Professional Documents
Culture Documents
Standards, Options et Recommandations Marqueurs tumoraux sriques du cancer du sein Version abrge
Validation : avril 2000
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
Contributeurs
Revue interne
(Validation des standards, Options et Recommandations : avril 2000)
F. Bonnet, chirurgien, Institut Claudius Regaud, Toulouse J. Bonneterre, oncologue, Centre Oscar Lambret, Lille A. Chevrier, oncologue, Centre Henri-Becquerel, Rouen B. De La Lande, radiothrapeute, Centre Ren Huguenin, Saint-Cloud L. Demange, radiothrapeute, Institut Jean Godinot M. Durand, oncologue mdicale, Institut Bergoni, Bordeaux J-M. Dilhuydy, radiothrapeute, Institut Bergoni, Bordeaux J-R. Garbay, chirurgien, Institut Gustave Roussy, Villejuif P. Kerbrat, oncologue, Centre Eugne Marquis, Rennes A. Lortholary, oncologue, Centre Paul Papin, Angers L. Mauriac, endocrinologue, Institut Bergoni, Bordeaux A. Pecking, Chef de service de mdecine nuclaire, Centre Ren Huguenin, Saint-Cloud M. Spielmann, oncologue, Institut Gustave Roussy, Villejuif
Revue externe
(Validation des standards, Options et Recommandations : avril 2000)
M. Marty, oncologue, Institut Gustave Roussy, Villejuif H. Pujol, chirurgien, Ligue nationale contre le cancer, Paris B. Querleu, chirurgien, CHU Pavillon Paul Gell, Roubaix
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
Mthodologie
Un groupe multidisciplinaire d'experts mis en place par la Fdration nationale des centres de lutte contre le cancer (FNCLCC) a revu les donnes scientifiques disponibles sur lutilisation des marqueurs tumoraux srique des cancers du sein. Aprs slection et analyse critique des articles, ce groupe a propos des "Standards" et des "Options". Des recommandations fondes sur des preuves scientifiques ou sur un consensus des experts ont galement t labores. Ce document a t ensuite revu par des experts indpendants. Une mise jour est prvue en fonction de nouvelles donnes scientifiques ou de nouveaux accords dexperts.
Dfinition
La dfinition des Standards, Options et Recommandations, accompagns du niveau de preuve, repose sur les meilleures preuves scientifiques disponibles au moment de leur rdaction (best available evidence), pouvant tre selon le sujet des mta-analyses, essais randomiss ou tudes non randomises. Lorsque les preuves scientifiques font dfaut pour un point particulier, le jugement est bas sur l'exprience professionnelle et le consensus du groupe d'experts ("accord d'experts").
La dfinition des Standards, Options et Recommandations Standards Interventions pour lesquelles les rsultats sont connus et qui sont considres comme bnfiques, inappropries ou nuisibles, lunanimit. Interventions pour lesquelles les rsultats sont connus, et qui sont considres comme bnfiques, inappropries ou nuisibles, par la majorit. Les options sont toujours accompagnes de recommandations. Elles ont pour but, lorsquil existe plusieurs options, de hirarchiser ces options en fonction du niveau de preuve. Les recommandations permettent galement aux experts dexprimer des jugements et des choix concernant notamment des situations dexception et indications spcifiques ainsi que linclusion des patients dans des essais thrapeutiques.
Options
Recommandations
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
La dfinition des niveaux de preuve Niveau A Il existe une (des) mta-analyse(s) de bonne qualit ou plusieurs essais randomiss de bonne qualit dont les rsultats sont cohrents. Il existe des preuves de qualit correcte : essais randomiss (B1) ou tudes prospectives ou rtrospectives (B2). Les rsultats de ces tudes sont cohrents dans l'ensemble. Les tudes disponibles sont critiquables dun point de vue mthodologique ou leurs rsultats ne sont pas cohrents dans l'ensemble. Il n'existe pas de donnes ou seulement des sries de cas. Il n'existe pas de donnes pour la mthode concerne mais lensemble des experts est unanime.
Niveau B
Niveau C
Les SOR sont une uvre collective cre par la Fdration nationale des centres de lutte contre le cancer (FNCLCC), et protge par les dispositions du Code de la proprit intellectuelle. La FNCLCC est par consquent titulaire du droit d'auteur sur cette uvre, et est donc notamment investie des droits patrimoniaux sur les SOR. La FNCLCC peut seule dcider de l'existence et des modalits de reproduction, publication, traduction ou diffusion des SOR.
Remerciements
Nous remercions les centres rgionaux de lutte contre le cancer le Ministre de lEmploi et de la Solidarit et la Ligue nationale contre le cancer pour leur soutien financier.
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
1. Introduction
La prise en charge biologique des cancers du sein a fait lobjet de plusieurs textes de recommandations [AGENCENATIONALE1997] [AMERICANSOCIETY1996] [MAURIAC1998] (ASCO, ANAES, RMO, SOR), en dpit desquelles les pratiques restent diverses. Il semblait utile de faire le point sur les connaissances actuellement valides dans le domaine des marqueurs sriques des cancers du sein.
2. Objectifs
Lobjectif de ce travail est de dfinir sur la base dune revue systmatique des donnes scientifiques de la littrature et de laccord dexperts : les caractristiques (description, techniques de dosage, valeur seuil, causes dlvation) des diffrents marqueurs tumoraux du cancer du sein ; de dterminer la place potentielle des marqueurs tumoraux du cancer du sein dans la prise en charge du patient cancreux. Les principales questions poses concernent la place du dosage du CA 15-3 ( un degr moindre de lACE) dans le diagnostic prcoce de mtastases et de rcidive locorgionale, et dans le suivi des diffrentes lignes de traitement des cancers du sein. Ces recommandations sadressent aussi bien aux biologistes quaux cliniciens. Cependant, ce document naborde pas les indications cliniques dans lesquelles les marqueurs tumoraux doivent ou peuvent tre utiliss, cette partie tant dveloppe dans les SOR cancer du sein mtastatique [MAURIAC1998]. Il sagit dapporter au groupe multidisciplinaire dorgane, seul habilit jouer ce rle, les donnes biologiques permettant loptimisation de la prise en charge des patientes atteintes de cette maladie.
Une recherche bibliographique a t faite principalement par Medline pour la priode 1991-1998 et a t ractualise en 2000. Cette bibliographie a t complte par des rfrences bibliographiques personnelles.
3.3 Relecture
Aprs slection et analyse critique des articles, ce groupe a propos sur le sujet des Standards , des Options et des Recommandations pour le cancer du sein, fondes sur des preuves scientifiques ou sur un consensus des experts. Ce document a ensuite t revu par des experts indpendants. Une mise jour est prvue en fonction de nouvelles donnes scientifiques ou de nouveaux accords dexperts.
4.2. Quelle est la place du dosage du CA 15.3 dans le dpistage et le diagnostic du cancer du sein ?
Le CA 15.3 ne doit pas tre utilis comme test de dpistage ou de diagnostic en raison de sa faible sensibilit (standard, niveau de preuve B2). Dans le cadre du diagnostic de mtastase dadnocarcinome dorigine inconnue, le CA 15.3 est susceptible dorienter le diagnostic, donc le choix thrapeutique (options, accord dexperts).
4.4. Quelle est la valeur pronostique de lvolution du taux de CA 15.3 pendant le traitement initial ?
Dans les cas o le CA 15.3 est initialement lev, sa non-normalisation constitue un index dinefficacit thrapeutique et un facteur puissant de mauvais pronostic (standard, niveau de preuve C).
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs
4.6. Quelle est la place des marqueurs tumoraux dans le suivi des diffrentes lignes de traitement ?
La concentration du CA 15.3 lors du diagnostic de mtastase ne semble pas tre un lment pronostique de rponse au traitement (standard, niveau de preuve C). Il existe une corrlation entre lvolution biologique et lvolution clinique des patientes, pendant le traitement de leurs mtastases (standard, niveau de preuve C). Le dosage du CA 15.3 pendant le suivi du traitement des phases mtastatiques constitue une aide lvaluation de lefficacit thrapeutique qui ne doit pas remplacer lexamen clinique (standard). La mise en place dessais prospectifs prenant en compte les critres dfinis par le WGTM et la cintique du marqueur est hautement souhaitable (recommandations, accord dexperts).
Rfrences bibliographiques
[AGENCENATIONALE1997] Agence Nationale d'Accrditation et d'Evaluation en Sant (ANAES). Marqueurs sriques dans les cancers du sein et les cancers colorectaux. Paris: ANAES, 1997. (Recommandations et Rfrences mdicales). [AMERICANSOCIETY1996] American Society for Clinical Oncology. Clinical practice guidelines for the use of tumor markers in breast and colorectal cancer. Adopted on May 17, 1996 by the American Society of Clinical Oncology [see comments]. J Clin Oncol 1996;14(10):2843-77. [BASUYAU2000] Basuyau JP, Blanc-Vincent MP, Bidart JM, Daver A, Deneux L, Eche N, et al. Standards, options and recommendations (SOR) for tumor markers in breast cancer Bull Cancer 2000;87(10):723-37. [FERVERS1995] Fervers B, Bonichon F, Demard F, Heron JF, Mathoulin S, Philip T, Renaud-Salis JL, Toma C, Bey P. Mthodologie de dveloppement des Standards, Options et Recommandations diagnostiques et thrapeutiques en cancrologie. Bull Cancer 1995;82(10):761-7. [MAURIAC1998] Mauriac L, Asselain B, Blanc-Vincent MP, Cutuli B, Dilhuydy JM, Fourquet A et al. Cancers du sein non mtastatiques. In: Fdration Nationale des Centres de Lutte Contre le Cancer, editor. Recommandations pour la pratique clinique en cancrologie [cdrom]. 2nde ed. Paris: FNCLCC, John Libbey EUROTEXT, 1998.
Standards, Options, Recommandations marqueurs tumoraux srique du cancer du sein Validation : avril 2000 (Version Intgrale) - Version abrge du 7 septembre 2001 Copyright FNCLCC - Tous droits rservs