Professional Documents
Culture Documents
La Noblesse de la Pierre
Refinement
and Elegance
Fabistone paving is manufactured putting together , reconstructed natural stones , natural limestone and high resistance hydraulic strengtheners. Our Stones are made of patterns recreating authentic paving. Several shapes and reliefs have been selected, hand crafted and copied at the finest detail to recreate products that are highly authentic in appearance. Our products offer the physical and chemical qualities of Natural Stone. The exposure and natural aging over the years gives an incomparable and beauty patina. Regular testings made by independent laboratories ensures that products made by Fabistone are in accordance to the most rigorous quality control standards ensuring undoubted lasting quality.
Noblesse et Elgance
Les dallages de pierre naturelle reconstitue sont labores partir de fragments de roche calcaire inerte et de liants hydrauliques haute rsistance. Inspires pour la plupart de modles authentiques des sicles passs reproduits dans les plus infimes dtails, les produits Fabistone rpondent toutes les exigences climatiques. Ils offrent, en outre, toutes les qualits physiques et chimiques de la pierre naturelle brute qui prendra au fil du temps cette patine naturelle incomparable alliant ainsi lesthtique intemporelle la performance technique. Testes intervalles rguliers par des laboratoires indpendants les produits Fabistone subissent un contrle qualitatif rigoureux, qui leur assure une grande facilit de manutention et une durabilit incontestable dans le temps.
Lnea
Sol
Catalogue
Granitus
dallage
Single format of 50x50 Thickness 2,5 cm or 3 cm De format unique 50x50 cm paisseur 2,5 cm ou 3 cm Non-slip with a superb finishing, Granitus with his original, unique and refined look, is effective for the surrounding areas of swimming-pools and large terraces. Waterproof of surface recomended. Antidrapant avec une finition superbe donnant Granitus une lgance incomparable qui tonne par son originalit. Idal pour les plages de piscines et les terrasses de grandes et petites dimensions. Impermabilisation de surface recommande.
pavement
Belm
Areia
Rose
02 | Fabistone
design
Fabistone
Fabistone |
03
04 | Fabistone
design
Fabistone
dallage
Granitus
Fabistone |
pavement
05
design
Fabistone
La Margelle MINUS vous permet de faire nimporte quelle piscine, de forme libre, avec ou sans escalier. Une margelle simple, facile poser. La meilleure relation qualit-prix. Avec MINUS vous pouvez avoir toujours en stock des margelles qui pourront sadapter vos besoins. The MINUS coping allows you to create any pool, free-form constructions, with a staircase or not. A simple coping, easy to install. The best value for money. With MINUS you can always have in stock copings that are adaptable to all your needs.
Concave coping
Granitus Minus
NEW NOUVEAUTE
Copings Margelles
Margelle Galbe
50x33 cm paisseur derrire 3 cm, lavant 5,5 cm Straight Coping Margelle Droite
33 cm
30 cm
50
cm
2 cm
25
cm
3 cm
3 cm
5,5 cm
Copings Margelles Corner Angle Rentrant Straight Coping Margelle Droite R150
06 | Fabistone
Granitus
coping
margelle
Manufactured from the highest grade materials, Granitus pavement benefits from its hand crafted and delicate finishing. Thanks to its superb finishing relief this pavement is ideal to all kind of environments especially swimming-pools surrounding. Fait partir des agregant calcaires, le dallage Granitus offre lavantage dune finition fine et dlicate que seule la main de lhomme pourrait faire. Grce sa superbe finition boucharde ce dallage convient toutes les ambiances et tout particulirement autour des piscines.
Fabistone |
07
design
Fabistone
Beautifully textured and refined, the use of the different formats available with Secular paving enables the laying in Opus Roman, giving a high aesthetic look to paving schemes. Waterproof of surface recomended. Noble et raffin le dallage Secular permet de constituer des espaces de grande authenticit tant lintrieur qu lextrieur. Les diffrentes formes permettent la pose en Opus Romain de grande qualit esthtique. Impermabilisation de surface recommande.
08 | Fabistone
a l extrieur
Secular
outside
Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm or module of 3 and 5 formats. Thickness 2,5 cm or 3 cm Disponible en dallage 50x50 cm et 60x45 cm ou en module de 3 et 5 formats. paisseur 2,5 cm ou 3 cm
Module with 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 Mdule de 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 4 flagstones 60x45 2 flagstones 45x45 2 flagstones 45x30 1 flagstone 60x30 1 flagstone 30x30 4 dalles de 60x45 2 dalles de 45x45 2 dalles de 45x30 1 dalle de 60x30 1 dalle de 30x30
4 flagstones 60x45 1 flagstone 45x45 1 flagstone 45x30 4 dalles de 60x45 1 dalle de 45x45 1 dalle de 45x30
Mont Blanc
Gironde
Albero
Terracota
Fabistone |
09
10 | Fabistone
a l intrieur
Secular
inside
design
Fabistone
Different shapes allows a Roman Opus laying and provide a completely random effect. For outside use, a minimum thickness of 2, 5cm or 3 cm is required. For inside use a minimum thickness of 2 cm is required Hydrofuge content. Waterproofing of the surface (optional).
Les diffrentes formes permettent la pose en Opus Romain de grande qualit esthtique. Pour des espaces extrieurs paisseur minimum de 2,5 cm 3 cmPour des espaces intrieurs paisseur minimum de 2 cm.Traitement hydrofuge introduit dans la masse. Impermabilisation de surface optionnelle.
Fabistone |
11
Secular
Are perfect to use in courtyard and swimming-pools surrounding areas. Secular copings fits perfectly to all kinds of swimming-pool. Its irregular weathered surface ensures you non slippery feature, high resistance and long lasting. A subtle mixture of two or more colours to reproduce the look of natural stone, with no stones looking alike. Secular Copings are the perfect complement for swimming pools.
coping
margelle
Idal pour les plages de piscines et les terrasses, le dallage Secular sadapte naturellement tous les espaces. Sa surface irrgulire, accentue par la lumire du soleil, garantit un dallage antidrapant de grande rsistance et durabilit. Un mlange subtil de deux couleurs ou plus pour reproduire fidlement la pierre naturelle. Les margelles de la ligne Secular sont le complment parfait des piscines.
33 cm
0 cm
4 cm
12 | Fabistone
design
Fabistone
Fabistone |
13
Merida
a l extrieur
outside
Due to Meridas exceptional aesthetic beauty, it is possible to create wonderful environments on the outside as well as on the inside. Its different shapes allow Roman Opus application. Dune qualit esthtique exceptionnelle le dallage Merida permet la crationc despaces de grande authenticit en intrieur comme en extrieur.Les diffrentes dimensions autorisent la pose en Opus Romain.
14 | Fabistone
design
Fabistone
Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm or module of 3 and 5 formats. Thickness 2,5 cm or 3 cm Disponible en dallage 50x50 cm et 60x45 cm ou en module de 3 et 5 formats. paisseur 2,5 cm ou 3 cm
4 flagstones 60x45 1 flagstone 45x45 4 flagstone 45x30 4 dalles de 60x45 1 dalle de 45x45 4 dalles de 45x30
Mont Blanc
Gironde
Albero
Terracota
Fabistone |
15
design
16 | Fabistone
Elegant and refined, fills every space with a touch of class. Elgant et raffin, confre une touche de classe tout espace
Fabistone
a l intrieur
Merida
inside
Versatility is one of the main features of this pavement. Whether it is a classics, rustic or modern style, with Merida it is always possible to create haute-standing spaces, where all elements seems to be in perfect harmony. For the outside, a minimum thickness of 2, 5cm or 3 cm is required to be used. For the inside a minimum thickness of 2 cm is required to be used. Hydrofuge content. Waterproof of surface (optional). La polyvalence est une des caractristiques essentielles de ce dallage. Quil sagisse de style classique, rustique ou moderne, Merida permet toujours de crer des espaces plein de bon got dans lesquels tous les lments sintgrent la perfection. En extrieur, paisseur minimum de 2,5cm ou 3cm. Pour lintrieur, paisseur minimum de 2cm Traitement hydrofuge dans la masse et impermabilisation de surface optionnelle.
Fabistone |
17
Merida
The subtle shading and rough texture provide an outstanding integration for your swimming-pool. The fine aesthetics, remarkable functionality and its anti-slip surface guarantees hours of fun on a save environment. Les tons vifs et la texture granite assurent un encadrement resplendissant votre piscine. Allant de pair avec lesthtique, une fonctionnalit parfaite permet de profiter de nombreuses heures de divertissement en toute scurit, grce sa surface antidrapante
coping
margelle
design
18 | Fabistone
Fabistone
Concave coping
Margelle Galbe
50 cm
3c m
33 c
5,5
cm
Fabistone |
19
a l extrieur
Montagna
Just like a small piece of stone removed from the mountain, this fine product brings back to your outside areas the natural element, essential to an aesthetic harmony. Its irregular texture transports us towards a truly natural environment, where you imagine yourself walking over a volcanic rock camp erupted from the entrails of the earth. Waterproof of surface recommended. Comme un morceau de pierre extrait de la montagne ce produit se dveloppe dans lespace extrieur de votre maison comme un lment naturel indispensable lharmonie esthtique. Sa texture irrgulire vous transporte vers des paysages faonns par la nature, tels des champs de roches volcaniques sorties des entrailles de la terre. Impermabilisation de surface recommande.
outside
Mont Blanc
Gironde
Albero
Pirineus
20 | Fabistone
design
Fabistone
Available Flagstones 45x45 cm and 60x45 cm or module of 2 formats. Thickness 2,5 cm or 3 cm Disponible en dallage 45x45 cm et 60x45 cm ou en module de 2 formats. paisseur 2,5 cm ou 3 cm
Fabistone |
21
design
Fabistone
The natural look allows the creation of highly realistic environments Leffet naturel permet de recrer des ambiances dun ralisme bluffant.
22 | Fabistone
a l intrieur
Montagna
Montagna Pavement and coping match perfectly with every style. The ideal solution to create an outstanding feeling of well-being. Les dallages et bordures Montagna se combinent la perfection avec tous les styles. La solution idale pour une sensation de bien-tre dans vos pices prfres.
inside
Fabistone |
23
design
24 | Fabistone
Fabistone
Montagna
coping
margelle
Its wrinkled surface evokes rough environments, which contrast with its smooth touch. The visual effect offers and impressive combination of lights and shadows. With its slightly rocky appearance, Montagna coping is an essential element which ads value to your swimming-pool and surrounding areas. Sa texture rugueuse voque des dcors naturels austres qui contrastent avec la sensation de douceur ressentie en marchant dessus. Il en ressort un jeu dombres et de lumires constituant un effet esthtique saisissant. Daspect lgrement rocheux, la bordure Montagna apporte une plus value votre espace piscine.
Flat coping
50x33 cm Thickness: 4 cm
Margelle Plate
50x33 cm paisseur 4 cm
33 cm
50
cm
4c
Fabistone |
25
A rare beauty, just like a small corner of paradise... Une beaut rare, un petit coin de paradis...
a l extrieur
Basalti
Available Flagstones 50x50 cm or module of 4 formats. Thickness of flagstone 2,5 cm. Thickness of module 3 cm. Disponible en dallage 50x50 cm ou en module de 4 formats. paisseur de dallage 2,5 cm. paisseur du module 3 cm. 1 flagstone 25X25 2 flagstones 50x25 2 flagstones 50x50 2 flagstone 50x75 1 dalle de 25x25 2 dalles de 50x25 2 dalles de 50x50 2 dalles de 50x75
outside
NEW NOUVEAUTE
design
Fabistone
26 | Fabistone
Fabistone |
27
a l extrieur
28 | Fabistone
Basalti
outside
The pavement Basalti with character and beauty gives to your patio a trace of tradition and modernity. His amazing and gorgeous surface allows matchless environments. La dalle Basalti, avec son caractre et sa beaut unique, donne votre patio une touche de tradition et modernit. Son empreinte dune beaut exceptionnelle vous permet des dcors uniques.
design
Fabistone
Fabistone |
29
Basalti
30 | Fabistone
coping
margelle
Concave coping
Margelle Galbe
50x35 cm paisseur derrire 3 cm, lavant 4 cm Copings Margelles Straight Coping Margelle Droite
50 cm
35 cm
3c
4c
NEW NOUVEAUTE Create your own terrace , your own pool Basalti coping. It s so simple. Its strong character and elegant shape will last forever, lightening your private space. Crez votre propre terrace, votre propre piscine avec la margelle Basalti. Cest si simple. Son caratre, sa forme lgante, sont ternels et illumineront votre espace.
design
Fabistone
Fabistone |
31
Module with 3 Formats 1,41 m: 1,05x1,35 Mdule de 3 Formats1,41 m: 1,05x1,35 4 flagstones 60x45 1 flagstone 45x45 1 flagstone 45x30 4 dalles de 60x45 1 dalle de 45x45 1 dalle de 45x30 Module with 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 Mdule de 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 4 flagstones 60x45 2 flagstones 45x45 2 flagstones 45x30 1 flagstone 60x30 1 flagstone 30x30 4 dalles de 60x45 2 dalles de 45x45 2 dalles de 45x30 1 dalle de 60x30 1 dalle de 30x30
Blanc
Gironde
Albero
Pirineus
32 | Fabistone
a l extrieur
Bracara
Recalling the great roman city Bracara Augusta driveways and patios, this is a product gifted with a natural beauty. Waterproof of surface recommended. Evoquant lesthtique de la grande cit Romaine de Bracara Augusta, aujourdhui Braga au nord du Portugal, ce produit dgage une grande beaut naturelle. Impermabilisation de surface recommande.
Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm or module of 3 and 5 formats. Thickness 2,5 cm or 3 cm Disponible en dallage 50x50 cm et 60x45 cm ou en module de 3 et 5 formats. paisseur 2,5 cm ou 3 cm
outside
design
Fabistone
Fabistone |
33
a l intrieur
Bracara
inside
34 | Fabistone
design
Fabistone
Among rustic and classic style, Bracara grants you unlimited aesthetic options Entre le rustique et le classique, dinnombrables options esthtiques soffrent vous.
Some slight profile features random toolmarks which give a timeworn elegance. Easily adjustable to both, large and small areas, Bracara Pavement and Coping are perfect to create refined environments where classic style and a beautifully natural appearance build a strong complicity. Avec ses artes des contours lgrement travailles et ses petites irrgularits quasiment imperceptibles contribuent son superbe effet rustique. Facilement adaptables aux grandes et aux petites surfaces, le dallage et les bordures Bracara sont idaux pour crer des ambiances raffines dans lesquelles la noblesse classique et la beaut naturelle sunissent dans une grande complicit esthtique.
Fabistone |
35
design
Fabistone
Comfort and elegance are the more relevant features of this coping. With its slightly irregular surface, Bracara assemble under the same roof, beauty, smoothness, resistance and functionality. Specially highlighted in the weathered shades, this pavement allows you to develop creative solutions that will surround your swimming-pool with refined taste and comfort. Confort et distinction sont les traits marquants de cette bordure. Possdant une surface discrtement travaille, Bracara conjugue les caractristiques dlgance, de douceur, de rsistance et de fonctionnalit. Les diffrents tons disponibles permettent de proposer des solutions cratives qui entoureront votre piscine de bon got.
36 | Fabistone
Flat coping
Copings Margelles
Margelle Plate
50x33 cm paisseur 5 cm
35 cm
0 cm
5 cm
margelle
Bacara
Fabistone |
coping
37
a l extrieur
Teca Sol
outside
NEW NOUVEAUTE Durable, easy to lay and maintenance-free, Fabistone decking transmits the appearance of real wood decking, with all the benefits of concrete alternative waterproof of surface recommended. Durable, facile poser et avec un entretien presque inexistant, le caillebotis Fabistone donne lapparence du vrais bois, avec tous les avantages du bton. Impermabilisation de surface recommande.
Teca
Pinho
Greenwood
38 | Fabistone
Fabistone |
39
a l extrieur
40 | Fabistone
Teca Sol
outside
design
Fabistone
NEW NOUVEAUTE The decking beauty with all the advantages of a concrete slab. Subtle shapes, sineous veins, unexpected knots. More resistant to weather conditions, with no splinter and anti-slip even wet. Convinced? Toute la beaut du bois, avec les avantages du bton. Teintes changeantes, veines sinueuses et nuds inattendus. Elles rsistent mieux aux intempries, nont pas dchardes et sont non glissantes, mme mouilles. Convaincus?
Fabistone |
41
42 | Fabistone
50 cm
4 cm
33
Teca Sol
NEW NOUVEAUTE
coping
margelle
Fabistones wood coping create a total harmony between your pool and the surrounding space. Wood and water are no more incompatible Les margelles Bois Fabistone crent une totale harmonie entre votre piscine et son environnement. Leau et le bois ne sont plus incompatibles.
Fabistone |
43
design
Fabistone
44 | Fabistone
a l extrieur
Antiquus
Treatment for every pavement. This line of aged pavement recreate the environment and glamour of the 19th Century architecture. Un traitement pour tous les dallages Cette ligne de dallages vieillis recre le charme et lambiance des difices du XIXme sicle.
outside
Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm or module of 3 and 5 formats. Thickness 2,5 cm or 3 cm Disponible en dallage 50x50 cm et 60x45 cm ou en module de 3 et 5 formats. paisseur 2,5 cm ou 3 cm Module with 3 Formats 1,41 m: 1,05x1,35 Mdule de 3 Formats1,41 m: 1,05x1,35 Module with 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 Mdule de 5 Formats 2,025 m: 1,50x1,35 4 flagstones 60x45 2 flagstones 45x45 2 flagstones 45x30 1 flagstone 60x30 1 flagstone 30x30 4 dalles de 60x45 2 dalles de 45x45 2 dalles de 45x30 1 dalle de 60x30 1 dalle de 30x30
4 flagstones 60x45 1 flagstone 45x45 1 flagstone 45x30 4 dalles de 60x45 1 dalle de 45x45 1 dalle de 45x30
45
a l intrieur
Antiquus
inside
On both, inside or outside, selecting Antiquus, you are transporting to your favourite space, the heritage of the great old Manors houses. For the outside, a minimum thickness of 2, 5cm or 3 cm is required to be used. For the inside a minimum thickness of 2 cm is required to be used. Hydrofuge content. Waterproofing of the surface included. A lintrieur comme lextrieur de la maison, choisir Antiquus permet de faire revivre chez soi un peu du pass des grandes villas romaines. Pour lextrieur, lpaisseur minimum de 2, 5 cm 3 cm. Pour lintrieur, lpaisseur minimum de 2 cm. Traitement hydrofuge pour impermabilisation inclus.
design
Fabistone
46 | Fabistone
With its authentic appearance, Antiquus recreates paving from the past Un dallage authentique qui nous fait voyager dans le temps
Fabistone |
47
Accessories
accessoires piscines
swimming pools
Fabistone offers a wide range of reconstructed stone accessories, with highly innovative solutions, with outstanding quality and long lasting. They were developed in order to obtain a perfect combination with the outside Aesthetic of your house. Either it is a shower base or a grating, Fabistone range always offers you the ideal piece, adding a touch of class to your swimming-pool. Nous disposons dune grande gamme daccessoires en pierre reconstitue, comportant des solutions innovantes, de grande qualit et durabilit, crs spcialement pour sintgrer parfaitement lesthtique extrieure de votre maison. Quil sagisse dun bac de douche, dun support dchelle de piscine, ou dune grille dvacuation, Fabistone possde toujours la solution idale qui apportera la touche de finition votre piscine.
Grate Grille
Elegant finishing for your pavement, the grating assures the effective draining of water, keeping a visual harmony. Finition lgante pour votre dallage, la grille permet dassurer lcoulement efficace des eaux, en assurant une harmonie visuelle avec tout votre ensemble.
50x25 cm Thickness 3 cm 50x25 cm paisseur 3 cm 50x28 cm Thickness 4 cm (2,5 cm center) GRANITUS SECULAR MERIDA 50x28 cm paisseur 4 cm (2,5 cm au centre)
48 | Fabistone
design
Fabistone
Fabistone |
49
Accessories
accessoires piscines
swimming pools
The stair rabbet fits perfectly on the swimming-pool area, allowing the application of a stainless steel stair, saving time and extra cutting works. Le support dchelle sintgre parfaitement dans la margelle de la piscine permettant linstallation dune chelle inox. Conue ds lorigine cet effet, il sagt de la pice idale pour toute piscine.
Stair Insert/Rabbet
75x50 cm Thickness 3 cm 75x50 cm paisseur 3 cm
Support dchelle
50 | Fabistone
Overflow coping
Margelle Overflow
51
Accessories
accessoires piscines
swimming pools
Shower Base
100x100 cm Thickness 5 cm 100x100 cm paisseur 5 cm
Bac de douche
52 | Fabistone
With a reconstructed stone shower base a simple corner becomes a space with its own personality. Comfortable touch combined with the incomparable beauty of this surface, creates the perfect harmony with your pavement and copings. Avec un bac de douche en pierre reconstitue, un simple espace devient une autre dimension. Le contact agrable se combine la beaut de la surface dont le coloris et la matire se marient avec le dallage et les plages environnantes.
design
Fabistone |
Fabistone
53
Finishments
POSE, ENTRETIEN ET PROPRET DU DALLAGE, PAVS ET MURETS
SEALANTS, CLEANERS, JOINTS AND ADHESIVES FOR PAVERS, SLABS AND WALLS
To achieve a global service to our costumers, we decided to add to our range of products; sealants, cleaners, concrete adhesives and polymeric sands for joints. Off course, products with the same quality standards of our pavings and walls. We have the pleasure to announce this task is now complete and perfectly adapted to all our costumers needs. Pour vous servir globalement il faudrait une gamme de produits de pose, de propret, et dentretien pour les produits de qualit: des dalles et murets manufacturs par Fabistone. Fabistone a le plaisir dannoncer quelle est prte a rpondre dans lintgralit aux besoins de ses clients.
PROTECTIVE PRODUCTS
PROTECTION
PI 313 Invisible protection 5 Litros Ideal for pavements on reconstituted stone around the swimming pool Double action: A HIGH protection reduces water, oil and dirt penetration. It penetrates deeply for maximum effectiveness and durability. Also increases abrasion resistance. PI 313 - protection invisible 5 Litres Idal pour dalles en pierre reconstitue autour des bassins Double action : Une protection double limite la pntration des taches deau, dhuile et de graisse et la minralisation assure un durcissement en profondeur, ce que rduit la pntration de la salet et augmente la rsistance dabrasion.
AM 103 Protective Sealant Wet look - 3,78 Litres For pavers and slabs Microporous transparent resin that protects pavers and slabs against oil and dirt. Enhances original color and gives a wet look. AM 103 - protection Aspect mouill - 3.78 litres Pour dallage et pavs Rsine transparente microporeuse qui protge contre lhuile et la salet, les surfaces de paves et dallages, leur donnant en mme temps un aspect mouill, qui rehausse la couleur dorigine. ACN 303 - Protective Sealant Natural silky appearance - 3,78 Litres For pavers and slabs Microporous transparent emulsion specially designed to protect pavers and slabs made of concrete or natural stone. Its characteristic is to protect while preserving the natural look of pavers. It reduce oil and dirt penetration and prevents against moss. ACN 303 - protection Aspect satin naturel - 3.78 litres Pour dallage et pavs Emulsion transparente microporeuse particulirement conu e pour la protection des surfaces, pavs et dallages aux nuances claires. Sa particularit est de protger, en prservant en mme temps laspect naturel du dallage. Il freine la pntration de lhuile et sa salet et prvient contre lapparition des mousses.
JOP - Joint Opus - Mortar joint White-Beige-Rose - 25 Kg For reconstituted and natural stone pavers and slabs. To make joints of paving in all formats and sizes. Inside or outside areas. (Joints width from 1 to 10 cm). For flat or rustic look. Joint Opus - Joint de ciment Blanc-Beige-Rose - 25 Kg Pour dallage en pierre reconstitue ou naturelle Il permet la ralisation des joints du dallage dans toutes les paisseurs et tous formats lintrieur comme lextrieur (largeur des joints de 1 10 cm). Finition lisse ou rustique.
JP 838 Polymeric Sand for Joints Beige - 30 Kg For pavers or slabs installed over a draining bedding (sand or stone dust). Fabistone Polymeric Sand for Pavement Joints is a high-tech mix of graded sand and binder, specially formulated for the filling of nar-row or wide joints when installing pavers and slabs, or when replacing existing joints. Unlike regular sand, it perfectly stays in place and remains stable; this is why it effectively resists erosion caused by water, frost, wind.. In addition, it prevents insect infestation and inhibits weed growth. Its applied dry and hardens after wetting. JP 838 - Joint Polymre Beige - 25 Kg Pour les joints des pavs sur lit drainant Produit de technologie de pointe (mlange de sable calibr et de liant). Il est spcialement formul pour le remplissage des joints troits ou larges des pavs et dallages poss sur le sable. Contrairement au sable ordinaire, il reste parfaitement stable, bien plac et il est idal pour stabiliser tous les ouvrages : horizontaux ou en pente. Il rsiste avec efficace toutes les rosions et aux invasions dinsectes ou des mauvaises herbes. Sapplique sec et durcit aprs arrosage.
Col-Flex Adhesive cement White 25 Kg Thick adhesive cement, class 2. Dense mix-based., ideal for fixing pavements and walls of all sorts of shapes, both on the inside and on the outside. Col-Flex Ciment colle Blanc - 25 kg Ciment colle, pais, classe 2, bas sur liants mlangs, incorpors pour la fixation du dallage et murets de tous les formats lintrieur et lextrieur endroits de fort trafic U4 P4 endroits industriels - endroits collectifs des bassins et rservoirs, privs ou publics.
54 | Fabistone
CLEANERS PROPRET For concrete pavers, slabs and walls Dallage, pavs et murets sur le bton
LE 534 Efflorescence Cleaner 4L Specially formulated to dissolve efflorescence (whitish salt) and remove ground-in dirt( traffic marks, ect.) found on the following surfaces: pavers, slabs and retaining walls, mansory, architectural concrete ect.. natural stone, marbles, granite, slabe. Containing no hydrochloric (muriatic) acid. It works deep without discolouring or damaging surfaces. Ideal before Sealants application (AM and AAN). Use our Fabistone Sprayer sold separately and makes the task easier and accelerate the application. LE 534 - Nettoyant defflorescences 4L Spcialement conu pour dissoudre lefflorescence (sel blanchtre), liminer les taches du ciment des joints et de la salet infiltre. Il substitue lacide chlorhydrique, il agit en profondeur sans dtriorer, ni dcolorer la surface. Il ravive la couleur et assure un nettoyage uniforme. Idal avant application des protections de AM et ASN. Le pulvrisateur vendu sparment, facilite et acclre lapplication. SH - 504 - Shampoing 4L APPLICATIONS Sealed or bare surfaces Pavers and slabs made of concrete or natural stone1, poured or stamped concrete, masonry, etc. Driveways, pool decks, patios, terraces, commercial parking lots, pedestrian areas, etc. PROPERTIES Dislodges ground-in dirt Brightens up color and prepares surface for the application of a protector SH - 504 - Shampoing 4L UTILISATIONS Dalles, pavs et murets en bton ou en pierre naturelle1 Entres de garage, terrasses, stationnements, zones pitonnes, etc. PROPRITS Enlve la salet incruste Idal pour les nettoyages rguliers Ravive la couleur Recommand avant lapplication dun protecteur Facile rincer Concentr, 1 L donne 10 L de solution nettoyante TFE - Rust Remover 1L . APPLICATIONS Sealed or bare surfaces Pavers and slabs made of concrete Driveways, pool decks, patios, terraces, commercial parking lots, pedestrian areas, etc. PROPERTIES Effectively removes stains caused by metal, rusted water, fertilizer, etc. TFE - Drouillant 1L UTILISATIONS Dalles et pavs en bton Entres de garage, terrasses, stationnements, zones pitonnes, etc. PROPRITS Supprime efficacement les taches causes par lacier, leau rouille, lengrais, etc. Ne contient pas dacide chlorhydrique
DP 541 Paint, Tar and Rubber Remover For Pavers and Slabs 1L Effectively dissolves, sealant, paint, tar or bitumen, rubber and chewing gum. DP 541 - Dcapant 1L En fait efficace dans le nettoyage de la peinture, des traces de pneus, de chewing-gum et dasphalte. ALI - 504 - Cleaning Acid for Concrete and Masonry 4L APPLICATIONS Bare surfaces Concrete or clay pavers and slabs PROPERTIES Removes cement slurry and polymeric sand haze ALI - 504 - Acide pour Bton 4L UTILISATIONS Dalles et pavs en bton ou en pierre naturelle1 Entres de garage, terrasses, stationnements, zones pitonnes, etc. PROPRITS Nettoie efficacement les voiles de ciment aprs le jointoiement Concentr, 1 L donne 9 L de solution nettoyante TR 512 Dirt and Grease Cleaner 2L For Pavers and Slabs Fabistone Grease Cleaner is the most effective product available for removing motor oil and grease(Barbecues) stains. The most complete cleaning without leaving any oil film after rinsing. TR 512 - Nettoyant dgraissant 1L Pour dallages, pavs bton et naturels Sur les surfaces, proteges ou non, cest le produit le plus efficace pour dissoudre, rtirer et capsuler de la graisse. Il assure un nettoyage complet qui ne laisse aucune trace de graisse . PUL - Sprayer Fits on the 4tls Container of Efflorescence Cleaner Connects to a garden hose Facilitates application and provides a perfect water-CLEANER mix PUL - Arrosoir . Adaption parfaire a lemballage du Nettoyant defflorescences . Raccorder a tuyau darrosage. . Permet um mix parfait Eau/Nettoyant Fabistone |
55
GRANITUS
33 cm
MERIDA
50 cm
3c m
BASALTI
33 c m
GRANITUS MINUS
35 cm
30 cm
0 cm
50 cm
3c
m
2 cm
25
cm
3 cm
5,5 cm
3 cm
5,5 cm
4c
Flat Coping
Margelle Plate
SECULAR
33 cm
MONTAGNA
33
BRACARA
cm
TECA SOL
35 cm
m 50 c
4c m
50
cm
cm 50
50 cm
cm
33
cm
4 cm
5 cm
Right Angle Curve Angle Sortant Courbe Droit Left Angle Curve Angle Sortant Courbe Gauche
Curve Courbe
Angle Angle Droit Curve Stair Corner Angle Rentrant Escalier Courbe
The majority of our copings are perfectly adapted to Dom Composite stairs. For more information, please contact our commercial department. Nos margelles, dans lintgralit, sadaptent parfaitement aux escaliers acryliques DOM COMPOSIT.Consultez notre dpartement commercial.
56 | Fabistone
Stairs
Escaliers
175 183 244 250 300 305
ROMANA
Dim. cm Dim. en cm
Needs
Quantit Ncessaire 2 Angles Sortant Courbe R: 730 Droite/Gauche 6 Courbe R: 730 2 Angles Sortant Courbe R: 986 8 Courbe R: 986 2 Angles Sortant Courbe Droite/Gauche 11 Courbes R: 1365
2 Curved Angles R: 730 Right/Left 6 Curves R: 730 2 Curved Angles R: 986 Right/Left 8 Curves R: 986 2 Curved Angles R: 1365 Right/Left 11 Curves R: 1365 Needs Quantit Ncessaire
DIREITA
2 Angles 2 Corners R: 150 5 Straights 2 Angles 2 Corners R: 150 7 Straights 2 Angles 2 Corners R: 150 8 Straights 2 Angles 2 Corners R: 150 9 Straights 2 Angles 2 Corners R: 150 10 Straights 2 Angles 2 Corners R: 150 11 Straights Needs Quantit Ncessaire
2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 5 Margelles Droite 2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 7 Margelles Droite 2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 8 Margelles Droite 2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 9 Margelles Droite 2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 10 Margelles Droite 2 Angles Sortant Droit 2 Angles Rentrant R: 150 11 Margelles Droite
150
183
200
244
325
CANTO
CURVA
Needs
Quantit Ncessaire 2 Angles Rentrant Escalier Courbe 2 Angles Sortant Escalier Courbe 3 CourbesR: 3050 4 Margelle Droite 2 Angles Rentrant Escalier Courbe 2 Angles Sortant Escalier Courbe 4 Courbes R: 3050 4 Margelle Droite
2 Curved Stair Corner 2 Curved Stair Angle 3 Curves R: 3050 4 Straights 2 Curved Stair Corner 2 Curved Stair Angle 4 Curves R: 3050 4 Straights Needs Quantit Ncessaire
244
CONCOON
Example for a pool 8x4 Corners R: 150 with Roman stair 2,50 m: Needs: 44 Straights 4 Corners R: 150 2 Curved Angles R: 986 8 Curves R: 986
Pour 1 piscine 8x4 Rect. R : 150 avec escalier romain 2,50 m: 44 margelles droites 4 angle rentrant R150 2 margelles sortant courbe R 986 8 margelles courbes R 986
NOTA: Dont forget to deduct from the final order the stairs width and add one extra straight coping for each side of the pool, if required. NOTE: Ne pas oublier de soustraire la margelle e rajouter 1 margelle droite pour chaque longueur si ncessaire
Fabistone |
57
Advice
The advices hereunder are merely suggestive and it is responsibility of the professional that applies the products to verify on the ground which is the best solution. GENERAL De-icing Salts De-icing Salts and aggressive acids should not be used on Fabistone paving. Storing Paving Always stand paving on edge to avoid surface scratching. PREPARATION Ground Preparation Remove top soil from the area to be paved. For heavier loading some form of sub-base must be used, this may require the excavation of some sub-soil. Paving Bases Light Use - 25mm layer of compacted sand laid over compacted sub-soil. Medium Use - 25mm layer of semi-dry concreting sand and cement mixed in a 5:1 proportion laid over compacted sub-soil. Heavy Use (Vehicle) - 100 - 150mm hardcore sub-base blinded with sand laid over compacted sub-soil. Then a 25mm layer of semi-dry concreting sand and cement mixed in a 5:1 proportion. Drainage Standing water and permanently wet sub-bases can cause staining so Patios should always be laid with a slope to drain off rainwater. This slope (away from buildings) is normally a drop of 25mm for each metre length - but a more gentle 10mm for each metre is less noticeable and will still enable water to drain off. Additional measures may be required where drainage is a particular problem. CONSTRUCTION Mortar Mix Paving slabs should be bedded on 5 generous spots of mortar. 1 part cement to 5 parts building sand. To make a good concrete or mortar mix use well-mixed and clean ingredients and clean water. The proportions should be accurately measured, using a bucket. Mixing concrete and mortar can stain materials and contaminate soil. Use a large smooth board as your mixing surface. Only mix enough for twenty minutes work. Laying Paving Slabs should be laid onto 5 generous spots of very workable mortar so that on pressing into place the mortar displaces to occupy almost the entire under surface of the slab ensuring good support on compression. The spot method makes accurate and even slab laying easier but on completion needs to be protected from pedestrian use for 1 to 2 days. Cutting Paving slabs may need to be cut. This can be achieved, either by cutting with a mechanical guillotine or angle grinder, or by using a chisel and hammer. A flat, level area is needed for this. The slab is marked all around with a pencil. Use firm but short blows on the chisel. Several passes may need to be made. Then, a thin piece of timber 5mm thick is placed under the slab. Several sharp blows with the handle of the hammer will usually split the slab cleanly. Jointing Fabistone Paving should be pointed with a joint up to 10mm wide according to the style. This may be increased to 15mm on Fabistone Paving because of the irregular fettled edge on these products. Pointing After laying the paving pointing can be carried out. The quality of this pointing work is important. Make up a semi-dry pointing mix 1:3 cement : sharp sand. Take the mix to the joint on a large trowel. Using a slightly smaller pointing trowel, the mix is chopped into the joint. Great care must be taken to keep the paving free from cement stains. The pointing trowel is then used to push and compact the mortar and to clear any remaining surface mortar particles. The finished joint should have a smooth shallow concave shape. Efflorescences and Claims. This phenomenon might appear in some paving and walls. Fabistone cannot be responsible for it, as its a normal chemical reaction for good quality products with high cement content. The phenomenon may be exhibited by an apparent loss of intensity of the colour and the appearance of a milky white bloom on the face of the product. The effect generally disappears with time and is in no way detrimental to the performance of the product. THE COSTUMER HAS TO BE WARN at the moment of the purchase. Fabistone will not take any responsibility for claims based on this efflorescence phenomenon.
58 | Fabistone
Conseils
Gnralits Les conseils voqus ici sont simplement indicatifs et il est de la responsabilit du professionnel qui applique les produits de vrifier sur le terrain la meilleure solution. Niveaux Tout prs de la pelouse, le dallage doit tre mise au mme niveau du terrain pour ne pas obstruer la machine de fauchage de pelouse. Cependant, tout prs de la maison, le dallage doit tre pos avec une lgre pente, denviron 2 centimtres par mtre vers lextrieur, facilitant de cette faon lcoulement des eaux pluviales. Drainage Leau est lennemi principal de nimporte quel type de dallage. Elle doit tre mise en considration depuis le dbut des ouvrages. Un bon drainage doit tre fait en prvoyant les inclinaisons (pentes) transversales ou longitudinales, faire au moment du nivellement ou de la pose. Une couche de matriaux appropris pour le drainage peut parfois tre ncessaire. Prparation du terrain Dessiner pralablement votre projet et transfrer ses dimensions sur le terrain. Borner la surface ou les surfaces laide des piquets. Dfinir galement les niveaux de votre dallage fini. Prparation de lappui Dcapez le support de sa terre vgtal sur environ 15 centimtres, effectuez ensuite un apport de gravillon ou tou-venant, compacter laide dun petit cylindre ou dun plaque vibrante. Eventuelement, pose ensuite une nappe gotextile qui vitera la croissance des mauvaises herbes tout en assurant un meilleur drainage. Pose du dallage Gnralits : Pour toutes sortes de dallage, calculer un joint d1 centimtre au minimum. Au moment de la pose, ne pas mouiller les dalles pour viter les sorties de chaux ou des oxydes. Quelle que soit la nature de la base, la pose de celui-ci doit avoir une action dcoulement afin dviter laccumulation de leau sur la surface des dalles. Placer sur mortier stabilis : Dallage dpaisseur suprieure ou gale 2,5 cm. Ce mortier est compos par un mlange de sable de rivire lgrement humide et du ciment, un volume de ciment pour 15 20 volumes de sable (100 kg/m3). tendre une couche de 5 10 cm de mortier, ou plus si le terrain paver a besoin, niveler avec laide dune rgle mise sur des cales de niveaux. Par la suite, disposer les dalles en vrifiant le niveau de chacune, arranger ventuellement laide dun maillet en caoutchouc. Pose par liaison avec mortier : Bordures ou dallage Pour dallage dpaisseur infrieure ou gale 3 cm ou dans les zones de passage de vhicules lgres, on doit raliser une couche de bton de 10 15 cm dpaisseur avec de la maille de fer. Cette technique a deux avantages : offre une plus grande rsistance la zone pave et permet la possibilit de placer un dallage sur une base dpaisseur rduite. Les joints du mortier sont faits avec de la colle de ciment approprie. Les joints Laisser un joint d1 cm entre les dalles ou les bordures et remplir avec du mortier appropri (le ciment joint flexible Fabistone) ou si vous prfrez employer un joint polimre base de sable et liants qui a la particularit dtre appliqu avec un balai, solidifiant en contact avec leau. Si le niveau du joint est lgrement infrieur au niveau des dalles, a fera ressortir laspect irrgulier des bords. La propret doit tre minucieuse de faon ne pas laisser des taches sur le dallage ; nous conseillons lutilisation de plusieurs eaux propres. Ce travail ne peut tre fait que par temps sec. Dcoupes Pour des dcoupes, nous conseillons lutilisation dune dcoupage-machine lectrique (trononneuse) quipe dun disque diamant. Stockage Puisque les dalles prsentent du relief rugueux, elles ne peuvent tre stockes que sur la position verticale, face contre face et sur un endroit sec. Efflorescence et reclamations: Ce phnomne peut apparatre dans le dallage. Il se prsente sur la forme de taches blanches ou fonces et est le rsultat dune raction chimique sur laquelle nous ne commandons pas. Cest un problme qui drive de la composition du mortier ou du ciment de la pose. Ce phnomne provoqu aprs la fabrication ne change pas la qualit des produits, et il est supos tre connu et accept par le client au moment de lachat. De toute faon, il ne peut tre cause de contestation et ne peut donner place aucune indemnit ou substitution des produits. Nos clients ou nos distributeurs sobligent transmettre cette information chacun de leurs propres clients, au moment de lachat. La responsabilit de la socit Fabistone ne peut tre implique dans le cas dapparition du phnomne de lefflorescence. Les rclamations daspect ou tout autre type seront faites avant la pose; notre responsabilit se limite seulement la substitution des produits dfectueux avec exclusion de tout autre. Il est strictement interdit: lutilisation des produits du type acide ou drivs , des sels de dgel ou dautres produits qui dtriorent le ciment et causent dommages irrparables au dallage. Ne pas employer des produits de nettoyage ou dentretien inadquats, consultez-nous.
our website
for more informations visit our website
Fabistone |
59
Granitus
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
PG505025 PG505030
Ref. product Ref. produit
50x50x2,5 50x50x3
Dim. cm Dim. en cm
15 18
80 72
Ref. product Ref. produit Colors
Nuances
20 18
Dim. cm Dim. en cm
1200 1300
COPING / MARGELLE
Concave Coping Margelle Galbe Straigth Droite
Colors
Nuances
COPING / MARGELLE
Curve R: 500-610 730-986 1365-1830 2130-2440-3050 7320
Courbe R: 500-610-730-986-1365 1830-2130-2440 3050-7320 Inverted Curve R:610 1220 - 2440
BGRDT
50x33x3
16
50x50x3
24
BGRCR500 BGRCR610 BGRCR730 BGRCR986 BGRCR1365 BGRCR1830 BGRCR2130 BGRCR2440 BGRCR3050 BGRCR7320
12
BGRAD
33x33x3
10,5
12
33x33x3
10,5
Angle Sortant Escalier Courbe Dom Curved Stair Angle Dom Angle Rentrant Escalier Courbe Dom
BGRAEC
10
BGRCEC
Ref. product Ref. produit Colors
Nuances
12
GranitusMinus
Concave Coping Margelle Galbe Straigth Droite
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Coping Margelle Courbe
Dim. cm Dim. en cm
BGMCR500
BGMDT
30x25x3
3,8
Corner Angle Rentrant
BGMCR15
30x30x3
Secular
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
50X50X2,5 50X50X3 60X45X2,5 60X45X3 Mont Blanc 30x45X2,5 45x45X2,5 Gironde Albero 30X30X2,5 60x45X2,5
15 18 16 19,5 8 12 16 1 1 4
80 72 72 60 13 13 52
20 18 19,44 16,20 13 modules per palete 18,33 13 modules par palette 18,33
Module 3 Formats per module-1,41m Module 3 Formats par module-1,41m Module 5 Formats per module-2,025m Module 5 Formats par module-2,025m
PS3F
5,5 8 12 12 16
1 2 2 1 4
8 16 16 8 32
PS5F
Terracota
970
COPING / MARGELLE
Flat Coping Margelle Plate Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150 Angle Rig./Lef. Angle Sortant Droit/Gau.
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:986-1365 Angle Sortant Courbe R:986 - 1365
Dim. cm Dim. en cm
BSPD
50x33x4
16
BSPAR986 BSPAR1365
10,5
50x50x4
24
Curve R:500-610 -986-1365 Courbe R:500-610 -986-1365
33x33x4
10,5
Albero Terracota
33x33x4
12
60 | Fabistone
Dallages et margelles
Merida
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
15 18 16 19,5
80 72 72 60
20 18 19,44 16,20
Gironde Albero Pirineus 45x30X2,5 45x45X2,5 60x45X2,5 8 12 16 1 1 4 40 10 40 10 modules per palete 18,23 10 modules par palette 18,23
PME3F
COPING / MARGELLE
Concave Coping Margelle Galbe Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150 Angle Rig./Lef. Angle Sortant Droit/Gau.
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:730-1365 Angle Sortant Courbe R:730-1365
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
BMEPD
50x33x3
16
BMEPAR730 BMEPAR1365
10,5
50x50x3
24
Curve R:730-1365
33x33x3
10,5
Courbe R:730-1365
BMEPAR730 BMEPCR1365
Albero Pirineus
33x33x3
10,5
Montagna
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
PM604525 PM454525
16 12
72 88
19,44 17,82
1152 1056
12 16
4 4
32 32
PM2F
896
COPING / MARGELLE
Flat Coping Margelle Plate Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150 Angle Rig./Lef. Angle Sortant Droit/Gau.
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:986-1365 Angle Sortant Courbe R:986 - 1365
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
BMPD
Gironde Albero
50x33x4
16
BMPAR986 BMPAR1365
10,5
50x50x4
24
Curve R:500-610 -986-1365 Courbe R:500-610 -986-1365
33x33x4
10,5
Pirineus
33x33x4
12
Fabistone |
61
Basalti
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
PBS505025
50X50X2,5
15
80
20
1200
Lune
Module 4 Formats per module-1,56m Module 4 Formats par module-1,56 m
4,5 9 18 23,5
1 2 2 2
12 24 24 24 18,72 1300
COPING / MARGELLE
Concave Coping Margelle Galbe Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150 Angle Rig./Lef. Angle Sortant Droit/Gau.
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:730-1365 Angle Sortant Courbe R:730-1365
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
BBSPD
50x35x3
12,5
35x35x3
8,5
BBSPCR15
Lune
50x35x3
19
Curve R:730-1365
10
BBSPA
35x35x3
8,5
Courbe R:730-1365
Bracara
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
50X50X2,5 50X50X3 60X45X2,5 Blanc Gironde Albero Pirineus 30X30X2,5 30X45X2,5 45X45X2,5 60X30X2,5 60x45X2,5 60X45X3 30x45X2,5
15 18 16 19,5 8 12 16 1 1 4
80 72 72 60 13 13 52
20 18 19,44 16,20 13 modules per palete 18,33 13 modules par palette 18,33
Module 3 Formats per module-1,41m Module 3 Formats par module-1,41m Module 5 Formats per module-2,025m Module 5 Formats par module-2,025m
PB3F
45x45X2,5 60x45X2,5
5,5 8 12 12 16
1 2 2 1 4
8 16 16 8 32
PB5F
970
COPING / MARGELLE
Flat Coping Margelle Plate Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150 Angle Rig./Lef. Angle Sortant Droit/Gau.
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:986-1365 Angle Sortant Courbe R:986 - 1365
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
BBPD
Blanc Gironde
50x35x5
25
BSPAR986 BSPAR1365
15
50x50x5
40
Curve R:500-610 -986-1365 Courbe R:500-610 -986-1365
33x35x5
15
Albero Pirineus
33x35x5
18
62 | Fabistone
Dallages et margelles
Teca
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
PTS505025 PTS505030
Teca
50x50x2,5 50x50x3
15 18
80 72
20 18
1200 1300
COPING / MARGELLE
Flat Coping Margelle Plate Straigth Droite Corner R150 Angle Rentrant R150
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
COPING / MARGELLE
Curved Angle R:986-1365 Angle Sortant Courbe R:986 - 1365
Colors
Nuances
Dim. cm Dim. en cm
BTSPD
50x35x4
16
33x35x4
10,5
BTSSPCR15
Teca
50x50x4
24
Curve R:500-610 -986-1365 Courbe R:500-610 -986-1365
33x35x4
12
BTSPA
33x35x4
10,5
Antiquus
PAVEMENT / DALLE
Flagstones Dalle
Available colors
Nuances Disponibles
Dim. cm Dim. en cm
50X50X2,5 50X50X3 60X45X2,5 Mont Blanc old look 60X45X3 30x45X2,5 45x45X2,5 Terracota old look Mont Blanc Vieilli Terracota Vieilli 30X30X2,5 30X45X2,5 45X45X2,5 60X30X2,5 60x45X2,5 60x45X2,5
15 18 16 19,5 8 12 16 1 1 4
80 72 72 60 13 13 52
20 18 19,44 16,20 13 modules per palete 18,33 13 modules par palette 18,33
Module 3 Formats per module-1,41m Module 3 Formats par module-1,41m Module 5 Formats per module-2,025m Module 5 Formats par module-2,025m
PA3F
5,5 8 12 12 16
1 2 2 1 4
8 16 16 8 32
PA5F
970
Accessories
Swimming-pool
Accessoires Piscine
Shower Base Bac de douche
Nuances Disponibles
Available colors
Dim. cm Dim. en cm
Accessories
Swimming-pool
Accessoires Piscine
Overflow coping Margelle Overflow
Nuances Disponibles
Available colors
Dim. cm Dim. en cm
100x100x5 100x100x5
120 120
BOFDR
50x40x3,5
Blanc 50x25x3 10 BOFDRDE 50x28x4 (Ep. 2,5 cm au centre) (Thick. 2,5 cm center) BOFCR
Overflow coping Margelle Overflow
GRGRDR
Belm Areia Rose Mont Blanc Gironde Albero Pirineus 50x50x3,5 50x40x3,5
GRMEDR
ENGRDR ENSDR
75x50x3 75x50x3
30 30
Angle Corner
Fabistone |
63
palette
Mont Blanc White with slight nuances of brown. Un blanc cass avec des lgres nuances de brun qui lui apporte un tonalit lgrement fonce renforant sa luminosit naturelle. Gironde A soft mixture of reddish brown color.This shade is the natural legacy of refined stone. Un doux mlange du roux et du blanc cass, digne hritire des pierres les plus nobles. Pirineus A slating gray. A subtle mixture of gray and suede ideal for the timeless look of the classic country gardens. Une couleur grise ardoise. Un mlange subtil de gris et chamois, qui rappelle parfaitement les jardins ou la patine du temps est dj prsente. Albero Dark beige. A subtle mixture of dark suede shades.
colors
palette de couleurs
Rose Dry pink shade, ideal to give a touch of style and elegance on your pavement. Rose doux, idal pour donnez une touche dlgance a votre espace. Blanc A variation of white with a light addition of black, which creates a slightly gray shade. Couleur blanche avec un trs lger mlange de teinte de noir, obtenant une nuance des nuances grises presque imperceptibles. Lune The real Basalt nuances.
Terracota old look The weight of centuries printed on a truly traditional color. La patine des temps dans une couleur vraiment traditionnelle. Teca Dark Brown
Terracota Brick color. A subtle mix of three different pigments. Couleur brique, mlange subtil de 3 couleurs.
Un brun chaud.
Belm A variation of white with a slight touch of beige, which creates a more compacted color. Blanc cass avec des lgres nuances de beige, obtenant finalement une couleur plus homogne. Areia Yellow shade, also defined as sand color. Gives the illusion that you are in the middle of a large sand beach. Couleur jaunis, aussi appeler de couleur sable. De grande luminosit, elle voque les grandes plages de sable fin. Fabistone presents a wide range of colors inspired by the tones of natural stones. The surface and marble imitations from the original stone are reproduced thanks to an innovative technique, applied to our products. Other tones are also available. Please check with Fabistone technical departement. Technical performances: - Water absorption < 5% - Strength test 25 Mpa - Abrasion Resistance < 26 mm - Weathering Resistance features - Anti-Slip feature Fabistone has taken all cautions to guarantee that this catalogue offers you the closest approach to our products real colors and tones. However, although we used the most modern printing technologies, you may find slight differences on the colors. Therefore we strongly recommend you to look at some product samples before buying them. Due to moisture and infiltration problems, some flagstones may suffer from the efflorescence phenomenon which means that it may appear a white bloom of calcium carbonated at the surface. This natural phenomenon happens with all cement based products as well as other paving products. Be reassured, efflorescence has no detrimental effect on the performance of the paving and will generally disappear with time. Fabistone cannot accept responsibility for the effect of efflorescence which can be a characteristic of all good quality products. Like natural stone, reconstituted stone will weather over time in a similar way to natural stone.
Fabistone prsente une vaste palette de couleurs teints dans la masse, les veinures et les marbrures de la peirre dorigine sont ainsi fidlement reproduites, avec les matriaux traditionnels de votre rgion.Vous trouverez des tonalits diverses, allant de teintes claires au plus fonces. Consultez les services techniques Fabistone. Caractristiques techniques gnrales: - Porosit <5% - Teste de compression 25 Mpa - Rsistance a labrasion - < =26mm - Rsiste au gel et au dgel - Teint dans la masse - lment do sol antidrapant Fabistone a pris toutes les prcautions pour assurez ce catalogue une reproduction la plus fine possible des nuances e de ses production. Cependant, malgrs les techniques modernes dimpression de ce document, de lgres subtilits de teintes peuvent apparatre. Nous vous conseillons donc dexaminer quelques chantillons avant achat. Certaines dalles peuvent subir, suite des problmes dhumidit ou dinfiltration, le phnomne defflorescence. Il sagit dun simple dpt cristallin blanchtre la surface de la dalle. Ce phnomne naturel est caractristique tous les produits de qualit composs dadjuvant de ciment. Les efflorescences naltrent daucune manire la qualit intrinsque du produit, et elles tendent a disparatre progressivement la suite de lexposition aux intempries. Lapparition defflorescences ne peut faire lobjet daucune garantie de notre part. Comme la pierre naturelle, nos produits se patinent avec le temps, attnuant ainsi le nuanage des couleurs.
64 | Fabistone
A member of the RPI group. Catalogue Fabistone Linea Sol 2011 All copyrights are owned by FABISTONE, Lda. Registered designs applied for. Uma empresa do grupo RPI. Catalogue Fabistone Linea Sol 2011 La reproduction totale ou partielle de textes, photos ou illustrations est interdite.
Portugal.Espagne. France.Italie.Belgique Grce.Angola.CapeVe Maroc.Tahiti.Koweit. gipt.Dubai.Bahrein Portugal.Spain.France Italy.Belgium.Greece. Angola.CapeVert. Marocco.Tahiti.Kuwai Egypt.Dubai.Bahrein
www.fabistone.com info@fabistone.com
Parque Industrial de Sobreposta - Rua da Piscina n 70 - 4715-553 Sobreposta - Braga-Portugal - Phone/Tel. +351 253 603 600 - Fax +351 253 603 609