Professional Documents
Culture Documents
04~11A?]?^H3.15?H??o??x?A?vH?@?~??C05~
??@tC?@A?H?yS?`_?aO?A??W?qCHT~????I?_H
?XR
2000~6ApQb??X??CEOA?l??b70??a11EW??uC
hH???@@?F?AE?_eCEO??Q???OuOqA??
pQeJP????Ab@~s?A???RuCEOCL@tCE??EH?
~A?160h~?v|XFax?OuD?A]O????E?D?`w?t@]C
lF???ApQ~?P???C???s~PB???~P?WZ@n?C
????ANO?P???W?}??oQ?CpQ???v~P?C
WZApQNbU??L~P?AnD??zO?pO?Bh\~P?
b~PP?ApQ]?l?v?XRCLOe??jP?NOG
Oea?F30W??x?@bAZSF9600?u@?}@Q?@?r?j25000C
?W~PLG??ApQWZAL?20%A}n??@?r50%CLj
~]?N
pQ?AL?O??qb??s?qH~DA|~e?@O20%ApO35%CL?
?H???N?~]?lCpQ??AL}d??OqA?j?NO?????A
?q~?o?N?N?OLqX@CpQ??qO????PCL?F?D?]?
?q?sw?FO???tCpQ?GHeA?nOXPX??L?A?bL?O??
????zw??Fq?s?{A??F@s?~A]Ah??B?o]Olay^~P?????
?q?C~18????oq]V?VhCpQbq~?izSAT~eA?
pQA?}?qN~]?sAq??l?Od@s?H???????s?{C
pQ?????NCzANCqb???sVOOP??I?Dn]C
pQ??A?sO??~??OCNCq??M????AHTG~P~??a
??G}Wpax?H
G???b_QMkI@BAYHZkI?jF?iHCQ@QAL]
@@@???k??AhfxAhRxAja?xW?@_tC??@?HFp
@@?AL???k??ALz??@bHW?y500??AU??^C
@@2002~6A??X?{IJ~??@P?Fpas??C?_@??|~?
@@?MA??]??Ap???mn?A??WkH?`aFA
@@?]?zApas??hO??yA???sAO?n??Aa
@@??}?O?\ZMAbQ??_paW???ALNYT?fFC
@@OAu@Ou@
@@1987~??_W?j??z????AZ???FX?C?}OS?qLA?F?X??@uD
@@X?qlAL?o?WCNO?\?CL?ADwKyAv?AH
@@1997~^?ZALOb????zA2000~S[^?A?U?BQw~(?)??
@@???A?F?????M???CLAFQ~???zHAv?Fhz
@@????AvM~?P?s?b@_?Aja???\?EA~?H???Bvq?B??
@@L]@??bu@M?@?n?AHu@M???CpALC~?h
@@2005~1A??Q?w~FpaCL?oOvT?lFs?aC@O????C?ML
@@?ZAL?nh?[_pa?u??A?W?ANOu???u?[??CLn
@@bpaALS?Q?y@LBu?L^?C?MAn?A??u?aLAn?L?P
@@?u?p
@@eApa~Pw??F?17?M?AM_BWBzBC{B?{B``B3
@@?_@?|~???A??tw?FC???P????A?pa??A?~P??A?QH
@@LS?oA@?~POx?AO??eC?e?OuaS???AO?S
@@L??DzAb?~A??sQ??BBA]NOu(bed)M\(breakfast)CO
@@???s?v??H???oA?bw@???????A???A??s?i
@@paQnAOz?B?~PO?A?C??pa?D^XX?HhA????n?
@@pa???]OD`EPA??PB168B?{7s??A~k?IbisM?Sup
@@??pA?~?sz?XU??s???A???OySXF@?QaA???s???Ap
@@paJvw?_90%AGNO@??C
@@?FO?Ca~?Apa?F??t?M?q?t?Cq??[t?GN??
@@~Aq??w???u?B?C??uz?n?C?MACEO~C
@@?\AiH?OH??C
@@?SC??jC
@@O
@@????iH?oWO@?OCu@~A?j??LMaHb@_CO_6?kIA
@@L??w?CjBUBOL??C????@AQA
@@P?A??]?MaHb@_C@?CunbWALN?CWMkI@_boplW
@@????MkI@_AkI\L\ApyBU?BRCHyO]?
@@OA???GQb?{v?oCL???|^Osb??AplD
@@???b_QMkI@BAYHZkI?jF?iHCQ@QAL]u
?GDDye_I
@G?
?A??fIB?8?rA????a??A}b51?~v?e_I
53??_?~?AB?i?q?pl@?A??C??L?H?NO?FA?
Hn?H
1993 ~ANb?a??_j???B?????A????K~?Ojma?n?????yW
DDyQ
?jBS?OXFWALO@?`?h^C
]?Q??????IL?AC????A?Ma?G?aA???CLW`
?]HQO?AL?D???OG@?q?a??eX?y?Yu
??\jWA???`?h??AWA?~G??G?B???CJ?A
??X@}_j????U^CL???10EVU?D?O?IHH?K?
?_v?A???u?SGnhaF?A?M??@?A???FA?a
??
?Wr]?sAu]q}e??^?BA?LWC6??A?Q
??bP?XzG?@@m?AU?@y?AU?A??C?
????h??A@?[???ADv?DC?NO?A??e
?Ab@H???Ag?D?yb}I??F?iR???C?
?t?O?^]?uLvMAb~H?A?GMl?CO1994~
?mqkn?w???A?DOa???????ANvC
Ab?A?H?????C???@w?qApG?aO@H??A?KX?
?^vvssG???n???^WyC?^yOiAF]O?C
???GnP?????ax
b???yW??A???@?b?ZC??~A??XBV?VjA???]?_?
58????
1999 ~Aw?58??????F??C????@?Ao?@sBs?A]R?n_A????CCPon
?_?P?`?A?????O??u@?Cbw??@?qG@uHALC`
???
??^??v???????G?~O??@P??ANO?ooM?HPAboP?H?bQWZ???
o???v??P?F?EG?Au?Q?A??BcD??aBA???
???T
b?A????O@????HA?_z??Ao??@Mz?G@?\?????TAYXX
?????qGAo?O??Co?G?_?hAu?
P?????ax
???@?|@PjaxAW~ECCAU??wBkIAov?b1997~F~C??
H?A?MaxO?A?????GaxA??A?WNiHaxC??A
??MHG
???B5~AL?lXXXjI?]5?FC
@@axOA??`PPCLl??oOj??ij?OC
@@C~~q?uj??A??@MsOq?dlAP?o?q??CA??]?Q?
@@3~????????AO`j???te@~??qC]O??z??A??__?~??j?A?
@@1999~A?F50EH?ZA?HMUC
@@??C^?Abq?Z^AxoHDA??}GB?Qe_kAO?
@@bj?hs???A?@@?oObj???\?C@??O???{n@?A
@@FL?dH?oL?O@??n??XAk~kA?????yXFj?IC
@@q@J??WEC???AL??bl]??t?vu\h??H
@@???p?QANOn?DyHAo??x?iCOAb?I]W??MO??
@@?pn?DyH
@@1973~A??X_s??@?s?|WpsAX?A???o??jDplX
@@??O?lA?OW??Du{?A?Os??^??Cb?|WF
@@A????|W?YS?PA??LC???i??Ah~M?A???W
@@bs??A???`^aC@^hA????uj?b?AKb?zza
@@^?A??t?F@g?ZPA}?F?C?np??fy?O??p?|B~??ZD
@@bs??A?b?iH?~O???????A@??DG@?ZeA?^
@@Z?X?A????OQ?Z?CLp??NO?j??AWF?u?F?Z?e?AL??
@@n?MI??
@@1990~A18???JW`j???tC~VB?????O??ylA]O???
@@j?@~?A??I???At?@WFjGA??QWeM?e??Wq?z?
@@?lq??z?lA?????ww?Ab|~??A?????FTG@O
@@nO~?????????a?B??z?C???dv~D???A?H?LO
@@nO??@HD?ICQ~HeAb?aL?Abjh??H??I
@@HbIW?A???OCI??@?lOC????FC?a?@
@@???AC{?ALwIB?A?a@_?Aqd?BD?]?Oa`K?Cu?AL@?
@@1998~A??Wnwwwh?s?????Cww?????ApGL??K~ALi
@@??aLA???@a?qA???DCbb?q?@~h??A?_????O?
@@b?q?A??IF@?zkA?NOLZ?dlA?bOjq?XX
@@@??eb?qFCASb?W?F@?A???????A@OO
@@1999~O??gFV?I@?~C???INO@aIAMZh????C??
@@?i??IOD`e~C??^??CHu@????oA@?qn?QnO?
@@1999~11A??v??Ib?i?pIA????FC??A??F??`L???D
@@?ZA??t`?F@???50EjI??iqAF20L?HA?l?@stame.com.
@@????b??SAB]ABC@?????A?FNn
@@a?b?qMFu@?_?H??tAb???@UAA??stame.comM?I?P?
@@?FA?I??A??????H????qA]L?nDj???VC??
@@Q???Aj??F???A??_Fhdq?A}????}B?XjPDIW???
@@2000~Ub~A?Iwj?l}?A??UC??I?AI??K?lWUYA?
@@?MA???ljI?dq?iC??@?~P??dqAO@?J?B^?]??
@@2001~5A?I?j300E?100E??A???I?jX?C??jd
@@?F???A???w?I???AOU@B??bALv?]gCn??????Wem
@@???Av?Cq??mAL???A?WAiL?CLS?m?_n
@@??V?I????_Am?_nn30Ew??C???I?E100E?
@@j??IMXFAm?_nNz]?U?FA??qw??\?FC?_W?????
@@?I??AnhA?A??????KmA?C???O??WemadeBActozq??
@@MZ??S?A??lAHP?O??H?GB??A?A?nj??
@@2001~11A?_??l?A??@?Am?_n?Nw^CjFA???I?_N???
@@?????G?A\jMAO@?AuO??Fh?
@@OA30????DyH?H
@@~?j\ZA???ObDaSX@?Gn????@?B??yC
@@?h~~IaO??A~~??a?NM??la???A???S@JF??
@@Actoz?AA?N?FC\aBIaOH?M?O@?UQq???A?HpG
@@?uO@?HA?????a?????A?bDJ?@?MA???M?X??
@@?bA????wOG??uO@?\?IA?O@?\?aC??b??????A
@@??]Q?}b??j?ALQj?@???OI??qAO@??
@@?bAj?uO@???L~?v?AI?wjGw?hApG??yVAjUO
@@pGjA?Ve?iA??S??zU?tA??U?tA?v
@@??b?A??@??aB@?IH?O?V|A?IaO???k?e?M^A?la
@@\???bs?\A~?DyH????@??O@?~??azAn?@??~I
?G@H??U
@@??ba?M?GA]O@HGFAb??@?????
@@@B???i?
@@u???uA20@?80~NA~~HfC~?23EHF90~N?lAC~H6E
@@u1990~1218m?nm??nA?~11Aw77?Wq??~Ae
@@1990~A???A?C???Aj????A??^?S??A????CX}??
@@???[A?M?h?D?Du?Cu?A??????N?ALN?
@@GB ?M?
@@1978~9A?@?D????A?_?[???C?O?H?A@??F
@@?~A??a??HA?x{h?ASJ?A?b??f_G?
@@s?J??@9lA45?A?1.25EAw?250?C?@?590EAu
@@1979~A?^??40~a?C?Ab{F???WA??X@uPH?G
@@???Aw?MC
@@1980~?A??2200EA_?w??|M{?|AjjF{???C
@@1984~ALV??eH??100EF1991~ALSX500EA}?19921996~?A?
@@1987~ALV?l?50EA_?U?sA??bs????O?C
@@1988~AL?_????100ECP~A200E?U??^|?C
@@1989~A?1000EA_??11??w???C
@@1991~712A??\A?v?Aax???a??~JSj?CL???O??
@@?b?{B??LaAZ?dEC?j??G?1000EA?U?{
@@?j?AO?b???@?OA?1979~ALX?O8?C
@@KK
@@??G?hhAOb?U?qbB???aa??B???A??
?P?yO
?h?L?A?@IA?uF20~??CZA??Q?H??b@?pHNA]??
@@?IMR?yO
@@?A?@?@Il]Oi?Cb1998~??IwjX?eA??Iw??10
@@M?i}?H?QH?C2003~H?A?????`?A??F?I?^xCB???_?Goog
@@?JbP@??l
@@U?PS????GpGL?O?O?AL]??@?jCUNA}
@@?_z?A?M]v@MC?L?qe~H?M?I?jbqWA?
@@?MA????HO???Jb@??lC???bI?wj}eN?l
@@?nNs???r???Ab??}????A??wu??C?q?
@@?C@?
@@?H??A?P?\?iH\A??OGiH?31.57[?A344[i747A
@@b?hL~A?Ljq?H?I??FO?Cu??A?w?@UaO?X290
@@@H????@CH?LO\?aAH?L???BzpFH?LOBnO
?wG??~p?v
nQ?o\ANAIXO\H
@@??@???AXX?mG?A?D??HeF\?lHmGC???
@@?AOA??ebAU???AA?A?G?NAO??GAu
@@?ja@???Gn??A?nnsH?spAA??O?Hjan
@@nQW??ANLVO|]n^Mq^C
@@Hesm??nA]??O?HIAHa??AO\\A\?HL???A
@@???~AH?]ejApuO?~~?nA?~KyA@C@aq
@@H?u??~AL?A?u?Cp@?Hu?uA??ALLGiH?UX?C
@@?W???AAN\F@bC
@@HeQL??N?`?A?WN??An\?AA@wnv?A?pjA?L
@@Z??OP???lS???CHNh?A?M??A]?`^?nAXXLv
@@??zOOIlAO@?~?HATQL?CL?GAs\WrrH?Gs?wCA
@@zA?oi?C?\nu@A?\|u@AVu@AMO??A?a?
@@O?GAb??P??X?x?lAANY?Q?C
@@QA????C
@@]???nA@???x?lC@N?P@OnzAN?A]
@@FUAM?F??HA??khAo?????lnAS?FA?G?SnA?F@
@@???A?~??A?C
@@??p?ZA??kh^?Ao?G??wA???lC?GA?O???ln?Ho?
@@??F@x?lAO?GAAAHZ???NwC
@@???O??A??C
@@?OwAAS??HA??\Y?AAA?nnN??rHOdGC?WS??
@@oO?zb?M??A??N]??FCL?G?OiA??lC?Gn
@@?vA??~nC
@@FTA?Aun??FCA??UhAu???NwAAD?H?T??D`nA??
@@Z?AB??hZOAN?G??As\HsSteveCA?\??u@H
@@??T?Tx?lAiO??l?SCi?AC@?@W?y??DAL??~A
??G?o_O@??
??A42?Abw??MBA?Ab?F3~C1996~^?ZAb^?h???q?_???zA1999~4
??AOAu@_?RTAQLU?MB?@?I?@???zHCL?R??R
^v??A???AhH`?AO]?n??A?z??A?sA_C?~A
??Z???????eu``A???u@AO?MzChw?O@?M?A?
?PL\haAC@?sa?l??Cbwu?A???F@?A?b??WA?
??L???sC?W@?s??A^O?A??A???aVeCC?JC?AL?
b?~7~A?lD`WBD`C?@yw]?u???txwABnw???h?
h?ZA??@bpqA?LOBjC?H?oD`nA~??P?
3~ZALM^?A??jALH^??n?iC
?GTCL? ???J
??iY??qAn[?????P?A???@A?zs?D?????iC?]@K
@@b??2005x?@~ZAb3?AT????ATCL???PLsBdlbTC
@@???`GAqX???qB??q?BO???VW?Q?zAO?????XX
@@??C?AbA@O??~^LHC?~?A??R???MTCL??Fe
@@OA?]b??@?[??TCL?L??Cbm@???n???A?b???
@@@?[??TCL]n??hG??X?a?i?A`N?HF????Aq
@@~?W?50%A??A?
@@m@???nGTCLb??W?D`?AS?O~??
@@TCLb~U????pH
@@?G~???t?A@?O~??Je?JAt@?O??~XfW??AXfM
@@2005~TCLb~?JW?W?50HC~?eTCL??JW?51HA?bTCL?i?vWO@
@@~W??Dn]OAh~????}?A_????(?wM?)?jWqo?~?
@@?J????TCL?i?J@?n?qCb?l?A\?O???A?j?~?
@@m@???nG_???ATCLb??M??????A2q??[?O\H
@@?G?e?A?????^t?Om?MA?????ObWC
@@~A????[??AO?FzvA???AtAC??CFMm?????
@@t~AM???????@v?B??}jC?U??N??AZA
@@Mm??????q????ZAz???[MAo?][RC????qv
m@???nG?tC?ATCL?~H[?JLHA?O_M??n@
@@?G??iY??qAn[?????P?A???@AO?zs?D?????i
@@?t@?ATCL?A???ah??J?HCpG?ATCL?
@@eA??Mw?j?@?A??_??i?qCb??iA?A@?O?i
@@bM??MA@wnxC@A?n?SzAnaC
@@TCL???wF?????A]????z??jHO??AL?]??eO?
@@?nb?WhJAA??a??JC\?~j????A??C
@@??q?F6~
@@m@???nGe@?ATCL?????qADnO\H
@@?GM?????qOTCLh~VO?C??iF@w?AND`n@??z?
@@eA?DnOq?????zAO???be????^A?@?k
@@O?abW@?60~NHZA????qNo?C???qA???Ww??F
@@????J]O?aFnDA?F?S??qzA??q??OA??????
@@m@???nG?O``E???ATCL?FhH
@@?Gh~O??WoS?A??Ob?w?B???O??A?o??bm??A??
@@?n???iApbO??????B[v?iAp?bO???y@s??O
@@?L?Da?E??q?`?A@?O?OO???A?b??????UChm?
@@m???b_???nDB??nDFoMA???Ha?beC
@t~AO?]O@?j??Ab?R?A??NS?F??u?A?wFA
@@P_???A?N?AOO?a?O??eO??????C
@@~A???t~@?NOAOt~@?n@D`??M?C?]
@@X???uA????TCLz
@@m@???nGeq??A????uM?t?????AMZ?JhC^AP?AO????F
@@?G????u??XA??W]Ot~@???C?TCL??A?nu??q??i?
@@TCL??10h~t?A?????u??A?X???u??????l?ua????M?C?????
@@t~A?A??Oo\C??O???OQv?oD`nC????Q??
@@x??w??h
@@m@???nG???A@?TCLe??M??????A\?i??
@@?G?_?iAO?A?Ok?C???CTCLb??????x??
@@m@???nG??X?lWH
@@@?G]A??A]A?~??qHC??WAh~???jA?qHeFnA??
@@pI
@@?ATCL???1957~AX_??f{1982~A??_?nu?|???t1985~ATCLq???
@@?A???jD??C?DNO@?@P?Cja??@?@P@M?hVOA
@@?]Q??a?????C
BUG?\?IH
HO???{AA??LAY^FAA]no@FlbC @XXBU
@@?m?In?X2003~y40?HU40I]A??a6]WWAI?lHBU
@@BUO?\?HH???L\IZGAL??M??AH?hHAO@?M
@@_D????N
@@j???ZABU^a?Abri?Hu@C?H?OAJ?ABU?o?~u@D`
@@L??yzv?G?O@?vCH@???hJAJONC?i
@@L??F?{CZ?AB?L?\h?{Ah_MWHL?F@??G?{HMWHA?NO
@@?{AbA?p?HM?yABUV?P?InC??O@T\?o
@@Dhhq??AD??hfA??v@M?OABU?_b?{wwU?C1995~5
@@lO??AZ?A@BUkB?ALZ???Mj??A?Y{?
@@BU?YWA?JAiC?lh?sABh?{WO
@@bSebyse?{qu@@~ZABUS@??M?H@_?@aOInternet?q?
@@?Sybase]OBU@?n??A]???LnhO@a}sbBpoiqC?L
@@1997~5ABU?w??IqCZAb?IT?ABUFH?m@?CXWZBU?_
@@I~_ZAbq??Fj?C?h?bIZ??A]sb?v???
@@@?W?I?N
@@2001~BU@NOQI?A?H?CF9AQ?]?FAI]A??
@@BUUw??ITj????w?b??iB???Mb???Ci?AI??bBU??Eeu?
@@I\FA2002~O?uHz@~AbM?IaA~?Hys?j?C2002
@@?b?APOI????C2002~11A???J?ze????A?
@@??Fp?GI?b?_????[?VC?IEO???`J?C???A?IOLs??
@@BU?H?IbOI@_?ABU??I]?WF50?H?x?CL?Itb?v?e
@@?hH??oA1999~A??Iw???~EAbV??I??AOsBj?O@????S
@@???CBUw?h??IAS@?I?AI??@?N?C
@@@?GNOGY??xL??hI?AQ@?a??[AIH?
@@@xBUH?ABU_z?CNOABU??V@_XhH?A]?L?b
@@zQA?
@@@?HQn??v?A?~ANOn??M?sC????bABUCb?s?AK
@@L??A?MC?H?t?A@?@?~?HnzQM?CO~?HA??u@?\??A
@@BUXb@???laxAL|??A]^aAO?l@?b~??JA
@@BU?b???aALFI?aCLH?Ob???ALb?@???A
@@BUj??A??AL}O@?n?CF@??LC?@~ALT~h??A
@@BU?Aj?|~ALj?NO??FC?N???AOH?k???hC
@@]??v@?ASo@?AHL?VOh?W@??A?VOhQ?Q??
@@Z?bDInternet?AL~D??LOh\nA]?Internetb??J??A?
@@??@?ABU??F?Hhx?CBUWlO2001~94C?@AI?]??2000~
@@?U?PAI???H?o??C?ABU?Gw?32?FA?Na??