Edicin del 22 de septiembre de 2013 Ao 106 - N66.150 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Daniela Cruz M. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

5 10 aos

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

TE DEUM DE FIESTAS PATRIAS

Invitados a proclamar la fe que brota de nuestro corazn
sarrollo de la convivencia social y poltica. Entendiendo las legtimas demandas de diversos actores sociales la responsabilidad de los servidores pblicos, y tambin de los lderes o voceros de diversas agrupaciones, quienes en este tiempo se ven presionados para dar una respuesta que satisfaga a todos estos actores, deseamos recordarles, que a la hora de proponer programas, prometer soluciones y leyes, stas deben someterse al ejercicio del discernimiento personal y comunitario. Este discernimiento, que parte de una conciencia responsable y en presencia de Dios, debe basarse en el bien comn de la nacin y el respeto irrestricto al Estado de Derecho, que no es una opcin sino una obligacin. En el da en que oramos por Chile, por su presente y su futuro, llamamos a desarrollar una verdadera tica social y poltica. DANOS HOY EL PAN DE CADA DA: Danos hoy el pan de cada da (Mt 6, 11). Experimentamos un descontento social creciente y paradojal. En efecto, a pesar de que nuestro pas sigue desarrollndose a paso veloz, esta realidad no beneficia a importantes sectores de nuestra nacin. Muchos se ven perjudicados y postergados en su acceso a una educacin de calidad, en las prestaciones de salud, con salarios bajos. En fin!, en su calidad de vida. Se trata de hermanos y hermanas que no tienen el Pan de cada da. Las razones son variadas. Por un lado, resulta evidente que la desigualdad social en Chile es un escndalo que clama al cielo. Pero hay otro aspecto que contribuye a esta cultura de insatisfaccin: el creciente materialismo y consumismo que somete a las conciencias a la idea de que la felicidad transita necesariamente por tener ms.

EXTRACTO DE LA HOMILA DEL PADRE OBISPO BERNARDO BASTRES FLORENCE, 18 de Septiembre de 2013
EL ALMA DE CHILE SE HA NUTRIDO, DESDE SUS INICIOS, EN LA SAVIA VIGORIZADORA DE LA FE Todos nosotros, como deca el Cardenal Silva Henrquez en su Homila del Te Deum del ao 1973, somos constructores de la obra ms bella: la patria. Esa patria no comienza hoy, con nosotros; pero no puede crecer y fructificar sin nosotros. Por eso hemos venido nuevamente, como cada ao, a orar por Chile y a dar gracias a Dios por todos sus beneficios Nosotros, siguiendo la huella de nuestros antepasados, y fieles a una tradicin que nos llena de orgullo, estamos reunidos como cada 18 de Septiembre, en una cita jams interrumpida, para seguir nutriendo el alma de Chile en la savia vigorosa de la fe. ESTE AO HEMOS SIDO INVITADOS A PROCLAMAR LA FE QUE BROTA DE NUESTRO CORAZN La fe cristiana ha tenido y tiene como consecuencia en la historia de Chile, la creacin de nuestra identidad nacional. El alma de Chile se ha nutrido, en efecto, desde sus inicios, en la savia vigorizadora de la fe. PADRE NUESTRO: Hoy hacemos memoria de los tristes y dolorosos acontecimientos que precedieron y acompaaron el 11 de septiembre de 1973, cuando los caminos de la violencia se impusieron sobre el dilogo y la concordia, dejando a su paso una herida profunda en el alma de Chile, y en la de tantos y tantas de sus hijos e hijas. Se desencaden entonces una espiral de violencia y de abusos a los Derechos Humanos, que de ninguna manera podemos justificar. Hoy, en esta Iglesia Catedral, queremos decir con la fuerza y la conviccin que brota de nuestra fe: Nunca ms! La misma fe nos impulsa a seguir promoviendo la misericordia y el perdn. Nunca ms la violencia como camino para solucionar nuestros desencuentros, nunca ms la violacin a los Derechos Humanos, y nunca ms el odio y la venganza. El perdn, el que se pide sinceramente y el que se ofrece con gratuidad, es el camino de la paz. As nos ense a orar el Seor: perdona nuestros pecados como nosotros perdonamos a los que nos ofenden (Mt 6, 12). Hoy hago mas las palabras del Cardenal Silva Henrquez en su homila en la clausura del Ao Santo de 1974: Aprendamos de nuevo a amarnos, sin desconfianzas, sin envidias! Reencontremos el camino del amor fraterno, que nos hace pasar de la muerte a la vida! Seamos una familia que alegra el corazn del padre, en que cada uno tiene funciones distintas, pero igual dignidad! Construyamos juntos una casa donde haya lugar para todos! VENGA A NOSOTROS TU REINO: El proceso electoral que estamos viviendo es una gran oportunidad para acoger el Reino de Dios entre nosotros y para dejarlo fructificar en nuestras decisiones personales y colectivas. Y fructifica, ciertamente, en esas expresiones vivas de madurez ciudadana y amistad cvica. Contribuimos al Reino de Dios poniendo al servicio de todos los criterios luminosos del Evangelio. Los que creemos y vivimos de esa Palabra, no podemos temperarla. Y esto tiene como correlato que ser ciudadanos de la tierra movidos por los valores del Reino nos compromete en el respeto al Estado de Derecho, as como con salvaguardar el normal desarrollo institucional del pas respetando los marcos jurdicos que garantizan nuestra convivencia y nuestro desarrollo. Esto es capital para el deSANTIFICADO SEA TU NOMBRE: Santificado sea tu nombre (Mt 6, 9). Santificamos el nombre del Seor en el sagrario de nuestra conciencia y en el espacio sagrado de nuestro corazn; pero tambin en nuestros templos, donde nos reunimos como hermanos para honrar y adorar al Padre de todos. Con mucho dolor hemos sido testigos de cmo hace un tiempo atrs nuestra Catedral, un Templo Metodista de Santiago y la Iglesia Catedral de Santiago y Valparaso fueron ultrajadas violentamente por manifestantes. Ese hecho deleznable puso en el tapete la cuestin de la libertad de religin o de conciencia. Lo que vimos en nuestra Iglesia Catedral fue la expresin de la intolerancia irracional. Pero, al mismo tiempo, vemos que tenemos que cuidar y promover el respeto a los diferentes credos y a la conciencia de quienes los profesan como un Derecho Humano fundamental. Por qu esta libertad es tan central para quienes tenemos fe? Porque para un cristiano seguir su conciencia fielmente tiene que ver con el sentido ltimo de su existencia. Por tanto, no se le puede impedir que pueda acceder a su lugar de culto y all ejercer su relacin con Dios y con sus hermanos. Cuando se le impide o se le violenta en aquello que tiene que ver con lo sagrado, se le agrede en su fuero ms ntimo. Eso es inaceptable. NO NOS DEJES CAER EN TENTACION: Deseamos pedirle a Dios que no nos deje caer en la tentacin de convertir a la familia en lo que por naturaleza ella no es; que no nos deje caer en la tentacin de someterla a proyectos que surgen de ideologas y visiones extraas a la tradicin ms entraable de nuestra patria, de sus valores y principios. Hoy, ms que nunca, no podemos dejar de proclamar que el bien del hombre y de la familia est entraablemente unido y que el mayor bien social depende de cunto hagamos para que esta institucin est cuidada y slidamente fundada. AMN: La oracin del Padre nuestro termina con el asentimiento de la fe, cuando decimos Amn, que significa tanto as sea como este es nuestro fundamento. Todo lo que pedimos en la oracin de los cristianos deseamos que as sea para Chile, para todos sus hijos e hijas; y al mismo tiempo decimos que las peticiones que rezamos cada da, aquellas que nos ense el Seor, son nuestro fundamento, es decir, la roca firme sobre la cual queremos seguir construyendo el alma de Chile. A la Virgen del Carmen, Reina de Chile, venimos a pedirle que sepamos dedicar nuestra vida a estos valores que son signos de la presencia del Reino de Dios; que sepamos aborrecer lo malo y abrazarnos al bien; que seamos generosos con todos; que no desmayemos en el difcil trabajo de construir una patria en el derecho, la verdad, la justicia, el amor y la libertad; que estos valores guen los pasos de nuestros gobernantes en esta delicada y hermosa tarea; que la esperanza nos mantenga alegres; que seamos fuertes ante las dificultades y que sepamos sacar nuestra fuerza de la oracin del Padre nuestro; que a nadie queramos mal; que la bendicin sea la palabra que surja siempre de nuestros labios; que sepamos alegrarnos con los que ren y, sobre todo, llorar con los que lloran; que busquemos la concordia entre los habitantes de nuestra querida nacin.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de septiembre de 2013

TESTIMONIOS

uis Roberto Torres Salazar naci el 2 de noviembre de 1939 en El Almendral -Valparaso- siendo el tercero de los cuatro hijos del matrimonio conformado por Don Luis Torres Quijanes y Doa Rosa Salazar. Fue alumno de los Hermanos Maristas, estudiando en el Internado de la ciudad de Quillota. Concluidos sus estudios a los 20 aos de edad, ya se perfilaba su carcter de hombre emprendedor y activo miembro de la comunidad catlica. En 1965 llega a la isla de Quenac, en el archipilago de Chilo, para encargarse de la administracin de los campos de su primo. En 1967 contrae matrimonio con doa Sonia Mndez Ruiz, unin fecunda de la cual nacen sus siete hijos: Patricia, Rosa, Luis, Sonia, Renato, Esmeralda y Paz. Hombre emprendedor, incursion durante un perodo en el rubro comercial viajando peridicamente a Aysn para vender su produccin agrcola, hortalizas y papas. Los altibajos de la actividad comercial en Aysn, lo impulsaron a migrar hasta Magallanes. En 1977 llega a Punta Arenas donde se emplea como funcionario administrativo del Departamento de Migraciones del Obispado de Punta Arenas. En 1979 llegar a la capital austral toda su familia. Desde el Departamento de Migraciones liderado por la seora Rosa Muoz realiza exploraciones en el mbito de la Religiosidad Popular especialmente de los migrantes chilotes. En 1983, en el marco del I Snodo Diocesano, recibe el encargo del obispo Toms Gonzlez Morales de probar la factibilidad de reproducir en Magallanes la festividad de Jess Nazareno, siguiendo la tradicin de la isla de Caguach. El encargo del obispo fue asumido con responsabilidad y entusiasmo por don Luis. Mancomunando esfuerzos con la familia Unqun -doa Sara, don Francisco y doa Franciscay otras personas procedentes de Caguach inici la experiencia religiosa que con el paso del tiempo ha sido bendecida con un incremento extraordinario. La misin encomendada a don Luis fue providencial y la semilla plantada por l a instancias del obispo Gonzlez

Nuestra memoria agradecida Luis Roberto Torres Salazar

creci y ya est dando frutos de vida cristiana, devocin y organizacin comunitaria y misionera. Desde Punta Arenas la iniciativa se proyect al resto de la Patagonia chilena y argentina. Todas las comunidades formadas para rendir culto al Nazareno en la zona austral se han consolidado, superando los lmites del formalismo folklrico y han construido sus propios templos y capillas en Puerto Natales, Porvenir, Ro Gallegos, Ro Grande y Ro Turbio. Don Luis tuvo la satisfaccin de ver crecer los grupos formados por su llamado, comprobando como se transformaban en Comunidades Cristianas con identidad cultural y conciencia de misin. El Cabildo del Santuario de Jess Nazareno, al cumplirse 30 aos de la comunidad resolvi reconocer y agradecer pblicamente la misin desempeada por don Luis Torres S.. El reconocimiento se hizo en la Cena de

Cabildo del 14 de agosto de 2013, en presencia de los coordinadores de los 15 grupos que hoy constituyen la Comunidad del santuario, del obispo, del intendente regional, del gobernador provincial. Don Luis, con su salud quebrantada no pudo asistir y fue representado por sus hijos que recibieron el galvano testimonial de manos de Mons. Bernardo Bastres F. El 10 de septiembre de 2013, a los 73 aos de edad, Jess Nazareno llam a su Reino definitivo a don Luis Torres Salazar. Le sobreviven su esposa, sus siete hijos, nietos y bisnietos, todos con el legtimo orgullo de ser la familia del hombre que promovi en Magallanes la celebracin de la fiesta religiosa ms grande de toda la Patagonia: la fiesta del Divino Jess Nazareno de Caguach. Luis Roberto Torres Salazar que vivas para siempre en Jess.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de septiembre de 2013

NOTICIAS
PRXIMO DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE DESFILE DE LA VIRGEN DEL CARMEN EN EL DA DE LA ORACIN POR CHILE
En el Da de la Oracin por Chile y con el objeto de la participacin en el izamiento del Pabelln Nacional del da domingo 29 de septiembre de 2013, a las 12,00 horas, en la Plaza de Armas de la ciudad y posterior desfile con que la comunidad catlica homenajea a la Virgen del Carmen, que cuenta con la participacin de las parroquia con sus respectivas capillas, colegios de iglesia, movimientos eclesiales y otros que quieran participar en esta actividad, se dan a conocer las siguientes disposiciones de coordinacin al respecto: a. El desfile es un signo de identidad de la comunidad catlica que rinde homenaje a la Virgen del Carmen, Patrona de Chile, en el da que como Iglesia nacional celebramos el Da de la Oracin por Chile. Por consiguiente, este se realizar bajo las condiciones climticas existentes el da de realizacin y no est sujeto a suspensin alguna. b. La celebracin se inicia en la Parroquia San Miguel a las 09,30 hrs. con la Eucarista. c. Posteriormente saldr la imagen de la Virgen del Carmen en vehculo de las FF.AA., comenzando la procesin en direccin a la Plaza de Armas siendo escoltada por delegaciones de las FF.AA. y acompaada por los fieles que participen de la misa en la Parroquia San Miguel. d. El recorrido ser: Boliviana, Av. Espaa lado oriente, Fagnano, Plaza. e. Esta actividad es planificada y coordinada desde la vicaria General y de Pastoral de la Dicesis, y su coordinador general es el dicono Oscar Nuez Valenzuela y la coordinacin operativa del desfile est a cargo del dicono Jorge vila Rojas. DISPOSICIONES Para las parroquias, colegios, comunidades y movimientos a fin de hacer ms colorido y festivo este desfile, se deber tener presente: a. Tanto los varones como las damas deben portar pauelos blancos, el cual ser agitado en seal de saludo al momento de pasar frente a la imagen de la Virgen del Carmen. b. Las C.E.B. debern considerar en su participacin la Cruz de Chile de cada comunidad. c. Cada una de las parroquias y colegios de Iglesia con sus respectivas unidades pastorales, debern ubicarse a partir de las 11:00 horas en el lugar asignado, segn el plano entregado a cada unidad pastoral. d. Con el fin de dar agilidad y dinamismo al desfile y evitar que este se alargue, se solicita encarecidamente a los participantes duplicidad en la participacin, por lo que se recomienda que su intervencin sea por una sola unidad pastoral, siendo de estos, la eleccin por la cual participar. RECOMENDACIONES Para mantener un buen orden en esta celebracin con motivo del da de Oracin de Chile por la Patria se debe tener en cuenta lo siguiente: 1. Todas las Eucaristas o celebraciones que se realicen entre las 10,00 y las 12,30 horas del da 29 de septiembre se encuentran suspendidas para privilegiar la asistencia de la gente a esta actividad. 2. Las instituciones debern ubicarse a partir de las 11,00 horas en el lugar que les corresponde segn plano adjunto, a fin de poder seguir el orden del evento. 3. Contar con lo requerido (pauelos, signos de los diversos colores, Cruz de Chile, etc.) 4. Recibir las instrucciones slo de las personas a cargo, tanto para los movimientos que se deben realizar, como para el momento de iniciar el desfile. 5. Una vez que los diferentes estamentos hubiesen pasado, la salida ser la continuacin de calle Bories. 6. Tal como el ao pasado, el homenaje es a la Virgen del Carmen, que estar ubicada en el asta monumental sobre un pedestal. 7. Cualquier consulta se puede realizar a la Vicara General y de Pastoral al fono 2241739 con el dicono Oscar Nuez V. (e-mail: puntaarenas@episcopado.cl) o con el Sr. Julio Brquez A. (e-mail: obispado.proyectos@gmail.com)

EUCARISTA EN PARROQUIA SAN MIGUEL EN LA SOLEMNIDAD EXTERNA DE NUESTRA SEORA DEL CARMEN
La Parroquia San Miguel invita a la Eucarista en el Da de Oracin por Chile a las 09:30 hrs. el prximo domingo 29 de septiembre, celebracin en la que estarn presentes los jvenes que representan a todas las regiones del pas en el concurso nacional de cueca. Terminada la celebracin participaremos en el desfile, junto a delegaciones de las Fuerzas Armadas y de Orden, en procesin con la Virgen del Carmen hasta la Plaza Benjamn Muoz Gamero (P. Pablo Vargas).

ASAMBLEA DIOCESANA DE PASTORAL JUVENIL

El sbado 14 de septiembre se realiz la Asamblea de Pastoral Juvenil con la asistencia promedio de 80 participantes, entre asesores, coordinadores y animadores y que cont con la presencia del padre obispo Bernardo, los sacerdotes Pablo Vargas, Esteban Merino, Enrique Fortn y Sergio Astorga; el dicono Francisco Quiroz, adems de los coordinadores de las comunidades de San Miguel, Catedral y Padre Hurtado. El objetivo principal fue conocer el trabajo juvenil y visualizar conjuntamente la orgnica de pastoral juvenil diocesana siguiendo las orientaciones de la Conferencia Episcopal al respecto. Hay muchos desafos a partir de esta experiencia, confiamos en poder llevarlos a cabo con el apoyo de todos (Tatiana Leuqun).

CELEBRACIN DE SAN VICENTE DE PAUL EN MAGALLANES

En la parroquia San Miguel, animada pastoralmente por los padres vicentinos, se invita a celebrar la vspera del jueves 26 de septiembre a las 20.00 hrs. para dar gracias al Seor por San Vicente de Paul y el viernes 27 de septiembre a las 19.00 hrs. se invita a celebrar la eucarista en la iglesia Catedral a toda la familia vicentina (P. Pablo Vargas).

EUCARISTA DE LA PASTORAL DEL ADULTO MAYOR

La Pastoral Diocesana Adulto Mayor invita a todos los adultos mayores a participar de la Eucarista con la que se iniciar el mes de octubre, mes del adulto mayor. La celebracin ser presidida por el padre obispo Bernardo en la Iglesia Catedral, el da 30 de septiembre, a las 16:00 hrs. (Ana Isabel Iturra PAM).

FIESTA PATRONAL PARROQUIA SAN PO

Maana, lunes 23, es la fiesta del Padre Po en toda la Iglesia Catlica. En su parroquia de Punta Arenas habr misas a las 15:00 y 19:30 hrs. En ambas misas puede llevar agua para bendecir (Myriam Lopehandia).

REUNIN DE AGENTES DE PASTORAL DE LA SALUD

Se cita a los agentes de la Pastoral de la Salud a reunin el jueves 26 de septiembre a las 20:00 hrs. en Catedral (Dicono Daniel Surez Pintone).

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 22 de septiembre de 2013

DIOS O EL DINERO? LA MEJOR INVERSIN ES COMPARTIR

25 Domingo del Tiempo Ordinario
La acumulacin de las riquezas es una realidad presente en nuestros das que muchas veces se contrapone con la pobreza de otros. Para los que creemos en Jess, hoy su palabra nos interpela quin est ocupando tu corazn? El profeta Ams condena en nombre de Dios a quienes se aprovechan de los pobres (PRIMERA LECTURA). San Pablo nos ensea a orar por todos, para que haya paz y justicia (SEGUNDA LECTURA). El discpulo de Cristo ha de aprender a ser fiel, en el manejo del dinero, para no anteponerlo al amor del nico Dios (EVANGELIO). PRIMERA LECTURA: Ams 8,4-7 Escuchen esto, ustedes, los que pisotean al indigente para hacer desaparecer a los pobres del pas. Ustedes dicen: Cundo pasar el novilunio para que podamos vender el grano, y el sbado, para dar salida al trigo? Disminuiremos la medida, aumentaremos el precio, falsearemos las balanzas para defraudar; compraremos a los dbiles con dinero y al indigente por un par de sandalias, y venderemos hasta los desechos del trigo. El Seor lo ha jurado por el orgullo de Jacob: Jams olvidar ninguna de sus acciones. Palabra de Dios SALMO 112,1-2.4-8 R. ALABEN AL SEOR, QUE ALZA AL POBRE! Alaben, servidores del Seor, alaben el Nombre del Seor. Bendito sea el Nombre del Seor, desde ahora y para siempre. R. El Seor est sobre todas las naciones, su gloria se eleva sobre el cielo. Quin es como el Seor, nuestro Dios, que tiene su morada en las alturas, y se inclina para contemplar el cielo y la tierra? R. l levanta del polvo al desvalido, alza al pobre de su miseria, para hacerlo sentar entre los nobles, entre los nobles de su pueblo. R. SEGUNDA LECTURA: 1 Timoteo 2,1-8 Querido hijo: Ante todo, te recomiendo que se hagan peticiones, oraciones, splicas y acciones de gracias por todos los hombres, por los soberanos y por todas las autoridades, para que podamos disfrutar de paz y de tranquilidad, y llevar una vida piadosa y digna. Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro salvador, porque l quiere que todos se salven y lleguen al conocimiento de la verdad. Hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres: Jesucristo, hombre l tambin, que se entreg a s mismo para rescatar a todos. ste es el testimonio que l dio a su debido tiempo, y del cual fui constituido heraldo y apstol para ensear a los paganos la verdadera fe. Digo la verdad, y no miento. Por lo tanto, quiero que los hombres oren constantemente, levantando las manos al cielo con recta intencin, sin arrebatos ni discusiones. Palabra de Dios EVANGELIO: Lucas 16,1-13 Jess deca a los discpulos: Haba un hombre rico que tena un administrador, al cual acusaron de malgastar sus bienes. Lo llam y le dijo: Qu es lo que me han contado de ti? Dame cuenta de tu administracin, porque ya no ocupars ms ese puesto. El administrador pens entonces: Qu voy a hacer ahora que mi seor me quita el cargo? Cavar? No tengo fuerzas. Pedir limosna? Me da vergenza. Ya s lo que voy a hacer para que, al dejar el puesto, haya quienes me reciban en su casa!. Llam uno por uno a los deudores de su seor y pregunt al primero: Cunto debes a mi seor?. Veinte barriles de aceite, le respondi. El administrador le dijo: Toma tu recibo, sintate en seguida, y anota diez. Despus pregunt a otro: Y t, cunto debes?. Cuatrocientos quintales de trigo, le respondi. El administrador le dijo: Toma tu recibo y anota trescientos. Y el seor alab a este administrador deshonesto, por haber obrado tan hbilmente. Porque los hijos de este mundo son ms astutos en su trato con los dems que los hijos de la luz. Pero yo les digo: Gnense amigos con el dinero de la injusticia, para que el da en que ste les falte, ellos los reciban en las moradas eternas. El que es fiel en lo poco, tambin es fiel en lo mucho, y el que es deshonesto en lo poco, tambin es deshonesto en lo mucho. Si ustedes no son fieles en el uso del dinero injusto, quin les confiar el verdadero bien? Y si no son fieles con lo ajeno, quin les confiar lo que les pertenece a ustedes? Ningn servidor puede servir a dos seores, porque aborrecer a uno y amar al otro, o bien se interesar por el primero y menospreciar al segundo. No se puede servir a Dios y al dinero. Palabra del Seor

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DEL PASTOR

DOMINGO 22: 19.00 hrs. Eucarista en Catedral. MARTES 24: 11.00 hrs. Eucarista de aniversario Liceo Politcnico Cardenal Ral Silva Henrquez en la Parroquia Santa Teresa de los Andes. 19.30 Reunin con Catequistas Matrimoniales en Catedral.

Lecturas de la semana
Lunes 23: Lucas 8,16-18 (San Po de Pietrelcina) Martes 24: Lucas 8,19-21 (Nuestra Seora de la Merced) Mircoles 25: Lucas 9,1-6 Jueves 26: Lucas 9,7-9 Viernes 27: Lucas 9,18-22 (San Vicente de Paul) Sbado 28: Mateo 9,43b-45

BORIES 569

BORIES 539

BORIES 552