LUNES

16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 518 VALENCIA, VENEZUELA

Maduro comparti bicicletada en quinto aniversario de la Jpsuv /13

EL SUR DICE EN SECTOR EL CONCEJO DE LA PARROQUIA MIGUEL PEA INAUGURAN CENTRO DE DESARROLLO COMUNAL /6

Hoy inician clases 570 mil escolares en Carabobo

> Con una esta cultural, deportiva y recreativa se dar inicio este lunes al nuevo ao escolar 2013-2014 >La directora de la Zona Educativa, Haide Ortunio, inform que la jornada denominada Aprender para Vivir viviendo, incluir actividades en todos los planteles > Presentaciones teatrales msica, danza, encuentros deportivos, elaboracin de murales ecolgicos, muestra de gastronoma latinoamericana y dotacin gratuita de tiles escolares se llevarn a cabo durante la semana. /15

Centros educativos estadales listos

Ms de 100 escuelas de la entidad recibieron mantenimiento preventivo, en el marco del programa Una Gota de Amor para mi Escuela y los planes especiales de FEDE, para garantizar las mejores condiciones al comienzo del ao escolar. /2

Nace el Movimiento Infantil y Juvenil de Teatro Csar Rengifo

> La iniciativa del Gobierno Nacional comenzar en 135 escuelas de los estados Miranda, Vargas y el Distrito Capital, con la nalidad de motivar a nios, nias y adolescentes a involucrarse en las diferentes disciplinas de las artes escnicas. /13

Jefe del Ceofanb descarta insurreccin militar en los cuarteles /5

ENESTAEDICIN>
DESDE LAS GRADAS
Preveitor es ftbol sala en La Isabelica /9
LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 1 / N 9

FOTO ANDREA CASTILLO

EE.UU. reitera amenazas guerreristas contra Irn

Tomando como excusa el tema nuclear, el presidente de los Estados Unidos de Norteamrica, Barack Obama, dijo ayer que contina dispuesto a atacar a la Repblica Islmica de Irn. Enfatiz que los persas deben entender que el tema nuclear es ms importante para nosotros que el de las armas qumicas en Siria. /14

Desbordada la Feria del Libro

Luz Medina, atleta destacada de la semana /8

SELECCIN JUVENIL FEMENINA DE VOLEIBOL LISTA PARA GANAR EN LOS JDNJ 2013

Carabobo va por el primer lugar

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Juan Arango, leyenda vinotinto /10

La seleccin juvenil carabobea de voleibol femenino ana detalles para, a partir el prximo mircoles, participar en la XIV edicin los Juegos Nacionales Juveniles, mxima justa del deporte nacional. Alexander Gutirrez, asesor tcnico de la seleccin juvenil de voleibol de Carabobo, inform que en estos momentos el combinado femenino contina preparndose de cara a los XIV Juegos deportivos nacionales juveniles, que tienen lugar en la ciudad de Caracas. Este equipo femenino juvenil ha estado ubicado entre la primera y segunda posicin de los juegos nacionales desde el ao 2006. En

tal sentido es mayor el compromiso en continuar con esta trayectoria, ya que se aspira estar en el primer lugar del podio en la categora femenina en esta nueva edicin. Por tal motivo, durante largo tiempo viene trabajando fuertemente para mantener el nivel que lo ha caracterizado. Las chicas que integran la seleccin oscilan entre 15 y 18 aos y provienen de los municipios Valencia, San Diego y Carlos Arvelo. Las doce jugadoras que conforman la seleccin tienen la particularidad que estn muy bien coordinadas entre s en cuanto a la planicacin estratgica en el juego, ya que todas vienen de las categoras anteriores, destacndose siempre entre los tres primeros lugares. Por ello, existe la complicidad a la hora de los juegos. Como es lo reglamentario, siempre

la categora juvenil se desenvuelve a nivel juvenil, pero existe la particularidad en este equipo que ha estado en la categora mini voleibol e infantil, siendo sub campeonas, pasan al pre juvenil en los primeros lugares, lo cual ha dado como resultado una seleccin juvenil muy bien aspectada en la cancha. En la etapa nal que enfrentar a los ocho mejores equipos nacionales de voleibol, Carabobo tiene grandes posibilidades de apoderarse del primer lugar. Por otra parte, Gutirrez coment que entre los posibles rivales fuertes pudiese estar la seleccin del estado Lara, que fue contra quienes perdieron las carabobeas en la nal del clasicatorio a los nacionales. Agreg adems que en la categora femenina y, sobre todo en la disci-

plina del voleibol, es muy difcil hacer pronsticos, ya que todo depende del ritmo de trabajo que se desarrolle durante los siete das de la semana. Por todo lo anterior, no hay rival pequeo; es por ello que a la hora del cotejo puede pasar cualquier cosa. Tambin inuye el hecho de ir mentalmente bien preparado a los encuentros. No puede asegurarse si alguno es el ms o el menos dbil, ya que en el voleibol femenino hay mucha paridad. Cabe destacar que las integrantes de la seleccin juvenil carabobea Keylys Matute y la levantadora o armadora Luz Medina, formaron parte del equipo de la regin en los recientes juegos de la Liga Nacional Femenina de Voleibol.

Conrmada penltima parada del Tour Mundial de Bodyboard IBA Copa CANTV
La Asociacin Internacional de Bodyboard (IBA) conrm la parada de su Tour Mundial en Venezuela, en playa Parguito, Isla de Margarita, del 07 al 12 de Octubre. En esta, seguramente se premiar a la campeona mundial de la categora femenino y al campen mundial de la categora Dropknee. Cabe destacar que desde hace 9 aos, Lumar Guittard, la mxima exponente del Bodyboard en Venezuela, es de

lvarez es el mejor pitcher del ao en las ligas menores

Los Tigres de Detroit anunciaron el sbado pasado que el zurdo Jos lvarez fue nombrado pitcher del ao por la organizacin de las Ligas Menores. El venezolano, que se encuentra ahora en el bullpen bengal, tiene marca de 8-6 con 115 ponches y PCL de 2.80 en 128.2 entradas, en 20 aperturas con Toledo Mud Hens, lial Triple A

Alerta en Mxico por huracn Ingrid /14

VENEZUELA CLASIFICA AL MUNDIAL DE VOLEIBOL

Miles de personas acudieron al Teresa Carreo y sus adyacencias en los primeros tres das de la Filven. Rindieron homenaje a Juan Rodrguez. /24

La seleccin nacional logr su cupo al Mundial de Voleibol Masculino Polonia 2014, al vencer en condicin de visitante al equipo colombiano en encuentro celebrado ayer en Medelln. /2

FOTO AVN

CULTURA Clodomiro Lpez presenta muestra en Valencia /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Exitosa jornada del Censo Comunal

Cifras arrojadas en Carabobo reejan una amplia participacin popular
JUDITH VEGA
FOTO ANDREA CASTILLO

Fiesta cultural recibe a estudiantes carabobeos

CIUDAD VLC

El Censo Comunal 2013, iniciado a principios del mes en curso, se desarroll este fin de semana con total normalidad en los centros educativos establecidos para tal efecto, arrojando resultados importantes y significativos como reflejo de la organizacin del Poder Popular. La informacin fue suministrada por Decsy Melero, responsable nacional del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social, acreditada para Carabobo. Agreg la funcionaria que una vez lanzado el Plan Comuna o Nada por parte del ministro Reinaldo Iturriza, la institucin ha trabajado con otras organizaciones como la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Polica Nacional Bolivariana (PNB), Madres del Barrio, Ministerio del Poder Popular para la Educacin, Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera (Saime), Gobernacin y Alcalda. Esta interrelacin institucional ha permitido el cumplimiento de la actividad en los distintos centros

en Miguel Pea, uno de los centros educativos escogidos para la realizacin del censo comunal. Esta escuela es una de las ms grandes de Valencia y ha tenido una amplia participacin en actividades comunitarias y sociales, indic Melero. REGISTRADAS 69 MIL A NIVEL NACIONAL El ministro del Poder Popular para las Comunas, Reinaldo Iturriza, inform al cierre de la jornada que un total de 69.007 organizaciones sociales se registraron en el Censo Comunal 2013. Destac que durante el censo se registraron, hasta la tarde de ayer, 39.111 consejos comunales. Adems, han censado 1.341 comunas, 1.264 salas de batalla social y 27.291 movimientos sociales, recalc desde el estado Mrida. Destac que la actividad censal de las comunas permiti fortalecer la participacin popular y la integracin entre estas organizaciones y el Gobierno Bolivariano. Refiri que las cifras definitivas del censo, que comenz el pasado fin de semana, sern presentadas al presidente Nicols Maduro.

Escuela La Paz fue el centro escogido para realizar el registro comunitario. educativos e infocentros ubicados en la regin. CIFRAS DE CARABOBO En cuanto a las inscripciones realizadas en la entidad, Melero inform que las comunidades organizadas asistieron de forma activa y voluntaria. En Carabobo se registraron mil 746 consejos comunales; 35 comunas; mil 192 movimientos sociales y mil 62 salas de batalla. Estas cifras reflejan la confianza que la gente tiene en relacin a la democracia participativa y protagnica. Han entendido la importancia de organizarse en beneficio de sus respectivas comunidades, acot la representante ministerial. De igual manera, resalt el trabajo que durante varios aos se ha desarrollado en la Escuela Bolivariana La Paz, del Barrio Canaima

Con una programacin cultural, deportiva y recreativa, se dar inicio al nuevo ao escolar 2013-2014 en el estado Carabobo, entidad donde un total de 570 mil 908 estudiantes regresan a hoy a las aulas de clases. La directora de la Zona Educativa estadal, Haide Ortunio, inform que la fiesta escolar, denominada Aprender para Vivir viviendo, incluir actividades en los planteles enfocadas al fortalecimiento del Plan de la Patria. Hoy se recibir a los alumnos con presentaciones teatrales y de tteres; maana martes se resaltar el aspecto cultural a travs de la msica y la danza, mientras que el mircoles celebrarn actividades ldicas y encuentros deportivos para afianzar la actividad fsica, el deporte y la recreacin. El jueves se abordar el quinto objetivo estratgico del Plan de la Patria, por lo que los escolares y docentes participarn en la realizacin de murales ecolgicos. Para el viernes se centrarn en la unin latinoamericana.

Venezuela al Mundial de voleibol Polonia 2014

CIUDAD VLC

Carabobo bien encaminado en JDNJ

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En un intenso partido contra la seleccin anfitriona, Venezuela logr su cupo al Mundial de voleibol masculino Polonia 2014 al vencer, en cinco sets, al equipo colombiano en la ciudad de Medelln. Los parciales del juego fueron 29-27, 24-26, 25-17 y 19-25. Venezuela perdi por primera vez un set en el torneo. Colombia no pudo amarrar el boleto a pesar de jugar en casa. Nosotros vinimos a jugar voleibol con pasin. Tal vez no tuvimos una buena preparacin pero vinimos por el Mundial. Saludos a Venezuela, logramos la clasificacin, dijo Kevin Piera luego del encuentro. Luego de dos sets, ambas selecciones empataron a uno por la-

do. Los vinotintos lograron adjudicarse el primero con un marcador parcial de 29 puntos a 27. En el segundo set se mantuvo la rivalidad entre ambos equipos. Sin embargo, los colombianos pudieron empatar el marcador global a un set, luego de ganar con parcial de 26-24. Posteriormente Venezuela tom la delantera frente al equipo colombiano al fortalecer su defensa para obtener un resultado a su favor de 25-17, adjudicndose el tercer set del encuentro. Para el cuarto set, los de Colombia aprovecharon la cancha a su favor para ganarlo 25-19, empatando las acciones a dos sets por equipo. En el quinto y definitivo set, el sexteto venezolano impuso su tcnica para lograr el cupo al Mundial Polonia 2014.

El presidente de Fundadeporte, Thaer Hasan, reconoci la labor de los integrantes de la delegacin carabobea en las primeras jornadas de los XIX Juegos Deportivos Juveniles Nacionales, de ah que mantiene su optimismo en torno a su actuacin de los prximos das. Estamos en los nmeros, Carabobo va por buen camino, indic. Hasan presenci, en el gimnasio Oswaldo Papeln Borges, las medallas de oro y plata de los equipos carabobeos de tenis de mesa y sigue de cerca todos los detalles de logstica de la delegacin carabobea en los bnker establecidos en Caracas, Vargas, Carabobo y Miranda para vigilar que los atletas reciban la mejor atencin. Hasan tambin celebr las doradas logradas por la entidad en tiro y bdminton.

Autoridades y atletas maniestan su optimismo. En el Polgono de Tiro de Valencia, Enrique Pea y Walter Salazar dieron dos medallas de oro en la modalidad de doble fosa olmpica y rifle tres por 40. De igual manera, la delegacin de Carabobo inici con el pie derecho en la disciplina de bdminton, al vencer en categora individual femenina con la atleta Giscell Moreno, con parciales de 23/21 y 22/20.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 3

Reactivarn laboratorio peditrico

Nuevos equipos permitirn ofrecer nuevamente el servicio en hospital de nios de la CHET
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Instalarn Unidad de Produccin de Contenidos

CIUDAD VLC

Insalud adquirir en los prximos das un equipo de hematologa para activar el servicio de laboratorio en el hospital de nios Dr. Jorge Lizrraga de la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera (CHET). As lo inform Ral Falcn, presidente de Insalud, quien asegur que esta accin fue tomada por el Ejecutivo Regional por la necesidad que hay de un laboratorio operativo en esta rea tan sensible del Hospital Central, debido a que all se atienden los nios, nias y adolescentes de la entidad carabobea. En el mismo particular, resalt que adems de la adquisicin del referido equipo de hematologas, van a incorporar bioanalistas y asistentes que laboren en ambos turnos, de modo que el servicio est siempre operativo. El gobernador Francisco Ameliach tiene como prioridad la mejora de la CHET y en Insalud estamos trabajando para que las soluciones lleguen a todas las reas, agreg. De igual modo, la autoridad m-

Autoridades visitaron las dependencias para precisar sus necesidades. dica coment que Insalud asumir algunos gastos en cuanto a insumos y reactivos para el funcionamiento del laboratorio central de la CHET. Recalc que debido al despilfarro que hicieron los Salas con los recursos que eran asignados para el buen funcionamiento de la CHET, algunos servicios como los laboratorios debieron ser centralizados, por lo cual el Ministerio para la Salud asumi estos servicios y desde el primero de septiembre de este ao, la empresa Heiga, que gan la licitacin, est asumiendo lo que le corresponde. COMPROMISO Y GARANTA A este respecto y con el propsito de garantizar el cumplimiento de las metas propuestas en materia de salud, Falcn se reuni con representantes de la empresa Heiga. Luego del encuentro, el presidente de Insalud inform que la

empresa se comprometi a hacer una oportuna revisin de equipos y sustitucin inmediata de los que estn defectuosos, adems de enviar tcnicos cuando se presenten fallas. Por parte de Insalud, nos comprometemos a la debida supervisin del personal que manipula los equipos y a sincerar el dficit que se presenta con la demanda de los servicios de laboratorio, asegur la autoridad mdica. Igualmente, dijo que ya iniciaron las reparaciones de aires acondicionados en el laboratorio central, lo cual beneficiar a la climatizacin en farmacia y bacteriologa. Asimismo, prometi que se adecuarn espacios de descanso para el personal que trabaja en los distintos laboratorios. El 70 por ciento de los carabobeos acuden a hospitales para atender sus patologas, por lo que estos espacios deben estar adecuados para que las personas con pocos recursos puedan realizar los exmenes en los mismos centros de salud, sin tener que gastar aparte para obtener los mismos, finaliz Ral Falcn.

Kallab: Rechazamos agresin en contra de Siria

CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN

Mantener espritu de unidad

Faddy Kallab, cnsul libans
La comunidad siria en Carabobo debe mantener el espritu de unidad. Desde la Repblica Bolivariana de Venezuela, seguiremos demostrando nuestro apoyo incondicional por el triunfo de la soberana en Siria.

Con el propsito de formar al Pueblo organizado en materia de comunicacin alternativa y comunitaria, el Gobierno Bolivariano, a travs del Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin e Informacin (Minci), instalar una Unidad de Produccin de Contenidos en el estado Carabobo, de propiedad colectiva, a finales de este ao o a principios de 2014. As lo anunci Reinaldo Escorcia, director General de Medios Alternativos, Comunitarios y Organizaciones Sociales del Minci, durante una asamblea con los medios alternativos del estado Carabobo, realizada en el Saln Bolvar del Capitolio de Valencia. La actividad tambin cont con la asistencia de Csar Fajardo, director de Medios Audiovisuales de la Secretara de Comunicacin e Informacin de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, y comunicadores populares que hacen vida activa en la entidad. Escorcia inform que la referida unidad forma parte de un compromiso asumido durante el Gobierno de Eficiencia en la Calle, que encabez el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, acompaado por el gobernador bolivariano del estado Carabobo, Francisco Ameliach. ARTICULACIN POPULAR En ese sentido, el funcionario explic que este nuevo espacio permitir vincular y articular a todas las organizaciones sociales que vienen haciendo comunicacin popular en la entidad, con el firme propsito de impulsar la cultura a travs de actividades como talleres, cine foros y otras. Se trata de una solicitud realizada por los colectivos y medios comunitarios durante el Gobierno de la Eficiencia en la Calle y el Ministerio de Comunicacin e Informacin dar cumplimiento. Vamos a instalar una Unidad de Produccin de Contenido que ser de propiedad colectiva, donde todas las organizaciones sociales, consejos comunales y colectivos, podrn formarse y producir contenidos, indic. Escorcia detall que en actualmente el proyecto est en su fase de diseo. Se espera que la ejecucin comience en unos tres o cuatro meses.

Rechazamos la agresin del imperialismo. El pueblo sirio ha sufrido durante dos aos desplazamientos y torturas, producto de los encuentros blicos apoyados por naciones de occidente, que han generado gran malestar en la comunidad rabe. As lo manifest Fady Kallab, Cnsul del Lbano en Carabobo, durante el conversatorio realizado en el Centro por la Paz y la Vida de la parroquia Miguel Pea en Valencia, enfocado en el conflicto sirio. La actividad, organizada por el gobierno regional, a travs de la Secretara de Desarrollo Social y Participacin Popular, cont con la presencia de la Primera Combatiente, Elizabeth de Ameliach, voceros de los consejos comunales de la zona y pblico en general. En sus palabras ante los asistentes, el Cnsul del Lbano resalt que el pueblo de Venezuela convive con ms de un milln de rabes, en su mayora de origen sirio, sintiendo muy de cerca este drama humano que nos preocupa a todos, razn por la cual el sentimien-

Informacin veraz
Carabobeos rearman su solidaridad con el hermano pueblo sirio. to de solidaridad no se hizo esperar y para muestra este conversatorio, que nos ha dado la oportunidad de dar conocer lo que acontece al otro lado del mundo. SOLIDARIDAD CON SIRIA Por su parte, Glorybeth Vsquez, secretaria de Desarrollo Social y Participacin Popular de la gobernacin, seal que el foro es una forma de demostrar el apoyo al pueblo hermano de Siria. Vsquez puntualiz: As como no los hizo saber el Comandante eterno, Hugo Chvez, Siria es nuestro pas hermano y hoy, nuestro gobernador Ameliach, en solidaridad con el pueblo sirio, abre estos espacios para dar a conocer un mensaje de unin y reflexin a los carabobeos.

Glorybeth Vsquez
El foro cumpli la funcin de dar informacin veraz a los servidores pblicos de la gobernacin de Carabobo, consejos comunales y al pblico en general, para estar al tanto de este tema de inters mundial.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Milicia Bolivariana promueve formacin

La vanguardia de milicianas y milicianos implica seleccin, adiestramiento y organizacin popular
YOSMARY DELGADO
FOTO EDICSON DVILA

La Milicia Nacional Bolivariana, Agrupacin Sur de Carabobo, realiz un encuentro de evaluacin y preparacin para un nuevo adiestramiento en materia comunicacional. Los tenientes, mayores y sargentos del Batalln Cacique Queipa disertaron sobre el cronograma de planes y acciones que adelanta la milicia, a la vez que intercambiaron ideas y propuestas a ser sometidas a consideracin por el comando para su materializacin en la que se prev haya amplia participacin de los alistados, conjuntamente con las diferentes organizaciones comunitarias en diversas tareas y territorios. Hctor Galea, por instrucciones del comandante Jess Gil Rodrguez, destac la relevancia que tiene la formacin de milicianas y milicianos en diversas reas para la defensa del pueblo en toda circunstancia.

Asimismo, se dispuso de la voluntad combativa y disciplina para apoyar, desde el Batalln, el fortalecimiento de la participacin y construccin popular. En ese sentido, Galea recalc el apoyo de la milicia en la construccin de Comunas, redes de economa comunal, redes en defensa de las y los consumidores, redes de comunicacin y otras formas organizativas que nacen en las comunidades y colectivos diversos. Tener presente siempre, que la vanguardia del pueblo miliciano implica seleccin, formacin, organizacin de lo ms consciente, dominio de mtodos de trabajo y de los procesos de relacin con el pueblo, capacidad de anlisis cientfico, formacin y acumulacin de conocimientos necesarios para librar batallas materiales e ideolgicas cit Galea, como legado en el Plan Patria. La jornada se dio en la sede del CDC Ciudad VLC, promovida por la Coordinacin de Participacin

Crearn red de comunicadores milicianos y frente de comunicadores antiimperialistas en Carabobo. del diario, donde se tiene prevista la organizacin del cuerpo de combatientes, as como la participacin en el Frente de Comunicadores Antiimperialistas, segn objetivos estratgicos en la defensa de la nacin. Finalmente participarn en el Congreso del Poder Popular el prximo sbado 21 a las 9 de la maana en la Aldea Teniente Coronel Hugo Chvez, ubicada diagonal al puente El Boquete, Valencia.

Equipo multidisciplinario realiza visitas casa por casa en San Jos

Y.D.
FOTO YOSMARY DELGADO

Dictan taller de liderazgo a trabajadores de PDVSA

Y.D.
FOTO CORTESA

Este fin de semana el equipo multisectorial de la parroquia San Jos inici las jornadas de visita a vecinos residentes de la zona a fin de monitorear la percepcin en reas de la gestin nacional y local. Yoleyda Gonzlez, vocera del poder popular en el sector, resalt la importancia de esta iniciativa porque nos permite a los luchadores sociales apoyar tanto en las necesidades como en la informacin que muchas veces no tiene la comunidad. Ya visitamos 36 familias en situacin de riesgo. Luis Avendao, luchador revolucionario, inform que esta actividad la realizarn en la mayora de las localidades porque, a pesar de estar ubicadas al norte de Valencia, son comunidades que tienen que ser atendidas y articuladas entre s para ser ms efectivos. Yelis Torrealba, vocera comunitaria, dijo que las visitas en la comunidad Caribbean, calle 129, 104 y 106 demuestran que la lucha sigue por sumar hombres y mujeres a la transformacin social y acabar con la miseria e injusticia que deja

En las instalaciones de PDVSAYagua se llev a cabo el taller a trabajadores sobre Liderazgo, valores y soberana. Astrid Daz, vocera de educacin y desarrollo de la Empresa Nacional de Transporte (ENT), inform que dicho taller est enmarcado en un plan de formacin dirigido a los trabajadores de la filial de PDVSA para la distribucin de combustibles lquidos en el pas, por la importancia del manejo del liderazgo y valores en soberana para el fortaleciEvaluarn y buscarn posibles soluciones en colectivo. a su paso el capitalismo. Entre las necesidades estn la de los adultos mayores con escasos recursos y a la espera de la Misin en Amor Mayor, solicitud de materiales de construccin, al igual que medicinas de alto costo y difcil obtencin. Tambin se encontr desinformacin sobre las actividades del consejo comunal, as como de los entes que proveen de servicios. El equipo multidisciplinario est constituido de la siguiente forma: una sala situacional, sala social, movimientos sociales, misiones, consejos comunales, trabajadores, campesinos, cultura, adultos mayores, milicia, salud, juventud, coordinacin de comunicacin, movilizacin y logstica. Dicho equipo se reunir el mircoles 18 de septiembre a las 6 de la tarde en la sede de la Federacin Cooperativa en la avenida Bolvar, para lo cual convocaron a todos los sectores que deseen sumarse.

miento de nuevas vanguardias. Nosotros somos responsables no solamente de ser eficientes y de cumplir con el deber laboral, sino tambin estamos llamados a ser cada da ms conscientes en la lucha y defensa de nuestra soberana, estamos llamados incluso a vigorizarnos hacia la humildad, la cooperacin, la articulacin permanente con las comunidades y ser sujetos activos en este momento histrico de nuestro pas, afirm Daz. Entre otros puntos tratados estuvo la organizacin, metodologa, planificacin y evaluacin.

Participantes expresaron propuestas y experiencias para el sector.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

Sealan carcter fascista de la oposicin

CIUDAD VLC

El diputado a la Asamblea Nacional Fernando Soto Rojas destac el carcter fascista de la dirigencia de la Mesa de Unidad Democrtica (MUD) y, en especial, del ultraderechista partido Primero Justicia. Hay que caracterizar muy bien la oposicin venezolana. Hoy en da la direccionalidad poltica de la oposicin est en Primero Justicia, indic en Debate Socialista, transmitido por Venezolana de Televisin. Record cmo, tras desconocer el resultado de los comicios del 14 abril, los voceros ms conservadores revelaron su talante violento. Basta una pequea frase (salgan a descargar su arrechera), para que esa chispa encendiera un movimiento fascista que produjera muertos. La idea fascista, que uno la nota en el odio y la violencia irracional, exclam el parlamentario del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Descartan insurreccin militar en los cuarteles

Jefe del CEO asegur que la Fuerza Armada responde a intereses del Pueblo
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ARCHIVO

Denuncian campaa contra Venezuela

O.L.M.

El comandante estratgico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino Lpez, descart ayer la posibilidad que desde los cuarteles se produzca una asonada en contra del presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Todas las estructuras de mando imposibilitan cualquier intento de que salga un jefe militar a imponer, por la fuerza, un golpe de Estado en Venezuela, afirm Padrino Lpez, durante su participacin en el programa Jos Vicente Hoy, que transmite Televen. El General en Jefe del Ejrcito argument que esto se debe a que, en la actualidad, existe una nueva doctrina castrense, fundamentada en los valores patriticos, en correspondencia con el pueblo.

Dijo que existe una verdadera revolucin militar para defender la soberana. Sostuvo que los sucesos ocurridos el 11 de abril de 2002, cuando se instal un gobierno de facto, no se deben repetir, pese a que no desestim cualquier amenaza. En la medida que hayan Gobiernos que abracen las banderas de la independencia y se divorcien de la sumisin de los poderosos, siempre va a existir el riesgo, puntualiz.

El representante de Venezuela ante organismos de Derechos Humanos, Germn Saltrn, denunci ayer una campaa de desprestigio internacional en contra de la Revolucin Bolivariana, producto de la decisin de retirarse de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Nosotros nos salimos pero quedamos comprometidos en la Comisin porque para renunciar a ella habra que hacerlo tericamente de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), aclar Saltrn durante su participacin en el programa Kiosko Veraz, transmitido por Venezolana de Televisin. El agente del Estado venezolano record que cuando se han producido golpes de Estado contra gobiernos de izquierda la OEA tarda mucho en condenarlos, no as con los sucesos del 11 de abril de 2012 que condujeron a una dictadura.

Seguros deben entregar claves inmediatamente

O.L.M.

58% de los caraqueos tiene una opinin favorable sobre Maduro

O.L.M.

El superintendente de la Actividad Aseguradora, Jos Luis Prez, aclar ayer que las empresas de seguros estn en la obligacin de entregar las claves de registros a sus usuarios cuando se trate de una emergencia hospitalaria. Usted va a una clnica e inmediatamente tiene que ser atendido, explic Prez, durante su participacin en el programa Dilogo Con, que transmite Televen.

El funcionario explic que, hace poco, fue creada una Sala Situacional de atencin al ciudadano, en la que, de manera conjunta, trabajan las 24 horas del da con otras instituciones del Estado, en funcin de atender casos de violacin de los derechos de las personas en los centros de salud privados. Refiri que colocaron a disposicin del pueblo la lnea 0800-Saludseg (0800-7258734), para denuncias de este tipo.

Un 58% de los habitantes del municipio Libertador del Distrito Capital tiene una opinin favorable sobre la gestin del presidente de la Repblica, Nicols Maduro, revel la ms reciente encuesta de Hinterlaces realizada en la capital del pas. El estudio, realizado entre el 27 y 31 de agosto de 2013, seala que un 36% de los encuestados califica como desfavorable, el desempeo del Mandatario Nacional, mien-

tras que un 8% no supo que contestar. Al ser consultados sobre el caso del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, 36% dijo que era favorable; 55% desfavorable y el 10% prefiri no responder la interrogante. La firma tambin precis un escenario polarizado sobre el apoyo al Gobierno Nacional: 54% manifest que los apoya mucho; 24% que apoya mucho o algo a la oposicin; 18% que no apoya a nin-

guno de los dos; 2% a ambos lados y el 2% restante no supo. En relacin a la simpata hacia las organizaciones polticas, los resultados favorecieron al chavismo. Ante la pregunta: con cul partido poltico usted simpatiza ms?: el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) recibi el apoyo de un 48%; Primero Justicia 7%; Unidad 5%; Accin Democrtica (AD) 3%; Copei 1%; otros partidos 2%; por ninguno 30%; no sabe, no contesta 4%.

Revelan enfrentamientos en la MUD

O.L.M.
FOTO ARCHIVO

Rangel manifest que dirigencia de la derecha no unica sus criterios.

El periodista Jos Vicente Rangel asegur ayer que las tensiones en el seno de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD) se acentan en la medida que se definen las candidaturas para las elecciones del ocho de diciembre. Este factor es determinante en el enfrentamiento entre Antonio Ledezma y Henry Ramos Allup, por ejemplo, del cual trascienden

detalles reveladores del clima imperante de pugnacidad entre los factores que conforman la oposicin, indic Rangel en la seccin Los Confidenciales de su programa dominical. Sobre el caso de Oscar Lpez Colina, exsecretario del despacho del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, el comunicador detall que presumiblemente se encuentra refugiado en los Estado Unidos, debido a la investigacin que adelanta el Ministerio P-

blico en su contra, por supuestos hechos de corrupcin, referidos al blanqueo y legitimacin de capitales, defraudacin tributaria, entre otros delitos en los que ste habra incurrido. De acuerdo con Rangel, otro de los ms cercanos colaboradores de Capriles, Armando Briquet, exjefe de su comando de campaa presidencial, estara en Aruba como ocurre con otro importante dirigente de quien no revel su identidad.

6 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Sectores del sur favorecidos con espacio comunal

CDC del sector El Concejo abre sus puertas para mejorar calidad de vida de los habitantes
BENEFICIOS OFRECIDOS Diariamente, habitantes de difeCon la finalidad de brindar bienes- rentes sectores van en busca de tar social a comunidades de la pa- una atencin mdica, como medirroquia Miguel Pea, el Centro de cina general u odontologa; otras Desarrollo Comunal (CDC), ubica- como asesora legal, defensora de do en el sector El Concejo del mu- nios, nias y adolescentes, servinicipio Valencia, abre sus puertas cios parroquiales, as como la asistencia por parte de los para que nios, nias, jpromotores de la OPC, venes, personas de la terquienes estn activados cera edad y pblico en gepara dar el acompaaneral sean atendidos de miento a los consejos coacuerdo a sus necesidades munales respecto a la y de manera gratuita. conformacin de las diTodos los servicios que Deivis versas voceras y sus compresta el CDC estn orien- Magdaleno petencias, con el fin de tados en atender a las co- coordinador orientarlos y brindarles el munidades del sur de Va- del Centro conocimiento que requielencia, especficamente de Desarrollo ran para trabajar a favor las que estn aledaas al Comunal de la comunidad. sector El Concejo, indic Deivis Magdaleno, coordinador FORMACIN COMUNITARIA del espacio comunal. Zonas como La Castrera, Barrio Otros de los beneficios que se enBolvar, Jos Gregorio Hernn- cuentran a disposicin de la colecdez, Jos Regino Pea, Ricardo tividad en El Concejo es el de imUrriera, La Raya, 19 de Abril, as partir conocimientos a travs de como de otros lugares fuera del cursos o talleres que tienen que municipio, acuden diariamente a ver con arte y oficios, los cuales este centro con diversas solicitu- son dictados por Fundacultura y des, que van desde una asesora Fundasocial dentro de las instalalegal, un servicio mdico y hasta ciones del centro. Tambin hay un espacio para los una carta de residencia. ms pequeos; actualCabe destacar que la mente 15 nios recilabor social comunitaben formacin musical ria que caracteriza al permanente, relacioCDC El Concejo es granada con el cuatro cocias al legado del presi- Este espacio mo instrumento autcdente Chvez, en su est encauzado tono. Asimismo, a vaafn por dignificar al rias personas se les dicPueblo con las polti- a la participacin tan clases presenciales cas del Gobierno Boliprotagnica del de peluquera, repostevariano Revolucionara y piatera. rio, segn refiri Mag- Pueblo y para Para Magdaleno, esdaleno. Al mismo to busca fomentar la tiempo, acot que esta el Pueblo, para participacin comuniiniciativa se ha engraque l mismo taria y crearles a los nado con la gestin interesados un oficio que lleva adelante la pueda hacer vida para que, ms all del Alcalda de Valencia saber, tengan una ayupor medio de la Ofici- constantemente da econmica que gena de Participacin ac nere una mejor caliComunitaria (OPC). dad de vida en el enEste Centro de Desarrollo Comunal est encauzado torno social. a la participacin protagnica del Pueblo y para el Pueblo, para ATENCIN PARA EL ABUELO que l mismo pueda hacer vida Por otra parte, a travs de la Diconstantemente ac, apunt el reccin de Salud se dedica especial atencin a 40 abuelitos, a coordinador.
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS SEBASTIAN MOLINA

Eciencia o Nada es la consigna que se fortalece en la consolidacin del Pueblo con su participacin.

Tomados en cuenta
Erasmo Torrealba
En estos cuatro meses que llevo aqu en el CDC me he sentido muy bien, porque antes estaba mal. Gracias al Comandante Chvez que ha dado todo por nosotros, que naci para servirnos. Me siento satisfecho, ya que he sido tomado en cuenta por esta Revolucin y quisiera divulgar por las calles lo que Chvez pudo hacer a favor de nosotros.

Atencin integral es el comn denominador encontrado en el lugar.

Autoestima con el ocio

Aracelis Manrquez
Esta iniciativa con los cursos es excelente, porque hay mucha gente que est desocupada. Buena opcin para muchos desempleados que quieren aprender un ocio, salgan a la calle y se deendan, adems sube nuestra estima y podemos multiplicar con otros lo aprendido. Punto de encuentro para la recreacin es parte de los benecios otorgados. quienes se les ha concedido el privilegio de hacer vida de una forma ms humanitaria en el marco de la inclusin. Por medio de un estudio socioeconmico que se aplica a estas personas de la tercera edad, se les brinda atencin integral y una alimentacin diaria que tiene el aval del Instituto Nacional de Nutricin. Adems, con el convenio de Barrio Adentro Deportivo, los abuelos hacen actividades de recreacin y deportivas adaptadas a su edad y en un ambiente familiar. Nosotros fomentamos que sea el Pueblo que se empodere de estos espacios que son del Poder Popular, donde se fortalece la consigna Eficiencia o Nada, y que se consolide el Pueblo durante la participacin, acot Magdaleno. Jos Solrzano, miembro del crculo de abuelos, afirm sentirse muy contento por los programas de inclusin que se desarrollan en el centro comunal. Manifest que su vida ha cambiado, porque antes era una persona amargada. Estoy feliz, porque me siento bien con los dems compaeros, aqu me tratan muy bien, aprendo y me divierto mucho, dijo.

DESDE LAS GRADAS

Preveitor es ftbol sala en La Isabelica /9

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 1 / N 9

Luz Medina, atleta destacada de la semana /8

SELECCIN JUVENIL FEMENINA DE VOLEIBOL LISTA PARA GANAR EN LOS JDNJ 2013

Carabobo va por el primer lugar

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Juan Arango, leyenda vinotinto /10

La seleccin juvenil carabobea de voleibol femenino ana detalles para, a partir el prximo mircoles, participar en la XIV edicin los Juegos Nacionales Juveniles, mxima justa del deporte nacional. Alexander Gutirrez, asesor tcnico de la seleccin juvenil de voleibol de Carabobo, inform que en estos momentos el combinado femenino contina preparndose de cara a los XIV Juegos deportivos nacionales juveniles, que tienen lugar en la ciudad de Caracas. Este equipo femenino juvenil ha estado ubicado entre la primera y segunda posicin de los juegos nacionales desde el ao 2006. En

tal sentido es mayor el compromiso en continuar con esta trayectoria, ya que se aspira estar en el primer lugar del podio en la categora femenina en esta nueva edicin. Por tal motivo, durante largo tiempo viene trabajando fuertemente para mantener el nivel que lo ha caracterizado. Las chicas que integran la seleccin oscilan entre 15 y 18 aos y provienen de los municipios Valencia, San Diego y Carlos Arvelo. Las doce jugadoras que conforman la seleccin tienen la particularidad que estn muy bien coordinadas entre s en cuanto a la planicacin estratgica en el juego, ya que todas vienen de las categoras anteriores, destacndose siempre entre los tres primeros lugares. Por ello, existe la complicidad a la hora de los juegos. Como es lo reglamentario, siempre

la categora juvenil se desenvuelve a nivel juvenil, pero existe la particularidad en este equipo que ha estado en la categora mini voleibol e infantil, siendo sub campeonas, pasan al pre juvenil en los primeros lugares, lo cual ha dado como resultado una seleccin juvenil muy bien aspectada en la cancha. En la etapa nal que enfrentar a los ocho mejores equipos nacionales de voleibol, Carabobo tiene grandes posibilidades de apoderarse del primer lugar. Por otra parte, Gutirrez coment que entre los posibles rivales fuertes pudiese estar la seleccin del estado Lara, que fue contra quienes perdieron las carabobeas en la nal del clasicatorio a los nacionales. Agreg adems que en la categora femenina y, sobre todo en la disci-

plina del voleibol, es muy difcil hacer pronsticos, ya que todo depende del ritmo de trabajo que se desarrolle durante los siete das de la semana. Por todo lo anterior, no hay rival pequeo; es por ello que a la hora del cotejo puede pasar cualquier cosa. Tambin inuye el hecho de ir mentalmente bien preparado a los encuentros. No puede asegurarse si alguno es el ms o el menos dbil, ya que en el voleibol femenino hay mucha paridad. Cabe destacar que las integrantes de la seleccin juvenil carabobea Keylys Matute y la levantadora o armadora Luz Medina, formaron parte del equipo de la regin en los recientes juegos de la Liga Nacional Femenina de Voleibol.

Conrmada penltima parada del Tour Mundial de Bodyboard IBA Copa CANTV
La Asociacin Internacional de Bodyboard (IBA) conrm la parada de su Tour Mundial en Venezuela, en playa Parguito, Isla de Margarita, del 07 al 12 de Octubre. En esta, seguramente se premiar a la campeona mundial de la categora femenino y al campen mundial de la categora Dropknee. Cabe destacar que desde hace 9 aos, Lumar Guittard, la mxima exponente del Bodyboard en Venezuela, es de las mejores atletas de la especialidad en el mbito mundial.

lvarez es el mejor pitcher del ao en las ligas menores

Los Tigres de Detroit anunciaron el sbado pasado que el zurdo Jos lvarez fue nombrado pitcher del ao por la organizacin de las Ligas Menores. El venezolano, que se encuentra ahora en el bullpen bengal, tiene marca de 8-6 con 115 ponches y PCL de 2.80 en 128.2 entradas, en 20 aperturas con Toledo Mud Hens, lial Triple A de los bengales.

8 DESDE LAS GRADAS

MEMORIAS
DEPORTIVAS
VICENTE PAL RONDN
Segundo boxeador venezolano en lograr derrotar al estadounidense Jemmy Duppec en el Nuevo Circo de Caracas, para as conquistar el cinturn universal de los semi- pesados.

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Naranjillo es semillero del bsquet

Desde Guacara se forman nuevas generaciones para los tabloncillos profesionales
disputado Los Naranjillos se pueden nombrar: Campeonato Nacional Fusibay, en bailadores estado Mrida, donde quedaron en tercer lugar al ganarle a Colombia; VIII Copa Chabasquen 2013, jugada en Zulia; Copa Ferias de Nirgua, Copa Yaracuy, entre otras. Por otra parte, Heredia indic que a travs de la informacin del club que se ofrece al pblico a travs de la red social Facebook, la Academia de Baloncesto Los Naranjillos ha obtenido como resultado de ello que reciban invitaciones para jugar en Brasil, Argentina, Espaa, Colombia y recientemente les lleg la solicitud para participar en un campeonato a realizarse en Mxico la primera semana de diciembre. PROYECCIN PROFESIONAL Los jvenes Miguel Antonio Torres y Jess Garca posiblemente pasen a formar parte del equipo profesional Panteras de Miranda, ambos jugadores del puesto cinco. Actualmente, las categoras menores participan en un campeonato vacacional en San Blas, Valencia, donde participan desde los mini hasta los cadetes. Por su parte, la categora sub 21 juega en la Copa Alcalda de Guacara.

HUGO SOTIL
Futbolista peruano, apodado El Cholo, considerado entre los mejores jugadores de suramrica, por su particular regate y manejo de ambos perfiles que lo llevaron a disputar los mundiales de ftbol de 1970 y 1978. La disciplina y responsabilidad caracterizan a jvenes deportistas.
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO

Con tan slo tres aos de fundado, el Club de baloncesto Los Naranjillos de Guacara ha dado a conocer su calidad y potencial en los tabloncillos a nivel nacional. Gregorio Heredia, entrenador de Los Naranjillos, inform que en-

trenan a jugadores en las categoras desde mini mini hasta la sub 21. Los entrenamientos los realizan por las tardes en las instalaciones de la escuela Nacional de la urbanizacin Los Naranjillos, municipio Guacara, todas las tardes de lunes a viernes. Asimismo, coment que se han

caracterizado por captar talentos y prepararlos para competencias nacionales e internacionales. Por otra parte, se conoci que han jugado y visitado 17 estados, situacin que con el tiempo los ha dado a conocer y a mejorar la calidad y tcnica de juego. Entre los campeonatos que han

Luz Medina, promesa del deporte criollo

J.M.
FOTO SEBASTIAN MOLINA

OSCAR SCHMIDT
Gloria del baloncesto brasilero, quien particip como alero en los juegos olmpicos, ganando adems el Campeonato Mundial de Clubes con el equipo Sirio.

Luz Medina, con 17 aos, es parte de la seleccin juvenil de voleibol femenino del estado Carabobo. Medina se inici en este deporte a la edad de siete aos con el equipo San Diego, en este municipio. De all paso directamente a jugar con la preseleccin regional. En 2009 particip en el Nacional de Mini Voleibol en Yaracuy. Recientemente form parte del equipo de Carabobo en el campeonato de la Liga Nacional Femenina de Voleibol, realizado en Caracas. Esta talentosa joven actualmente estudia el primer semestre de Terapia psicosocial en la Universidad de Carabobo. Sus aspiraciones en este deporte son alcanzar el mximo nivel y pertenecer a la seleccin nacional.

DESTACADA DE LA SEMANA
Luz Medina, en su trayectoria dentro de la disciplina del voleibol, ha participado en mltiples campeonatos estadales y nacionales, destacndose con sus funciones de armadora, contribuyendo al triunfo de la seleccin combinando estrategias con sus compaeras de juego.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DESDE LAS GRADAS 9

Preveitor forma talentos en ftbol sala

Historia deportiva del sector nueve de La Isabelica
JOHANNA MNDEZ
FOTOS SEBASTIAN MOLINA

Con 19 aos de trayectoria, el Club Preveitor de ftbol sala, ubicado en el sector nueve de La Isabelica, se ha dedicado a formar jvenes en esta disciplina en las categoras infantil A, B y C y juvenil. Enrique Noguera, entrenador del referido club, inform que actualmente entrenan para los prximos torneos municipales de ftbol sala, a realizarse el prximo ao en el mes de febrero. Noguera coment que han participado en competencias nacionales y estadales; entre ellas se pueden mencionar el nacional de Nueva Esparta, Zulia y Aragua. Desde hace tres meses realizan los entrenamientos en la cancha ubicada en el complejo Deportivo Batalla de Carabobo, cuatro das a la semana, en horario de 2:00 pm a 4:00 pm. Cabe destacar que como requisito principal para formar parte del club, el jugador debe tener buen rendimiento escolar. Los jugadores regulares del equipo si no van bien en los estudios, son suspendidos de los entrenamientos hasta recuperar las calificaciones. As se ven obligados a equilibrar el deporte con los estudios, apunt Noguera.

Por otra parte, el entrenador del Club Preveitor indic que las inscripciones se hacen de forma continua para nios de diferentes comunidades. En tal sentido, los padres interesados en que sus hijos se integren a las prcticas deportivas jugando ftbol sala, se pueden dirigir de lunes a viernes a las instalaciones del complejo deportivo Batalla de Carabobo a solicitar la informacin. Tambin pueden comunicarse a travs del contacto telefnico 0414 4089542. Deben presentar los siguientes requisitos: Copia de la cdula de identidad del jugador y el representante. En caso de no poseer cdula laminada, copia de la partida de nacimiento, adems de dos fotos tipo carnet.

Actualmente se preparan para asumir el reto de los juegos municipales 2014.

Ser el mejor en la cancha

Yoiser Lozada
Soy defensa y delantero, tengo tres meses jugando. Quiero destacarme en la cancha y ser el mejor.

Me gusta jugar ftbol

Jos ngel Manzanilla
Tengo 13 aos, juego en las posiciones delantero y defensa. Me gusta mucho jugar ftbol, pero tambin estudio.

El deporte es disciplina
Fernando Figueredo
Soy medio campo, delantero, defensa, armador. Me gusta el deporte, nos hace disciplinados.

Primer da de juego
Andrs Ruiz
Tengo 13 aos, es mi primer da con el equipo. Estudio segundo ao y me gusta mucho el ftbol.

Sur Valencia impulsa el kickingball en Miguel Pea

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

El equipo de kickingball Sur Valencia tiene cuatro aos formando jugadoras en esta disciplina. La entrenadora Noreysi Manzanilla inform que este conjunto, desde sus inicios se ha caracterizado por ser muy disciplinado en cuanto a los entrenamientos, situacin que las ha llevado a dominar la tcnica y desenvolverse con mucho dominio en la cancha. Sur Valencia, segn la opinin de Manzanilla, ha rendido mucho en materia competitiva, ya que ha participado en mltiples competencias en todo el municipio valenciano y distintas regiones del estado Carabobo. Por otra parte, se conoci que han competido en campeonatos en los estados Aragua, Portuguesa y Yaracuy. Actualmente compiten en un torneo vacacional en el municipio Los Guayos, en el cual van

municipio Valencia, de lunes a viernes a partir de las 2:00 hasta las 5:00 pm. Tambin se pueden comunicar a travs del siguiente contacto telefnico: 0412 898 36 56. Por otra parte, se les informa que deben presentar una copia de la cdula de identidad del atleta y una del representante, adems de dos fotografas tipo carnet. La inscripcin es totalmente gratis. QU ES EL KICKINGBALL El kickingball es un deporte competitivo femenino que tiene como objetivo el que dos equipos compuestos por diez (10) jugadoras deben anotar la mayor cantidad de carreras que sean posibles, ganando al final del partido el combinado que obtenga ms llegadas al Home Plate, segn el Reglamento Oficial de Kickingball y bajo la jurisdiccin de uno o ms rbitros. Este se juega en un campo pla-

El equipo se ubica en primer lugar del Torneo Vacacional Los Guayos. ocupando el primer lugar. Actualmente, Sur Valencia cuenta, con 38 jugadoras entre 8 y 16 aos, provenientes de Ricardo Urriera, Ciudad Plaza, Trapichito, Miguel Ach, Ruiz Pineda I y II, La Bocana, entre otros sectores. Las jvenes interesadas en practicar este deporte y pertenecer al equipo de kickingball Valencia Sur, pueden dirigirse a las instalaciones del campo deportivo, ubicado en el sector La Cancha de Ruiz Pineda, parroquia Miguel Pea del

no compuesto por zonas principales. El campo externo comprende la parte cubierta de csped y otra llamada campo interno est cubierto de arcilla, las lneas del campo de juego son blancas. Dentro del campo interno estn ubicadas tres almohadillas y una placa circular que se le denomina Home Plate; a estos 4 elementos se le llaman Bases y entre ellos forman un diamante. El juego consiste en patear un baln y hacerlo rodar por la zona vlida del campo y recorrer las bases buscando alcanzar la mayor cantidad posible hasta dar la vuelta a la base desde donde pate (Home Plate) y lograr anotar el tanto conocido como Carrera. Las jugadoras que estn en el campo, conocidas como Defensoras, buscan el baln pateado para eliminar a la jugadora que lo pate, antes que sta llegue primero a una de las bases o consiga anotar la carrera.

10 DESDE LAS GRADAS

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Carrera Internacional Ficha Tcnica

Nombre completo: Juan Fernando Arango Sanz Apodo: Arangol Nacimiento: Maracay 16 de mayo de 1980 Edad : 33 aos Pas : Venezuela Estatura: 1,80 m. Seleccin: Venezuela Partidos: 118 Goles: 25

Trayectoria Profesional
Nueva Cdiz 1996- 1999 Zulianos F.C. 1999- 2000 Caracas F.C. 1999-2000

Carrera
Deporte: Ftbol Debut: 1996 Deportivo: Nueva Cdiz Equipo: Borussia Mnchenglandbach Liga: Bundesliga

C.F Monterrey 2000-2001 C.F. Pachuca 2001-2002 Puebla F:C: 20032004 R.C.D. Mallorca 2004-2009 Borussia Mnchengladbach 2009 (Act.)

Distinciones
2002 Goleador de la Copa de Campeones de la CONCACAF 2002 con 4 goles 2005 Marc el gol 800 del Mallorca en la Liga Espaola. 2005 - 2006 Mejor gol de la jornada 3 de la Liga Espaola a la Real Sociedad en su primer hat-trick en Espaa. 2006 EFE al 3er mejor jugador latinoamericano en la Liga Espaola. Trofeo de la Pea Mallorquinista Gradero por acumular ms minutos en Liga (3.200 min.) 2006 - 2007 Mejor gol de la jornada 1 de la Liga Espaola al Recreativo. Mejor Gol de la jornada 26 de la Liga Espaola al Getafe. Mejor gol de la jornada 27 de la Liga Espaola al Recreativo. Fue el mejor de la jornada 27 de la Liga Espaola por el Trofeo EFE con 9 puntos. 2011 Premio LG al mejor jugador del partido (Copa Amrica 2011). Mejor jugador venezolano en el exterior por Meridiano 2012 Mejor Once Europeo del Mes de Febrero ESM (European Sports Media) Mejor jugador latinoamericano de la Bundesliga (Goal.com) Futbolista actualmente en activo ms popular (Sudamrica y Mundo) por IFFHS 2013 Mejor cobrador de tiros libres de Europa por Worldsoccer 2013 incluido en el once ideal de la temporada 2012-13 de la Bundesliga.

Preolmpico Sudamericano Sub-23

Ao: 2000 Sede: Brasil Partidos Jugados: 4 Goles: 1

Sudamericano Sub-20
Ao: 1999 Sede: Argentina Partidos Jugados: 4 Goles: 2

Posicin Centrocampista Dorsal (es) 18 Goles clubes 163

Juan Arango, el guerrero Vinotinto

El jugador arageo se ha convertido, a travs del tiempo, en una verdadera leyenda del ftbol latinoamericano
CLAUDIO GONZLEZ/JOHANNA MNDEZ

El Liceo Agustn Codazzi de Maracay se convirti en el primer escenario cautivador de los sueos del chiquitn Juan Arango, cuya elongada figura era comn observar correr detrs del baln de la pequea cancha escolar en las clidas tardes arageas, lo que motiv reprimendas en su hogar, donde su madre le deca: Juan, deja la pelota y ponte a estudiar.

El paso del tiempo no pudo coartar los sueos del joven Arango, quien aspiraba pisar los engramados de nuestras canchas profesionales en pos de participar en competencias mundialistas, ante lo cual su mpetu y perseverancia lo llevaron al Nueva Cdiz F.C. de Cuman, donde debut cuando slo tena 17 aos, de la mano de un personaje que lo acompaara posteriormente, como lo era Csar Fa-

ras, su Director Tcnico. Comienza as la leyenda del guerrero Arango, el poeta del tiro libre, el mago de la pegada, quien asciende a la primera divisin de nuestro balompi, al ao siguiente con Zulianos F.C., conmocionando a fanticos y expertos del deporte nacional, por su impresionante manera de ejecutar los tiros libres, hecho que llev al Caracas F.C. a contratarlo en el ao 2000, siendo

base de su ambicioso proyecto de masificar un ftbol con divisiones inferiores. Seis meses bastaron al poeta de la zurda para cautivar a los directivos del Monterrey de Mxico a hacerse de los servicios del mediocampista maracayero, quien comenz as a escribir su leyenda, enaltecedora de nuestro ftbol, que lo convirti en jugador cono de La Vinotinto, de quien por sus

pies pasan las esperanzas de llegar algn da a un mundial de ftbol, siendo el embajador venezolano por excelencia en los engramados europeos, donde su magia cautiva al pblico del Borussia Mnchengladbach, quienes hasta han fundado una iglesia en su nombre, distincin que slo posee un tal Diego Armando Maradona. Una Pelusa Juan, podra decirse del futbolista arageo.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Gobierno regional entreg reconocimiento a Joselyn Brea

Thaer Hasan reiter el apoyo de Fundadeporte a los atletas carabobeos

El Granate retoma la senda del triunfo

CIUDAD VLC

El granate carabobeo venci ayer, en condicin de visitante, al Aragua Ftbol Club con marcador final dos goles a uno, en encuentro escenificado en el Estadio Olmpico Hermanos Ghersi Pez de Maracay. Aragua inicio las acciones con gol de Briceo el minuto 43. El delantero uruguayo Pablo Olivera, por el Carabobo FC revi-

vi las esperanzas de los vinotinto con gol madrugador en el minuto 48 del segundo tiempo, accin ofensiva que revalid su condicin de lder en goles anotados con un certero disparo que penetr la red araguea al minuto 55 sellando el triunfo de la seleccin granate. Con este resultado Carabobo suma 9 puntos producto de 3 victorias en 5 partidos.

Carabobo gana oro en natacin femenina

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La atleta carabobea Arismar Arcila obtuvo la medalla de oro en la categora de 50 metros estilo pecho femenino de los XIX JDNJ 2013. La nadadora se alz con presea dorada al conseguir un resultado de 3513 frente a la bolivarense Anabella Larez, quien logr plata con 3599; y a la tachirense Andre Vivas, quien logr bronce La carabobea logr medalla dorada en triatln femenino con tiempo de 2:24:18.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA FUNDADEPORTE

con resultado de 3617. En la disciplina de natacin, 50 metros estilo mariposa masculino, el caraqueo Jess Lpez logr este sbado medalla de oro con resultado de 2525. De acuerdo con el portal web de los referidos juegos, el bolivarense Cristian Delgado logr plata con resultado de 2542, mientras que el carabobeo William Sigala consigui bronce con 2554.

Como muestra del cumplimiento del compromiso adquirido por el Gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, fue entregado el premio en metlico a la medallista carabobea Joselyn Brea, quien alcanz la primera presea dorada para la entidad en el triatln de los XIX JDNJ 2013. En la sede de la concentracin vinotinto en Caracas, el presidente de Fundadeporte, Thaer Hasan, hi-

zo entregada del premio en metlico a Joselyn Brea. Apoyamos al deporte de alto rendimiento, por ello cumplimos con la promesa de entregar a los ganadores su premio en metlico sin esperar ni una semana, ni un mes, ni dos meses; los premios se entregarn despus de cada competencia, dijo Hasan. En cuanto, a la competencia de triatln, el presidente de Fundadeporte asegur estar muy contento por el desempeo del equipo ca-

rabobeo. Lament que la tambin carabobea Fiama Rodrguez no alcanzara el podio, luego de la confusin que se present al final de la competencia y que afect a su desempeo final. Brea agradeci el premio recibido, que a su juicio motiva a los atletas para luchar en nombre del estado Carabobo. Estoy muy contenta porque cumpli y estamos seguros que seguir hacindolo en los prximos juegos que vengan, dijo la medallista carabobea.

La nadadora Arismar Arcila obtuvo la presea con crono de 3513.

MEDALLERO
LUGAR ENTIDAD Distrito Capital Anzotegui Miranda Falcn Tchira Carabobo Zulia Bolvar Aragua Lara TOTALES Totales 9 3 3 3 2 2 2 2 2 1 ORO 34 4 2 2 1 3 3 2 2 1 7 PLATA 35 4 4 3 1 3 6 2 2 2 4 BRONCE 39 TOTAL 17 9 8 5 8 11 6 6 5 12 TOTAL 108

Distrito Capital mantiene primer lugar en medallero de Juegos Nacionales

CIUDAD VLC
INFOGRAFA VLADIMIR GARCA

La delegacin de Distrito Capital contina liderando, con nueve preseas de oro, cuatro de plata y cuatro de bronce, el medallero de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, que se celebran en el pas desde el pasado viernes 13 de septiembre con la participacin de 6 mil 500 atletas.

Ayer la entidad capitalina sum una de oro en lucha, cinco en natacin, dos en tiro deportivo y una en ciclismo de ruta. A la representacin de Distrito Capital le sigue la del estado Anzotegui, que suma tres preseas de oro, dos de plata y cuatro de bronce, refiere el portal web de los referidos juegos. Por su parte, la delegacin ca-

rabobea se ubic ayer en el sexto lugar del medallero, aunque se mantiene en el tercero por total de preseas obtenidas, con dos medallas de oro, tres de plata y seis de bronce, precedido por Distrito Capital con un total de nueve de oro, cuatro de plata y cuatro de bronce y la delegacin de Lara que lleva una de oro, siete de plata y cuatro de bronce.

12 VENEZUELA
Juventud es vanguardia en la Revolucin
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Burguesa busca colapso econmico

Ministro Ramrez hizo un llamado al pueblo a participar en rgano para la Defensa de la Economa
CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARCHIVO

El diputado de la Asamblea Nacional (AN) por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Robert Serra, asegur este domingo que la juventud venezolana representa la vanguardia en los tiempos de la Revolucin Bolivariana. Tal afirmacin la expres en el marco de la celebracin de los cinco aos de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. Por tal razn, Serra extendi sus felicitaciones a esta organizacin poltico social. Felicitaciones por estos primeros cinco aos de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. Que sean muchos ms y nos vamos a una tarea ms. Esta juventud acompaar a nuestros candidatos y a nuestro Presidente en otra victoria ms, dijo a propsito de las elecciones municipales que se realizarn el prximo 8 de diciembre. Sobre el recorrido en bicicleta que realiz este domingo el presidente Nicols Maduro, junto al gabinete Ejecutivo y el pueblo caraqueo, destac que con ello se busca hacer lo extraordinario de lo ordinario.

El ministro del Poder Popular para Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, asegur este domingo a travs de su cuenta en la red social Twitter, que la burguesa aptrida pretende llevarnos al colapso total de la economa. Ramrez, quien tambin es presidente de PDVSA, salud la creacin del rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa de Venezuela. Dicha iniciativa, puesta en marcha el pasado viernes por el presidente Nicols Maduro a travs de un Consejo de Ministros, nace con el propsito de derrotar la guerra econmica que le han declarado al pas, segn asever el Primer Mandatario Nacional al referirse a los grupos que estn intentando desestabilizar la economa nacional. Por tal razn, el titular de Petrleo y Minera hizo un llamado al pueblo organizado para que participe en la batalla contra la guerra econmica de la burguesa. Saludamos la creacin del rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa de Venezuela. Vamos todos a la batalla por la Patria!, public va Twitter.

Gobierno combatir el desabastecimiento mediante las importaciones y la produccin nacional. CONTRA EL DESABASTECIMIENTO La primera lnea de accin del rgano de Defensa de la Economa ser atacar el desabastecimiento. Por ello, se revisar la situacin de la produccin interna del pas, con el fin de garantizar mayor generacin de alimentos y otros productos en territorio venezolano. Asimismo, el presidente Maduro afirm que se importarn aquellos rubros que se requieran en el pas a travs de los pases hermanos La primera rea de accin (de esta instancia) es la produccinimportacin. Lo que nos haga falta lo traeremos de nuestros pases hermanos. Tenemos que seguir orientando las corrientes del comercio El Presidente invit a las comunas a iniciar la Revolucin Verde, es decir, la produccin urbana de cultivos organopnicos.

Culmina mantenimiento en La Horqueta

Jesse Chacn orden el chequeo frecuente del sistema elctrico
CIUDAD VLC/AVN
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Unidad del pueblo podra frenar planes de EE.UU.

En cuanto al liderazgo del presidente de la Repblica, Nicols Para el secretario general de la Maduro, expres que hace un esUnin de Naciones Surameri- fuerzo por seguir los caminos del revolucionario, Hugo canas (Unasur), Al Rodrguez lder Chvez y por llenar ese Araque, no hay duda vaco, de la mano del de que Venezuela est pueblo. entre los planes de Manifest que la luoperacin vigentes de cha contra la corrupEstados Unidos, por lo cin, que lleva adelante cual, depender de la el Estado venezolano, es unidad del pueblo ve- Al Rodrguez una campaa necesaria, nezolano, suramerica- Araque tanto en el sector pblino, latinoamericano y Secretario co como privado. No del mundo impedir general hay corruptos sin coque se materialicen. de la rruptores y los corruptoRodrguez Araque Unasur res estn principalmendestac que ante cualquier ataque forneo, la unidad te en el sector privado. Al respecto, celebr que sta es ser punto de partida fundamental, porque un pueblo dividido es una lucha fundamental en la un pueblo debilitado. Ese es el que nadie puede criticar a un Precrimen que cometen algunos sec- sidente que est dictando poltitores aqu, no slo para debilitar cas para combatir la corrupcin. Finalmente, dijo que la unin la unidad sino para aliarse a una posible agresin, dijo en alusin de 12 pases a travs de la Unasur materializa el sueo de Bolvar. a la derecha criolla.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) culmin este domingo las labores de chequeo y mantenimiento en la subestacin La Horqueta, donde se encuentra la lnea de transmisin La Horqueta-La Arenosa, que distribuye a varias regiones del pas 765 kilovoltios. As lo inform el comisionado nacional de transmisin de Corpoelec, Jos Gregorio Soublette, a travs de un contacto telefnico con Venezolana de Televisin (VTV), en el cual detall que este domingo se realizaron los trabajos del Plan de Mantenimiento en la referida lnea de transmisin, para sustituir las mallas de proteccin en la torre 6 y ajustar las mallas de las torres 4 y 5. El funcionario indic que por rdenes del ministro para la Energa Elctrica, Jesse Chacn, se continuar con el plan de mantenimiento y chequeo, que se realizar

Ejecutivo nacional avanza en la modernizacin de lneas y subestaciones. con mayor frecuencia en el sistema elctrico nacional, hasta que terminemos el plan de modernizacin total de la red 765 en lneas y subestaciones. Soublette coment que a medida que se vayan sustituyendo las mallas de proteccin y de otros equipos, se ir mejorando progresivamente la confiabilidad del sistema elctrico nacional. Continuamos mejorando y cumpliendo las lneas estratgicas de mantenimiento y de inversiones en el sistema elctrico (...) Vamos a arreciar el plan, siempre con nuestros trabajadores al frente, para evitar cualquier incidente

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Jvenes son garanta de la Revolucin

Presidente Maduro asegur que de la juventud venezolana depende que se mantengan los sueos de Bolvar y Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Teatro en escuelas
A partir de este lunes nace el Movimiento Infantil y Juvenil de Teatro Csar Rengifo, el cual ser incorporado como ctedra en las escuelas de todo el pas. El actor Pedro Lander es el encargado de poner en marcha esta iniciativa del Gobierno nacional, que fue creada con el propsito de que las nias, nios y adolescentes se involucren en las artes escnicas. Lander, en conversacin con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), precis que el plan comenzar en 135 escuelas, ubicadas en los estados Miranda y Vargas, as como en el Distrito Capital. El movimiento teatral debe su nombre a Csar Rengifo, pintor y dramaturgo venezolano. Luego de recorrer en bicicleta las principales avenidas de Caracas, el Mandatario particip en aniversario de la JPSUV. de la vida verdadera. Chvez am, toc y quiso a todos. El que respet al pueblo, el que nos ense a respetar al pueblo, sus valores. Ese fue Hugo Chvez y nosotros somos Chvez, aadi El Mandatario Nacional tambin llam este domingo a la organizacin y movilizacin de los jvenes para participar en los distintos temas de la sociedad venezolana. CONSTITUCIONES PARA NIAS Y NIOS A propsito del inicio del ao escolar 2013-2014, el Gobierno Bolivariano distribuir en diferentes escuelas del pas cinco millones de ejemplares de la Constitucin venezolana. Segn indic el Presidente de la Repblica, el objetivo de entregar la carta magna en los planteles educativos es que los y las estudiantes tomen conciencia y se apoderen de los valores consagrados en ella. Los cinco millones de ejemplares de la Constitucin Nacional sern entregados a estudiantes de primaria desde este lunes y, en 15 das, se har el mismo proceso para los estudiantes del ciclo diversificado. Adems, el Gobierno distribuir un total de 35 millones de libros para los nios y nias de educacin primaria.

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, enfatiz este domingo que los jvenes venezolanos son la garanta de que los sueos del Libertador Simn Bolvar y del Comandante supremo, Hugo Chvez, permanezcan en el tiempo. Tras realizar un recorrido en bicicleta por las principales avenidas de Caracas y llegar a la plaza Los Museos para participar en el acto de celebracin del quinto aniversario de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), Maduro record que el mximo lder de la Revolucin Bolivariana consagr su vida por la libertad del pueblo venezolano. Durante la actividad, felicit a todos los consejos comunales, comunas y movimientos sociales que han participado en el Censo Comunal 2013. Asimismo, hizo extensiva sus felicitaciones a los militantes de la JPSUV, organizacin que desde su creacin en el ao 2008 hasta la fecha, suma alrededor de 2 millones 200 mil jvenes venezolanos (as) inscritos (as), quienes mantienen vivo el legado y la lucha social de Chvez. En transmisin de Venezolana de Televisin, el presidente Maduro destac que el Comandante Chvez form al pueblo de Venezuela sobre la base de valores para enfrentar cualquier batalla que se le presente. Igualmente, dijo que el lder de la Revolucin Bolivariana fue el joven eterno que sembr la semilla

Distribuirn 35 millones de libros de la coleccin Bicentenaria en todo el pas.

Este lunes activan lnea 0800-SABOTAJE

CIUDAD VLC

Arreaza: Chvez detuvo el proceso de privatizacin educativa en el pas

CIUDAD VLC

El Gobierno revolucionario pondr en marcha este lunes un centro de informacin para que las y los venezolanos puedan realizar denuncias sobre acciones de sabotaje en todo el pas. Para ello, activar la lnea telefnica 0-800SABOTAJE (0-800-722.68.253). Cabe recordar, que el pasado 12 de septiembre, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, explic que dicha lnea tendra como propsito contrarrestar la guerra econmica que mantiene la derecha venezolana, la cual es-

tara preparando un plan de colapso total fundamentado en acciones de desestabilizacin, por lo cual, solicit al pueblo venezolano a mantenerse alerta. En este sentido, el pasado viernes fue activada la cuenta en Twitter @NoAlSabotaje para que los venezolanos realicen denuncias de actos irregulares. Asimismo, el Ejecutivo Nacional cre el rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa con la misin de garantizar el abastecimiento en el pas y neutralizar los saboteos.

El vicepresidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Jorge Arreaza, afirm a travs de su cuenta en la red social Twitter, que este lunes unos cuatro millones de nias y nios comienzan el nuevo ao escolar, ejerciendo as su derecho constitucional a la educacin bsica y gratuita, garantizada en Revolucin. A travs de una serie de mensajes mediante @jaarreaza, record que hace 15 aos la educacin venezolana estaba en pleno proceso de privatizacin, cuando incluso

cobraban inscripciones en las escuelas pblicas. En ese sentido, resalt que fue el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, quien detuvo ese proceso de privatizacin. Del mismo modo, Arreaza subray que en el sistema pblico nacional los nios cuentan con la Canaimita, que es una mini porttil que fomenta la formacin integral de la comunidad estudiantil venezolana mediante el acceso a la tecnologa. Tambin el Gobierno Nacional dota a los estudiantes de la Colec-

cin Bicentenaria y garantiza la alimentacin, agreg el Vicepresidente de la Repblica. Esos nios, con su alegra, con su mirada puesta en el futuro de la Venezuela potencia, son prueba indiscutible de que HOY TENEMOS PATRIA, expres. Cabe destacar que el Ministerio del Poder Popular para la Educacin viene ejecutando el programa Una Gota de Amor para mi Escuela, a travs del cual se estn adecuando unos 800 planteles de todo el pas para el inicio del perodo 2013-2014.

14 PLANETA
Exigen libertad de antiterroristas cubanos
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

El bloque parlamentario en pleno del Partido Comunista de Brasil (PCdoB) ratific ayer su solidaridad con los antiterroristas cubanos presos hace 15 aos en Estados Unidos por evitar acciones violentas contra su pas. En un encuentro con el embajador de la isla en esta nacin, Carlos Zamora, diputados y senadores del PCdoB acordaron llevar una enrgica demanda al seno del Congreso para exigir al presidente estadounidense, Barack Obama, la liberacin de Los Cinco, como se les conoce internacionalmente. Luciendo lazos amarillos acorde al llamado de Ren Gonzlez, los legisladores reiteraron su compromiso con las campaas de liberacin de Gerardo Hernndez, Antonio Guerrero, Ramn Labaino y Fernando Gonzlez. Slo Ren Gonzlez pudo regresar a La Habana, tras cumplir 13 aos de prisin, un perodo de libertad supervisada y renunciar a la ciudadana norteamericana.

Obama reitera amenaza guerrerista a Irn

La Casa Blanca combina advertencia militar con diplomacia para alcanzar una solucin con Tehern
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Mandatario estadounidense presiona para que detengan programa nuclear. sin en el campo nuclear. A su juicio, si la Casa Blanca combina una amenaza militar creble con un esfuerzo diplomtico podra alcanzar una solucin con Tehern tal como sucedi en el caso de las armas qumicas sirias. Estados Unidos acusa al gobierno sirio de usar sustancias nocivas contra su poblacin y emple ese argumento para intimidar con una agresin militar, una idea rechazada por al menos 60 por ciento de sus ciudadanos y militares tras las costosas e infructuosas contiendas en Irak y Afganistn. El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Lavrov; y el secretario norteamericano de Estado, John Kerry, cerraron el pasado sbado un encuentro de tres das en Ginebra con un acuerdo preliminar que concede una semana al gobierno de Bashar alAssad para dar cuentas sobre ese tipo de productos. Las partes convinieron en desplegar inspectores internacionales el mes prximo, eliminar las sustancias nocivas a mediados de 2014 y permitir al Consejo de Seguridad sancionar a Damasco en el marco del Captulo siete de la Carta de la ONU, que avala el empleo de la fuerza, si viola el compromiso adquirido.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ratific ayer que contina dispuesto a atacar Irn por el tema nuclear, aunque dio oportunidad a la diplomacia, como en el caso de Siria, por el supuesto uso de las armas qumicas, rese la agencia informativa cubana, Prensa Latina. Mi recelo es que los iranes estimen que ellos no recibiran una leccin, ya que no hemos atacado (a Siria). Deben entender que el tema nuclear es ms importante para nosotros que el de las armas qumicas (...) la amenaza contra Israel

es mucho ms cercana a nuestros principales intereses, declar Obama en una entrevista con la televisora ABC. Washington y sus aliados presionan a la Repblica Islmica para que detenga la produccin de energa atmica y la acusan de querer fabricar armas, pese a las seguridades dadas por las autoridades de Tehern de que se trata de un programa con fines pacficos. Segn Obama, intercambi cartas con el nuevo presidente Hasan Rohani y le advirti que su decisin de no atacar Siria es independiente a los planes militares de Estados Unidos en Irn por la incur-

FARC pide visita de polticos colombianos

CIUDAD VLC

Francia no descarta acciones blicas contra Siria

CIUDAD VLC

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) instaron ayer a las autoridades de su pas a agilizar la visita a Cuba de una delegacin del Congreso y de directores de partidos polticos que participarn en los Dilogos de Paz. En una rueda de prensa ofrecida desde La Habana, el representante de la insurgencia, Ricardo Tllez, indic que el ambiente es propicio en la mesa de conversaciones para la llegada de la delegacin. El vocero abog tambin por la llegada de las organizaciones sociales y polticas del vecino pas, las cuales tienen mucho que aportar al proceso que ponga fin a la guerra. Consideramos que todos los colombianos tienen que aportarle a este proceso, que es un deber y un derecho participar en la construccin de los acuerdos y de la paz para el pas, insisti Tllez.

El presidente de Francia, Francois Hollande, advirti ayer que no est descartada una accin militar contra el Gobierno de Bashar Al Assad en Siria, como una opcin de no cumplirse con lo pactado en el acuerdo de Rusia con Estados Unidos sobre la entrega y destruccin del arsenal qumico sirio. En un discurso televisado, el presidente francs destac que la resolucin de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), elaborada a partir del acuerdo entre Rusia y

EE.UU., tendr consecuencias sancionatorias de no cumplirse el acuerdo por parte de Siria. En este sentido, reiter que la solucin poltica y diplomtica al conflicto sirio era posible, pero aclar que la opcin de ataque militar debera seguir sobre la mesa. Hollande ha sido, junto al presidente estadounidense, Barack Obama y el primer ministro britnico, David Cameron, uno de los ms firmes partidarios de una accin militar contra el Gobierno de Siria por el supuesto ataque con

armas qumicas del 21 de agosto en los alrededores de Damasco, capital siria. La propuesta de que Siria ponga su arsenal qumico bajo control internacional para su posterior destruccin ya ha sido aceptada por el Gobierno de Bashar Al Assad. No obstante, Hollande haba dejado claro que Francia no intervendra sola en caso de que el Congreso estadounidense no avalara los planes de Obama. Hollande y el secretario de Estado norteamericano, John Kerry,

adems del canciller francs, Laurent Fabius y el secretario del Exterior britnico William Hague, se reunirn hoy en Pars a fin de acordar un borrador para una resolucin en las Naciones Unidas que sealar cmo Siria podr asegurar y destruir su arsenal de armas. El avance diplomtico, que ha sido visto como una manera de evitar la amenaza de una accin militar de Washington contra Siria, tuvo lugar despus de una reunin entre autoridades estadounidenses y rusas en Ginebra el sbado.

Huracn Ingrid deja unos 14 muertos y miles de evacuados

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El fenmeno natural podra cobrar ms fuerza mientras cambia su direccin.

El huracn Ingrid cobr fuerza y amenaza al este de Mxico, razn por la cual las autoridades evacuaron ayer a unas cinco mil personas debido a las condiciones del cicln que tocara tierra hoy, inform el Centro Nacional de Huracanes. El organismo destac en un boletn que el fenmeno natural re-

gistra vientos mximos sostenidos de 140 km por hora y que se desplaza en direccin nor-noroeste a 11 km por hora. Las torrenciales lluvias que han generado el huracn Ingrid y la tormenta tropical Manuel dejaron al menos 14 personas muertas desde el viernes, segn reportes oficiales de los distintos cuerpos de seguridad de ese pas.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Clodomiro Lpez expone en Valencia

Multifactico artista plstico muestra una retrospeccin a su carrera en 7 Estilos y Un Autor
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARSTIDES CRDOVA

El artista plstico Clodomiro Lpez, inaugur el fin de semana 7 Estilos y Un Autor, en la Galera Luis Guevara Moreno, de la Biblioteca Manuel Feo La Cruz, con el propsito de mostrar al pueblo carabobeo, una retrospectiva sobre su obra en pintura y escultura. Es un orgullo para Carabobo tener una exposicin de tal magnitud, donde el artista nos regala los reflejos de su alma, plasmados en siete tcnicas artsticas diferentes, donde muestra a personajes emblemticos de nuestra historia patria, como el Comandante Eterno, Hugo Chvez, seal Emir Gimnez, secretaria de cultura de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, quien invit a la comunidad valenciana a apreciar las obras del pintor, considerado un filsofo del arte. Clodomiro Lpez, profesor de la Escuela de Artes Plsticas de Maracay, destac: Estoy exponiendo siete estilos adquiridos durante diferentes periplos de mi deambular por el mundo de las artes, influenciado por mis investigacio-

El pintor lleva al lienzo hroes del proceso independentista venezolano. nes acerca de las excelsas expresiones que encierra el gnero creativo humano, con base energtica en los sentidos y el poder imaginativo de la mente. Asimismo, el pintor acot que a lo largo de su carrera, se ha convertido en embajador cultural de Venezuela, cada vez que ha tenido la oportunidad de exponer fuera de nuestras fronteras, donde es frecuente ser interrogado acerca de los logros sociales de la Revolucin Bolivariana. Intento plasmar en mi obra, el colorido mgico y expresionista inherente a nuestra historia libertaria, en la cual destaco la figura de hroes y heronas que sintieron en sus venas el clamor de romper las cadenas que amarraban a Venezuela del yugo imperial, indic Lpez, partidario de dictar charlas comunitarias sobre la evolucin del concepto arte en la historia de la humanidad, para concebirlo como instrumento de transforma-

cin social, clave en la construccin de un mundo humanitario y socialista. Los que tenemos un poquito de edad debemos recordar que en tiempos de la cuarta Repblica, el artista, estudiante, obrero, filsofo y trabajador en general, era acribillado, vejado y acosado por las rancias oligarquas que gobernaban al pas, siendo slo en Revolucin, que el pueblo es considerado como el verdadero protagonista del proceso de cambio que reclama el mundo entero, indic el multifactico artista, ganador del IV Concurso de Pintura Rpida con su obra La Bendicin del Mar, en 1996. Cabe destacar que Clodomiro Lpez, considera a Hugo Chvez como sinnimo de emancipacin, continuador del pensamiento continental de El Libertador. Chvez despert la psiquis revolucionaria de la conciencia de todos los pueblos del mundo, lo que llev a mi parecer, a ser vctima de un atentado por parte del imperio, que aunque lo desapareci fsicamente, no pudo matar su pensamiento eterno, dijo Lpez.

Tardes pletricas de cultura tradicional en Plaza Sucre

C.G.L.
FOTO EDICSON DVILA

Antonio Arriz y su literatura libertaria

C.G.L.
FOTO ARCHIVO

Msica, artesana, gastronoma y pintura, se conjugaron en la Plaza Sucre para brindar al pblico valenciano una jornada de acercamiento hacia historias y tradiciones venezolanas, evento organizado por la Secretara de Cultura de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo. Con estas actividades, estamos dndole a la cultura, el papel protagnico que debe tener en todo proceso revolucionario, siendo un elemento de unin de voluntades, rescatando espacios abiertos de Carabobo, para difundir la enseanza de nuestro patrimonio artstico, seal Emir Gimnez, secretaria de cultura de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo. Asimismo, la funcionaria pblica destac la simbiosis existente entre artesanos y pblico en general, quienes aprendieron los secretos de su arte milenario. Edgar Mndez, artesano de Bejuma, salud este tipo de actividades que sirven de compartimiento

Al cumplirse 51 aos de la desaparicin fsica de Antonio Arriz, autor de los clebres Cuentos de To Tigre y To Conejo, vale la pena reflexionar sobre aspectos de su vida, llena de humanismo y sueos libertarios, que lo hicieron tomar parte en el asalto al Cuartel San Carlos en 1928, rebelndose contra el dictador Juan Vicente Gmez. Encarcelado en La Rotunda

hasta 1935, el escritor larense recordaba sus sueos de infancia de ser aviador y actor de cine, mientras trabajaba en el peridico El Heraldo, cuyos artculos contra El Benemrito, le valieron el destierro de Venezuela. Luego de peregrinar por varios pases, Arriz se exili en Estados Unidos, donde emprendi ardua lucha por los derechos sociales de las clases humildes, que recin con la Revolucin Bolivariana se han visto concretados.

Actividad enmarcada en el programa Un espacio para artes y tradiciones. de saberes entre cultores de la entidad carabobea. Nos hemos encontrado varios artesanos que no nos veamos desde haca muchos aos, sirviendo el evento para conformarnos como fuerza social, compartiendo con la gente y esperando que en breve, podamos dictar en Plaza Sucre, talleres permanentes, indic el creador carabobeo. Cantar frente al pueblo, nos nutre artsticamente, mientras que brinda a intrpretes populares, la oportunidad de difundir su trabajo frente a las comunidades, acot Elisa Gimnez, La Dama de la Cancin Romntica, quien puso a bailar al pblico presente al interpretar boleros de Felipe Pirela, demostrando que los artistas populares viven por siempre.

El escritor barquisimetano rompi con estructuras del verso tradicional.

LUNES

16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 2 / N 518 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc