1936. La Corua. Causa n 47/1936 de la Auditora de Guerra de la 8 Divisin Orgnica instruida por el delito de insulto a fuerza armada.

Depositada en el Archivo Intermedio Militar Noroeste (Ferrol) por el Tribunal Militar Territorial IV (La Corua). Se inicia esta causa con un oficio del auditor de la Divisin al juez militar permanente de La Corua, de 25 de marzo de 1936: El Sr. Primer Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de esta Capital, en escrito de fecha 22 de los corrientes, me dice: "Ilmo. Seor.- sobre las 6'45 horas de ayer en la carretera del Pasaje, prximo al Sanatorio Martimo de Oza, el grupo compuesto por los Guardias de esta Comandancia concentrados en esta Cabecera Antonio Lpez y Antonio Dapena Corbal, que en la camioneta conducida por el Guardia Manuel Bazaga Delgado, se dirigi a Montrove a relevar el servicio de proteccin del transformador all establecido observaron que un grupo de unos seis individuos tenan detenidas en la carretera a varias mujeres campesinas que con leche y otros productos venan para abastecer el mercado y se dedicaban a volcarles los cntaros y destruir los dems artculos; en vista de lo cual la fuerza citada procedi en el acto a proteger a las perjudicadas, tratando de detener a los coaccionadores que se dieron a la fuga por el campo que en aquel punto domina la carretera y cuando se haban distanciado unos cincuenta metros desde la altura arrojaron piedras contra la fuerza a la vez que proferan insultos groseros contra el Instituto. Ante esta agresin los guardias la repelieron hacindoles cada uno un disparo con sus respectivos mosquetones y el conductor con su pistola, persiguiendo a los agresores que se internaron por el monte.- Tras esta represin, hecha una exploracin por todos aquellos alrededores, no result al parecer haya sido alcanzado ninguno por las balas. Continuando la fuerza su servicio.- Lo que tengo el honor de participar a V.S.I. para su debido conocimiento y efectos de justicia que estime". Lo traslado a V.S. a fin de que proceda a instruir causa que sealo con el n 47 del corriente ao por insulto a fuerza armada. La Corua, 25 de Marzo de 1936. EL AUDITOR DE GUERRA. Eugenio Pereiro [rubricado]. <Providencia. Juez Seor Mauriz> En La Corua a veinticinco de Marzo de mil novecientos treinta y seis. Por recibida la orden de proceder que antecede, inciese la causa que se dispone, a cuyo fin pase a la Secretara del Sargento de Caballera Don Jos Leonor Gonzlez. Ofciese al primer Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de la Provincia interesando disponga la comparecencia en este juzgado de los guardias que prestaban el servicio a que dio origen esta causa. Ofciese al Seor Fiscal Jurdico Militar de la Divisin dando cuenta del inicio de esta causa.

Lo mand y firma el Seor Don Carlos Mauriz Barcia, Comandante de Infantera y Juez Militar Permanente de esta Divisin, y doy fe. Carlos Mauriz, Jos Leonor [rubrican]. Cumplido el anterior provedo doy fe. J. Leonor [rubricado]. El 30 de marzo de 1936 declara Manuel Bazaga Delgado, mayor de edad, casado, natural de Seron (Almera) y en la fecha guardia civil, conductor de la Comandancia de La Corua, quien dice: Que el da veintiuno de los corrientes salieron de esta Plaza en una camioneta conducida por el declarante los Guardia esta Comandancia Antonio Lpez Prez y Antonio Dapena Corbal los cuales iban a relevar a los que se encontraban de servicio en el Transformador de Montrove. Cuando llegaron a la pendiente que hace la carretera pasados los Castros observaron que un grupo de unos seis o siete individuos estaban rodeando a unas mujeres que portaban leche y otros artculos que transportaban a esta Capital y aquellos sujetos se dedicaban a volcarles los cntaros y destruir los dems artculos por lo que inmediatamente par la camioneta y la fuerza que en ella iba procedi a proteger a las mujeres citadas tratando a la vez de detener a los que efectuaban aquel acto de sabotaje, los que al observar esto se dieron a la fuga pero as que hubieron llegado a una pendiente distante unos cincuenta metros comenzaron a arrojar piedras contra la fuerza a la vez que les insultaban lo que tanto el declarante con su pistola como los dems guardias con el fusil hicieron cada uno un disparo, persiguiendo a los agresores que huan a campo traviesa internndose en el monte si que se les pudiera dar alcance. Efectuado un reconocimiento por todo aquel lugar no result al parecer haya sido alcanzado alguno de los agresores por los disparos efectuados. Que el declarante no puede precisar quienes eran los sujetos que coaccionaban a las mujeres ni que les agredieron as como tampoco pude citar testigos ya que cuando regresaron de perseguir a los agresores, las mujeres a quienes la fuerza defendi ya se haban ausentado de aquel lugar con direccin a esta plaza. Leda que le fue esta declaracin se afirma y ratifica en su contenido que firma despus de S.S. y doy fe. Carlos Mauriz, Manuel Bazaga Delgado, Jos Leonor G. [rubrican]. El propio 30 de marzo de 1936 declara Antonio Dapena Corbal, mayor de edad, soltero, natural de Pontevedra, en la fecha guardia civil de la Comandancia de La Corua, quien dice: Que el da veintiuno del corriente mes sali el declarante en una camioneta en compaa del tambin guardia ANTONIO LPEZ los que iban a relevar a los que estaban de servicio en el transformador de Montrove; la camioneta era conducida por el Guardia Manuel Bazaga.

Cuando llegaron cerca del Sanatorio de Oza pudieron observar que un grupo de unos seis o siete individuos estaban volcando los cntaros y destruyendo los artculos que para esta Capital traan unas mujeres por lo que tanto el declarante como su compaero de pareja y el guardia Bazaga se apearon del coche con el fin de proteger a aquellas mujeres y proceder a la detencin de los que efectuaban aquel acto lo que les fue completamente imposible ya que una vez que estos se dieron cuenta de que la fuerza huyeron hacia el monte, pero al llegar a unos cincuenta metros de distancia comenzaron a arrojar piedras contra la fuerza y a proferir insultos contra la misma y el Instituto a que esta pertenece por lo que con el fin de repeler la agresin tanto el declarante y su compaero de pareja hicieron un disparo de fusil as como tambin el conductor con su pistola tratando de dar alcance al mismo tiempo a los agresores que huan lo que les fue completamente imposible ya que estos dada la ventaja en distancia se internaron en el monte y los perdieron de vista. Hecho un minucioso reconocimiento por aquellos lugares dedujeron que los disparos no haban hecho blanco en los que les haban agredido, ya que no se apreci seal alguna de ello. Que el declarante no pudo reconocer a ninguno de los que les agredieron e insultaron as como tampoco puede citar testigos presenciales del hecho ya que cuando regresaron de perseguir a los que les haban agredido, las mujeres a quienes la fuerza defendi ya haban marchado con direccin a esta Capital. Leda que le fue esta declaracin se afirma y ratifica en su contenido que firma despus de S.S. y doy fe. Carlos Mauriz, Antonio Dapena Corbal, Jos Leonor [rubricado]. El 31 de marzo de 1936 declara Antonio Prez Seoane, mayor de edad, soltero, natural de Monterroso (Lugo), en la fecha guardia civil de la Comandancia de La Corua, y dice: Que el da veintiuno de los corrientes sali del Cuartel de la Guardia Civil de esta Capital con el tambin Guardia Antonio Dapena Corral en una camioneta con el fin de relevar a la pareja que se encontraba de servicio en el transformador de Montrove. Cuando llegaron a una pendiente que hay pasados los Castros se encontraron con unas mujeres que estaban rodeadas por un grupo de unos seis o siete individuos los cuales les vertan los cntaros y destruan los artculos que con direccin a esta Capital traan para el mercado, por lo que inmediatamente par la camioneta y echando pie a tierra los que en ella iban procuraron de defender a las mujeres a la vez que intentaron detener a los que efectuaban aquel acto de sabotaje, los que, una vez que hubieron observado esto, se dieron a la fuga hacindolo a campo traviesa, pero as que se haban distanciado unos cincuenta metros comenzaron a tirar piedras contra la fuerza, as como a proferir insultos contra ella e Instituto a que pertenece por lo que el declarante y su compaero de pareja hicieron un disparo de fusil con el fin de repeler la agresin as como tambin el guardia conductor Manuel Bazaga hizo un disparo de pistola continuando en persecucin de los agresores los cuales se internaron en el monte sindoles imposible llegar a detenerlos por la mucha distancia que les haban separado, pero hecho un reconocimiento minucioso en el terreno pudieron apreciar que los disparos no haban hecho blanco en alguno de ellos, ya que no se encontraron seales algunas de ello.

Que no puede citar testigos presenciales del hecho ya que cuando la fuerza regres de perseguir a los agresores, las mujeres a quienes haban defendido se haban venido para la Corua. Leda que le fue esta declaracin se afirma y ratifica en su contenido que firma despus de S.S. y doy fe. Carlos Mauriz, Antonio Prez Seoane, Jos Leonor [rubricado]. El 27 de mayo de 1936 declara Benito de Haro y Lumbreras, mayor de edad, casado, natural de Priego y en la fecha teniente coronel de la Guardia Civil, jefe de la Comandancia de La Corua. Instruido por S.S. con arreglo a derecho despus de haber prometido por su palabra de honor cumplir las prescripciones legales de todas las que fue enterado, siendo examinado convenientemente DECLARA: Que se afirma y ratifica en la copia del escrito obrante al folio 1 y origen de estas actuaciones, del cual se le da lectura ntegra, sin que pueda ampliar ms detalles por no haber sido testigo presencial de los hechos, limitndose a recoger las manifestaciones que le hicieron los guardias que en el citado escrito se mencionan. Leda que le fue esta declaracin, se afirma y ratifica en su contenido que firma despus de S.S. y doy fe. Carlos Mauriz, Benito de Haro Lumbreras, Jos Leonor [rubrican]. Concluidas las actuaciones que el instructor consider precisas, se dirige al auditor con el resumen: Ilmo. Seor. Se instruye la presente causa en virtud de orden de V.S. Ilma. obrante al folio uno y de lo actuado resulta: Que el da veintiuno del pasado mes de Marzo y en las primeras horas de la maana sali del Cuartel de la Guardia Civil de esta Capital una camioneta conduciendo a los Guardias Antonio Prez Seoane y Antonio Dapena Corbal con el fin de trasladarlos a Montrove con objeto de relevar a la pareja que se encontraba de servicio en el transformador que all hay situado. Cuando llegaba la camioneta a la pendiente que hace la carretera, pasados los Castros y cerca del Sanatorio de Oza, observaron los guardias que en ella iban que un grupo de unos seis a siete paisanos tenan rodeadas a unas mujeres que con mercancas y leche venan a esta Capital y que a la vez les vertan cntaros y destruan los artculos que para el mercado traan por lo que las fuerzas que ocupaban la camioneta descendieron de ella y protegieron a las mujeres contra aquel acto de sabotaje a la vez que intentaron detener a los que esto efectuaban lo que observados por ellos se dieron a la fuga a campo traviesa, pero cuando se haban distanciado unos cincuenta metros comenzaron a arrojar piedras contra la fuerza a la vez que les dirigan insultos tanto a ellos guardias como al Instituto a que pertenecen, en vista de lo cual y con el fin de repeler la agresin, los dos guardias ya

citados hicieron un disparo con el su fusil a la vez que el conductor Manuel Bazaga Delgado hizo otro con su pistola saliendo en persecucin de los agresores a los que les fue imposible detener ya que se internaron por el monte, perdindolos de vista la fuerza. A los folios 4, 5, y 6 declaran los mencionados guardias los cuales relatan el hecho en la forma que ya queda consignado no citando testigos presenciales ya que cuando regresaron de perseguir a los que les haban agredido, las mujeres a quienes defendieron ya haban marchado con direccin a esta plaza, manifestando as mismo todos ellos en sus declaraciones que practicado un minucioso reconocimiento por aquellos alrededores no result, al parecer, haya sido alcanzado alguno por las balas. En este estado tiene el honor el Juez que suscribe de elevar a V.S.Ilma. estas actuaciones para la resolucin que estime pertinente. La Corua 3 de Abril de 1936 EL COMANDANTE JUEZ PERMANENTE Carlo Mauriz [rubricado y sellado con el tinta encarnada del Juzgado Militar Permanente de la 8 Divisin]. Diligencia: Con la misma fecha se eleva en consulta a la Autoridad Judicial, la presente causa que consta de siete folios. Jos Leonor [rubricado]. El dictamen del auditor es como sigue: La Corua, 18 de Abril de 1936. Visto lo actuado en este sumario y RESULTANDO: que el da 21 del pasado mes de marzo y en las cercanas del Sanatorio de Oza los Guardias Civiles, Antonio Prez Seoane y Antonio Dapena Corbal, hubieron de intervenir para proteger a unas mujeres que se encontraban rodeadas de un grupo de seis o siete paisanos, quienes pretendan impedir llegaran aquellas con las mercancas a la ciudad. RESULTANDO: que puestos en dispersin los paisanos coaccionadores, cuando se haban distanciado de la Guardia Civil comenzaron a arrojar piedras contra la fuerza a la vez que le dirigan insultos, por lo cual sta hubo de hacer dos disparos para repeler la agresin, saliendo en persecucin de los agresores sin que hubieran logrado detener a ninguno a pesar de haber efectuado un reconocimiento por aquellos lugares. CONSIDERANDO: que de las diligencias practicadas si bien se deduce la comisin de un delito de insulto a fuerza armada, no hay motivo suficiente para acusar de l a persona determinada, ya que los Guardias agredidos no conocieron a los agresores,

ni pueden citar tampoco testigos presenciales del suceso por haber desaparecido rpidamente del lugar de autos las mujeres en cuya defensa intervinieran, habindose agotado por ahora los medios de investigacin. VISTO el artculo 538 del Cdigo de Justicia Militar. ACUERDO: el sobreseimiento provisional de esta causa que pasa al Excmo. Sr. General Jefe de esta Divisin a los efectos pertinentes. EL AUDITOR DE GUERRA. Eugenio Pereiro [rubricado y sellado con el de la Auditora de Guerra de la 8 Divisin]. En vista del dictamen, el general jefe de la Divisin, Enrique Salcedo Molinuevo le otorga su aprobacin: La Corua 26 de Abril de 1936. Hallndome de conformidad con la resolucin dictada en este procedimiento por el Auditor de la Divisin, le otorgo mi aprobacin, volviendo lo actuado a la Auditora a los efectos legales pertinentes. EL GENERAL JEFE DE LA DIVISIN. Salcedo [rubricado y sellado con el de tinta violeta del Estado Mayor de la 8 Divisin] Pasa de nuevo la causa al auditor: Corua, 28 de Abril de 1936. Cumplimentado el trmite dispuesto en la Ley de 17 de Julio ltimo y firme mi acuerdo de 18 de los corrientes, pase esta causa al Instructor, para cumplimiento, notificacin y remisin de testimonio a la Sala VI del Tribunal Supremo. EL AUDITOR DE GUERRA. Eugenio Pereiro [rubricado y sellado con el de la Auditora de Guerra de la 8 Divisin]. <Providencia. Juez Seor Mauriz> La Corua treinta de abril de mil novecientos treinta y seis. Por recibida la presente causa, procdase a dar cumplimiento a cuanto en la misma se ordena, dedzcase testimonio para su remisin a la Sala VI del Tribunal Supremo, y ctese en forma legal a los Guardias Civiles para notificacin. Lo mand y rubrica S.S. y doy fe.

Sigue la rbrica del juez y firma del secretario. Cumplido; doy fe. J. Leonor [rubricado]. Siguen las diligencias interesadas del juez instructor: Notificacin. En la Corua a siete de Mayo de mil novecientos treinta y seis. Ante m, Secretario comparecen los guardias, Manuel Bazaga Delgado, Antonio Prez Seoane y Antonio Dapena Corbal, a quienes notifiqu por lectura ntegra el decreto de la Autoridad Judicial y aprobacin de la Autoridad Militar, por el que quedan sobresedas provisionalmente estas actuaciones. Y de quedar enterados y notificados firman y doy fe. Manuel Bazaga Delgado, Antonio Prez Seoane, Antonio Dapena Corbal, Jos Leonor [rubricado]. <Providencia. Juez Seor Mauriz> La Corua siete de Mayo de mil novecientos treinta y seis. nase con antelacin escrito del Ilmo. Seor Auditor de Guerra de esta Divisin, en que acusa recibo del Testimonio remitido a dicha Autoridad para su remisin a la Sala VI del Supremo. Lo mand y rubrica S.S. y doy fe. Sigue la rbrica del juez y firma del secretario. Cumplido; doy fe. J. Leonor [rubricado]. De nuevo se enva la causa al auditor: Ilmo. Seor Cumplimentado cuanto tuvo a bien ordenarme en su Decreto de veintiocho de Abril del corriente ao, adjunto elevo a V.S. Ilma. estas actuaciones para la resolucin que estime pertinente. La Corua 1 de Junio de 1936 El Comandante Juez Permanente Carlos Mauriz [rubricado y sellado con el de tinta encarnada del Juzgado Militar Permanente de la 8 Divisin].

Diligencia: Yo Secretario doy fe que con la misma fecha se elevan estas actuaciones a la Autoridad Judicial que constan de once folios. Jos Leonor [rubricado] Se une el formulario, cumplimentado, de la Estadstica criminal de Guerra. en l consta que la causa se instruy en la 8 Divisin en el ao 1936, que es la 47-1936 por el delito de insulto a fuerza armada. Que la resolucin fue un sobreseimiento provisional segn consta al folio 8; que el tiempo invertido en la tramitacin fue menos de seis meses, segn se acredita en los folios 1 al 8. Se firma en La Corua el 22 de agosto de 1936 por el teniente auditor encargado de la Estadstica M-Barbadillo. Est sellado con el de tinta violeta de la Fiscala Jurdico Militar de la 8 Divisin. La hoja anterior se une en virtud de lo dispuesto por el auditor: La Corua 3 de junio de 1936 Pase a la Fiscala Jurdico-Militar para efectos de Estadstica. El Auditor Eugenio Pereiro [rubricado y sellado con el de tinta violeta de la Auditora de Guerra de la 8 Divisin]. Cumplimentado el trmite la fiscala devuelve la causa: Seor Auditor: Evacuado el trmite de estadstica, tengo el honor de elevar a V.S. las presentes actuaciones, para la resolucin que estime. La Corua 22 de agosto de 1936 El Fiscal, [Hay una firma tachada de Manuel Mara Puga Ramn, y ms abajo otra de Hernn Martn-Barbadillo, que rubrica y junto a la que aparece el sello en tinta violeta de la Fiscala Jurdico Militar de la 8 Divisin]. Se cierra la causa con la orden de archivo del auditor: La Corua 12 de Noviembre de 1936. Archvense estas actuaciones en el Gobierno Militar de La Corua, dndose cuenta al Juez Instructor por el Jefe del mismo y acusndome recibo. El Auditor. Eugenio Pereiro [rubricado y sellado con el de tinta violeta de la Auditora de Guerra de la 8 Divisin].

Sobre esta orden aparece una R subrayada y a continuacin, estampada con un fechador de tinta violeta, 13 NOV. 1936.