Coleccion Musical Baja

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago
Una introduccin
Fernanda Vera Jos Manuel Contreras Jos Manuel Izquierdo
ISBN: 978-956-345-074-3 Obra Independiente Todos los Derechos Reservados (c) Primera edicin Diciembre 2010 Diseo y diagramacin: Mara Jess Izquierdo Garca - Huidobro mj.izquierdo@gmail.com Imprenta: Nuevamerica Impresores Ltda.

Una introduccin
Este libro lleva una licencia Creative Commons bajo las condiciones de obra no comercial, de atribucin sin derivados. Se permite su copia y distribucin, ms no su venta, reconociendo la autora del mismo. Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago, una introduccin is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercialSinObraDerivada 2.0 Chile License.
Ind ice
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Agradecimientos Presentacin Algunas Reflexiones Introduccin Sobre el Catastro y la Conservacin Sobre la Catalogacin Breves Comentarios Selecciones de la Coleccin ndice Total Reducido (sigla, autor, ttulo) Bibliografa Seleccionada lbumes de Partes Sueltas Addenda bumes de la Sociedad Bach Hojas formato grande
06 06 08 10 11 12 14 17 59 78 82 85 86 86
A g radec im ient os
En primer lugar queremos agradecer al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por su apoyo a este proyecto. Y en igual importancia, quisiramos agradecer al seor rector del Seminario Pontificio Mayor, padre Fernando Ramos, por su confianza en nuestro trabajo. Tambin agradecemos al padre Andrs Ferrada, quien nos permiti trabajar en la Biblioteca del Seminario y ayud constantemente en nuestro trabajo. Junto a l, quisiramos agra decer a todos los trabajadores de la Biblioteca del Seminario Pontificio Mayor: Jos Negrete, Marco Garrido, Karen Opazo, Domingo Navarro, Karina Riquelma, Gustavo Marchant y Armando Carrasco. Tambin queremos agradecer a los trabajadores del Archivo del Arzobispado de Santiago, en particular a Arlette, Gladys y Carlos. Personalmente, quisiramos agradecer a nuestras familias por su apoyo y al profesor Vctor Rondn quien nos uni en este proyecto y nos apoy constantemente en sus diversas etapas.
Presentac ion
La msica siempre ha sido una de las expre siones culturales ms elevadas del ser humano, ya que, por una parte, se estructura a partir de categoras estticas, apreciadas especialmente por aquellas personas que han podido cultivar el espritu en contacto con la belleza y la verdad, y, por otra, ella es expresin del momento histrico de cuando ha sido elaborada, de las necesidades culturales de la gente que vive en un determina do tiempo y lugar. Las expresiones musicales van siempre de la mano de las realidades humanas. Al presentar esta breve seleccin del catlogo de obras musicales existentes en la biblioteca del Seminario Pontificio Mayor de la Arquidicesis de Santiago, no puedo dejar de subrayar que se trata de un trabajo enorme emprendido por un grupo de investigadores. Hay muchas horas de trabajo, pero, por sobre todo, hay un entusiasmo y un ca rio entraables en las personas que han querido hacer relucir los tesoros musicales escondidos en nuestra biblioteca. La realizacin del catlogo de estas obras implic catastrar 1200 carpetas, las que involucraban aproximadamente 1500 obras musicales, muchas de ellas inditas. Buena parte de estas obras musicales fueron compuestas entre 1830 y 1930, es decir, son una genuina expresin de la msica ejecutada en el Seminario de Santiago durante el primer centenario de vida independiente de nuestra nacin. Con este trabajo, es posible formarse una idea bastante exacta del tipo de msica, tanto religiosa como profana, que animaba la vida del Seminario y de la pequea sociedad santiaguina de aquel entonces. En efecto, las obras musicales encontradas en
la biblioteca no son slo msica cultual o religiosa; hay tambin significativas obras profanas que reflejan algunos hechos significativos del Chile del s. XIX, como, por ejemplo, una cantata annima a Chile y sus hroes de tiempos de la Guerra del Pacfico. Una mencin especial se ha de hacer con respecto a los autores de estas obras. No se sabe quines compusieron muchas de stas, pues permanece desconocido el autor; probablemente nunca sabremos quines las escribieron. Sin em bargo, de otras se conserva claramente el nombre del compositor. Algunos de ellos fueron insignes profesores de canto y msica del Seminario, tales como Jos Bernardo Alzedo, quien adems fue el autor del himno del Per, Francisco Doberti, pro fesor en la dcada de 1860, y el presbtero Pedro Valencia Courbis, que tuvo un papel relevante en la renovacin de la msica sacra en Chile a ini cios del s. XX, despus de haber tenido una vasta formacin musical en Italia, Alemania y Francia. Asimismo, encontramos obras de Jos Zapiola, destacado msico de la poca de los inicios de la Repblica de Chile, de Adolfo Desjardin, organista y primer director del Conservatorio Nacional de Msica, y de Tulio Eduardo Hempel, Tambin director del mismo Conservatorio, adems de organista y Maestro de Capilla de la Catedral de Santiago. Junto a lo anterior, es notable que se conservaran en la biblioteca algunos libros publicados con importantes selecciones de msica sacra y profana. Por ejemplo, se encuentra una coleccin selecta de Cnticos Sagrados de ms de 600 pginas con muchos autores inditos chilenos y obras annimas del repertorio local de fines del s. XIX, publicada por Moiss Lara. Hay una edicin en 12 volmenes de msica para rgano solo de Vincent Novello, con autores tales como Haendel, Hydn y Mozart, que data de 1850. Asimismo hay un interesante volumen de canciones chilenas y espaolas
de Amalia Tagle, cantante de saln que dej mu chas partituras de pera y msica profana en el Seminario; entre estas se encuentra una versin temprana del Himno Nacional. A partir, entonces, del trabajo de este notable grupo de investigadores, una riqueza musical enorme de una parte importante de la historia de nuestro pas ahora ha sido catalogada y, por eso, presentada a los historiadores y musiclogos para que se siga profundizando en el conocimiento de las expresiones musicales que se desarrollaron en el Seminario Mayor de Santiago y en nuestra ciudad hace ms de un siglo. Una breve pero significativa seleccin se presenta ahora en este volumen. Es hermoso constatar una vez ms que el Seminario de Santiago, la institucin educacional ms antigua de Chile, en la segunda mitad del s. XIX era tanto el centro de formacin de buena parte del clero nacional, como tambin un evidente referente cultural de la sociedad santiaguina, en donde se cultivaban diversas expresiones artsticas. Desde esta perspectiva, el conocimiento de la importancia que tena la msica y el canto en la vida de la Iglesia y de la sociedad hace muchas dcadas atrs, se transforma en un verdadero estmulo para que en el presente sigamos considerando esta expresin cultural como uno de los modos ms significativos no slo para contemplar y gustar la belleza y la verdad, sino tambin para alabar y bendecir al buen Dios que nos ha creado y nos ha salvado en su Hijo, Jesucristo nuestro Seor.
Santiago, 8 de diciembre de 2010 Solemnidad de la Inmaculada Concepcin
Mons. Fernando Ramos Prez Rector del Seminario Pontificio Mayor de los Santos ngeles Custodios de Santiago
Sobre la Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago de Chile.
A lgu nas re fle xiones
Los documentos que en nuestros tiempos garantizan a los investigadores el derecho de acceso directo a la informacin contenida en los archivos eclesisticos de cualquier especie (mu sicales, documentales, bibliogrficos, iconogr ficos etc. ) han sido la Epstola Encclica Pacem in Terris, signada el 11 de abril de 1962 por el pontfice Paulo VI, y la carta circular La funcin pastoral de los archivos eclesisticos, emitida el 2 de febrero de 1997 por la Pontificia Comisin para los Bienes Culturales de la Iglesia. Desde la musicologa regional uno de los eventos acadmicos que formaliz las proble mticas metodolgica, legal y tica del acceso y trabajo en archivos, fue la declaracin signada por investigadores latinoamericanos en Curiti ba el 24 de enero de 1999, en el marco del III Simposio Latino-Americano de Musicologa, con vocado precisamente para discutir el tema de la preservacin y acceso a la memoria musical la tinoamericana. El elemento fundamental para la cabal valo racin de esta problemtica es, justamente, el de la memoria, comnmente considerada una funcin de la mente o potencia del alma respecto de la posibilidad de hacer presente el pasado. En nuestros das memoria es sinnimo de un dispositivo electrnico fsico que almacena datos. Pero ya sea considerando su sentido tradicional
o contemporneo, podemos afirmar que lo que no est en la memoria, no existe. De manera tal que rescatar para la memoria es dar existencia, otorgar vida. En el mbito de lo hominal esto implica establecer un dilogo con los que ya nos estn y nos han precedido permitindonos saber algo ms de sus vidas. En el campo musical, implica la potencialidad de re cuperar fragmentos sonoros que un da fueron motivo vital de los que han quedado atrs. En ambos casos, un posibilidad cierta de constituir nuestra propia identidad, pues recordando po demos ser ms y, probablemente, mejores. He seguido de cerca la gnesis y desarrollo de este proyecto que debemos a tres jvenes msicos investigadores a quienes expreso mi gratitud, pues este trabajo es un ejercicio real de entrega al otro, a todos quienes queremos conocer nuestro pasado musical en diversos espacios sociales. Es oportuno hacer notar que, en este caso, los materiales musicales recupe rados en esta institucin se constituyen en un espacio fronterizo entre lo religioso y lo civil, lo educacional y lo vocacional. Adems constituye un nuevo referente para los universos de conte nidos que preservan otros repositorios de ma teriales musicales santiaguinos que se vern in directa, aunque inevitablemente, enriquecidos.
En tiempos en que lo efmero y banal ha usurpado a veces la funcin de lo permanente y significativo, resulta alentador constatar que la ms longeva institucin del cristianismo occi dental nos permita enriquecer nuestro presente y futuro. Hacemos votos por que la conciencia que ha iluminado a quienes han hecho posible este logro, permitan que actividades de conservacin, catastro y organizacin de archivos en Chile se instalen, ms que como una prioridad declarada, como una voluntad consciente y permanente. De esta forma, junto con favorecer un mayor acceso a los documentos, ser posible que los investigadores puedan conocer, valorar y difundir nuestro pasado musical.
Victor Rondn Seplveda

Colina, 8 diciembre de 2010
10
11
Int rodu cc ion
Sobre el catast ro y la conservac ion

pecficas impide dar con un nmero total exacto. Es esta misma heterogeneidad de la coleccin la que nos ha llevado a simplificar los contenidos de este catlogo impreso, recordando tambin que la misma pertenece a la Biblioteca de una de las instituciones ms antiguas de Chile y, por tanto, su consulta ha de ser conversada en cada caso con el mismo Seminario Pontificio Mayor. An as, consideramos que este catlogo tam bin ser de utilidad a los propios seminaristas y religiosos chilenos en busca de msica sagrada, que tanta falta hace en muchos templos. Por otra parte, la importante coleccin de msica profana que conserva la biblioteca, como parte de la vida cotidiana del mismo Seminario, es sin duda una de las ms importantes encontradas hasta ahora en lo que a siglo XIX en Chile refiere, con gran cantidad de manuscritos y obras de composito res que, hasta ahora, eran solo un nombre en los analas de la msica chilena. Es as que, creemos, esta coleccin musical del Seminario Pontificio Mayor ser un aporte concreto a un mayor entendimiento de la histo ria de la msica en Chile, no solo en la Iglesia, sino en un amplio contexto social, principal mente durante el siglo XIX. Desde arias de pera hasta himnos populares a la virgen, las composi ciones que aqu se presentan someramente re gistradas son un abanico completo del universo sonoro de los primeros tiempos republicanos en Chile y, en algunos casos, de su pervivencia hasta nuestros das. El catastro de la coleccin se realiz entre marzo y octubre del ao 2010, durante el bicen tenario de Chile y como parte de un proyecto del Fondo de la Msica Nacional, financiado por el Consejo de la Cultura y las Artes. As mismo, el trabajo se realiz con el apoyo y la autorizacin del seor rector del Seminario Pontificio Mayor padre Fernando Ramos, y del padre Andrs Ferrada, director de la Biblioteca del Seminario. El catastro se realiz en una base de datos Filemaker 10 y luego Filemaker Pro 11, realizada a partir de la norma ISAD-G, el sistema de catalo gacin de la Catedral de Santiago y la observa cin de otros catlogos musicales, como el del Archivo Musical de Chiquitos y el de la Recoleta Domnica de Santiago. Debido a la heterogenei dad de la coleccin, muchas categoras fueron simplificadas buscando un catlogo que fuera ms bien aglutinante que uno que separase la msica encontrada en diversos subcatlogos con categoras y entradas independientes. Esto, claramente, tiene un lado positivo y uno nega tivo: mientras permite una mayor claridad en la observacin del total de partituras del archivo, impide una profundizacin mayor en cada una de ellas. Dejamos, sin embargo, esto para un trabajo posterior. Creemos firmemente en que un traba jo de catalogacin de mayor especificidad debe darse, claramente, a nivel de investigacin pro piamente tal y no en base a un lugar fsico, sino a caractersticas propias de las colecciones (por ejemplo, un catlogo de los himnos a la vrgen en Santiago, o de la msica para rgano en Chile a fines del XIX). La conservacin fue principalmente preven tiva: se realiz una limpieza superficial y repa raciones menores a las partituras ms daadas, incluyendo papel japons y esponjas de miga de goma de borrar, para evitar daos a las mis mas. Con respecto al sistema de conservacin, se utiliz un sistema de cajas libres de cido tipo vaticano, segn aprendidas en el curso de con servacin de la Catedral de Santiago dirigido por Mara Elena Troncoso, a quien nuevamente debe mos agradecer su ayuda y consejos en diversos momentos. Este tipo de caja permite flexibilidad y duracin por un costo mucho menor al de la mayora de las cajas de este tipo que se pueden comprar en el mercado. As, cada caja fue confeccionada a mano por los propios integrantes del equipo. Las partituras son agrupadas en carpetas segn su codificacin, en papel libre de cido, y estas carpetas quedan guardadas dentro de las cajas, permitiendo as una doble conservacin de la partitura misma y las partes sueltas que pueda contener.
El presente catlogo es, principalmente, una descripcin prctica de los contenidos de la coleccin de msica del Seminario Pontificio Mayor de los Santos ngeles Custodios de Santiago de Chile. En este sentido, el volumen mismo de los materiales es el que nos ha dictado las normas a trabajar y los modos de describir las partituras aqu reseadas. Cabe sealar, igualmente, que para el trabajo presente se ha creado una base de datos con siglas que sern explicadas en el siguiente captulo, una conservacin y orden ge neral de la coleccin y, finalmente, el presente catlogo que tiene como principal objetivo dar a conocer los autores y obras que all se pueden encontrar, como un aliciente a la investigacin y prctica musical en Chile y el mayor conocimien to de las artes en relacin a la Iglesia Catlica y la circulacin y creacin de msica en el siglo XIX hacia y desde Santiago, la capital. En este sentido, el total de registros catas trados corresponde a 1183 elementos, cada uno correspondiente a una carpeta de materiales unidos por su propia historia. Este total corresponde a las partituras de msica encontradas, salvo pequeas excepciones que pueden clasificarse como: Bibliografa Anexa, lbumes, Addenda, So ciedad Bach y Formato Grande. Esta divisin ser igualmente explicada en el siguiente captulo. Para fines prcticos, cabe decir que la misma nos ha dado un total cercano a las 2000 composiciones musicales manuscritas e impresas, aunque la dificultad de separar muchos ttulos en obras es-
12
13
Sobre la catalogac ion
La catalogacin fue realizada considerando como criterio fundamental una divisin entre la msica sacra y profana conservada en la Bi blioteca. Este criterio, segn hemos revisado, fue utilizado ya en tiempos de monseor Rafael Valentn Valdivieso como arzobispo de Santiago, en que esta divisin era recomendada para todas las bibliotecas musicales sacras en Chile. En el caso especfico del Seminario Pontificio Mayor, esta divisin tiene an mayor validez, dado que la vida cotidiana de los seminaristas implica que se conserve msica popular de diversas po cas, y para entretencin y que cuentan un poco
el devenir de los tiempos libres en el Seminario. Nuestro segundo criterio de divisin fue entre manuscritos e impresos, dado un criterio de con servacin que implica diferencias entre estos papeles, pero tambin y ms importante- que muchas veces los manuscritos presentan obras nicas y, por tanto, de un mayor valor para la co leccin. Finalmente, se realiz una divisin espe cfica entre textos completos e incompletos. Segn esta divisin quedaran las siguientes categoras, que a continuacin desglozamos con la cantidad de elementos encontrados en cada una de ellas:
Vemos claramente en esta tabla algo que sorprende en primer lugar, la gran cantidad de partituras impresas completas profanas. En su gran mayora, se trata de partituras de una hoja edita das por Casa Amarilla o similares (cerca de 400). El total de carpetas confeccionadas que pueden considerarse guardan material profano asciende a 882, mientras en msica sacra el nmero es de 301. Aunque este nmero es mucho menor, se trata en realidad de muchas ms hojas, puesto que muchas partituras tienen varias partes y/o son compilados de diversas obras religiosas. Junto a esta divisin, hemos seleccionado algunas categoras que, por diversas razones, han quedado aparte de la coleccin general y que sern descritos de manera especfica posteriormente. Estas son: Bibliografa Anexa: Libros diversos referidos a temas musicales que no han sido incluidos en las cajas, debido a que pueden utilizarse como material de la Biblioteca ms all de partituras musicales. lbumes: lbumes creados como compilados de partes de orquesta y voces, con diversas secciones de obras incompletas. Addenda: Partituras encontradas luego de la fi nalizacin del catastro y que, por tanto, han sido ingresadas aparte del total.
Sociedad Bach: lbumes de una sociedad coral de este nombre fundada dentro del Seminario en la dcada de 1950. Formato Grande: Once partituras de Perosi editadas en un formato que simula fascistol, gran des, para ser ledas entre varias personas, a prin cipios de siglo XX. Finalmente, es importante recalcar que cuatro cajas conservan aquellas partituras sueltas que no pudieron ser organizadas dentro del total. En general se trata de papeles sueltos sin ttulo, o algunos con ttulos parciales, y un par de carpe tas de documentacin que no pudo ser clasifica da dentro del total. Creemos que en otra etapa del trabajo podra hacerse una comparacin de estos diversos documentos para revisar con otras fuentes dentro del catlogo o en otros catlogos similares.
Sigla PIC PII PMC PMI SIC SII SMC SIC
Significado Profano Impreso Completo Profano Impreso Incompleto Profano Manuscrito Completo Profano Manuscrito Incompleto Sacro Impreso Completo Sacro Impreso Incompleto Sacro Manuscrito Completo Sacro Impreso Completo
Total 739 31 66 46 151 46 59 45
14
15
Breves Comentarios
Sobre el Fondo Musical del Seminario Pontificio Mayor.
El origen del fondo de partituras de la bi blioteca del Seminario es variado, y obedece a diversas fuentes, tal como el repertorio que con tiene. Se puede dividir en dos grandes tipos: Sa cro/Litrgico y Profano. Aparentemente con cada traslado de casa de la institucin hubo alguien que se encarg de trasladar estos materiales, pero no se sabe cunto hubo originalmente, ni cunto se perdi o se don y bajo que concepto se pudo haber hecho esto. Todo lo que se sabe es lo que arroj el catastro, inventario y cataloga cin de este fondo, y lo que se pueda dilucidar a la luz de futuras investigaciones, especialmente referidas a documentacin interna del Seminario. Los materiales encontrados se dividan en dos grandes tipos: libros propiamente tales de msica, venidos desde imprenta, o empastes artesanales de diversas obras y partituras sueltas agrupadas de diversas maneras. Este fondo de msica se encontraba principalmente en dos lugares de la biblioteca: la torre dos en el segundo piso y la torre uno en el cuarto piso. La ubica cin fsica especfica de estos materiales era en estantes, particularmente los libros, pero en el caso de las partituras sueltas, la mayora estaba en diversas cajas, sin ninguna claridad con respecto a su contenido, rotuladas bajo el nombre de Msica. En algunas de ellas se encontraba la inscripcin, guardadas para el posterior in vestigacin como pieza o recuerdo histrico, o algunos nmeros de inscripcin de biblioteca e
inventarios de pocas posteriores. Sin embargo, aquellas con registro eran claramente las menos. Posiblemente el repertorio sacro y/ o Litrgi co manuscrito y de los cuales se conservan en su mayor parte copias nicas, de obras en su mayo ra desconocidas hasta hoy, fue coleccionndose gracias a la prctica musical de esta institucin y de la creacin de repertorio especialmente compuesto para el Seminario, por profesores y alumnos del establecimiento. Aparentemente estas piezas fueron creadas para el coro y orquesta del Seminario, que alcanz su mayor nivel entre 1870 y 1910, aproximadamente. El repertorio impreso fue adquirido por la institucin, semi naristas y tambin sacerdotes vinculados al Se minario de diversas maneras, junto con algunas probables donaciones. Tambin se compraron obras por solicitudes especficas de autorida des del Seminario o el Arzobispado de Santiago. Los autores son muy conocidos, puesto que son obras en gran parte adquiridas en el extranjero, y se encuentran tambin en archivos como el de la Catedral y la Recoleta Domnica. Estas partitu ras venan a enriquecer y mantener actualizada la actividad musical del Seminario con respecto al mismo quehacer tanto de Roma como del resto del mundo Catlico. El repertorio profano, dentro del cual se en cuentra gran cantidad de partituras de msica popular manuscrita, existe con una grande can tidad de peras, selecciones de mssica, ritmos
bailables, msica de pelcula y piezas de ocasin, especialmente patriticas o relacionadas al Seminario. Muchas, particularmente las manuscri tas, son de gran valor, tanto por sus compositores (muchos de ellos slo se encuentran aqu, siendo copias nicas), como por el contexto histrico que develan. Muchas de estas piezas parecen haber sido donadas por diversas personalidades, que por alguna razn estuvieron ligadas al Semi nario en diversas pocas de su historia, pero en realidad no existe ninguna claridad con respecto a cmo llegaron estos materiales al Seminario o cual fue la verdadera relacin de estos persona jes con la Institucin.
17
S e le c c i o n e s de la Colecc ion
Para esta introduccin, hemos realizado un ndice de sigla, autor y ttulo conformado a partir de la base de datos creada para la Biblioteca del Seminario Pontificio Mayor. La misma contiene una serie de datos que aqu no se en cuentran, parte de los cuales puede verse en las veinte entradas seleccionadas anteriormen te. Este ndice se encuentra voluntariamente incompleto, por razones de espacio y el carcter introductorio de este libro, explicndose en que sern quienes investiguen el fondo los que debern acceder a la importante coleccin. Sin embargo, hemos considerado de especial im portancia histrica incluir aqu la totalidad de la msica sacra del seminario y la coleccin de msica profana en manuscrito, descartando la msica profana en impreso, correspondiente en su gran mayora a volmenes de msica popular de las dcadas de 1920 a 1950, ya conocidos en buena parte gracias a otros archivos en Chile, principalmente la Biblioteca Nacional y el Archivo de Msica Popular UC. Sin embargo, qui siramos recomendar a los interesados que re visen, en sus investigaciones, igualmente este fondo, que podra deparar ms de una sopresa.
18
19
SMC002
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Alzedo, Jos Bernardo
Himno a Santa Cecilia Brillante Oh da! o Himno Encomistico Dedicado a la Clase de Canto Llano del Seminario Conciliar por J.B.Alzedo Profesor de dicha clase. Manuscrito c.1862 60 35x27x1,5 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - Himno Mi bemol Mayor Hoi glorias i loor...
Este himno se encuentra en diversas copias y partes sueltas. Sin embargo, la que parece ser la portada original, se encuentra sola y el resto de su contenido ha sido desprendido. La composicin de Alzedo muestra varias caractersticas del Villancico colonial, incluyendo el texto en espaol y el ritmo en 6/8. Esta escrito en dos secciones y la segunda incluye diversas apoyaturas en la voz y los instrumentos, que le dan un ritmo festivo y casi folklrico a la instrumentacin. Sin duda, cualquier nueva obra de Jos Bernardo Alzedo que se conozca es un aporte, particularmente si se trata de una obra musical en estilo vernculo, pero esta composicin adems lo muestra en una de sus actividades ms importantes: la de profesor de canto llano del Seminario. Por esto, claramente este himno -cuyas copias demuestran que se sigui cantando por largos aos- es una de las composiciones claves para entender la actividad musical del Seminario hacia 1850. Portada original, posible caligrafa de Jos Bernardo Alzedo.
Comentario:
Ilustracin:
SMC00 2
20
21
SMC033
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Doberti, Francisco
Cuan hermoso el Seminario. Himno del Seminario dedicado al S.D. Joaqun Larran Gandarillas. Manuscrito 1864 82 35x27,5x2 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - Himno Fa Mayor Cuand hermosa la aurora...
Este himno fue cantado tambin en el Centenario del nacimiento de Joaqun Larran Gandarillas. En ese entonces, da 19 de diciembre de 1923, fue decre tado oficial este himno para el Seminario. Existen varias copias del mismo en una misma carpeta, y varias partes sueltas tanto de voces como de instrumentos (orquesta, rgano). Desconocemos porqu dej de utilizarse como himno oficial del Seminario, pero sin duda que debe haber sido una de las melodas esencia les en la vida seminarista durante la segunda mitad del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Su compositor fue uno de los ms destacados profesores de msica del mismo seminario. Primera pgina de la copia original para orquesta completa.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 33
22
23
SMC058
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Valencia Courbis, Pedro
Bendita sea tu Pureza Manuscrito 1909 11 34x27x0,2 1 carpeta Malo Voces Solas Sacro Vocal - Himno Si bemol Mayor Bendita sea tu Pureza...
Esta composicin, como ha sealado Valeska Cabrera, es esencial para entender el proceso de cambio que viva la msica sacra chilena a comienzos del siglo XX, al compararla con su versin definitiva impresa. As, esta versin original manuscrita tiene diversos adornos para la voz que luego fueron limpiados para generar una lnea ms clara en relacin al texto. La copia original tiene anota ciones varias en rojo de dinmicas y expresividad. La lnea meldica, como ha sido sealado, tiene una curiosa similitud con el himno La Internacional, que sin duda debe ser casual. Existen las partes de voz segunda, voz primera en varias copias y una parte de direccin de las dos voces, pero no partes instru mentales. La edicin impresa incluye la parte de rgano. Parte para voz primera.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 5 8
24
25
SMC044
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Kfas
Cantata a Cristo Rey Manuscrito 1900 91 33x24x2 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - Cantata La bemol mayor No identificado
Siendo esta la nica obra que se conoce de este importante crtico musical de comienzos del siglo XX, no solo lo muestra como compositor, sino que tambin ntimamente ligado al mundo religioso. La composicin tiene una obertura, re citativos y coros, en estilo wagneriano aunque con claras influencias italianas. Segn la propia partitura, fue compuesta para solemnizar el acto de Homenaje a N.S. Jesucristo celebrado por la Congregacin de la Inmaculada concepcin en 8 de Septiembre de 1900. Existen varias copias de las partes, una partitura de director y algunas partes de orquesta. Portada de la parte de Trombones.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 44
26
27
PMC003
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Autor no identificado
A Chile y sus Hroes Manuscrito Sin fecha 91 35x23x0,5 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Profano Vocal - Cantata Sol mayor No identificado
Composicin con introduccin, recitativo y coro, que canta las glorias de Chile y sus hroes. No es mucha la informacin que puede desprenderse de la obra, pero por su estilo muestra claras influencias operticas. Sin duda, su mayor va lor radica en que debe situarse cercana a la Guerra del Pacfico, y por tanto, sera quizs la nica composicin celebratoria de aquella poca que se ha conserva do con su instrumentacin original y no en una reduccin para piano. Parte del Primer Violn.
Comentario:
Ilustracin:
PMC00 3
28
29
PMC011
El Ferrocarril Manuscrito Sin fecha 91 33x24x2 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Profano Vocal - Juego Do mayor Pronto amigos caminad...
Esta composicin es una de las tantas que conserva el seminario que, clara mente, est realizada por diversin y funciona como parte de una descripcin de la vida cotidiana en medios musicales. As existe tambin Brr! que fro a jugar, o Boguemos contentos. Hemos seleccionado para una descripcin ms completa esta obra porque no solo muestra esa cotidianidad, sino tambin los cambios que sufra Chile durante la segunda mitad del siglo XIX. El tren ya no era algo desconocido, sino parte de la vida cotidiana, y esta composicin lo refleja imitando el sonido de las mquinas, de las campanas, y las despedidas de los pasajeros. El andar mismo del tren est reflejado en un tempo di marcia, una marcha que anuncia con claridad el anhelado progreso del pas. La llegada final, es un vals. Parte de la Flaura Primera.
Comentario:
Ilustracin:
PMC01 1
30
31
SMC032
Cavatina a los premiados. Manuscrito 1863 44 36x25x1 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - Himno Re mayor No identificado
Partitura donada por Jorge Azcar Yavar, profesor del Seminario. Incluye partitura de harmonium, voces y partes de orquesta, por lo que podemos suponer -por las diversas manos- que se sigui cantando con los aos. Esta composicin es parte de una serie de obras para entrega de premios, de diversos aos. Son coros que, seguramente, se cantaban a fin de ao durante las celebraciones por el trmino de cada periodo, con las correspondientes entregas de premios. La mayora de los que existen son annimos, pero este escrito por Doberti debe ser uno de los ms antiguos. Portada de la parte de Harmonium.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 32
32
33
PMI027
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Vals dedicado al seor rector del Seminario. Aunque en un pequeo lbum con composiciones de Doberti, Zapiola y Alzedo hay otra copia cantada, esta versin instrumental parece ser la original compuesta especficamente para el Seminario. Dado que se tena una orquesta para poder tocar msica profana por parte de los propios alumnos, este vals -ritmo tan popular en la poca- tiene que haber sido interpretado en innumerables ocasiones, como las diversas partes y copias posteriores lo sealan. Parte de la Flauta Segunda. Morelli, Vicente
El Seminarista, vals. Manuscrito sin fecha 14 34x25x0,1 1 carpeta Malo Orquesta Profano instrumental - Vals Re mayor
Comentario:
Ilustracin:
PMI0 27
34
35
SMC054
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Quagliottini
2 Himnos a los Santos ngeles Custodios Manuscrito sin fecha 21 33x26x0,3 1 carpeta Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - Himno Sol Mayor Gentil Mensajero...
Se trata de dos pequeos himnos de un autor que tambin parece estrechamen te ligado al Seminario. Los mismos claramente son del siglo XIX e incluyen partes para voces y orquesta. La seleccin de esta obra da cuenta de una actividad constante por nuevas msicas relacionadas al mismo Seminario, y que evoquen un sentido de pertenencia y, por tanto, de la importancia de la msica en esta institucin. Parte de la voz primera.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 5 4
36
37
PMI018
Himno a los Guerreros Manuscrito sin fecha 60 34x27x0,5 1 carpeta Muy malo Voces y Orquesta Profano Vocal - Himno Fa mayor La palma reverdese...
Una de las caractersticas ms curiosas de esta partitura es que incluye, efecti vamente, una partitura general de orquesta de bolsillo, en pequeos papeles encordados. Adems, esta partitura general seaala que fue inventariada en 1872, lo que indica que, al menos una vez, se realiz un inventario de la msica del Seminario. En ese inventario la partitura lleva el nmero 76. La composicin, aparentemente, no refiere a guerreros profanos sino a los soldados de Cristo, y en este sentido, claramente funcionaba como himno dentro del Seminario. Es, dentro de las obras en este estilo, la ms larga de las que compuso Doberti. Portada de la Partitura General.
Comentario:
Ilustracin:
PM I018
38
39
PMI016
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Capelleti
El Patriota y el Recluta Chileno en el Per Manuscrito sin fecha 15 34x25x0,2 1 carpeta Muy malo Voces y Orquesta Profano Vocal - Himno Do mayor Quien tu patria i gloriosa bandera...
Esta obra est claramente guardada con la posibilidad de interpretarse nte gramente, sin dobles partes o copias posteriores. Lo ms probable es que haya sido una composicin importante en tiempos de la Guerra, pero luego quedara guardada. Como en todo Chile, el fervor patritico prendi en todas partes, y en particular en la msica y la literatura. As, este tipo de composiciones son claramente de su propia poca y luego pasaron al olvido, siendo difciles de encontrar ms all de versiones pequeas para piano. Parte de Primera Soprano.
Comentario:
Ilustracin:
PM I016
40
41
PMC014
Himno para el da del Sr. Rector Manuscrito sin fecha 14 33x27x1 1 carpeta Muy malo Voces y Orquesta Profano Vocal - Himno Do mayor Suba al cielo del alma el acento...
Este himno es parte de la lnea de himnos diversos que hay para la vida del Se minario, incluyendo el cumpleaos del seor Rector. Pareciera que fue utilizado en diversas ocasiones, pero no existen copias en otras manos. Las partes que hemos podido encontrar son de tenor 1, soprano 1, bajo cantante, soprano 2, tenor 2, trombn, corno en Do, redoblante, corno en Do, violino primo, piston en sol, bajo, clarinetes, flauta i flautn. Esto, tambin, nos da una idea de la forma cin de la Orquesta del Seminario hacia fines del siglo XIX. Parte de Primera Soprano.
Comentario:
Ilustracin:
PM C014
42
43
SMC031
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Doberti, Francesco
Misa Manuscrito sin fecha 20 33x25x0,1 1 carpeta Muy malo Voces y rgano Litrgico - Misa Do mayor Kyrie Eleison...
Esta Misa fue donada por Jorge Azcar Yavar al Seminario en consideracin de que Doberti fuera procesor del mismo. Cuando ocurri esto, o de dnde provino la iniciativa, lo desconocemos. La Misa es bastante extensa y, de manera muy interesante, est escrita para voces y rgano que era el nuevo medio que se impona en el 1860. An as, es difcil encontrar misas completas en su partitura original, y esta obra nos permite ms que cualquier otra entrar a conocer el estilo musical de Doberti, compositor tan importante para la vida e historia del Seminario. Primera pgina de la partitura general.
Comentario:
Ilustracin:
SMC0 31
44
45
SMI045
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Tonalidad: Texto: Zapiola, Jos
Himno Manuscrito sin fecha 20 33x25x0,1 1 carpeta Muy malo Voces y rgano Sacro Vocal - Himno Sol mayor En su clemencia pia...
Solo sealada como Tempo di Marcia, una obra desconocida de Jos Zapiola, dada su importancia, siempre es bienvenida en el medio nacional. Este Him no religioso parece compuesto para una orquesta de mediados del siglo XIX, aunque lamentablemente est incompleta, se puede hacer fcilmente una re construccin de la misma. Incluye partes para bajo, flauta, trompas, voz, flauta, clarinete 2do en Do, pistn, violn primero, violn segundo. Parte del Coro.
Comentario:
Ilustracin:
SM I0 45
46
47
SIC107
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Lara, Moiss (edicin)
Coleccin Selecta de Cnticos Sagrados en Latn y Espaol al Santsimo Sacramento i a la Virjen Litografa Nueva Alemana, Santa Rosa 11, Santiago de Chile 1897 312 34x26x3,4 1 Malo rgano y Voces Sacro Vocal
Compilacin de composiciones del archivo de la Catedral de Santiago, que lleva el timbre de Jos Eduardo Fabres y licencia de impresin del Arzobispado de Santiago del tres de mayor de 1897, aprobada por Vicente Carrasco y Marcelino Elas. El prlogo seala que la finalidad de esta amplia coleccin es llenar un vaco: la ausencia de msica sacra en la mayora de las parroquias de Chile, particularmente las rurales, de fcil ejecucin musical, evitando composiciones que por lo muelle de su estilo y las reminiscencias que evocan de la msica profana, no debieran utilizarse en los templos. Segn los editores, las caractersticas de la msica elegida para el volmen seran ser melodiosa y siempre adaptada al sentido de las palabras. Quizs lo ms importante de la coleccin es que contiene slo composiciones utilizadas en la Catedral, las cuales no estaban autorizadas para sacarse de aquel templo. Por tanto, es una seleccin de lo ms utilizado en el templo Metropolitano a fines del siglo XIX, y una revisin a los autores lo de muestra: Lambillote, Aldega, Jimeno, Rossi, Bordese, Eslava y otros compositores que aparecen con frecuencia en diversos archivos musicales de la capital de la misma poca. Sin embargo, dos caractersticas hacen de este texto algo nico: la gran seleccin de obras en lengua vulgar -particularmente a la virgen y algunos Trisagios y cantos al nio Dios- y el ingreso de obras de compositores locales, como Alzedo y Hempel. Adems, el volumen completo es bastante ms grande que lo que indica el ndice, teniendo un agregado completo posterior de ms de sesenta pginas, en la que probablemente sea una de las ediciones musicales ms voluminosas en la historia de Chile.
Comentario:
SIC1 07
Ilustracin:
Portada interior de la edicin.
48
49
SIC118
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Novello, Vincent (edicin)
[Coleccin de piezas sagradas para rgano solo, editadas en varios volmenes por Vincent Novello en Inglaterra a partir de composiciones nuevas, antiguas y arreglos] Novello c.1850 c.360 35x26x3 y 35x26x3 2 Malo rgano solo Sacro Instrumental
Esta edicin es fundamental para entender qu msica fue la que se interpreta ba al comenzar la tradicin de organistas en Chile iniciada por Enrique Howell. Tanto Eugenio Pereira Salas como Samuel Claro confieren a Howell, organista in gls que lleg junto al rgano de la Catedral de la misma nacionalidad en 1849, la introduccin en Chile de diversos compositores como Schubert o Mendelsso hn en este instrumento, adems de la obra de Bach y la tradicin de msica instrumental sacra del norte de Europa. Dado que en la Catedral no se conservan obras para rgano slo, esta completa edicin en 12 volmenes empastados en dos tomos nos sirve para conocer compositores y tendencias de la poca, y qu msica era la que probablemente Howell interpretaba en conciertos e interludios sin voces. Justamente, aparecen la mayora de los compositores de principios y mediados del XIX, as como bastante msica de Mozart, Haydn y Haendel. Adems aparece mucha msica instrumental de la poca, incluyendo sinfonas de Beethoven, arregladas para rgano con y sin pedales. Agnus Dei Slow Movement de la Misa N15 de Joseph Haydn, arreglo para rgano ingls.
Comentario:
Ilustracin:
SIC1 18
50
51
SMI001
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Abbadia y autores no identificados
[Coleccin de partituras antiguas, con caligrafas diversas y un papel de principios de siglo XIX] Manuscrito Sin fecha 75 22x29x2 1 Muy Malo Orquesta y Voces Sacro Vocal - lbum
Este pequeo lbum incluye tres composiciones en dos caligrafas distintas. Primero, est la parte para violoncello de un Rquiem no identificado, que es claramente muy antigua. Lamentablemente, no existen ms partes ni datos para identificarla. Luego vienen varias partes sueltas de una obra titulada Credo de Abbadia, que si parece estar completa. Igualmente completas, y en la misma caligrafa, estn partes de una Misa (un Gloria y Credo) de un compositor no identificado, para orquesta y voces. Aqu la orquesta es muy similar a aquella que tena la Catedral antes de 1850 o la utilizada por Jos Bernardo Alzedo en muchas de sus obras. Parte de violoncello del Rquiem.
Comentario:
Ilustracin:
SM I001
52
53
PMC055
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: [Compilado por Amalia Tagle]
[lbum de canciones espaolas y chilenas de mediados del siglo XIX] Manuscrito e Impresos Sin fecha [c.1860] c.70 34x25x3 1 Muy Malo Piano y Voz Profano Vocal - Cancin
Este lbum contiene una serie de canciones inditas chilenas de mediados del siglo XIX, algunas muy interesantes por sus textos, otras por su msica, como la tonada La Morena o La Naranjera, que es una pequea escena con pregones. Incluye las siguientes composiciones [autor, obra;]: Bordese, La gran Cantatriz; Mattei, Romanza; Bellini, ltimo Pensamiento; Carnicer, Cancin Nacional de Chile; Bolero del diamante de la Corona; La Paloma Blanca y el jaleo de Jerez; Cavedagni, La Paloma Negra; Antoniquitiquito, Recuerdos de Espaa; El Jaleo de Jerez; Chevalier de Gradier, LEcho dEspagne; Perlas Vocales de la Rossi; Mulder, La Flor de la Canela; Bagetti, Romanza; Barbieri, Romanza; Sanelli, Caprichosa; Mulder, La Morena; La Naranjera; La purificacion de la Canela; Bayettim La Carcajada; Pereira, La Morena; Les Serenades Espagnoles; Sanelli, Romanza a dos Voces. Portada de edicin de Kirsinger del Himno Nacional de Chile.
Comentario:
Ilustracin:
PMC0 5 5
54
55
Sin Cdigo
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Desjardin, Alfonso
Himno a la Providencia Manuscrito Sin fecha [c.1860] c.30 Diversos Tamaos lbumes Malo Orquesta Sacro Vocal - Himno
Esta composicin no se encuentra en ninguna parte en el archivo musical, a excepcin de una serie de lbumes con partes instrumentales que hemos clasi ficado aparte. Estos incluyen diversas composiciones y, casi siempre en primer lugar, un Himno de Desjardin, quien fuera el primer director del Conservatorio Nacional. Esta vendra a ser la nica obra de l que se conoce y, adems, est en primer lugar en el repertorio de la Orquesta del Seminario, por lo que clara mente puede reconocerse un inters en ella. Lamentablemente, no hay partes vocales. Parte de Violn Segundo.
Comentario:
Ilustracin:
Sin Codigo
56
57
Sin Cdigo
Autor: Ttulo: Edicin: Ao: Hojas: Tamao: Partes: Estado: Formacin: Gnero: Hempel, Tulio Eduardo
Misa Manuscrito Sin fecha [c.1870] c.15 Diversos Tamaos lbumes Malo Voces Litrgico - Misa
El Seminario cuenta con las nicas obras conocidas de Tulio Hempel, quien fue ra Maestro de Capilla en la Catedral, director de la orquesta del Teatro Municipal y director del Conservatorio Nacional. Sin embargo, de tan importante msico para Chile, no se conservaba obra alguna. Aqu hemos encontrado tres himnos y, ms interesante an, esta Misa. Aunque solo se conservan las partes vocales, creemos que la misma tambin debi incluir el rgano. Sin embargo, ya con las partes vocales es posible darse una idea de su estilo como compositor, sin duda mucho ms cromtico que el de sus pares de la poca en el pas. Segunda voz del Gloria.
Comentario:
Ilustracin:
Sin Codigo
59
Ind ice t otal
60
61
Registro
PMC001 PMC002 PMC003 PMC004 PMC005 PMC006 PMC007
Autor Apellido Nombre

Apolloni, G. Auber Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado
Ttulo Completo Partitura

L'Ebreo Cavatina para Soprano Fra Diavolo. Strofa Quell'uom dal fiero aspetto A Chile y sus Hroes, Introduccin y recitativo Boguemos Contentos Buenas Vacaciones, Tempo Marziale Cancin en la Zarzuela Geroma la Castaera Cantata para La Reparticin de Premios Cantos Populares, Mantelito Blanco, El Copihue Rojo, Mi banderita Chilena, Ay, ay ay, Como el agita Fresca, Ay aita de mi tierra!, Viejo Mate Galeote, Ro, Ro, Cantarito de greda. Coro de Crocciati e pellegrini (O Signore) Coro o Pueblo El Ferrocarril Himno a la Libertad y la Paz Himno de reparticin de los premios Himno para el da del Sr. Rector L'eclat de Rise [La Risa] La Badoise Polka des bebes Melopea para Cuerdas (Recitado) No identificado Quadrillas de Ernani, para pianoforte Un Oiseau a Bord. Romance Valze El Colejial y Paso Doble, para Forte Piano Norma, Scena e Cavatina Casta Diva Cancin de Cuna, Ha llegado el Seor Himno de Capdevila Himno de Capdevila, Himno "Lleno el Pecho" de Doberti. Eco di Posilipo, Barcarola Himno Patriotico de Chile Letanias Lauretanas [7-11] Fantasia Brillante sobre motivos de la opera Lucrecia Borgia de Donizetti
Registro

Da Quel di Duetto nella Opera Linda di Chamonix, Duetto nell Opera L'Assedio di Paleis Duetto de la opera Marino Faliero para clarinete, pistn y piano Overtura de Norma Quadrillas sobre un tema Lucia de Lamermoor Aria de Lucia di Lamermoor y Quando le sere al placido de Luisa Miller, de Verdi Mi Encantadora para piano Aria nell'opera La Martha Romanza Si paga o non si paga? Operetta in tre atti As cantan los chicos, Tres Escenas Infantiles, para coro de nios con acompaamiento de piano. Las Palomas Mensajeras Les Bords du Rhin. Grande Valse Brillante composse pourle Piano La Paloma Blanca y el Jale0 de Jerez Una Pasion. Melodia. Duetto nella Opera Elena da Feltre Marcha del Profeta Paso a Quatro Porqu tengo que quererte? Pasodoble Select Organ Pieces Colombo Fanciullo, Melodramma in un atto. Aria nell' opera Luigi Rolla Himno a Po IX - La hija del marino Tancredi Polka, espressamente instrumentata per l'Orchestra del Seminario Himno a la Llegada del seor Rector Himno del Colegio Pio Salmo de Roma Dueto lbum de Canciones espaolas y chilenas
PMC030 PMC031 PMC032 PMC033 PMC034 PMC035 PMC036 PMC037 PMC038 PMC039 PMC040 PMC041 PMC042 PMC043 PMC044 PMC045 PMC046 PMC047 PMC048 PMC049 PMC050 PMC051 PMC052 PMC053 PMC054 PMC055
Donizaetti, Gaetano Donizetti Donizetti Donizetti Donizetti, Gaetano - Verdi, Giuseppe Elias Valdes Flotow Geria? Giannini, Giuseppe Guridi, J. Halle, Amelia Hnten, Francois J. Ignacio Infante Maffei, E. Mercadante, G. Meyerbeer Meyerlutz Moreno Santisteban Manuel Novello, Vincent. Polleri, G. B. Ricci, F. Rofsini - Ivanovici, N. Rossini, Gioaccino Schacht, M. - Capdevila Battaglia Sebastiano Nasoline Tagle, Amalia
PMC008
Autor no identificado
PMC009 PMC010 PMC011 PMC012 PMC013 PMC014 PMC015 PMC016 PMC017 PMC018 PMC019 PMC020 PMC021 PMC022 PMC023 PMC024 PMC025 PMC026 PMC027 PMC028 PMC029
Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Bellini Brahms, Handel Capdevila Capdevila, Doberti. Carelli, B. Carnicer, Ramn Chvez Aguilar, Pablo Cresni, Carlos
62
63
Registro
PMC056 PMC057 PMC058 PMC059 PMC060 PMC061 PMC062 PMC063 PMC064 PMC065 PMC066

Varios Autores Venzano, Luici Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe

Musikalischer Hausschatz Grande valse chante das le Barbier de Seville et compose pour Mme Gassier Arias manuscritas de las peras Stiffelio, Masnadieri y Ernani Cavatina "Luante volte como in dono" Soprano nell' Opera L'Assedio di Arlem Cavatina de Ernani y Cavatina de Lucia di Lamermoor Coro de Nabucco Coro del Macbeth Di ladron attorniato Romanza nell' pera I Masna dieri, del maestro Verdi Io t'amo. Amalia io t'amo. Scena e duetto Dell' opera I Masnadieri La Traviata, Addio Romanza O mio castel paterno, Scena ed Aria nella Opera I. Masnadieri Coleccin de Himnos y composiciones del Semina rio: De la Casa de David, Himno de Zapiola, Notre Dame Auxiliare, Vals el Seminarista, Coro a 4 de Doberti, Plegaria, Himno a Joaqun Larran Gandari lla, Himno de Capdevila al Arzobispo, Pastoral a los ngeles, Hinno de Doberti, Marziale de Quagliottini, Hinno Populare de Rossini El Soldado de San Martin En el Campo: Vals Cantado Himno a los premiados Imno Pontificio L'Ambassadrice Obertura Marcha Pontificia Piano Serenade de Mandolines El Alcalde Interino A orillas del Danubio Azul Himno Brasilero Duetto de Belisario Cavatina de Beatrice di Fenda
Registro
PMI013 PMI014 PMI015 PMI016 PMI017 PMI018 PMI019 PMI020 PMI021 PMI022 PMI023 PMI024 PMI025 PMI026 PMI027 PMI028 PMI029 PMI030 PMI031 PMI032 PMI033 PMI034 PMI035 PMI036 PMI037 PMI038 PMI039 PMI040 PMI041 PMI042

Bellini Campana Campana, F. Capelleti Courbis, Valencia Doberti Donizetti, Gaetano Gounod, Charles Gounod, Charles Gungl [?] Lanner Lanner Mascagni Maza, F. Morelli, Vicente Pedrolini Pedrolini, A. Pollier Remy, L. Remy, Luis Rossini, Gioaccino Rossini, Gioaccino Sachetty Songleurs, Schaght, Stasny, Amrant Supp, Franz von Szekeli, Emerik Verdi Verdi Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe

Norma. Coro id Aria Orovesa. Terzetto. Barcarola a los Premiados Una sera d'Amore El Patriota i el Recluta Chileno Scherzo para piano e instrumentos de cuerda op.7 Himno a los Guerreros Gran Scena del Delirio dell' opera Linda di Chamonix Coro de Fausto Marcha de la pera Fausto Die Hydropaten Walzer Eco d'Italia, vals Walzer di Lanner [Eco di Italia] Caballera Rusticana Scena III, Preghiera. Douze Petits Duos El Seminarista, vals dedicado al Rector del Seminario A la Mar, barcarola Brr! Qu fro, a Jugar... Le Medaillon Valse Brillante Himno de reparticin de Premios de L. Remy Cenerentola, obertura La Esperanza (con dos letras) Himno de Sachetty Cuatro polkas para cmara, Polka des Songleurs, Polka di Schacht, Dulce placer Polka, Amarant polka di Stasny, N2 Kuschke Polka (Stasny Op. 155). Die Liebe zum Volke (solo de Gastn) La Perle de Corail. Polca pour Piano op.26 Ernani Sinfona del Nabuco Ada, Finale Secondo Coro de Ernani, Esultiamo
PMI001
Alzedo Zapiola Morelli Doberti Capdevila Quagliottini Rossini
PMI002 PMI003 PMI004 PMI005 PMI006 PMI007 PMI008 PMI009 PMI010 PMI011 PMI012
Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Jo hann Strauss Battaglia Belisario Bellini
64
65
Registro
PMI043 PMI044 PMI045 PMI046 SIC001 SIC002 SIC003

Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Verdi, Giuseppe Daz, Gabriel A. Yon, Pietro. Alessio, Alfredo Alfieri, Petri.

Gerusalemme I Lombardi: Coro della Proceszione Nabucco, Coro Ernani, La festa del Ballo El ngel del Hogar Missa et Absolutio pro Defunctis Justorum Animae Mottetto per Alto e Baritono Cantus Gregorianus, in purificationis B. Mariae Virgi nis et Palmarum Procesionibus.. Missae Novem nec non Quatuor antiphonae quae habentur in fine horarum Canonicarum in cantu concordi figurato exaratae. Missa pro defunctis, ab una (ad libitum, ad quatuor vo ces aequales a curia Archiepiscopali Chilensi aprobata. Missa Del Santisimo Sacramento Propium de Tempore Pro Vesperis, Volumen 8 Proprium de Sanctis Proprium de Tempore Psalmi in notis pro vesperis et Officio in omnibus Dominicis et festis Duplicitis. Tesoro Sacro Musical, Nmero 7 Stellarium, 12 Motetes a la Inmaculada Concepcin Canticos, Cincos Series Treinta Letanas XVI Melodas Cristo Vence, Coro Triunfal 16 trovas a la reina de los cielos en honra de su pura y limpia Concepcin, Parte primera. 17 Melodas Cnticos Cnticos
Registro
SIC021 SIC022 SIC023 SIC024 SIC025 SIC026

Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jos. Azcar, Jorge. Balestra, Paolo Bas, Giulio

Canticos Cinco Series, 1 XXX Letanas, Virgo Mater Cnticos Cinco Series. Bendita sea tu pureza (De estilo popular), Para canto y piano. La messa corale Brevissima. Festum omnium sanctorum inmaculatae conceptio nis B. M. Virginis In nativitate Domini. In Purificatione B. M. Virginis, In Dominica Resurrectionis, In Ascensione Domini, In Festo Pentecostes. (Ad vesperas) Repertorio de Melodie Gregoriane con organo od armonium. Repertorio di Melodie Gregoriane con organo od armonium Salus autem, Statuit, Sacerdotes tui, Os justi. Vesperae et Completorium de Dominica pro diversis Temporibus Anni Vespertini Psalmi pro Dominicis et Festis Juxta Tonos Gregorianos Repertorio de Melodie Gregoriane con organo od armonium. Serie I, Serie II, Serie III, Deuxieme Messe Facile a 2 voix egales Petites Messes solennelles Faciles et chantantes Cnticos Litrgicos Sagrados Tantum Ergo. Lituanie Salve Regina, a 3 voci. Anthologie des Maitres Religieux Primitifs des XV, XVI et XVII Siecles. Petite Messe Solennele y otros motetes Petite Messe Solennele y otros motetes Varios Motetes, partes sueltas y parte de la Misa del Papa Marcello de Palestrina
SIC027
Bas, Giulio
SIC004
Alfiero Romano, Pietro Armendariz a V. de Columna, Emmanuele. Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Azocar Yavar, Jorge Azcar Yavar, Jorge Azcar Yavar, Jorge Azcar Yavar, Jorge Azcar Yvar, Jorge Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge.
SIC028 SIC029 SIC030 SIC031 SIC032 SIC033 SIC034 SIC035 SIC036 SIC037 SIC038 SIC039 SIC040 SIC041 SIC042 SIC043
Bas, Giulio Bas, Giulio Bas, Giulio Bas, Julius Bas, Julius Bass, Giulio Battmann Battmann, J.L. Beck, Guido de Ramberga Bergamo, Davide da. Bergamo, Davide de. Bergamo, Davide de. Bordes, Charles Bordese, Luigi Bordese, Luigi Bordese, Luigi
SIC005 SIC006 SIC007 SIC008 SIC009 SIC010 SIC011 SIC012 SIC013 SIC014 SIC015 SIC016 SIC017 SIC018 SIC019 SIC020
66
67
Registro
SIC044 SIC045 SIC046 SIC047 SIC048 SIC049 SIC050 SIC051 SIC052 SIC053 SIC054 SIC055 SIC056 SIC057 SIC058 SIC059 SIC060 SIC061 SIC062 SIC063 SIC064 SIC065 SIC066

Bordse, Luigi Bordese, Luigi y J.L. Battmann Bottigliero, Eduardo. Cagliero, Giovanni. Cagliero, Giovanni. Calahorra, R. Capocci, Gaetano Caratelli, Lorenzo Carcano, R. Cerruti, Mercadante, Gene rali, Rossi Chvez Aguilar, Pablo. Cherubini Claveau de Trujillo, Ernestina Claveau de Trujillo, Ernestina Claveau de Trujillo, Ernestina Claveau de Trujillo, Ernestina Clodoveo Montero Cols, Domingo Costamagna y Cagliero Costamagna, G. Costamagna, Santiago Costamagna, Santiago. Courbis Valencia, Pedro

Anne Catholique Musicale. Requiem a 2 voces, Pequea Missa Breve y Missa en Fa de Battmann Tantum Ergo, per coro a tre voci simile. Op. 46 Messa Funebre a tre voci Veni Creator, invocazione allo Spirito Santo. A tre voci con acomp. Drgano Misa de Pastorale Cantici in onore della SS.Vergine, Litanie alla B.V, per duo tenori e basso, terca serie nro.13 Inno Le Speranze della Chiessa nel VI. Centenario Messa Funebre 2da Misa de Cerruti, Misa Breve de Mercadante y Generali y dos Misas de Rossi 12 Litanie Lauretane, a 1, 2 y 3 voce pari con acom pagnamento de organo od armonio. Op. 56. Third Solemn Mass for Three Voices adapted for the Organ Ave Maria N1 Ave Mara N1 Hostia Divina, plegaria Hostia Divina, Plegaria acompaada por harmonium o piano lbum con transcripcin de 162 piezas para voces Celebracin Cantada de la Liturgia de las Horas Cantos al Mes de Mara y Cantos al Mes de San Jos de Costamagna, Messa della Santa Infanzia y Vspe ras de Cagliero Album sacro de piezas religiosas de G. Costamagna Mes de Mara Cnticos en Latn III Edicin Cnticos Sagrados, 1 Serie, - Cantos Sagrados del P. Costamagna Dos Himnos en honor de San Jos, N1 Oh Jos ven turoso, N2 Oh Tiernos Corazones, Op. 4
Registro

Trisagio solemne serfico en honor de la Santsima Trinidad a dos y tres voces iguales con acompaa miento de harmonium u rgano, op.9 Ecce Sacerdos Magnus. Op. 17 Misa Breve y Fcil a dos voces iguales, en honor de S. Francisco de Ass. Fischer's Album of Sacred Duets and Trios, Vol.11 Cnticos para las Funciones de la iglesia con acom paamiento del Armonio. Messa di S. Michele a tre voci con accomp drgano Missae Pro Defunctis [lbum de Misas de Requiem y de difuntos]
SIC067
Courbis, Pedro Valencia Cristfano, Alfonso Dante de. Franciscano. Dante de Cristfaro, Alfonso M. Davis, Loretz, Wiegand, Dubois, Rousseau, Knbel, Mourlan, Haydn, Hammerel, Mattfeld De Mauth, Miguel De-Vecchi, Giovanni Diebold Bottigliero Sch mid Ravanello Foschini Bottazo Claudio Casciolini Petrus Magni Diebold, Bottigliero, Schmid, Ravanello, Haller, Foschini, Botazzio, Casciolini, Magri. Dietsch, L. Dietsch, L. Dietsch, L. Donosiiar, Massana, Azcar Yvar Duval, Edmond Ebner, Ludovico- Ravane llo, Oreste-Thermignon, Delfino-Cohen, Ioanni Iosepho-Haller, MichaeleCapocci, Filippo-Singerberger, Joannis S.- Gruber, Jos.-Arnfelser, Fr.- Mitterer, Ignatius-
SIC068 SIC069
SIC070
SIC071 SIC072
SIC073
SIC074 SIC075 SIC076 SIC077 SIC078 SIC079
Missae pro defunctis Repertoire des Maitrises et des Capelles, Vol II Repertoire des Maitrises et des Capelles, Vol III Repertorire des Maitrises et des Capelles, Vol I. Empaste de obras sacras L'Organiste Gregorien, ou accompagnemente d'orgue, D'aprs les vrais principes du Chant Gregorien. Missa in honorem S. Joseph, Op. 14,- Missa Eucharistica (Ricordo del Congreso Eucarstico-Venezia 1987) Op. 38- Messa te Rogamus Domini- Missa "Quarti Toni" Op. I - Missa Duodevicesima in Honorem Sancti Maximi Op. 69 - Messa Mater Amabilis, - Missa in honorem S. Joannis Baptistae- Missa sine credo in honorem SS. Trinitatis Op. 87 - Missa Secunda ad Tres voces Inaequales, Op. 97 - Missa Dominicalis Prima Op. 25 -
SIC080
68
69
Registro
SIC081 SIC082 SIC083 SIC084 SIC085 SIC086 SIC087 SIC088 SIC089 SIC090 SIC091 SIC092 SIC093 SIC094 SIC095 SIC096 SIC097 SIC098 SIC099 SIC100

Echarri, B. C.M.F. Fass, C. Fumagalli, Polibio. Gaudioso, Angelo; Rossi, L.F; Cagliero, Giovanni Generali, Pietro. Gimeno, J. Gimeno, J. Gimeno, J. Gonzlez Alonso, Jos Gounod, Ch. Goyeneche, Bruno Griesbacher, P. Griesbacher, P. Griesbacher, Peter Haller Haller, M. Haller, Mich. Hndel, George Haydn, Joseph Hubert, Leon

Magnificat (a tres voces iguales) Ave Maria Tantum Ergo, Solemne, con accompagnamento di Organo. Musica Sacra Requiem, Tomo II
Registro
SIC101 SIC102 SIC103 SIC104 SIC105

Irruarrzaga, Juan Irruarrzaga, Juan Irruarrzaga, Juan Konz, Miguel Lambillote Landaeta, Juan Jos Lara, Moiss Leidinger, Carlos Ma Dante de Cristfaro, Alfonso Marchetti, F. Marraco, J. Sancho Mercadante, S. Mercadante, S. Mitterer, I Mitterer, Ign. Monje, E. Moreau, F. X. Novello, Vincent (Editor) Nuez-Robres, Lzaro. Olazarn A. Cap. Otao, N. S.J. Palestrina

Mosaico Sonoro, Composiciones Sacro-Musicales Obras Completas, Tomo I Obras Completas, Tomo III Exultemus Domino: coleccin de cnticos sagrados populares 3er Salut [Varias composiciones], Salve Regina para voces y orquesta Coleccin Selecta de Cnticos Sagrados en Latn y Espaol al Santsimo Sacramento i a la Virjen Himno Eucarstico Nacional Ave Maria Ave Maria Salve Regina ad quatuor voces inaequales organo comitante. Messa per Contralto 2 Tenori e Basso Con Acompag namento d'Organo Misa Missa pro Defunctis, 5 vocum, op.124 XVII Responsoria in Matutinis Tridui Sacri ad quatuor voces enaequales Bendita sea tu pureza, Plegaria a la Santsima Virgen Hasta tus plantas Seor llegamos. Seleccin de piezas sagradas para rgano, en dos tomos A Mara, Plegaria Misa a Nuestra Seora de Echalaz, a una voz y Orga no para capilla y pueblo y para Capilla a tres voces mixtas y pueblo. Ave Maria, Coro a cinco voces y gran rgano A selection from the works of Palestrina in vocal score, Missa Papae Marcelli,Missa Brevis
Messa a quattro voci. Coleccin de canciones sagradas, msica escogida de varios autores modernos Coleccin de Canciones Sagradas de Varios Autores Modernos Coleccin de Canciones Sagradas de Varios Autores Modernos Repertorio de Cnticos Sagrados Tomo II Chantez, Voix Bnies, Hymne compos en l'honneur de Sa Saintet Pie IX "Marcha Fnebre", para piano. Hymnus Te Deum, op.108 Vesperae de Ss. Sacramento in festo Corporis Christi ad IV voces aequales. Op. 22. Gradualia Festival tribus vocibus aequalibus conci nenda comitante organo. op.56 Motetes al Santsimo, Pange Lingua y Tantum Ergo a 3 Voces XX Motetta, Op. 2 Responsoria Triduo Majoris Hebdomadaead Matuti num, IV Vocum. Op. 52 Oratorien I, Le Messie - Der Messias - The Messiah The Heavens are Telling, from The Creation; Ave Maria Lssomption, Fleurs de Mai, Dix chants a Marie.
SIC106 SIC107 SIC108 SIC109 SIC110 SIC111 SIC112 SIC113 SIC114 SIC115 SIC116 SIC117 SIC118 SIC119 SIC120 SIC121 SIC122
70
71
Registro

La gran Messa Intolata di Papa Marcello II Modulata a sei voci,- Missa de inmaculata beate Maria virginis conceptione, Tribus vocibus et organo-, , Missa nelle feste della beata vergine Maria, dalla purificazione fino a pascua, dalla pentecoste fino all' Avento messo in musica a tre voci con organo, op. 58, ,- La messa degli angeli in canto gregoriano, posta a tre voci con acompagnamento di organo,- Messa per i difunti a cinque voci,- Gertrudi Sancti Giminiani, missan hanc tribus vocibus concinatam cum lacrimis offert.Messa a quattro voci Dies santificatus- Messa breve a 4 voci- Messa Breve a tre voci con argano-, Secuentia tribus vocibus et organo. Accompagnement du Kyriale Vatican Graduel Paroissial pour les messes des dimanches et principales fetes, Premire Partie Graduel Paroissial pour les messes des dimanches et principales fetes, Seconde Partie Graduel Paroissial pour les messes des dimanches et principales fetes, Troisime Partie Impressions Religieuses, 26 pices pour Harmoniun / L'Orgariste, Recueil de Vingt Pices pour Orgue ou Harmonium Missa In honorem Virginis Perdolentis "Ad Te Levavi Animam Meam", Offertoire. Seconda Messa, ad una voce. Te deum Laudamus, Op. 50
Registro
SIC136 SIC137 SIC138

Singerberger, J. Sparapani, Senatore (Cav) Toscano, Alberto.

Missa in honorem Sancti Spiritus Ave Maria Himno de las asambleas de Seminaristas y Aspi rantes al sacerdocio de Ordenes y Congragaciones Religiosas. Coleccin Selecta de Cnticos Sagrados Populares, Volumen II Coleccin Selecta de Cnticos Sagrados Populares, Volumen III, Op. 16 Dos Himnos en honor a San Luis de Gonzaga Dos Himnos en Honor de San Jos Himno a la virgen del Primer congreso panamericano de las congregaciones Marianas. Op. 27 Trisagio Solemne Serfico en honor de la Santsima Trinidad, Op. 9 Venid y vamos todos, N 1. Op. 7 Venid y vamos todos, N 2. Op. 10 Venid y Vamos todos, N1. a una voz soprano y coro ad libitum.Con acompaamiento de piano, armo nium u rgano. Op. 7 Album sacro de piezas religiosas de varios autores. Nio Mo (Tono de Navidad). Tercera Leecin de Difuntos Misas N1 6 (Editadas por Novello) Il Salmo CXII Laudate Pueri Himnos al Santsimo Sacramento Misa del Santsimo Sacramento Gran Dios cuya Inmensidad Sol divino de la tierra Bendita sea tu pureza - A la bienaventurada Eufrasia Pelletier - A San Juan Bautista Maria Vianney Mes de Mara, 5 Serie Novena del Nio Jess, Himno al Nio Dios de Malloco. 120 Cadenze per Organo
SIC123
Palestrina, Gio. Pierluigi, Alfiero, Pietro.
SIC139 SIC140 SIC141 SIC142 SIC143 SIC144 SIC145 SIC146 SIC147 SIC148 SIC149 SIC150 SIC151 SII001 SII002 SII003
Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Valencia Courbis, Pedro Varios Autores Velsquez, Jos Francisco. Velsquez, Jos Francisco. Webbe Aldega, Cav. G. Autor no identificado Autor no identificado Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge. Azcar Yvar, Jorge. Balladori, Angelo
SIC124 SIC125 SIC126 SIC127
Potiron, Henri Potiron, Henri Potiron, Henri Potiron, Henri
SIC128 SIC129 SIC130 SIC131 SIC132
Quef, Charles Refice, Licinio Renard, Georges Renner, Josef. Renner, Josef. Rheinberger, Ravanello, Po zzolo, Signoretti, Coronaro, Pagella, Pizzetti, Mercanti, Calegari, Botazzo, Casimiri, Remondi, Bortolan, Botta zzo, Tebaldini, Casimiri, Remondi Rossi, L.F. Rossini, Gioaccino
SIC133
Liber Motectorum
SII004 SII005
SIC134 SIC135
3 Misas Stabat Mater
SII006 SII007
72
73
Registro

Missa in honorem beatae Marie Virginis Sub. Tit. "Auxilium Christianorum". Singstimme. Stabat Mater Messe a trois voix egales, et motete Messa dei Fanciulli all'unisono Cnticos Sagrados para las funciones de la Iglesia, arreglados para el acompaamiento del armonio Messa In onore di S. Agostino Vescovo e Confessore. A tre Voci virili 9 Pastorali per la Novena e Festa del Santo Natale Tantum Ergo Venid y vamos todos, N3. A tres voces con acompa amiento de armonium u rgano. Op. 15 Missa in honorem B.M.V. de Loretto. Op. 25 Die improperien, fr 4 glieche Stimme. Op. 36 Dominica in Palmis. Op. 85 Gradualia Festiva. In festo inmaculatae Conceptionis B.M.V. Op. 56 Hymnarium. Op. 115 Missa XXI in honorem Scti. Aloysii Gonzagae C. ad dua voces aequales cum organo. Op. 87 Cantiones S.S. Sacramento. Op. 50 I. Offertorium pro Nativitate Domini ad Missam in nocte. Op. 18 Missa Brevis in hon. S. Wolfangi Ep. C. Missa in hon. Sanctae Othiliae Virginis Missa Quarta, Op. 8 Missa Quintadecima. Op. 53. Misssa Tertia. Op. 7 A Supplementum II ad op. IX "Missa quinta". XVIII Motetta, Op. 15 XX Motetta Cantiones Selectae
Registro
SII034 SII035 SII036 SII037 SII038 SII039 SII040 SII041 SII042 SII043 SII044 SII045 SII046 SMC001 SMC002 SMC003 SMC004 SMC005 SMC006 SMC007 SMC008 SMC009 SMC010 SMC011 SMC012 SMC013 SMC014 SMC015

Mitterer, I. Mitterer,I. Pachner, Michele. Ponten, A. Ravanello, O. Rossini, G. Singenberger, J. Strubet, Jac. Vierling, I.G. Witt, Fr. Witt, Fr. Zoller, Georg Zoller,Georg. Aldeaga, J. Alzedo, Jos Bernardo Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Azcar Yavar, Jorge Hila rin Eslava Azcar Yavar, Jorge Pb.

22 Gradualien op.72 Missa in Epiphania Domini. Op. 40. Messa in honore di San Francesco d'Assisi. Op. 20 Missa in Honorem Sanctae Familiae: Jesu, Mariae, Joseph. Missa pro Defunctis. Graduale et Tractus. Op. 49 Stabat Mater pour deux soprani, Tenore et Basso, et choeur quatro ou cinq Voix. Te Deum Laudamus. Pange Lingua- Tantum Ergo. Litaniae lauretanae Quator vocum organo comitante. Op. 42 Leichte Dreistimmige, Orgelstcke Missa in honorem S. Raphaelis Arch. 5 Vocum. Op. 33 Missa in Honorem sancti Francisci Xaverii XVI Pange lingua ad quator voces aequales litaniae lauretanae Quator vocum organo comitante Tota Pulchra Himno a Santa Cecilia "Brillante Oh Da!" o "Himno Encomistico Dedicado a la Clase de Canto Llano del Seminario Conciliar por J.B.Alzedo Profesor de dicha clase". [lbum de composiciones para rgano y voces] [lbum de partituras para voces y rganos] [Coro Anjlico? Obra Orquestal sin Nombre] Canciones Populares a Mara Santsima Himno Recibid en el Eco Armonioso Los Mendigos Misa O Salutaris a 3 voces y 4 instrumentos Salut de Noel O Salutaris [Villancico] Salve Regina Vsperas de la Santsima Virjen Mara [Maestoso] Plegaria a la Vrgen Salve Regina Tantum Ergo a tres voces mixtas
SII008 SII009 SII010 SII011 SII012 SII013 SII014 SII015 SII016 SII017 SII018 SII019 SII020 SII021 SII022 SII023 SII024 SII025 SII026 SII027 SII028 SII029 SII030 SII031 SII032 SII033
Bill, Hans Botazzo, Luigi Candotti Caratelli, Lorenzo P. De Augusta, Flix Jos. Fray Foschini, Gaetano F. Gagliero, Giovanni Gaudioso Madonno, A. Gimeno, G. Goller, V. Griesbacher, P. Griesbacher, Pet. Griesbacher, Pet. Griesbacher,P. Haller, M. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Haller,Michael. Hoffmann, J. B.
74
75
Registro
SMC016 SMC017 SMC018 SMC019 SMC020 SMC021 SMC022 SMC023 SMC024 SMC025 SMC026 SMC027 SMC028 SMC029 SMC030 SMC031 SMC032 SMC033

Bahre, J.M. Barbieri, G. Bass, J. (Maestro Romano) Battaglia Battaglia Bordese, Lambillote, Vecchiotti Cabero, C. Crcamo, Rafael Catelani Cerruti Clementi Romano, Jos [Giuseppe] Concone, J. Doberti Doberti Doberti - White, J.J. - Lambillote Doberti, Francesco Doberti, Francisco Doberti, Francisco Dumont - Galloni, J.P. Cavatelli, P.L. - Ramorino - Guercia - Verelst - Mastrigli - Mandanici, Plcido - Sardoni, Lawrence Fumagalli, Polibio Garca- Mun Genit Gimeno Gimeno, P.

Bendita sea tu pureza Ave Maria Stella a Due Tenori e Basso O quam Dilecta taberna Himno de Battaglia Himno de Battaglia Misa [lbum de Msica sacra, fundamentalmente voz y rgano] O Salutaris Hostia. Do para voces iguales Messa Fnebre per due tenori e Basso con acompa miento de Organo Sanctus, Andante Maestoso Misa Solemne (Segunda Misa) Coleccin Musical para el Seminario de Santiago de Chile. Missa a dos voces Credo de Doberti Plegaria a los S.S. Angeles Misa - Misa Brevis - himnos de Lambillote Misa Cavatina "a los premiados", a 4 voces y orquesta. Cantada por primera vez el ao 1863 Himno dedicado al S.D. Joaqun Larran Gandarillas. "Cuan hermoso el Seminario". Messe, Himno al Sagrado Corazn de Jess, O Sacrum Cor! Motteto Solemne al Cuore di Jesu, Misi Dominus, Misi Dominus, Misi Dominus, Nis Dominus, Nisi Dominus, Ave Maria, Salve Regina, Despedida a la Virgen, Salve Regina, Ave Mara, Tantum Ergo. Quartetto Concertato per Due Tenori e Due Bassi con Coro Acordaos Ave Verum O Salutaris o Tres Voces Admite Seora [N51]
Registro
SMC040 SMC041 SMC042 SMC043 SMC044 SMC045 SMC046 SMC047 SMC048 SMC049 SMC050 SMC051 SMC052 SMC053 SMC054 SMC055

Guercia, Alfonso Haller Haller Haller Kfas Lambillote Lambillote Lambillote, Cartoni, Bordse. Magri Molini Neukomm, Hempel, Doberti, Bordesi Perosi Perosi Poggi, Mateo Quagliottini Ravanello Rheinberger Ravanello Pozzolo Signoretti Coronaro Pagella Pizzeti Mercanti Calegari Bo tazzo Casimiri Cicognani Remondi Bortolan Schmid, J. Valencia, P. Valenzuela, Francisco [com pilador] Abbadia - Autor no identificado Alzedo Autor no identificado Autor no identificado

Ave Maria Missa Quarta Missa Quinta. Requiem op.9 Missa Tertia Cristo Rey. Cantata Religiosa Justus ut Palma Te Deum Laudamus Libro nro. 5 Missa Brevis Salve Regina O Salutaris, Neukomm Pange Lingua e In Suprema de Hempel Salve de Doberti Trisagio annimo 2 Misas de Bordesi Oratorio Victimae Paschalis (coro final de Perosi) Bendicamus 2 Himnos a los Santos ngeles Custodios Missa Eucharistica
SMC056
Liber Motectorum [lbum de Himnos y Motetes diversos)
SMC057 SMC058 SMC059 SMI001 SMI002 SMI003 SMI004
Misa Requiem (re menor) Bendita sea tu pureza. [lbum de composiciones sacras y profanas] Messa da Requiem Credo del Seor Abbadia Missa Tota Pulchra [Composiciones para rgano y voz, de la pgina 39 a la 54] [Placer y alegra muestra el corazon que hoy viene a este mundo el hijo de Dios. Allegro Pastoral]
SMC034
SMC035 SMC036 SMC037 SMC038 SMC039
76
77
Registro
SMI005 SMI006 SMI007 SMI008 SMI009 SMI010 SMI011 SMI012 SMI013 SMI014 SMI015 SMI016 SMI017 SMI018 SMI019 SMI020 SMI021 SMI022 SMI023 SMI024 SMI025 SMI026 SMI027 SMI028 SMI029

Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Autor no identificado Bach, Johann Sebastian Bach, Johann Sebastian Capocci, Gaetano Doberti Donini, A. Donini, D.H. Dupont Escoriaza Galloni, G.P. Generali, P. Gonzlez, J. Haller Haller, M. Iruarrzaga, L. Lambillote

Ad te clamamus Cnticos al Sagrado Corazn de Jess Coro de Sopranos de "El Juramento" Domine ad Adiuvandum Dulcsima Virgen Mara El Angel y el Nio Himno a Jesucristo Redentor Himno al Sagrado Corazn de Jess Messe Breve et Facile Quien en sus tristes Cuitas Jerusalem Vinea Mea Electa Sanctus e Agnus Dei del Maestro Cav. Gaetano Capocci Plegaria Tantum Ergo Tantum Ergo Misa Con Flecha Ardiente Himno al Sagrado Corazn de Jess Messa Solemne a 4 voces. El Autor del Universo Missa XVII Missa XVIII Tantum Ergo, A la Virgen O Gloriosa Domina Great Responses, Salut Lambillote, Coissant Lam billote, Tota Pulchra Lambillote, O Gloriosa Domine Lambillote, Tota Pulchra, O Cor Amoris Bordese, Ave Maria Lambillote, Himno de Chile a Maria por las Glorias Obtenidas Ave Maria, Marchetti Salut Cantico al Sagrado Corazon de Jess Gloria
Registro
SMI032 SMI033 SMI034 SMI035 SMI036 SMI037 SMI038 SMI039 SMI040 SMI041 SMI042 SMI043 SMI044 SMI045

Min Olivos, J. Palestrina, Giovanni Pierluigi da Perosi Perosi Perosi Perosi, L Perosi, L. Rossi, Luigi F. Staffolini Victoria Walczynski, Frai White, J.J. Zapiola, Jos

O Cuan Horrible Exeso Popule Meus. Viernes Santo. Pueri Hebraeorum - Surrexit Pastor La Risurrezione [pera Sacra], 2da Parte Liberame Domine Tota Pulchra Missa Pontificalis Ecce Panis Missa Solemne a 3 voces Messa Popolare (all' unisono) O vos Omnes II Ecce Sacerdos Magnus Misa Breva Himno [Tempo di Marcha]
SMI030
Lambillote y otros
SMI031
Mercadante
78
79
B ibliog ra f ia Selecc ionada

Libros de la Coleccin Adems de las partituras que hemos catastrado, la Biblioteca del Seminario Pontificio Mayor cuenta con algunos libros de canto llano y otros libros de msica que hemos decidido revisar de manera independiente, ya que claramente sus usos eran distintos a los de la partituras que hemos dado en el total de la coleccin. A continuacin, una catalogacin bibliogrfica de los mismos, con comentarios cuando nos parece relevante. Cabe mencionar que entre los libros revisados, uno sin ttulo y sin autor inclua una serie de cantos sagrados de tipo popular, probablemente editado a principios del siglo XX y con un lomo verde aterciopelado sin ningn indicio de datos. Debido a esta total carencia de informacin, no lo hemos clasificado junto al total. El resto, son libros que se conservaron junto a la coleccin musical.
Autor no identificado (1957). In Triduo Sacro ad Matutinum et Laudes cum Cantu Gregoriano. Descle & Socii. Autor no identificado. Petit Recueil de Plain Chant lusage des lves du Sacre Cant. [Timbre de Joaqun Larran Gandarillas] Autor no identificado (1955). Vesperale Romanum cum cantu gregoriano. Descle & Socii. Besse, Clment (1916). La Musique Allemande chez nous. Paris P. Lethielleux, Libraire-Editeur. Bogaerts, P.C.C. (1855). tudes sur les livres Choraux. Malines. [2 copias. Timbradas por Rafael Valentn Valdivieso] Bogaerts, P.C.C. (1856). Quelques Remarques. Malines. [Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Centro de Pastoral Litrgica (1957). Diez Salmos y el Magnificat. Ediciones Paulinas, Santiago de Chile. Claro Valds, Samuel (1979). Oyendo a Chile. Editorial Andrs Bello. Clment, Flix (1854). Mthode Complte de Plain-Chant. Librairie de L.Hachette, Paris. [Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Cornier, M. lAbb (1856). Trait de LArt Musical prcd de chelle Tricolore. Vaugirard. [Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Cravanzola, Alberto. La Messa nella Musica Balle origini al nostro tempo. Edizioni Radio Italiana. Dberdorded, Felix (1927). Macht auf das Tor! Neues rheinisches Schulsingbuch. Rdel & Bustef, Leipzig. De Rementeria, Salvatore Maria, Presbtero Fr. (1860). Cantus Planus Universalis. Matriti, Bibliopolaris Societatis. [Timbrado por Joaqun Larran Gandarillas] Devesa, Daniel P.Fr. (1921). Mtodo Breve y Manual de Canto Litrgico. Editorial Litrgica, Barcelona, Espaa. Gelineau, Joseph (1962). Chant et musique Dans le culte Chrtien. ditions Fleurus, Paris. Gilbert, W.S. The Mikado by Sullivan. English Text and Musica of the Principal Airs. Oliver Ditson Company Boston.
Alfieri, Pietro Romano (1848). Nuova Gramatica della Musica per uso de Giovanetti Romani. Tipografia delle Belle Arti. [Lleva timbre de Joaqun Larran Gandarillas] Alfieri, Pietro (1843). Ristabilimento del Canto e della Musica Eclesiastica. Tipografia delle Belle Arti, Roma. [Timbrado por Joaqun Larrain Gandarillas] Alfieri, Pietro Romano (1836). Saggio Storico Teorico Pratico del Canto Gregoriano Romano. Edizione Seconda. Roma, Tipografa delle Belle Arte. Alix, Cleste (1853). Cours Complet de Chant Ecclsiastique. Jacques, Lecofre et Cie, Paris. [Timbrado por Joaqun Larrain Gandarillas. Firmado por Jos Mara Merino] Arquidicesis de Santiago (1932). Reglamento de Msica Sagrada. Imprenta San Jos, Santiago de Chile. [22 copias] Autor no identificado (1952). Cantus Selecti ad Benedictionem SS.MI Sacramenti. Descle & Socii. Autor no identificado (1957). Cantus Selecti ad Benedictionem SS.MI Sacramenti. Descle & Socii. [Firma F.Gatica.M.]
80
81
Hazebroek, Regalatus, Fr. O.F.M. Min Prov (1929). Cantuale Romano-Seraphicum. Descle & Socii, Paris. [Firmado P.Olivares. Coristado 1931] Instituto de Extensin Musical (1945-1946). Revista Musical Chile Nros. 3 al 9. Imprenta Universitaria, Santiago de Chile. Lichius, Santiago P.S.V.D. (1948). La Misa Cantada. Explicacin del texto y de la meloda gregoriana de los Introitos y Ofertorios de los domingos y principales fiestas de todo el ao, Asperges, Vivi aquam, Triduo Sacro de Semana Santa y Requiem. Editorial Guadalupe, Buenos Aires. [Obsequio. Tabla N1237 del Seminario Conciliar] Lhoumeau, M. lAbbe (1884). De LHarmonisation des Mlodies Grgoriennes et du Plain-Chant en Gnral. Niort. [Firmado por Rafael Eyzaguirre] Marcos y Navas (1856). Arte, Compendio General del Canto-Llano, Figurado y Organo, en Mtodo Fcil. Impresor de Cmara de S. M . [Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso Zaartu] Mart y Canto, D. Juan, Pbro. (1870). Los Cancioneros de Monserrat. Imprenta Riera, Barcelona, Espaa. Mendoza, Julin (1967). Misal Dominical y Festivo con cantos. Catholic Book Publishing Co., New York . Mitterer, I. (1900) Scuola Patrica di Canto Corale per lEducazione dei Cori da Chiesa. Alfred Coppenrath, Regensburg. [Firma de Jos Eduardo Albornoz Guilln, director del cuarteto vocal universitario U.C] Orrego Salas, Juan. Aarn Copland un msico de Nuevo York. Universidad de Chile, Instituto de Investigaciones Musicales. Facultad de Bellas Artes. Coleccin d Ensayos, N3. 3 Copias. Padres Misioneros Hijos de Mara. 1940. Tesoro Sacro Musical. Revista Mensual Hispano-Americana de Msica Sagrada. Ao 23, Junio. Avenida de Navarra, San Sebastin. Pauli V, Pont. Maximi. (1840). Rituale Romanum. Matriti. Panseron, A. (1844). Abc Musical. Editorial no identificada. Pereira Salas, Eugenio. 1947. Juegos y Alegras Coloniales en Chile. Editorial Zig-Zag.
Prez Martnez, Vicente (1829). Prontuario del Cantollano Gregoriano, Tomo II parte segunda, Volu men 3. Imprenta Real, Madrid. [Contiene las Misas Comunes, Las Propias, Los Kyries de todos los tonos, Glorias, Credos, Sanctus y Agnus, Las Bendiciones de Candelas, Cenizas y Palmas. Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Prez Martnez, Vicente (1829). Prontuario del Cantollano Gregoriano, Tomo II parte primera, Volu men 2. Imprenta Real, Madrid. [Contiene los Aspergeres y Misas de Ferias y Dominicas y otras festividades movibles. Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Prez Martnez, Vicente (1829). Prontuario del Cantollano Gregoriano, Tomo I dividido en 4 partes, Volumen 1. Imprenta Real, Madrid. [El primero: contiene las Vsperas de Dominica y Ferias, y las conmemoraciones comunes; el segundo: las Vsperas de Tempore; el tercero: las Vsperas Propias, y Comunes de todos los Santos; y el cuarto: Los Hymnos con todas las estrofas puestas en Canto. Timbrado por Rafael Valentn Valdivieso] Peris, Jos M. Pbro. (1939). Lecciones Graduadas de Canto Coral para uso de los Seminarios, Institutos Religiosas y Colegios. Tercer y Cuarto Curso. Artes Grficas Nacionales, Barcelona. Ravanal, Manuel (1978). 98 Temas de Navidad en 35 Compositores Chilenos. Biblioteca del Congreso Nacional, Boletn del Fondo de Msica Nacional . [Edicin recopilada de textos por Manuel Ravanal, director de esa Biblioteca] Revista Musical Chilena. NXLIII, Setiembre 1952. Instituto de Extensin Musical de la Universidad de Chile. Sociedad Americana de Tratados (1895). El Himnario Evanglico para el uso de todas las Iglesias. Tardif, J. LAbb. (1883) Mthode Abrge Thorique et Pratique de Plain-Chant Suivant les Traditions Grgoriennes. Angers. Weinmann, Carlo (1908). Storia della musica sacra. Federico Pustet editore libraoi, Roma e Ratisbona. Weiss, Eugne (1884). tude sur LHarmonisation du Chant Liturgique. Socit Anonyme de Publi cations Priodiques, Paris. [Firmado por Rafael Eyzaguirre]
82
83
Partes Su eltas
Junto a las partituras agrupadas como obras o compilados de las mismas, hemos encontrado lbumes de partes recopilados por un solo instrumentista, que no podan clasificarse junto al total de partituras.
A05: Partes de Percusin Incluye solo partes sueltas. En msica sacra solo hay partes de timbal de la Misa de Cerruti, de una Misa de Rossi, de Bordese, y del Himno a la Providencia de Desjardin. El resto son partes de tringulo, caja y timbal de peras y otra msica profana. A06: Partes de Violoncello Es un antiguo empaste, an se conserva parte del encordado y lomo. Slo son partes de peras diversas, algunas ya vistas en otros lbumes sueltos. Algunas incluyen contrabajo. A07: Partes de Viola Algunas partes sueltas de pera. Nada de msica sacra. A08: Partes de Trombn Partes sueltas, algunas encordadas. Incluyen msica sacra y profana. No solo pera, sino tambin algunas canciones y valses. Entre la msica sacra se encuentra tambin el Himno a la Providencia de Desjardin. A09: Partes de Flauta Incluye un empaste completo con partes de diversas obras Sacras y luego partes instrumentales varias de msica profana. Incluye el empaste un ndice al final. Igualmente se encuentra la obra de Desjardins. En la msica profana hay principalmente pera, incluyendo Weber, Stazny, Donizetti. Un grupo de las partes de pera tiene un ndice que dice que son arregladas por el que prescribe, Florencio Gmez Len. A10: Partes de Tenor 1 Incluye un primer lbum empastado de msica para Semana Santa. El ndice seala Libro de Voces N3. En el ndice, aparte de los autores ya conocidos, se resea el Gloria de una Misa de Hempel. A11: Partes de Contrabajo y Chelo Incluye una serie de partes sueltas para contrabajo y chelo, en general partes desordenadas de bajo. Se trata de obras sacras y profanas. A12: Partes de Bajo Se trata tanto de partes de bajo, como segunda voz de tenor, incluidas en un mismo empaste ya desarmado. Aparte, existen dos lbumes si empastados. Uno es slo de partes de bajo, incluye parte de la Misa de Hempel y varias lamentaciones. El ndice no corresponde al volmen. Tanto partes de msica sacra como de algunas piezas profanas se encuentran unidas. Otro lbum incluye partes impresas de bajo para Semana Santa y el ltimo partes de bajo modernas, en lpiz de tinta azul, probablemente de la Segunda Sociedad Bach. En total tres empastes y partes sueltas.
A01: Partes de Clarinete Incluye una parte empastada y hojas sueltas. El lbum empastado es de obras sacras manuscritas, y en la parte de atrs tiene un ndice que dice Libro N19, Clarinete. En el ndice se pueden observar obras de Bordese, Capdevilla y Lambillote. Al menos una obra de Doberti. Las hojas sueltas son de pera -algunas encordadas-, casi todo manuscrito, algunos impresos. Poupurrs de msica popular y pera, aparentemente del siglo XIX. Muchas hojas sueltas manuscritas. Entre otros autores Verdi, Auber, Rossini, Donizetti. A02: Partes de Corno Incluye una parte empastada y hojas sueltas. Pareciera que las hojas sueltas fueron un antiguo em paste, ya que tienen partes de un lomo y algunos encordados. El empaste tienen un N57. Comienza con una obra de Desjardin, son casi solo obras sacras. Incluye un ndice final, la mayora de las obras son de Bordese, Lambillote, Mercadante, etc. Las hojas sueltas -manuscritas e impresas- son particu larmente de pera, incluyendo Verdi, Auber, Donizetti, Rossini. Algunas partituras sacras parecen ser las mismas que ya estn en el empaste. Las partes de pera tienen el timbre E. Quintavalla. A03: Partes de pistn (Trompeta) Incluye un empaste y una hoja suelta. El lbum es de piezas sacras, incluye un ndice y son las obras que concuerdan con los otros empastes, incluyendo la pieza de Desjardin, Bordese, Lambillote, etc. La parte suelta es de Strasny, un Popurr. A04: Partes de Violn Primero Incluye un empaste (N53), y algunas hojas sueltas. El lbum incluye la misma secuencia de piezas que los otros lbumes enpastados, de msica sacra. La partituras sueltas, manuscritas e impresas, son de pera y popurrs, algunas en muy mal estado.
84
85
A ddenda
A13: Partes de Primera Voz Este lbum incluye varias partes solas de msica Sacra, principalmente Lamentaciones y msica para Semana Santa. Se incluye otra parte de la Misa de Hempel. Aparte hay un empaste conservado ntegramente, que incluye partes de tenor primero como primera voz. A14: Partes de Segunda Voz Este lbum incluye varias partes solas de msica Sacra, principalmente Lamentaciones y msica para Semana Santa. Se incluye otra parte de la Misa de Hempel. Aparte hay un empaste conservado ntegramente, que incluye partes de tenor segundo y A15: Partes de Violn Segundo Incluye un lbum empastado con partes de msica sacra y partes suelta tanto de msica sacra como profana. Entre otras obras est el Himno de Yungay y tambin el himno de Desjardins. Partes solas en general. Ya habiendo terminado el trabajo de clasificacin del material, y ya finalizando el trabajo completo y en plena edicin de este libro, han aparecido algunas pocas ltimas partituras, que hemos decidido anotar fuera de catlogo en forma de addenda, aunque igualmente sern ingresadas en cajas y carpetas libres de cido, en una caja aparte con el nombre de Addenda. Las partituras a las que nos referimos son:
Estopara canto y piano, compuesta por Jorge Azcar Yavar en 1929. Es una obra profana de este compositor tan ligado a la msica sacra. De la misma hay cinco copias. Agnus Dei de Pessard, en la coleccin Lyra Sacra para voz y rgano de Alphonse Leduc. 99 Suplementos al semanario LIllustration entre 1899 y 1907 con diversas partituras francesas de la poca, de compositores en su mayora desconocidos de saln. LAnne Catholique Musicale 4me et derniere Anne, Misas y motetes para rgano y voces de Luigi Bordese editados por S.Richault en Paris. Cantos Religiosos puestos en msica fcil y agradable de D.Juan Mart y Cant, misionero apostlico. Editado en 1869 en la Imprenta y Librera del Heredero de Pablo Riera en Barcelona. Romance en Fa de Tchaikowsky, editado para orquesta de cmara por Schirmer. Adagio Cantabile de la Sonata en Si menor de Richard Strauss, editador para orquesta de c mara por Schirmer. Cnticos Sagrados Populares dedicados a los fieles de Espaa y de la Amrica hispano-latina por Pedro Valencia Courbis, op.5a. Impreso por Federico Pustet en Roma en 1907. Musique Sacre a 3 et 4 voix para voces y rgano compuesta por D.D.Duguet, Maestro de Ca pilla de la Catedral de Liegue. Editado por L. Muraille de Liegue. 244 Cantiques Catholiques con acompaamiento y voces por Nicou-Choron, inspector del Conservatorio de Msica Religiosa, y H.Valiquet, Maestro de Capilla de San Nicols. Editado por Rgnier-Canaux en 1860.
86
A lbu mes de la Soc iedad Bach

Junto a las partituras que encontramos finalmente, haba una serie de lbumes que pertene can a una segunda Sociedad Bach, organizada por los seminaristas en 1952 y con el apoyo de Domingo Santa Cruz, fundador de la antigua Sociedad Bach, y de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Esta segunda sociedad form un coro, cuyos lbumes se conservan. En total son siete lbumes, que solo tienen algunas pocas pginas escritas, y estn clasificados en tenores y bajos primeros y segundos. Adems, existen de la misma sociedad tres lbumes de Coros de Navidad incompletos y otros cinco lbumes pequeos con nombres de sus dueos en la portada. La mayora de los lbumes, sin embargo, muestran poco uso y solo algunas pocas partituras copiadas.
Ho jas format o g rande

Finalmente, cabe sealar que entre los libros de msica se encontraban algunas partituras en formato gigante, parte de una moda que se di a comienzos del siglo XX originada en San Francisco por utilizar partituras al estilo medieval para cantar en grupo msica religiosa. Todo esto fue parte del movimiento de reforma de la msica sacra. En el caso del Seminario, todas las partituras que se conservan en este estilo (11 en total) son de Pero si, todos motetes diversos incompletos.

Coleccion Musical Baja

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Coleccion Musical Baja

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Fernanda Vera Jos Manuel Contreras Jos Manuel Izquierdo

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Sobre la Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago de Chile.

A lgu nas re fle xiones

Victor Rondn Seplveda

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Int rodu cc ion

Sobre el catast ro y la conservac ion

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Sobre la catalogac ion

Sigla PIC PII PMC PMI SIC SII SMC SIC

Total 739 31 66 46 151 46 59 45

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Sobre el Fondo Musical del Seminario Pontificio Mayor.

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Portada interior de la edicin.

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago

Coleccin Musical del Seminario Pontificio Mayor de Santiago