²`¶
CÇÞ ¬s¸R¶VL`i. F¡¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s FyFyÌÁ ÇØÕÁ»y INRPäryLji ¿RÁµR¶ª«s¬sª«so* '' @¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÁÓ
DÇÁ*ÌÁ »R½©«s©«sV FsÍØ ËýØN`P ®ªsVLiVVÍÞ Â¿Á[zqsLiµk¶, A ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁNTP, A »R½LRiVªy»R½ A®ªsV ¿RÁWzms©«s úxmsÍÜ[Ëس ¬sNTP
»R½©«sV FsÍØ ÍÜLigjiF¡LiVVLiµk¶ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«sLRiäL`i=©«sV »R½ª«sV \®ªsxmsoNTP ¼½xmsöVNRPV¬s ªyÎýÁÏ ry¸R¶VLi»][ %sVgRi»y
ªyLji¬s ª«sV˳ÁÏ ù|msÉíÓÁ FsÍØ ¾»½[ÇÁzqs* %dsVµR¶NTP FsÍØ xmsoLjig]ÖÁöLiµk¶ @¬dsõ xmspxqsgRiVÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁFyö²R¶V "" C
¬sÇØÌÁ¬dsõ ª«sV©«s ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP NRPW²y ¿Á}msöaS©«sV ¾»½[ÇÁ{qs* !'' @©yõ²R¶V ª«sV×dÁþ.
@µj¶ %sLiÈÁV©«sõ aRPbPNSLi»`½ zmsÖýÁÍØ @LiVVF¡LiVV ªyÎýÁÏ NTP N]Li»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ¬sÌÁ²ïy²R¶V. ¬sÈíÁWLSè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
""@Li¾»½[ ©«slgi[£tsQ ! IN][ryLji ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁV ª«sVLiÀÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁ ª«sV©«sxqsVÖÁõ NRPW²y %sLji¿Á[xqsWòLiÉØLiVV.
%s¿yLjiLi¿RÁNRPV ©«slgi[£tsQ! '' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* JµyLRiVxqsWò.
@¼½ úxms¸R¶Wxqs%dsVµR¶ ¾»½[ÇÁzqs* lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V ©«slgi[£tsQ .
"" ©«sVª«so* ©yN][ ry¸R¶VLi ¿Á¸R¶WùÖÁ ¾»½[ÇÁ{qs* ! ''
"" ¿ÁxmsöV ©«slgi[£tsQ ! ''
"" ª«sV©«s ª«sLRiäL`i= ª«sV©«sxqsVÌÁ¬s %sxtsQxmspLji»R½Li ¿Á[aS©«sV ®©s[©s« V. ˳ÁÏ ¸R¶W¬sNUP, ry*LôðS¬sNUP ÍÜLigjiF¡LiVV NSLjiøNRP
DµR¶ùª«sW¬sNTP ¼d½LRi¬s ®ªs©«sVõF¡ÈÁV F~²T¶¿y©«sV. ©«sVª«so* ª«sV×dÁþ ÖdÁ²R¶L`i ztsQ£ms ¬ds¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sV©«s ªyÎýÁÏ NTP
ª«sV×dÁþ ª«sVLiÀÁ µyLji ¿RÁWzmsLi¿yÖÁ ¾»½[ÇÁ{qs* ! ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ®©s[©s« V ¿RÁ¬sF¡LiVV©y NRPW²y ©yNRPV ª«sV©«saS+Li¼½
DLi²R¶µR¶V.''
ÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsöNRPVLi²y ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" C Ëص³¶R ù»R½ ¬dsNRPV »R½xmsöµR¶V ¾»½[ÇÁ{qs* !'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ NRPW²y úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS .
g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! %dsVLRiV %dsV ©y¸R¶VNRP»y*¬sõ %dsVLRiV
xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS %dsV ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ %dsVLRiV ¼½Ljigji Dµ][ùgRiLiÍÜ[NPT ¿Á[Lij ¼d½LSÖÁ.. ®©s[©s« V N][lLi[µ¶j NRPW²y
@®µ¶[''
BLi»R½ÍÜ[ |msµô¶R ²yNíPR L`i L_Li²`¶=NTP ª«s¿yè²R¶V . %sÑÁÈÁL`i=¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ®ªsÎýÁÏ ª«sVLiµj¶ ©«sLRiV=.
ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*. @xmsöÉÓÁµyNS lgi[ÈÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁV
N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ %sFyöLji©«s ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁ»][ ""¾»½[ÇÁ{qs* ! ÑÁLiµyËص`¶ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÑÁLiµyËص`¶ !
'' @¬s ¬s©yµyÌÁV ¿Á[xqsWò ¾»½[ÇÁzqs*¬s »R½ª«sV ˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶ Fs¾»½[xòqsVNRPV©yõLRiV.
"" µj¶£qs |qsÉÓÁÍÞ= BÉÞ. BNRP%dsVµR¶ÈÁ %dsÎýÁÏ LiµR¶Lji Ëص³¶R ù»R½ %dsV®µ¶[ !'' @©yõ²R¶V zqszqsÍÞ xqsLi»R½XzmsògS.
cccccccc
A{msn xqsVÍÜ[...
ztsQªy£qs LkigRiÍÞ ËØÉÓÁÍÞ J|ms©±s ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. %s{qsä gýSxqsVÍÜ[ F¡zqs gRiVLRiVµR¶»`½NTP, aRPbPNSLi»`½NTP @Liµj¶LiÀÁ
""À³Ád L`i='' @Liµj¶. »R½XzmsògS gýSxqsV¬s \|msNTP Fs»R½Vò»½R W.
A©«sLiµR¶LigS "" À³Ád L`i='' @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
"" À³Ád L`i= ! '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ . @»R½¬s g]Li»R½V %s¬s AaRPèLRiùLigS @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li ÍÜ[NPT ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
J²T¶F¡LiVV©«s ¿yLizms¸R¶V©±s ÍØgS ÛÍÁ[²¶R V aRPbPNSLi»`½ . BxmsöV²R¶V Fs»R½VòNPT \|ms Fs»R½Vò ®ªs¸R¶VùgRiÖÁgji©«s NTPÍزT¶ÍØ
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ²R¶V. GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ ? GLi ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgS²R¶V B»R½©«sV ? ªyùNRPVÌÁ»R½ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP.
%sÇÁ¸R¶V gRiLRi*Li»][ aRPbPNSLi»`½¬s ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ""JZNP[ ! JÍÞï ¿³y£ms !C ©yÌÁVgRiV NSgji»yÌÁ %dsVµy
xqsLi»R½NSÌÁV |msÛÉÁí L[ iVV . ®µ¶©±s FyNRP£ms ¸R¶VVª«sL`i µ³¶j Lig`i= ! @Li²`¶ ªy¬s£tsQ JZNP[ BNRP %dsVNRPW C NRPLi|ms¬dsNUP LRiVßáLi
¼d½LjiF¡»R½V©«sõQÛÉÁý [ ! @LôðRiQ\®ªsVLiµy ?''
@®µ¶[ ORPQßáLiÍÜ[ N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ ªyÎýÁÏ NTP .
""¾»½[ÇÁ{qs* ! ÑÁLiµyËص`¶''@©«sõ ¬s©yµyÌÁV %s©«sÊÁ²ïyLiVV ""®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ²_©±s ! ²_©±s !'' @©«sõZNP[NPR ÌÁV
%sV©«sVõª«sVVÉíØLiVV .
ÀÁªyÌÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ NTPÉÓÁNUP µR¶gæiR LjiNTP ®ªs×Áþ ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ¾»½[ÇÁzqs*¬s »R½ª«sV ˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶ FsNTPäLi¿RÁVNRPV¬s
ElLi[gij LixmsogS ª«sxqsVò©yõLRiV ª«sLRiäL`i= .
""G%sVÈÁµj¶ ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS.
"" ¾»½[ÇÁ{qs* ! ÑÁLiµyËص`¶ !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ª«sLRiäL`i=¬s @©«sVNRPLjixqsWò.
"" aRPbPNSLi»`½ ! GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ ? ¿ÁxmsöV '' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRPhji©«sLigS.
}¤¦¦¦ÎÏÁ©«sgS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" %sV£qs DÇÁ*ÍØ ! ©«sVª«sp* gRiVLRiVµR¶»`½ NRPÖÁzqs ©y %dsVµR¶ úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s
@xqsòQûaRPryòQûÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds %sVLiÀÁ©«s úÊÁ¥¦¦¦øxqsòQûLi Bµj¶. NRPLi|ms¬ds¬s xmspLjiògS %dsVNRPV ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[}qs ª«sVVLiµR¶V ©y
xqsLi»R½NS¬sNTP BLiNS %sÌÁVª«s %sVgjiÖÁ DLi²R¶gS®©s[ ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s J ÀÁ©«sõ xms¬s ¾»½[ÇÁzqs* ¬s ¼½Ljigji Dµ][ùgRiLi ÍÜ[NPT
¼d½xqsVN][ªs« ²R¶Li''
""©_ ¸R¶VW ZNP©±s ©yÉÞ ²R¶W µR¶ÉÞ !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ FyÖÁF¡LiVV©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li»][.
BLiµR¶VÍÜ[¬s ª«sV»R½ÌÁÊÁV G%sVÉÜ[ »R½©«sNTP @Li»R½VÊÁÈíÁ©«sÈýÁV ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
""ÊÁÉÞ H ¥¦¦¦ª±s AÍÞlLi²U¶ ²R¶©±s BÉÞ ! ¾»½[ÇÁzqs* ¬s Dµ][ùgRiLiÍÜ[NPT ¼d½}qsxqsVNRPV©yõ©«sV . Fy£qsÛÉÁ©±s='' @©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½ .
""¸R¶VW.....'' @¬s Gµ][ @©«sËÜ[LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
"" xtsQÈÁ£ms ! ®©s[©s« V ¿Á}msöµj¶ úaRPµô¶ðR gS %s©«sV. ¾»½[ÇÁzqs* ¿Á¸R¶Vù¬s ®©s[LSÌÁV N]¬sõ @»R½¬s %dsVµR¶ LRiVµô¶j @©yù¸R¶VLigS
@»R½¬sõ Dµ][ùgRiLiÍÜ[LiÀÁ {msZNP[aSLi ª«sV©«sLi. A ®©s[LSÛÍÁ[%sd LRiVÇÁÙª«so NSÛÍÁ[µ¶R ¬s IxmsöVNRPVLiÈÁW @»R½¬sõ ¼½Ljigji
Dµ][ùgRiLi ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV. BNRP ª«sV×dÁþ @»R½¬sõ ¼½Ljigji ¼d½|qs¸R¶Vù²R¶Li Fsª«sLji »R½LRiª«sVW NSµR¶V. @»R½¬s %dsVµR¶
BNRP Fs¬sõ @˳ØLi²yÌÁV ®ªs[zqs©y Fsª«sLRiW ©«sª«sVøLRiV. DÇÁ*ÍØ ! ©«sVª«sp* ! gRiVLRiVµR¶»`½ NRPÖÁzqs ©y NRPLi|ms¬ds¬s gRiµô¶R ÌÁV
»R½©«sVõNRPVF¡LiVV©«sÈýÁV »R½©«sVõNRPVF¡¸R¶WLRiV. ÊÁÉÞ µj¶£qs aRPbPNSLi»`½ ®©sª«sL`i xmsn L`ilgiÉÞ= @Li²`¶ ®©sª«sL`i xmsn L`igjiª±s=.
©yNRPV ÇÁLjigji©«s @©yù¸R¶VLi ®©s[©s« V Fs¬sõ ÇÁ©«søÛÍÁ¼½ò©y ª«sVLjièF¡©«sV ®©s[©s« V. @LiµR¶VZNP[ F¡»R½W F¡»R½W FyLíij Lig`i
gji£msní gS ¾»½[ÇÁzqs*¬s %dsVNRPV @LiÈÁgRiÉíÓÁ F¡»R½V©yõ©«sV. NRPLi|ms¬ds»][ ËØÈÁV ¾»½[ÇÁzqs* NRPW²y ª«s¿Á[èryò²¶R V %dsV µR¶gæiR LjiNTP.
@»R½©«sV FsLi»R½ ©«sWù|qs©±s= úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²][ ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. BNRP %dsVNRPV NRPLiÉÓÁ%dsVµR¶ NRPV©«sVNRPV DLi²R¶µR¶V.
%s£tsQ¸¶R VW AÍÞ µR¶ ª«sLRi£qsí '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ NRPzqsgS.
¾»½[ÇÁzqs* @®©s[ A INRPäFsLiFýy¸º¶V »R½©«sV N]©«sõ C NRPLi|ms¬dsÍÜ[ ¿Á[LiR ²R¶Li ª«sÌýÁ »R½©«sNRPV NRPÖÁlgi[ BÊÁ÷LiµR¶VÛÍÁ[%sV ÉÜ[
@©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi N]¬sõ ®©sÌÁÌÁV gRi²T¶¿yNRP gS¬ds xmspLjiògS @LôiðR Li NSÛÍÁ[µ¶R V gRiVLRiVµR¶»`½NTP. ¿yÌÁ ÀÁú»R½\®ªsV©«s ª«sùQQNPT ò C
¾»½[ÇÁzqs*. NRPÛÉÁí %sLjiÀÁ©«sÈýÁVgS ª«sWÉýزR¶»y²R¶V @»R½©«sV. NS¬ds FsxmsöV²R¶W N][xmsLigS ª«sWÉýزR¶²R¶V. @»R½¬s ª«sWÈÁ
ª«sLRiäL`i= @LiµR¶LjiNUP bPL][µ³yLRiù®ªs[V. @®µ¶[ ª«sLRiäL`i= C ¾»½[ÇÁzqs* ¬s N]µô¶j ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½Li NTPLiµR¶ xms®²¶[zqs N]ÉíØLRi¬s
%s©yõ²R¶V »R½©«sV.
»R½xmsöV ¿Á[aSª«sV©«sõ xmsaSè»yòxmsLi N]µô¶k BxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþ»R½¬sõ ®µ¶[ªs« o²T¶ÍØ ¿RÁWxqsVò©s« õÈýÁV @¬szmsr¡òLiµj¶.
ª«sLRiäL`i= @LiµR¶Lji »R½LRiVxmso©y INRP ¿yLíRiL`i A£msn ²T¶ª«sWLi²`¶= xqsª«sVLjiöLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* . ¿yÍØ %sLi»R½ g]ÖÁ}ms
%sxtsQ¸¶R V®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[ A N][lLiäÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ª«sLRiäLýiR ÒÁ»R½ ˳ÁÏ »yùÌÁ gRiVLjiLiÀdÁ, ª«sLjiäLig`i NRPLi²T¶xtsQ©s± = gRiVLjiLiÀdÁ
²T¶ª«sWLi²`¶= ¿yÍØ »R½NRPV䪫sgS D©yõLiVV.
"" »R½©«sNRPV ª«sWÖÁ©«s µ³¶R LRiøLi'' @¬szmsLi¿Á[ LRiNRPLi ²T¶ª«sWLi²`¶=... @LiÛÉÁ[ xmsn Íجds LRiNRPLi ª«sVLiµR¶VÌÁV úxmsÇÁÌÁNTP ¥¦¦¦¬sNRPLRiLi.
@%s »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V.... ÍØLiÉÓÁ xmsÕýÁN`P BLiúÛÉÁ£qsí ²T¶ª«sWLi²`¶= ª«sWú»R½Li ¿yÍØ FsNRPV䪫sgS D©yõLiVV.
%dsÈÁ¬sõÉÓÁ N][xqsLi ALiµ][ÎÁÏ ©«s ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ª«sLRiäL`i=¬s FsÍØ IzmsöLi¿RÁgRiÖÁgS²R¶V »R½©«sV ? FsÍØ IxmsöVNRPV©yõLRiV
ªyÎÏÁ§þ ? N]»R½ò LRiNRPLi @©«sV˳ÁÏ ª«sLi Bµj¶ »R½©«sNTP.
ª«sWª«sVWÌÁV ª«sLRiäL`i=¬ds, ª«sWª«sVWÌÁV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶L`i=¬ds »R½©«sV ¿RÁWaS²R¶V. @©«sV˳ÁÏ ª«sLi %dsVµR¶ ªyÎýÁÏ »][ FsÍØ
²U¶ÍÞ Â¿Á¸R¶WùÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V.
NS¬ds C ¾»½[ÇÁzqs* ®ªs[LiR V. N]LRiNRPLS¬s N]¸R¶VùgS »R½¸R¶WLRi ¸R¶Wù²R¶V. B»R½©«sV »R½©«sNTP, @xqsÌÁV »R½©«sV C NRPLi|ms¬ds¬s
N]¬s »R½ÌÁ N]Lji%s N]¬s ¾»½ÀÁè |msÈíÁVNRPV©«sõQÈÁý LiVVLiµy ?
@ÍØ ¿yÍØ }qsxmso ª«sVµ³¶R ©«s xms²T¶©«s »R½LS*»R½ gRiVLRiVµR¶»`½NTP x¤¦¦¦hS»R½VògS INRP %sxtsQ¸¶R VLi xqsVöéLij LiÀÁ ª«sV©«sxqsV ¾»½[ÖÁNRP
xms²T¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
»yLSÊÁÌÁLi %dsVµR¶ ¿yÍØ ©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶ »R½©«sNTP. ÇÜ[¼½xtsväÌÁV ¿Ázmsö©«s ¿yÍØ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ¬sÇÁª«sV¸R¶WùLiVV
»R½©«s %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[. ªyÎÏÁ§þ ¿Ázmsö©«s µy¬s úxmsNSLRiLi »R½©«sV @ÛÇÁ[¸¶R VV²R¶V. »R½©«sNRPV Fs¬sõ AÈÁLiNSÌÁV ª«sÀÁè©y
ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[ »]ÌÁgjiF¡»yLiVV. úxmsª«sWµyÌÁ xqsV²T¶gRiVLi²R¶Li ÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©yõ NRPW²y xqsVLRiOTPQ»½R LigS ªyÉÓÁ©«sVLi²T¶
ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïy²R¶V »R½©«sV...FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶W.
ÇØ»R½NRPLki»yù »R½©«sV FsµR¶VLRiV ÛÍÁ[NPR VLi²y ¸R¶WZNP=®²¶LiÉÞ= ÛÍÁ[NPR VLi²y Fs©«s\ÛËÁ³ lLiLi®²¶[ÎÁÏ §þ xqsVµk¶LçiR ÒÁ%s»R½Li gRi²R¶xmsª«sÌÁzqs
DLiµj¶.
úNTP»R½Li xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁLjigji©«s INRP xqsLixmsn VÈÁ©«s gRiVL]òÀÁèLiµj¶ @»R½¬sNTP
JryLji »R½©«sV FsNTPä©«s ËÜ[LiVVLig`i %sª«sW©«sLi ²³¶T ÖdÁý FyÌÁLi FsLiVVL`i F¡LíiR VÍÜ[ ÍØLi²`¶ NSª«s²y¬sNTP lLi²U¶ @ª«so»][Liµj¶.
µj¶lgi[ xqsª«sV¸R¶VÍÜ[ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V \|msÌÁÉÞ . %sª«sW©«sLi ÍØLi²T¶Lig`i gji¸R¶VL`i »yÌÁWNRPV .ª«sVVLiµR¶V ¿RÁúNRPLi ÇØLi
@LiVVF¡LiVVLiµR¶¬s »R½ORPQßáLi C xqsª«sW¿yLS¬sõ GL`iF¡Lí̀i @µ³yLjiÉÔÁ£qsNTP LjiF¡Lí̀i ¿Á[zqs %sª«sW©y¬sõ Fsª«sVlLiê ¬ds=
ÍØLi²T¶Lig`i ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP zqsµô¶ðR ª«sV¸R¶Wù²R¶V. \|msÌÁÉÞ . Fy|qsLiÇÁL`i=NTP C %sxtsQ¸¶R VLi ¾»½ÖÁ}qsò
˳ÁÏ ¸R¶Vú˳ØLi»R½V\ÛÍÁF¡»yLRi¬s ˳Ø%sLiÀÁ C xqsLigRi¼½ xmsÕýÁN`P @ú²R¶£qs zqsxqsí LiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V \|msÌÁÉÞ.
¬súgRix¤¦¦¦Li»][ %sª«sW©y¬sõ NTPLiµR¶NTP µj¶LiFy²R¶V. ¿RÁúNSÌÁV ®©s[ÌÁNRPV »R½gRiVÌÁV»y¸R¶V©«sgS %sª«sW©«sLi ª«sVVNRPVä¬s
x¤¦ ¦ÉîØ»R½VògS gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[ªs« µk¶aS²R¶V @»R½²R¶V. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ®ªs©«sVNRP©«s ¿RÁúNSÌÁ %dsV®µ¶[ ÍØLi²`¶ @LiVVùLiµj¶ GL`i úNS£msín .
ª«sVVNRPVä @ÍØ \|msNTP Fs¾»½[ò NS}qsxmso ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLRiVlgi¼½ò »R½LRiVªy»R½ A ÊÁLRiVª«so©«sV AxmsÛÍÁ[NPR ª«sVVLiµR¶VNRPV
ªyÖÁF¡LiVVLiµj¶. ¿RÁúNRPLi ÛÍÁ[NPR VLi²y %sª«sW©«sLi »yÌÁWNRPV ª«sVVLiµR¶V ˳ØgRiLi \®²¶lLiNí̀PgS ®©s[ÌÁNTP LSxqsVN][gS®©s[ A
ILjizms²T¶NTP %sª«sW©«sLi @LiÈÁVNRPVLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V F¡gRi . »R½LRiVªy»R½ ª«sVLiÈÁÌÁV ÛÍÁ[¿yLiVV.
úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁÍÜ[ INRP\®²¶©«s »R½©«sNRPV ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ B®µ¶[%sd V ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V. NS¬ds N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LRiVªy»R½ @LiµR¶Lji NRPLiÛÉÁ[
ª«sVVLiµR¶VgS úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V »R½©«sV. ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ G%sVÉÜ[ gS¬ds ÛËÁµj¶LjiF¡ÛÍÁ[µ¶R V.
»R½©«s ÇØ»R½NRP ÊÁÌÁLi %dsVµR¶ »R½©«sNTP ¿yÍØ ©«sª«sVøNRPLi DLi²R¶ÈÁ®ªs[V µk¶¬sNTP NSLRißáLi. »R½©«sV úÊÁ»R½NSÖÁ. BLiNS ryµ³¶j Li¿yÖÁ.
@ÍØ »R½©«s ÇØ»R½NRPLiÍÜ[ LSzqs DLiµj¶. ¿yª«so ª«sVW²T¶©«s ªyÎÏÁ§þ C %sª«sW©«sLiÍÜ[ FsLi»][ ª«sVLiµj¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. NS¬ds
ªyÎÏÁþÍýÜ[ »R½©«sV INRP²R¶V NS²R¶V ¬saRPè¸R¶VLigS.
BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V Fs©¯[õ gRiLi²yÌÁÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïy²R¶V »R½©«sV.. @LiµR¶VZNP[ BLi»R½ µ³¶R X²R¶ ©«sª«sVøNRPLi.
BxmsöV²R¶W @ÍØlgi[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ ÇÁLjigjiLiµj¶ NRPW²y©«sW.
µyµyxmso BLRi\®ªs \|mnsL`i BLiÇÁ©±s= ª«sÀÁè %sª«sW©«sLiÍÜ[©s« VLiÀÁ Fsgjizqs ª«sxqsVò©s« õ ª«sVLiÈÁÌÁ©«sV AlLi[öaSLiVV. gS¸R¶WÌÁ»][
ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïy²R¶V »R½©«sV. @ÍØlgi[ ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ NRPW²y Fs©¯[õ @ª«sL][µ³yÌÁV FsµR¶VL]ä¬s C róy©y¬sNTP
¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.
C ¾»½[ÇÁzqs*¬s ª«sVLji N]Li»R½NSÌÁLi @ÊêÁL`i* ¿Á[ryò²¶R V »R½©«sV. »R½LRiVªy»R½ \|mns©«sÍÞgS INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèNRP. µy¬s
úxmsNSLRiLi úF¡ÊýÁLi |qsÉÓÁÍÞ Â¿Á[ryò²¶R V. µR¶ÉÞ CÒÁ.
NS¬ds FsLiµR¶VN][ gS¬ds C ÍÜ[gS xms©«sVÌÁ¬dsõ xqsòÊÁôð LigS @LiVVF¡¸R¶WLiVV. @Li»y ª«sVLiµR¶N]²T¶gS DLiµj¶
ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi.
HN`Pª«sW©±s »][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± gRiVLjiLiÀÁ©«s ¿RÁLRièÌÁV ÀÁª«sLji xmnsVÈíÁLi µyNS ª«sÀÁè @NRP䮲¶[ AgjiF¡¸R¶WLiVV. A
»R½LRiVªy»R½ ªyÎÏÁþ µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLRiLigS DLi®²¶[ xqsª«sW¿yLRiLi G%dsV @LiµR¶ÛÍÁ[µ¶R V. µy¬sNTP NSLRißáLi
G%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁNRPV ˳ÁÏ LigRiLi NRPÖÁgjixqsWò zms.G ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V.
"" ¾»½[ÇÁzqs* %dsV»][ ª«sWÉýزR¶ÖÁÈÁ''
gRiVLRiVµR¶»`½ ©¯xqsÌÁV ª«sVV²T¶xms²ïyLiVV ""®µ¶[¬s gRiVLjiLiÀÁ?'' @©yõ²R¶V
""ª«sWª«sVWÛÍÁ[ xqsL`i ! ¿yLíRiL`i A£msn ²T¶ª«sWLi²`¶=.''
¬sLýiR ORPQ ùLigS @©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ "" BxmsöV²R¶V ÕÁÒÁgS D©yõ©«s¬s ¿ÁxmsöV. ry¸R¶VLiú»R½Li ©yÌÁVgjiLiÉÓÁNTP LRiª«sVø¬s
¿ÁxmsöV.''
""Fsxqs=L`i ! '' ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V zms.G.
ccccccccc
¾»½[ÇÁzqs*, aRPbPNSLi»`½ INRP x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ NRPWLRiVè¬s NS{msn »ygRiV»R½V©yõLRiV.
""Bªy×íÁ»][ C NRPLi|ms¬ds »yÌÁWNRPV ÍÜ[giR VÈýÁV, ÍÜxqsVgRiVÌÁV @¬dsõ ¿Á}msöaS©«sV %dsVNRPV. @ÍØ Â¿Á¸R¶Vù²R¶Li ª«sÌýÁ ©y
FyxmsLi N]Li»R½ ª«sLRiNRPW xmsLji¥¦¦¦LRiLi @LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶ ¾»½[ÇÁ{qs* !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""%dsVLRiV Ëص³¶R xms²R¶NRPLi²T¶ . ÛÍÁÉÞ \ÛËÁ gS©±s= ÕdÁ \ÛËÁ gS©±s='' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
"" NRPLi|ms¬ds gRiVLjiLiÀÁ %dsVLRiV BLiNRP ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqsLiµj¶ GµR¶©yõ DLiµy ? ¾»½[ÇÁ{qs* ! %dsVLRiV BLiNS gRiVLRiVµR¶»`½ AÈÁ
NRPÉíÓÁLi¿yÖÁ.''
""µy¬sN][xqsLi BLiZNP[Li %sª«sLSÌÁV ¿Áxmsöª«sV©yõ ¿Áxmso»y©«sV ®©s[©s« V !.''
""@ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ @²R¶VgRiV»y©«sV'' @¬s ªyÀÁ ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" aRPbPNSLi»`½ ! %dsVLRiV ©«s©«sVõ ª«sV¬sõQ}qsò
®©s[©s« V ®ªs×Áþ ª«sryò©s« V. @LêiR LiÉÞ xms¬s DLiµj¶ ©yNRPV.''
"" G%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ¿yè?''
"" gRiVLRiVµR¶»`½ »][ %dsVÉÓÁLig`i DLiµj¶.''
""FsLi»R½}qsxmso ?''
©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R¶ª«s¿RÁVè. ¾»½ÍýØLjiF¡ª«s¿RÁVè NRPW²y !''
A FyLiVVLiÉÞ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ©¯[ÉÞ Â¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. gRiVLRiVµR¶»`½ µR¶gæiR LRiNTP %dsVÉÓÁLig`iNTP ®ªsÎÏÁ§ò©y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* !
»R½*LRigS BLiÉÓÁNTP LS²R¶V. ©_ µj¶{qsÇÞ µR¶ ¿y©±s=. C @ª«sNSaS¬sõ xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRixmsLRi¿RÁVN][ªyÖÁ »R½©«sV.
""%sVª«sVøÖÁõ lLi[xmso NRPÌÁVryò©s« V ''@¬s |qsÌÁª«so ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V .
ccccccc
¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR Lji©«sVLiÀÁ ®©s[LiR VgS r¢ª«sVù BLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V aRPbPNSLi»`½. INRP ÆØ×dÁ xqsó ÌÁLiÍÜ[ zmsÌýÁÌÁV NSLRiVä ËØÍÞ »][
úNTPZNPÉÞ A²R¶V»R½W DLi²R¶ÈÁLi NRP©«sxms²T¶Liµj¶. A zmsÌýÁÍýÜ[ ÀÁ¬sõ NRPW²y D©yõ²R¶V .
""Bµk¶ ª«sV©«s ª«sVLiÀÁZNP[ ''@©«sVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
r¢ª«sVù BLiÉÓÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV µR¶gæiR LRigS ®ªs[zqs D©yõLiVV. ®©sª«sVøµj¶gS ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ NRPVLkiè ÍØNRPVä¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V
aRPbPNSLi»`½. @ÖÁNTP²T¶ %s¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSËÜ[LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù. NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiVè¬s D©«sõ aRPbPNSLi»`½ ¬s ¿RÁWzqs
»]úÈÁVxms²T¶ gRiVª«sVøLi µR¶gæiR lLi[ AgjiF¡LiVVLiµj¶. ˳ÁÏ ¸R¶WLiµ][ÎÁÏ ©«sÌÁV NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ .
"" ©«s©«sVõ ¿RÁWzqs ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõªy r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. g]Li»R½VÍÜ[ %s¿yLRiLi xmsÖÁNTPxqsWò.
sxqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V r¢ª«sVù .
"" r¢ª«sWù ! NRPVÍØrygS D©yõªy ?''
"" ...... ..... ''
¬sÈíÁWLjiè @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. "" ©y%dsVµR¶ ¬dsNRPV FsLiµR¶VNRPLi»R½ AúgRix¤¦¦¦Li NRPÖÁgji DLiÈÁVLiµ][ @LôiðR Li ¿Á[xqsVN][gRi ÌÁ©«sV
r¢ª«sWù ! ®©s[©s« V xmsLRiª«sVNTPLS»R½NRPLigS úxmsª«sLjiLò i¿y©«sV. @LiVV¾»½[ BxmsöV²R¶V ©yÍÜ[ xmsLjiª«sLRi©ò s« ª«sÀÁèLiµj¶. r¢ª«sWù!
¬sÇÁLigS®©s[''
"" ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLi ''@Liµj¶ r¢ª«sVù ª«sVV˳ت«sLigS.
"" @ÍØ @LiÉÔÁ ª«sVVÈíÁ©«sÈýÁVgS ª«sWÉýزR¶NRPV r¢ª«sWù ! ''
"" %dsVLRiV A¸R¶V©«s»][ xms¬s DLi²T¶ ª«s¿yèLS! @¸R¶V©«s BLiÉÓÁÍÜ[ ÛÍÁ[LiR V ''
®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõÈýÁV ¿RÁWaS²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ¾»½[ÇÁzqs*»][ NSµR¶V. ¬ds»][®©s[ xms¬s DLi²T¶ ª«s¿yè©«sV r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V
"" %dsVNRPV ©y»][ GLi xms¬s ?''
""ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y ª«sVLjiÀÁF¡LiVV ©y»][ ª«s¿Á[è¸R¶Vª«sV¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP ª«s¿yè©«sV r¢ª«sWù'' @©yõ²R¶V .
@µj¶ %s©«sgS®©s[ r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRPLiµR¶gRi²ï¶R ÍØ FsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶.
"" Gª«sVLiÈÁV©yõLRiV %dsVLRiV ?''
""®©s[©s« V »R½xmsöV ¿Á[zqs©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V r¢ª«sWù ! ÇÁLjigjiF¡LiVV©«s µy¬sNTP FsLi»][ ÀÁLi¼½xqsVò©yõ©«sV. C INRPä
»R½zmsöµy¬sõ ª«sV¬sõQ}qsò ¬s©«sVõ AÇÁ©yøLi»R½Li ©y ®©s¼½ò%sd VµR¶ |msÈíÁVNRPV¬s xmspÑÁryò©s« V r¢ª«sWù ! IÈíÁW!''
»R½©«s g]Li»R½VÍÜ[ ©yÈÁNUP¸R¶V»R½ ª«sVLki FsNRPV䪫s NSNRPVLi²y »R½gRiV ®ªsW»yµR¶VÍÜ[ DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ÇØúgRi»R½ò xms²R¶V»R½W
ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. xqsx¤¦ ¦ÇÁLigS DLi²yÖÁ »R½©«s ª«sWÈÁÌÁV. r¢ª«sVùNTP @©«sVª«sW©«sLi LSNRPW²R¶µR¶V
@©«sVª«sW©«sLi ª«s}qsò »R½©«s FyÀÁNRP FyLRiµR¶V.
@»R½¬s \®ªsxmso ÇÁgRiVxms=gS ¿RÁWzqs @Liµj¶ r¢ª«sVù ""»R½xmsöVÌÁV @LiµR¶LRiV ¿Á[ryòLiR V. ®©s[©s« V INRP ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s »R½xmsöV
¿Á[ry©«sV. @µj¶ %dsV»][ |ms×ÁþNTP IxmsöV N][ªs« ²R¶Li. @µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Vò A »R½xmsöV¬s µj¶µô¶R VN][²y¬sNTP INRP @ª«sNSaRPLi
µ]LjiNTPLiµj¶ ©yNRPV. INRP ª«sVx¤¦Ü[©s« õ»R½\®ªsV©«s ª«sùQQNPT ò ¬ds²R¶ÍÜ[ ¿Á[LS©«sV. ª«sV×dÁþ BxmsöV²R¶V @®µ¶[ »R½xmsöV ¿Á¸R¶Vùª«sV¬s
¿Áxmsö²y¬sNTP ryx¤¦¦¦zqsxqsVò©yõLRiV %dsVLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ¿Á[}qsò ª«sVWLåiR »R½*Li. ®©s[©s« V ª«sVWLåiR VLSÖÁ¬s NS©«sV. ¬sÇÁLi
¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ %dsV ª«sVVÅÁLi ¿RÁW²ïy¬sNTP NRPW²y ©yNRPV BxtísQLi ÛÍÁ[µ¶R V. ©yNRPV ¿yÍØ xms©«sVLiµj¶. µR¶¸R¶V ¿Á[zqs %dsVLRiV
®ªsÎýÁÏ Li²T¶ !'' @Liµj¶ ¿yÍØ NRPÈÁVª«sogS.
"" r¢ª«sWù ! @xqsÌÁV ÇÁLjigjiLiµj¶ G%sVÈÁLiÛÉÁ[....''
"" @µR¶Li»y @©«sª«sxqsLRiLi. @úxmsxqsVò»½R Li.''
L][xtsQLi»][ D¿³y*xqs ¬saS*ryÌÁV µk¶LçiR Q \®ªsV A®ªsV gRiVLi®²¶ Fsgjizqs xms²R¶V»R½V©«sõµj¶ .
D©«sõ»R½\®ªsV©«s A®ªsV ª«sORPQLi %dsVµR¶ @úxms¸R¶V»R½õLigS @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁV ¬sÖÁ¿yLiVV.
BLi»R½ @Liµy¬sõ N]ÌýÁg]ÈíÁNRPVLi²y FsÍØ ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùgRiÖÁgS²R¶V »R½©«sV !. aRPbdP! ¸R¶VW AL`i G ²yª±sV xmsn QpÍÞ !
»R½LRiVªy»R½ NSª±sVgS @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" ©«sVª«so* BxmsöV²R¶V ¿yÍØ N][xmsLigS D©yõª«so r¢ª«sWù ! BxmsöV²R¶V
®©s[®©s[Li ¿Ázmsö©y ¬ds ª«sV©«sxqsVNTP FsNRPäµR¶V. ª«sVLiÀÁ ª«sVW²`¶ ÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ª«sV×dÁþ ª«sryò©s« V''
"" @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V ! '' @Liµj¶ r¢ª«sVù .
¬sÈíÁWLjiè NRPµR¶ÌÁËÜ[LiVV ª«sV×dÁþ @²T¶gS²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
G%sVÈÁ©«sõÈýÁV @©«sVª«sW©«sLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
»R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" r¢ª«sWù ! ®©s[©s« V... ®©s[©s« V ¬s©«sVõ BÍØ @²T¶gS©«s¬s ¾»½[ÇÁzqs* »][ ¿ÁxmsöZNP[Li ! ËØgRiVLi²R¶µR¶V ''
zqsó LRiLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" »R½xmsöNRPVLi²y ¿Áxmso»y©«sV. ª«sW Bµô¶R Lji ª«sVµ³yù LRix¤¦¦¦ryùÌÁV ÛÍÁ[ªs« o.''
"" ¬ds Bxtsí QLi ! NS¬ds zqós%sV»R½LigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN][ r¢ª«sWù ! ª«sVgRiªy²T¶ ª«sV©«sxqsV FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.
©«sVª«so* C xqsLigRi»R½VÌÁ¬dsõ ¾»½[ÇÁzqs*»][ ¿Áxmsö²R¶Li ª«sÌýÁ @»R½©«sV ª«sWLjiF¡»y®²¶[®ªsW ? @µj¶ ¬dsZNP[ NRPxtsí QLi. ©y»][
ª«s¿Á[è¸R¶Vª«sV¬s ©y ˳ت«sLi ®©s[©s« V ª«sùQQNPR òLi ¿Á[aS©«sV. ©«sVª«so* µy¬sNTP @xqsª«sVø¼½ ¾»½ÖÁ¸R¶V ÛÇÁ[aSª«so. IZNP[ ! C
%sxtsQ¸¶R VLi BNRPä²T¶»][ AgjiF¡¾»½[®©s[ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶.''
"" Gµj¶ Jg][ ! Gµj¶ ËØg][ ! %dsVLRiV ©yNRPV ¿Áxmsö©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R V ''
r¢ª«sWù! INRPxmsöÉÓÁ ¬ds˳ÁÏ LRiògS C INRPä ÀÁª«sLji N][Lij NS N][LRiV»R½V©yõ©«sV NSµR¶©«sNRPV. µR¶¸R¶V¿Á[zqs C%sxtsQ¸¶R VLi
ª«sWú»R½Li ¾»½[ÇÁzqs*»][ ¿ÁxmsöNRPV'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ÇØÖÁgS.
BLiNS NRPµR¶ÌÁ®ªs[Li ? @©«sõÈýÁV ¿RÁWr¡òLiµj¶ r¢ª«sVù .
BLiN][ ORPQßáLi Agji @»R½©«sV @²R¶VgRiV ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÈíÁgS®©s[ »R½ÌÁVxmso |msµô¶R ¿RÁxmsöV²R¶¹¸¶[VùÍØ ®ªs[zqs µy¬sNTP A©«sVNRPV¬s
NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶ »R½©«sV .
BÍØ ª«sWÉýزR¶²y¬sNTP FsLi»R½ \®µ¶³ LRiùLi B»R½¬sNTP ? @»R½©«sV @Li»R½ %sNRPX»R½\®ªsV©«s ¬sNRPXxtsí Q\®ªsV©«s úxms¼½FyµR¶©«s ¿Á[zqs©y
NRPW²y ¼½LRigRiÊÁ²T¶ BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ xmsLRiVxtsQLigS ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLi®µ¶LiµR¶VNRPV »R½©«sV ? C ª«sVLiÀÁ»R½©«sLi NRPW²y INRP
LRiNRP\®ªsV©«s ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»y ?
µR¶V:ÅÁLi NRPÈíÁÌÁV ¾»½gji©«sÈýÁLiVVLiµj¶ A®ªsVNTP .
A BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«s aRPbPNSLi»`½ ¾»½[ÖÁgæS ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aS C xqsLigRi¼½ »R½©«sV ¾»½[ÇÁzqs*»][
¿ÁxmsöNRPF¡ª«s¿RÁVè. r¢ª«sVù ¿ÁxmsöµR¶V. »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. A®ªsV ¿ÁxmsöNRPF¡ª«s²y¬sNTP lLiLi²R¶V NSLRißØÌÁV D©yõLiVV.
INRPÉÓÁ...C %sxtsQ¸¶R VLi ¾»½[ÇÁzqs*»][ ¿Áxmsöª«sµô¶R ¬ds, »R½xmsöLiVVF¡LiVVLiµR¶¬ds »R½©«sV ¿yÍØ µk¶©«sLigSúFyLôiðj Li¿y²R¶V. gRi©«sVNRP
»R½©«s %dsVµR¶ µR¶¸R¶V »R½ÖÁÀÁ©«sÈýÁV ˳Ø%sLiÀÁ ¿ÁxmsöNRPVLi²y ELRiVN][ªs« ¿RÁVè.
lLiLi²R¶V...Bª«s¬dsõ ¿Ázmsö @©«sª«sxqsLRiLigS ¾»½[ÇÁzqs* ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @aSLi¼½ ÛÍÁ[xms²y¬sNTP Bxtsí QLi ÛÍÁ[NPR ª«s°©«sLigS
DLi²T¶F¡ª«s¿RÁVè NRPW²y !
¾»½[ÇÁzqs*»][ C %sxtsQ¸¶R WÌÁ¬dsõ r¢ª«sVù gRi©«sNRP ¿ÁxmsöNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ »R½©«sNTP lLiLi²R¶V ÍØ˳ØÌÁV©yõLiVV.
INRPÉÓÁ...»R½©«s NRPLi|ms¬ds¬s ry*µ³¶k ©«s xmsLRiVèNRPV©«sõ DÇÁ*ÌÁ, gRiVLRiVµR¶»`½ÌÁ %dsVµR¶ »R½©«sV xmsgRi ¼d½LRiVèNRPV®©s[ ª«sLRiNRPW
¾»½[ÇÁzqs*»][ ª«sVLiÀÁgS DLi²R¶ÈÁLi »R½©«sNTP @ª«sxqsLRiLi. r¢ª«sVù gRi©«sNRP BµR¶Li»y ¿Á}msö}qsò »R½©«sNRPV ¾»½[ÇÁzqs*NTP
¿Á²T¶F¡»R½VLiµj¶.
lLiLi²R¶V... ¾»½[ÇÁzqs*»][ r¢ª«sVù C %sxtsQ¸¶R VLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ Bµj¶ ªy×Áþµô¶R LRiW xmsLi¿RÁVN][¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ
LRix¤¦¦¦xqsùª«sVª«so»R½VLiµj¶.
@®µ¶[ NRP©«sVNRP ÇÁLjigji¾»½[ µR¶VlLi[÷µ³¶R ùQ\®ªsV©«s N][ÈÁNTP gRiLi²T¶ xms²T¶©«sÛÉÁý .[ INRP LRix¤¦¦¦xqsùLi ª«sVL][ LRix¤¦¦¦ryù¬sNTP µyLji ¼d½xqsVòLiµj¶.
xqsx¤¦ ¦ÇÁ\®ªsV©«s »R½©«sV |ms×Áþ úxms¼½FyµR¶©«s ¿Á¸R¶VùgS®©s[ »R½ORPQßáLi r¢ª«sVù I}msöxqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s »R½©«sV @©«sVN][ÛÍÁ[µ¶R V.
H¾»½[ Bµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV C ª«sWú»R½Li ¿RÁ©«sVª«soLiÛÉÁ[ INRP\®ªsxmso ¾»½[ÇÁzqs*»][ }qsõx¤¦¦¦LigS DLiÈÁW®©s[ ª«sVL][ \®ªsxmso r¢ª«sVù¬s
BLRiNSÈÁLiÍÜ[ |msÛÉÁí z[ qs ª«sV©«sxqsV ª«sWlLi[èryò²¶R V »R½©«sV.
r¢ª«sVù AFníyûÍÞ A²R¶µj¶. DÇÁ*ÌÁ ÍØgRi ª«sVgRiLS¸R¶VV²R¶V NSµR¶V r¢ª«sVù. »R½LRiVªy»R½ »R½©«s¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs r¢ª«sVù.
¾»½[ÇÁzqs* NRPÖÁzqs NRPÈíÁVNRPV©«sõ gSÖÁ®ªs[V²R¶ÌÁ©«sV NRPWÖÁè FylLi[ryò²¶R V. Fs²R¶ª«sV NSÖÁ»][ »R½¬sõ BNRP A »R½LRiVªy»R½ Fsª«sLji
µyLji ªyLjiµj¶.
H©y r¢ª«sVù »R½©«sNTP µR¶WLRi\®ªsVF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ A®ªsV %dsV®µ¶[ NSµR¶V. A®ªsV ILiÉÓÁ%dsVµR¶ D©«sõ gýSª«sVL`i
|msLjigjiF¡LiVVLi®µ¶[%sVÉÔÁ ?
¼d½¸R¶VgS ª«sVWÖÁgjiLiµj¶ @»R½¬s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi.
ccccc
C ª«sVµ³¶R ù ¿yÍØ ÛÉÁ©<s« ©±s {msn ÌÁª«so»][Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
®©sÌÁÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©yõLiVV. NS¬ds HN`Pª«sW©±s µR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ \|mns©«sÍÞgS G xqsª«sV¿yLRiª«sVW ¾»½ÖÁ¸R¶V ÛÍÁ[µ¶R V. @NRPä²R¶
GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. xmsµj¶ ryLýiR V @²T¶gji¾»½[ ËØgRiVLi²R¶µR¶V.
@xqsÌÁV C N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± úxmsF¡ÇÁÍÞ ªyÎÏÁ§þ ú²y£ms ¿Á[xqsVNRPV©«sõLS ! @©«sõ @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y ª«sxqsVòLiµj¶.
IN]äNRPä ®©sÌÁ gRi²R¶V¿RÁVF¡»R½V©«sõ N]µô¶k . @LiÛÉÁ[..e @Liµj¶©«sÛÉÁý [ @Liµj¶ ¿ÁLiVVù ÇØLjiF¡»R½VLiµy BLi»R½ |msµô¶R ¿³y©«sV=?
BNRPä²R¶ ¿RÁW²R¶ËÜ[¾»½[ C ¾»½[ÇÁzqs* L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP ÊÁÌÁxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. {qs©±s ®ªsVV»yò¬sõ »R½®©s[ ²y%sV®©s[ÉÞ
¿Á[}qsxqsVò©yõ²R¶V. ª«sLRiäL`i= @LiµR¶LjiNUP zmsÖÁ}qsò xmsÖÁZNP[ ®µ¶[ªs« o\®²¶F¡¸R¶W²R¶V @»R½©«sV BxmsöV²R¶V.
@ÍØ ÛÉÁ©<s« ©±s»][ L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡»R½VLi²R¶gS x¤¦¦¦hS»R½VògS INRP L][ÇÁÙ©«s ©¯[ÉÔÁ£qs ÛÍÁ[NPR VLi²y ËØLiÛËÁ[ÍÜ[ ÍØLi²`¶
@¸R¶Wù²R¶V. HN`Pª«sW©±s @»yùµ³¶R V¬sNRP\®ªsV©«s INRP x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ µj¶gji, @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ DÇÁ*ÌÁNTP Fn¡©±s ¿Á[zqs ¿ÁFyö²R¶V
»R½©«sV ª«s¿yè©«s¬s.
@»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ %s©«sxms²R¶V»R½V©«sõ ú|mnsLi²ý¶U ®©s£qs gRiª«sV¬sLi¿RÁgS®©s[ ¾»½Ljizms©«s xms²ï¶R µj¶ DÇÁ*ÌÁ úFyßáLi. @LiVV¾»½[
ª«sVVLi¿RÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶ G%dsV ÛÍÁ[µ¶R ©«sõ ª«sWÈÁ. @»R½¬s LSNRP gRiVLjiLiÀÁ gRiVLRiVµR¶»`½NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs »R½©«sV x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP
®ªs×ÁþLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
A®ªsV¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ xqsLi»][xtsQLigS xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶V HN`Pª«sW©±s. NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõÌÁV xmspLRi¸ò ¶R VùNRP @©yõ²R¶V
@»R½©«sV ""®©s[©s« V ®ªsLiÈÁ®©s[ \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ®ªsÎØþÖÁ DÇÁ*ÍØ !''
@»R½©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V }mslLi»R½gò S®©s[ DÇÁ*ÌÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NSLi¼½ »R½gæij Liµj¶.
"" \|¤¦¦¦µR¶LSËصy ? FsLiµR¶VNRPV ?''@Liµj¶ @xqsöxtsí QLigS.
"" ©yNRPV »R½LRiV¿RÁVgS Axqsó ª«sW @ÉØN`P ª«sxqsWò DLiÈÁVLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ Axqsòªs« WNTP ¿Á[xms ª«sVLiµR¶V BryòLiR V NRPµy
! úÊÁ¼½NTP D©«sõ¿Á[xms ©¯[ÉÜý [ A ª«sVLiµR¶V |msÉíÁÓ A ¿Á[xms¬s %sVLilgi¸R¶WùÌÁÈÁ. ¥¦¦¦Lig`iNSLig`i ©«sVLiÀÁ INRP ú|mnsLi²`¶ A
ª«sVLiµR¶V¬s LjiNRP®ªsVLi²`¶ ¿Á[xqsWò ÛÍÁÈÁL`i LSaS²R¶V.''
©«sª¯*ÀÁèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP.
""FsLiµR¶VNRPV ©«sª«so* ?'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""BLi»R½ |msµô¶R FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ BLi»R½ |msµô¶R A{msn xqsL`i @LiVV DLi²U¶ ÀÁª«sLRiNRPV %dsVLRiV NRPW²y
\|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ¿Á[xms ª«sVLiµR¶V®©s[ ªy²R¶ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶ NRPµy. @¬s »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[...''
˳ÁÏ VÇØÛÍÁgRilLi[aS²R¶V HN`Pª«sW©±s.
"" xqslLi[ ! ®©s[©s« V NRPW²y %dsV»][ ª«sryò©s« V \|¤¦¦¦µ¶R LSËص`¶ !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
N]Li¿RÁLi »R½²T¶ÊÁ²T¶©«sÈýÁV NRP©«sÊÁ²ïy²R¶V HN`Pª«sW©±s "" FsLiµR¶VNRPV úaRPª«sV ? ª«sW ªyÎÏÁ§þ ©yN][xqsLi @¬sõ GLSöÈýÁV ¿Á[zqs
DLiÉØLRiV @NRPä²R¶.''
""®ªs[Vª«sVW %dsV ªyÎÏÁþ®ªs[V NRPµy. ®ªs[VLi %dsV xmsNRPä©«s ÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶Li GLi ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶!''@Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ NRP%s*LixmsogS.
N]µô¶j gS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ. ""xqslLi[, ©«sVª«so* NRPW²y ©y»][ ª«sxqsVò©yõª«so'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""ª«sVLji gRiVLRiVµR¶»`½ ?''
""gRiVLRiVµR¶»`½ FsLiµR¶VNRPV ?''
@»R½©«sV @©yxqsNTPgò S @ÍØ @©«sgS®©s[ F¡LiVV©«s ˳ÁÏ ¸R¶WÌÁV ¼½Ljigji ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLiVV DÇÁ*ÌÁ¬s.
@©«sVª«sW©«sLigS @²T¶gjiLiµj¶ "" A N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± xqsLigRi¼½ Gª«sVLiVVLiµk¶ ?''
¿RÁxmsöLjiLi¿y²R¶V HN`Pª«sW©±s ""@µy ! Gª«sVª«so»R½VLiµk¶? ©yLRiøÍÞ N][LiR V=ÍÜ[ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. L]ÉÔÁ©±s BÊÁ÷LiµR¶VÛÍÁ[ª¯[
ª«s¿yèLiVV. @LiµR¶VZNP[ AÌÁxqsùLi.''
µk¶LçiR LigS aS*xqs ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
@LiVV¾»½[ A %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ úFyÛËÁý ª±sV= G%dsV ÛÍÁ[ªs« ©«sõ ª«sWÈÁ !
A »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiVµR¶»`½ ª«s¿yè²R¶V. @»R½¬s»][ NýPR VxmsòLigS ª«sWÉýزT¶ xmsLizmsLi¿Á[aS²R¶V HN`Pª«sW©±s.
ª«sVLSõ²R¶V |mnsý^ ÉÞÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ª«s¿yèLRiV DÇÁ*ÍØ. HN`Pª«sW©±s !
A »R½LRiVªy»R½ L][ÇÁÙ Fy»R½ ©«sgRiLS¬sNTP @»R½¬s»][ ËØÈÁV »R½©«sVNRPW²y ª«sryò©s« ¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lij Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
©«sªy*²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""@NRPä²R¶ \®ªsVÎÏÁþ F~²R¶VgRiV©«s NRPWù DLiÈÁVLiµj¶ÈÁ. ©«sV®ªs*NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶gRiÌÁª«so?''@¬s ªyLjiLiÀÁ »R½©¯NRP䮲¶[
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
»R½ª«sV A{mnsxqsVNTP ®ªs×Áþ »R½*LRi»R½*LRigS @NRPä²T¶ LjiNSLïiR VÌÁ¬dsõ ¿ÁN`P ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. INRP®ªs[ÎÁÏ HN`Pª«sW©±s %dsÉÔÁ®©s[®\ ªsV©y
»R½¬sÐdÁ ¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ »R½xmsöVÛÍÁ[Li µ]LRiNRPNRPVLi²y.
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi NSLkiNò P` ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V.
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ DÇÁ*ÍØ !'' @¬s ¿RÁ©«sVª«sogS ª«sÀÁè A®ªsVNTP FsµR¶VLRiVgS D©«sõ NRPVLkièÍÜ[ NRPWL][èËÜ[¸¶R W²R¶V.
©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. @»R½¬s ¿RÁ©«sVª«so A®ªsVNTP @¼½ ¿RÁ©«sVª«soÍØ @¬szmsLiÀÁ NRPLixmsLRiLi NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.
»R½©«sV BxmsöV²R¶V Bµj¶ª«sLRiNRPÉÓÁ DÇÁ*ÌÁ NSµR¶V. »R½©«s ÛÍÁª«sÍÞ ¿yÍØ |msLjigjiLiµj¶ BxmsöV²R¶V. gRiVLRiVµR¶»`½ BLiNS
ª«sWÉýزT¶¾»½[ HN`Pª«sW©±s... A ÛÍÁª«sÍýÜ[ DLiµj¶ »R½©«sV. ªyÎÏÁþ»][ F¡ÖÁ}qsò C NSLkiNò P` ÊÁhSßÔá ÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V @Li¾»½[ !
ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[...ANSaRP x¤¦¦¦LSøQùÌÁ©«sV @LiµR¶VN][ªs« ²y¬sNTP »R½©«sV ®ªs[zqs©«s ¬s¿Áè©«sÍÜ[ INRP ®ªsVÈíÁV ÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V.
®ªsVÈíÁV, ®ªsVÈíÁV róy©«sLi ÍÜ[®©s[ DLi²yÖÁ. ®ªsVÈíÁV ª«sV¬sztsQ»][ ËØÈÁV \|msNTP FsÍØ ª«sxqsVòLiµj¶ ? @ÊÁ=Lï̀i !
@úxmsxqs©«sõLigS D©«sõ A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁWzqs N]Li¿ÁLi »R½gæS²R¶V NSLkiNò P` .
"" ¬ds»][ @LêiR LiÈÁVgS N]¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ª«sWÉýزyÖÁ !'' @©yõ²R¶V {qsLji¸R¶V£qsgS.
""¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ®µ¶[µ][ »R½*LRigS ¿ÁxmsöV. INRPÎÏÁ§þ ©yN][xqsLi ª«sryòLiR V. @xmsöÉÓÁNTP ®©s[©s« V lLi²U¶gS DLi²yÖÁ ''
""Fsª«sLRiV ? A HN`Pª«sW®©s[©y ? @»R½¬s gRiVLjiLi¿Á[ ¬ds»][ ª«sWÉýزyÖÁ '' AaRPèLRiùLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""HN`Pª«sW©±s ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV ? ''
ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V NSLkiNò P` ""BLiN]NRPÎÏÁþ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÛÍÁ[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ²R¶®ªs[V ©yxms¬s '' @©«sõ%sxtsQ¸¶R VLi
ª«sVLjièF¡¸R¶Wªy DÇÁ*ÍØ!'' @©yõ²R¶V NSLkiNò P` .
""©«sVª«so* ¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõµj¶ xqsWÉÓÁgS ¿ÁxmsöV !''
""C NRPLi|ms¬ds ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ HN`Pxqsª«sW©±s ¿RÁÌýÁgS FsLiNRP*LiVVLki ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V. gRiVLRiVµR¶»`½ C NRPLi|ms¬ds»][
N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± NRPVµR¶VLRiVèNRPV®©s[ ª«sVVLiµR¶V C xqsÕÁ=²R¶Lki NRPLi|ms¬ds¬s gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÈÁV ©yõ²R¶V.
¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V @»R½©«sV''
"" ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV ?''
""F~µô¶R VÉÓÁ©«sVLiÀÁ ËØLýiR NUP lLiríylLiLiÈýÁNUP NýPR ÊÁV÷ÌÁNUP ®ªsÎØþ²R¶»R½©«sV. ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS gSzqs£ms= ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõ ÈýÁVgS
ª«sWÉýزR¶V»R½W %sª«sLSÌÁV }qsNRPLjixqsVò©yõ²R¶V''
"" @»R½¬sNTP ©«sVª«so* »R½gjiÍتy ?''
"" NSµR¶V ®©s[®©s[ @»R½¬sõ »R½gRiVÌÁVNRPV©yõ©«sV ''
"" GLi ¿ÁFyöª«so ?'' ª«sµô¶R ©«sVNRPV©yõ A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ALiµ][ÎÁÏ ©«s NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
""Fsª«sLjiNUP úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[¬s N]¬sõ LRix¤¦¦¦ryùÌÁV ¿ÁFyö©«sV. aRPbPNSLi»`½ r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á[zqs C
NRPLi|ms¬dsNTP J©«sLRi¸R¶Wù²R¶©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi ª«sWú»R½Li ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V''
""FsÍØ Â¿Áxmso»yª«so? A Fn¡LêiR Lki ¿Á[zqsLiµj¶ ©«sV®ªs[* NRPµy ? ''
¬sLýiR ORPQ ùLigS ©«sªy*²R¶V NSLkiNò P` .
ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ "" ª«sV©«sLi ª«sV×dÁþ NRPÌÁVµôyLi ''
"" @LiÛÉÁ[ ©«s©«sVõ ®ªs×ÁþF~ª«sVø¬s ¿Áxmso»R½V©yõªy ? ''
"" ©«sVª«so* G®µ¶[µ][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ®©s[®©s[Li ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« V !''
NSLkiNò P` ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRP AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ xms²T¶Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ HN`Pª«sW©±sNTP Gµ][ @©«sVª«sW©«sLi
NRPÖÁgjiLiµR¶©«sõ %sxtsQ¸¶R VLi @LôiðR ª«sVª«so»][Liµj¶.
@LiµR¶VZNP[ gRiVLRiVµR¶»`½ NRPLi|ms¬s»][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± \|mns©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿Á[¸¶R Vù²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V. @LiµR¶VZNP[ BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ µj¶gki µj¶gRigS®©s[
\|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VNTP úxms¸R¶WßáLi NRPÉíزR¶V HN`Pª«sW©±s. @»R½©«sV ¿Á[xms ª«sVLiµR¶VN][xqsLi LSª«s²R¶Li @µR¶Li»y DÉíÓÁ NRPÈíÁV NRPµ³¶R ©«sõ
ª«sWÈÁ. ÀÁú»R½®ªs[V%sVÈÁLiÛÉÁ[ »R½©«sV ¿Á[xqsVò©s« õ xms©«sVÌÁ¬s LRix¤¦¦¦xqsùLigS DLi¿RÁ²y¬sNTP |msµô¶R gS úaRPª«sV xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V
HN`Pª«sW©±s. @LiÛÉÁ[ ª«sVª«sVøÖÁõ Fsª«slLi[Li ¿Á¸R¶VùgRiÌÁLRiV @©«sõ gkiLS*ß᪫sW !
A®ªsVNTP HN`Pª«sW©±s ¿Ázmsö©«s ªyLjiõg`i gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶. @»R½©«sV ¿Ázmsö©«s ÍØÉÓÁ©±s @®ªsVLjiNRP©±s ÕÁÛÇÁ®©s£qs ª«sW©±s NRPµ³y
!. L][²¶` L][ÌÁLRiW. @¬dsõ gRiVLRiVòNPR V ª«s¿yèLiVV. IÎÏÁ§þ gRigRiVL]ö²T¶ÀÁLiµj¶.
BNRP »R½xmsöµR¶V. HN`Pª«sW©±s @¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁW NRP¬s|msÛÉÁí Í[ Ü[gS®©s[ »R½©«sLi»R½ÈÁ »y©«sV Gµk¶ µy¿RÁNRPVLi²y @¬dsõ
¿Á|msö¸R¶Vù²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. NS¬ds FsÍØ ? ª«sVVLi®µ¶[ FsLiµR¶VNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R ¬s @»R½©«sV ¬sÌÁµk¶}qsò ?
NRPLi|ms¬ds lgi£qsí x¤¦Ý£qsÍÜ[ HN`Pª«sW©±s xmsNRPä LRiW®ªs[V DÇÁ*ÌÁµj¶. A LSú¼½ @»R½¬s LRiWLiÍÜ[ ¿yÍØ}qsxmso DLi²T¶
F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ . ¿yÍØ %sxtsQ¸¶R WÌÁV ª«sWÉýزT¶Liµj¶ @»R½¬s»][ .
NS¬ds FsLi»R½gS úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y r¢ª«sVù xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á[LiVVLiÀÁ aRPbPNSLi»`½ A NRPLi|ms¬ds¬s ry*µ³¶k ©«sLi
¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶¬ds, µy®©s[õ gRiVLRiVµR¶»`½ N]©yõ²R¶¬ds ¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶. ryx¤¦¦¦xqsLi ¿yÌÁÛÍÁ[µ¶R V.
ª«sVLSõ²R¶V |mnsý^ ÉÞÍÜ[ ËØLiÛËÁ[ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV Bµô¶R LRiW .
¬sxqs=»R½Vòªs« gS DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP. »R½©«s @FyLí̀i®ªsVLiÉÞ Â¿Á[LiR VN][gS®©s[ ËØ»`½LRiWLi ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. ËØ»`½ ÈÁËÞ
¬sLi²y g][LiR V ®ªs¿RÁè¬s ¬dsLRiV ¬sLizms µy¬sÍÜ[ xmsLjiª«sVÎÏÁ ˳ÁÏ Lji»R½\®ªsV©«s ©«sVLRiVgRi ª«s¿Á[è µyNS ®ªsLiVVÉÞ Â¿Á[zqs .
»R½LRiVªy»R½ ÈÁËÞ ÍÜ[NPT @²R¶VgRiV |msÉíÓÁ NRPWLRiVèLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
xqsÊÁV÷ ©«sVLRiVgRiÍÜ[LiÀÁ xqsöuíy¼½ xqsöxtsí QLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ »R½©«s ª«sLixmsoÌÁ \®ªsxmso xmsLkiORPQgS ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
»R½©«sV C ÒÁ%s»R½ ¿RÁµR¶LRiLigRiLiÍÜ[ BLi»R½ ª«sLRiNRPW FsxmsöV²R¶W G AÈÁÍÜ[©s« W J²T¶F¡ÛÍÁ[µ¶R V. BNRP ª«sVVLiµR¶V J²T¶F¡µR¶V
NRPW²y ! BxmsöV²]NRP úFyÊýÁLi FsµR¶VLRiLiVVLiµj¶ »R½©«sNTP. NS¬ds úxms¼d½ úFyÊýÁLi NUP INRP r~ÌÁWùxtsQ©s± DLi®²¶[ ¼d½LRiV »R½VLiµj¶.
C úFyÛËÁý LiNTP NRPW²y.
@µô¶R LiÍÜ[ @LôiðR ©«sgRiõLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ »R½©«s úxms¼½ÕÁLiËجsõ ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW DLiÛÉÁ[ »R½©«sNTP NS¬sö鮲¶©±s=
|msLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
@xmsöV²R¶V xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ INRP H²T¶¸R¶W. »R½xmsöV ¬ds ®©s¼½ò©s« |msÈíÁVN][ªs« ²R¶Li FsLiµR¶VNRPV ? xmsNRPä ªy²T¶ %dsVµR¶NTP
»][}qs¸º¶V. zqsLixmsoÍÞ r~ÌÁWùxtsQ©s± B©yõÎÏÁþ ©«sVLiÀdÁ »R½©«sZNPLiµR¶VNRPV »R½ÈíÁÛÍÁ[µ¶R V Bµj¶ ?
®ªsLiÈÁ®©s[ Fn¡©±s µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
N]µô¶j |qsNRPLi²ý¶R »R½LRiVªy»R½ HN`Pª«sW©±s \ÛÍÁ©±s ÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V. ÊÁµô¶ðR NRPLi µ³¶R *¬sr¡òLiµj¶ @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ !.
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ! ''
"" x¤¦¦¦ÍÜ[ ®©s[©s« V. DÇÁ*ÌÁ !.''
"" J£¤¦¦¦ ! DÇÁ*ÍØ ªyÉÔÁÇÞ µj¶ ©«sWù ! ''
®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""%dsVNRPV @¼½ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s INRP %sxtsQ¸¶R VLi ¿Áxmsö²R¶Li ©y NRPLRiªò s« ùLi @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.''
"" G%sVÈÁµj¶ ¿ÁxmsöV ? '' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s. @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ ÊÁµô¶ðR NRPLi ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.
"" gRiVLRiVµR¶»`½ N]©«sõ A \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V NRPLi|ms¬ds DLiµj¶ NRPµy ! µy¬sNTP aRPbPNSLi»`½ @®©s[ @»R½©«sV Fy»R½J©«sLRiV.
ILjiÑÁ©«sÍÞgS A NRPLi|ms¬ds @»R½¬s ˳ØLRiù r¢ª«sVù }msLRiV»][ DLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ ªy×Áþµô¶R LjiNUP ª«sV©«sxqsöLôðRiÌÁV ª«sÀÁè %s²T¶
F¡¸R¶VLRiV. A®ªsV xqsLi»R½NSÌÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á[LiVVLiÀÁ A NRPLi|ms¬ds¬s »R½©«s ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. A
%sxtsQ¸¶R VLi ¾»½ÖÁzqs©y A NRPLi|ms¬ds¬s N]©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. %dsVLRiV @¬sõ %sxtsQ¸¶R WÌÁV J|ms©±sgS ¿Á}msö¸R¶WÌÁ¬ds
@»R½¬sNTP @ª«sNSaRPLi BÀÁè©y C ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸¶R VLi ª«sWú»R½Li %dsV»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ? '' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s. »R½LRiVªy»R½ »R½©«s úxmsaRPõNTP ÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV @©yõ²R¶V.
""A %sxtsQ¸¶R VLi ¿Ázms¾»½[ »R½©«s»][ N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± NTP ®ªs[Vª«sVV IxmsöVNRPVLiÉØ®ªsW ÛÍÁ[µ][ @©«sõ ˳ÁÏ ¸R¶VLi @ª«so©y?''
"" @ª«so©«sV @ª«so©«sV !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ »R½*LRi»R½*LRigS "" ®©s[©s« V BxmsöÉýÜ[ Gµj¶ ª«sVLi¿][. Gµj¶ ¿Á²][ ¾»½[ÌÁVè
N][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV. NS¬ds BxmsöV²T¶NRP ª«sW©«sª«s»y*¬sõ ¿RÁLixmsoN][ÛÍÁ[NPR ....''
"" µ³yLiN`P= DÇÁ*ÍØ ! '' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
"" µ³yLiN`P= xmsn L`i µR¶ \®ªsÈÁÍÞ B©«söéLi` ®ªs[VxtsQ©s± . ¬dsª«so ª«sWNRPV ¿Á[zqs©«s C ry¸R¶VLi gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPVLiÉØLi.''
"" ª«sVLji gRiVLRiVµR¶»`½ %sxtsQ¸¶R VLi....'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ©y©«sVxqsWò.
HN`Pª«sW©±s g]Li»R½V NRPhji©«sLigS ª«sWLjiLiµj¶ ""@»R½¬s xqsLigRi¼½ ®ªs[Vª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØLi. Fsª«sLji¬s FsÍØ bPOTPQLi¿yÍÜ[,
Fsª«sLji¬s FsÍØ LRiOTPQLi¿yÍÜ[ ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. \ÛËÁ µj¶ \ÛËÁ DÇÁ*ÍØ ! ¬dsª«so G%dsV xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿RÁNRPVLi²y ©y»][ @¬sõ
%sxtsQ¸¶R WÌÁW ¿Á}msö¸R¶Vª«s¿RÁVè. ¬ds µR¶Xztsí QÍÜ[ BLiNS Fsª«slLiª«sLjiNTP.. ª«sV©«sNRPV @xmsNSLRiLi ¿Á[}qs aRPNTPò DLiµj¶''
»R½²R¶Vª«sVVN][NPR VLi²y ¿ÁzmsöLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ¾»½[ÇÁzqs* . aRPbPNSLi»`½. NSLkiNò P` .
""H¾»½[ ª«sV©«s z¤¦¦¦ÉÞ ÖÁ£qsí ÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV D©yõLRi©«sõ ª«sWÈÁ !''
"" NSµR¶V HµR¶VgRiVLRiV ÖÁ£qsí ÍÜ[ ÍØ£qsí ÊÁÉÞ ©yÉÞ ÖdÁ£qsí ... r¢ª«sVù.''
""JZNP[ ! lLi[xmso %dsÎÏÁþLiµR¶Lji %sª«sLSÌÁV ©yNRPV Bª«so* ''
»R½XzmsògS ¬sÈíÁWLjièLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ª«sVX»R½Vùª«soNTP ª«sWLRiV}msLRiV ÍØLiÉÓÁ HN`Pª«sW©±s¬s LRiLigRiLiÍÜ[NPT µj¶Lixmso»][Liµj¶ »R½©«sV.
»R½©«s úÈÁLi£ms NSLï̀i ËØgS ª«sL`iä ¿Á[zqsLiµj¶. BNRP µk¶¬s»][ »R½©«sNRPV ¼½LRiVgRiV DLi²R¶µR¶V. µj¶£qs Lji¸R¶VÖdÁý CÇÞ G ª«sWxqsí L`i
rí¡ûN`P ¸R¶W .
A A©«sLiµR¶LiÍÜ[ A®ªsV gRiª«sV¬sLi¿RÁ¬s %sxtsQ¸¶R VLi INRPÉÓÁ DLiµj¶.
»R½©«sV BLiµyNRP D©«sõ µj¶gRiVÌÁV ª«sVW²`¶ÍÜ[ »R½ÌÁVxmso ®ªs[¸¶R V²R¶Li ª«sVLjièF¡LiVVLiµj¶.
A®ªsV Fn¡©±s LjiLig`i ¿Á[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V %sZaP[uyÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLi
µyª«sV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀdÁè LSgS®©s[ A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV %s©«sÊÁ²ïyLiVV. »R½©«s ¿Áª«soÌÁ©«sV »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« ÈýÁV róyßáV\®ªs
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
A®ªsV Fn¡©±s |msÛÉÁí ¸[ ¶R VËÜ[»½R VLi²R¶gS ®©sª«sVøµj¶gS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
@»R½¬s ª«sV©«sxqsV NRPV»R½NRPV»y D²T¶NTPF¡LiVVLiµj¶. Gx¤¦¦¦ù˳ت«sLi, úN][µ¶³R Li INRPäryLjigS @»R½¬s ª«sV©«sxqsV¬s @ÌýÁ NRPÍýÜÌ[ ÁLi
¿Á[zqs FylLi[aSLiVV. C DÇÁ*ÌÁ ¬sÇÁ xqs*LRiWxmsLi Bµy ? »R½©«sV BLi»R½ »yxmsú»R½¸R¶V xms²T¶Liµj¶ C ¬ds¼d½ Çؼd½
ÛÍÁ[¬sd A²R¶µy¬s N][xqsª«sW ? DÇÁ*ÌÁ N][xqsLi »R½©«sV »R½©«s xqsLRi*ry*¬dsõ µ][ÀÁ |ms²R¶µyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V. ÀÁª«sLjiNTP »R½©«s
xqsLiryLS¬sõ NRPW²y C®ªsV N][xqsLi Ax¤¦¦¦§¼½ ¿Á[}qsµôyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V.
µk¶¬s ®ªsWÇÁÙÍÜ[ xms²T¶ ˳ØLRiù ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁW²R¶ÈÁLi ª«sW®©s[aS²R¶V »R½©«sV.
¬dsÉÓÁ gRiVúLRiLiÍØ ELjiF¡LiVV }tsQ£msÛÍÁ£qsgS ª«sWLjiF¡LiVV DLi²R¶ª«s¿RÁVègSNRP. NS¬ds »R½©«s ˳ØLRiùNRPV »R½©«sLiÛÉÁ[ FsLi»R½
Bxtsí QLi. FsLi»R½ @ª«sW¸R¶VNRPVLSÌÁV »R½©«s Auy ! ª«sVWLåiR VLSÌÁV NSª«s¿RÁVè NS¬ds FsLi»R½ ÛËÁ[ÌÁ»R½©«sLi ! »R½ORPQßáLi »R½©«s
˳ØLRiù¬s ¿RÁW²yÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP.
C DÇÁ*ÌÁ xqsLigRi¼½ »R½©«sV »R½xmsöNRPVLi²y ¿RÁWryò²¶R V. NS¬ds »R½LRiVªy»R½ ª«sVVLiµR¶V »R½©«s ˳ØLRiù¬s NRPÎØþLS
¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ.
@»R½¬s BLiÉÓÁNTP ®ªs×dÁþ ®ªsÎÏÁþgS®©s[ %sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶Liµj¶ @»R½¬s ˳ØLRiù Auy.
"" ©«sVª«so* A ÊýÁ²U¶ ÕÁ¿`Á»][ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõª«so. ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' @Liµj¶.
"" Auy ! '' @¬sªyLjiLi¿RÁËÜ[¸¶R W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
"" ©yNTPLiZNP[%sd V ¿ÁxmsöNRPV. A LRiLiNRPVÍزT¶ ¬s©«sVõ »R½gRiVÌÁVNRPVLiµj¶. ¬ds ª«sV©«sxqsV %sLji¿Á[zqsLiµj¶.''
""Auy ! ®©s[©s« V ¿Á[}msöµj¶ %s©«sV !''
ÀÁªyÌÁV©«s ®ªs×Áþ INRP NRPª«sLRiV ¾»½ÀÁèLiµj¶ Auy !.
@LiµR¶VÍÜ[ ALRiV Fn¡ÉÜ[ÌÁV D©yõLiVV. A Fn¡ÉÜ[ÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[©s« W ¿yÍØ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s ˳ÁÏ Ligjiª«sVÌÁÍÜ[
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV gRiVLRiVµR¶»`½. DÇÁ*ÌÁ.
"" B®ªsÍØ ª«s¿yèLiVV ¬dsNRPV?'' @©yõ²R¶V FyÖÁF¡LiVV©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li»][.
""®©s[©¯NRP \|ms#û®ªs[ÉÞ ²T¶ÛÉÁNíPT ª±s¬s FsLilgi[ÇÞ Â¿Á[aS©«sV ¬ds xms¬s xmsÈíÁ²y¬sNTP. ''
x¤¦ ¦hS»R½VògS xqsx¤¦¦¦©«sLi N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. ¿Á³ ÎÏÁ§þª«sV¬s A®ªsV ¿ÁLixms%dsVµR¶ N]ÉíزR¶V.
"" ¸R¶VW xmsn QpÖÁ£tsQ D®ªsV©±s ! ¬dsNRPLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ xms¬s ÛÍÁ[µy ? ®©s[©s« V ¿Á}msöµj¶ %s¬szmsLi¿RÁVN][®ªs[Li ?''
¿ÁLixms%dsVµR¶ ®µ¶ÊÁ÷ xms²R¶gS®©s[ A²R¶xmsoÖÁÍØ @LRiÀÁLiµj¶ Auy ""gRiVLRiVµR¶»`½ ®©s[©s« V ÊÁOUPQ gSLji NRPW»R½VLjiõ. @ÍØLiÉÓÁ
BÍØLiÉÓÁ A²R¶µy¬sõ NS©«sV. ®©s[©s« V »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ G gRiWLi²ygS²T¶N][ Fy¼½NRP ®ªs[ÌÁV xqsVFyLkigS BÀÁè ¬s©«sVõ
ÅÁ»R½Li ¿Á[LiVVLi¿RÁgRiÌÁ©«sV. C ËØLiÛËÁ[ÍÜ[ Fy¼½NRP ®ªs[ÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[}qs ªyLjiNTP N]µR¶Vª«s ÛÍÁ[µ¶R V''
@µj¶ ÛËÁµj¶LjiLixmso NSµR¶V. ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶V»R½»][ NRPW²T¶©«s AúN][aPR Li @Li¾»½[.
g]²R¶ª«s |msµô¶R µR¶¹¸¶[VxqsLjiNTP ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ FnýyÈýÁ ªyÎÏÁ§þ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. A®ªsV
ÛËÁµj¶LjiLixmso @LiµR¶LjiNUP %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
N][Fy¬sõ µj¶gRi%sVLigji @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. NS¬ds @»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV. @»R½¬s ˳ØLRiù D»R½ò
@LRixmsoÌÁ g]²ï¶R V. C N][xmsª«sVLi»y lLi[xmsÉÓÁNTP »yxmsLigS ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶.
»R½©«sV lLi[F~µô¶R VÛÉÁ[ ryøLí̀igS »R½¸R¶VLRiLiVV ª«sryò²¶R V. Auy¬s uyzmsLig`iNTP ¼d½xqsVZNPÎØò²¶R V. ª«sWÉÔÁõNTP ¼d½xqsVZNPÎØò²¶R V ÀdÁLRi
N]¬s |ms²R¶»y²R¶V. NýPR ÊÁV÷NTP ¼d½xqsVZNPÎØò²¶R V.
A »R½LRiVªy»R½ Fs%s*Lji´j¶Lig`i %sÍÞÕdÁ AÍÞ\lLiÉÞ.
F~µô¶R VÛÉÁ[ |¤¦¦¦LiVVL`i \®²¶ ¿Á[LiVVLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP »R½©«sV @ÌÁªyÈÁVgS ®ªsÛÎÁ[þ |qsÌÁW©±sNTP ®ªsÎØþ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ .
@NRPä²R¶ ËØLRi÷L`i gRiVLRiVµR¶»`½ ©«sV ¿RÁW²R¶gS®©s[ %s©«s¸R¶VLigS %s£tsQ ¿Á[zqs "" |¤¦¦¦LiVVL`i ªyuy ryL`i ?''
»R½ÍزT¶Li¿y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½.
ªy£tsQ ÛËÁ[zqs©±s ª«sVVLiµR¶V NRPVLkiè ®ªs[aS²R¶V ËØLRi÷L`i.
»R½ÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLi¿y²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ . »R½ÌÁ%dsVµR¶ \|ms£msÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ®ªs¿RÁèÉÓÁ ¬dsÎÏÁ§þ xms²ïyLiVV ª«sVVLiµR¶VgS ORPQßØÍýÜ[
®ªs[²¶T |msLjigjiLiµj¶. ª«sVzqsÛÍÁ[ ¬dsÎÏÁ§þ @»R½¬s %dsVµR¶ xms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLiVV.
ZNP[NPR ®ªs¸R¶VùËÜ[¸¶R W²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. ª«sVLRiVgRiV»R½V©«sõ ¬dsÎÏÁ§þ @»R½¬s ©¯[ÉÜý N[ PT ª«sVVNRPVäÍÜ[NPT F¡¸R¶WLiVV.
EzmsLRiLiµR¶ÛÍÁ[µ¶R V.
@xmsöV²R¶V ÖdÁÌÁgS ËØLRi÷L`i g]Li»R½V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
"" HN`Pª«sW©±s gRiVLRiVò©yõ²y gRiVLRiVµR¶»`½ !''
¿³ÁR ÈÁVNRPVä©«s gRiVL]òÀÁèLiµj¶ gRiVLRiVµR¶»`½NTP. C ËØLRi÷L`i®©s[ »R½©«sV FsxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
Fsª«sLji»R½©«sV !
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ xmsµR¶V\®©s©«s NRP¼½ò @»R½¬s g]Li»R½V¬s ÀdÁÛÍÁ[èzqsLiµj¶.
LRiNRPFò y»R½Li ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶..
úFyßáLiF¡¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V gRiVLRiVµR¶»`½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµj¶ÖÁ©«s ÀÁª«sLji AÍÜ[¿ÁR ©«s.
"" ¬ds %dsVµR¶ xmsgRi ryµ³¶j Li¿RÁNRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ©«sV DÇÁ*ÍØ !''
ª«sVLSõ²R¶V @®©sõLi xmso®©sõLi FsLRiVgRi¬s gRiVLRiVµR¶»`½ ˳ØLRiù ª«sVLïiR L`i ¿yLềi %dsVµR¶ @lLi£qsí @LiVVLiµj¶.
¾»½[ÇÁzqs* A{msn xqsV©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ FsµR¶VL]¿yè²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""AL`i ¸R¶VW ®ªsLki ÕÁÒÁ ? ''
"" ª«sWª«sVWÛÍÁ[ ! G%sVÉÔÁ xqsLigRi¼½ ¿ÁxmsöLi²T¶ ?''
N]µô¶j gS »R½ÈÁxmsÉØLiVVLiÀÁ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""¿yÍØ L][ÇÁÙÌÁ©«sVLiÀÁ ®©s[©s« V ¬ds»][ INRP ª«sWÈÁ ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPVLiÈÁW
ªyLiVVµy ®ªs[xqsVò©s« õ %sxtsQ¸¶R VLi BªyÎÏÁ ¬ds»][ ¿Á}msö¸R¶VµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV''
µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[ D©«sõ INRP x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ®ªsÎØþLRiV Bµô¶R LRiW .
ª«sýW©«s ª«sµR¶©«sLi»][ D©«sõ aRPbPNSLi»`½ \®ªsxmso xmsLkiORPQgS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
%s¬ds %s©«sÊÁ²R¶©«sÈýÁV @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! ª«sVLiÀÁN][. ¿Á²R¶VN][ gS¬ds INRP xqsLixmsn VÈÁ©«s
ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶''.
"" ¿ÁxmsöLi²T¶ ''
"" r¢ª«sVù %sxtsQ¸¶R VLi '' @¬s ª«sWÈÁ ¾»½[ÛÍÁ[èaS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ ¬sÉØLRiVgS NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
¾»½gjiLiÀÁ ¿Á}msöxqsVò©s« õÈýÁV ¿ÁxmsöÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½ "" ÊÁx¤¦ ¦§aS ®©s[©s« V ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V %sxtsQ¸¶R VLi
%sVª«sVøÖÁõ ªyùNRPVÌÁ xmsLRi¿RÁª«s¿RÁVè ¾»½[ÇÁ{qs* ! NS¬ds ¿ÁxmsöNRP »R½xmsöµR¶V. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ C %sxtsQ¸¶R VLi ©«s©«sVõ ¬sÌÁVª«so©y
µR¶z¤¦ ¦LiÀÁ®ªs[xqsVòLiµj¶.'' @¬s Agji ú²R¶®ªsVÉÓÁN`PgS @©yõ²R¶V.
"" INRP L][ÇÁÙ ®©s[©s« V %dsV BLiÉÓÁNTP ª«s¿yè©«sV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ %dsVLRiV BLiÉýÜ[ ÛÍÁ[LiR V. ÀÁ¬dsõ NRPW²y ÛÍÁ[²¶R V. r¢ª«sVù
INRPä¾»½[ DLiµj¶''
EzmsLji ÕÁgRiÊÁÉíÓÁ %sLiÈÁV©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
®©s[LiR xqsó V²T¶ÍØ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ "" %dsVlLiª«s*LRiW ÛÍÁ[LiR V. r¢ª«sVù INRPä¾»½[ DLiµj¶. GNSLi»R½Li...µy¬sNTP »][²¶R V
®ªs[V%sVµô¶R LRiLi INRPxmsöV²R¶V ˳ØLSù ˳ÁÏ LRiÌò Áª«sVLiVV DLi²R¶ÈÁLi. ®ªsÍÞ..e @©«sVN][NPR VLi²y...®ªs[V%sVµô¶R LRiLi xqs¬sõz¤¦¦¦»R½®\ªsVF¡
¸R¶Wª«sVV ¾»½[ÇÁzqs* gSLRiW.''
@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ A©«sLiµj¶xqsWò @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ""A »R½LRiVªy»R½ gjiÖdÁí gS {mnsÌÁ¸R¶WùLi Bµô¶R LRiLi NRPW²y.
r¢ª«sVù ª«sWÈÁÍýÜ[ Gµ][ @xqsLi»R½Xzmsò g][¿ÁR LjiLiÀÁLiµj¶. »R½©«sV BxmsöV²R¶V ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõ C úÊÁ»R½VNRPV LRiVÀÁLi¿RÁ©«sÈýÁV
@xqsöxtsí QLigS @©«sõµj¶. @ª«so©«sV ª«sVLji úxmsªy¥¦¦¦¬sNTP FsµR¶VLkiµR¶²R¶Li ÍØLiÉÓÁµj¶ NRPµy @µj¶ ! %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ? r¢ª«sVù
ª«sV©«sxqsVÍÜ[ gRiW²R¶V NRPÈíÁVNRPV¬s D©«sõÈýÁV %dsVNRP¬szmsLiÀÁLiµy ?''
"" BLi»R½ ª«sLRiVNRPW @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* F~²T¶gS.
C %sxtsQÕÁd ÇÁLi ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ©yÈÁVNRPV¬s |msLjigji ª«sW©«sVgS ª«sWLSNRP »R½xmsö »R½xmsöNRPVLi²y @¬szmsxqsVòLiµj¶ ¬dsNRPV.
@©«sVNRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[ NRPzqsgS. \|msNTP ª«sWú»R½Li ÇØúgRi»R½gò S "" ÇÁLjigjiF¡LiVVLi®µ¶[µ][ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
®©s[©¯NRPÉÓÁ xqsÛÇÁ£qsí ¿Á[¸¶R VµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V.
úxmsaSõQLiôðR NRPLigS ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" INRP®ªs[ÎÁÏ %dsVLRiV NRPW²y r¢ª«sVù ÍØlgi[ @xqsLi»R½XzmsògS {msn ÌÁª«so»R½VLiÛÉÁ[....BNRP C ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ gRiVµô¶R VÍØÈÁ
FsLiµR¶VNRPV ? ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ D©«sõµj¶ D©«sõÈýÁV ®©s[©s« V ¿Á}msöryò©s« V »R½xmsöVgS ˳Ø%sLi¿RÁNRPLi²T¶. @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""¬sÇÁLi ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ %dsVLRiV ®ªsW£qsí FsÖÁÇÁÊÁVÍÞ ËØÀÁÌÁL`i. %sVª«sVÖÁõ |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s FsLi»R½ª«sVLiµj¶
»R½x¤¦¦¦»½R x¤¦¦¦ ÍزT¶F¡»R½W DLi²R¶ª«s¿RÁVè. @£msn N][Li` =... DxmsNSLRiLi ¿Á[xqsVò©yõ©«s©«sVNRPV¬s EÕÁÍÜ[ BLRiVNRPVäF¡¸R¶WLRiV
%dsVLRiV. ®©s[©s« V @µj¶ @LôiðR Li ¿Á[xqsVN][giR ÌÁ©«sV. NS¬ds ÍÜ[NPR VÌÁV NSNRPVÌÁV NRPµy ! BÍØ Â¿Á[zqs©«sLiµR¶VNRPV %sVª«sVøÖÁõ
À³Ád »R½äLjiLiÀÁ DLi²R¶ ª«s¿RÁVè. %dsV ª«sV©«sxqsV gS¸R¶Vxms²T¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. INRP®ªs[ÎÁÏ %dsVLRiV @ÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó ¼½ÍÜ[ gRi©«sNRP
DLiÛÉÁ[ H ¸R¶Wª±sV úzms}ms`Á²`¶ ÈÁV ®ªs[VN`P @®ªsVLi²`¶= ÇÁLjigjiF¡LiVV©«s »R½xmsöVÌÁ©«sV xqsLjiµj¶µô¶R ²y¬sNTP gS©«sW r¢ª«sVù¬s
®©s[©s« V |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªs« ²y¬sNTP zqsµô¶ðR LigS D©yõ©«sV. ª«sV©«sxqsWöéQ Ljigò S ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV C ª«sWÈÁ !''
%sLiÈÁV©«sõ ¾»½[ÇÁzqs* zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgRiVxqsVNRPV©yõLiVV. aRPbPNSLi»`½ úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y"" ©yNRPV ®ªs[lLi[
FsLilgi[ÇÞ®ªsVLiÉÞ DLiµj¶. ®ªs×Áþ ª«sryò©s« V'' A©yõ²R¶V.
ªy¿`Á ¿RÁWxqsVNRPV¬s "" ©yNRPWä²y !'' @¬s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V aRPbPNSLi»`½ .
""NRPLi|ms¬dsÍÜ[ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ FsÍØ DLiµj¶ ? @©yõ²R¶V. HN`Pª«sW©±s ªyÎÏÁþ ËØ£qs NRPW²y BLi²T¶¸R¶WNTP ª«sryòLRiÈÁ NRPµy !''
@©yõ²R¶V .
""@ª«so©«sV ª«sxqsVò©yõ²R¶V. NRPLi|ms¬ds N]ÍØÊÁlLi[xtsQ©s± ÍÜ[ Fsª«sLjiNRP©yõ G %sµ³¶R \®ªsV©«s @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV©yõxmsµj¶}¤¦¦¦©«sV
L][ÇÁÙÍýÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLSèÌÁ¬s FnyLRiøÍÞgS INRP ©¯[ÉÔÁ£qs B¿yèLRiV. @LiÛÉÁ[ \|mns©«sÍÞ }qísÒÁNTP ª«sÀÁèLiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ !''
""@LiÛÉÁ[ NRPµ³¶R INRP N]ÖÁNTPä ª«sÀÁèLiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ'' @¬s ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½. "" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs*! NRPLi|ms¬dsÍÜ[
ÍÜxqsVgRiVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ®©s[©s« V ¿Ázmsö©«s B©±sxmsn lLi[øxtsQ©s± @Li»y gRiVLRiVòLiµj¶ NRPµy !''
"" gRiVLRiVò ÛÍÁ[ZNP[Li ! µy¬s Aµ³yLRiLi»][®©s[ ríyûLig`i ZNP[xqsV INRPÉÓÁ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqs A ÀdÁ£msn NTP xqsÕÁøÉÞ Â¿Á[ryò©s« V.''
xqsLi»R½XzmsògS ÀÁLRiV©«sª«so* ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½. »R½©«sµj¶ @©«sVNRPV©«sõ µy¬sNTP ª«sVL]NRPÎÏÁ§þ ry*µ³¶k ©«sLi ¿Á[xqsV NRPVLiÛÉÁ[
¿Á[»½R VÌÁV ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV¬s NRPWL][è²R¶V »R½©«sV. NRPLi|ms¬ds %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ \®©s©y xqslLi[. r¢ª«sVù %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ \®©s©y xqslLi[...
DÍýØxqsLigS zqsgRilLiÉÞ FyZNPÉÞ ¼d½zqs zqsgRilLiÉÞ @LiÉÓÁLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@úxms¸R¶V»R½õLigS ¾»½[ÇÁzqs*NTP gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶. N]µô¶j L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li »R½©«sV BLiÉýÜ[ NRPVLkiè ®ªs©«sVNRP zqsgRilLiÉÞ {msNRP©«sV
¿RÁWzqs, ¼d½zqs ÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[aS²R¶V »R½©«sV . @µj¶ aRPbPNSLi»`½ NSÛÍÁ[è úËØLi²`¶.
@LiÛÉÁ[ aRPbPNSLi»`½ »R½©«sV ÛÍÁ[©s« xmsöV²R¶V BLiÉÓÁNTP LSª«s²R¶Li @ÊÁµô¶ðR Li NSµR¶©«sõ ª«sWÈÁ.
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ @»R½¬s ©¯xqsÌÁV ª«sVV²T¶xms²ïyLiVV. gRiVLRiVµR¶»`½¬s ¿RÁLizms©«s NTPÌýÁL`i ª«s¿yè²R¶V HN`Pª«sW©±s µR¶gæiR LRiNTP.
@»R½¬sNTP Bª«s*ª«sÌÁzqs©«s ²R¶ÊÁV÷ B¿Á[èzqs. »R½©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqs©«s z¤¦¦¦ÉÞ ÖÁ£qsí gRiVLRiVòNPR V ¾»½¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
ÖÁxqsí VÍÜ[ ®©sN`P£qsí ®©s[ªs± V ¾»½[ÇÁzqs*µj¶. NS{qsõ @»R½¬sõ ¿RÁLixms²R¶LiÍÜ[ INRP úFyÊýÁª±sV DLiµj¶. @»R½¬sõ ®µ¶[ªs« o²T¶ÍØ
ALSµ³¶j Li¿Á[ ÇÁ©«sLi ¿yÌÁ ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. @»R½¬sõ ¿RÁLizmsLiµj¶ »y®ªs[V©«s¬s ¾»½ÖÁ}qsò |msµô¶R g]²R¶\®ªsr¡ª«s¿RÁVè.
NTPÌýÁL`i»][ A xqsLigRi¼½ ¿ÁFyö²R¶V HN`Pª«sW©±s .
%sxtsQLi NRPNRPVä»R½W ©«sªy*²R¶V NTPÌýÁL`i "" µy¬sNUP INRP xmsµô¶R ¼½ DLiµj¶ xqsL`i ! EÎÜ[þ NSxqsò g]²R¶ª«sÌÁV ÇÁLjigji ÛÉÁ©<s« ©±sgS
D©«sõxmsöV²R¶V INRP ËØLiÊÁV ®ªs[}qsò xqsLji. ª«sV©¯[²¶T »][ ËØÈÁV ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶ NRPW²R¶ ¿RÁ¬sF¡»yLRiV. BÍØLiÉÓÁ
g]²R¶ª«sÍýÜ[ ÇÁ©«sLi ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS ª«sVLRißÓá}qsò |msµô¶R gS ZNP[xqsW @µk¶ DLi²R¶µR¶V. Fsª«sLRiV Fsª«sLjiõ ¿RÁLiFy][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
Bµj¶ ª«sLRiNRPV \|¤¦¦¦µR¶LRiËصR¶VÍÜ[ ª«sV»R½ NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ÇÁLjigji©«sxmso²R¶V ª«sWNRPV gjiÈíÁ¬s ªyÎÏÁþ¬s FsLi»R½ ª«sVLiµj¶¬s
ª«sVÈíÁV|msÛÉÁí ¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V ®ªs[Vª«sVV?''
%sxqsVgæS HN`Pª«sW©±s "" ª«sVLji NSªyÌÁ©«sõxmsöV²R¶ÍýØ g]²R¶ª«sÌÁV ÇÁLRig]µô¶R W ''
"" BªyÎÏÁ g]²R¶ª«s ÇÁLRigRiËÜ[»][Liµj¶. INRP |msµô¶R %dsVÉÓÁLig`i DLiµj¶ ry¸R¶VLiú»R½Li. ÛÉÁ©<s« ©±sgS DLiµj¶ EÎÜ[þ. A
%dsVÉÓÁLigRiVNTP »R½xmsöNRPVLi²y ª«sryò²¶R V ¾»½[ÇÁzqs*. INRP ËØLiÊÁV ®ªs[ryòLi. ª«sVLiÀÁ ¬dsÎÏÁþ²R¶NRPVäLi²y ¿³ÁR ryò²¶R V. NRP»R½VòÌÁ
L][ÇÁÙÌÁV F¡¸R¶WLiVV xqsL`i ! BxmsöV²R¶V ËØLiÊÁVÌÁ L][ÇÁÙÍÜ¿yèLiVV''
ccccc
ÌÁLi²R¶©±s ©«sVLiÀÁ LSª«sÌÁzqs©«s A ËØ£qs @©«sVNRPV©«sõ L][ÇÁÙNTP LSÛÍÁ[µ¶R V. A¸R¶V©«s A úgRiW£ms NRPLi|ms¬dsÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP
ú|mszqs®²¶LiÉÞ. xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁ gRi²R¶Vª«so ª«sVVgjizqsF¡»R½W DLi²R¶gS ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li ª«s¿yè²R¶V. A¸R¶V©«s
ËØgS ÀdÁNRPÉÓÁ xms²ïyNRP.
Fs¬s%sVµj¶LiÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ gS¬ds NRPÌÁVxqsVN][ªs« ²y¬sNTP @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V ¾»½[ÇÁzqs*NTP.
»R½©«sNTP @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ Bª«s*²R¶LiÍÜ[ NSªyÌÁ®©s[ @ÍØ AÌÁxqsùLi ÇÁLjigji©«sÈýÁV »][ÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP. ÍÜ[xmsÌÁ ËØ£qs»][
ËØÈÁV HN`Pª«sW©±s NRPW²y D©yõ²R¶V.
¾»½[ÇÁzqs* ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgS®©s[ "" ¾»½[ÇÁzqs* ! ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ª«sW©±s ''@¬s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V "" B®µ¶[ %sxtsQ NUPÈÁNRPLi''
@¬s ¿Áxmso»R½V©«sõÈýÁV.
¾»½[ÇÁzqs*¬s AFyµR¶ª«sVxqsòNPR Li xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶V ËØ£qs . »R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V""zqsÉÞ ²R¶ª«so©±s!''
ª«sVVNRPxòqsLjigS úxmsaRPõÌÁV xmspLRi¸ò ¶R WùNRP @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" Fsª«sLjiNRP©yõ, Gª«sV©yõ @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV DLiÛÉÁ[
¾»½ÖÁ¸R¶VxmsLRi誫sV©yõLRiV %dsVLRiV. ª«sW FsLiFýyLiVV£qs »R½LRiVxmso©«s N]¬sõ @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV, N]¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶=
¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ¸R¶Vù²y¬sNTP ª«s¿yè©«sV ®©s[©s« V !''
@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV %s¬szmsLi¿RÁVN][©s« ÈýÁV ©«sÉÓÁxqsWò HN`Pª«sW©±s \®ªsxmso ¼½Ljigji @©yõ²R¶V ËØ£q ""HN`P ! ªyÉÞ @ËÝÉÞ µR¶
úÉØÑÁN`P ®²¶»`½ A£msn µR¶ÉÞ xmspL`i ¿³y£ms gRiVLRiVµR¶»`½ !''
""zqsLixmsoÍÞ \ÛÉÁ @Li²`¶ \®²¶ ZNP[£qs. ÇÁÌÁ{qs ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR @»R½¬s ˳ØLRiù @»R½¬sõ x¤¦¦¦»R½ù¿Á[LiVVLiÀÁLiµR¶ÈÁ'' @©yõ²R¶V
HN`Pª«sW©±s.
x¤¦ ¦hS»R½VògS @xmsöV²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½ úxmsryòª«s©«s ¾»½[ªs« ²R¶Li »R½©«s¬s ÛËÁµj¶LjiLi¿RÁ²y¬sZNP[ @©«sõÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP.
@LiVV©y »]ßáNRPNRPVLi²y ""@ª«sL`i @ÛËÁê ORPQ©s± = @Li²`¶ ²T¶ª«sWLi²`¶='' @¬s N]¬sõ }msxmsLýiR V ª«sVVLiµR¶VNRPV »][aS²R¶V
HN`Pª«sW©±s \®ªsxmso ryÕ³ÁúFy¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V ËØ£qs. Fn¡lLiê ²`¶ ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ=»][ D©«sõ NRPLi|ms¬ds gRiVLRiVµR¶»`½
N]©yõ²R¶¬s ËØ£qs»][ ¿ÁFyö²R¶V HN`Pª«sW©±s.
A NSLizmsý ZNP[xtsQ©s± ®©s[ úÈÁLi£ms NSLï̀iÍØ Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ ¾»½[ÇÁzqs* Gµ][ g]²R¶ª«s ¿Á[ryò²¶R ¬s Ez¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ
Bµô¶R LRiW.
"" C }msxmsL`i= %dsVLRiV ¿RÁW}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶.'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
@»R½¬s ª«sWÈÁNTP @²ï¶R V ª«s¿yè²R¶V HN`Pª«sW©±s..."" %dsV @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV ¾»½ÌÁVxmsoN][ªs« ²y¬sNTP BªyÎÏÁ ry¸R¶VLiú»R½Li
@LiVVµj¶LiÉÓÁ µyNS \ÛÉÁª±sV B¿yèLi. A @ª«sNSaS¬sõ %dsVLRiV %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V. BxmsöV²R¶V Fs¬s%sVµj¶©«sõLRi
@ª«so»][Liµj¶''
"" ËØ£qs ¬s©«sõ ª«sryòLiR ¬s FsµR¶VLRiV ¿RÁWaSLi. A¸R¶V©«s ¬s©«sõ LSÛÍÁ[µ¶R V . BªyÎÏÁ ª«s¿yèLRiV.''
"" }msxmsL`i= xqsÕÁøÉÞ Â¿Á[zqs DLi²R¶ª«s¿RÁVè NRPµy ? ''
"" N]Li»R½ xqsª«sW¿yLRiLi }qsNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[ÈÁLiVVLiµj¶. ®ªsVV»R½Lò i B©«söéLi` ®ªs[VxtsQ©s± BxmsöV²R¶V C }msxmsL`i= ÍÜ[ DLiµj¶.''
"" µR¶ÉÔÁÇÞ ¸R¶VVª«sL`i xmspù©«sLRiÍÞ. ®ªs[V®ªs[VLi ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[Li. ''
N]µô¶j ORPQßØÌÁV ª«s°©«sLigS DLi²T¶ @©yõµR¶V ¾»½[ÇÁzqs* "" AÍÞ \lLiÉÞ. Gµ][ ryNRPV %dsVµR¶ ª«sW @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV %dsVLRiV
¸R¶WNRP=£msí ¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[ %dsÉÓÁ¬s |¤¦¦¦²ïy{msn xqsVNTP ÌÁLi²R¶©±s xmsLixmso»y©«sV !''
""ÊÁÉÞ ªyÉÔÁÇÞ µR¶ ¸R¶VWÇÞ ? \ÛÉÁª±sV @LiVVF¡LiVVLiµR¶¬s ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV NRPµy !'' @»R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ »R½©«s úxms»R½ùLôiðj ¬s
ËÜ[ÍØò N]ÉíÓÁLi¿RÁgRiÖÁgS©«s©«sõ xqsLi»R½Xzmsò NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.
@»R½¬s\®ªsxmso @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV ¿RÁWzqs »R½LS*»R½ @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*...."" %dsVNRPV ÇØúgRi{msn \|qs©±s= %dsÉÓÁÍÜ[ FyhSÌÁV
¿Áxmsöª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPVLiÉØ©«sV. BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ BxmsöV²R¶V LSú¼½ Fs¬s%sVµj¶©«sõLRi NSª«s¿RÁVè . NS¬ds
ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[ BxmsöV²R¶V BLiNS ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ®ªs[V @LiVV DLiÈÁVLiµj¶. BLi²T¶¸R¶W \ÛÉÁª±sVNUP, ÌÁLi²R¶©±s \ÛÉÁª±sVNUP µyµyxmso
@LiVVµR¶V gRiLiÈÁÌÁ ¾»½[²y DLiµj¶. BxmsöV²R¶V @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁ¬dsõ ÛÉÁÛÍÁN`P= µy*LS xmsLizms}qsò ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[ HµR¶V N]ÛÉÁí [
ÍÜ[gS ¿Á[LiR V»y¸R¶V¬ds @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV '' @¬s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
AaRPèLRiùLi»][ @ªyNRPäLiVVF¡¸R¶W²R¶V HN`Pª«sW©±s.
"" ®ªsLiVVÉÞ ¸R¶VLig`i ª«sW©±s. ®ªsLiVVÉÞ !'' @©yõ²R¶V ËØ£qs. A¸R¶V©«s|msµj¶ª«sVÌÁ %dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so* NRP©«sÊÁ²R¶V »][Liµj¶.
""®ªsLki zqsLixmsoÍÞ . ÊÁÉÞ FsN`P{qsí ûª±sVÖdÁ úÕÁÖÁ¸R¶VLiÉÞ H²T¶¸R¶W. IZNP[ ¸R¶VLig`i ª«sW©±s ! ÛÍÁÈÁÇÞ {qs ¸R¶VVª«sL`i ²T¶ª«sWLi²`¶=''
""@Li²`¶ @ÛËÁê ORPQ©s± ='' @¬s ÇÜ[²¶T LiÀÁ }msxmsL`i= A¸R¶V¬sNTP @Liµj¶LiÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
ªyÉÓÁÍÜ[ ¿yÍØ ª«sLRiNRPW xmsÕýÁN`P BLiÈÁlLi£qsí @ÊêÁORPQ®©s[=, ²T¶ª«sWLi®²¶[=. FsLiFýyLiVV£qs r~Li»R½ N][Lij NRPÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍØ
»R½NRPV䪫s LSzqs DLiµj¶. @®µ¶[ @©yõ²R¶V ËØ£qs.
"" %sVxqsí L`i ¾»½[ÇÁ{qs* ! ¸R¶VW AL`i ®ªsLki ²T¶xmsn lLiLiÉÞ. úxmsÇÁÌÁ ËØg][giR VÌÁ©«sV µR¶Xztsí QÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s NRPLi|ms¬ds
¸R¶VÇÁª«sW©«sùLi»][ F¡ÉýØ®²¶[ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s= ÖdÁ²R¶L`i=¬s ¿yÍØ »R½NRPV䪫sª«sVLiµj¶¬s ¿RÁWaS©«sV ®©s[©s« V.''
""ª«sW ª«sLRiäL`i= ©y%dsVµR¶ DLiÀÁ©«s %saS*xqsLi ª«sÌýÁ @µj¶ ryµ³¶R ùª«sVLiVVLiµj¶'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ©«súª«sV»R½gS.
"" %dsÉÓÁgRiVLjiLiÀÁ ®©s[©s« V AÍÜ[ÀÁryò©s« V. Fs¬ds ´j¶Lig`i ®ªsWL`i ?'' @©yõ²R¶V ËØ£qs Fn¡LêiR Lki ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ= gRiVLjiLiÀÁ
úxmsryòªs« ©«s N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò.
BLiZNP[%sd V ÛÍÁ[µ¶R ©«sõÈýÁV »R½ÌÁ EFy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS @©yõ²R¶V ËØ£qs ""©«sµ³¶j Lig`i !''
A¸R¶V©«s AaRPèLRiùLi»][ »R½ÌÁ ª«sVV©«sNRP\ÛÍÁF¡»R½W DLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁ. ÀÁ©«sõgS ©«s%s* @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ""Fn¡lLiê ²`¶
²yNRPVù®ªsVLiÉÞ=»][ D©«sõ NRPLi|ms¬ds¬s N]©yõ²R¶V gRiVLRiVµR¶»`½. @µj¶ ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV gS¬ds A
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ®ªs[VLi @˳ÁÏ ùLi»R½LSÌÁV ÛÍÁ[ªs« ®©s»R½µò ¶R ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V''
"" FsLiµR¶VNRP¬s ?''
""NRPLi|ms¬ds %dsVµR¶ BLiúÛÉÁ£qsí DLiµj¶ ª«sWNRPV. NRPLi|ms¬ds J©«sL`iztsQ£ms %dsVµR¶ BLiúÛÉÁ£qsí ÛÍÁ[µ¶R V. @µj¶ ©y ˳ØLRiù zmsn ÍØxqs{msn ''
AaRPèLRiùLiÍÜ[©s« VLiÀÁ ¾»½[LiR VN][ª«s²y¬sNTP ¿yÍØ }qsxmso xmsÉíÓÁLiµj¶ ËØ£qsNRPV.
""µj¶{qsÇÞ |mnsLiÉØzqsí N`P '' @©yõ²R¶V ®©sª«sVøµj¶gS. A »R½LRiVªy»R½ D»y=x¤¦¦¦LigS @©yõ²R¶V... ""¾»½[ÇÁ{qs* !H ²T¶²`¶ Û\ ÍÁN`P
ÈÁV %dsVÉÞ µR¶ÉÞ Fnyzqs®©s[ÉÓÁLig`i ¸R¶VLig`i ÛÍÁ[²¶U ! ©«sVª«sp* ¬ds \®ªs£msn NRPÌÁzqs ©y»][ ²T¶©«sõL`i ¼d½xqsVN][NPR W²R¶µR¶W ?''
xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁxmsöNRPVLi²y ÀÁLRiV©«sª«so* ©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
"" ®ªs[V H ÛÉÁ[NP` ÖdÁª±s xqsL`i ?''
""xtswùL`i. xtswùL`i. ©«sVª«so* BÀÁè©«s }msxmsL`i=©«sV @¬dsõ úaRPµôðR¶gS ¿RÁµj¶%s. Gµj¶ ©yù¸R¶V®ªsW @µj¶ ¿Á[ryò©s« V! ''
"" µ³yùLiNRPWù !'' @¬s ®ªs©«sVµj¶LRigRiËÜ[¸¶R W²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""ÇÁ£qsí G %sV¬sÉÞ ! '' @©yõ²R¶V ËØ£qs.
¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""¸R¶VLig`i ª«sW©±s ¬dsÍØLiÉÓÁ NS*ÖÁÉÔÁ£qs D©«sõ ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ @LRiVµR¶VgS µ]LRiVNRPV»yLRiV. ©«sVª«so* A ÍÜ[¸¶R VL`i
ÛÍÁª«sÍýÜ[ LSÈÁLiVVF¡ª«s²R¶Li ©yNTPxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V. @LiµR¶VNRP¬s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ¬dsõ INRP N]ÖÁNTPä LSgS®©s[..... ''ÉÔÁÇÞ¿Á[xqsVò©s« õÈýÁV
N]µô¶j ORPQßØÌÁV Agji. »R½LRiVªy»R½ ú²R¶®ªsVÉÓÁN`PgS @©yõ²R¶V ËØ£qs "" ¸R¶VLig`i ª«sW©±s ! ¬s©«sVõ ª«sW úgRiW£ms A£mns
NRPLi|ms¬dsÌÁ ¬sõLiÉÓÁNUP BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ AxmslLi[xtsQ©s± = ÀdÁ£mnsgS @FyLiVVLiÉÞ Â¿Á[ryò©s« V.... B©±sNýPR W²T¶Lig`i µj¶£qs NRPLi|ms¬ds
!''@©yõ²R¶V ËØ£qs
""µ³yLiN`P= xqsL`i !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
D»y=x¤¦¦¦LigS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yè²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
|qsLiÈÁLý][ %dsVÉÓÁLigRiV ÇÁLRiVgRiV»R½W DLiµj¶. xmsµj¶ ¬s%sVuyÍýÜ[ ¿Á[LiR VN][gRiÌÁ²R¶V »R½©«sV. ®ªs[giR LigS ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¬s¿yè²R¶V
xqsWäÈÁL`i¬s.
%dsVÉÓÁLigRiV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úxms®µ¶[aS¬sNTP xqs%dsVzmsxqsVòLi²R¶gS®©s[ @»R½¬s NRPÎÏÁþª«sVVLi®µ¶[ úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶Li ÊÁµô¶R \ÛÍÁF¡LiVV©«sÈýÁV
|msµô¶R ª«sVLiÈÁ. aRPÊôÁLi. ©yÈÁV ËØLiÊÁV }msÖÁLiµj¶.
ª«sVLRiV ORPQßáLiÍÜ[ NSÌÁV»R½V©«sõ ª«sWLixqsLi ª«sVVµô¶R ÌÁV gSÍýÜ[ gRiÇØÌÁ Fs»R½Vò©s« FsgjiLji xms²ïyLiVV.
@»R½¬s xqsWäÈÁL`i BLiÇÁ©«sV |msµô¶R gS L]µR¶ ¿Á[zqs »R½LRiVªy»R½ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«sÈýÁV ª«s°©«sLigS @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
»½[ÇÁzqs* ª«sVX»R½ ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ BLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPV ª«s¿yèLRiV. @»R½¬s aRPLkiLRiLi ª«sW©«sªyNRPX¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µ¶R V. ËØLiËÞ ËýØ£qsí ÍÜ[
ª«sVVNRPäÌÁV ª«sVVNRPäÌÁLiVVF¡LiVV DLiµj¶ ¾»½[ÇÁzqs* ËزU¶.
A ª«sVVNRPäÖÁõ ª«sVWÈÁNRPÉíÓÁ ¾»½¿yèLRiV BLiÉÓÁNTP. ÇÁLRigRiª«sÖÁzqs©«s FnyLSøÖÁÉÔÁ£qs @¬dsõ xmspLjiò @¸R¶WùNRP.
x¤¦ ¦XµR¶¸R¶V %sµyLRiNRPLigS D©«sõ A µR¶XaSù¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ %sµR¶Vùµyxmsn W»R½Li »R½gjiÖÁ©«sÈýÁV uyNRPLiVVF¡LiVVLiµj¶
r¢ª«sVù.
NS¬ds ÀÁú»R½LigS...
G²R¶Vxmso LSÛÍÁ[µ¶R V A®ªsVNTP.
¾»½[ÇÁzqs* BNRP ÛÍÁ[²¶R ¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[ r¢ª«sVù aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s @ßáVª«sßáVª«sp ª«sW²T¶F¡LiVV©«sÈýÁLiVVF¡LiVVLiµj¶.
ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
@NRP䮲¶[ @ÍØlgi[ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVV. ¬s}qsòÇÁLigS aRPWù©«sLiÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ r¢ª«sVù.
@Li»R½ÍÜ[ A ª«sVWÈÁ ª«sVV²T¶ %s²T¶ª«s²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV »][ÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP. A ª«sWLixqsLi ª«sVVNRPäÌÁ¬dsõ ¼½Ljigji INRPäÉÓÁÍØ
@»R½VNRPVäF¡LiVV ¾»½[ÇÁzqs* LRiWxmsLi µyÖÁè ©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶.
A®ªsV NRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ ¿RÁWxqsWò DLi²R¶gS®©s[ gSÍýÜ[ ¾»½[ÌÁV»R½W A®ªsV©«sV xqs%dsVzmsLi¿y²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* .
x¤¦ ¦ÌÁWùzqs®©s[xtsQ©s± = NRPÌÁVgRiV»R½V©yõLiVV r¢ª«sVù NTP.
"" r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ª«sVXµR¶Vª«sogS.
µR¶V:ÅÁLi»][ xmsp²R¶VNRPVF¡»R½V©«sõ g]Li»R½V»][ @Liµj¶ r¢ª«sVù.
"" ®©s[©s« V NRPW²y %dsV»][ËØÈÁV ª«s¿Á[èryò©s« V ¾»½[ÇÁ{qs* ! {msý ÇÞ !''
¬saRPÊôÁLigS ©«sªy*²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""AÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV LS¬sª«s*NRPV r¢ª«sWù ! A»R½øx¤¦¦¦»R½ù zmsLjiNTP ªyÎÏÁþ ÌÁORPQßáLi. A¸R¶VVLôðS¸R¶VLi D©«sõLi»R½
ª«sLRiNRPW NRPxtsí Q\®ªsV©y ©«sxtsí Q\®ªsV©y ÛÍÁNRPä ¿Á[¸¶R VNRPVLi²y C ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ xmsL][xmsNSLS¬sNTP %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«s µ³¶R LRiøLi.
@ÍØ Â¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ FyxmsLi. r¢ª«sWù ! ©«sVª«so* ¿RÁ¬sF¡¾»½[ ÀÁ¬dsõ Gª«sVª«so»y²R¶V. ¬ds»][ ËØÛÉÁ[ ¿RÁ¬sF¡»y²R¶V.
NS¬ds ©«sVª«so* úÊÁ¼½NTP¾»½[ ÀÁ¬dsõ NRPW²y úÊÁ»R½VNRPV»y²R¶V r¢ª«sWù ! ª«sV©«sxqsV ÀÁNRPäÊÁÈíÁVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶V ÇÁLRigRiª«sÌÁzqsLiµj¶
¿RÁW²R¶V r¢ª«sWù !''@¬s z¤¦¦¦»R½ª«so ¿Áxmso»R½V©«sõÈýÁVgS.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶ r¢ª«sVù .
FsµR¶VLRiVgS ¾»½[ÇÁzqs* ÛÍÁ[²¶R V !
@Li»y »R½©«s ú˳ÁÏ ª«sV !
A®ªsVNTP FsµR¶VLRiVgS ®ªsWNSÎÏÁþ%dsVµR¶ lgi²ï¶R Li A¬sLiÀÁ NRPWLRiVè¬s A®ªsV NRPÎÏÁþÍÜ[ZNP[ ALSÈÁLigS ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
"" @ª«sWø ! ª«sV©«sLi NRPW²y ©y©«sõ µR¶gæiR LjiNTP ®ªs×ÁþF¡µyª«sW !''@©yõ²R¶V µj¶gRiVÌÁVgS.
NRPLizmsxqsVò©s« õ NRPLihRiLi»][ @Liµj¶ r¢ª«sVù "" ®ªsÎÏÁµyLi ©y©yõ ! »R½xmsöNRPVLi²y ®ªsÎÏÁµyLi. @LiµR¶LRiLi @NRPä²T¶NTP
®ªsÎýÁÏ ª«sÌÁzqs©«s ªyÎýÁÏ ®ªs[V ! NS¬ds BxmsöV²R¶V NSµR¶V''.
ÊÁVµô¶ðj gS »R½ÌÁ Ezms ª«sÀÁè @ª«sVø IÎÜ[þ »R½ÌÁ µy¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
¾»½[ÇÁzqs* @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsgSLRiV µR¶gæiR LRiVLi²T¶ ÇÁLjizmsLi¿yLRiV. úxmsªyx¤¦¦¦LiÍØ ª«sÀÁè @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁNRPV
¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV @xqsLiÆØùNRP\®ªsV©«s NSLjiøNRPVÌÁV.
¾»½[ÇÁzqs* ª«sVX¼½NTP xqsLi»yxms xqsW¿RÁNRPLigS EÎÜ[þ ÊÁLiµ`¶ ¿Á[LiVVµôyª«sV¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV Fsª«sL][ !
NS¬ds A úxms¼½FyµR¶©«sNTP gRiÉíÓÁgS @²ï¶R V xms²ïy²R¶V zqszqsÍÞ ""ª«sV©«s ¾»½[ÇÁzqs*%s FsxmsöV²R¶W ¬sLSøßØ»R½øNRP\®ªsV©«s
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁV. ÊÁLiµ`¶ÌÁW, x¤¦¦¦LSòÎÁÏ §þ ¿Á[zqs úxmsÇØ ÒÁ%s»y¬sõ xqsó LiÕ³ÁLixmsÛÇÁ[zqs G L][ÇÁÙ ÊÁ¾»½òLi A L][ÇÁÙ
xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPV¬s ÊÁ»R½NSÖÁ=©«s ÊÁNRPä ÒÁªyÌÁ©«sV Ëص³¶R |msÈíÁ²R¶Li @»R½¬sNTP ©«s¿RÁèµR¶V. @ÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @»R½©«sV
FsxmsöV²R¶W ª«sù¼½lLi[NPT Li¿Á[ªy²R¶V. ÊÁLiµ`¶ ¿Á[LiVVLi¿RÁ²R¶Li NRP©yõ @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs »R½ÍÜNRP gRiLiÉØ FsNRPV䪫s xms¬s ¿Á[}qsò
@®µ¶[ ª«sV©«s µj¶ª«sLigRi»R½V\®²¶©«s ©y¸R¶VNRPV²T¶NTP A»R½øaSLi¼½ NRPÖÁgjixqsVòLiµR¶¬s ©«sª«sVVø»y©«sV ®©s[©s« V !''
@»R½©«sV ¿Ázmsö©«s®µ¶[ @LiµR¶LjiNUP xqsª«sVø»R½\®ªsVLiµj¶. @ÍØlgi[ ¿Á[aSLRiV @LiµR¶LRiW .
¸R¶WLiú¼½NRPLigS ÒÁª«s¿RÁ誫sLiÍØ L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶}msr¡òLiµj¶ r¢ª«sVù. ÀÁ¬dsõ NRPW²y Bµj¶ª«sLRiNRPÉÓÁÍØ D»y=x¤¦¦¦LigS
DLi²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
A L][ÇÁÙ©«s ÀÁ¬dsõNTP @©«sõLi NRPÖÁzms ²R¶ËØ÷ÍÜ[ |msÉíÓÁ BÀÁè xqsWäÌÁVNRPV xmsLizmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù . »R½©«sV ¼½©«s²y¬sNTP
BLiNRP @©«sõLi %sVgRiÌÁÛÍÁ[µ¶R V. @LiVV©y xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ ª«sW©«szqsNRP zqsó ¼½ NSµR¶V r¢ª«sVùµj¶.
gji®©sõÌÁV NRP²T¶gji xmsNRPä©«s |ms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV ª«s¿yèLRiV. \|msNTP FsLi»R½ DµyLRiLigS ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ
A¸R¶V©«s NRPW²y ª«sW©«szqsNRPLigS ¿yÍØ úNRPVLigjiF¡LiVV©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsF¡»R½W®©s[ DLiµj¶.
xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦xqsWò @©yõLRiV A¸R¶V©«s "" @ª«sWø ! F¡LiVV©«s ªyÎÏÁþLi»y @µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VÌÁ©«sVN][ªyÖÁ ª«sV©«sLi. ¾»½[ÇÁzqs*
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. ©«sVª¯*NRPä µy¬s%ds ILiÈÁLjigS BNRPä²R¶VLi²T¶ BNRPäÈýÁV xms®²¶[µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ©«sVª«so* ÀÁ¬dsõ NRPÖÁzqs C
ª«sXµô¶ðR V²T¶ µR¶gæiR LjiNTP ª«s¿Á[èzqs DLi²R¶NRPW²R¶µy »R½ÖdÁý ?''
%suyµR¶LigS ÀÁLRiV©«sª«so* ©«s%s* ª«sµô¶R ©«sõÈýÁV »R½ÌÁ @²ï¶R LigS A²T¶LiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVù.
N]µô¶j }qsxmso ª«s°©«sLigS DLi²T¶ »R½LRiVªy»R½ @©yõ²R¶V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV "" ¾»½[ÇÁzqs* ©yµR¶gæiR LRi FsxmsöV²R¶V µR¶%sVø²U¶
NRPW²y ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µ¶R V. ©«sVª«so* ÀÁ¬dsõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½VLi¾»½[ C ª«sVVxqsÖÁ gRiVLi®²¶ ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R ª«sWø !
@²R¶FyµR¶²R¶Fy ®©s[©s« V NSr¡ò NRPWr¡ò ²R¶ÊÁV÷ BxqsVòLiÛÉÁ[ ¼d½xqsVN][ªs« ²y¬sNTP ¬dsNRPV GLi @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy ?''
zqsó LRiLigS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" ª«sµô¶R V xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiW !''
"" ª«sVLji ÒÁª«s©«sLi gRi²T¶}ms®µ¶ÍØ ?'''
"" ©yNRPV ©yù¸R¶VLigS LSª«sÌÁzqs©«s ²R¶ÊÁV÷N][xqsLi @²R¶VgRiV»y©«sV ®©s[©s« V''
A ª«sWÈÁ %s©«sgS®©s[ ¾»½[ÖÁgæS ¬sÈíÁWLSèLRiV xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs gSLRiV.
""@ÍØlgi[ ¿Á[µôyª«sVª«sWø ! aRPbPNSLi»`½ ¬s©«sVõ BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP lgiLiÛÉÁ[}qs®²¶[ gS¬ds ¬dsNRPV %s²yNRPVÌÁV
Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V. @»R½¬sNTP Azqsò @LiÈÁW gRi©«sNRP DLiÛÉÁ[ µy¬s%dsVµR¶ NRPW²y x¤¦¦¦NRPVä DLiÈÁVLiµj¶. INRP ®ªs[ÎÁÏ Azqsò
%dsVµR¶x¤¦¦¦NRPVä D©yõ ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y @»R½©«sV ¬dsNRPV ª«sV©¯[ªs« Ljiò Bª«s*NRP »R½xmsöµR¶V. A úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[µôyLi ''
¿RÁVLRiVgæS @Liµj¶ r¢ª«sVù "" ª«sµô¶R V ! ª«sµô¶R V ! @ÍØ Â¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V !''
""BLiNRP A aRPbPNSLi»`½NUP ©yNRPW FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³¶R Li ÛÍÁ[µ¶R V. ®©s[©s« V @»R½¬s ˳ØLRiù¬s NSµR¶V. @»R½¬s AzqsòÍÜ[ ˳ØgRiLi
AbPLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V. @»R½©«sV B¿Á[è ª«sV©¯[ªs« Ljiò ©yNRPV @NRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V. ú¼½NRPLRißá aRPVµô¶ðj gS ¾»½[ÇÁzqs* ©y˳ÁÏ LRi.ò A¸R¶V©«sNRPV
NRPLi|ms¬ds ©«sVLiÀÁ N]¬sõ ÊÁNSLiVVÌÁV LSª«sÌÁzqs D©yõLiVV. úFy%s®²¶LiÉÞ xmsn Li²`¶ úgSÈÁWùÉÔÁ @%s. ªyÉÓÁ N][xqsLi
úxms¸R¶V¼½õQryò©s« V ®©s[©s« V . @µj¶ NRPW²y ©yN][xqsLi NSµR¶V. ÀÁ¬dsõ N][xqsLi ! A ²R¶ÊÁV÷»][ N]Li»R½ NSÌÁLi gRi²R¶VxqsVòLiµj¶.
CÍÜ[gS ª«sVlLi[\®µ¶©y ª«sWLæRiLi »][¿ÁR NRPF¡µR¶V.''
cccccccc
úÕÁÉÓÁ£tsQ FsLiVVL`i ®ªs[£qs xmsný LiVVÉÞÍÜ[ ÌÁLi²R¶©±s ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
gRiVLRiVµR¶»`½ ,¾»½[ÇÁzqs* @Li»R½ ¾»½[ÖÁgæS »R½©«s µyLjiNTP @²ï¶R W »]ÌÁgjiF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½ »R½XzmsògS DLiµj¶
@»R½¬sNTP.
ÌÁLi²R¶©±s ¿Á[LiR gS®©s[ »R½©«s ËØ£qs¬s %dsVÈÁ¸R¶Wù²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""ª«sWLjiõLig`i xqsL`i !'' @©«sõ HN`Pª«sW©±s \®ªsxmso ¬sLýij xmsòLigS ¿RÁWaS²R¶V ËØ£qs.
A ¿RÁWxmso ¿RÁW²R¶gS®©s[ @LôiðR ª«sVLiVVLiµj¶ @»R½¬sNTP. ¾»½[ÇÁzqs*¬s NRPW²y zmsn ¬s£tsQ ¿Á[LiVVLiÀÁLiµj¶ »R½®©s[ @¬s ËØ£qs NTP
@LôiðR Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.
r¡ ªyÉÞ ?
x¤¦ ¦¨ ZNP[L`i= ?
µj¶£qs JÍÞï ª«sW©±s ¬ds²`¶= %dsV r¡ ª«sV¿`Á ! ²T¶xqsölLi[ÉÞÖdÁ FsÉíÓÁ xmsLjizqsó »R½VÍýÜ©[ s« W »R½©«s¬s µR¶WLRiLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[²¶R V ËØ£qs !
HN`Pª«sW©±s ®ªs[xqsVNRPV¬s D©«sõ xmsLRiVöÍÞ NRPÌÁL`i N][ÈÁV LRiNRPLò iÍÜ[ @µô¶R NRPLi ¿Á[zqs©«sµy¬sÍØ NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ ËØ£qsNTP!
ª«s¹¸¶WÛÍÁLiÉÞ ª«sW©±s B»R½©«sV. C HN`Pª«sW©±s ? @»R½¬s ª«s¹¸¶WÛÍÁ©±s=¬s FsLiNRPlLi[ÇÞ Â¿Á[aS²R¶V »R½©«sVB©yõÎÏÁ¨þ. NS¬ds
¾»½[ÇÁzqs* ª«sVLRißáLi»][ x¤¦¦¦hS»R½VògS BÍØLiÉÓÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁLiÛÉÁ[ %sLRiNTPò xmsoÉíÓÁLiµj¶ »R½©«sNTP. NRP×ÁLigRi ¸R¶VVµô¶ðR LiÍÜ[
@a][NPR V²T¶ ª«sV©«sxqsV ª«sWLjiF¡LiVV©«sÈýÁVgS !
¬sLSxqsNRP»ò ½R Aª«sz¤¦¦¦Li¿Á[r¡òLiµj¶ »R½©«s©«sV.
¾»½[ÇÁzqs* ÍØLiÉÓÁ ªyÎýÁÏ ¬s NRPW²y ¿RÁLixmsª«sÌÁzqs ª«s}qsò....
FsLiµR¶VNUP ²R¶ÊÁV÷ ?
FsLiµR¶VNUP L][ÍÞ=LSLiVV£qsÌÁV ?
FsLiµR¶VNUP \|ms#û®ªs[ÉÞ ÛÇÁÉÞ %sª«sW©yÌÁV ?
ÈÁW ªyÉÞ FsLi²`¶ ?
"" xqsL`i ! ''@©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
"" ¿ÁxmsöV '' @©yõ²R¶V ËØ£qs.
""aRPbPNSLi»`½¬s BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ AxmslLi[xtsQ©s± =NTP ÀdÁ£mns¬s ¿Á[}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶..''
""¾»½[ÇÁzqs*NTP Axmsn L`i ¿Á[zqs©«s F~ÑÁxtsQ©s± ÍÜ[©y ?''
""¾»½[ÇÁzqs* CÇÞ ©¯[ ®ªsWL`i !''
"" aRPbPNSLi»`½ @LiÛÉÁ[...Fn¡LêiR LkiÌÁV ¿Á[zqs©«s ª«sV¬s}tsQ©y ?
""aRPbPNSLi»`½ Fn¡LêiR LkiÌÁV ¿Á[LiVVLi¿y²R¶V. »R½©«sV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V. \|msgS @»R½©«sV BLi»R½ª«sLRiNRPW ª«sV©«sNTP úxms»R½ùQOPR QLi gS
@xmsNSLRiLi ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V. BNRP ª«sVVLiµR¶V FsxmsöV²R¶©yõ @ÍØLiÉÓÁ µR¶VLRiV÷鵶ôðj xmsoÈíÁª«s¿RÁV让s[®ªsW ? NS¬ds xmsLjizqsó ¼½
@Li»R½ ª«sLRiVNRPW LSµR¶®©s[ ®©s[©s« ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ¾»½[ÇÁzqs*, gRiVLRiVµR¶»`½ÌÁ ª«sVLRißáLi....®ªsÍÞ...BÉÞ ²U¶ÍÞ G
ª«s©±s FsgêSLixmsoÍÞ xmsn L`i ®ªsV¬ds {msxmsoÍÞ.....xmsn L`i G ÍØLig`i \ÛÉÁLi ÈÁW NRPª±sV !''
ª«sV×dÁþ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ËØ£qsNTP
C x¤¦¦¦»R½ùÌÁV...C LRiNRPLò i...C ®©s»R½VòÉÓÁ NRPW²R¶V !.
FsLiµR¶VNRPV ? FsLiµR¶VNRPV ? FsLiµR¶VNRPV ?.
BLiNS xqsLiFyµj¶Li¿yÖÁ. ª«sVLjiLi»R½ xqsLiFyµj¶Li¿yÖÁ @®©s[ @»yùaRP.
C ÊÁVLRiµR¶ÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶ G z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶WÌÁN][ ®ªs×ÁþF¡¾»½[ ?
¾»½[ÇÁzqs* »][ »R½©«sNTP D©«sõ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿yÍØ xqs*ÌÁö®ªs[V. NS¬ds A xqs*ÌÁö xmsLji¿RÁ¸R¶VLi»][®©s[ »R½©«sÍÜ[ @Li»R½LRiLigRi
ª«sVµ³¶R ©«sLi ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶.
¾»½[ÇÁzqs*¬s ¿RÁWzqs©«s »R½LS*»R½ D©«sõµR¶Li»y BLi²T¶¸R¶WÍÜ[®©s[ D©«sõÈýÁV @¬szmsr¡òLiµj¶ BxmsöV²R¶V .
"" Gª«sVLiÉØLRiV xqsL`i ? '' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s .
""¬ds Bxtsí QLi. \ÛËÁ µR¶ \ÛËÁ HN`P ! H Fs¬dsõ ÛÉÁ[NP` G ÍØLig`i ¥¦¦¦ÖdÁ®²¶[ ? %súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][µ¶R ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V''
""FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎØòLiR V xqsL`i ? zqs*£qs ! AÍÞöéQ= !''
"" NSµR¶V. FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁ§ò©yõ©¯[ Fsª«sLjiNUP ¿Áxmsö©«sV ''
"" FsxmsöV²R¶V ¼½Ljigji ª«sryòLiR V xqsL`i ? ''
"" @µj¶ ®©s[©s« V ¼½Ljigji ª«s¿yèNRP ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶.'' @©yõ²R¶V ËØ£qs ª«sVVNRPxòqsLjigS .
»R½©«sV BLiNRP C ryÛÍÁgRiWÉýÜN[ PT ¼½Ljigji LS²R¶¬s ËØ£qsNTP ¾»½ÌÁVxqsV ?
ccccc
\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NTP ¼½Ljigji ª«sÀÁè©«s HN`Pª«sW©±s N][xqsLi Dµj¶*gRiõ»R½»][ FsµR¶VLRiV ¿RÁWr¡òLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""%dsV LSNRP N][xqsLi ®©s[©s« V ª«sÎýÁÏ Li»y NRPÎÏÁ§þ ¿Á[xqsVNRPV¬s FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ©«sV. ¿RÁW²R¶Li²T¶ ! NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ ¸R¶W
''@Liµj¶ NRP%s*LixmsogS.
¿RÁWaS²R¶V HN`Pª«sW©±s.
xmsÌÁèÉÓÁ DÖýÁF~LRi ÍØLiÉÓÁ \®©sÉÞ g_©±s ®ªs[xqsVNRPV¬s DLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ÍÜ[xmsÌÁ úËØ...FyLiÉÔÁ£qs @Li¾»½[ !
©«sªy*²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""xms¬s xmspLRiòLiVVF¡LiVVLiµy ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ Aú»R½LigS.
»R½ÌÁ EFy²R¶V HN`Pª«sW©±s.
µk¶LçiR LigS aS*xqs ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ .
""@LiVV¾»½[ BNRP©«sVLiÀÁ ®©s[©s« V BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ %dsVúgRiW£msn A£msn NRPLi|ms¬dsNTP AxmslLi[xtsQ©s± = ÀdÁ£msn ¬s! @ª«so©y?'' @Liµj¶
xqsLi»][xtsQLigS.
""NSµR¶V''
""ª«sVLji?'' @¬s AaRPèLRiùLigS @²T¶gji @Li»R½ÍÜ[®©s[ @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""J£¤¦¦¦! ¾»½ÖÁzqsLiµj¶! ®ªsVV»R½Lò i GztsQ¸¶R WZNP[ ÀdÁ£msn ¬s¿Á[zqs DLiÉØLRiV ©«s©«sVõ! @ª«so©y ´yLiN`P= HN`P !''
""@¬dsõ ©«sV®ªs[* Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõª±s !''
""ªyÉÞ ²R¶W ¸R¶VW %dsV©±s ?''
""aRPbPNSLi»`½¬s ÀdÁ£msn gS ¿Á[aSLi.''
¬sLçSLi»R½F¡LiVV »R½©«s ¿Áª«soÌÁ¬s »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« ÈýÁV¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""ªyÉÞ ?''
""¸R¶V£qs !''
""ÊÁÉÞ µR¶ÉÔÁÇÞ @ÊÁ=Lï̀i !''
""H ²][©s± ÉÞ ´j¶LiN`P= r¡ !''
""NRPX»R½xmsn VVõÌÁV %dsVLRiV? ®©s[©s« V %dsVN][xqsLi BLi»R½ ¿Á[}qsò...''
""¬ds¼½ xqsWNRPVòÌÁV ¿ÁxmsöNRPV ! ©«sV®ªs[*Li ¿Á[zqs©y ¬ds ry*LóiR Li N][xqs®ªs[V ¿Á[aSª±s! Fn¡LêiR Lki gRiVLjiLiÀÁ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁzqs©y ©y»][
¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V. ®©s[LiR Li @Li»y gRiVLRiVµR¶»`½ %dsVµR¶NTP ®©sÛÉÁí ¸R¶WùÌÁ¬s ¿RÁWaSª±s ! ®ªs[VLi @Li»R½ ¾»½ÖÁ%s »R½NRPV䪫s ªyÎÏÁþLi
@©«sVN][NPR V''
»R½ÌÁ gjiúLRiV©«s ¼½LjigRiV»R½V©«sõÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁNTP.
GLi ÇÁLjigjiF¡»][Liµj¶?
FsNRPä²R¶ xmsxmsöVÍÜ[ NSÛÍÁ[zqsLiµj¶ »R½©«sV?
@µR¶ÍØ DLi²R¶¬ds!
¿ÁLiVVù ÇØLjiF¡»R½V©«sõ xmsLjizqós¼½¬s ¼½Ljigji »R½©«s @µR¶VxmsoÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ.
@LiµR¶VNRPV »R½gji©«s @xqsòQû®ªs[Vµ][ »R½©«sNTP ¾»½ÌÁVxqsV! INRPä ORPQßáLi AÍÜ[ÀÁLiÀÁ @ÌÁª¯[NPR gS \®©sÉÞ gRiª«so©±s ÇØlLi[èzqsLiµj¶
DÇÁ*ÌÁ. úËØx¤¦¦¦§N`P= »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¿Á[»½R VÌÁV ®ªs©«sNTPä |msÉíÓÁLiµj¶.
ËÜ[Li` gS @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s ""ª«sµô¶R V! }qs£mns µR¶ úÈÁÊÁVÍÞ !''
@»R½¬sõ µR¶z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
xmsLji¥¦¦¦xqsLigS ©«sªy*²R¶V HN`Pª«sW©±s.
""DÇÁ*ÍØ! ©«sV®ªs[*µ][ NýPT ¹¸¶WFyú»R½%s @©«sõ µR¶VLRiÕ³ÁúFy¸R¶VLi ¬dsNRPV DLiµj¶. |qsNRPV=¬s FsLRigS ¿RÁWzms Fs©¯[õ xms©«sVÌÁV
ryµ³¶j Li¿RÁVNRPV©yõª«so. NS¬ds ©y µR¶gæiR LRi ¬ds AÈÁÌÁV rygRiª«so. ©y D®µ¶ô a[ PR ùLiÍÜ[.... ¸R¶VW AL`i ©«s´j¶Lig`i ÊÁÉÞ G ÀdÁm£ s xqsý ÉÞ
NSª«sV©±s JL`i!''
xmsÈíÁÛÍÁ[¬s AúgRix¤¦¦¦Li»][ @»R½¬s ¿ÁLixms ¿Á³ ÎÏÁ§þª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ¬sxmsöVÌÁV NRPNRPVä»R½V©yõLiVV A®ªsV NRPÎÏÁ§þ.
""¸R¶VW ËØxqsí Lï̀i?'' @Liµj¶ L_úµR¶LigS.
»R½©«s¬sN]ÉíÓÁ©«s A®ªsV ¿Á[¼½¬s @LiµR¶VNRPV¬s xmsaRPVÊÁÌÁLi»][ ®ªsVÖÁ|msÉíزR¶V HN`Pª«sW©±s. ÊÁÌÁLigS ®ªs©«sNTPä ®©sÛÉÁí a[ S²R¶V.
%sxqsVLRiVgS ®ªs©«sNTPä xms²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. ¬sxqs=¥¦¦¦¸¶R VLigS ÛËÁ²`¶%sVµR¶ @ÍØlgi[ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
»R½©«s xmsLRiV= ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½aS²R¶V HN`Pª«sW©±s. µy¬sÍÜ[©s« VLiÀÁ Fn¡ÉÜ[ INRPÉÓÁ ¼d½aS²R¶V. ®ªs[ÎÁÏ þ ª«sVµ³¶R ù µy¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s.
ÀÁÉÓÁNRP ®ªs[zqs©«sÈýÁV ¿Á[aS²R¶V. ®©s[LiR VgS ®ªs×Áþ DÇÁ*ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶ @µj¶.
""ËØgS ¿RÁW²R¶V !'' @©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s ""A®ªsV |¤¦¦¦ÛÍÁ©±s ! ©y ˳ØLRiù ! @¿RÁèLi |¤¦¦¦ÛÍÁ©±s @£msúÉÜ[¸¶º V ÍØgS
DLiÈÁVLiµj¶. A®ªsV úËØxqsLkiÌÁV D»R½NRP²y¬sNTP xms¬sNTPLSª«so ©«sVª«so*! ¬ds ÀdÁ£ms ÉØNíPT QNí̀P ©y ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþµR¶gæiR LRi
FsxmsöV²R¶W }mýs ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPV! ®©sª«sL`i ! ©yÉÞ Fsª«sL`i !''
Fn¡ÉÜ[\®ªsxmso @NRPäxqsVgS ¿RÁWzqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. HN`Pª«sW©±s ¿Ázmsö©«sµyLiÉýÜ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPÛò ÍÁ[µ¶R V. %sV£qs ¸R¶VV¬sª«sL`i=
@Li»R½ @LiµR¶LigS DLiµj¶ |¤¦¦¦ÛÍÁ©±s.
Fs¼½òF~²R¶VxmsogS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""ª«sVLji BLi»R½ @LiµR¶\®ªsV©«s ˳ØLRiù¬s DLi¿RÁVNRPV¬s A L][ÇÁÙ A ²y©«s=LRiV \®ªsxmso
@Li»R½ AÊÁgS FsLiµR¶VNRPV ¿RÁWaSª«so ?''
""ÀÁ©«sõ NRPlLiORPQ©s± ! ®©s[©s« V ¿RÁWzqsLiµj¶ A®ªsV ¿Á[zqs©«s ˳ÁÏ LRi»R½©yÉØù¬sõ. ÊÁÈíÁÌÁV %s}msözqs©«s A @ª«sWøLiVV ª«sLiÉÓÁ¬s
NSµR¶V'' @¬s NRPWÍÞgS ¿Ázmsö ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V HN`Pª«sW©±s.
˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s @ª«sª«sW©«sLi»][ ˳ÁÏ gæRiVª«sV¬s ª«sVLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV©«sxqsV. @LiVV¾»½[ B©yõÎÏÁþ©«sVLiÀÁ »R½©«sV
IN]äNRPä BÈÁVZNP[ }msLRiVxqsWò ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV©«sõ ANSaRPx¤¦¦¦LRiøQùLi INRPäryLjigS NRPVxmsöNRPWÖÁF¡LiVVLiµy?
}msNRPª«sVVNRPäÌÁ»][ NRPÉíÓÁ©«s BÌýÁV ÍØgS?
A®ªsV BLiNS A ª«sVW²`¶ÍÜ[©s« VLiÀÁ ¾»½[LiR VN][NPR ª«sVVLi®µ¶[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V NSLkiNò P` .
""gRiVLRiVò©yõ©y DÇÁ*ÌÁ?'' @©yõ²R¶V ª«sùLigRiùLigS.
@»R½¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ @xqsx¤¦¦¦©«sLigS @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ""©«sV®ªs*LiµR¶VNRPV ª«s¿y誱s BxmsöV²R¶V ? NSLkiNò P` ! ®©s[©s« V ¿yÍØ
ÀÁLSgæS D©yõ©«sV. ®ªs×ÁþF¡ ! lgiÉÞÍØ£qsí ''
NSLkiNò P` ®ªsVVx¤¦¦¦Li ÛÇÁ[ªs« oLjiLiÀÁLiµj¶.
""DÇÁ*ÍØ! ©«sVª«so* ÀdÁµR¶LjiLiÀÁ N]ÈíÁ²y¬sNTP ®©s[©s« V ÕÁ¿RÁègS²T¶¬s NS©«sV. ©yNRPV ©yù¸R¶VLigS LSª«sÌÁzqs©«s úxms¼½xmsn ÌÁLi
gRiVLjiLiÀÁ @²R¶gRi²y¬sNTP ª«s¿yè©«sV''
""úxms¼½xmsn ÌÁª«sW? ¬dsNS? FsLiµR¶VNRPV?''
""¬dsNRPV ÇìØxmsNRPaRPNTPò ©«sbPLiÀÁLiµy DÇÁ*ÍØ! ®©s[©s« V FsLi»][ úaRPª«sVxms²T¶ NRPLi|ms¬ds ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁV Fn¡LêiR Lki ¿Á¸R¶Vù²R¶Liª«sÌýÁ®©s[
gRiµy %dsVLjiªyÎÏÁ BÍØ ®ªsÖÁgjiF¡»R½V©«sõµj¶. @xmsöÉýÜ[ GLi AaRP |msÉíت«so ©«sVª«so*? ©«s©«sVõ ¬sÇÁLigS ú}ms%sVxqsVò©yõ©«s¬s
©«s%sVøLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R W? @©«sVNRPV©«sõª«s¬dsõ @©«sVNRPV©«sõÈýÁV ÇÁLjigji¾»½[ ª«sV¬sµô¶R LRiLi |ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV¬s %súaSLi¼½gS ÒÁ%s»R½Li
FsLiÇظº¶V ¿Á[µôyª«sV¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R W ?''
|msµô¶R gS ©«s%s*Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""¬s©«sVõ gRiVLjiLiÀÁ ¬dsNRPV ¿yÍØ g]xmsö BLiú|msxtsQ©s± D©«sõÈýÁVLiµj¶ NSLkiNò P` ! ®©s[©s« V ¬s©«sVõ |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ ©«s¬s
FsÍØ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª±s? ®ªsLki xmsn ¬dsõ! ®©s[©y? ¬s©yõ? |msÎØþ? ÕÁg`iÇÜ[NP` !''
¼d½ORPQßáLigS @©yõ²R¶V NSLkiNò P` ""DÇÁ*ÍØ! ©«sVª«s*ÍØ ª«sWÈÁ ª«sWlLiè¸R¶Vù²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V.''
""JZNP[ ÊÁxqsí L`i! B©«s£msn CÇÞ B©«s£msn ! xmsoxtsQm£ s !''
N][xmsLi»][ NRPLiµj¶F¡LiVVLiµj¶ NSLkiNò P` ®ªsVVx¤¦¦¦Li. zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgjiLiÀÁ xmsÎÏÁ§þ gjiÈíÁNRPLjiÀÁ xmsÈíÁVN]¬s
»R½ª«sWLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
""®ªsÎýÁÏ §'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ª«sV×dÁþ.
¬sÇجsNTP »R½©«sNTP BxmsöV²R¶V Fsª«sLjiNUP DxmsNSLRiLi gS¬ds ¿Á[}qsaRPNTPò ÛÍÁ[µ¶R ¬s @»R½¬sÍÜ[ ¿ÁxmsöVNRPV¬s ˳ÁÏ LigRi xms²R¶
µR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µ¶R V DÇÁ*ÌÁ.
®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V NSLkiNò P` ©yÌÁVgRiV @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[aS²R¶V.
»R½LS*»R½ xqsLiN][¿ÁR LigS Agji. ®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V.
""DÇÁ*ÍØ!'' @©yõ²R¶V ÇØÖÁgS.
""BLiNS G%sVÉÓÁ?'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
""DÇÁ*ÍØ! INRPäryLji.....''
""G%sVÉÓÁ? »R½*LRigS ¿ÁxmsöV?''
""DÇÁ*ÍØ? ¬ds»][ INRPäryLji c''
""ÀÁª«sLjiryLji c A »R½LS*»R½ BLiNRP ¬dsNRPV ©y ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁWzmsLi¿RÁNRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡»y©«sV. DÇÁ*ÍØ? ¬sÇÁLi?''
""ª«sµô¶R V !'' @Liµj¶ DÇÁ*ÌÁ ®ªsLiÈÁ®©s[.
NS¬ds %s¬szmsLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V NSLkiNò P` . A®ªsV µR¶gæRiLRi N]¿Á[èzqs ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
@»R½¬s ¿RÁ©«sVª«so¬s úxms¼½xmsn VÉÓÁLiÀÁLiÀÁ DÇÁ*ÌÁ NS¬ds A úxms¼½xmsn VÈÁ©«sÍÜ[ DLi²R¶ª«sÌÁzqs©«s ÊÁÌÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.
""DÇÁ*ÍØ ! {msý ÇÞ. {msý ÇÞ !'' @LiÈÁV©yõ²R¶V NSLkiNò P` .
A®ªsV @x¤¦¦¦Li HN`Pª«sW©±s ¼½LRiryäLRiLi ª«sÌýÁ ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²T¶ DLiµj¶.
BxmsöV²R¶V C NSLkiNò P` µk¶©y¼½µk¶©«sLigS »R½©«s F~LiµR¶V N][xqsLi »R½zmsLiÀÁ F¡»R½W úFyLóij xqsWò DLiÛÉÁ[ gS¸R¶Vxms²ï¶R
A»yøÕ³Áª«sW©y¬sNTP N]µô¶j gS ELRiÈÁ NRPÌÁVgRiV»R½V©«sõÈýÁV DLiµj¶.
®©sª«sVøµj¶gS úxms¼½xmsn VÈÁ©«s »R½NRPV䪫s ¿Á[zqsLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ.
@LRigRiLiÈÁ »R½LS*»R½ A®ªsV @LRi®ªsW²R¶Vö NRPÎÏÁþ»][ A¸R¶Wxqsxms²R¶V»R½W N][lLiäÌÁ bPÅÁLS¬sõ ¿Á[LiR VN][ËÜ[»½R VLi²R¶gS....
x¤¦ ¦hS»R½VògS A®ªsV NRPLihRiLi¿RÁVÈíÁW NSLkiNò P` ¿Á[»½R VÌÁV ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV.
˳ÁÏ ¹¸¶W»yö»R½Li»][ NRPÎýÁÏ § ¾»½LjiÀÁLiµj¶ DÇÁ*ÌÁ. GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ A®ªsVNUP N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV @LóiR LiNSÛÍÁ[µ¶R V.
A »R½LS*»R½ INRPäryLjigS @LóRiLi @LiVVLiµj¶ A®ªsVNRPV.
@Li»R½ùµR¶aRPNRPV ¿Á[LiR VNRPVLiÉÜ[Liµj¶ »R½©«s ÒÁ%s»R½Li gRiW²y!
C NSLkiNò P` ¿Á[¼½ÍÜ[ C %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ª«sVLRißجsõ F~LiµR¶V»][Liµj¶ »R½©«sV!
gS²`¶ J gS²`¶!
r¢ª«sWù! ¾»½[ÇÁ{qs* c
....%dsV»][©s« ©yõ.... ª«sWÉýزR¶V»y²y........ ®µ¶[ªs« o²R¶V?
©«s©«sVõ ORPQ%sVLi¿RÁª«sV¬s.... c %dsV\lLi©y.... ¿ÁxmsöLi²T¶ ®µ¶[ªs« o²T¶»][.
A®ªsV ª«sµR¶ÖÁ©«s ÀÁª«sLji %saS*xqsLi A®ªsV ©yzqsNSxmsoÉØÌÁ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. A®ªsV úFyßØÌÁV @©«sLi»R½
ªy¸R¶VVª«soÌÁÍÜ[ ÖdÁ©«s\®ªsVF¡¸R¶WLiVV.
@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ ®©s[LiR VgS HN`Pª«sW©±s µR¶gæiR LRiNRPV ®ªsÎýزR¶V NSLkiNò P` .
"" %dsVLRiV ¿Ázmsö©«s xms¬s xmspLjiò ¿Á[aS©«sV '' @©yõ²R¶V.
"" gRiV²`¶? ''@©yõ²R¶V HN`Pª«sW©±s.
BLi²T¶¸R¶W ®ªsVV»yò¬sNTP AxmslLi[xtsQ©s± = ÀdÁ£msn x¤¦Ü[µyÍÜ[ »R½©«s A{msn xqsVÍÜ[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
@gSµ³¶R LiÍÜ[NPT ÇØLjiF¡LiVV @¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ ª«sV×dÁþ ANSaRPxmso @Li¿RÁVÌÁ¬s »yNRPgRiÌÁVgRiV»R½V©«sõÈýÁV DLiµj¶ Bµj¶!
NS¬ds C xqsLi»][uy¬sõ xmspLjigò S FsLiÇظº¶V ¿Á¸R¶Vù¬sª«s*NRPVLi²y xqs©«sõgS ÇÁ*LRiLi? ª«sÎÏÁ§þ©¯xmsöVÌÁV? »R½ÌÁ
xmsgjiÖÁF¡»R½V©«sõÈýÁV {msn ÖÁLig`i.
NRPßá»R½ÌÁV ®ªs[ÎÁÏ þ»][ ©¯NRPVäNRPVLiÈÁW AL][ÇÁÙ ª«sÀÁè©«s F¡xqsí V\®ªsxmso µR¶Xztsí Q ryLjiLi¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij LiÀÁLiµj¶ INRP @zmýsZNP[xtsQ©s« V. @µj¶ r¢ª«sVù µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ NRPLi|ms¬dsNTP @ú²R¶xqsV ¿Á[zqs
DLiµj¶.
@µj¶ ¿RÁW²R¶gS®©s[ aRPbPNSLi»`½ ©¯xqsÌÁV ª«sVV²T¶xms²ïyLiVV. |msµj¶ª«sVÌÁV ÕÁgjiLiÀÁ ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.
©y ˳ÁÏ LRiò @LiVV©«s NUPLjiòZaP[xtsvÌÁV $ ¾»½[ÇÁzqs* gSLjiNTP LSª«sÌÁzqs©«s úFy%s®²¶LiÉÞxmsn Li²R¶W, úgS²R¶WùÉÔÁ »R½µj¶»R½LRi ÊÁNSLiVVÌÁV.
»R½©«s N]²R¶V\ZNP©«s ÀÁ¬dsõ F¡xtsQßØLóiR Li »R½©«sNTP BzmsöLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶ @¬s @Lêik ryLSLiaRPLi!
%sxqsVLRiVgS A @zmýsZNP[xtsQ©s± ¬s ¿Á»R½Êò ÁVÈíÁÍÜ[ xms®²¶[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
µk¶¬s ˳ÁÏ LRiò ¾»½[ÇÁ{qs*! µk¶¬s N]²R¶VNRPV ÀÁ¬dsõ !
NRPzqsgS ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
N]µô¶j }qsxmso AÍÜ[ÀÁLiÀÁ »R½LS*»R½ »R½©«s ÍظR¶VLRiVNTP Fn¡©±s ¿Á[a S²R¶V. ÍظR¶VLRiV ª«s¿yèNRP xqsVµk¶LçiR ª«sVLiVV©«s ¿RÁLRièÌÁV
ÇÁLjigSLiVV.
""BLi»R½ ÊÁLji¾»½gjiLiÀÁ©«s A²R¶µj¶ lLi[xmso ©y AzqsòÍÜ[ NRPW²y ªyÉØ Bª«s*ª«sV¬s @²R¶VgRiV»R½VLi®µ¶[®ªsW! ®©s[©s« V FnyLRiøÍÞgS
A®ªsVNTP \®²¶ª¯[LiR V= Bª«s*ÛÍÁ[µ¶R V NRPµy? '' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS.
""@µj¶ |msµô¶R xqsª«sVxqsùNSµR¶V. µy¬sNTP J ª«sWLæiR Li AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ DLi¿y©«sV ®©s[©s« V'' @©yõ²R¶V ÍظR¶VLRiV.
gRiLiÈÁ»R½LS*»R½ ÍظR¶VLRiV xqsW¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV lLiLi²R¶V ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV \ÛÉÁxmso @¸R¶WùLiVV. lLiLi²T¶LiÉÓÁ%dsVµy »R½®©s[
xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíزR¶V aRPbPNSLi»`½.
@»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁ%dsVµR¶ »R½Xzmsò»][ NRPW²T¶©«s ÀÁLRiV©«sª«so* ®ªsVLRiVr¡òLiµj¶ BxmsöV²R¶V.
FsZNP=ÛÍÁLiÉÞ H²T¶¸R¶W Bµj¶! F~gRiLRiV®ªsW»R½V r¢ª«sVùNTP ®ªs®©sõª«sVVNRP %sLRiN]ÛÉÁí [ @xqsòQûLi Bµj¶!
C lLiLi²R¶V ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁW ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõxmsöV²R¶V r¢ª«sVù ®ªsVVx¤¦¦¦Li FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ »R½®©s[ xqs*¸R¶VLigS ¿RÁW²yÖÁ.
r¢ª«sVù NRPuíyÌÁNTP Bµj¶ xmsLSNSxtsí Q C NRP´R¶ NýRPLiVVª«sWNRPV= Bµj¶!
C LRixqsª«s»R½Lò iR \®ªsV©«s {qs©«sV »R½©«sV %sV£qs NSNRPW²R¶µR¶V. @LiµR¶VNRP¬s C ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV »R½®©s[ xqs*¸R¶VLigS @LiµR¶ÛÇÁ[¸¶R WÖÁ.
ª«sÎÏÁ§þ ª«sVLjiLi»R½ ®ªs¿RÁèÊÁ²T¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶ @»R½¬sNTP xmsoÌÁxmsLRiLi NRPÌÁVgRiV»R½V©«sõQÈÁý LiVVLiµj¶. ®ªs[xqsVNRPV©«sõ xtsQLiíR V
®ªs[®²¶NTPäF¡LiVV FsúLRigS NSÖÁ©«s xqsWµR¶VÍýØ gRiV¿RÁVèNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV »R½xms©«s!
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ D©«sõ ÉØÛËÁý ÈýÁ zqsí û£ms ¼d½zqs INRP ÉØÛËÁý ÉÞ ®ªs[xqsVNRPV¬s ª«sVLiÀÁ¬dsÎýÁÏ § »ygS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
»R½LS*»R½ NSlLiNTPä r¢ª«sVù BLiÉÓÁNTP ®ªsÎýزR¶V.
»R½ÌÁVxmso ¾»½LjiÀÁ©«s r¢ª«sVù aRPbPNSLi»`½¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ÀÁÉýÓÁLiÀÁLiµj¶ N]LigRiV ˳ÁÏ VÇÁLi¿RÁVÈíÁW ÍØgji
NRPxmsöVNRPVLiµj¶.
""ÍÜ[xmsÖÁNTP LSª«s¿yè?'' @¬s @²T¶gS²R¶V aRPbPNSLi»`½ %s©«s¸R¶VLi ©«sÉÓÁxqsWò.
""@ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µ¶R V '' @Liµj¶ r¢ª«sVù ª«sVVNRPxòqsLjigS.
""¬dsNRPV ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶.''
""G%sVÉÜ[ ¿ÁxmsöLi²T¶''
lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][ lLiLi²R¶V ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV @Liµj¶Li¿y²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ªyÉÓÁ\®ªsxmso @©«sVª«sW©«sLigS ¿RÁWzqs ©«sVµR¶VLRiV ÀÁÉýÓÁLiÀÁ ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ r¢ª«sVù. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©¯[ÉÔÁxqsV.
@µj¶ ""r¢ª«sVù ˳ÁÏ LRiò aRPbPNSLi»`½'' µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶.
""z¤¦¦¦LiµR¶W ®ªs[VlLi[ÛÇÁ[£qs ¸R¶WNíPR V 1956 úNTPLiµR¶. ©«sVª«so* lLiLi²R¶VxqsLiª«s»R½=LSÌÁ©«sVLiÀÁ ©«s©«sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs µR¶WLRiLigS
DLiÈÁV©yõª«so NSÊÁÉíÓÁ. BNRP ©«sVª«so*©y ˳ØLRiù%s NSª«so. C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ N][LiíR Vµy*LS úF¡{qs²`¶ @ª«so»R½V©yõ©«sV.
@¬s.
BNRP lLiLi²][ ©¯[ÉÔÁxqsV:
@µj¶ NRPLi|ms¬dsNTP AxmslLi[xtsQ©s± = ÀdÁ£ms @LiVV©«s aRPbPNSLi»`½ µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ.
µy¬s ryLSLiaRPLi:
""©«sVª«so* lLiLi®²¶[ÎÁýÏ ÊÁÉíÓÁ ¾»½[ÇÁzqs*»][ NRPÖÁzqs DLiÈÁV©yõ, @»R½¬sõ ©«sVª«so* |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈýÁV µyÅÁÍØ ÛÍÁ[µ¶R V.
NSÊÁÉíÓÁ ¬s©«sVõ @»R½¬s ˳ØLRiùgS gRiVLjiLò i¿RÁÛÍÁ[ªs« VV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s ¾»½[ÇÁzqs*NTP LSª«sÌÁzqs©«s ÊÁNSLiVVÌÁV ¬dsNRPV ¿ÁLiµR¶ª«so''
@¬s.
aRPbPNSLi»`½ lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁ»][ »R½©«s lLiLi²R¶V ¿ÁLixmsÌÁ%dsVµy Fs²y|ms²y N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ r¢ª«sVùNTP.
lLiLi®²¶[ÎÁÏ þ©«sVLiÀÁ »R½©«sV aRPbPNSLi»`½NTP µR¶WLRiLigS DLiÉÜ[Liµj¶ NRP©«sNRP »R½©«sV @»R½¬s ˳ØLRiùNS©«sVÈÁ.
ª«sVlLi[Li ª«sVVLi¿RÁVNRPVF¡ÛÍÁ[µ¶R V.
NS¬ds @®µ¶[ ©yù¸R¶VxqsWú»R½Li úxmsNSLRiLi lLiLi®²¶[ÎÁÏ þ©«sVLiÀÁ »R½©«sV ¾»½[ÇÁzqs*»][ NRPÖÁzqs DLiÈÁVLiÛÉÁ[ »R½©«sV @»R½¬s ˳ØLRiù
@LiVV ¼d½LSÖÁgS?
ª«sVLji NSNRPVLi²y FsÍØ F¡»][Liµj¶?
G%sVÉÓÁ @©yù¸R¶VLi?
Fsª«sLRiV ¿Á[aSLRiV C ¿RÁÉíØÌÁV? FsLiµR¶VNRPV ¿Á[aSLRiV? Fsª«sLjiN][xqsLi?
""©«s©«sVõ ÍÜ[xmsÖÁNTP LS¬sª«so*! C ÀÁNRPV䪫sVVÎÏÁ§þ %sxmsögRiÖÁgjiLiµj¶ ®©s[©¯NRPä²T¶®©s[!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½ µR¶LRiöLigS.
""©y G²R¶Vxmso ®©s[©s« V G²R¶Vryò©s« V. %dsV ÇÜ[NPR ùLi @©«sª«sxqsLRiLi'' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
@µ³yÈíÁVgS A®ªsV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP »][}qsaS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
"" ®ªs×ÁþF¡ !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù %sx¤¦¦¦*ÌÁLigS.
%sNRPÈÁLigS ©«sªy*²R¶V aRPbPNSLi»`½. IN]äNRPä @²R¶Vlgi[ ®ªs[zqs %dsVµj¶%dsVµj¶NTP ª«s¿Á[èxqsVò©yõ²R¶V.
""ª«sµô¶R V! ª«sµô¶R V! {mýsÇÞ! ª«sµô¶R V!'' @LiÉÜ[Liµj¶ r¢ª«sVù. ry¸R¶VLi N][xqsLi |msµô¶R gS @LRiª«s²y¬sNTP A®ªsV g]Li»R½V
|msgRiÌÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V.
Fsª«s\lLi©y BÈÁV\®ªsxmso ª«sryòLS?
ª«sÀÁè »R½©«s¬s LRiOTPQryòLS?
®µ¶[ªs« o²y! ©«s©«sVõ NSFy²R¶V!
x¤¦ ¦hS»R½VògS A®ªsV NRPÎýÁÏ § ª«sVxqsNRPÌÁV NRP%sVø©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
ª«sV×dÁþ @®µ¶[ ú˳ÁÏ ª«sV!
¾»½[ÇÁzqs* µR¶gæiR LjiNTP ª«sxqsVò©s« õÈýÁV!
¾»½[ÇÁzqs* F¡LiVV©«sxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ A ú˳ÁÏ ª«sV L][ÇÁÙN]NRPäryLRi©yõ NRPÌÁVgRiV»R½W®©s[ DLiµj¶.
ª«sVxqsNRPgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ®ªs[giR LigS ª«sxqsVò©yõ²R¶V.
ª«s¿Á[èaS²R¶V gRiµj¶ÍÜ[NPT !
""¾»½[ÇÁ{qs*! ©«s©«sVõ LRiOTPQLi¿RÁLi²T¶!'' @Liµj¶ r¢ª«sVù NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈýÁV.
»y©«sV ®ªsVÌÁNRPVª«s»][ DLi®²¶[ NRPÌÁgRiLiÈÁV©yõ©«s¬s ¾»½ÌÁVxqsV r¢ª«sVùNTP.
G ORPQßØ\®©s©y C NRPÌÁ NRPLjigjiF¡»R½VLiµR¶¬s NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV!
GNRPµ³yLRigS úxqs%sxqsVò©s« õ µR¶VMÆØúaRPVª«soÌÁV A®ªsV ¿ÁLixmsÌÁ¬s »R½²T¶}msxqsVò©yõLiVV.
A®ªsV NRP¬dsõÎÏÁþÍÜ[CµR¶V»R½V©«sõÈýÁV ª«sVVLiµR¶VNTP ª«sxqsVò©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
@»R½¬s ¿Á[»½R VÍýÜ[ ÀÁ¬dsõ ÀÁ¬dsõ ˳ÁÏ VÇجs ®ªs[ÎØý ²R¶V»R½V©«sõ xqsWäÌÁV ËØùgRiV.
¾»½[ÇÁzqs* xmsNRPä©«s INRP F¡ÖdÁry{msn xqsLRiV.
A ®ªs©«sgæS c xmsLRiª«sVx¤¦¦¦LixqsgSLRiV!
G%sVÉÓÁµj¶?
Bµj¶ NRPÌÁ NSµy? »R½©«sV ¿RÁWxqsVò©s« õµj¶ ¬sÇÁª«sW?
""r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ALôiR QûLigS.
NRPÌÁNSµR¶V Bµj¶! ¬sÇÁ®ªs[V!
NS¬ds.......
FsÍØ xqsLi˳ÁÏ ª«sLi Bµj¶? ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ¾»½[ÇÁzqs* FsÍØ ¼½Ljigjiª«sryò²¶R V?
NSµR¶V! BµR¶Li»y »R½©«s ú˳ÁÏ ª«sV! »R½©«sNRPÛÎÁ[þNSNRP ¿Áª«soÌÁVNRPW²y »R½©«s¬s ®ªsWxqsgjixqsVò©yõLiVV.
""r¢ª«sWù !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* ª«sV×dÁþ.
""¾»½[ÇÁ{qs* !'' @Liµj¶ r¢ª«sVù. »R½²T¶ ALjiF¡LiVV©«s |msµj¶ª«sVÌÁ©«sV »R½²T¶ ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW. ""%dsVLRiV ¬sÇÁLigS %dsVlLi[©y?''
""@ª«so©«sV r¢ª«sWù! ®©s[®©s[!''
A©«sLiµR¶Li. AúN][aPR Li @¬dsõ INRPäryLjigS NRPÖÁgSLiVV r¢ª«sVùNTP.
INRPäryLjigS ¾»½[ÇÁzqs*¬s |ms©«s®ªs[xqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶.
A®ªsV ®ªs©«sVõ ¬s%sVLji aSLi»R½LigS ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V ""AL][ÇÁÙ ËØLiËÞ ËýØ£qísÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVVLiµj¶ ®©s[©s« V NSµR¶V
r¢ª«sVù! @µj¶ ª«sVlLiª«sL][ @˳ØgRiVù²R¶V! A gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ LiÍÜ[ N]LiµR¶Lji¬s @lLixqsí V¿Á[zqs ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþLRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁV
ªyÎÏÁþÍÜ[ ®©s[©s« W INRP²T¶¬s.
©y%dsVµR¶ ¿³ylLêi£qs ú}mnsLi ¿Á¸R¶VùNRPVLi²y B¬sõL][ÇÁÙÌÁ©«sVLiÀÁ @úNRPª«sV ¬sLRi÷éLiµR¶LiÍÜ[ DLi¿yLRiV. µy¬s
@Li»R½LRiù®ªs[V%sVÉÜ[ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
®©s[©s« V @ÍØ ¬sLRi÷éLiµ³¶R LiÍÜ[ ª«sVgæij F¡»R½W DLiÛÉÁ[ @µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Vò INRP L][ÇÁÙ F¡ÖdÁry{msn xqsL`i µj¶©«sNRPL`igSLRiV ¿RÁW²R¶ÈÁLi
»R½ÈÁzqsó LiÀÁLiµj¶. A¸R¶V©«s xmsp©«sVN][ªs« ²R¶Li ª«sÌýÁ ®©s[©s« V.....''
""INRPxmsöV²R¶V DÇÁ*ÌÁNTP ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶ ¾»½[ÇÁzqs*NTP @xmsNSLRiLi ¿Á[aS©«sV. A »R½xmsöV¬s µj¶µô¶R VN][ªs« ²y¬sNTP B®µ¶[ xqsµR¶ª«sNSaRPLi
@¬szmsLiÀÁLiµj¶. %s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V µj¶©«sNRPL`i ©«súª«sV»R½gS.
|msµô¶R gS ª«sVWÌÁVgRiV %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
@LiµR¶LRiW ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V. úNTPLiµR¶ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVV D©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½. Ëص³¶R »][ ª«sLiNRPLýiR V ¼½Ljigji
F¡»R½V©yõ²R¶V @»R½©«sV.
""aRPbPNSLi»`½? G%sVÉÓÁ? Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs* AµR¶VLôSgS.
©¯[ÈÁª«sWÈÁ LSª«s²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½NTP.
»R½*LRi»R½*LRigS ®ªs×Áþ ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞNTP Fn¡©±s ¿Á[aS²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
xmsµj¶¬s%sVuyÍýÜ[ ª«s¿Á[èaS²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ. xmsLkiORPQ ¿Á[aS²R¶V aRPbPNSLi»`½¬s úxmsaRPõÌÁV @²T¶gS²R¶V. @¼½NRPxtsí QLi %dsVµR¶
ÇÁªyÊÁVÌÁV ¿ÁxmsögRiÖÁgS²R¶V aRPbPNSLi»`½.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s Gµ][ xqsVöéLjiLiÀÁ©«sÈýÁV @©yõ²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ ""%dsV @Li»R½ÈÁ %dsVLRiV ú²R¶g`i= Gª«sV©yõ
¼d½xqsVNRPV©yõLS? Fs¬ds |qsÍÞöé ®ªsV²T¶ZNP[xtsQ©s± ?''
""@©yÖêÁ©±s c @LiVVµR¶V ÉØÛËÁý ÉÞ= cc!'' @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS @©yõ²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ.
""H ´j¶LiN`P µj¶{qsÇÞ @©yÖêÁ©±s Lji¸R¶WORPQ©s± .''
A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[ ª«sVX»R½Vù®µ¶[ªs« »R½¬s ª«sVVÆت«sVVÐdÁ NRPÌÁVxqsVN][ÊÁV»R½V©«sõ ªy²T¶ÍØ FyÖÁF¡LiVVLiµj¶. aRPbPNSLi»`½
®ªsVVx¤¦¦¦Li.
@©yÖêÁ©±s!
¾»½[ÇÁzqs* r¢ª«sVù »R½¸R¶WLRiV ¿Á¸R¶Vùª«sµô¶R ¬s úxms¼½xmsn VÉÓÁLiÀÁ©«s ª«sVLiµR¶V. »R½ª«sV ª«sVµ³¶R ù B¬sõ g]²R¶ª«sÌÁNTP NSLRißá\®ªsV©«s
ÉØÛËÁý ÈíÁV.
ÀÁª«sLjiNTP C ú²R¶lgiæ [ »R½©«s¬s......
@xms©«sª«sVøNRPLi»][ JryLji ²yNíPR L`i\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
»R½LS*»R½ ¾»½[ÇÁzqs*Q\®ªsxmso¿RÁWaS²R¶V.
»R½LS*»R½ r¢ª«sVùQ\®ªsxmso c
Ëص³¶R »][ ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ xmsaSè»yòxmsLi»][ @»R½¬s NRPÎÏÁþÍÜ[¬sd ÎÏÁ§þ ¼½LjigRiV»R½V©yõLiVV.
""%dsVZNP[Li ˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V ''
"" H %sÍÞ }qsª±s ¸R¶VW !'' @©yõ²R¶V ²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ µR¶¸R¶VgS.
@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁ %dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁgRiÛÍÁ[µ¶R V aRPbPNSLi»`½NTP.
@LiVVF¡LiVVLiµj¶. @Li»y @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
úFyßØÌÁV NRP²R¶ÊÁÈíÁV»R½V©yõLiVV »R½©«sNTP. F¡¹¸¶[VÍÜ[gS NRP¬dsxqsLi INRPä ª«sVLiÀÁ xms¬s ¿Á[zqsF¡ªyÖÁ.
@µj¶ c
r¢ª«sVùNTP ORPQªs« WLRiößá ¿ÁxmsöVN][ªyÖÁ.
xmsp²R¶VNRPVF¡»R½V©«sõ g]Li»R½V»][ @©yõ²R¶V aRPbPNSLi»`½.
""r¢ª«sWù! ª«sV¬sztsQ @ª«sxqsLSÌÁNTP xqsLjiF¡¹¸¶[VÈÁLi»R½ C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. NS¬ds ª«sV¬sztsQ AaRPNRPV
xqsLjiF¡¹¸¶[VÈÁLi»R½ C ª«sVVÍýÜN[ SÍýÜ©[ s« W DLi²R¶µR¶V. @ÍØLiÉÓÁ @»yùaRPNTP ©y ÒÁ%s»R½Li INRP Dµyx¤¦¦¦LRißá. ©y AaRPÌÁ
¼d½úª«s»R½NRPV Fs®©sõ©¯[õ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV ª«sW²T¶ª«sV\|qsF¡¸R¶WLiVV. r¢ª«sWù! NRPxtsí QxqsVÆØÌÁV xmsLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«s¬s ¿Ázmsö ¬s©«sVõ
|ms×Áþ¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sV. NS¬ds ¬dsNRPV NRPuíyÛÍÁ[ %sVgjiÖÁè, xqsVÆØÌÁV ®©s[©s« V µ][¿ÁR VNRPV©yõ©«sV r¢ª«sVù! r¢ª«sWù! ©«s©«sVõ
ORPQ%sVLi¿RÁ²y¬sNTP %dsÌÁLiVV¾»½[''
""©yNRPV Fsª«s*Lji%dsVµy N][xmsLi ÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ r¢ª«sVù.
""B»R½¬sõ ©y NýPT ¬sN`PNTP »R½LRiÖÁµôyLi'' @©yõ²R¶V xqsµæ¶R VßãÞ.
@»R½¬s ª«sWÈÁ ª«sVVgji¸R¶VNRP ª«sVVLi®µ¶[ aRPbPNSLi»`½ ¿ÁLiVVù r¢ª«sVù FyµR¶Li ¿RÁVÈíÁW ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶.
@Li¼½ª«sV aS*xqs ª«sµj¶ÍزR¶V @»R½©«sV.
»R½NTPä©«s NSLizmýsZNP[xtsQ©s± =»][ËØÈÁV ¥¦¦¦Lí̀iFsÉØN`P NRPW²y @»R½¬sNTP ª«sVX¼½NTP NSLRißá\®ªsV DLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½[ÌÁVèNRPV©yõ²R¶V
²yNíPR L`i xqsµæ¶R VßãÞ.
N]µô¶j L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½....
aRPbPNSLi»`½ r¢ª«sVùNTP BÀÁè©«s ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ª«sV×dÁþ BLiN][ryLji ¿RÁµj¶ªy²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
»R½LS*»R½ @©yõ²R¶V r¢ª«sVù»][ ""¿yÍØ ÀÁú»R½LigS DLiµj¶ r¢ª«sWù Bµj¶''
@xqsÌÁV |msÎÏÁþLiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ @©«sõ úFyµ³¶R %sVNRP úxmsaRPõ¬s lLi[ZNP¼½òxqsVò©yõLiVV C ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV. ÀÁ©«sõgS ©«s%s*Liµj¶
r¢ª«sVù.
""|msÎÏÁþLiÛÉÁ[ INRPÎÏÁþ N][xqsLi INRPÎÏÁ§þ ÊÁ»R½NRP²R¶Li. ª«sV©«sÍØgS NS¬ds....''
""E? NS¬ds?'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""ª«sV©«s @µR¶Xxtsí QLi N]µô¶k C ÀÁNRPVä xqsª«sVxqsù ÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïyLi ª«sV©«sLi. NS¬ds B®µ¶[ xqsª«sVxqsù ª«sVlLiª«sLji\ZNP©y
FsµR¶V\lLi¾»½[.....?''
"" @ª«so©«sV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ G\®µ¶©y ¿Á¸R¶WùÖÁ !'' @©yõ²R¶V ¾»½[ÇÁzqs*.
""%dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y AÍÜ[ÀÁryòLiR ¬s Gµ][INRPÉÓÁ ¿Á[zqs ¼d½LRi»yLRi¬ds ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ©«sª«so*»R½W
""©yNRPW ¾»½ÌÁVxqsV !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ »R½ÌÁ gRiµj¶ÍÜ[NPT |msÉíÓÁ »]Ligji ¿RÁWxqsWò.
""GLi ¾»½ÌÁVxqsV ¬dsNRPV ?'' @Liµj¶ r¢ª«sVù ©«sª«so*»R½W .
""©yN][xqsLi BªyÎÏÁ ©«sVª«so* ®ªs[LRiVaRP©«sgRi xmsxmsöV DLi²R¶ÌÁV ¿Á[ryòªs« ¬s ¾»½ÌÁVxqsV !'' @©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõgRi²R¶VxqsVgS
r¢ª«sVù ¾»½[ÇÁzqs* Bµô¶R LRiW ©«s®ªs[*xqsWò DLiÛÉÁ[ µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè ªyÎýÁÏ µô¶R Lji ˳ÁÏ VÇØÌÁ %dsVµR¶ ¿Á[LiVV ®ªs[zqs
NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÀÁ¬dsõ.
(@LiVVF¡LiVVLiµj¶)