You are on page 1of 8

DOCUMENTACIN PARA MONOGAFAS, TESINAS Y TESIS DEL SEMINARIO TEOLGICO ANNA SANDERS

Basada en A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations por Kate L. Turabian Sptima Edicin revisada por Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams The University of Chicago Press, 2007 N=Nota al pie de la pgina (Nota inicial) B=Bibliografa

LIBROS Un slo autor o editor


1 N Huscar Taborga, Cmo hacer una tesis, 15a ed. (Mxico, D.F.: Editorial Grijalbo, 1982), 54.

B Taborga, Huscar. Cmo hacer una tesis. 15a ed. Mxico, D.F.: Editorial Grijalbo, 1982.
2 N Jorge E. Maldonado, ed., Fundamentos bblico teolgicos del matrimonio y la familia, (Grand Rapids, Michigan: Nueva Creacin, 1995), 125.

B Maldonado, Jorge E., ed. Fundamentos bblico teolgicos del matrimonio y la familia. Grand Rapids, MI: Nueva Creacin, 1995. Dos o tres autores o editores Con el mismo apellido
2 N Thom Schultz y Joani Schultz, Por qu nadie aprende mucho de nada en la iglesia y cmo remediarlo (Loveland, CO: Editorial Accin, 1996), 75,76.

B Schultz, Thom y Joani Schultz. Por qu nadie aprende mucho de nada en la iglesia y cmo remediarlo. Loveland, CO: Editorial Accin, 1996. Con diferentes apellidos
3 N John F. MacArthur, Jr. y Wayne A. Mack y la Facultad de The Masters College, Una nueva mirada a la Consejera Bblica: Una gua bsica de principios y prctica de la consejera (Nashville, TN: Editorial Caribe, 1994), 87.

B Mac Arthur Jr., John F., Wayne A. Mack y la Facultad de The Masters College. Una nueva mirada a la Consejera Bblica: Una gua bsica de principios y prctica de la consejera. Nashville, TN: Editorial Caribe, 1994.

4 N J. Stegenga y Alfred.E. Tuggy, comps, La concordancia analtica Greco-Espaola del Nuevo Testamento Greco-Espaol, (Terrassa, Espaa: Clie, [s.f.]), 13.

B Stegenga, J. y Alfred E. Tuggy, comps. La concordancia analtica Greco-Espaola del Nuevo Testamento Greco-Espaol. Terrassa, Espaa: Clie, [s.f.]. Ms de tres autores o editores
5 N Quince Duncan, et al., Gua para la investigacin, 2a ed. (San Jos, CA: Editorial Nueva Dcada, 1986), 98. o 5 N Quince Duncan, y otros, Gua para la investigacin, 2a ed. (San Jos, CA: Editorial Nueva Dcada, 1986), 98.

B Duncan, Quince, Leonor Howlett, et al. Gua para la investigacin. 2a ed. San Jos, CA: Editorial Nueva Dcada, 1986. o B Duncan, Quince, Leonor Howlett, y otros. Gua para la investigacin. 2a ed. San Jos, CA: Editorial Nueva Dcada, 1986. Un captulo de un libro (normalmente un libro editado)
7 N Robert Smith, La disciplina espiritual y el consejero bblico, en Una nueva mirada a la Consejera Bblica: Una gua bsica de principios y prctica de la consejera por John F. Mac Arthur, Jr., Wayne A. Mack y La Facultad of the Masters College (Nashville, TN: Editorial Caribe, 1994), 161.

B Smith, Robert. La disciplina espiritual y el consejero bblico, en Una nueva mirada a la Consejera Bblica: Una gua bsica de principios y prctica de la consejera por John F. Mac Arthur, Jr., Wayne A. Mack y La Facultad of the Masters College. Nashville, TN: Editorial Caribe, 1994, 161-189. Otro ejemplo: 8 N Jean-Jacques von Allmen, El matrimonio segn san Pablo, en Fundamentos bblico teolgicos del matrimonio y la familia ed. Jorge E. Maldonado (Grand Rapids, MI: Nueva Creacin, 1995), 97. B von Allmen, Jean-Jacques. El matrimonio segn san Pablo en Fundamentos bblico teolgicos del matrimonio y la familia ed. Jorge E. Maldonado. Grand Rapids, MI: Nueva Creacin, 1995, 93-122. Autor no identificado 9 N S/a, El pequeo larousse ilustrado (Mxico, D.F.: Larousse, 1998), 37. B S/A. El pequeo larousse ilustrado. Mxico, D.F.: Larousse, 1998.

Libros en idiomas extranjeros Francs y Latn- igual formato que los libros en espaol Ingls
10 N Jack Finegan, Handbook of Biblical Chronology: Principles of Time Reckoning in the Ancient World and Problems of Chronlogy in the Bible, Revised Edition (Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1998), 51.

o N Jack Finegan, Handbook of Biblical Chronology: Principles of Time Reckoning in the Ancient World and Problems of Chronlogy in the Bible (Manual de la cronologa bblica: Principios de calcular el tiempo en el antiguo mundo y los problemas cronolgicos de la Biblia), Revised Edition (Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1998), 51.
11

B Finegan, Jack. Handbook of Biblical Chronology: Principles of Time Reckoning in the Ancient World and Problems of Chronlogy in the Bible. Revised Edition. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1998. o B Finegan, Jack. Handbook of Biblical Chronology: Principles of Time Reckoning in the Ancient World and Problems of Chronlogy in the Bible (Manual de la cronologa bblica: Principios de calcular el tiempo en el antiguo mundo y los problemas cronolgicos de la Biblia). Revised Edition [Edicin Revisada]. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, Inc., 1998. Alemn
12 N Martin Buber, Das Problem des Menschen [El problema del hombre] (Heidelberg, Alemania: Lambert Scheider Verlag, 1948), 35.

B Buber, Martin. Das Problem des Menschen [El problema del hombre]. Heidelberg, Alemania: Lambert Scheider Verlag, 1948.

Libros en una serie (incluye comentarios bblicos) Sin autor identificado


13 N Comentario Bblico Beacon, tomo II: Libros Histricos (Kansas City, MO: Casa Nazarena de Publicaciones, 1965), 88,89.

B Comentario Bblico Beacon. Tomo II: Libros Histricos. Kansas City, MO: Casa Nazarena de Publicaciones, 1965.

Autor identificado
14 N Walter C. Kaiser, Jr., Eclesiasts: La vida total, Comentario Bblico Portavoz (Grand Rapids, MI: Editorial Portavoz, 1993), 39.

B Kaiser Jr., Walter C. Eclesiasts: La vida total. Comentario Bblico Portavoz. Grand Rapids, MI: Editorial Portavoz (filial de Kregel Publications), 1993.

Artculos firmados de libros de consulta


15 N W.G. Putnam, Dones espirituales, en Nuevo Diccionario Bblico ed. J.D. Douglas, N. Hillyer, et al. (Buenos Aires, Argentina: Ediciones Certeza, 1991), 381.

B Putnam, W.G. Dones espirituales. En Nuevo Diccionario Bblico ed. J.D. Douglas, N. Hillyer, et al. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Certeza, 1991, 380, 381.
16 N H.P. Stahli, phd Temblar, en Diccionario Teolgico Manual del Antiguo Testamento, tomo II eds. Ernst Jenni y Claus Westermann (Madrid, Espaa: Ediciones Cristiandad, 1985), 523.

B Stahli, H.P. phd Temblar. En Diccionario Teolgico Manual del Antiguo Testamento. Tomo II. eds. Ernst Jenni y Claus Westermann. Madrid, Espaa: Ediciones Cristiandad, 1985, 521-524.

REVISTAS, BOLETINES Y PERIDICOS Revista


17 N Jos Mguez Bonino, El liderazgo en la iglesia local, Iglesia y Misin, 22 de septiembre 1996, 35.

B Mguez Bonino, Jos. El liderazgo en la iglesia local. Iglesia y Misin, 22 de septiembre 1996, 35. Boletn (Journal)
18 N Jess Camargo Lpez, Realidad econmica y fe cristiana, Boletn Teolgico t. 29, no.65 (Enero-marzo de 1997): 27-58.

B Camargo Lpez, Jess. Realidad econmica y fe cristiana. Boletn Teolgico, T. 29, no. 65 (Enero-marzo de 1997): 27-58.

Peridico
17 N Alma Edith Ortega Arreola, Celebrar Raza Nueva el Equinoccio de Otoo, El Correo de Manzanillo, 21 de agosto de 1996, 11.

B Ortega Arreola, Alma Editih. Celebrar Raza Nueva el Equinoccio de Otoo. El Correo de Manzanillo. 21 de agosto de 1996 sec. 2, 11. [Ntase que si el nombre de la ciudad no est incluido en el ttulo del peridico entonces debe ser escrito despus el ttulo entre parntesis, e.g., (Madrid)]. Ejemplo: La Jornada (Mxico, D.F.). Muy raramente se citan peridicos en la bibliografa.

MATERIALES INDITOS Monografas, Tesinas, Tesis, Disertacin Doctoral


17 N Elba Hernndez de Martnez, El discipulado del adolescente en el hogar cristiano (Tesis para Licenciatura en Educacin Teolgica, Seminario Teolgico Anna Sanders, 1999), 86.

B Hernndez de Martnez, Elba. El discipulado del adolescente en el hogar cristiano. Tesis para Licenciatura en Educacin Teolgica, Seminario Teolgico Anna Sanders, Mxico, D.F., 1999. Conferencia
18 N Miqueas Bustos Bucio, Los fundamentos teolgicos de la adoracin presentada en el Simposio de Alabanza, Mxico, D.F., 12 de diciembre de 1998.

B Bustos Bucio, Miqueas. Los fundamentos teolgicos de la adoracin presentada en el Simposio de Alabanza. Mxico, D.F. 12 de diciembre de 1998. Notas de Clase
19 N Patricia Estrada de Faras, Cmo ministrar el bautismo con el Espritu Santo, Curso de Teologa Bblica del Espritu Santo, Seminario Teolgico Anna Sanders, Mxico, D.F., 16 de febrero de 1997.

B Estrada de Faras, Patricia. Cmo ministrar el bautismo con el Espritu Santo. Notas impresas del curso de Teologa Bblica del Espritu Santo. Seminario Teolgico Anna Sanders, Mxico, D.F. 16 de febrero de 1997.

Entrevistas Publicadas
20 N Donna Carol Bustos, Dios me sorprendi en Pensacola, entrevista por Gloria Richards, (Centro Familiar Cristiano Geneseret, Nezahuacoyatl, Edo. de Mxico, 20 de junio 2001), Extienda el Fuego, vol.6, no.1 (agosto 2001): 10, 11.

B Bustos, Donna Carol. Dios me sorprendi en Pensacola. Entrevista por Gloria Richards. (Centro Familiar Cristiano Geneseret. Nezahuacoyatl, Edo. de Mxico. 20 de junio 2001). Extienda el Fuego, Vol.6, no.1 (agosto 2001): 10, 11. Entrevistas No Publicadas
21 N Donna Carol Bustos, entrevista por Yolanda Daz Fuentes, 15 de marzo de 1999, transcripcin, 7, Mxico, D.F.

B Bustos, Donna Carol. Entrevista por Yolanda Daz Fuentes. 15 de marzo de 1999. La relacin entre el avivamiento y misiones. Transcripcin. Mxico, D.F. Encuesta
22 N Las implicaciones del censo de 1990 para la iglesia evanglica en Mxico (Mxico, D.F.: VELA, 1991), 34.

B Las implicaciones del censo de 1990 para la iglesia evanglica en Mxico. Mxico, D.F.: VELA, 1991.

GRABACIONES Filmacin/Videocasete
23 N David Grams, Estudios en Levtico, prod. Star Publications, 45 minutos, 1985, videocasete.

B Grams, David. Estudios en Levtico. Producido por Star Publications. 45 minutos. 1985. Videocasete. Audio casete N
24

Samuel Lscari, La uncin del siervo, 4 de abril de 1995, audio casete.

B Lscari, Samuel. La uncin del siervo. 4 de abril de 1995. Audio casete.

DOCUMENTOS ELECTRNICOS, LITERATURA POR EL INTERNET, DISCO COMPACTO INTERACTIVO Y CORREO ELECTRNICO Literatura por el internet
25 N Sara Ros, Dilogo entre Hank Hannegraff y Miguel Brown, http://www.religion/brownsville revival/historic dialogue. (accesado 2 de agosto 1997).

B Ros, Sara. Dilogo entre Hank Hannegraff y Miguel Brown. http://www.religion/brownsville revival/historic dialogue . 1997. Otro ejemplo
26 N Cecilio McConnell, 1987, Los himnos de Watts y Wesley, La historia del himno en castellano, http://www.graciasoberana.com/himnos/McConnell (accesado 22 de junio 2001).

B McConnell, Cecilio. 1987. os himnos de Watts y Wesley. La historia del himno en castellano, http://www.graciasoberana.com/himnos/McConnell . 2001.

Disco compacto interactivo


27 N Lawrence O. Richards, The Teachers Commentary, Logos, Scholars Version, disco compacto (Accesado 1 de mayo de 1999).

B Richards, Lawrence O. The Teachers Commentary. (El Comentario del Maestro). Logos. Scholars Version. Disco Compacto. 1995. Otro ejemplo
28 N W.E. Vine, Avivar, en Diccionario expositivo de las palabras del Nuevo Testamento, Biblioteca Electrnica Caribe, disco compacto (Accesado 8 de septiembre de 2006).

B Vine, W.E. Avivar. En Diccionario expositivo de las palabras del Nuevo Testamento. Biblioteca Electrnica Caribe. Disco compacto. 2003.

Correo electrnico N
29

Ral de la O Catana, Bendiciones del Seor, correo electrnico.

B de la O Catana, Ral. Bendiciones del Seor, correo electrnico. delaO@hotmail.com. 22 de enero de 1999. 9:30 a.m.

Televisin N
30

Jacobo Zubladovsky, 24 Horas, televisin.

B Zubladovsky, Jacobo. 24 Horas, televisin. Televisa. 17 de julio de 1995, 23 Horas.

Otras Obras Consultadas Cotton, Roger, ed. Examples of Bibliographic Entries and Footnotesg for Articles in Encyclopedias and Dictionaries, Examples of Bibliografic Entries and Footnotes for Commentaries, and Electronic Documents. In BOT 530 Old Testament Introduction Handouts, 4-8. Springfield, Missouri: Assemblies of God Theological Seminary, 1999. Peterson, Miquel. Documentacin Correcta. Springfield, Missouri: Facultad de Teologa de las Asambleas de Dios, s.f.