Professional Documents
Culture Documents
El mercado de exportacin
de Petronor
Inspeccin del oleoducto a Santurce Los Grupos de Mejora Operativa Cursos de Formacin Ocupacional Rcords de das sin accidentes con baja
Carta del
Consejero Delegado
A lo largo del ao ha finalizado el trabajo de anlisis de la adaptacin de nuestros procesos de control interno, en materia de informacin financiera, a las exigencias internacionales derivadas de la ley Sarbanes-Oxley. Otro hito importante del ao ha sido la parada general de las unidades de refinera 2. Los datos de esta parada confirman la positiva evolucin de los aspectos de mejora de la seguridad personal e industrial. Por ello, quiero aprovechar estas lneas para transmitir, tanto a nuestros empleados como a los empleados de nuestras empresas contratistas, mi felicitacin por el esfuerzo realizado. Los trabajos de mejora que se vienen realizando en el atraque n 3 de la Terminal Martima tendrn continuidad el prximo ao 2007 con los restantes atraques. Finalmente, y en cuanto a nuestro proyecto ms importante -la unidad de reduccin de fuel-oil (URF)- se ha continuado con el diseo de las instalaciones, seleccionando, entre los procesos existentes, aqullos que nos garanticen el funcionamiento seguro, limpio y eficiente de nuestras unidades. Aprovecho la oportunidad que me brinda nuestro Gaztelu Berri para enviar mis mejores deseos de Navidad y Ao Nuevo a todos nuestros empleados, sus familias y lectores de nuestra revista.
la economa mundial con importantes incrementos estimados del PIB. En este contexto, la demanda de energa, y concretamente la de productos derivados del petrleo, ha seguido una evolucin similar. Esta fortaleza de la demanda se ha traducido en un incremento notable del precio de la materia prima alcanzando valores mximos histricos (el barril de Brent lleg a 78 dlares en el mes de agosto). La alta disponibilidad de nuestras instalaciones nos ha permitido aprovechar esta favorable coyuntura del mercado de forma que, prximo a finalizar el presente ao, podemos decir que obtendremos un buen resultado econmico. En el mes de junio tuvo lugar la entrada en funcionamiento de la nueva unidad desulfuradora de gasleos G4. Su puesta en marcha nos permite producir todo nuestro gasleo de acuerdo con las ms exigentes especificaciones fijadas por la Unin Europea y exigibles a partir de 2009. Tambin al finalizar el pasado mes de junio tuvo lugar el acuerdo final y firma del XIII Convenio Colectivo. Este nuevo Convenio, con vigencia hasta el 31 de diciembre de 2008, ha dado continuidad al pacto sobre rejuvenecimiento de plantilla. La importancia de este acuerdo se pone de manifiesto por el nmero de contratos de relevo realizados (93 al finalizar el ao 2005) y previstos (166 adicionales hasta el 31 de diciembre de 2008).
2 Gaztelu Berri
PETRONOR
9,2%
Export.
90,8%
Siempre hemos tratado de maximizar las ventas en el mercado interior ya que dejan un margen complementario sobre el mercado internacional, puesto que la cercana del mismo permite un ahorro muy importante en los gastos logsticos. Es lo que se conoce como "renta de posicin". No obstante, el haber estado presentes en los mercados internacionales, siempre voltiles y competitivos y en muchas ocasiones con mrgenes muy reducidos, ha hecho que a lo largo de nuestra trayectoria hayamos ido desarrollando una gestin de la actividad productiva y comercial gil y eficiente. EVOLUCIN DE LAS VENTAS A lo largo del tiempo, tanto la demanda de los mercados como nuestra propia capacidad de produccin ha ido cambiando. En las Fig. 1 y 2 se muestra la evolucin de las ventas de Petronor en los ltimos quince aos. Destaca el aumento de ventas en el mercado interior, como consecuencia, bsicamente, del incremento de la demanda. Las cifras son muy ilustrativas: en el ao 1990 vendamos en el mercado domstico 4,9 millones de toneladas; en el ao 2005 alcanzamos 7,8 millones, es decir, un incremento del 60%. Por el contrario, las exportaciones han pasado de un 40% aproximadamente de la produccin a un 25% en los ltimos aos. Adems del cuantitativo, otro aspecto importante a sealar en relacin a nuestras ventas es el cualitativo. La intensa "dieselizacin" de los combustibles de automocin en el mercado europeo ha hecho que la demanda de gasleos en el mercado interior se haya disparado, no siendo capaces las refineras espaolas de atenderla y hacindose necesario
GASOLINA
Export. Mark. Propio
Mercado Nacional
Mercado Exterior
36,86%
importar producto final o intermedio en cantidades muy importantes. En nuestro caso hemos pasado en relativamente pocos aos de exportar, a importar gasleos de automocin. Ms de medio milln de toneladas en este 2006. Por contra, nuestras exportaciones de gasolinas y fuelleos siguen manteniendo una cuota importante del total de nuestra
produccin, en torno al 40% en ambos casos. En el caso de la nafta se exporta casi toda la produccin (86%). Ver Fig. 3. DESTINO DE NUESTRAS EXPORTACIONES ste es otro aspecto a considerar. Aunque lgicamente existen variaciones de ao en ao, en los ltimos aos se ha mantenido la misma tnica. En la Fig. 4 podemos observar como en el ao 2005, prcticamente el total de las exportaciones de nafta se con-
48,47%
Terceros
14,21%
VENTAS GASOLINA 1.948,843
GASLEO
Export.
0,38%
Terceros
33,53%
Mark. Propio
66,68%
12,00 10,00
FUELLEO
10,124 10,173
Mercado Nacional
Mercado Exterior
9,898 9,131 9,098 8,839 8,240 9,775
Export.
41,09%
Terceros
Mark. Propio
56,36% 2,41%
VENTAS FUELLEO 2.344,522
Figura 3 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 3,340 4,498 3,981 4,481 3,558 2,559 2,475 2,736 3,700 2,731 2,584 2,094 1,467 1,929 2,619 2,344 4,985 5,441 5,444 4,784 4,888 5,676 5,207 5,631 6,198 6,400 6,514 6,745 6,773 7,846 7,505 7,829 8,325 9,939 9,425 9,265 8,446 8,235 7,682 8,367 9,898 9,131 9,098 8,839 8,240 9,775 10,124 10,173 Figura 2
centraron en los Pases Bajos, donde estn buena parte de las instalaciones de las grandes petroqumicas europeas. En el caso de las gasolinas, desde que el Mercado Europeo es excedentario de este producto, el total de nuestro mercado est en Amrica del Norte y concretamente en USA donde se concentran las 3/4 partes. El destino del Fuel Oil es ms disperso, aunque destaca el poderoso mercado de bnker (combustible marino) de Gibraltar (55%), siendo tambin un destino importante el mercado USA, (30%).
GASOLINA
5,4%
SINGAPUR
FUELLEO
3,2%
ARGELIA USA
3,7%
Holanda
36,2%
Blgica Puerto Rico
USA
P. BAJOS
72,1% 11,8%
4,4%
ITALIA
29,2%
53,1%
4,4%
GIBRALTAR
55,2%
Francia
Mjico
5,2%
3,5%
Canad
Antigua y Barbuda
7,9%
4,7%
Figura 4
PETRONOR
Gaztelu Berri 3
l poliducto inspeccionado conecta actualmente la Refinera de Muskiz con los receptores de Santurce (Iberdrola, CLH y Repsol Butano). Se construy durante 1971 y su puesta en servicio se realiz en 1972. Consta de seis lneas: Lnea de Slops, antigua lnea de crudo al puerto de Santurce, se usar en retornos desde la nueva factora CLH Santurce. Lnea de Fuel Ol, suministra a CLH Santurce y a las centrales elctricas de Iberdrola en Santurce. Lnea de Gas Ol, suministra a CLH Santurce y nueva factora CLH. Lnea de Productos Especiales, suministra a la nueva CLH Santurce. Lnea de Gasolina, suministra a la nueva CLH Santurce. Lnea de LPG, suministra a Repsol Butano. Para llevar a cabo esta labor de inspeccin se solicitaron presupuestos a diferentes empresas especializadas y se adjudic finalmente el trabajo a A. HAK, empresa holandesa que present la oferta ms acorde a nuestras necesidades.
FASES DE LA INSPECCIN La primera se desarroll del 3 al 24 de julio y se centr en las lneas de gasolinas, productos especiales y slops. La previsin inicial de inspeccin eran de 17 das, pero se alarg hasta 22, pues hubo que acomodarse a las necesidades de bombeos de crudo y a la disponibilidad de tanque de crudo. La tcnica usada en la inspeccin ha sido los ultrasonidos, mediante pig inteligente. Para realizar correctamente la inpeccin, la lnea debe ser limpiada interiormente. En funcin del producto se suele hacer un gasoleado y tras el mismo se pasan diferentes pig de limpieza, impulsados por agua. Finalmete se introduce el
pig inteligente que usa tambin el agua como vehculo motor y medio acoplante de los ultrasonidos. El oleoducto tiene una longitud aproximada de 4.500 metros y en la inspeccin se ha utilizado la tcnica de ultrasonidos. La segunda fase comenz el 18 de septiembre y termin el 11 de octubre. Durante los 23 das de trabajo, se inspeccionaron el resto de las lneas ms la lnea de slops que no pudo completarse en julio. En esta fase las principales dificultades se encontraron en la coordinacin con la programacin por bombeos previstos y las conexiones a la nueva instalacin receptora de CLH Santurce. En cuanto a los resultados, tras cada oleoducto inspeccionado se presenta un preinforme y a los 45 das un informe detallado con un anlisis de cada punto singular. Hasta la fecha, hemos recibido los correspondientes a las lneas de gasolinas y productos especiales, siendo la evaluacin satisfactoria.
PIG DE INSPECCIN
PIG DE LIMPIEZA
4 Gaztelu Berri
PETRONOR
Actualmente, los diferentes GMOs que se han ido formando estn centrados en realizar un "barrido" de las mejores Prcticas Operativas o de Gestin con el fin de poder avanzar en el marco de la Mejora Continua, optimizando las capacidades de los trabajadores, facilitando la organizacin e incrementando la orientacin al cliente. En resumen, las conclusiones de los G.M.O.s nos permitirn hacer nuestro trabajo ms motivante, eficaz y atractivo.
Desde febrero del ao 2004, Petronor presta apoyo con su patrocinio a todas y cada una de estas acciones organizadas por la Fundacin.
PETRONOR
Gaztelu Berri 5
Al igual que en anteriores ocasiones, estos cursos son promovidos por Petronor, apoyados por el Gobierno Vasco e impartidos y organizados en colaboracin con el Centro de Formacin de Somorrostro. Al objeto de optimizar los recursos, se ha aumentado el nmero de alumnos de 20 a 25. Asimismo, y por cuestiones
Nos visitan
El pasado da 27 de junio recibimos a la Asociacin de Jubilados de Las Carreras
a visita estuvo encabezada por el presidente de la Asociacin de Las Carreras, Alfredo Lpez Lpez y por la vicepresidenta de la Asociacin de Bizkaia, Griselda Villa Ramos. Tras la recepcin en la sala de maquetas, se efectu un recorrido por nuestras instalaciones con el fin de que pudieran conocer la refinera, la Sala de Control y el Superpuerto. Posteriormente, se sirvi un amaiketako. Desde aqu queremos agradecer el inters y la simpata mostrada por todos los componentes de esta asociacin durante la visita.
Los integrantes de la Asociacin durante su visita a la Refinera.
En lo que se refiere a personal propio, el 12 de diciembre hemos superado el rcord histrico de 174 das sin accidentes con baja que se haba alcanzado en junio de 1997.
Desde aqu, felicitar a todos y a todas por haber contribuido a lograr estos hitos en accidentalidad y animaros a superarlos, tal y como hemos demostrado que sabemos hacer durante la reciente Parada de la Refinera 2.
6 Gaztelu Berri
PETRONOR
n Junio de 2006 concluy con gran xito la primera edicin del Master en Instrumentacin y Control de Procesos (ISA/ISE). Actualmente se est impartiendo la segunda edicin con un 100% de las plazas ocupadas.
OBJETIVOS DEL PROGRAMA En Septiembre de 2005 comenz la andadura del Mster en Instrumentacin y Control de Procesos (ISA/ISE), una labor que ha sido reconocida con la entrega, en
003. urtetik ohikoa denez, zenbait masterretako EGIko ikasleek ikasturte honetan Petronorreko instalazioetara egingo dituzten ikustaldien egitaraua jarri da abian. Horiek horrela, urriaren 2an, Finketa, Gas eta Marketing Espezialitateko ikasleen bisita jaso genuen. Maketen Gelan ongietorria eman ondoren eta konpainiako ekoizpen-prozesua azaldu ondo-
ren, autobusez zeharkatu zituzten instalazioak eta Bihurketako Kontrol Gelan egon ziren. Goizeko saioa amaitzeko, bihurketa-unitateak hurbil-hurbiletik ezagutu ahal izan zituzten talde txikietan, Petronorreko teknikarien laguntzaz. Arratsaldean, enpresako jantokian gaur egun Petronorren lan egiten
duten EGIko ikasle ohiekin bazkaldu ostean, Itsas Terminaleko instalazioak ikustera joan ziren. Azaroaren 20an, EGIko Teknologiako eta Enpresa Energetikoen Kudeaketako Masterreko ikasleak etorri ziren gurera, eta, datorren urteko urtarrilaren 20an, Petrokimika Masterreko ikasleen bisita jasoko dugu.
Nueva ambulancia
P
etronor cuenta desde octubre con una nueva ambulancia. La caracterstica ms destacable de este vehculo es su amplitud lo que aumenta considerablemente la operatividad asistencial. Dispone tambin de un equipamiento mdico de vanguardia para la asistencia de urgencia as como diversos materiales adaptados a las necesidades especficas de nuestra empresa.
Obituario
Josu Bernal Fernndez
El pasado 25 de noviembre falleci nuestro compaero Josu Bernal, que desarrollaba su trabajo en el Laboratorio. A toda su familia y amigos queremos expresar desde estas pginas nuestro ms sentido psame.
PETRONOR
Gaztelu Berri 7
Asimismo, los componentes Componentes del equipo de senderismo los Bnaos. del grupo de carreras populares participaron en ediciones de Por su parte, el grupo de multiavendistintas pruebas como la BehobiaSan se inclin durante el ao por la tura Alrededor de 150 personas componen Sebastin, Herri Krosa, Bilbao-Bilbao, montaa. Realizaron una ascensindichos grupos siendo los de las cinco priSanturce-Bilbao, etc. travesa por el macizo oriental de Picos meras especialidades las que ms grupos de Europa y otras salidas por Cantabria abarcan. Muchos de los componentes SALIDAS como la ruta al Mullir o Muela de practican sus deportes siempre en las Desde que se formaron los diferentes Matienzo desde el Alto Fuente de mismas instalaciones, pblicas o privagrupos de esqu de Petronor, se han Varas y la ascensin a Pea Sagrada das, de Muskiz y municipios del entorno organizado salidas, visitando diversas desde La Lastra (Tudanca). (futbito, tenis, pelota pala, golf, nataestaciones tanto en pistas nacionales cin). En cambio, otros equipos, segn la como extranjeras, entre las que cabe El equipo de senderismo, autodenomiespecialidad, eligen distintos lugares para destacar estaciones como Alto Campoo, nado los Bnaos porque sus componentes disfrutar de su tiempo (ciclismo, buceo, Sierra Nevada, Cauterets, Gavarnie, Luz pertenecen al turno B, lleva desde 1996 esqu, micologa, caza, montaa, etc.) Ardiden, Baqueira Beret e, incluso, los uniendo naturaleza y camaradera PARTICIPACIN EN PRUEBAS Alpes. mediante la prctica del deporte. Las saliPor ejemplo, el equipo cicloturista, este das no entraan dificultad excesiva y alguao en el turno C, organiz de nuevo, el Los miembros del colectivo de caza nas de las rutas realizadas han sido a lugada 9 de junio, la tradicional Subida menor disfrutaron de su vigsimo prires tan bellos como el Gorbea, Monte Ciclista a La Reineta . En ella participaron mera salida anual, el 10 de junio. En el Leungana (Dima), la Ruta del Cares, subinumerosos txirrindularis que, con su coto de caza de Cernegula (Burgos) da hasta el refugio de Urrellu (Naranjo de esfuerzo, dieron a la prueba la emocin practicaron la especialidad, soltando un Bulnes), Amboto, circuito del Buciero que le caracteriza. mximo de 20 codorni(Santoa), de Las Nieves al Juncal ces por persona. (Guriezo), subida a los Ojos del Diablo (Candina), Fuente D, ruta de Gernika a El grupo ciclista de jorBermeo, subida a la Alcomba, ruta por nada normal se desplaz Arnzazu, subida a la ermita del Kolitza, en el mes de junio a rutas por Karranza, nacimiento del Asn, Tarragona y, durante etc. Para lo que resta de ao tienen penvarios das, recorrieron diente repetir la ruta del Cares y las diferentes rutas en la Campas de Urbia en Arnzazu. comarca del Priorat, pedaleando por carreteDesde estas pginas os animamos a ras cercanas al Montsant todos los componentes a seguir con y la Mola. estas actividades tan sanas para el cuerEl grupo de esqu de Jornada Normal en una de las salidas. po como para la mente.
Pelota pala. Ciclismo. Futbito. Senderismo y montaa. Esqu de nieve. Natacin. Caza. Tenis. Micologa. Multiaventura. Buceo y pesca submarina. Golf.
Otra prueba se celebr tambin en las nuevas instalaciones del club Meaztegui, en La Arboleda, donde tuvo lugar la segunda edicin del Torneo de Golf Petronor, impulsado por el grupo de empleados aficionados a esta prctica.