DeMatteis Group Inc.

Newsletter Seguros
Newsletter 2009
Volume 1 Issue 1
Allstate
D e Ma t t e i s G r o u p I n c . , 1 8 0 0 P e m b r o o k D r i v e , S u i t e 2 8 0 - P e m b r o o k C o m m o n s a t M a i t l a n d C e n t e r
Orlando, FL 32810 email: Rebecamatos2@allstate.com (407) 869-6838 Fax: (407) 869-1220

A Importância dos Seguros

By Rhonda DeMatteis

INSIDE THIS ISSUE Existem três tipos de seguros que a maioria da população
1 A Importância dos Seguros precisa ter em sua vida. Esses três oferecem importante proteção.
Esta proteção é como uma parte de sua vida, da qual você não
1 Seguro de Carro pode viver sem ela. Eles são: Seguro de Carro, de Casa e de Vida.
Nesta edição falaremos do “seguro de carro” e na próxima, dos
2 Cobertura para Terceiros
demais.
2 Cobertura para Você e sua
Família Seguro de Carro
3 Cobertura para Você e sua
Seguro de carro é muito mais do que apenas uma proteção para
Família
carros. Seguro de carro protege você e sua família. Numa situação em
que você cause um acidente ou até mesmo se for culpa do outro
4 Seguro de Casa motorista, ter um bom seguro faz toda a diferença. Outro ponto que
devemos considerar é que o seguro de carro é obrigatório por lei.
4 Seguro de Vida Explicarei as seis coberturas que você talvez queira checar e ter certeza
se as possui em sua apólice que cobre seu carro, terceiros, você e sua
5 Expediente família.
1. Cobertura para seu carro - Basicamente, existem duas
6 Conheça a sua Agente de
Seguros: Rebeca Matos coberturas que protegem o seu carro que são “Collision” e
“Comprehensive”. “Collision” é a cobertura que paga por danos em
seu carro se houver colisão com outro carro ou qualquer coisa,
como uma árvore ou poste de luz. Outra cobertura que protege seu
carro é “comprehensive” que paga por danos causados por outros
sem ser colisão, como roubo, fogo, furacão ou até mesmo se uma
árvore cair sobre seu carro. Por exemplo, se alguma dessas
“Procurar uma situações acontecerem ao seu carro, você pagaria a franquia para
companhia que seja
ter seu carro consertado. A franquia pode variar entre $0 - $1, 000,
financeiramente segura
isso vai depender da sua escolha na apólice. Você deverá escolher
e bem avaliada no
mercado.” uma quantia para pagar que caiba em seu orçamento. Quanto
maior o valor da franquia que você escolher, menor será a sua
mensalidade.

All State – A sua companhia de Seguros!

 Page 2
“As duas coberturas que
cobrem terceiros são
“Property Damage” e
“Bodily Injury Liability”.
Cobertura para você e sua família!
Newsletter Seguros
2. Cobertura para terceiros - Mais importante que seu carro ter
cobertura, é obter as coberturas apropriadas para terceiros. Se
você causar um acidente e machucar pessoas, você poderá ser
legalmente responsabilizado por custos médicos para todas as
pessoas envolvidas. A cobertura “Liability” pode lhe proteger de
perder sua casa, suas economias e investimentos, ou de ter seus
salários encaminhados para pagar os cuidados médicos, a perda
de renda do acidentado, a dor e pelo sofrimento da pessoa ferida.
As duas coberturas que cobrem terceiros são “Property Damage” e
“Bodily Injury Liability”. “Property Damage” providencia cobertura
para danos que o assegurado é legalmente obrigado a pagar
quando há um dano ou destruição de uma propriedade. Por
exemplo, se você se envolveu em um acidente e bateu em um
Lexus que custa $40.000 dólares, e você tem somente a cobertura
mínima obrigatória pelo estado da Florida que é $10,000, você terá
que pagar a diferença ($30,000) do seu próprio bolso. O mais
importante da cobertura “Liability” é o “Bodily Injury” - é que ela
paga as despesas de alguém que foi ferido em um acidente por
você.
3. Coberturas para você e a sua família – Últimas
coberturas, mas não de menor importância. Vamos falar além
do obrigatório Personal Injury Protection (P.I.P) que o Estado
da Florida requer, sobre as duas coberturas que oferecem
uma proteção adicional, são elas: “Uninsured/Underinsured
Motorist” and “Medical Payments”. A maioria dos estados
americanos requer que o motorista tenha seguro, mas nem
todas as pessoas obedecem a lei. Se um motorista com
cobertura mínima ou até mesmo sem seguro algum bater em
seu carro, você poderá ser deixado com contas a pagar de
seu próprio bolso por ferimentos que sofreu e pelos
passageiros que estavam em seu carro.
Newsletter Seguros Page 3

Cobertura para Você e a sua Família

Uninsured/Underinsured Motorist fornece proteção para
essas situações. “Medical Payments” providencia cobertura
para despesas médicas razoáveis e necessárias, assim como
despesas fúnebres resultante de ferimento corporal por uma
pessoa assegurada devidamente – isto somente acontece
devido as coberturas existentes. As pessoas que possuem o
seguro de saúde adequado não precisam de “Medical
Payment” uma vez que suas contas médicas já são cobertas
por uma outra apólice de Seguro Saúde. Então elas não têm
necessidade de duplicar a cobertura. Recomendamos que
Cobertura para você e a
você verifique seu seguro de saúde antes de comprar a sua família!
cobertura “Medical Payments”. Entretanto, é uma boa idéia
adicionar esta cobertura se você tem freqüentemente
passageiros em seu veículo. Se você envolver-se em um
acidente e algo acontecer com os seus passageiros, o
“Medical Payments” pagará as despesas médicas. Medical
Payments oferece o seguro face às despesas médicas se
você ou seus passageiros forem feridos em um acidente. Sua
reivindicação cobrirá custos do hospital e cuidados pós-
acidentes decorrentes. Você ou os membros da sua família
podem igualmente ser cobertos, se forem acidentados como
pedestres. Medical Payments pode igualmente pagar pelas
coisas que não são cobertas pelo seu Seguro Saúde, por
exemplo, tratamento dental, prótese, raios X, cirurgia,
ambulância, serviços de nutrição e serviços fúnebres. É
importante escolher uma quantia adequada de cobertura
médica. A cobertura médica dos pagamentos pode variar de
“É importante escolher
$1.000 a $10.000 para cada segurado de pessoa por sua uma quantia adequada
política. Medical Payments entra em ação, somente depois de cobertura médica.”
que as outras coberturas da sua apólice estiverem esgotadas
ou depois do seu seguro saúde.
 Page 4
Seguro de Casa
Possuindo uma propriedade
representa um significativo investimento
tanto em termos de compromisso financeiro
quanto emocional. Possuindo a proteção
contínua, a suficiente proteção, e a proteção
direita fará toda a diferença em um
momento de ruína. O seguro da casa oferece
fortes coberturas, incluindo: “Dwelling”,
“Personal Property”, and “Personal
Liability”. O “Dwelling” se refere à
estrutura da casa, oferece proteção de
encontro a dano físico direto causado ao
edifício, incluindo quartos, chaminés,
assoalhos com tapetes, forros e telhado.
The Personal Property (contents), fornece
cobertura para o valor de recolocação para
pertences pessoais tais como a roupa, a
mobília, os dispositivos, a jóia, as peles, e as
herança. “Personal Liability” cobre quando
você legalmente é obrigado a pagar por
danos que ocorreram como o resultado de
algo que aconteceu em sua propriedade (seu
vizinho deslizou e caiu em seu tapete da
entrada, por exemplo). Igualmente cobre os
danos causados por suas atividades pessoais
(bola de basebol acertada na janela do seu
vizinho). Esta cobertura pagaria as
reivindicações assim como um advogado para
defendê-lo no caso de um processo legal.
Aqui vai um conselho de uma agente de
seguro que esta no mercado por muitos anos,
Rhonda De Matteis, “Como a temporada de
furacões começa em 1 de Junho,este é o
momento perfeito de rever sua cobertura
com um profissional qualificado do seguro”.
Uma outra sugestão da agente De Matteis
“Tirar fotos ou filmar tudo em sua casa,
incluindo armários e gavetas internas.
Facilitará imensamente se você tiver uma
perda, pois você poderá comprovar os bens
perdidos” .
Newsletter Seguros
Seguro de Vida
Quem são as pessoas que você ama?
Você faria qualquer coisa para proteger
sua família do dano. Mas, e se algo lhe
acontece? Ou ao seu cônjuge? Nada pode
verdadeiramente substituir a perda de uma
vida. Mas com seguro de vida, seu cônjuge
amado continuará a viver ajudando a
fornecer sua família um futuro contínuo. O
seguro de vida dá aos seus amados a
segurança financeira depois que você
partir. Você paga um valor mensal, e se o
inesperado acontece, seus beneficiários
recebem um benefício de morte para
ajudá-los a pagar por despesas fúnebres,
por hipoteca, por taxa de matrícula da
faculdade deles ou por aposentadoria. Há
dois tipos de seguro de vida que são o
“Term” e o “Permanent”. O seguro de vida
“Term” é geralmente menos caro porque
cobre somente uma quantidade de tempo
tal como 10, 20 ou 30 anos. Você escolhe a
quantidade de tempo e a quantidade de
cobertura que você deseja obter. Então,
seu beneficiário recebe um pagamento de
“lump-sum” se você morre antes que o
“Term” se acabe. Você pode geralmente
converter sua apólice de “Term” para uma
apólice “Permanent” sem ter que fazer
outro check-up médico. O outro tipo do
seguro de vida é o seguro de vida
“Permanent”, igualmente chamado “toda
a vida”, ou “seguro de vida universal”. É
projetado durar toda a sua vida com
pagamentos anuais. Estes prêmios são
tipicamente mais elevados do que o
“Term”, mas aquele é porque você
igualmente está acumulando o valor de
dinheiro em sua apólice além da proteção
do benefício recebido pelos seus
beneficiados por ocasião de sua morte.
Newsletter Seguros Page 5

Informações Importantes
Encontrar uma companhia de seguros para
algumas pessoas pode parecer simples, pois
muitas pessoas apenas procuram pelo preço
“o mais barato”. Mas há outros fatores que
devem ser considerados além do preço.
1. Procurar uma companhia que seja
financeiramente segura e bem avaliada no
mercado.
2. Escolher um agente experiente que o
ajude durante toda a sua vida, fazendo as
recomendações que estão dentro do que
é melhor e de SEU interesse, não do dele.
Um agente respeitável deve fazer-lhe
muitas perguntas sobre o que VOCÊ
precisa e o que é importante para você,
antes de decidir as coberturas ou dar-lhe
alguma cotação de valores.
3. Receber uma referência ou uma
recomendação da família ou dos amigos Rebeca Matos
ou dos colegas de trabalho - são um bom Director of First Impression
começo para encontrar o que você
necessita. Uma vez que você encontra o Trilíngüe
Ela lhe atende em
agente certo, você ira perceber. Inglês, Português ou Espanhol
Genuinamente, ele irá lhe valorizar como
um cliente. Escolhendo um agente com
estas qualidades, você estará em “Good Licensed Customer Service
Hands” (Boas Mãos). Representative

Email: Rebecamatos2@allstate.com

Phone: (407) 869-6838

Caso você tenha alguma dúvida sobre

Allstate
DeMatteis Group Inc.
1800 Pembrook Drive, Suite 280
Pembrook Commons at Maitland
Center
Orlando, FL 32810
(407) 869-6838 Fax: (407) 869-1220
Email: Rebecamatos2@allstate.com
seguros (Carro, casa e/ou vida) entre em
contato conosco. Teremos o maior prazer
em lhe passar a informação correta que
vai lhe ajudar!
Ask me about how you can get your safe
driving bonus - only with Allstate!!!