Professional Documents
Culture Documents
25 - 63 a
sistema de
Indice
4-9 Caractersticas generales
Luz y Fuerza: Iluminacin y distribucin en un slo producto Aumenta el rango con LB Plus Instalacin simplificada para un mayor rendimiento 4 6 8
10-12 Catlogo
Tramos rectos tipo A Tramos rectos tipo B Unidad de alimentacin y unin flexible Seleccin de contenidos sin derivacin Soportes y accesorios Mtodos de instalacin
10 10 11 11 12 12
ILUMINACIN
Y
DISTRIBUCIN
Soluciones que entregan rapidez y rendimiento
EN UN SLO PRODUCTO
LB plus es la nueva gama de ductos de barra de distribucin Zucchini desde 25 a 63 A. Con un solo producto, Zucchini reemplaza las gamas LB, HL, SL, ofreciendo un ducto de barra ms sencillo, de mayor rendimiento y mayor facilidad de instalacin.
HOSPITALES, LABORATORIOS...
LB PLUS
Con LB plus Es posible satisfacer toda demanda de iluminacin y potencia hasta 63 A. Conectores de 16 y 32 A. Mayor funcionalidad y menor nmero de referencias componen la gama completa, con accesorios comunes a todas las versiones. Producto robusto que permite mayor flexibilidad al momento de cambios en la instalacin.
TIPO A
hasta 3 m
SIMPLIFICADA PARA
INSTALACIN
MAYOR RENDIMIENTO
GANCHO PARA COLGAR luminaria
Tapa para enchufe con bisagra imperdible que cubre las salidas para las tomas Unidades de alimentacin y tapas finales en una sola referencia Conectores equipados con abrazaderas de resortes Enchufe con selector de fase Resistencia al impacto Ik 07 Grado de proteccin IP 55
ABRAZADERA DE SUSPENSIN
ABRAZADERAS Para instalacin a muro o cielo. Se puede instalar en cualquier punto del tramo recto, incluso sobre las salidas de tomas no utilizadas.
NUEVOS CONECTORES SIN DERIVACIN Pueden conectarse o desconectarse con la barra energizada Con contactos de abrazadera de resortes Componentes plsticos auto extinguientes IP 55 sin la utilizacin de accesorios adicionales Se monta con pin de posicionamiento para asegurar el acceso al lado correcto de una barra
75160102
75350102H
CARACTERSTICAS TCNICAS
- - - - - Envolvente rgida de acero galvanizado Conductores aislados con plstico auto extinguiente (IEC 60695-2-12 y V0 conforme a UL94). Salidas estndar con tapas de conectores IP 55. ndice de proteccin IP 55. Resistencia al impacto IK 07.
CARACTERSTICAS TCNICAS
- Envolvente reforzada y rgida de acero galvanizado. - Conductores aislados con plstico auto extinguible ZH (Libre halogeno). - Salidas estndar con tapas de conectores IP 55. - Separacin mecnica en los dos lasdos de la barra (versin 6 y 8 conductores) - ndice de proteccin IP 55 - Resistencia al impacto IK 07.
o A pedid
Emb. Ref.
Tramo recto
25 A Versin de 2 conductores Largo 3 m, 2 salidas, 3 kg de peso. 25 A Versin de 4 conductores Largo 3 m, 4 salidas, 3,2 kg de peso. 25 A Versin de 6 conductores Largo 3 m, 2+2 salidas, 3,65 kg de peso. 25 A Versin de 8 conductores Largo 3 m, 4+4 salidas, 3,85 kg de peso. 40 A Versin de 4 conductores Largo 3 m, 4 salidas, 3,65 kg de peso. Largo 1,5 m, 2 salidas, 2 kg de peso. 40 A Versin de 8 conductores Largo 3 m, 4+4 salidas, 4,8 kg de peso. Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 2,5 kg de peso. 63 A Versin de 4 conductores Largo 3 m, 4+4 salidas, 4,8 kg de peso. Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 2,5 kg de peso.
Emb.
Ref.
Tramo recto
75150101 75160102 75170101 75180102 75200102 75200111 75220102 75220111 75240102 75240111
25 A Versin de 2 conductores 75350102H Largo 3 m, 4 salidas, 5,45 kg de peso 25 A Versin de 4 conductores 75360103H Largo 3 m, 6 salidas, 5,6 kg de peso 75370101H 25 A Versin de 6 conductores Largo 3 m, 4+4 salidas, 6,1 kg de peso
6 6 6
2 2 2
25 A Versin de 8 conductores 75380102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 6,35 kg de peso 40 A Versin de 4 conductores 75400103H Largo 3 m, 6 salidas, 6,1 kg de peso 75400111H Largo 1,5 m, 2 salidas, 3,2 kg de peso 40 A Versin de 8 conductores 75420102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 7,3 kg de peso 75420111H Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 3,7 kg de peso 63 A Versin de 4 conductores 75440102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 7,3 kg de peso 75440111H Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 3,7 kg de peso
6 2
2 2
6 4
2 2
6 2
2 2
10
75201002
75201001
Permite la alimentacin del ducto LB Plus. Con terminales de conexin para cable rgido o flexible de cobre. Suministrado con prensas estopas. Unidad de alimentacin derecha ms tapa final derecha. Unidad de alimentacin izquierda ms tapa final izquierda. La unidad central de alimentacin puede ser utilizada para alimentar la barra de distribucin desde un punto intermedio. Para la reduccin de la caida de tensin en el extremo y/o para facilitar la instalacin cuando el suministro de energa se encuentra en el centro de la lnea.
Emb.
Ref.
Unidad de alimentacin
25 A Versin de 4 conductores Unidad de alimentacin RH + tapa final RH, peso 0,45 kg 40 A Versin de 4 conductores Unidad de alimentacin RH + tapa final RH, peso 0,85 kg Unidad de alimentacin LH + tapa final LH, peso 1,2 kg. Unidad de alimentacin central, peso 4,0 Kg 40 A Versin de 8 conductores Unidad de alimentacin RH + tapa final RH, peso 0,9 kg Unidad de alimentacin RH + tapa final RH, peso 1,2 kg Unidad de alimentacin central 4,15 kg. 63 A Versin de 4 conductores Unidad de alimentacin RH + tapa final RH, peso 0,9 kg Unidad de alimentacin LH + tapa final LH, peso 1,2 kg Unidad de alimentacin central 4,25 Kg 25/40 A Versin 4 conductores, peso 2,25 kg 25/40 A Versin 8 conductores, peso 2,35 kg 63 A Versin 4 conductores, peso 2,45 kg
(*) La unidad de alimentacin central viene suministrada con ambas tapas finales (derecha e izquierda).
Emb.
Ref.
Enchufes
75161001 75201001 75201002 75201151 75221001 75221002 75221151 75241001 75241002 75241151 75201261 75221261 75241261
1 1 1(*) 1 1 1(*)
2 2 2 2 2 2
Enchufe con selector de fase 75005000 16 A con selector de fase, peso 0,12 kg 75005100 16 A 1x(5x20) con selector de fase, peso 0,13 kg 75005200 (*) 16 A 1x(CH8) con selector de fase, peso 0,13 kg Enchufe trifsico con selector de fase 75005005 Enchufe 16A, peso 0,13 kg 75006005 Enchufe 32A, peso 0,42 kg 75006205 (*) Enchufe 32A + 3x(CH10), peso 0,43 kg 75105000 75105001 Accesorios 16 A contacto movil Kit cdigo
Al agregar dos contactos mviles (ref:75105000) a la ref 75005000 puede ser transformada en trifsica. (*) Fusible no suministrado
2 2
1 1 1(*)
Junta flexible
1 1 1
11
Abrazaderas y accesorios
MTODOS DE INSTALACIN Para la suspensin, el soporte deber estar equipado con una serie de accesorios acorde a los requisitos de instalacin
SUSPENSIN A CIELO
75003000 75003004
LB plus - TIPO A GANCHO + CADENA Posible con soporte de supensin 75003000 y accesorio 75003005 pre ajustado para cadena
75003005
75003000
SOPORTE + CABLE Se suministra como Kit (ref. 75003009), con soporte de suspensin y cable de acero de 3m
75003006
75003009
Emb.
Ref.
Abrazaderas
Abrazadera de suspensin 60 kg (tipo A) Abrazadera de suspensin 60 kg (tipo B) Gancho para colgar lmparas Anillo Gancho para cadena Abrazadera para bandeja de control 5m de cable de acero con pinza de auto bloqueo Abrazadera con 3m de cable de acero LB plus - TIPO B 5 m CABLE La ref. 75003008 permite la suspensin del ducto tipo B utilizando las ranuras a lo largo de la parte superior
(*) Ref. 75003006 admite bandeja cablofil 35x35 ref. CM755001 (a pedido) Ref. 75003001-2-5 siempre deben utilizarse con abrazaderas 75003000 75003004, dependiendo del TIPO de ducto barra. Ref. 75003006 siempre debe utilizarse con abrazadera 75003000 75003004 dependiendo del TIPO de ducto barra. El soporte 75003000 se puede utilizar para la suspensin de la lnea y de los accesorios de iluminacin al mismo tiempo, mientras que el soporte 75003004 slo puede realizar una de las dos funciones, dependiendo de su rotacin.
75003008
SUSPENSIN DE LUMINARIAS
LB plus - TIPO A Y B Para suspensin de luminarias, utilizar gancho 75003002. Estos accesorios se pueden instalar en el soporte 75003000
12
Contenidos
13-21 Informacin tcnica
Tabla de datos tcnicos 14 Tabla de seleccin rpida 16 Dimensiones 18
13
254 4 35 x 46 25 91.45 11 400 690 50/60 2.2 4.4 0.484 5.278 6.798 1.279 5.431 0.203 1.100 5.482 2.379 5.976 3.99 4.16 4.32 4.47 4.60 4.69 4.57 1.04 1.03 55 07 12.7 -5/+50
256 6 35 x 46 25 91.45 11 400 690 50/60 2.2 4.4 0.484 5.278 5.278 6.798 1.279 1.114 5.431 5.394 0.203 1.000 5.482 2.279 5.936 3.99 3.89 4.16 4.07 4.32 4.24 4.47 4.39 4.60 4.53 4.69 4.64 4.57 4.57 1.25 1.91 55 07 12.7 -5/+50
258 8 35 x 46 25 91.45 11 400 690 50/60 2.2 4.4 0.484 5.278 6.798 1.279 5.431 0.203 1.000 5.482 2.279 5.936 3.99 4.16 4.32 4.47 4.60 4.69 4.57 1.28 1.91 55 07 12.7 -5/+50
404 4 35 x 46 40 91.45 11 400 690 50/60 2.7 5.4 0.729 2.891 3.793 0.770 2.992 0.203 1.100 3.094 1.870 3.615 2.23 2.32 2.40 2.48 2.54 2.59 2.50 1.19 1.0 55 07 18.2 -5/+50
408 8 35 x 46 40 91.45 11 400 690 50/60 2.7 5.4 0.729 2.891 3.793 0.770 2.992 0.203 1.000 3.094 1.770 3.565 2.23 2.32 2.40 2.48 2.54 2.59 2.50 1.56 1.9 55 07 18.2 -5/+50
634 4 35 x 46 63 91.45 11 400 690 50/60 2.7 5.4 0.729 2.639 3.399 0.637 2.715 0.203 1.000 2.843 1.637 3.280 1.99 2.08 2.16 2.23 2.30 2.34 2.29 1.56 1.9 55 07 40.5 -5/+50
2 35 x 46 25 91.45 11 400 690 50/60 2.2 4.4 0.484 5.278 6.798 1.114 5.394 0.203 1.100 5.482 2.214 5.912 4.81 5.05 5.29 5.51 5.72 5.89 5.89 1.00 1.03 55 07 12.7 -5/+50
Seccin de Cu equivalente del conductor de proteccin SPE (=Cu) [mm2] Ue [V] Ui [V] f [Hz] ICW [kArms] Ipk [kA] I2t [A2s x 106] R20 [m/m] Rt [m/m] X [m/m] Z [m/m] RPE' [m/m] XPE [m/m] Ro [m/m] Xo [m/m] Zo [m/m] V 10 V 10 Caida de tensin con carga distribuida V 10
-3
V 10-3 cos = 0.95 [V/m/A] V 10-3 cos = 1.00 [V/m/A] Peso Carga de incendio ndice de proteccin Grado de resistencia al impacto Prdidas por efecto joule a corriente nominal Temperartura ambiente mn. /MX. *(carcasa metlica) V1F = 1 (2 R20 cos + 2 X sen) 2 V3F = 3 (R20 cos + X sen) 2 p [kg/m] [kWh/m] IP IK P [W/m] t [C]
Proteccin contra cortocircuitos de ductos barra Zucchini (In100A) Los ductos barra Zucchini con corriente nominal 100A (LB plus-LB-HL-SL-MS 63 and 100) estan debidamente protegidos por un disyuntor modular MCB con corriente nominal igual o inferior al ducto. Proteccin garantizada hasta el nivel de corte del disyuntor. Producto conforme a la norma IEC EN 60439-2
14
254 4 35 x 77 25 195 24 400 690 50/60 2.5 5 0.625 5.278 6.798 1.270 5.429 0.434 1.100 5.712 2.370 6.184 3.99 4.16 4.32 4.46 4.59 4.69 4.57 1.83 1.1 55 07 12.7 -5/+50
256 6 35 x 77 25 195 24 400 690 50/60 2.5 5 0.625 5.278 5.278 6.798 1.270 1.400 5.429 5.461 0.434 1.000 5.712 2.270 6.147 3.99 4.07 4.16 4.23 4.32 4.38 4.46 4.52 4.59 4.64 4.69 4.72 4.57 4.57 2.02 2.1 55 07 12.7 -5/+50
258 8 35 x 77 25 195 24 400 690 50/60 2.5 5 0.625 5.278 6.798 1.270 5.429 0.434 1.000 5.712 2.270 6.147 3.99 4.16 4.32 4.46 4.59 4.69 4.57 2.02 2.1 55 07 12.7 -5/+50
404 4 35 x 77 40 195 24 400 690 50/60 3.2 6.4 1.024 2.891 3.793 0.770 2.992 0.434 1.100 3.325 1.870 3.814 2.23 2.32 2.40 2.48 2.54 2.59 2.50 1.98 1.1 55 07 18.2 -5/+50
408 8 35 x 77 40 195 24 400 690 50/60 3.2 6.4 1.024 2.891 3.793 0.770 2.992 0.434 1.000 3.325 1.770 3.766 2.23 2.32 2.40 2.48 2.54 2.59 2.50 2.33 2.1 55 07 18.2 -5/+50
634 4 35 x 77 63 195 24 400 690 50/60 3.2 6.4 1.024 2.639 3.399 0.637 2.715 0.434 1.000 3.073 1.637 3.482 1.99 2.08 2.16 2.23 2.30 2.34 2.29 2.33 2.1 55 07 40.5 -5/+50
2 35 x 77 25 195 24 400 690 50/60 2.5 5 0.625 5.278 6.798 1.400 5.461 0.434 1.100 5.712 2.500 6.235 4.07 4.23 4.38 4.52 4.64 4.72 4.57 1.80 1.1 55 07 12.7 -5/+50
Seccin de Cu equivalente del conductor de proteccin SPE (=Cu) [mm2] Ue [V] Ui [V] f [Hz] ICW [kArms] Ipk [kA] I2t [A2s x 106] R20 [m/m] Rt [m/m] X [m/m] Z [m/m] RPE' [m/m] Ro [m/m] Xo [m/m] Zo [m/m] V 10 V 10 Caida de tensin con carga distribuida V 10
-3
V 10-3 cos = 0.95 [V/m/A] V 10-3 cos = 1.00 [V/m/A] Peso Carga de incendio ndice de proteccin Grado de resistencia al impacto Prdidas por efecto joule a corriente nominal Temperartura ambiente mn. /MX. *(carcasa metlica) Temperatura de servicio de acuerdo a temperatura ambiente. p [kg/m] [kWh/m] IP IK P [W/m] t [C]
Temperatura ambiente [C] 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Factor K1 1.15 1.12 1.08 1.05 1.025 1 0.975 0.95 0.93 0.89 Coeficiente multiplicador de la corriente nominal para temperatura ambiente distintos a 40 C Carga mecnica mxima admisible La tabla muestra los pasos mximos (kg) que se pueden soportar, tanto para cargas concentradas como distribuidas
LB PLUS - TYPE TIPO AA LB PLUS
1.5 m
LB PLUS - TIPO B
40 kg 30 kg 20 kg 13 kg 7 kg
(75 kg)** (60 kg)** (39 kg)** (25 kg)** (14 kg)**
2m 3m 5m 7m
LB PLUS - TYPE B
15
Largo 3m - 2 salidas (2+2) Largo 3m - 4 salidas (4+4) Largo 1,5m - 2 salidas (1+1)
DUCTOS BARRA RECTOS LB plus - TIPO B 252 254 75350102H 75360103H 75400111H 404 75400103H 256 258 75370101H 75380102H 75420111H 408 75420102H 634 75440102H 75440111H
Largo 3m - 4 salidas (4+4) Largo 3m - 6 salidas (6+6) Largo 1,5m - 2 salidas (1+1)
UNIDADES DE ALIMENTACIN 252 Unidad de alimentacin RH + tapa de extremo RH Unidad de alimentacin LH + tapa de extremo LH Unidad de alimentacin central 75161001 75201002 75201151 254 404 75201001 256 258 75221001 75221002 75221151 408 634 75241001 75241002 75241151
ACCESORIO DE ALIMENTACIN 252 Junta Flexible 254 75201261 404 256 258 75221261 408 634 75241261
16
enchufe MONOFSICO CON SELECCIN DE FASE (16 A) 252 Conector con seleccin de fase 16 A Conector 16 A + 1x(5x20)- Seleccin de fase Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase + 3m cable H05VVF Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase + 3m cable H05VVF 254 404 256 75005000 75005100 75005200 75005220 75005270 258 408 634
TRIFSICO (16 - 32 A) 252 254 404 256 75005005 75006005 75006205 258 408 634
SOPORTES 252 Soporte de suspensin 60kg (LB plus - TIPO A) Soporte de suspensin 60kg (LB plus - TIPO B) Gancho para luminaria Anillo Gancho para cadena Soporte para bandeja cablofil (cable de control) Cable de acero 5m con pinza de bloqueo automtico Abrazadera con 3m de cable de acero 254 404 256 75003000 75003004 75003001 75003002 75003005 75003006 75003008 75003009 258 408 634
accesORIOS 252 254 404 256 75105000 75105001 258 408 634
Caractersticas generales Conforme a la norma ndice de proteccin Resistencia al impacto Corriente nominal TRAMOS RECTOS Material LB plus - TIPO A Material LB plus - TIPO B unidad de alimentacin Carga CONECTORES Material Carga
IEC 60439-2 IP55 IK07 In 25-40-63 A Acero galvanizado 0,5 mm Acero galvanizado reforzado 0.7 mm In 25-40-63 A Plstico auto extinguible IEC 60695-2-12 prueba hilo incandesente y VO segn UL94 In 10-16-32 A
17
DIMENSIONes
LB plus - TIPO A 252/254/404
1.5 m - salidas 2 outlets (one side only) 1,5m -2 (un solo lado)
LB plus - TIPO B
252/254/404
1.5 m outlets (one side only) 1,5m -22 salidas (un solo lado)
18
DIMENSIONes
LB plus - TIPO A 256/258/408/634
LB plus - TIPO B
256/258/408/634
19
DIMENSIONes
FEED UNIT 404 / 408 / 634 right left
FEED UNIT 404 / 408 / 634 404 / 408 / 634 UNIDAD DE ALIMENTACIN right Derecha
left Izquierda
left
220
JUNTA FLEXIBLE 404 / 408 / 634 FLEXIBLE JOINT 404 / 408 / 634
32 40 40
44
2 max
58
125.9
58
220
58
40
2 max
40
27
40
151
62
95
83
58
52 44
99
PLUG 10A L1-N GREY L2-N ORANGE L3-N BLUE L-N2 MAGENTA
58
CABLE 3x1.5 mm
27
47
62
60
95
83
CABLE 3x1.5 mm
52
99
SECCIN CABLE: CABLE SECTION: L2-N ORANGE L3-N BLUE DIMETRO CABLE: CABLE DIAMETER: L-N2 MAGENTA
PLUG 16A
115
60
47
62
82
20
118
82
118
DIMENSIONes
3 metres
13 .5
5 metres
40
40
31
CM755001
45
SLOT 7x11
50
21
>
departamento
Asistencia y respaldo para su proyecto Para mayor informacin, contctese a travs de www.legrand.cl o al fono (056 - 2) 550 52 17 lunes a viernes a 8:30h a 18h.
>FORMACIN
Presentacin de la oferta y de los sistemas del Grupo Legrand Capacitacin personalizada sobre la base a su proyecto Consultas e inscripciones al fono: 2550.52.37
>ESTUDIO
Realizacin de la especificacin tcnica de los sistemas del Grupo Legrand. Seleccin y evaluacin de costos de los productos de referencia del catlogo. Estudio de soluciones personalizadas. Consultas al fono: 2550.52.17
23
siguenos en:
website: www.legrand.cl www.twitter.com/legrand_news www.youtube.com/legrandchile
Casa Matriz Avda. Vicua Mackenna 1292 Santiago - Chile % : + 56 (2) 2550.52.00 Fax: + 56 (2) 2550.53.09 www. legrand.cl www.legrandgroup.cl