Professional Documents
Culture Documents
2013
letras de cambio, las acciones, etc. En manos de B el dinero se convierte realmente en capital, describe el movimiento D-M-D para retornar luego a manos de A como D, como D+D, donde D representan los intereses. En el caso en que el capital siga mas tiempo en manos de B y los intereses se paguen peridicamente. El movimiento es, pues, este: D-D-M-D-D. Aqu parece duplicado, primero la inversin del dinero como capital; segundo su reflejo como capital realizado, como D o D+D. En el movimiento del capital comercial D-M-D, la misma mercanca cambia dos veces de mano o, si el comerciante vende a otro comerciante, cambia de mano varias veces; ero cada uno de estos cambios de lugar de la misma mercanca indica una metamorfosis, compra o venta de la mercanca, por muy frecuentemente que este proceso se repita hasta que la mercanca entre definitivamente en la rbita del consumo. Por otra parte, en M-D-M nos encontramos con que el mismo dinero cambia dos veces de lugar, pero revelando la completa metamorfosis de la mercanca, la primera vez en dinero, la segunda vez para convertirse de dinero en otra mercanca. Por el contrario, en el capital a inters el primer cambio de ligar de D no representa momento alguno no de la metamorfosis de la mercanca, no de la reproduccin del capital. Esto no se produce hasta la segunda inversin, en manos del capitalista en activo, que comercia con el dinero o lo convierte en capital productivo. El primer cambio de lugar de D no expresa aqu mas que su transferencia o cesin de A a B; transferencia que suele realizarse bajo ciertas formas y reservas jurdicas. A esta doble inversin del dinero como capital, la primera de las cuales es una simple transferencia de A a B, corresponde su doble reflujo. Refluye del movimiento a manos del capitalista activo en B como D o D+D. B se lo devuelve a A, pero tambin con una parte de la ganancia, como capital realizado, como D+D, donde D no equivale a toda la ganancia, sino solamente a una parte de ella, que son los intereses. A manos de B refluye solamente como lo que el ha invertido, como capital en funciones, pero un capital que es propiedad de A. para que su reflujo sea completo, tiene que pasar nuevamente de manos de B a manos de A. pero, adems de la suma capital, B tiene que entregar a A, bajo el nombre de intereses, una parte de la ganancia obtenida por el mediante esta suma empleada como capital, B tiene que entregar a A, bajo el nombre de intereses, una parte de la ganancia obtenida por el mediante esta suma empleada como capital, ya que A solo le ha entregado este dinero en funcin de capital, es decir, como valor que adems de conservarse en el movimiento rinde una plusvala a su propietario. Solo permanece en manos de B mientras funciona como capital. Y en cuanto deja de realizar esta funcin debe ser retransferido a A, quien no ha perdido la propiedad jurdica sobre el.
Es dentro de la concatenacin de todo el proceso, en le momento en que el pinto de partida aparece al mismo tiempo como punto de retorno, en D-D o M-M, cuando el capital aparece en el proceso de circulacin como tal capital. Pero en este momento del retorno, el entronque ha desaparecido. Lo que existe ahora es D, una suma de dinero igual a la suma de dinero primitivamente desembolsada mas un remanente, que es la plusvala que se ha realizado. Y es precisamente en este punto de reflujo, en que el capital existe como capital realizado, como valor valorizado, bajo esta forma donde se haya plasmado ya como punto quieto, sea de un modo imaginario o de un modo real, como el capital no entra jams en circulacin, sino que aparece mas bien como sustrado a la circulacin, como resultado del proceso en su conjunto. Las mercancas prestadas como capital se presentan con su carcter de capital fijo o capital circulante. Todo capital prestado, cualquiera que sea su forma y el modo como su devolucin pueda resultar modificada por el carcter de su calor de uso es siempre una forma especial del capital-dinero, sobre la cual se calculan los intereses. Si lo que se presta no es dinero ni capital circulante, se reintegra siempre al modo como refluye el capital fijo. El prestamista percibe peridicamente los intereses y una parte del valor consumido del mismo capital fijo, un equivalente por el desgaste peridico. El capital prestado refluye de dos modos. En el proceso de reproduccin retorna al capitalista en activo; luego, el reflujo se repite como transferencia al prestamista, al capitalista dueo del dinero, como devolucin del capital a su verdadero propietario, como su reflujo a su punto jurdico de partida. El prstamo de dinero como capital tiene como premisa, el que el dinero se emplee realmente como capital, refluya realmente a su punto de partida. El verdadero movimiento cclico del dinero como capital es, por tanto, premisa de la transaccin jurdica por virtud de la cual el prestatario se compromete a devolver el dinero al prestamista. Los actos de circulacin D-M y M-D en que la suma de valor funciona como dinero o como mercanca no son mas que procesos intermediarios, fases concretas de su movimiento total. Como capital, esa masa de valor describe el movimiento total D-D. se desembolsa como dinero o suma de valor en una forma cualquiera y retorna como suma de valor a su punto de partida. El prestamista del dinero no lo desembolsa para comprar mercancas o, suponiendo que la suma de valor exista en mercancas, no las vende por dinero, sino que hace el desembolso como capital, como D-D, como valor que revierte a su punto de partida al cabo de determinado tiempo. No compra ni vende, sino que presta. El prestamista desembolsa su dinero como capital; la suma de dinero que cede a otro es capital y revierte, por tanto, a el. Pero el simple retorno a sus manos podra no ser reflujo como capital de la suma de valor prestada, sino simplemente la devolucin de una suma de valor concedida en prstamo. Para que refluya como capital es necesario que la suma de valor desembolsada, adems de conservarse, se valorice, incremente su magnitud de valor o, lo que es lo mismo, refluya con una plusvala, como D+D, y este D representa aqu los intereses o la parte de la ganancia media que no queda en manos del capitalista en activo,
sino que es apropiada por el capitalista dueo del dinero. El hecho de que este enajene el dinero como capital, quiere decir que debe serle devuelto como D+D. El capitalista dueo del dinero enajena en realidad un valor de uso, por lo cual lo que cede tiene el concepto de una mercanca. Hasta aqu, la analoga con la mercanca como tal es completa. En primer lugar, se trata de un valor que se transfiere de manos de uno a manos de otro. En la mercanca pura y simple, en la mercanca como tal, permanece en manos del comprador y del vendedor el mismo valor que han enajenado, uno en forma de mercanca, otro en forma de dinero. El valor de uso del dinero prestado consiste en poder funcionar como capital y en producir, como tal, en circunstancias usuales, la ganancia media. El capital se manifiesta como capital mediante su valorizacin; el grado de su valorizacin expresa el grado cuantitativo en que se realiza como capital. La plusvala o ganancia engendrada por el solo puede medirse comparndola con el valor del capital desembolsado. Pues bien, el capital mismo solo aparece aqu como una mercanca cuando se ofrece en el mercado y cuando el valor de uso del dinero se enajena realmente como capital. Y su valor consiste en engendrar una ganancia. El dinero o las mercancas son de por s, capital, exactamente lo mismo que es potencialmente capital la fuerza de trabajo: 1. Porque el dinero puede convertirse en elementos de produccin y solo es, como tal, una expresin abstracta de los mismos, su existencia como valor; 2. Porque los elementos materiales de la riqueza poseen la cualidad de ser ya potencialmente capital, puesto que el termino antagnico que los complementa y los convierte en capital el trabajo asalariado existe ya de suyo dentro de la produccin capitalista. En el capital a inters todo parece desarrollarse exteriormente: el desembolso del capital como simple transferencia de este del prestamista al prestatario; el reflujo del capital realizado como simple devolucin, como el pago del capital con sus inters del prestatario al prestamista. Y tambin la determinacin inmanente al rgimen de produccin capitalista segn la cuota de ganancia no depende solamente de la relacin de la ganancia obtenida en una rotacin concreta con el valor-capital desembolsado, sino tambin de la duracin de este periodo mismo de rotacin, debiendo considerarse como la ganancia que el capital industrial arroja en determinados periodos.