Mex Milenio 20121018

ESTADOS
Reprueban 19 entidades en transparencia; Tabasco, Tamaulipas y Sonora encabezan la lista P. 20

milenio
DIARIO

PERIODISMOCONCARCTER
EL DA 26, PLAZO
PARA DICTAMEN
Primer acuerdo en el
Senado en materia de
reforma laboral P. 12
QUIN ES QUIN
EN EL CONGRESO
Gente de Beltrones,
a posiciones clave en
la Cmara P. 8 Y 9
LaAcin
Rafael Nadal conrma
que estar en 2013 en
el Abierto de Acapulco
NACIONAL
JUEVES
18 de octubre de 2012
www.milenio.com
AO 13
NM. 4675
$10.00
Len Krauze, Jairo Calixto Albarrn, Ciro Gmez Leyva, Joaqun Lpez-Driga,
Carlos Mota p. 2/3 Jess Anaya, Carlos Puig p. 14
Carlos Tello, Didoro

Carrasco p. 16/17
Jess Rangel p. 30
Jorge F. Hernndez p. 42
Fernando
Meja Barquera p. 45
Susana Moscatel, lvaro Cueva p. 52/53

HOY
ESCRIBEN
Pea y Hollande acuerdan dejar atrs el asunto y relanzar la relacin bilateral
Francia ofrece
respetar el fallo
sobre Florence
El presidente electo prev adoptar el esquema de gendarmera nacional
Cuando se consolide Morena, ya el lder se debe borrar: Lpez Obrador
Multa IFE a izquierdas con casi 1.5 mdp por spot contra Soriana P. 4 A 6
enlnea...
BUSCA MENSAJE DE FELIPE CALDERN SOBRE EL CAMBIO
EN LAS TARIFAS DE LA CFE EN: milenio.com/enlinea
BI sIto
I rx6m
Carlos Marn
cmarin@milenio.com
LO QUE DIGA LA
CORTE MEXICANA
El presidente socialista de Fran-
cia, Franois Hollande, enfrenta
mucho mejor que su conservador
predecesor el problema binacional
del caso Florence Cassez: respetar
lo que resuelva la Suprema Corte
de Justicia mexicana.
Como dijo anoche Ciro Gmez
Leyva, el conservador y colonialista
Nicolas Sarkozy trat el asunto
como lo hara frente a una rep-
blica bananera, donde bastara
con que quisiera el mandams
(Felipe Caldern) para que los
ministros hicieran lo que se les
ordenara.
Si, como public el diario Le
Parisien, la compaera de Hollande
(Valrie Trierweiler) apoya tanto
a su paisana secuestradora que
le envi un paquete de cosmti-
cos, libros y chocolates, y piensa
hacerlo cada mes por valija
diplomtica, pesa mucho ms
la responsabilidad de su esposo.
En el mismo diario francs,
el reportero Frderic Gerschel
enfatiza: Vuelto muy cauteloso
a raz de los fracasos repetitivos
de la administracin anterior, el
Elseo avanza muy prudentemente
en ese caso y decidi respetar
el ritmo de trabajo de la justicia
mexicana....
Trmite en Hidalgo
Quiere PGR
exhumar a
los padres
de El Lazca
Hallan vivos a policas
extraviados en Lerdo,
Durango P. 25 Y 27
Van 115 liberados
Exigen con
marcha la
renuncia
de Vallejo
El gobernador llama a
un nuevo pacto social
para la estabilidad
Fin a usos y costumbres
Temen conicto en
100 de 418 municipios
en Oaxaca P. 18 A 21 Anglica Rivera, Valrie Trierweiler, Franois Hollande y Enrique Pea, a las puertas del Elseo
BERTRAND LANGLOIS/AFP
Al frente
milenio 02
Jueves 18 de octubre de 2012
:Que Franois Hollande se esfor-
z por marcar una diferencia clara con
su antecesor, Nicolas Sarkozy, respec-
to a la relacin de Francia con Mxico.

Y como sin duda la forma es fondo en
poltica, el mandatario francs le dio a
Enrique Pea Nieto el trato reservado
a los jefes de Estado, con la recepcin
en el patio central del Palacio del El-
seo y la guardia de honor al visitante.
:Que Pea Nieto prometi que
habr aprendido francs, al menos a
nivel elemental, para cuando venga
Hollande a Mxico, en 2014, con mo-
tivo del 50 aniversario de la visita del
general Charles de Gaulle.

La oferta la plante al nal del en-
cuentro en Pars con los medios de
comunicacin como una cortesa al es-
fuerzo que hizo su antrin de hablar
algunas frases en espaol.
:Que luego de la reunin con el
presidente francs, los que quedaron
ms satisfechos fueron Luis Vide-
garay y Emilio Lozoya, pues ambos
consideraron que despus de esta gira
por Europa, su jefe comenz con el pie
derecho en el delicado terreno de las
relaciones internacionales.
:Que el hidalguense Omar Fayad
es el encargado de organizar el en-
cuentro entre Miguel Osorio Chong y
las comisiones de Justicia de las cma-
ras de Senadores y Diputados.

El mensaje fue ms que claro: lo del
tema de seguridad se tiene que tratar
con los de Hidalgo, nada con el ala del
ITAM en el equipo de transicin.
:Que ayer por la maana Josena
Vzquez Mota desayun en la SEP con
el secretario Jos ngel Crdova, como
haban acordado va telefnica el lunes
pasado, cuando la ex candidata presiden-
cial se excus de asistir a la ceremonia
donde fueron develados su retrato y el
de Alonso Lujambio, ambos en su calidad
de ex titulares de la dependencia.

Tras una cordial convivencia,
Vzquez Mota recorri la galera
de ex secretarios junto con Crdova
Villalobos y nalmente pudo conocer
el cuadro con su imagen.
:Que en el PRD del Distrito Federal
y algunas de sus corrientes estn pre-
ocupados porque el jefe de gobierno
electo, Miguel ngel Mancera, no
ha convocado a ningn militante para
tratar el asunto de su gabinete.

Solo se sabe que las reuniones que
ha sostenido han sido con aquellos
que integran su crculo cercano. Por
eso, en el perredismo temen que el ex
procurador acabe de una vez por todas
con las cuotas para las tribus.
Trascendi
jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Elogio del gber Vallejo
E
s una tristeza que ni los
nostlgicos de la poca
dorada del dazordacismo
y la guerra sucia hayan
salido a tomar las calles para
defender al gber humanista de
Michoacn. O sea, qu les costaba
manifestarse en tumulto por las
calles de Morelia para desactivar
las movilizaciones que exigan la
renuncia de Fausto Vallejo solo
por recurrir al monopolio de la
violencia del Estado y poner en
orden a los normalistas que, a
juzgar por la manera en que se les
trata, deben ser ms peligrosos
que La Tuta y sus amigos.
De seguro, el gobierno tricolor de
Michoacn tena todo planeado.
No creo que haya supuesto que
con una sobredosis de granaderos
iba a resolver el tema y que las
cosas se iban a calmar con el
primer macanazo. O, en la lgica
de una transicin institucional
fundamentalmente tersa, los
del PRIcmbrico temprano de-
cidieron rendirle un homenaje
a las estrategias caldernicas de
combate al crimen. Inspiradas,
como sabemos, en el cientfco
mtodo de control de abejas fri-
cas dndole de batazos al panal.
Est bien, hay que saber valo-
rar las experiencias del sexenio.
Para qu negociar con verdadera
voluntad poltica, sensibilidad e
inteligencia con avezados maestros
en el arte del engao, si puedes
mandar a las bien entrenadas
fuerzas policiacas a hacer la
labor de convencimiento con
gas pimienta?
Para qu tienes a todos ese
personal ocioso, cuando lo puedes
usar para que se entretengan
confrontndose con la prole?
Aunque sea muy divertido tener
confictos en cada esquina y con
camiones incendiados (debera ser
disciplina olmpica), don Infausto
Vallejo tendra que haber sido un
poco ms morigerado. Antes que
echarle ms lea al fuego de los
normalistas, tendra que haberle
hecho como la PGR. En vez de
perder el tiempo en investigar
y resolver la multitud de casos
pendientes, habida cuenta de
que lo suyo, lo suyo no son los
michoacanazos, ni le funcionan
los hankazos y que regularmente
cuando pone circos le crecen los
enanos, se les ocurri cambiarle
las siglas a sus dependencias. Y
de paso sellar cualquier tentacin
coercitiva. Por eso hoy la SIEDO
ahora se llama SEIDO. Algo sin
duda muy til que trasformar
la imparticin de justicia, casi
tanto como las palabras de Pea
Nieto que hablan de su profundo
conocimiento de la situacin
del pas: Se sobredimensiona
la imagen violenta de Mxico.
Es lo padre de Mxico, lo que
no se resuelve a madrazos se
arregla con semntica. M
P
O
L
I
T
I
C
A

C
B
B
O
JAIRO
CALIXTO
ALBARRN
BAP
SOUVENIR
leon@radio.com.mx
El drama de Mayra
E
stuve en Tijuana, visitando
el albergue de la Madre
Assunta, encargado de
recibir a decenas y de-
cenas de madres deportadas
de Estados Unidos. No exagero
si digo que nunca haba visto un
drama similar.
Las madres que viven en el
albergue por un mximo de 15
das han perdido a sus hijos por
razones ridculas, burocrticas,
inhumanas. De todos los casos
que escuch, ninguno se compara
al de Mayra, una joven mujer de
Guerrero que viva en Utah con
sus dos hijas pequeas, una de
ellas enferma de un mal renal.
Hace un par de aos, Mayra
accedi a la peticin de su hija
enferma de ir por una limona-
da. Era de noche. Asustada de
manejar en la oscuridad, Mayra
encendi las luces largas. Se dio
cuenta de su error y al intentar
disminuir la intensidad de los
faros, termin por apagarlos por
completo durante cinco segun-
dos. La mala fortuna quiso que
un polica volteara a ver al auto
justo en ese momento. Mayra fue
detenida. El polica no tard en
darse cuenta de que estaba frente
a una mujer sin documentos. Sin
pensarlo dos veces, el hombre
tom a Mayra y la separ de sus
dos hijas. De aquello hace 24 me-
ses. Desesperada y sin gua legal
alguna, Mayra intent volver de
manera ilegal a Estados Unidos.
Dos veces trat y dos veces la
detuvieron. En ese lapso, su hija
recibi un trasplante de rin.
Las autoridades no le permitieron
estar ah para la ciruga.
Hoy Mayra intenta, quiz in-
fructuosamente, volver a ver a
sus pequeas, que viven en un
hogar temporal. Las autoridades
en Estados Unidos le exigen que
tenga un trabajo y un hogar y otros
requisitos menos sensatos. Mayra
lo intentado todo pero, no ha
conseguido lo que le piden. El da
que la conoc, estaba planeando
ingresar de nuevo, de manera
ilegal, a Estados Unidos. No la
culpo. Su desesperacin debe
ser profundsima.
El drama de Mayra se repite
en miles de mujeres mexicanas
y centroamericanas deportadas
de Estados Unidos. La poltica
de detencin y expulsin del
gobierno estadunidense ha roto
familias de una manera atroz.
En los siguientes aos, ms all
de la reeleccin de Obama, el
gobierno mexicano tiene que
encontrar la manera de presionar
al estadunidense para acabar
con la poltica de deportacin
sistemtica e indiscriminada
que da pie a historias como la
de Mayra.
Las lgrimas de esa madre
mexicana no deberan pertenecer
al siglo XXI, donde la humanidad
y una idea bsica de la civilizacin
deberan imperar a ambos lados
de la frontera. M
B
P
I
C
B
N
T
B
O
LEN
KRAUZE
www.milenio.com
Al frente

03
motacarlos100@gmail.com
Y ahora, la crema Nivea
I
nsisto en que el rengln
que hace falta en los es-
tados fnancieros de las
empresas mexicanas, en
su discurso y cara pblica, es
el que ha estado presente en
las corporaciones globales por
aos: la investigacin y desa-
rrollo. Ese rengln uno lo ve
en prcticamente en todas las
empresas internacionales que
anuncian grandes inversiones
en Mxico. En las mexicanas, no.
La empresa alemana Beiers-
dorf, por ejemplo, invirti 163
millones de euros el ao pasado
en investigacin y desarrollo.
Esta frma es globalmente famosa
por sus productos de cuidado
personal y de la piel: Nivea (que
tiene 101 aos en el mercado),
La Prairie, Eucerin y Labello.
Es mucho 163 millones de
dlares? Es poco? Es. Eso es
lo importante.
Ayer habl con el director
general para Mxico y Amrica
Latina de esta corporacin,
Mitja Zupancic. Dice que la
planta que ayer inici su cons-
truccin en Silao, Guanajuato,
es la ms moderna en su tipo:
Es un proyecto a largo plazo.
Iniciar produccin a fnales
de 2014. Emplearemos a ms
de 500 personas. La capacidad
de produccin nos permitir
satisfacer tambin la demanda
del futuro.
Beiersdorf no se anda por las
ramas en materia de investi-
gacin. La empresa seala que
sus investigadores decodifcan
procesos metablicos com-
plejos para comprender cmo
funciona la piel como rgano,
desde las clulas individuales
de que la componen, hasta la
piel misma en su conjunto. La
meta de estos complejos estu-
dios es desarrollar ingredientes
activos efcientes.
La planta de Silao producir
280 millones de piezas al ao.
Ser una de las dos ms grandes
de la corporacin. Zupancic dice
que incluir una instalacin
para investigacin y desarrollo:
Tendr un laboratorio moderno
para investigaciones sobre la
piel. Solo tenemos dos de ellos
actualmente. Esto es una seal
de seriedad respecto de lo que
estaremos haciendo aqu.
El terreno no est virgen para
Beiersdorf. Ah est Natura, la
brasilea, intentando colocarse
entre las primeras cinco frmas
de cosmticos en el pas. O
GlaxoSmithKline, la britnica,
que coloc un pie enorme en ese
mercado con la compra de Darier
y su estrategia focalizada en la
piel. O Johnson & Johnson El
mercado est muy dinmico. M
C
0
B
I
C
0
L
O

B
S
T
B
A
T
O
I
C
O
CARLOS
MOTA
BL PAIS DBL N0NCA jABAZ
DESPIERTA OBAMA
Partidos nuevos,
cuentos viejos
Hoy, y como siempre, para ti, en
tu mayora de edad, que ya quisiera
tener yo. Florestn
D
os ex presidentes de partidos
nacionales, Andrs Manuel Lpez
Obrador, del PRD, y Manuel Espino,
del PAN, formarn sendos nuevos
partidos, que hay quienes presentan como
una novedad, cuando no lo es.
Entre 1978 y 2005 se registraron 24 par-
tidos polticos diferentes, de los cuales,
solo el Verde y el PT, que desaparecieron
y regresaron, y Movimiento Ciudadano
y el PANAL, viven, los dems perdieron
su registro.
En 1978, obtuvo su registro histrico
el Partido Comunista Mexicano, tras la
reforma poltica de Reyes Heroles, perdin-
dolo en 1981, cuando se sum al Partido
Socialista Unifcado de Mxico, el PSUM,
que desapareci en 1987 al fundirse en el
Mexicano Socialista.
Un ao despus, en 1979, se registraron
el Demcrata Mexicano, que perdera el
registro cuatro veces: en 1988, 1991, 1994
y 1997; el Revolucionario Socialista de los
Trabajadores y el Socialista de los Trabaja-
dores, que desaparecieron en 1988.
En 1981 se registraron como partidos el
PSUM, el Social Demcrata y el Mexicano
de los Trabajadores. En 1984 surgi el
Mexicano de los Trabajadores y en 1987
el Frente Cardenista de Reconstruccin
Nacional y el Mexicano Socialista.
En 1989, surgi el Partido de la Revo-
lucin Democrtica, el PRD, como una
escisin del PRI y unin de izquierdas,
con Cuauhtmoc Crdenas.
En 1991, registran al Revolucionario de
los Trabajadores, el del Trabajo y al Verde
Ecologista de Mxico, que ese mismo ao
pierden el registro para recuperarlo, el PT
y el PVEM al ao siguiente.
En 1996 al Demcrata Mexicano y al Po-
pular Socialista que desaparecen en 1997.
En 1999, viene una nueva oleada, tras la
reforma poltica de 1996, y as registran a
Democracia Social, Centro Democrtico,
de Manuel Camacho y Marcelo Ebrard, el
Autntico de la Revolucin Mexicana y el de
la Sociedad Nacionalista. Todos desparecen
al ao siguiente, en las elecciones de 2000.
En 2002, Fuerza Ciudadana, de Jorge
Alcocer, el Liberal Mexicano, de Sergio
Aguayo y a Mxico Posible. Todos desapa-
recen en las elecciones de 2003.
Y en 2005, Elba Esther Gordillo funda
Nueva Alianza.
As que esto de los nuevos partidos es un
tema viejo, dejando claro que el registro
lo tienen que refrendar en las elecciones.
RETALES
1 ENCUENTRO. Al regreso de su viaje, tras las
elecciones del 1 de julio, Josefna Vzquez
Mota comi el martes en Los Pinos con el
presidente Felipe Caldern;
2 ERRANTE. El Congreso del SNTE, de Elba
Esther Gordillo, recuper la logstica de
siempre: un extremo geogrfco aislado y
esterilizado para esquivar a la disidencia; y
3 CADIZ. Enrique Pea Nieto no asistir
a la Cumbre Iberoamericana, el mes que
viene en Cdiz, Espaa. m
Nos vemos maana, pero en privado
lopezdoriga@milenio.com
BN
PBIVADO
JOAQUN
LPEZ-DRIGA
Fausto no puede perder esta
C
omenz a ocurrir lo de
costumbre. Manifesta-
ciones en Michoacn,
lugar de los hechos; un
puado de radicales bloquean
un crucero de Insurgentes, en
la Ciudad de Mxico; otros se
apoderan de una caseta de cobro
en una carretera de Oaxaca. Y
los normalistas se quejan de un
desalojo brutal, de terrorismo
de Estado.
Falso. En la incursin conjunta
de las policas estatal y federal
en la madrugada del lunes no
hubo un muerto, desaparecido,
herido. La victimizacin no
tiene cabida.
Como no la tiene el alegato
de represin. El gobierno de
Michoacn hizo lo que tena
que hacer: aplicar la ley contra
quienes bajaron ciudadanos del
transporte pblico, robaron
y quemaron vehculos. Y lo
hizo con planeacin, mtodo,
efcacia y respeto a los derechos
humanos.
Pero los spin doctors de las
causas justas han comenzado
a trabajar. En el caso de los nor-
malistas de Michoacn tratarn
de transformar delitos puros y
duros en legtimas reivindica-
ciones sociales; agresores de
ciudadanos en presos polticos;
correcta aplicacin de la ley en
inaceptable brutalidad. Y al
gobernador Fausto Vallejo, que
tom riesgos y asumi pagar los
costos, en un gorila miserable.
Con la informacin disponi-
ble, no hay nada que cargarle
al gobernador por la operacin
del lunes. Sera una infamia que
la habilidad de algunos para
sembrar confusin y trampear
los hechos, lo convirtiera en lo
que no fue: un represor.
Fausto aplic la ley, al parecer
con pulcritud. Combati una
cadena de delitos. Y puso los
derechos de las mayoras por
encima de los de las minoras
de siempre.
Por eso, Fausto no puede
perder esta. M
L
A

H
I
S
T
O
B
I
A

B
N

B
B
B
V
B
CIRO
GMEZ
LEYVA
Poltica
Editor: Heliodoro Crdenas
politicadf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34941
04

www.milenio.com/politica
Miriam Castillo/Pars
F
ranciayMxicorelanzaron
su relacin binacional
y se propusieron dejar
atrs el caso Florence
Cassez, quien fue con-
denada a 60 aos de prisin tras
ser acusada de secuestro.
Despus de un encuentro, el
mandatario electo, Enrique Pea,
y el presidente francs, Franois
Hollande, acordaron dejar en
manos del Poder Judicial el caso
de la ciudadana francesa y reto-
mar las relaciones comerciales
y culturales.
En un mensaje conjunto, el
mandatario francs admiti
que las relaciones entre ambos
pases haban tenido altibajos,
pero se manifest por llevarla
a su mximo nivel de ahora
en adelante.
Despus de ser recibido con
honores para un jefe de Estado,
Pea Nieto ofreci una nueva
relacin con Francia despus
de que el tema empantanara
la comunicacin e intercambio
entre ambos pases.
Adelant que la decisin en su
mandato respecto al caso Cassez
ser la de respetar el fallo que
emita la Suprema Corte, mismo
Pea y Hollande pactan dejar atrs el caso
Prometen relanzar la relacin bilateral a partir de un
mayor intercambio comercial, cultural y educativo
que confi en que se dictar
apegado a derecho.
El gobierno que habr de en-
cabezar ser absoluta y estricta-
mente respetuoso de la decisin
que, apegada a derecho, tome
la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin. Y he pedido que este
tema, este asunto, no sea el que
marque o seale la relacin de
Mxico con Francia, explic.
Al respecto, Hollande, fuera
del formato del mensaje ante los
medios, se comprometi tambin
a respetar el fallo.
En los principios que ha evoca-
do el seor presidente, estamos
completamente de acuerdo, son
los mismos que aplicamos aqu en
Francia, los de la independencia
de la justicia. Nos remitiremos a
la decisin que tome el Tribunal
Supremo, dijo.
Agradeci la disposicin de
Enrique Pea para tratar el tema
y reconoci los principios de
justicia para tratar el caso
En el saln de recepciones del
Palacio de Elseo, Pea Nieto
sostuvo que una vez que asuma
su gobierno buscar relanzar la
relacin de Mxico y Francia.
Dijo que esto fue un acuerdo
de ambos a efecto de que haya
una relacin fructfera y se lo-
gren beneficios importantes
para ambos pueblos a partir
de un mayor intercambio en lo
comercial, cultural y educativo.
Califc de positivo y de gran
entendimiento el dilogo sostenido
con el presidente Hollande, a quien
le agradeci el trato deferente y la
amabilidad con que fue recibido,
junto con su comitiva.
Entre los temas que trataron
se mencion la creacin de un
Consejo de Alto Nivel, conforma-
do por funcionarios pblicos y
participantes del sector privado
para explorar los campos de co-
operacin en materia de medio
ambiente, desarrollo y transporte.
Francia ofrece
respetar fallo
sobre Cassez
Asimismo, destacaron la nece-
sidad de relanzar las relaciones
culturales despus de la fractura
entre ambos pases y de la cance-
lacin del ao cultural de Mxico
en Francia que se realizara el
ao pasado.
El mandatario francs tambin
anunci su intencin de hacer
una visita de Estado en 2014, a
propsito de la conmemoracin
del 50 aniversario del viaje que
hiciera el presidente Charles De
Gaulle a Mxico.
Hemos reafrmado nuestra
amistad, nuestra voluntad, nada
ms que tome su cargo el nuevo
presidente de realzar y reactivar
las relaciones franco-mexica-
nas, destac.
En el acto, estuvieron presentes
Anglica Rivera, esposa de Pea
Nieto, y Valrie Trierweiler, com-
paera de Hollande. m
Anglica Rivera y Valrie Trierweiler, en el Palacio del Elseo.
PHILLIPE WOJAZER/REUTERS
El mexiquense lament
que la comunicacin
entre ambos pases
estuviera empantanada
El mandatario francs
admiti que los vnculos
con Mxico han sufrido
altibajos recientes
Miriam Castillo/Pars
C
omo parte de la nueva etapa
de relaciones que plantearon
el presidente de Francia,
Franois Hollande, y el mandatario
electo, Enrique Pea, acordaron
compartir informacin para que
Mxico defna un esquema para
la gendarmera nacional.
Le he solicitado al presidente
de Francia su cooperacin, la
de su gobierno, para poder en-
contrar un diseo propio a la
gendarmera nacional que he
postulado deba tener Mxico,
y que tenga en referencia la
gendarmera nacional que his-
tricamente ha existido aqu en
Francia, dijo.
La propuesta fue una de las
primeras acciones que prometi
hacer Enrique Pea en materia
de seguridad pblica y procura-
cin de justicia, como parte del
reajuste de la estrategia que se
Solicita informacin
Mxico recibir apoyo
para crear gendarmera
har a propsito del combate al
crimen organizado.
A decir del poltico mexicano,
la importancia de incorporar
algunos de los elementos del
sistema francs es lograr una
mayor capacidad y presencia
territorial del Estado mexicano,
especialmente en las peque-
as comunidades.
Consider que el mismo modelo
que se aplica en Francia, donde
existe un mando unifcado y con
apoyo de las organizaciones en
cada uno de los municipios, podra
aplicarse en territorio mexicano.
Ante la peticin que efectu
el presidente electo de Mxico,
el mandatario francs accedi
a cooperar y adelant que se
dar la cooperacin necesaria
en el tema. m Enrique Pea Nieto con Franois Hollande.
BERTRAND LANGLOIS/AFP
SIGA LAS ACTIVIDADES
DEL PRESIDENTE ELECTO,
ENRIQUE PEA NIETO,
POR FRANCIA EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
05
una campaa contra partidos y
polticos, la ciudadana quiere
que Morena se convierta en fuerza
poltica, porque percibe que ser
algo distinto.
Seal: la gente sabe que no
ser una organizacin al servicio
de sus dirigentes, ni ser aparato
para encumbrar ambiciosos, y
dej en claro que Morena no
busca la transformacin por la
va armada, pues ha decidido
luchar por la va electoral, lo
que no signifca participar en
comicios para aceptar resul-
tados fraudulentos.
El ex candidato presidencial
sostuvo que a diferencia de un
movimiento armado, nosotros
REN ARCE, EX SENADOR DE IZQUIERDA,
AFIRM QUE FUE POR FALTA DE
GENEROSIDAD POLTICA QUE LPEZ
OBRADOR PERDI LAS ELECCIONES.
RUMBO AL
1 DE DICIEMBRE
OIRA E0ROPEA
p
La ItIna escaIa
Alfombra roja, seguridad enmarcada por
cadetes y un mensaje conjunto recibi
Pea como cortesa del gobierno francs
Recepcin con honores de
mandatario en funciones
E
l cierre de la gira por Europa
prometa ser la etapa ms
tensa; sin embargo, termin
por ser un punto de esta
para la comitiva del presidente electo.
La alfombra roja sobre en el
aeropuerto de Orly, en Pars, era
una muestra de la mano extendida
que vena del mandatario francs.
Enrique Pea Nieto arrib cerca
de las 2:00 de la maana a la ciudad
francesa, despus de un ajuste en
la agenda que modic su estancia
en Londres.
A pesar de su investidura como
presidente electo y no como man-
datario en funciones, la recepcin
francesa destac por el revuelo
entre la prensa, el despliegue de
seguridad y los honores que le rindi
la guardia del Palacio del Eliseo.
El espectculo de los cadetes
vestidos de azul, blanco y rojo
solo fue opacado por la lluvia, que
concluy justo cuando el presidente
electo y su esposa descendieron
del vehculo.
En tanto la recepcin por parte de
Franois Hollande fue algo similar
a una reunin de viejos amigos.
Durante el encuentro bilateral
temas como seguridad, coopera-
cin econmica e infraestructura
fueron secundarios. El primero
que se puso sobre la mesa fue el
de Florence Cassez.
El caso lo expuso Pea Nieto, en
un afn de dejar libre la mesa para
el resto de los temas que haban
sido delineados anteriormente.
Hollande agradeci el gesto y
el resto del encuentro uy con
mucha ms velocidad sobre temas
que competan a los dos gobiernos.
Incluso, la invitacin de Pea
para la visita a Mxico termin
en un acuerdo para 2014, con
coincidencias histricas: Hollande
prometi visitar nuestro pas a 50
aos de la visita que hiciera Charles
de Gaulle, donde pronunci uno de
los discursos ms emblemticos de
la historia francesa.
Para el mensaje a medios y en
contraste con otros momentos de
la gira donde Enrique Pea haba
estado prcticamente solo en su
balance, esta vez tuvo compaa
de ltimo momento.
El mandatario francs decidi
salir a acompaar el mensaje del
presidente electo. No hizo economas
en los elogios ni en su demostra-
cin de buen humor despus de la
reunin con los mexicanos.
Sigui el pronunciamiento de
Pea Nieto con atencin e hizo
ademanes armativos con la cabeza
entiendo poco, poco de espaol,
justificaba y pos sonriente,
contrario a su costumbre.
Margerite Duncan, una francesa
con acento casi mexicano que tra-
dujo todo el encuentro, revis sus
notas para ser precisa y reprodujo
a la letra el relanzamiento de las
relaciones entre Mxico y Francia.
Entre asombrados y satisfechos,
los integrantes del gabinete de
transicin Luis Videgaray y Emilio
Lozoya no pudieron ocultar el
buen humor. m
El presidente electo y su comitiva tuvieron un da de esta.
JUSTIN TALLIS/AFP
Liliana Padilla
y Estrella lvarez/Mxico
A
ndrs Manuel Lpez Obrador
asegur que su liderazgo
se borrar una vez que se
consolide el Movimiento de Re-
generacin Nacional (Morena)
y logre la concientizacin de la
sociedad respecto a la necesidad
de cambiar el pas.
El liderazgo s se puede borrar
en su momento, cuando ya se
consolide la organizacin y esa
es mi participacin en Morena,
bajo esa premisa, afrm.
Al participar en el octavo
Congreso estatal de Morena,
sostuvo que su organizacin se
reservar el derecho de admi-
sin de sus militantes y stos no
sern producto de afliaciones
masivas, a la vez que critic que
la ley electoral solo permita la
creacin de nuevos partidos
cada seis aos.
Hasta ahora ocho estados se
han manifestado por la trans-
formacin de Morena en partido
poltico; sin embargo, Lpez
Obrador anticip que as ocu-
rrir en el resto del pas, porque
la ciudadana percibe que ser
una organizacin distinta a los
actuales partidos polticos.
Detall con claridad los pasos a
seguir para la solicitud del registro
de su movimiento. Inform que
elegir organizar 32 asambleas,
una en cada entidad, con 3 mil
asistentes y habr algunas a las
que acudan hasta 100 mil, para no
darle pretextos al IFE de negarle
su registro a Morena como partido.
El ex candidato presidencial
afrm que a pesar de que hay
Encabeza asamblea en Quertaro
Irn a comicios aunque tengan que aceptar resultados fraudulentos
Con Morena consolidado se
borrar mi liderazgo: AMLO
necesitamos de una mayora
consciente, un pueblo entero y ya
no hay posibilidad de desviaciones.
Si los dirigentes se desvan el pue-
blo se hace cargo de enderezarlos
o de hacerlos a un lado, ya no se
necesitan los lderes.
Pidi a los integrantes de los
comits estatales electos dedicar
2013 a la organizacin de los co-
mits municipales y seccionales
para que en septiembre y octubre
inicien las asambleas que requiere
el IFE para otorgar el registro.
El derecho constitucional de
asociarse no se cumple, por eso
se adelant este proceso. Si no lo
hacemos ahora, ya no se poda
hacer, explic.
Lpez Obrador seal que los
16 millones de votos obtenidos el 1
de julio deben ser motivo para no
desanimarse, sino por el contrario,
cambiar la mentalidad del pueblo
a travs de una campaa nacional
de concientizacin.
En las cuatro asambleas estatales
realizadas, 90 por ciento de los
asistentes decidieron que Morena
se convierta en partido poltico.
Sinu Piedragil fue electo pre-
sidente del Comit Ejecutivo
estatal. Al Congreso estatal que
sesion en privado para elegir a
los integrantes de su direccin
estatal, acudieron el senador
Alejandro Encinas y el diputado
federal Mart Batres. m
crnica
por Miriam Castillo
Andrs Manuel Lpez Obrador dijo que no le darn pretextos al IFE para que les niegue el registro.
REN SOTO
tcIves
$Andrs Manuel Lpez Obrador
anunci que establecern accio-
nes para proteger a Pemex de
la privatizacin y a la sociedad
del aumento de los impuestos
con una reforma scal.
$Calic a Enrique Pea Nieto
de traidorzuelo, al igual que
el resto de quienes mandan en
el pas, al ofrecer abrir el sector
energtico a la iniciativa privada,
por rdenes de Carlos Salinas.
$Critic el ofrecimiento de co-
laboracin que hizo el priista en
Espaa, y sostuvo que Pea Nieto
en vez de pensar en rescatar a
los mexicanos est pensando en
rescatar a los espaoles.
Pea, traidorzuelo
SIGA LA PARTICIPACIN
DE ANDRS MANUEL
LPEZ OBRADOR EN
QUERTARO EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Poltica
milenio 06
tcIves
p Celebran 59 aniversario del sufragio femenino
Amistoso entre diputadas y reporteras
p Peligro para periodistas
Verde desaprobacin
p Melate
Recuperan conanza
p Marco Antonio Bernal
Pea cumplir
Reporteras de diferentes medios de comunicacin se enfrentaron
con diputadas federales en un amistoso de futbol, en el cual las
comunicadoras se impusieron cinco goles contra dos.
En el campo de futbol del palacio legislativo de San Lzaro, desde
temprana hora se dieron cita las legisladoras y las periodistas para
entrenar antes de empezar la gesta deportiva la maana de este
jueves.
El encuentro futbolstico se enmarca en el 59 Aniversario del
sufragio femenino.
El Partido Verde reprob que
el pas sea considerado como el
ms peligroso para ejercer el
periodismo.
El vocero del PVEM, Arturo
Escobar, exigi a las autoridades
de todos los niveles de gobierno
brindar proteccin a los
profesionales de esta actividad
y lament que la creacin de la
scala especializada no est
dando resultados.
Luego de que se descubri el
fraude de funcionarios en los
sorteos de Pronsticos para la
Asistencia Pblica, su director,
Jess Villalobos, asegur
que se est recuperando la
conanza, y que ahora existen
ms medidas para asegurar
transparencia.
En conferencia de prensa en
la que se relanz la imagen de
la institucin, reconoci que
a raz del fraude cometido en
enero de este ao, las ventas
cayeron 24 por ciento, pero
ahora, bsicamente estamos
recuperando la conanza.
Asegur que antes del fraude se
tena una venta semanal de 30
millones de pesos de Melate, y
gracias a la conanza que est
en recuperacin, el domingo
pasado las ventas alcanzaron
ms de 29 millones de pesos.
El diputado federal priista
Marco Antonio Bernal seal
que la administracin de
Enrique Pea Nieto que iniciar
a partir del 1 de diciembre
cumplir los compromisos que
rm ante notario pblico.
Indic que as lo demostr
cuando fue gobernador e indic
que cuenta con un respaldo
legtimo de los mexicanos para
enfrentar los problemas que le
herede el presidente Caldern.
CLAUDIA GUADARRAMA
JESS QUINTANAR ISRAEL NAVARRO
Con pies y cabeza
Casi milln y medio de pesos
Multan a las izquierdas
por spot contra Soriana
IFE acata resolucin del Tribunal Electoral;
ratican decisin de no sancionar a Ebrard
Carolina Rivera/Mxico
E
l IFE sancion a los partidos
que integran la coalicin
Movimiento Progresista con
un milln 490 mil 310 pesos por
la difusin del spot Miles de
pruebas del fraude, por afec-
tar la imagen de la cadena de
tiendas de autoservicio Soriana.
En una primera instancia, el
Consejo General del IFE declar
infundada la queja, por lo que
la tienda de autoservicio inter-
puso el recurso ante el Tribunal
Electoral del Poder Judicial de
la Federacin, instancia que le
concedi la razn.
El IFE acat la sentencia que
otorg la razn a la empresa al
acreditar que el vnculo que
establece con la compra y coac-
cin del voto es calumnioso.
Sin mayor discusin, el Consejo
General del IFE aprob por una
unanimidad este proyecto, que se
suma a la queja interpuesta por
el PRI, que tambin consider
que el promocional resultaba
calumnioso y difamatorio.
Por lo que el Partido de la
Revolucin Democrtica (PRD)
alcanzar una multa por 563
mil 89 pesos, mientras que al
Partido del Trabajo (PT) le co-
rresponden 493 mil 154 pesos
y a Movimiento Ciudadano de
434 mil 66 pesos.
En tanto que el Tribunal
Electoral del Poder Judicial
de la Federacin orden al IFE
reindividualizar las sanciones
impuestas al PRD y Movimiento
Ciudadano, por la difusin en
radio y televisin del promo-
cional La Presidencia no se
Compra, sin considerar el
factor de reincidencia.
Por unanimidad, los magistrados
de la sala superior coincidieron
en que si bien el spot transgrede
el lmite de la libertad de expre-
sin, no existe ningn objeto de
sancin por un acto similar, por
lo que los montos de las multas
tendrn que ser reconsiderados
y, sin esta agravante, tendrn
que disminuir.
Por otra parte, el Consejo
General, ratific la determina-
cin de no sancionar al jefe de
Gobierno del Distrito Federal,
Marcelo Ebrard Casaubon, por
su participacin en un promo-
cional en apoyo a Andrs Manuel
Lpez Obrador, el candidato de
las izquierdas.
Con el voto en contra de los
consejeros Marco Antonio
Baos y Francisco Guerrero,
el Instituto Federal Electoral
determin una vez ms que la
participacin del mandatario
capitalino no haba afectado la
equidad de la contienda, aun
cuando el Tribunal Electoral
regres esta determinacin
para un nuevo anlisis. m
Sesin de ayer del Consejo General.
Comicios del 1 de julio.
CLAUDIA GUADARRAMA
HCTOR TLLEZ
Antecedentes
$El pasado 16 de agosto el IFE
desech la queja interpuesta
por Soriana.
$El spot Miles de pruebas del
fraude fue objeto de diversas
demandas, entre las que destacan
las del Grupo Financiero Monex
y la interpuesta por la periodista
Carmen Aristegui.
$Pese a la denuncias y peticiones,
el IFE determin que no existan
elementos sucientes para emitir
medidas cautelares y evitar la
transmisin del promocional, lo
que gener la intervencin del
Tribunal Electoral.
Carolina Rivera/Mxico
E
l IFE aprob aplazar la entrega
del llamado libro blanco del
proceso electoral federal
2012, para incluir la resolucin
fnal de la Unidad de Fiscaliza-
cin sobre los gastos de campaa
que realizaron cada uno de los
partidos.
En medio de un rspido debate,
el Consejo General concluy que
este anlisis sobre el proceso
electoral deber estar listo en
febrero, y no en enero como
inicialmente se tena planteado
en el proyecto.
Dichas propuestas respondieron
a las inquietudes expuestas por
los representantes de la izquierda,
quienes destacaron la importancia
de que se incluyeran todos los
elementos del proceso electoral,
incluso el de la fscalizacin.
Qu garanta tenemos entonces
de que al libro blanco se incorpore
un tema fundamental del pasado
proceso electoral, ampliamente
cuestionado por la sociedad y por
varios partidos, como es el de
la fscalizacin de los recursos,
asegur consejero del Poder
Legislativo, Marcos Rosendo
Medina.
Al criticar la propuesta inicial,
el representante del PRD ante el
IFE, Camerino Mrquez, solicit
que se incluyera en el grupo de
trabajo la participacin de los
legisladores, as como las 300
Juntas Distritales, para que no
fuera conformado solo por con-
sejeros electorales.
Es fundamental que pudi-
ramos participar en el mbito
de los partidos y lo que respec-
ta a lo que informen las juntas
distritales, porque fnalmente
son los rganos permanentes y
son los que conocen el trabajo
constante durante los 365 das
del ao, puntualiz.
Asimismo, Medina, represen-
tante del Poder Legislativo ante
el IFE y diputado de Movimiento
Ciudadano, destac el riesgo
que supone no incluir en el libro
blanco los resultados de la Unidad
de Fiscalizacin al considerar
que sera uno de claroscuros
del pasado proceso.
El libro blanco ser un informe
en el que se analice y delibere
el proceso electoral 2012, con el
nuevo contexto legal en materia
de acceso a los medios de comu-
nicacin y de ah se prev que el
IFE establezca propuestas para
reformas que se entregarn al
Congreso. m
Resolucin de scalizacin, presente
Aplazan entrega del libro
blanco del proceso 2012
Se prev que el IFE
establezca nuevas
propuestas para
futuras reformas
www.milenio.com
Poltica

07
Q0IN E8 Q0IN EN EL CONORE8O DE LA 0NION
PRI y PAN, en los puestos clave
reportaje
por F. Damin, A. Mercado,
I. Navarro y R. Lpez
ENERGA
Marco Antonio
Bernal
Antecesor: Felipe Cant (PAN)
Operador poltico de Manlio
Fabio Beltrones. Es por tercera
vez diputado federal. Dirigente
del sector popular del PRI y
presidente de la Fundacin
Colosio. Actualmente, vicecoor-
dinador de la fraccin priista.
Marco Antonio
Bernal
GOBERNACIN

Alejandro
Moreno
Antecesor: Agustn Castilla (PAN)
Diputado federal en el periodo
03-06. Particip en las comisio-
nes de Marina, Seguridad
Pblica y Juventud y Deporte.
Senador por Campeche (06-12).
HACIENDA Y CRDITO PBLICO

Jos Isabel
Trejo
Antecesor: Alberto Becerra (PAN)
Director de Noticieros de Radio
Sistema Zacatecas. Fundador y
director del peridico Imagen y
vicepresidente del Colegio de
Contadores Pblicos de
Zacatecas. Futbolista profesional
(79-87).
PRESUPUESTO Y CTA. PBLICA

Nuvia
Mayorga
Antecesor: Alfonso Navarrete (PRI)
Secretario de Finanzas de
Hidalgo. Actualmente, respon-
sable de la coordinacin para el
dilogo y los acuerdos polticos
del equipo de transicin de
Enrique Pea Nieto.
PUNTOS CONSTITUCIONALES
Julio Csar
Moreno
Antecesor: Hilario Snchez (PRD)
Asamblesta (03-06). Jefe
delegacional en Venustiano
Carranza (2006). Diputado local
por el Distrito 11 de Venustiano
Carranza, donde dirigi la
Comisin de Seguridad Pblica
(09-12).
OTRAS COMISIONES
*De nueva creacin
COMUNICACIONES
Fernando
Castro Trenti
Antecesor: Jos Rub Salazar (PRI)
Diputado federal por Baja
California. Presidente de la
Comisin de Comunicaciones
del Senado (06-12). Operador
poltico de Manlio Fabio
Beltrones. Posible candidato al
gobierno de Baja California
(2013).
SEGURIDAD PBLICA

Guillermo
Anaya
Antecesor: Jos Ovando (PAN)
Diputado local Coahuila (97).
Diputado federal (oo-02). Alcalde
de Torren (03). Consejero
nacional del PAN (04-07). En
2006 fue senador y en 2011
contendi por la gubernatura
de Coahuila.
DEFENSA NACIONAL
Jorge
Mendoza
Antecesor: Rogelio Cerda (PRI)
Empresario. Vicepresidente de
informacin y asuntos pblicos
de Tv Azteca y presidente de la
CIRT. Cercano a Manlio Fabio
Beltrones. Encabez la Comisin
de Defensa Nacional en el
Senado (06-12).
DESARROLLO SOCIAL
Fernando
Charleston
Antecesor: Carlos Flores Rico (PRI)
Economista. Servidor pblico en
la Condusef, ISSSTE y el estado
de Veracruz. Amigo del goberna-
dor, Javier Duarte. Secretario
tcnico de la Comisin de
Presupuesto (00-03).
EDUCACIN PBLICA

Federico
de la Vega
Antecesor: Trinidad Padilla (PRI)
Ex alcalde de Texcoco y militante
de la corriente de .
Lleg a la Cmara por el
Movimiento Ciudadano pero al
cuarto da de la legislatura se
incorpor a la bancada del PRD.
23
13
11
4
2
2
1
Los Chuchos
INFRAESTRUCTURA*
Alberto Curi Naime
JUSTICIA
Claudia Delgadillo
PARTICIPACIN CIUDADANA
Por defnir
PESCA
Alfonso Izunza
POBLACIN
Javier Lpez Zavala
RELACIONES EXTERIORES
Eloy Cant
TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
Carlos Aceves del Olmo
JURISDICCIONAL
Jos Rangel
ASUNTOS MIGRATORIOS*
Amalia Garca
SEGURIDAD SOCIAL
Javier Salinas
VIGILANCIA DE LA ASF
Jos Muoz
RECURSOS HIDRULICOS
Gerardo Gaudiano
REFORMA AGRARIA
Gisela Mota
FOMENTO COOPERATIVO
Mariana Bautista
EQUIDAD Y GNERO
Luca Micher
DESARROLLO METROPOLITANO
Juan Fcil
DERECHOS DE LA NIEZ*
Vernica Jurez
ASUNTOS FRONTERA SUR-SURESTE*
Eduardo Ramrez
RADIO Y TELEVISIN
Federico Gonzlez
DESARROLLO MUNICIPAL
Por defnir
MEDIO AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES
Rosario Pariente
PROTECCIN CIVIL*
Alfonso Durazo
MARINA
Jos Soto
ASUNTOS FRONTERA NORTE*
Jaime Bonilla
COMPETITIVIDAD
Adolfo Orive
CIENCIA Y TECNOLOGA
Rubn Flix
AGRICULTURA Y SISTEMAS DE
RIEGO
Jos Rojo
AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO*
Kamel Athi Flores
ATENCIN A GRUPOS
VULNERABLES
Adriana Hernndez
VIVIENDA
Ricardo Pacheco
DEPORTE*
Felipe Muoz
DERECHOS HUMANOS
Miriam Crdenas
DISTRITO FEDERAL
Laura Barrera
FUNCIN PBLICA
(ANTICORRUPCIN)
Arely Madrid
GANADERA*
Salvador Barajas
CAMBIO CLIMTICO*
Ramn Antonio
ASUNTOS INDGENAS
Eufrosina Cruz
SALUD
Isaas Corts
TRANSPORTES
Juan Muoz
TURISMO
Rodolfo Dorador
REGLAMENTO Y PRCTICAS
PARLAMENTARIAS
Marcos Aguilar
JUVENTUD
Jos Luis Oliveros
FORTALECIMIENTO AL
FEDERALISMO
Jos Salinas
ECONOMA
Mario Snchez
DESARROLLO RURAL
Vctor Serralde
CULTURA Y CINEMATOGRAFA
Margarita Saldaa
Poltica
milenio 08
REPARTO DE COMI8IONE8
El tricolor controlar en la Cmara de Diputados importantes comisiones, como Gobernacin y
Presupuesto y Cuenta Pblica. El blanquiazul se adjudic la de Seguridad Pblica. Entre ambos
concentran 64 por ciento de las mesas de trabajo. En El Senado el porcentaje se eleva a 70%.
PUNTOS CONSTITUCIONALES

Ral Cervantes
Andrade
Antecesor: Melquiades Morales
(PRI)
Actualmente secretario de
Asuntos Jurdicos del PRI.
Diputado federal. Delegado del
PRI en las Asambleas Nacionales
XVIII y XIX.
ENERGIA

David Penchyna
Grub
Antecesor: Francisco Labastida (PRI)
Dos veces diputado Federal.
Secretario de Desarrollo Social y
de Desarrollo Econmico de
Hidalgo. Director General de la
Comisin Nacional Bancaria y de
Valores (9597).
GOBERNACION

Cristina
Daz
Antecesor: Jess Murillo (PRI)
Actualmente secretaria general
del PRI. Tres veces diputada
federal y una vez diputada local
en Nuevo Len. Alcaldesa de
Guadalupe (06-09). Gerente
rea de Mantenimiento y
Operacin de Fonatur (00-01).
HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
Jos Francisco
Yunes
Antecesor: Jos Isabel Trejo (PAN)
Dos veces diputado federal y una
vez diputado local en Veracruz.
Alcalde de Perote (98-00),
secretario de Medio Ambiente del
CEN del PRI (2007). Presidente
del PRI en Veracruz.
OTRAS COMISIONES
AGRICULTURA Y GANADERIA
Humberto Cota
COM. TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
Ernesto Gndara
COMISION TURISMO
Flix Gonzlez
RELACIONES EXT. AFRICA
Margarita Snchez
REL. EXT. AMERICA del NORTE
Marcela Guerra
ASUNTOS FRONTERIZOS SUR
Humberto Mayans
ASUNTOS INDIGENAS
Eviel Prez
ATENCION GRUPOS VULNERABLES
Hilda Flores
CIENCIA Y TECNOLOGIA
Alejandro Tello
CULTURA
Blanca Alcal
DESARROLLO REGIONAL
Ren Jurez
EQUIDAD Y GENERO
Diva Gastlum
FOMENTO ECONOMICO
Jos Ascencin Orihuela
MARINA
Ricardo Barroso
MEDALLA BELISARIO DOMINGUEZ
Roberto Albores Gleason
PROTECCION CIVIL
Hctor Yunes Landa
RECURSOS HIDRAULICOS
Aarn Lpez
RELACIONES EXT. ASIA-PACIFICO
Teflo Torres Corzo
RELACIONES EXT. ORGANIZACIONES
NO GUBERNAMENTALES
Lucero Saldaa
RELACIONES EXT.
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
Laura Rojas
RELACIONES EXT.
AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Mariana Gmez del Campo
JURISDICCIONAL
David Monreal
ASUNTOS MIGRATORIOS
Ana Gabriela Guevara
VIVIENDA
Mara Elena Barrera
ANTICORRUPCION
Y PARTICIPACION CIUDADANA
Pablo Escudero
MEDIO AMBIENTE,
RECURSOS NATURALES Y PESCA
Ninfa Salinas
JUVENTUD Y DEPORTE
Carlos Puente
RELACIONES EXTERIORES
Gabriela Cuevas
REGLAMENTOS Y PRACTICAS
PARLAMENTARIAS
Jorge Preciado
REFORMA AGRARIA
Francisco Garca
PESCA
Francisco Lpez
ESTUDIOS LEGISLATIVOS PRIMERA
Ral Gracia
FEDERALISMO
Martn Orozco
DESARROLLO URBANO
Y ORDENACION TERRITORIAL
Francisco de Paula
DESARROLLO MUNICIPAL
Csar Pedroza
COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL
Hctor Larios
CONTRA LA TRATA DE PERSONAS
Adriana Dvila
ASUNTOS FRONTERIZOS NORTE
Ernesto Rufo
SEGURIDAD SOCIAL
Fernando Mayans
RELACIONES EXTERIORES EUROPA
Rabindranath Salazar
REFORMA DEL ESTADO
Manuel Camacho Sols
RADIO, TV Y CINEMATOGRAFIA
Alejandra Barrales
POBLACION Y DESARROLLO
Adn Lpez
ESTUDIOS LEGISLATIVOS SEGUNDA
Alejandro Encinas
DESARROLLO RURAL
Fidel Demdicis Hidalgo
DESARROLLO SOCIAL
Lorena Cullar
DISTRITO FEDERAL
Mario Delgado
DERECHOS HUMANOS
Anglica De la Pea
AUTOSUFICIENCIA ALIMENTARIA
Isidro Pedraza
BIBLIOTECA Y ASUNTOS EDITORIALES
Zo Robledo
ESTUDIOS LEGISLATIVOS
Graciela Ortiz
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
Javier
Lozano
Antecesor: Fernando Castro
Trenti (PRI)
Sin experiencia legislativa. Secretario
del Trabajo (06-11). Subsecretario de
Comunicacin Social de Segob
(2000). Presidente de Cofetel
(1998). Subsecretario de SCT
(1995).
DEFENSA
Fernando Yunes
Mrquez
Antecesor: Jorge Mendoza (PRI)
Hijo del ex priista Miguel ngel
Yunes. Es el legislador ms joven
con 30 aos cumplidos. Diputado
local en Veracruz. Subdirector de
Asuntos Jurdicos Internacionales
de PGR (08-09). Subdirector de
Asuntos Jurdicos de PGR (2007).
EDUCACION
Juan Carlos
Romero Hicks
Antecesor: Teresa Ortuo (PAN)
Sin experiencia legislativa.
Gobernador de Guanajuato
(00-06). Director del Conacyt
(06-11). Presidente de la
Organizacin Universitaria
Interamericana (97-99).
SALUD

Maki Ortiz
Domnguez
Antecesor: Ernesto Saro (PAN)
Diputada federal (03-06).
Subsecretaria de Integracin y
Desarrollo de la Ssa (06-11).
Regidora de Reynosa, Tamauli-
pas (01-03).
SEGURIDAD PUBLICA
Omar
Fayad
Antecesor: Felipe Gonzlez (PAN)
Primer Comisionado de la PFP.
Diputado federal dos veces.
Alcalde de Pachuca (06-09).
Presidente del PRI en Hidalgo.
JUSTICIA
Roberto
Gil
Antecesor: Alejandro Gonzlez
(PAN)
Diputado federal en la LXI
Legislatura. Secretario particular
de la Presidencia de la Repblica
(2011). Subsecretario de
Gobierno de Segob (2010).
Asesor del Consejo General del
IFE (00-01).
24
19
13
4
2
ADMINISTRACION
Jorge Luis Lavalle
www.milenio.com
Poltica

09
Poltica
milenio 10
Lorena Lpez/Mxico
I
ndependientemente de la for-
ma de difundir al periodismo,
la calidad informativa debe
ser la primera condicin. La pro-
secretaria general de redaccin
de La Nacin en Argentina, Ana
DOnofrio, habl de la revolucin
que se avecina por la coexistencia
del periodismo multimedia, las
redes sociales y las plataformas
tradicionales de las noticias,
pero asegur que todos deben
compartir la excelencia y el rigor
de la investigacin periodstica.
Durante la conferencia El
impacto multimedia en el perfl
profesional del periodista, orga-
nizada por el Centro de Desarrollo
Periodstico de Grupo MILENIO,
coincidieron con la pionera de
la pgina electrnica del diario
argentino, con 143 aos de exis-
tencia, los directores editoriales
y general del Grupo MILENIO
Carlos Marn, Ciro Gmez Leyva
y Francisco Gonzlez.
Cuando expuso la experiencia
de uno de los diarios ms antiguos
del continente al comenzar en
2008 un proceso de sinergia de
redacciones, DOnofrio habl de
un necesario cambio de actitud
en el periodista y la dotacin de
herramientas para su desempeo
adecuado en una plataforma
distinta al diario impreso.
Todo lo que viene es revolu-
cionario, es nuevo, es desafante,
pero es apasionante y todo lo
que viene no va a ser otra cosa
que poner a prueba nuestra ca-
pacidad profesional, que de eso
se trata no? Lo que deca Ciro
(Gmez Leyva) es una cosa muy
importante, estamos hablando
de contenidos, no importa la
plataforma, estamos hablan-
do de contenidos hechos por
periodistas y que tienen que
estar producidos con la mxima
excelencia, el mximo rigor y la
mxima exactitud, esa es la clave
de nuestra profesin y a eso le
tenemos que hacer honor, dijo
la periodista.
Estamos, en conclusin, en
un momento en que el futuro
no solo no nos atemoriza, sino
que queremos ir por l, asegur
Gmez Leyva respecto a la posi-
bilidad de que una plataforma
como internet, radio, televisin
o el diario impreso, fnalmente
tenga supremaca sobre otra.
En tanto, Carlos Marn con-
sider: La materia prima que
nos mueve en donde estamos
es la informacin, yo creo que el
periodismo es intrnsecamente
investigacin, lo prefero sin
adjetivos, estamos hablando de
que nuestro giro principal salga
por la plataforma que salga se
llama informacin.
Al respecto, el director general
del Grupo MILENIO, Francisco
Gonzlez, destac que la nota
es la nota, despus vienen las
plataformas.
DOnofrio habl de la experien-
cia en La Nacin, cuya edicin
impresa alcanza una venta de
200 mil ejemplares y hasta 360
en los domingos, en el que se
tom la decisin de acompaar
al diario con un sitio de internet
que hace cuatro aos tena cinco
millones de usuarios mensuales
y durante septiembre de 2012
lleg a 13 millones.
Consider que como periodista
con formacin de trabajo en un
diario impreso, la base para la
nueva dinmica de presentar
el trabajo en Internet consiste
en un cambio de actitud, en el
que se requiere tambin de una
armnica comunicacin con los
reporteros del diario y tambin
formacin editorial sobre la
forma de lograr un producto
ms atractivo en la web.
Tambin deline el perfil
del periodista preparado para
La Nacin y MILENIO comparten la experiencia multimedia
El periodismo es intrnsecamente investigacin, dice Carlos Marn
Una vez ms se imponen las cuotas sobre
los perles; en el PRD, reparto por tribus
Calidad informativa, por
encima de la plataforma
trabajar en distintas platafor-
mas: una actitud ms abierta
a adoptar nuevas tecnologas,
una mentalidad joven y verstil
y una disposicin a aprender a
pensar en funcin de audiencias
y formatos para presentar la
informacin obtenida.
Esto, explic DOnofrio, implica
para el periodista la necesidad
de aprender a procesar y fltrar
informacin y hacer un uso
inteligente de las redes sociales.
En la revolucin digital actual,
los medios de comunicacin de-
ben saber escuchar a la audiencia,
ya que es clave para esta etapa
que estamos viviendo como
periodistas, destac DOnofrio.
La subdirectora de La Nacin
recalc, sin embargo, que los
periodistas tienen la respon-
sabilidad de verificar todo ese
caudal de informacin que se
tiene a travs de las audiencias. m
Ciro Gmez Leyva y Ana DOnofrio durante la conferencia sobre periodismo.
MARTN SALAS
Fernando Damin
e Israel Navarro/Mxico
L
a asignacin de cuotas por
corrientes partidistas se
impuso una vez ms sobre
los perfles profesionales en el
nombramiento de los presidentes
de las comisiones ordinarias en
la Cmara de Diputados.
En la fraccin del PRI se con-
frm as la designacin de Nu-
via Magdalena Mayorga como
presidenta de la Comisin de
Presupuesto a peticin expresa
del primer crculo de operadores
de Enrique Pea Nieto, aunque
otras comisiones igualmente
estratgicas sern encabezadas
por legisladores plenamente
identifcados con su coordinador,
Manlio Fabio Beltrones.
Son los casos de Marco Antonio
Bernal, al frente de la Comisin
de Energa; Fernando Castro
Trenti, en la de Comunicacio-
nes; Alejandro Moreno, en la de
Gobernacin, y Jorge Mendoza,
en la de Defensa Nacional.
Los gobernadores priistas ob-
tuvieron tambin sus cuotas
en el reparto de las comisiones
dictaminadoras, como lo confr-
man los nombramientos de los
mexiquenses Alberto Curi y Laura
Barrera, al frente de Infraestruc-
tura y Distrito Federal, as como el
veracruzano Fernando Charleston,
a la cabeza de Desarrollo Social,
y el chihuahuense Kamel Athi,
a cargo de Agua Potable.
El sector campesino del Revo-
lucionario Institucional cobr a
su vez factura con las comisiones
de Agricultura y de Ganadera,
a cargo de Jos Antonio Rojo y
Salvador Barajas, respectiva-
mente, mientras el sector obrero
se impuso en la batalla por las
comisiones de Trabajo y de Vi-
vienda, con Carlos Aceves del
Olmo y Ricardo Fidel Pacheco.
El grupo del PRD defni a su
vez el reparto interno de comi-
siones con su habitual frmula
de cuotas entre las tribus.
La corriente mayoritaria Nueva
Izquierda (Los Chuchos) obtuvo
as las presidencias de Puntos
Constitucionales (Julio Csar
Moreno), Seguridad Social (Ra-
mn Montalvo), Educacin (Jorge
Federico de la Vega) y Derechos
de la Niez (Vernica Jurez).
El grupo de Izquierda De-
mocrtica Nacional, liderado
por Ren Bejarano, presidir
las comisiones de Vigilancia
de la Auditora Superior de la
Federacin (Jos Luis Muoz
Soria), Recursos Hidrulicos
(Gerardo Gaudiano) y Reforma
Agraria (Gisela Mota).
Alternativa Democrtica Nacio-
nal consigui las comisiones de
Desarrollo Metropolitano (Juan
Manuel Fcil) y de Fomento
Cooperativo (Javier Bautista);
el grupo de Marcelo Ebrard, la
de Equidad y Gnero (Martha
Luca Mcher), y fnalmente la
corriente Foro Nuevo Sol la de
Asuntos Migratorios (Amalia
Garca).
Sin embargo y hasta el cierre
de esta edicin, los diputados
federales del PRD an disputaban
las secretaras de las diversas
comisiones ordinarias, sin al-
canzar un acuerdo defnitivo
al respecto. m
Presupuesto, para piezas de Pea
A los operadores de
Manlio, comisiones
clave en San Lzaro
El lder de los diputados priistas.
OCTAVIO HOYOS
tcIves
$En el encuentro con repor-
teros, fotgrafos, editores,
subdirectores y directivos de
MILENIO, DOnofrio comparti
su experiencia como editora
jefe de lanacion.com desde
hace cuatro aos.
$Con una larga trayectoria
en el periodismo escrito, a Ana
DOnofrio se le encomend la
migracin digital de uno de los
peridicos ms prestigioso de
Argentina, cuya versin impresa
tiene 143 aos.
$La periodista narr que cuando
emprendi la aventura no saba
nada de los medios digitales,
pero que el desafo la impuls
y entusiasm.
Entusiasta
tcIves
$Las comisiones dictaminadoras
en San Lzaro se conformarn con
30 integrantes en promedio, de
los cuales 50% correspondern
al bloque PRI-PVEM-Panal y el
restante a PAN-PRD-PT-MC.
$Las comisiones de Presupues-
to y de Hacienda contarn a su
vez con 44 legisladores, pues
cada una de las siete fracciones
parlamentarias ocupar una
secretara en esas instancias.
$En contraste, las comisio-
nes de Cambio Climtico y de
Derechos de la Niez contarn
solamente con 18 diputados, y
la Jurisdiccional con apenas 12
integrantes.
50 y 50
www.milenio.com
Poltica

11
Notimex/Mxico
D
urante el presente sexenio,
aproximadamente 500
elementos han sido dados
de baja del Instituto Nacional de
Migracin (INM) por diversas
irregularidades, incluyendo
casi 200 vinculados con actos
de corrupcin.
El comisionado del INM, Sal-
vador Beltrn del Ro, expuso
que hay 12 agentes involucrados
en secuestros de migrantes, a
los que ya se dio de baja y estn
sujetos a proceso penal.
Confrmo que ahorita no hay
ningn agente del INM colu-
dido con secuestradores, dijo
Beltrn en entrevista al trmino
de la quinta Semana Nacional de
Migracin, en las instalaciones
de la cancillera.
Expuso que en este momento
contina la aplicacin de exme-
nes de control de confanza para
todo el personal del instituto,
con el propsito de garantizar
la honorabilidad de la institu-
cin a partir de cada uno de sus
empleados.
Beltrn del Ro destac que se
hace un esfuerzo institucional
importante para que el personal
del INM se capacite de manera
constante y brinde un mejor
servicio.
Por ejemplo, dijo, ms de 10
mil elementos del instituto han
recibido capacitacin en materia
de derechos humanos y se man-
tienen en comunicacin constante
con la comisin nacional en la
materia para atender las quejas
que puedan presentarse.
No obstante, hizo ver que casi
98 por ciento de las denuncias se
determinan como improcedentes,
es decir, que no son realmente
violaciones a los derechos de los
migrantes.
Sobre las repatriaciones de
mexicanos desde Estados Unidos,
especifc que en 2012 se han
recibido unos 260 mil migrantes
provenientes de ese pas. m
Cesados en
el sexenio,
500 agentes
de Migracin
Corruptos, 40%
Poltica
milenio 12
Omar Brito
y Anglica Mercado/Mxico
E
l Partido del Trabajo en el
Senado ser el que incline
la balanza en la reforma
laboral, ya que tiene una posicin
dividida, lo cual deja abierta la
posibilidad que se apruebe la
minuta que envi la Cmara de
Diputados.
Los cinco votos del PT servi-
rn de bisagra para defnir
si van los cambios en el tema
de transparencia sindical, no
obstante, hay puntos de vista
diferentes dentro de la bancada
comandada por Manuel Bartlett.
Las senadoras petistas Ana
Guevara y Marta Palafox dijeron
que su partido rechazar toda
la minuta, incluso los cambios
en transparencia y democracia
sindical, con lo que queda ines-
table la mayora de las izquierdas
y el PAN, pues resta los cinco
votos a favor de la transparen-
cia y democracia sindical que
buscan incluir.
En tanto, Barltett y David
Monreal afrmaron que su par-
tido est por las modifcaciones
en el tema sindical, pero que
lo decidirn hasta la votacin
del pleno para evitar caer en
una trampa.
Por otra parte, entrevistado
respecto a las reservas que
anunci el sector obrero del PRI
en pago por hora y outsourcing,
en caso de que se toque el tema
sindical, el panista Ernesto
Cordero coment que est en
su derecho de pedir que se
revisen artculos del paquete
de competitividad, pero seal
que Accin Nacional mantendr
su posicin de pedir la trans-
parencia y democracia en los
sindicatos. m
Omar Brito
y Anglica Mercado/Mxico
E
l PRI puede hacer cambios
en la minuta de reforma
laboral y lo decidir en
las prximas horas, afrm su
coordinador en el Senado, Emilio
Gamboa.
En entrevista, el priista dijo que
estarn atentos a las reservas que
hagan todos los partidos durante
la discusin en comisiones, in-
cluyendo al tricolor, pues se dijo
respetuoso de los que decidan
sus compaeros.
Entonces el PRI puede hacer
reservas?
Estamos viendo eso, nos
pidieron ya una reunin los
miembros de la comisin, lo
vamos a trabajar antes del pleno,
y, si no, la prxima semana, todo
Emilio Gamboa no descarta la opcin
El PRI puede hacer
cambios a la minuta
El coordinador de los senadores priistas
dice que su grupo analizar cada apartado
el lunes si es necesario para ana-
lizarla minuciosamente artculo
por articulo, el grupo est en la
mejor disposicin de hacerlo.
Dijo que su partido ira en blo-
que, pero que hay senadores de
ese partido que le han pedido
tiempo para analizar la minuta.
Asever que no tienen ningn
acuerdo con el PRD o con el
PAN para votar ciertos artculos
de la iniciativa preferente del
Ejecutivo, y rechazo que exista
alguna tctica del tricolor para
buscar el voto de senadores de
otro partido.
Adems, Gamboa respondi
al desplegado del PAN en el
afirma que el PRI frena reformas,
y rechaz que vayan a frenar
la laboral y coment que los
pansitas estn en su derecho
de expresarse. m
Guevara y Palafox discrepan con Bartlett
Diferencias en el PT minan
al bloque de las izquierdas
El lder de los tricolores.
HCTOR TLLEZ
Anglica Mercado/Mxico
L
as comisiones unidas de
dictamen de la reforma la-
boral aprobaron ayer en el
Senado el mtodo para dictaminar
la reforma laboral y abrieron un
receso de 48 horas para recibir,
hasta la noche del viernes, las
propuestas de ajuste que hagan
las bancadas a la minuta enviada
por los diputados, a fn de revi-
sarlas y tener a ms tardar el 26
de octubre el dictamen que se
votar en Estudios Legislativos
y la Comisin del Trabajo.
A su vez, el priista y presidente de
la Comisin del Trabajo, Ernesto
Gndara, estableci que entre el
jueves y viernes de la prxima
semana se estar poniendo a con-
sideracin del pleno el dictamen
para su votacin fnal.
Los senadores se dieron de
plazo hasta el viernes 19 de este
mes a las ocho de la noche para
entregar a la secretara tcnica de
las comisiones la lista de artculos
reservados por cada bancada y una
alternativa distinta de redaccin,
a fn de tener a ms tardar el 26 de
octubre el proyecto de dictamen
que ser votado en las comisiones
del Trabajo y Estudios Legislativos.
El panista Javier Lozano refri
que el anlisis y discusin de la
minuta se realizar en dos etapas:
Primero, preparacin del pro-
yecto de dictamen, para lo cual,
los integrantes de las comisiones
unidas debern hacer llegar a
la presidencia de la Comisin
del Trabajo, por conducto de la
secretara tcnica, una lista de
los artculos reservados, con una
alternativa de redaccin distinta.
En la segunda etapa, que ser
la discusin del proyecto de dic-
tamen las comisiones unidas, las
secretaras tcnicas formularn el
proyecto de dictamen que debe-
rn hacer llegar a los integrantes,
junto con las listas descritas. m
Comisiones unidas del Senado
Prevn tener el dictamen
de la reforma laboral el 26
Se dan de plazo hasta el 19 para entregar la lista de los artculos
reservados por cada bancada y dar una alternativa de redaccin
Ernesto Gndara, presidente de la Comisin del Trabajo.
NELLY SALAS
www.milenio.com
Poltica

13
jANS
Anglica Mercado/Mxico
E
l Senado endureci el me-
canismo de anlisis de las
propuestas a ministro de la
Suprema Corte y decidi pedir al
Consejo de la Judicatura Federal y
a la SCJN expedientes completos
de los seis integrantes de las ter-
nas propuestas por el presidente
Felipe Caldern.
Deben incluir currculum,
relacin de posibles quejas en
su contra y las tesis de jurispru-
dencia o aisladas en los que han
participado dichos ministros
entre otro requisitos.
Durante la sesin de la Comi-
sin de Justicia, se acord citar el
prximo 29 de este mes a los seis
integrantes de las ternas para cubrir
las vacantes de dos ministros de
la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, cuya vigencia concluye el
prximo 30 de noviembre.
Acudir a las 10 de la maana por
la primera terna, para sustituir al
ministro Sergio Salvador Aguirre
Anguiano, Pablo Vicente Monroy
Gmez, Alberto Gelacio Prez Dayn
y Andrea Zambrana Castaeda.
La segunda terna, propuesta
para reemplazar la vacante del
ministro Guillermo Ortiz Ma-
yagoitia, ser recibida a las 17:00
horas del 29 de octubre, y acudirn
Manuel Baraibar Constantino,
Emma Meza Fonseca y Rosa Mara
Temblador Vidrio.
Hemos acordado dar un viraje
en la forma en la que se procesan,
se dictaminan y se realizan las
comparecencias de las ternas
ya conocidas para hacer no solo
una comparecencia muy transpa-
rente, sino que se puedan acotar
los marcos de referencia de las
discusiones que se realizan en
torno a los perfles que han sido
presentados por el Ejecutivo,
indic Roberto Gil, presidente de
la Comisin de Justicia.
Se acord que los aspirantes ex-
pondrn tres sentencias que hayan
emitido en su trayecto profesional
y cules fueron los criterios que
utilizaron para formularlas.
Adems, debern presentar
las estadsticas de quejas que se
han registrado en su contra y de
ellas cuntas fueron realmente
fundadas.
Se pedir a los seis aspirantes su
opinin respecto al papel que juega
la SCJN en materia de derechos
humanos, justicia y poltica. m
Endurece anlisis
El Senado solicita
expedientes de los
aspirantes a la Corte
Los seis estn citados el 29 de octubre para
tener una comparecencia transparente
El senador panista Roberto Gil justic el viraje en el mtodo de eleccin.
DANIEL CRUZ
El alcoholmetro y el caos
A
yer cumpli nueve
aos el programa
Conduce sin Alco-
hol. Los resulta-
dos, segn los nmeros
dados a conocer ayer
por el gobierno
capitalino, dicen
que ha cumplido su
principal objetivo, que
era reducir el nmero
de fatalidades producidas
por conductores ebrios
en la ciudad.
El programa no deja de
tener sus aristas debatibles
en el mbito de los
derechos y liberta-
des individuales. Al
nal de cuentas,
se encarcela a
individuos que
en estricto sentido
han cometido una fal-
ta administrativa. Su
efectividad, sin embargo, ha
pospuesto ese debate.
Valga tambin decir que se logr
construir un mecanismo casi im-
permeable a la corrupcin ocial.
Tal vez el mayor xito del programa
es el que no se cuenta en puestos
de revisin, remisiones al Torito,
o choques de borrachos; sino en
la manera en que ha permeado
entre la ciudadana la conciencia
de que cada n de semana, si
uno se descuida, puede terminar
pasando 36 horas encerrado. El
programa Conduce sin Alcohol
ha cambiado conductas, aunque
sean las huir de los
puestos de revisin por calles
escondidas, lo cual como me
explic algn polica ya te hace
manejar ms despacio.
No parece, sin embargo, que las
lecciones del programa hayan sido
aprendidas por los lderes de la
polica o el gobierno del Distrito
Federal. En los ltimos aos he-
mos presenciado la renuncia a
regular el trnsito en la ciudad.
Por aos de plano se dio la orden a
policas de no intervenir, despus
se limit el nmero de policas
que pueden poner una multa a
un ciudadano slo aquellos que
portan la leyenda Autorizado
para infraccionar, que hoy se
cuentan en no ms de 500 por
turno para un parque vehicular
que supera los tres millones y
medio de automviles.
Permtame exagerar: en la Ciudad
de Mxico no hay polica que pare
a nadie por cometer una infraccin
de trnsito. Ciertamente, acabar
con la interaccin de ciudadano y
polica evita la corrupcin y nos
da mejor imagen de los policas,
pero termina en el caos vial que
vivimos.
Para un trabajo ms amplio an
en proceso, tengo en mis manos el
inventario de las multas de trnsito
que se han puesto en los ltimos
seis aos en la Ciudad de Mxico.
Adelanto un par de datos provis-
tos por la Secretara de Seguridad
Pblica del DF: en todo el 2011, en
la ciudad se pusieron a autom-
viles particulares no ms de 400
multas por exceso de velocidad
en cualquier va.
El reglamento de trnsito dice
en su artculo 23, fraccin uno:
Queda prohibido a las conduc-
tores de vehculo de transporte
pblico colectivo de pasajeros
b) Circular por vas primarias en
el segundo carril, a excepcin de
utilizarlo para rebasar, si no hay
circulacin que lo impida.
En todo 2010, se mult a 70
conductores por esa falta.
Es decir, en la ciudad no se puede
beber y conducir todo lo dems
se puede hacer sin castigo. M
LA mIBADA
ESTACIONAMIENTO PARA TODOS
Un estacionamiento en Coacalco, Estado de Mxico, sirvi para que los animales del Circo
Atayde Hermanos quedaran amarrados y a salvo. Llamas, caballos y un camello fueron eva-
cuados por una fuga de gas que se origin cuando los trabajadores de dicho circo perforaron
un ducto de gas al intentar levantar la carpa. Foto: Luis Carbayo/Cuartoscuro
Ciencia y experiencias
cercanas a la muerte
S
igue siendo una incgnita la respuesta a preguntas
sobre hechos rotundos como el nacimiento y la
muerte. Aunque en escala mundial mueren ms de
70 millones de personas cada ao y la tasa global
de natalidad supera a la de mortalidad, la confrontacin
con la muerte es un tab. En las ltimas dcadas ha crecido
el nmero de investigaciones cientcas en torno a lo que
se denomina experiencia cercana a la muerte (ECM), un
estado especial de consciencia que se produce durante
un lapso, inminente o real, de muerte fsica, psicolgica
o emocional, a la vez una crisis existencial y una intensa
experiencia de aprendizaje. Este libro del cardilogo
holands Pim van Lommel disecciona de modo accesible
este tema complejo y perturbador.
El autor urge a una mejor comprensin de las relacio-
nes entre funcionamiento del cerebro y consciencia y
averiguar los indicios posibles de que la consciencia se
experimente durante el sueo, bajo los efectos de la
anestesia general, en coma, en la muerte cerebral, en la
muerte clnica y, nalmente, tras la conrmacin de la
muerte. Si la respuesta a cualquiera de estas situaciones
es armativa, hay que encontrar explicaciones cientcas de
las relaciones entre funcin cerebral y
consciencia en estas circunstancias.
Los testimonios de quienes han
vivido las ECM llevan a conjeturar
lo que ocurre a nuestra concien-
cia cuando morimos: tenemos
consciencia ms all de la muerte?
Es realmente la muerte el nal?
Segn muchos que han pasado por
una ECM, la muerte no es sino un
modo diferente de existir, con una
conciencia mejorada y ampliada,
presente en todas partes al mismo
tiempo, dado que ya no est atada
al cuerpo.
La mayora de los cientcos
usan un mtodo materialista,
mecanicista y reduccionista. La
verdadera ciencia se abre a descu-
brimientos en principio inexplicables
y acepta el reto de ser una ciencia
inclusiva, que no impone requisitos
de admisin (Maslow). Prevalece
el paradigma que Kuhn describe
como artculos de fe compartidos
por cientcos que consideran una
anomala cualquier refutacin de la visin imperante.
Es el caso de las ECM. En el pasado, las nuevas hiptesis
cientcas surgieron cuando las ideas predominantes eran
incapaces de explicar ciertos fenmenos. Los ejemplos son
los descubrimientos de la fsica cuntica. Los estudios acerca
de las ECM pueden contribuir a una mejor comprensin
del trnsito o interconexin entre conciencia y cerebro.
Las principales cuestiones tratadas en esta original
y polmica obra, estructurada en 15 captulos, son: el
informe pormenorizado de un caso de ECM y su impacto
en la vida; un resumen de los 12 elementos universales de
una ECM; la descripcin de los cambios vitales de quienes
dan su testimonio; ECM vividas por nios; todas las expli-
caciones cientcas sobre este fenmeno; lo que ocurre
en el cerebro en el caso de una carencia aguda de oxgeno
provocada por la prdida de presin arterial; el anlisis del
funcionamiento normal del cerebro y los lmites actuales
del conocimiento cientco en este terreno; conceptos
tiles de la fsica cuntica para una mejor comprensin
de la conciencia; la relacin entre cerebro y conciencia;
nuevas conjeturas acerca del potencial del ADN para los
cambios continuos que sufre nuestro cuerpo; diferentes
aspectos empricos de la conciencia no local e innita;
y nalmente algunas de las implicaciones de las ECM en
relacin a cuestiones cientcas, ticas, mdicas, sociales
y nuestra visin de la humanidad. M
anaya.jess@gmail.com
CBIBA
JESS
ANAYA
ROSIQUE
CARLOS
PUIG
dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos
D0DA BAZONABLB
PIM VAN LOMMEL,
CONSCIENCIA MS ALL DE
LA VIDA (TR. DEL INGLS POR
P. GONZALO, CONSCIOUSNESS
BEYOND LIFE, 2007),
ATALANTA, GIRONA 2012, CA.
$560, 496 PP. ISBN 978-84-
938466-9-5
M
A
R
I
O

F
U
A
N
T
O
S
AL FINAL
de cuentas,
se encazceIa
a IndIvIduos
que en estzIcto
sentIdo han
conetIdo
una IaIta
adnInIstzatIva
Poltica
milenio 14
g
www.milenio.com
Poltica

15
AVANZAH08 0 8ECU|H08
0AN00 VUELTA8?
8EN0RE8 8ENA00RE8 0E LA REPUL|6A:
v|erer dias cruc|a|es para Vx|co.
Er sus raros esl dec|d|r s| e| Pais avarza rac|a ur erlorro de rayor crec|r|erlo y erp|eo,
coro |o prorel|eror er sus carparas e|eclora|es, o se rarl|ere er |a |rrov|||dad.
E| proyeclo de relorras a |a Ley Federa| de| Traoajo aprooado por |a Crara de 0|pulados ro
es perleclo, asi |o reros rar|leslado lodos puo||carerle.
3|r eroargo es ura sera| c|ara de que, por l|r, Vx|co se rueve er e| serl|do correclo. Ya
reros desperd|c|ado rucros aros, dejardo pasar oporlur|dades que olras rac|ores si rar
aprovecrado.
Aur cuardo esla relorra |rp||caria coslos y cargas ad|c|ora|es para |as erpresas, rueslra
pr|or|dad es avarzar cor ura v|s|r de pais y corcrelar |os caro|os que ros oerel|c|er coro
soc|edad.
Por e||o, apoyamos dec|d|damente e| proyecto de reforma |abora|, s|n enm|enda n|
mod|f|cac|n a|guna.
Corl|aros er que usledes rarr |o r|sro, por Vx|co.
60N8EJ0 600R0|NA00R EHPRE8AR|AL
lrserc|r pagada Resporsao|e de |a puo||cac|r: Frarc|sco 0arduro Corlreras
Acentos
milenio 16
Del sueo mexicano
Oaxaca en la historia de Mxico
M
xico necesita reunifcarse.
Los mltiples y complejos
desafos que tiene frente
a s solo sern superables
si se recohesiona sobre una cultura
que tenga como fundamento valores
cvicos, preceptos morales y principios
tico-polticos que, socavados ahora
por el encono y el odio, la divisin y
la confrontacin, podran destruirlo.
La historia de este pas, de pugna
permanente, no debe reeditarse. La
semilla envenenada que por aos ha
sembrado AMLO para que Mxico
siga en esa lnea no debe germinar; sus
esfuerzos divisionistas de la sociedad,
nutridos con altas dosis de rencor y vi-
leza, vituperio y desdn, deben abortar.
La discordia, tsigo mortal para los
estados, debe cambiar a un nuevo
paradigma de convivencia que tenga
como impronta la concordia, la soli-
daridad y el humanismo, a fn de que
la envidia, la mezquindad y la avaricia,
tan destructivas, no aniden en el senti-
miento ni determinen ms la conducta
del mexicano.
La construccin de ese tipo de so-
ciedad es un imperativo categrico
en virtud de los retos que tiene el pas
en lo inmediato. El prximo gobierno
necesitar de su apoyo para realizar
las grandes mudanzas con las que ha
considerado que puede darle mejores
condiciones materiales de vida.
Dcese que el hambre y la pobreza
hacen a los hombres industriosos, y las
leyes buenos, afrma Maquiavelo en
sus Discursos sobre la primera dcada
de Tito Livio, de lo que se sigue que el
gobernante deber actuar como el mejor
arquitecto para edifcar el Estado ms
fuerte y perdurable y la sociedad ms
estable y feliz.
Ademado el piso con normas justas
que miren al bien general se posibili-
tara el desencadenamiento de todo el
potencial colectivo, mxime si se le da
como impulso la unidad, la armona,
el trabajo, la disciplina, la justicia, la
fraternidad.
Ese es un sueo realizable, capaz de
anular el anhelo de destructividad de
AMLO. Ese es un sueo que el gobierno
de Enrique Pea Nieto puede hacer
realidad.
Un ejemplo de esa actitud aspiracional,
capaz de suprimir un comportamiento
delincuencial, se vio en el Homeless World
Cup celebrado aqu el fn de semana.
Con ese torneo de futbol se demostr
que con un programa adecuado se puede
rescatar del vicio a muchos jvenes.
Y si eso es posible, ms lo puede ser
una accin de gobierno encaminada a
reconfgurar una sociedad viendo a ser
integralmente mejor. La poltica debe
impulsar esa aspiracin. Los lderes
tienen la palabra.
SOTTO VOCE
La reforma laboral es urgente. Si se
pudo con los diputados, es obligado
con los senadores Loable, la frmeza
de Fausto Vallejo frente a los revoltosos
estudiantes en Michoacn. m
L
a escritura fue inventada de
forma independiente nada ms
en dos lugares en el mundo:
Mesopotamia y Mesoamri-
ca (quiz tambin Egipto y China,
aunque es posible que los jeroglf-
cos y los caracteres hayan sido en
su origen inspirados en los signos
cuneiformes de Mesopotamia). El
resto de las civilizaciones que desa-
rrollaron escrituras en la historia de
la humanidad copiaron, adaptaron o
basaron sus sistemas en otros que los
precedieron. Entre las escrituras de
Mesoamrica, la ms estudiada de
todas es desde luego la de los mayas
del Periodo Clsico. Pero los mayas no
inventaron su escritura: la desarrolla-
ron a partir de textos ms antiguos,
escritos por los predecesores de los
zapotecas del sureste de Mxico. El
texto ms antiguo en Mesoamrica,
en efecto, que data de alrededor de
600 antes de Cristo, fue descubierto
en los Valles Centrales de Oaxaca. Y
ah tambin estn grabados sobre
las piedras algunos de los glifos ms
antiguos y ms clebres de Amrica,
en el Templo de los Danzantes de
Monte Albn.
No es casualidad que, en Mesoam-
rica, la escritura haya sido inventada
en lo que es hoy el estado de Oaxaca.
Ah tambin fueron por vez primera
domesticadas las plantas del maz, el
frijol y la calabaza. La escritura tiene,
en sus orgenes, una relacin estrecha
con la agricultura: los primeros textos
surgieron para registrar el fruto de las
cosechas. Las cuevas prehistricas de
Yagul y Mitla, en los Valles Centrales
de Oaxaca, son uno de los sitios de
Mxico inscritos ms recientemente
en la Lista del Patrimonio Mundial de
la Unesco. El sitio comprende una serie de
refugios rocosos y cuevas prehistricas:
en los refugios han sido hallados restos
de utensilios y vestigios de pinturas que
dan testimonio de la vida de los primeros
agricultores en Mesoamrica y en las
cuevas, a su vez, han sido encontradas
semillas extraordinariamente bien con-
servadas de frijoles y calabazas de diez
mil aos de antigedad, as como las ms
antiguas espigas de maz jams halladas
en el continente (en la cueva de Guil
Naquitz). Ellas constituyen los restos
ms tempranos de plantas domesticadas
descubiertos hasta la fecha en el continente
americano, as como espigas de maz que
son uno de los ms antiguos testimonios
de la domesticacin de esta planta. El
paisaje cultural de las cuevas de Yagul y
Mitla pone de manifesto el vnculo entre
el hombre y la naturaleza que dio lugar a la
domesticacin de las plantas en la Amrica
Septentrional y abri paso al desarrollo
de las civilizaciones mesoamericanas,
afrma la Unesco en su portal del Patrimo-
nio Mundial. Esos
hombres fueron los
ancestros de los
mixtecas y zapote-
cas que fundaron las
ciudades de Mitla,
Yagul y Monte Al-
bn (cuyo tesoro
el de la tumba
7, descubierto por
Alfonso Caso, hoy en
el Museo de Santo
Domingo es el
ms importante
de todos los encontrados
hasta la fecha en Amrica).
La ciudad de Oaxaca, heredera
de este pasado, fue fundada en
1486 con el nombre de Huaxyacac
celosa de su independencia y recelosa
del centro, y por lo tanto proclive al
liberalismo, crecieron los hombres
de la generacin oaxaquea del 57:
Benito Jurez, Marcos Prez, Ignacio
Meja, Porfrio Daz, Matas Romero,
Justo Bentez, Ignacio Mariscal. Todos
estudiaron en el Seminario Conciliar
de la Santa Cruz y, ms tarde, en el
Instituto de Ciencias y Artes, cuna
de la generacin oaxaquea del 57.
Lucharon contra la Intervencin y
contra el Imperio, y construyeron
las bases en las que fue fundada la
Repblica. Enfrentaron una situacin
terrible, infnitamente ms de lo que
podemos imaginar hoy. Pero los
hombres que estaban al frente de la
situacin tenan la costumbre de ver
el peligro de frente, haban luchado
contra la reaccin cuando estaba ms
poderosa con los recursos del clero y
con las espadas de los militares ms
aptos, escribi Ireneo Paz. Eran
valientes hasta la temeridad, eran
serenos, eran frmes, eran tenaces, y
estaban engreidsimos con el mando,
de modo que no haba forma de que
se desmoralizaran, ni decayeran,
ni temblaran por ms grandes que
fueran los peligros que se amontona-
ran sobre sus cabezas. Fueron esos
hombres, encabezados por un grupo
de oaxaqueos, sobre todo dos, Jurez
y Daz, los constructores del Mxico
que surgi en el siglo XIX. Y en mu-
chos sentidos, los constructores del
pas que conocemos hoy. m
*Palabras pronunciadas el 12 de oc-
tubre pasado en la Universidad Aut-
noma Benito Jurez de Oaxaca, como
parte de las conferencias Oaxaca en
el debate nacional.
que signifca en nhuatl en la nariz de los
guajes por un destacamento de mexicas
enviados por Ahuiztl. Los conquistadores
Francisco de Orozco y Pedro de Alvarado
fueron enviados all poco despus por el
capitn Hernn Corts, quien adopt el
ttulo de Marqus del Valle de Oaxaca.
La poblacin obtuvo el ttulo de villa en
1526 y el rango de ciudad en 1532, y fue
erigida en obispado el 21 de junio de
1525 por el papa Paulo III. Los domini-
cos, responsables de la evangelizacin,
levantaron los conventos de Yanhuitln,
Coixtlahuaca y Cuilapan, adems de
Santo Domingo en Oaxaca. La regin, a
pesar de no tener minas ni haciendas de
renombre, fue una de las ms ricas de la
Colonia. Haba un artculo que desde
tiempo atrs haba tomado colosales
proporciones, escribi el historiador don
Manuel Martnez Gracida. Era el de la
grana. La cochinilla de nopal, cultivada
por todos los indgenas, sobre todo en la
Mixteca, fue uno de los productos ms
valiosos de la Nueva Espaa. Lleg a su
auge a finales
del siglo XVIII,
dando pie a una
sociedad prspe-
ra y refnada, con
fuerte presencia
indgena. Es el
momento en que
llegan al mundo
los oaxaqueos
que transforma-
ron Mxico.
La ciudad de
Oaxaca tena una
poblacin de menos de 20 mil
habitantes en la vspera de la
Independencia. En esa pobla-
cin, una poblacin que basaba
su prosperidad en el comercio,
CARLOS
TELLO DAZ
ctello@milenio.com
CABTA DB VIAjB
SCAR MARIO
BETETA
dikon2001@yahoo.com.mx
BN PBTIT COmIT
JORGE MOCH
www.milenio.com
Acentos

17
La ley contra el lavado de dinero
S
egn el estudio Lavado de
dinero, indicadores y acciones
binacionales, elaborado por
el Centro de Estudios Sociales
y de Opinin Pblica de la Cmara
de Diputados (abril 2012), el lavado
de dinero en el mundo representa
entre 500 mil y 1.5 billones de d-
lares; por su parte, el Congreso
estadunidense indic que cada
ao fuyen de ese pas a grupos
criminales en Mxico entre 19
mil y 29 mil millones de dlares
(aproximadamente 6 puntos del
PIB), con todo lo que ello implica de
auge de la economa negra y profun-
dizacin de la descomposicin social.
En este contexto, el 11 de octubre
el Senado aprob por unanimidad
la minuta que expide la Ley Federal
para la Prevencin e Identifcacin
de Operaciones con Recursos de
Procedencia ilcita, ms conocida
c omo ley antilavado, y apenas antier
el presidente Caldern expidi el de-
creto de promulgacin de la misma.
Ley que por cierto entrar en vigor
hasta el segundo semestre de 2013 en
virtud de que faltan los reglamentos,
vitales para la aplicacin de la ley. As
como dar tiempo a las instituciones
responsables a que tomen las medi-
das pertinentes (Hacienda y PGR,
principalmente).
La ley recoge la crtica de la opinin
informada, nacional e internacio-
nal, en el sentido de que uno de los
aspectos de mayor relevancia en la
lucha contra la delincuencia es el
desmantelamiento de las estructuras
fnancieras de las organizaciones
criminales, el cual comienza con la
deteccin y prevencin de actos u
operaciones que les sirvan para los
procesos de lavado de dinero.
La idea principal de la ley es extender
el rgimen de prevencin de opera-
ciones con recursos de procedencia
ilcita, que actualmente rige a las
instituciones fnancieras del pas, a
otros actores econmicos, en concreto,
a quienes la comunidad internacional
estima necesario sujetar a medidas de
prevencin.
As, se consideran actividades vulne-
rables las relacionadas con la compra
venta de bienes inmuebles, vehculos
(areos, martimos y terrestres), joyas,
obras de arte, tarjetas de prepago; jue-
gos de apuesta, concursos y sorteos,
entre las principales, y los agentes e
intermediarios debern dar aviso a la
autoridad de transacciones en efectivo
cuando stas superen un mximo
establecido (los mnimos varan con
el rubro en cuestin).
La ley prohbe transacciones de dinero
en efectivo en operaciones comerciales
y fnancieras; restringe el dinero en
efectivo para las tarjetas de servicios
y de crdito, as como las prepagadas,
y lo mismo con la comercializacin
de cheques de viajero. Por tanto, es
obligacin de los intermediarios revisar
la identidad de sus clientes, mientras
que los fedatarios pblicos tendrn la
obligacin de dar aviso a la Secretara
de Hacienda sobre las operaciones que
realicen, entre otros puntos.
La prestacin de servicios de fe p-
blica realizados por notarios pblicos
tambin ser objeto de investigacin
por parte de Hacienda. La ley castiga
severamente, con multas y prisin,
a quienes se presten a operaciones
simuladas en bancos, correduras
y notaras, y dota a las instancias
pertinentes (sobre todo Hacienda)
de los instrumentos y mecanismos
de inteligencia para detectar estas
simulaciones.
Los intermediarios est obligados
por la ley a dar aviso de toda opera-
cin irregular o que desborde
los mrgenes establecidos en
cuanto a montos y naturaleza de
las transacciones comerciales.
Como escribi Jos Antonio
lvarez Lima en MILENIO, la ley
es precisa en cuanto a su objeto:
castigar a delincuentes mayores, pero
tiene importantes efectos colaterales:
afectar y har ms difcil la vida no
solo a los delincuentes obvios: narcos,
extorsionadores y secuestradores,
sino tambin a los polticos y empre-
sarios corruptos que han acumulado
ilegales sumas de dinero, que ahora
tendrn mayor difcultad para lavarlo
y gastarlo.
As, la aprobacin y promulgacin
de la ley es una gran noticia no solo
para reforzar y hacer mucho ms
efectivo el combate a la delincuen-
cia organizada, sino tambin para
adecentar nuestra vida pblica. Para
que los ciudadanos constaten que las
instituciones democrticas funcionan
y renueven su confanza en la poltica.
A estas alturas la gran pregunta es
por qu el Estado mexicano se tard
prcticamente todo este sexenio para
dotarse de los instrumentos indispen-
sables para cumplir su cometido, de
quebrantar las sofsticadas estruc-
turas del crimen organizado, las que
permiten su reproduccin ampliada.
Lo importante es que hoy s tendremos
un instrumento legal fundamental
para tomar acciones rpidas en un
tema crucial que permitir, como dice
la vieja conseja: si quieres conocer la
verdad, sguele la pista al dinerom
JO
R
G
E
M
O
C
H
DIDORO
CARRASCO ALTAMIRANO
Twitter: @DiodoroCarrasco
buzoneditorial.df@milenio.com 5140-4903 y 04 Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040
Palabra
de lector
Propone anular el apartado B
en la reforma laboral
Est en la Cmara de Senado-
res la minuta que aprob la
colegisladora de la iniciativa
preferente sobre la reforma
laboral, que ha provocado
otro encontronazo entre los
representantes de los partidos
polticos, sin embargo, para ir
a fondo deber aprobar esta
reforma como la mandaron
los diputados y, posterior-
mente, llevar a cabo una nueva
propuesta
Lo ideal es que incluya la des-
aparicin del apartado B del ar-
tculo 123 y que los salarios de la
burocracia se compacten en una
sola denominacin, actualmente
los trabajadores al servicio del
Estado estn en clara desven-
taja respecto a prestaciones
salariales con otros organismos
laborales.
Jos Luis Martnez Becerril.
Coyoacn, Distrito Federal
Exhorto para detectar
a criminales extranjeros
De a poco se hizo comn que se
diera la noticia de que haban
detenido, en el Distrito Federal,
a bandas de delincuentes con-
formadas por extranjeros que
realizaban clonacin de tarjetas
bancarias o asalto a casa habi-
tacin, entre otras fechoras.
Ayer mismo se consign a un
delincuente de origen colombia-
no por el asalto a una joyera del
Centro Histrico de la Ciudad de
Mxico.
Desde luego que ninguna perso-
na entra al pas anunciando que
se va a dedicar al robo o al frau-
de ni creo que ellos vengan a
Mxico para actividades ilcitas,
pero el que ya no sean casos ais-
lados levanta suspicacias sobre
el actuar de las autoridades mi-
gratorias. Pareciera, al menos,
que no existe un control sobre
quienes ingresan a territorio
nacional.
Si las bandas criminales, no solo
del narcotrco, se instalaron
en Mxico es porque ven aqu
un paraso para seguir con su
trabajo. Es una llamada de
atencin muy seria.
Alberto Jurez.
Magdalena Contreras, DF
Beneplcito por caricaturas de Jis
Quiero expresar mi reconoci-
miento a MILENIO por tener a
uno de los mejores caricatu-
ristas del pas, el maestro Jis,
quien expresa un humor cido y
sin censuras.
Mil gracias por atreverse a pu-
blicar propuestas diferentes.
Diana Berenice Buenda.
Guadalajara, Jalisco
LOS TEXTOS NODEBENEXCEDERLOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOROMITENOMBRE, DIRECCINYTELFONONOSERNPUBLICADOS
LUEGO DE QUE LA ACTRIZ
MEGAN FOX ANUNCI EN
FACEBOOK QUE SE HABA
CONVERTIDO EN MAM,
LOS TUITEROS BROMEARON
AL ATRIBUIRSE LA
PATERNIDAD. CON 41 MIL
MENCIONES, EL TEMA SE
ELEV A TREND TOPIC
www.facebook/mileniodiario
enlasredes...
(+) JESS D. GONZLEZ
FUNDADOR
FRANCISCO A. GONZLEZ
PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
CIRO GMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO
HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO
VALERIA GONZLEZ DIRECTORA CREATIVA
ROBERTO LPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN SUBDIRECTOR EDITORIAL
ROBERTOVELZQUEZ EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIN
CARLOS PUIG DIRECTOR MILENIO RADIO
RAFAEL OCAMPO LA AFICIN
JOS MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM
MIGUEL NGEL VARGAS DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
ROSA ESTHER JUREZ DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODSTICO
PEDRO GONZLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS
JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS
ADRIANA OBREGN DIRECTORA COMERCIAL
LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES
GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET
MAURICIOMORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO
FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIN
ADRIN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS
NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
MILENIO DIARIO
ALFREDO CAMPOS VILLEDA Editor en jefe
MARTN SALAS Fotografa
BRAULIO MONTES Diseo
SUSANA MOSCATEL hey!
CLAUDIA AMADOR Acentos
JOS LUIS MARTNEZ Suplementos
ENRIQUE SNCHEZ Sistemas
ROSARIO TORREJN Administracin
FRANCISCO ARCOS Circulacin
ALICIA JIMNEZ Comercializacin
Publicaciones Milenio
HORACIO SALAZAR Monterrey
JAIME BARRERA Jalisco
MA. EUGENIA GONZLEZ Tamaulipas
MARCELA MORENO Laguna
DIANA MANCILLA Estado de Mxico
PABLO CSAR CARRILLO Len
MIGUEL NGEL VARGAS Hidalgo
PABLO RUIZ Puebla
Telfonos
CONMUTADOR 5140-4900
SUSCRIPCIONES 5140-4999
REDACCIN 5140-4982
FAX 5140-4903, 5140-4904
PUBLICIDAD 5140-2950
ATENCIN A CLIENTES 5140-4999
Milenio Diario. Impreso el jueves 18 de octubre de 2012, nmero 4675, publicacin
diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor
responsable Carlos Marn Martnez. Nmero de Certicado de Reserva otorgado
por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. N-
mero de Certicado de Licitud de ttulo: 11053. Nmero de Certicado de Licitud
de Contenido: 07690. Ocinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro,
06040 Mxico, Distrito Federal, Delegacin Cuauhtmoc. Distribucin Unin de
Expendedores y Voceadores de los Peridicos de Mxico, A.C. con domicilio en
Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 Mxico, D.F. Milenio Diario es indepen-
diente en su lnea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las
ideas de artculos rmados.
18

Jueves 18 de octubre de 2012 www.milenio.com/df

www.milenio.com/estados
Editor: Leopoldo Pena
ciudadyestadosdf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34962
Ciudad y Estados
TOMENOTA: DELITOSMAYORES:
No circule por...
Avenida del Trabajo y su cruce con Caridad, en la colonia Morelos,
porque el semforo no sirve y los vecinos torean a los automovilistas
para cruzar el eje vial. A pesar de que comerciantes y habitantes de
Tepito han pedido su reparacin, las autoridades los desoyen.
A FIN DE reactivar el turismo y la economa del estado, la Coordinadora
Turstica de Yucatn y la Asociacin de Hoteles y Moteles de Mxico piden
al gobernador de Yucatn, Rolando Zapata Bello, que retome el proyecto
del Tren Rpido Transpeninsular, que se encuentra en fase de estudio por
parte de las secretaras de Hacienda y de Comunicaciones y Transportes.
24 Hrs
Tramo en
conflicto
Tramo en
conflicto
Eje 1 Nte. Hroes de Granaditas
Repblica de Costa Rica
E
je
1
O
te
. A
v
. d
e
l T
ra
b
a
jo
E
je
1
O
t
e
.
Caridad
P. R
e
fo
rm
a
G
o
n
z
le
z
O
r
t
e
g
a
Glorieta
Cuitlhuac
Panaderos
G
o
n
z
le
z
O
r
t
e
g
a
Mecnicos
Mineros
Francisco Garca Davish, Rodolfo
Montes, Fernando Damin, Israel
Navarro, Anglica Mercado y Omar
Brito/Morelia y Mxico
M
sde10 mil profeso-
res pertenecientes
a la Coordinadora
Nacional de Tra-
bajadores de la
Educacin (CNTE) y normalistas
realizaron una megamarcha
para exigir la renuncia del
gobernador Fausto Vallejo y la
salida de la Polica Federal de
territorio michoacano, como
consecuencia a los actos de
represin y violencia que
cometieron durante el desalojo
de las normales rurales de
Tiripeto, Chern y Arteaga.
Tambin exigieron la salida del
secretario de Gobierno, Jess Reyna,
as como la salida inmediata de
la Polica Federal.
En la movilizacin participaron
estudiantes de diversas normales
rurales no solo de Michoacn, sino
de Chiapas, Oaxaca, Durango y
otras entidades federativas.
La actividad comercial y la
vida cotidiana en esta entidad
se vio colapsada debido a que
los maestros de la CNTE y los
normalistas estrangularon la
vialidad y las cuatro entradas
hacia la capital michoacana
con autobuses forneos que
de nueva cuenta secuestraron
en distintas regiones del esta-
do para desplazarse hasta el
primer cuadro de esta ciudad.
La situacin se tens ms cuan-
do despus de la megamarcha
y un plantn afuera del palacio
de Gobierno el contingente se
dirigi hacia la carretera hacia
Ptzcuaro y normalistas retu-
vieron un triler de la empresa
Coca-Cola y a su chofer para
utilizar la unidad y bloquear el
tramo carretero en cuestin. En
ese momento fueron alertados
de que el grupo antimotines de
la polica estatal se diriga hacia
Solicitan la salida de la Polica Federal de Michoacn
Hay indicios de probables violaciones en los desalojos, arma Derechos Humanos
LA CEDH EVALA LA
INFORMACIN
El presidente de la Comisin
Estatal de Derechos Humanos,
Jos Mara Czares, afrm que
existen indicios de probables
violaciones cometidas por ele-
mentos de seguridad durante
el desalojo de normalistas de
Tiripeto.
Seal que ind agarn el caso,
pero que por el momento no
puede dar su postura defnitiva
sobre este asunto,aunque en las
prximas horas darn informa-
cin, ya que recaban ms datos
para emitir, de ser necesario, una
recomendacin.
En das pasados, el ombudsman
dijo califc como oportuno el
operativo que realizaron fuerzas
policiales federales y estatales
en las Normales de Tiripeto,
Arteaga y Chern.
Adems, consider que se
tena que restablecer el estado
de derecho y aplicar la ley en
todo en estado.
RESTABLECER EL ORDEN,
PLANTEA MONREAL
El coordinador de Movimiento
Ciudadano en la Cmara de
Diputados, Ricardo Monreal,
emplaz al gobernador de
Michoacn, Fausto Vallejo, a
restablecer la paz en la entidad
o renunciar por su incapacidad
y su actitud de gorila frente
a las protestas de los jvenes
normalistas.
Si no se restaura un clima de
tranquilidad y paz en Michoacn,
el gobernador Fausto Vallejo debe
renunciar por su incapacidad
y por su actitud de gorila, en
un estado que no aguanta ms
represin, puntualiz.
Entrevistado al trmino de
la reunin de la Junta de Coor-
dinacin Poltica en el Palacio
de San Lzaro, Monreal llam,
sin embargo, al mandatario
michoacano y a la Secretara de
Educacin Pblica a reanudar
el dilogo con los estudiantes
inconformes.
tcIves
$La madrugada del lunes,
policas federales y estatales
recuperaron las normales de
Arteaga, Chern y Tiripeto. En
el operativo detuvieron a 176
normalistas.
$Los uniformados recuperaron
las 82 unidades secuestradas
desde el pasado 4 de octubre
por normalistas que se oponen
a las modicaciones a la reforma
curricular que el gobierno federal
dispuso para las escuelas norma-
les a partir de este ciclo escolar.
$Los ociales se enfrentaron
con los estudiantes, quienes
lanzaron piedras, palos y bombas
molotov. Se incendiaron 13 autos.
Desalojo
Piden con marchas la
renuncia de Vallejo
Movimiento Ciudadano se
pronuncia por que se restau-
re de inmediato un clima de
dilogo en Michoacn y, de
no instalarse, que renuncie el
gobernador Fausto Vallejo por
su incapacidad y por su falta de
conduccin en un momento de
dificultad seria para el estado,
insisti.
El legislador zacatecano sostuvo
que la detencin de 176 jvenes
durante el operativo del pasado
lunes en tres escuelas normales
de Michoacn se antoja como
el prembulo de un gobierno
autoritario y represivo.
Reafrm por ello que su bancada
parlamentaria estar del lado de
los ciudadanos y de los jvenes,
sin dejarse amedrentar por las
actitudes del gobernador Vallejo.
GAMBOA: NADIE DESEA
ENFRENTAMIENTOS
El lder priista en el Senado, Emilio
Gamboa, respald ayer la decisin
de Fausto Vallejo y seal que nadie
Miles de integrantes de la CNTE y normalistas se movilizaron ayer en Morelia.
DANIEL CRUZ
all, por lo que se cubrieron
el rostro.
Hasta el cierre de esta edicin,
continuaban en plantn a las
afueras de las instalaciones de
la procuradura estatal, donde
permanecen retenidos por el Mi-
nisterio Pblico 49 normalistas
de los 176 que fueron asegurados
despus de los hechos violentos
de la madrugada del lunes.
En su cuenta de Twitter, el
gobernador Vallejo convoc
al encuentro de la unidad y
la reconciliacin de todos los
michoacanos. Unmonos en
torno a nuestros propsitos
fundamentales.
Necesitamos una reconcilia-
cin autntica, franca y solidaria,
que nos d la fortaleza para
encarar las problemticas que
padecemos.
Y hoy ms que nunca ratifco
mi convocatoria, para suscribir
un nuevo pacto social para la
estabilidad y el crecimiento de
Michoacn, afrm el Ejecutivo.
19
NORMALISTAS DE CHIAPAS, OAXACA, DURANGO
Y OTRAS ENTIDADES APOYARON A LOS
MICHOACANOS EN SU PROTESTA, LA CUAL ESTUVO
NUTRIDA POR GENTE DE LA CNTE
CERCAN MORELIA
PROTESTAS
EXCARCELACION
DE TODO8
p
8e vence eI pIazo
La CNTE estudia realizar un plantn
y su lder afrma que el nimo de la
gente est enardecido por la represin
Liberan a 115 normalistas;
49 siguen arrestados
A
yer fueron liberados bajo
las reservas de ley un total
de 115 normalistas que
fueron detenidos durante
el operativo policial en el que se
recuperaron 82 autobuses que fueron
retenidos por casi dos semanas en
las normales de Arteaga, Chern
y Tiripeto.
Hasta el cierre de edicin, an
no venca el plazo legal para de-
terminar la situacin jurdica de
los 49 que an estn arrestados.
No obstante, continuaron las
movilizaciones y manifestaciones
en la capital michoacana.
Y es que fue al lo de las 12 horas
cuando el magisterio michoacano,
acompaado de estudiantes nor-
malistas, organizaciones sociales
y padres de familia, parti en una
marcha desde los cuatro puntos
cardinales hacia el primer cuadro
de la ciudad.
Los contingentes salieron desde las
inmediaciones de Casa de Gobierno,
as como de Tres Puentes, la Plaza
Morelos y la salida a Salamanca, a
la altura del Tecnolgico de Morelia,
y aunque segn los profesores se
calcul una participacin de por lo
menos 40 mil manifestantes, hay
estimaciones de que un promedio
de 12 mil maestros se sumaron
a esta marcha que colaps las
principales arterias viales en la
capital michoacana, cuya accin
se prolong cerca de las 15 horas.
El dirigente estatal de la CNTE,
Juan Jos Ortega Madrigal, asever
que ms que solicitarlo de propia
voz, la salida de Fausto Vallejo es
un llamado que hacen las bases,
ante los hechos violentos ocurridos
con estudiantes normalistas.
De este modo, dej en claro que
no cesarn acciones hasta que sea
liberada la totalidad de los estu-
diantes, a la par que se mantendr
el paro indenido de labores en las
escuelas de nivel bsico, adems
de que adelantaron la posibilidad
de plantarse de manera indenida
en el Centro Histrico, en caso de
que no sea satisfecha la demanda
de liberacin de normalistas.
Ortega Madrigal reri que el
nimo de la gente est enardecido
ante la represin que sufrieron estu-
diantes de las tres escuelas normales
rurales del estado y se incluye la
inconformidad del magisterio demo-
crtico por el acto de soberbia en que
incurrieron los federales al ingresar
a nuestras ocinas sindicales con el
apoyo de balas de goma, granadas
y un helicptero sobrevolando los
espacios, agregando que fuimos
detenidos en ese espacio Jorge
Czares y un servidor, que bamos
a nuestros espacios, lo que genera
un repudio a esos actos represivos
del gobierno federal y estatal por el
abuso de poder, dijo. M
Ayer nuevamente autobuses para bloquear las entradas a Morelia.
DANIEL CRUZ
crnica
por Francisco Garca Davish
desea que haya enfrentamientos
entre estudiantes y el gobierno, pero
no se puede vivir en la anarqua,
por lo que recomend privilegiar
el dilogo y sentarse en una mesa
de negociacin.
Respecto a las protestas que se
han suscitado en esa entidad, por
el desalojo policiaco de estudian-
tes de varias escuelas normales
que estaban tomadas en varios
municipios, Gamboa dijo: Me
parece que tampoco se puede
vivir en la anarqua, tienen que
sopesar y que valorar. Yo creo
que la mejor recomendacin a
todos los gobiernos es el dilo-
go. Adems, pidi garantizar
el bienestar de los estudiantes
detenidos.
LOS OTROS CONFLICTOS
A siete meses de que asumi
el poder, el gobernador Fausto
Vallejo ha enfrentado una serie
de confictos con normalistas,
indgenas, grupos religiosos, con
moradores de casas del estudiante,
aspirantes a ingresar a la Univer-
sidad Michoacana, empleados
y alumnos del telebachillerato.
Cabe destacar que su antecesor,
Leonel Godoy Rangel, dej un
boquete fnanciero en las arcas
estatales por el orden de los 40
mil millones de pesos.
Esta falta de liquidez no so-
lamente impact en la capital
michoacana y en los crculos
del gobierno, tambin afect
economas pueblerinas como en
los municipios de Erongarcuaro,
en la regin lacustre y Susupuato,
en el oriente de Michoacn, que
los oblig a cerrar un par de das
la administracin municipal por
falta de recursos econmicos.
PROTESTAS DE #YOSOY132
Integrantes del movimiento
#YoSoy132 se manifestaron
frente a la representacin de
Michoacn en la Ciudad de
Mxico en apoyo a los normalistas
de esa entidad, lo que provoca
el cierre de la circulacin en
ambos sentidos de avenida de
los Insurgentes.
Los inconformes piden la libertad
de los normalistas detenidos y
advirtieron que no se retirarn
hasta que sean atendidas sus
demandas.
Acompaados por otras aso-
ciaciones y representantes de las
escuelas normales de Michoacn,
los inconformes realizaron pin-
tas en el inmueble ubicado en la
colonia Npoles. La movilizacin
ocasion caos vial en la zona. M
Integrantes de
#YoSoy132 protestaron
en la Ciudad de Mxico y
bloquearon Insurgentes
En 7 meses de gobierno,
Fausto Vallejo ha
enfrentado diversos
problemas sociales
scar Rodrguez/Oaxaca
E
studiantes normalistas de
Oaxaca se manifestaron,
pararon labores, tomaron
instalaciones y secuestraron al
menos una decena de autobuses
del transporte para exigir la ins-
talacin de una mesa de trabajo
con el gobernador, Gabino Cu,
para desahogar temas como el
pase automtico, la dotacin de
materiales y la cancelacin de
algunas materias.
Adems, solicitan la ampliacin
de la matrcula escolar y ofrecer
solidaridad a sus compaeros
detenidos el pasado lunes en la
norma de Tirepeto, Michoacn.
Los normalistas y profesores de
la seccin 22 del Sindicato Nacional
de Trabajadores de la Educacin
(SNTE) de Oaxaca cumplieron
dos das de protestas en favor de
los michoacanos detenidos, pero
sobre todo de la oposicin que
manifestan a la reforma curricular,
la cual pretende privatizar la edu-
cacin y desaparecer las escuelas
normales, que se encuentran al
servicio del pueblo.
La dirigencia de la Seccin
22 del SNTE admiti que varios
contingentes se preparan para
trasladarse a Michoacn para
apoyar las protestas que exigen la
renuncia del gobernador priista
Fausto Vallejo. M
Quieren revisar el pase automtico
Solicitan normalistas de
Oaxaca negociar con Cu
Hermes Chvez/Tuxtla Gutirrez
R
oberto Domnguez Cas-
tellanos, rector de la Uni-
versidad de Ciencias y
Artes de Chiapas (Unicach), y
representantes de estudiantes
paristas firmaron ayer las mi-
nutas de acuerdo para reanu-
dar las clases en esa casa de
estudios tras 16 das de huelga
estudiantil.
Luis Enrique Rosales Gar-
ca, secretario particular de
Domnguez, inform que las
propuestas de la rectora fnal-
mente fueron conciliadas con los
intereses estudiantiles, aunque
por el momento se desconoce el
acuerdo fnal.
La Unicach fue tomada por al-
rededor de 500 alumnos desde el
pasado 2 de octubre, cuyo pliego
petitorio inclua la eliminacin
de las cuotas de ingreso, alimen-
tacin gratuita para estudiantes
de escasos recursos y clases de
idiomas sin costo.
En das pasados, la Unicach
anunci la suspensin del semestre
en curso para evitar confronta-
ciones entre los universitarios
que deseaban el fn de la huelga y
los que mantuvieron su posicin
para que sus demandas fueran
escuchadas.
Ambos grupos realizaron
marchas y plantones por las
principales avenidas de Tuxtla
Gutirrez, capital del estado, y
Pararon labores por 16 das
Concluye huelga en
la Universidad de
Ciencias de Chiapas
Llegan a un acuerdo, aunque no dan a
conocer los puntos del documento signado
edificios pblicos como la sede
del Congreso local. Con slo
algunos conatos de violencia,
el paro concluy con saldo
blanco.
Roberto Domnguez manifest
reiteradamente que el conficto
estudiantil sera resuelto a travs
del dilogo, presentndose per-
sonalmente ante los estudiantes
en busca de acuerdos. A pesar de
la posicin radical de los incon-
formes, respetaron la investidura
e integridad fsica del rector en
todo momento.
Rosales seal que en breve
la Unicach se dar a conocer a
los alumnos, medios y pblico
en general los resultados de los
acuerdos. M
Alumnos de la institucin.
HERMES CHVEZ
VEA EL VIDEO DE LAS
MOVILIZACIONES EN
LA CAPITAL DE
MICHOACN EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Ciudad y Estados
milenio 20
A| correrorar e| 59 ar|versar|o de| volo lerer|ro er Vx|co y deve|ar ura p|aca correroral|va er e| 3erado de |a Repuo||ca a|us|va a| rororar|erlo de |as dos
pr|reras seradoras de| pais, A||c|a Are||aro Tap|a y Varia Lava||e uro|ra, |as |eg|s|adoras Cr|sl|ra 0iaz 3a|azar y 0|va 0asle|ur 8ajo, recoroc|eror |a |aoor de |as
rujeres er |a v|da po|il|ca de| pais.
Alberto Verdusco/Mxico
O
pacidad, poca transpa-
rencia y malas prcticas
administrativas fueron los
principales factores que llevaron
a las entidades federativas a tener
una evaluacin reprobatoria sobre
su informacin de contabilidad
presupuestal, revel el Instituto
Mexicano para la Competitividad
(Imco).
Durante la presentacin del n-
dice de informacin presupuestal
estatal 2012, el director general
del Imco, Juan Pardinas, explic
que en promedio los 31 estados
y el Distrito Federal obtuvieron
una califcacin de 56 por ciento,
sobre una base de 100.
Fueron 19 estados que tuvieron
una evaluacin por debajo de 60
por ciento, reprobatoria, aunque
destac el caso de Tabasco, por
tener la califcacin ms baja, al
obtener solo 24 por ciento.
A esa entidad se le sumaron
Tamaulipas, Sonora, Chiapas,
Quertaro, Coahuila, Michoacn,
Guanajuato, San Luis Potos,
Baja California Sur, Hidalgo,
Yucatn, Quintana Roo, Morelos,
Tlaxcala, Zacatecas, Oaxaca, Baja
California y Veracruz, como las
peor evaluadas.
En contraste, la puntuacin
ms alta fue Colima, que obtuvo
92 por ciento, seguida de Puebla,
Campeche, Jalisco, Guerrero y
Aguascalientes.
Pardinas dijo que como pas
la contabilidad de presupuestos
Tabasco obtuvo la calicacin ms baja
Colima, Puebla, Campeche y Jalisco, entre los ms sobresalientes
Reprobados, 19 estados
en transparencia: Imco
es reprobatoria, pese a que hubo
entidades que hicieron bien su
trabajo, lo cual impidi que la
califcacin global no fuera peor.
El director general del Imco ex-
puso que los mayores problemas de
opacidad en los gobiernos estatales
fueron en temas relacionados con
la deuda, como los plazos de su
contratacin o la tasa de inters
con la que se adquiere.
Aunado a ese tema, el repre-
sentante del instituto dijo que
tambin encontraron poca claridad
sobre el desglose en las plazas
del magisterio entre empleados
de confanza y la falta de certeza
sobre el destino de los recursos.
Especifc que en el Congreso
de Baja California Sur detectaron
que no tienen el presupuesto de
2011 y 2012, o como en Colima,
entidad que tiene un desglose
confuso.
Respecto al tema de la deuda,
Pardinas explic que su nivel de
pasivos es sano an, pero casos
como Chiapas o Coahuila, que
en sus ltimas administracio-
nes registraron un crecimiento
importante de sus compromisos
fnancieros, s pueden poner en
riesgo la estabilidad.
Cuntos Chiapas, Coahuila
o Nayarit pueden aguantar las
fnanzas pblicas? Tenemos esos
casos donde la tendencia de la
deuda es creciente, pero si esa
situacin se extendiera a otros
estados de mayor tamao entonces
la preocupacin es real, expres.
A partir de 2009 la deuda de los
estados como proporcin del PIB
mostr un aumento relevante, lo
cual, de seguir con una tendencia
similar, puede ocasionar que se
enfrenten problemas como los
que atraviesa Grecia.
Segn datos de la SHCP, la deu-
da de las entidades federativas
asciende a 404 mil 410 millones
de pesos al primer semestre de
2012, el equivalente a 14 veces el
presupuesto de la Universidad
Nacional Autonoma de Mxico o
seis veces mayor que los recursos
del Seguro Popular. m
L
a Auditora Superior del
Estado (ASE), hizo pblico
el informe de la revisin
practicada al ayuntamiento de
Santa Mara Chimalapas, donde
se exhibi un desvo de fondos
de ms de 20 millones de pesos.
El titular de la ASE, Carlos
Altamirano, advirti en su re-
solucin y recomendacin que
fue entregada a la Comisin
de Vigilancia de la Contadura
Mayor de Hacienda del Con-
greso local, que el municipio
de Santa Mara Chimalapas,
regido por usos y costumbres
no est ejerciendo sus funciones
y responsabilidades; tampoco
est cumpliendo con las obli-
gaciones que exige la ley.
Una vez que no present
informe de la cuenta pblica
correspondiente a 2011 y 2012,
tampoco present los estados
fnancieros mensuales, as como
nunca hizo valer los informes a
la ley de ingresos de los ltimos
dos aos de gestin, adems de
que no entreg los reportes de
avances de gestin trimestral
correspondiente al ejercicio de
obras municipales.
Altamirano refri que se des-
conoce la recaudacin, admi-
nistracin, manejo y custodia
y aplicacin de poco ms de 20
millones 26 mil 700 pesos.
Sostuvo que en dicho ayun-
tamiento falta transparencia
y rendicin de cuentas y no se
ubica ninguna obra ejecutada
en la demarcacin que pueda
amparar el monto de los fondos
entregados.
El auditor urgi a la Secretara
de Finanzas del estado suspen-
der el suministro de recursos y
demand a la Procuradura de
Justicia iniciar un expediente
penal contra las autoridades en
funciones por el presunto delito
de peculado.
Asimismo, exigi al Congreso
local revisar el proceso para re-
vocar el mandato a la autoridad
municipal del poblado.
Acept que durante el desarrollo
de la auditora fsica en la zona,
personal de dicho organismo
fue intimidado y amedrentado
por seguidores del presidente
municipal.
En tanto, el alcalde de Santa
Mara Chimalapas, Raymundo
Zrate, reconoci que no ha po-
dido rendir cuentas ante la ASE,
porque el papeleo y contabilidad se
encuentran retenidos en el palacio
municipal que fue tomado desde
julio de 2010.
Dijo que se han realizado obras
que justifcan el monto aplicado
durante el ltimo ao, pero la
documentacin para certifcar las
mismas, junto con dos camionetas
propiedad del ayuntamiento, fue
sustradas por el grupo que tiene
en su poder la alcalda. m
Detectan
presunto
desvo de
recursos
Chimalapas
www.milenio.com
Ciudad y Estados

21
E
l presidente del Instituto
Electoral y Participacin
Ciudadana de Oaxaca, Alberto
Alonso, advirti sobre el riesgo
de que durante los comicios de
2013 puedan surgir confictos en
100 de los 418 municipios regidos
por usos y costumbres, a pesar
de la regulacin que se busca
con la nueva reforma validada
por la Suprema Corte.
En Oaxaca se desarrollarn
en 2013 procesos para elegir au-
toridades en 152 ayuntamientos,
adems de que se renovar el
Congreso, conformado por 25
diputados de mayora.
El rbitro electoral confa en
que el proceso electoral trascurra
sin mayores contratiempos en
lo que corresponde a la eleccin
general basada en el sistema de
partidos polticos, los problemas
los podremos tener en las eleccio-
nes por normas internas, donde
los procesos de eleccin estn
sujeto a decisin mayoritaria de
las asambleas indgenas.
Adelant que, motivo de las ltimas
En 2013, cambio de alcaldes y diputados
Riesgo de conficto en 100
municipios de usos y costumbres
adecuaciones a la ley electoral que
realizaron los diputados locales,
hay un enorme desafo en manos
del rgano electoral en busca de
empezar a recorrer cada uno las
comunidades indgenas para
que conozcan los alcances de la
legislacin en torno a la defnicin
de sus procedimientos internos
para designar a sus autoridades.
Con qu capacidad cuenta
el instituto para evitar que estos
municipios donde habr elec-
ciones por usos y costumbres no
se potencialicen en un futuro
conficto?
Hay dentro de la ley una nueva
instancia que estar facultada para
atender esta problemtica, con el
uso de asesores especializados que
faciliten esta solucin y redefnicin
de las reglas internas para defnir
autoridades municipales.
Indic que se trata de pre-
venir antes de que ocurran los
confictos que puedan surgir en
las comunidades relacionados
con la eleccin de sus autorida-
des. Para que no ocurra lo que
aconteca en el pasado, que se
atenda hasta que ya estaba el
agravio cometido.
Alonso acept que los confictos
poselectorales de tipo indgena no
surgen del respeto a las reglas del
juego, sino de los encontronazos,
pasiones, acusaciones de corrupcin,
prepotencia e infuencia caciquil.
En la mayora de estos los, los
interesados no buscan resolver
sus problemas ante los tribuna-
les o con el gobierno, sino que
preferen llevar sus disputas a la
arena pblica, en el contexto de
sus comunidades y los confictos
se llegan a convertir en asuntos
personales y despus se traducen
en hechos de violencia. m
Comunidades indgenas renovarn autoridades.
HCTOR TLLEZ/ARCHIVO
Margarita Rojas/BCS
E
l huracn Paul dej en Baja
California Sur comunida-
des inundadas, daos en
carreteras y postes derribados.
Adems de cortes de energa
elctrica, un dique colapsado,
desabasto de agua, daos en tele-
comunicaciones, peligrosos baches
en zonas urbanas, as como cerca
de mil personas albergadas.
Tras tocar tierra, el fenmeno
meteorolgico se degrad a de-
presin tropical.
Venustiano Prez, alcalde de
Comond, inform que de los
puertos Adolfo Lpez Mateos, San
Carlos, San Juanico, San Lzaro y
San Andresito, en Baha Magda-
lena (zona donde Paul toc tierra)
presentan inundaciones en 35 a
40 por ciento, tenemos ms de
mil albergados, se desaloj a la
poblacin de las islas y hasta el
momento esas comunidades no
cuentan con energa elctrica.
La Polica Federal inform que
las corrientes de agua en los vados
de la carreta transpeninsular,
provocaron cortes carreteros, por
lo que se cerr a la circulacin.
Fueron suspendidas las salidas
de camiones de autotransporte
forneo, han cancelado sus ru-
tas al norte, solo se circula de
Los Cabos a La Paz y viceversa,
la apertura de las corridas de
Ciudad Constitucin hasta Baja
California, sern hasta nuevo
aviso, inform Olivia Campero,
gerente de Transportes guila.
En la zona de Lig, en Loreto,
el agua afect la fbra ptica, lo
que repercuti en la suspensin
por ms de 15 horas, de la seal
en celulares e internet. En la ma-
drugada de ayer se normaliz el
servicio.
Comercios que utilizan termi-
nales bancarias fueron afectadas,
as como algunas tiendas de
autoservicio.
Respecto al sector hotelero, se
oper con bastantes fallas, toda
vez que no se pudieron checar
saldo de los huspedes, adems
de que en este sector la totalidad
paga va tarjeta de crdito, por lo
que se gener un caos.
El delegado de la SCT, Carlos
Lascuran, inform que el aero-
puerto internacional de Loreto
contina cerrado. m
Daos en carreteras.
SANDRA MUOZ/EFE
Inundaciones en cinco municipios
Deja Paul apagones
y daos en caminos
Se degrada a depresin tropical luego
de tocar tierra en Baja California Sur; la
terminal area de Loreto contina cerrada
En 2010 hubo
problemas
poselectorales en
41 comunidades
El ms recalcitrante fue
el de Santiago Choapan,
que deriv en 26
personas muertas
Ciudad y Estados
milenio 22
DE8EAN AC0DIR EN FAMILIA
p
RepazacIn deI dao
Carla Herrera Guerrero y Lilia Victoria Aun Caraveo se casaron el 15 de
julio de 2011 en el Distrito Federal y un mes ms tarde solicitaron la
membresa familiar en el Club Campestre de Chihuahua, pero les fue negada.
Se complica caso de discriminacin sexual
C
uando rmaron su acta de
matrimonio, no imaginaron
que meses ms tarde se
convertiran en la primera
pareja del mismo sexo en denunciar
penalmente discriminacin sexual
en su estado natal.
Desafortunadamente, nuestra
denuncia es la primera que se re-
presenta en Chihuahua por el delito
de discriminacin a un matrimonio
del mismo sexo, dijo Carla, quien
gan el Premio Nacional al Merito
Cvico 2012 por su labor altruista
a nios con discapacidad visual y
sndrome de Down.
En agosto de 2011, el matrimonio
Herrera Aun acudi a la gerencia
del Club Campestre de Chihuahua
para solicitar la membresa familiar.
Carla, quien ya es socia del
club, le pidi a la presidencia del
deportivo que aliara a su cn-
yuge, cuando las autoridades del
deportivo se percataron que se
trataba de una mujer, y no de un
hombre, les negaron ese derecho,
narr Ricardo Bucio, presidente del
Consejo Nacional para Prevenir y
la Discriminacin.
Durante varios meses, Carla intent
convencer al consejo directivo del
deportivo para que las admitieran
como familia, pero lejos de obtener
una respuesta favorable fueron
vctimas, una y otra vez, de actos
discriminatorios.
Primero me propusieron que
mi esposa entrara al club con una
credencial de empleada domstica
con la que poda ingresar a las
instalaciones para acompaar a
nuestros hijos, pero con la que no
poda usar las instalaciones para
ejercitarse, arm Herrera.
La pareja insisti y les record a
los gerentes que no estaban respe-
tando el reglament del club y que
adems cometan un delito al no
reconocer su matrimonio efectuado
legalmente en la Ciudad de Mxico.
El pasado 16 de mayo, despus
de varios meses de dilogo, la em-
presa Club Campestre de Chihuahua
SA de CV les envi una carta en
historia
por Marco Antonio Coronel
sin, Carla y su esposa Lilia Victoria
presentaron la denuncia penal
por el delito de discriminacin en
contra de diversos directivos con
la intencin de que la Ministerio
Public adscrita al Centro de Jus-
ticia para las Mujeres inicie
las investigaciones.
Los presuntos
responsables de la
comisin de discrimi-
nacin son los seores
Pedro Matas Ramrez
Godnez, Eugenio Vz-
quez Quintana, Manuel
Russek Valles e Ismael
Rodrguez Gallegos, pre-
sidente, vicepresidente,
secretario y ex presiden-
te respectivamente de
Campestre Chihuahua
SC, seala la denuncia
presentada el pasado 15
de octubre.
Nuestra intencin no es
perjudicar a nadie, simplemente lo
que queremos es que se respeten
nuestros derechos y que no nos
discriminen por nuestra preferen-
cia sexual y por estar legalmente
casadas, seal Carla Herrera al
momento de anunciar la denuncia.
Las quejas que ms se registran
en el Conapred son las relacionadas
por discriminacin sexual. Segn
Ricardo Bucio, este tipo de denuncias
se incrementaron 95 por ciento
durante los ltimos tres aos, tan
solo en 2011 se documentaron ms
de 200 casos. M
Carla y Lilia.
ESPECIAL
Rubn Mosso/Mxico
L
a Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN) orden
la libertad inmediata del
indgena mazahua Hugo Snchez
Ramrez, quien fue acusado por
autoridades del Estado de Mxico
del secuestro de dos menores.
Con cuatro votos a favor y uno
en contra, la primera sala de
la Corte determin que dicha
persona, que llevaba cinco
aos preso, se le sentenci con
pruebas falsas que present la
procuradura de justicia de la
citada entidad.
Hace unos das, el Grupo de
Trabajo sobre Detenciones Ar-
bitrarias de la Organizacin de
las Naciones Unidas seal que
el joven mazahua permaneca
injustamente encarcelado, pues
su detencin fue arbitraria. M
Ordena SCJN
excarcelacin
de indgena
Supuesto secuestro
la que rechaza tajantemente su
peticin. El escrito dice: Dicha
solicitud no procede, en virtud de
que la misma no se ajusta a los
principios y regulaciones propias
de esta sociedad.
Llevaron el asunto al terreno de
la moralidad y se convirti en un
acto discriminatorio, eso nos doli
muchsimo porque lo que estamos
pidiendo es algo legal y nada ms,
dijo la pareja que denunci lo
ocurrido en el Conapred.
Durante dos meses, el consejo
investig el caso y el 30 de julio de
2012 determin que la conducta
de las autoridades del club es
homofbica y que produce odio
al interior de sus instalaciones.
Ricardo Bucio, presidente del
Conapred, intent conciliar el
conflicto con el presidente del
deportivo Pedro Matas Ramrez
Godnez, pero no obtuvo buenos
resultados. Cuando se abre una
queja por discriminacin se busca
la reparacin del dao, pero en este
caso no ha sido posible, ya que
no hay voluntad del club, seal.
Despus de 14 meses de discu-
Acaroay, Vx|co.- Arle |os corslarles acc|derles er |a carrelera Vx|co-To|uca, e| gooerrador Eruv|e| Av||a v|||egas olrec| a| goo|erro
ledera| su lola| co|aoorac|r para prever|r percarces, y puso a su d|spos|c|r se|s palru||as y e|ererlos de |a po||cia eslala| para que,
s| |o aulor|za, parl|c|per er operal|vos de lrrs|lo, aders de ura ur|dad para rea||zar exreres lox|co|g|cos y de delecc|r de a|co-
ro| er corduclores. Aders, exrorl a lorar red|das urgerles, erlre |as que se ercuerlrar |a |rsla|ac|r de cerlros de ver|lcac|r
de pesos y d|rers|ores, rarpas de erergerc|a y e| rel|ro de arurc|os especlacu|ares. Asi |o expuso a| |raugurar e| 8u|evar 19 de
Nov|erore y e| Cerlro de 3a|ud uroaro de esle rur|c|p|o.
www.milenio.com
Ciudad y Estados

23
Alejandro Madrigal/Mxico
A
melia Gonzlez libr el
trfco de Santa Fe, proce-
dente de Toluca, para llegar
a tiempo al centro de la Ciudad
de Mxico para verifcar su auto,
pero con lo que se encontr fue
con la reja cerrada del Verifcentro
9066 de la colonia Roma y con el
mensaje: no hay sistema. Hasta
el viernes.
La automovilista de 45 aos
fue una de las 10 mil personas
afectadas, las cuales acuden cada
da a verifcar, por el cierre de 48
horas de los 81 verifcentros de
la capital mexicana por el dao
en el servidor que actualiza la
informacin en la Secretara del
Medio Ambiente.
Ahorita no hay verifcacin
hasta nuevo aviso, el problema
es que cuando llegue el da 30
vendr la multa y hgale como
quiera, asegur Amelia.
Pero la Secretara del Medio
Ambiente, a travs del director
del programa de Transporte
Sustentable, Sergio Zirath, se
comprometi a reparar el dao,
y otorg prrroga a los automovi-
listas que fueron afectados para
los primeros das de noviem-
bre. Incluso, se evala que los
verifcentros puedan abrir los
domingos del mes de octubre.
Tendremos una prrroga para
que los ciudadanos tengan un
poco ms de tiempo y se com-
pense estos das que no hubo
servicio, solamente para los
engomados con terminacin 3
y 4. Lo nico es que los primeros
das de noviembre son festivos,
pero vamos a defnir la prxima
semana, dijo el funcionario de
Medio Ambiente.
De acuerdo con Alan Esquivel,
supervisor del Verifcentro de la
colonia Roma, los problemas se
originaron en Medio Ambiente,
al parecer se cay su software y
lo estn instalando, por lo que
el mensaje que se les dio a los
automovilistas fue: el servicio se
brindar en un lapso de 48 horas.
Para el subgerente del Verif-
centro 9053 de la colonia Condesa,
Vicente Daz, es la primera vez que
se tiene una falla de esta magnitud:
Llevo 25 aos en este negocio y es
la primera vez que esto sucede.
Lo que pasa es que cada cambio
de ao y semestre son nuevas
disposiciones, en este sentido
fall el servidor, es como si fuera
el banco o cualquier sistema, las
mquinas no son infalibles.
Para los automovilistas que
visitaron algunos Verifcentros
de la delegacin Cuauhtmoc, los
problemas comenzaron desde el
primer da de esta semana y sin
brindarles informacin oportuna
sobre el problema: me dicen que
no hay sistema, entonces no hay
fecha, yo van tres das que vengo
y no ha habido sistema, vine el
lunes, ayer y hoy, dijo Leoncio
Prez, abordo de un Pointer 2005.
El Gobierno del Distrito Fede-
ral, a travs de la Secretara del
Medio Ambiente, inform que
debido a problemas tcnicos
con el servidor de datos que
actualiza la informacin de los
81 verifcentros de la ciudad, se
suspendi el servicio durante
las prximas 48 horas.
Un equipo tcnico de la Di-
reccin General de Gestin de la
Calidad del Aire de la Secretara
del Medio Ambiente trabaja
para solucionar los problemas
que afectaron la operacin
de dicho servidor, que actua-
liza toda la informacin de los
verifcentros. M
Cada da acuden 10 mil automovilistas a
los establecimientos por su engomado
Analizan abrir los domingos
Sorprende a usuarios
cierre de verifcentros;
confrman prrroga
Autoridades prevn reabrir maana.
CUARTOSCURO
Es la primera falla
de esta magnitud
en 25 aos, asegura
encargado de centro
Ninguno de los 81
verificentros que hay
en la Ciudad de Mxico
est funcionando
Ciudad y Estados
milenio 24
Ilich Valdez/Mxico
D
esde la entrada en operacin
del programa Conduce sin
Alcohol, mejor conocido
como alcoholmetro, las muertes
por accidentes viales relacionadas
con conducir en estado de ebrie-
dad se redujeron 30 por ciento,
al pasar de 719 a 500 en un ao.
El jefe de Gobierno del DF,
Marcelo Ebrard, record que ese
programa se puso en marcha en
2003, cuando el hoy secretario
de Seguridad Pblica capitalino,
Manuel Mondragn, present la
propuesta en octubre de ese ao.
Se inici por una razn, yo les
puedo dar muchas cifras, esta-
dsticas, pero se inici, les voy a
decir, por qu, porque entre la
una y las cuatro de la maana
en 2003 moran, los viernes y
sbado en particular, decenas
de jvenes de entre 16 y 25 aos,
porque tenamos tambin cen-
tenas de personas lesionadas de
por vida, de las cuales nadie se
haca cargo, dijo.
Entonces dijimos, tenemos
Alcoholmetro cumple nueve aos
Bajan 30% las muertes
por accidentes viales
Disminuyen los fallecimientos.
CUARTOSCURO
que hacer algo para cambiar esto
Cules son las alternativas? Qu
podemos hacer? Qu polticas
podemos implantar? Y as fue
que se lleg a la propuesta a cargo
de Manuel Mondragn.
Ebrard asegur que a pesar
de las diferentes acciones ar-
guyen los conductores que han
ingerido bebidas alcohlicas,
el alcoholmetro es exacto y no
es discrecional; no importa de
dnde vengas, a quin conozcas,
cunto tengas o incluso si eres
representante popular, pues se
aplica sin salvedades.
HOMOLOGAN TARJETAS
Ayer arranc la operacin de la
tarjeta universal que homologa
el acceso al Metro y Metrobs. Se
pusieron en circulacin 4 millo-
nes de plsticos que dan acceso
a las 11 lneas del Metro y a los
cinco corredores del Metrobs.
La Tarjeta del Distrito Federal fue
presentada por Marcelo Ebrard, el
director del Metro, Francisco Boj-
rquez; el secretario de Transportes
y Vialidad, Armado Quintero, y el
director del Metrobs, Guillermo
Caldern, se vende en 638 puntos
y cuesta 15 pesos. m
15 DA8 DE PARO
p
CInco pIanteIes
de Ia casa de estudIos
An no existe acuerdo entre la
Rectora y los paristas para entregar
las instalaciones y reanudar las clases
Se estanca otra vez el
conicto en la UACM
A
pesar de que Salvador
Martnez della Rocca, se-
cretario de Educacin del
Distrito Federal, anunci
que este jueves se instalara legal-
mente el Consejo Universitario de la
Universidad Autnoma de la Ciudad
de Mxico, an no existe un acuerdo
entre Rectora y los paristas.
Luego de casi 12 horas de nego-
ciacin, integrantes del Consejo
Estudiantil de Lucha que mantienen
tomados los cinco planteles de la
casa de estudios indicaron que
no existir una ruta de solucin,
a las 15:00 horas de este jueves,
elevarn el conicto, por lo que
convocaron a realizar una marcha
desde las instalaciones de la SEP
capitalina a las ocinas del GDF.
De no existir una solucin, el
conicto aumenta. Hacemos un
llamado a raticar los acuerdos
en donde se pronuncia que nunca
se usar la fuerza pblica, explic
Aldo Mndez, integrante del consejo.
En tanto, la rectora de la UACM,
Esther Orozco, se pronunci para
que la mesa de dilogo contine
trabajando y concrete acuerdos que
desemboquen en una sesin en la
que participen todos los integrantes
del Tercer Consejo Universitario.
El centro del asunto es que abran
los planteles porque estn daando
a 15 mil estudiantes. De acuerdo
con la Comisin Mixta, para subir a
dos consejeros profesores, dos de
60 que forma el consejo electoral,
es el 3.5 por ciento del consejo lo
que ha parado la universidad, dijo.
Durante una conferencia de prensa
del autonombrado tercer consejo
universitario opositor a los paristas,
se anunci una convocatoria para
sesionar de manera extraordinaria.
En este pronunciamiento Carlos
Arriaga, secretario general de la
UACM, explic que para sentarse a
dialogar, la comisin tripartita inte-
grada por consejeros, acadmicos y
paristas debern entregar de manera
inmediata los planteles y asumir los
acuerdos rmados en Casa Lamm los
pasados 5 y 6 de octubre.
En la misma conferencia, la red
estudiantil por la defensa de la
educacin, anunci que de elabo-
rarse una recalendarizacin no ser
aceptada por los estudiantes, debido
a que en dos meses no se lograrn
recuperar las clases perdidas.
Damos el semestre por perdido,
no vamos a aceptar que se alargue.
Este conflicto nos hizo perder
nuestras clases y solicitamos que
el semestre inicie en febrero de
2013, dijo Susana Lpez, estudiante
de San Lorenzo Tezonco.
Hasta el cierre de esta edicin, las
autoridades capitalinas continuaron
un dilogo con todas las partes, para
jar fecha, lugar y permitan la insta-
lacin del tercer consejo universitario.
EXIGEN REPARACIN
El secretario tcnico de la UACM,
Carlos Arriaga, convoc al Gobierno
del Distrito Federal a que al igual
que determin retirar las rdenes
de aprehensin contra los paristas
que tomaron cinco planteles, ahora
pague los daos ocasionados a la
infraestructura.
Explic que a 50 das de paro en
cinco planteles las afectaciones
son incuanticables, ya que se
trata desde equipo tecnolgico,
como la ruptura de una antena-
robot que permita conexiones
con otras universidades, procesar
trabajos de laboratorios, hasta la
prdida de ms de una docena
de investigaciones genmicas. m
Hasta el cierre de la edicin continuaban las negociaciones.
ADOLFO VLADIMIR/CUARTOSCURO
crnica
por Ana Cecilia Mndez
y Blanca Valadez
MP
www.milenio.com/policia Jueves 18 de octubre de 2012
25
Ministerio
Pblico
mp@milenio.com
tcIves
MILENIO Laguna/Durango
T
ras un da de bsqueda,
los dos mandos y tres
policas municipales
de Lerdo que estaban
reportados como des-
aparecidos desde la tarde del
lunes fueron localizados ayer en
estado de ebriedad afuera de un
billar de la capital de Durango.
Se trata de Andrs Balderas
Prez, jefe interino de la polica
municipal; Luis Manuel Torres
Guel, subdirector Operativo de
la corporacin, y los elementos
Jos Antonio Orozco de la Cerda,
Juan Carlos Espino Alvarado y
Jos Eduardo Ponce Vitar.
La fscal del estado, Sonia de
la Garza, seal que la SSP de
la capital del estado inform
aproximadamente a la una de la
madrugada sobre la ubicacin y
detencin del personal policiaco.
Se recibi un reporte de per-
sonas supuestamente armadas
sobre la calle Matamoros, en el
barrio de Tierra Blanca; estaban
a bordo de una camioneta Ford
Lobo 150 blanca, pero resulta
que se trataba de los policas
desaparecidos, dijo la funcionaria.
La Direccin de Seguridad mu-
nicipal recibi un reporte sobre
la presencia de hombres armados
a bordo de una camioneta, por
lo que su personal a bordo de
varias unidades comenzaron
la bsqueda.
La unidad fue encontrada sobre
bulevar Domingo Arrieta, frente
a un bar-billar denominado Pool
Marfl; en el interior haba armas
largas y cortas.
Estaban ebrios afuera de un bar: scala de Durango
El alcalde guarda silencio; ofrece dar su versin hasta que los agentes estn en el municipio
Por este motivo se cuestio-
n a varios individuos que se
encontraba en el exterior del
billar sobre la procedencia de
la camioneta y las armas. Estos
afrmaron ser los poseedores,
adems de desempearse como
policas municipales en Lerdo.
Los sujetos presentaban aliento
alcohlico y fueron remitidos a
la SSP, mientras se confrmaba
su identidad con la Secretara
de Seguridad Pblica del estado,
dependencia ante quienes fue-
ron puestos a disposicin por la
posesin de las armas.
El pasado martes el alcalde
de Lerdo, Roberto Carmona
Juregui, hizo una denuncia
pblica sobre la desaparicin de
los elementos de seguridad, lo
que oblig a las corporaciones
policiacas capitalinas a activar el
cdigo rojo. En ese momento se
hablaba de un caso de privacin
ilegal de la libertad.
SILECIO EN LERDO
El ayuntamiento de Lerdo anunci
en un comunicado que el direc-
tor interino de la Direccin de
Seguridad Pblica y sus cuatro
acompaantes que se encon-
traban desaparecidos desde el
lunes fueron encontrados en
Durango capital; sin embargo,
Lerdo: encuentran vivos
a los policas extraviados
omiti informar las condiciones
en que fueron hallados.
Precis que el traslado de los
ofciales se hara en cuestin de
horas y para ello se solicit el
respaldo de la SSP en Durango
para resguardarlos.
Entrevistado va telefnica,
el alcalde Roberto Carmona
sostuvo que fue a las tres de la
maana cuando los uniformados
de Lerdo fueron localizados en
Durango, pero no precis en qu
condiciones fueron encontrados.
De hecho, seal que una vez
que los uniformados llegaran a
Lerdo dara personalmente la
versin de los hechos. m
Redaccin/Mxico
E
l vocero de Seguridad Pblica
del gobierno de Nuevo Len,
Jorge Domene Zambrano,
confirm la deteccin de un
tnel en el interior del penal de
Topo Chico.
El funcionario estatal seal
que el hallazgo se dio hace 10
das, del cual se responsabiliza
a al menos a seis o siete internos
de ese centro penitenciario, as
como a cinco custodios ms.
Se trata de un tnel de al menos
17 metros de largo, el cual se de-
tect en un rea abandonada del
penal de Topo Chico, ubicado al
noroeste de Monterrey, donde los
reos laboraban durante la noche.
Se tiene identifcado que son
alrededor de seis o siete reos
que estuvieron haciendo este
proceso; por el avance que te-
na esto, calculamos que debi
haberse iniciado hace unos 60
o 70 das, asegur.
Esto se hizo en un lugar que
est sinuoso dentro de este penal;
se haca el trabajo en un rea
abandonada durante las noches
y afortunadamente se detect a
tiempo, sin un riesgo de que esto
estuviera a punto de concretarse
como era su propsito, manifest.
El tambin coordinador de
Tiene 17 metros de largo y 1.5 de profundidad
Descubren tnel en el penal de
Topo Chico; indagan a siete reos
Comunicacin Social del go-
bierno del estado remarc que
estos trabajos fueron hechos
para buscar una salida hacia el
norte del reclusorio.
Detall que el tnel localizado
tena alrededor de 17 metros de
largo y una profundidad de me-
tro y medio, lo sufcientemente
ancho para que una persona
pudiera pasar por ah.
TODO BAJO CONTROL
El funcionario resalt que para
cavar el pasadizo los presos
utilizaron palas, por lo que tam-
bin se investiga cmo tuvieron
acceso a este equipo.
Asegur que ya se investiga al
personal asignado a vigilancia,
por lo que la situacin qued
bajo control aunado a que ya se
hizo lo procedente para taparlo.
Domene Zambrano dijo des-
conocer si los reos a los que se
responsabiliza de este hecho estn
ligados a algn grupo delictivo.
Este caso es ajeno a la fuga masiva
de Piedras Negras, Coahuila, y a
los ataques con granadas que se
registraron en el penal del Topo
Chico en das pasados.
Domene Zambrano asegur que
el tnel estaba casi terminado,
faltaban poco ms de 10 metros
para llegar a la superfcie.
La excavacin est cerca de un
rea donde hay celdas en desuso.
Al menos cinco custodios estn
asignados a la vigilancia en el
turno nocturno, por lo que tam-
bin estn bajo investigacin. m
$Al menos cinco hombres en
dos camionetas y un vehculo
atacaron a balazos la coman-
dancia de polica de Encarnacin
de Daz, Jalisco, aunque solo se
reportan daos en algunos autos
y la fachada del edicio.
$En el atentado fueron utiliza-
das armas de diferentes calibres.
Elementos municipales repelieron
la agresin y pidieron apoyo a
agentes de Lagos de Moreno y
San Juan de los lagos.
$El procurador Toms Coro-
nado Olmos inform que dos
personas fueron aprehendidas
por su presunta participacin
en la balacera de la madrugada.
Atacan comandancia
Fachada del establecimiento ubicado en la capital duranguense.
ESPECIAL
MP
milenio 26
tcIves
Ignacio Alzaga/Mxico
L
a Procuradura General de
Justicia del Distrito Federal
descubri fosas clandestinas
en las que recuper dos cadveres
de vctimas de secuestro y con-
tina las investigaciones ante la
sospecha de que existan ms.
Con base en labores de inves-
tigacin, agentes de la fscala
antisecuestros localizaron sepul-
turas ilegales en el poblado Parres,
delegacin Tlalpan, a la altura del
kilmetro 42+300 de la carretera
federal Mxico-Cuernavaca.
El hallazgo se realiz tras la
captura de tres presuntos inte-
grantes de una banda de plagiarios,
quienes revelaron el sitio donde
enterraron a sus vctimas.
Peritos del DF llevaron a cabo
las primeras diligencias para
exhumar los cuerpos de dos
personas, de las cuales no se
especifc identidad ni sexo.
Funcionarios de la PGJDF
dijeron que por la informacin
recabada existe la posibilidad de
otras fosas en la zona limtrofe
de la delegacin Tlalpan. m
Jos Antonio Belmont/Mxico
E
l Observatorio Nacional
Ciudadano, que aglutina
a 43 organizaciones civiles
ligadas a temas de seguridad y
justicia, exigi a autoridades
estatales y federales llevar a cabo
las reformas en materia policial
para transformar el sector.
En conferencia de prensa, re-
presentantes de las asociaciones
Alto al Secuestro, Mxico SOS,
Mxico Evala y Un milln de
Jvenes por Mxico, plantearon
unifcar todas las corporaciones
policiacas del pas, al considerar
que se actualmente no se cuenta
con sistematizacin en este rubro.
Tenemos un problema de falta
de unifcacin tanto en las leyes
como en los cdigos penales,
cada estado y municipio tiene sus
diferencias, es decir, que tenemos
ms de 2 mil 400 corporaciones
policiacas diferentes.
Queremos una forma nica de
tener la polica: que la polica del
municipio ms pequeo tenga los
mismos elementos de formacin,
educacin, sueldo, entrenamiento,
uniforme y protocolo de actuacin
que la ciudad ms importante,
expuso el presidente de Mxico
SOS, Alejandro Mart. m
Hallan en
Tlalpan
dos fosas
ilegales
Exigen ONG
homologar
sueldos de
las policas
Vctimas de plagio
Alejandro Mart
Ignacio Alzaga/Mxico
L
a Secretara de la Defensa
Nacional (Sedena) otor-
g atencin mdica a 237
militares heridos en misiones
especiales contra el narcotrfco
y la delincuencia organizada.
En este sexenio, personal del
Ejrcito ha sufrido 2 mil 494
agresiones armadas de grupos
criminales en diversas entidades
del pas, principalmente Tamau-
lipas, Nuevo Len, Guerrero,
Michoacn y Sinaloa.
Los militares lesionados han
sido atendidos en el Hospital
Central Militar, que se cre el 21
de septiembre de 2010 y cuenta
con tecnologa de punta para
lograr la recuperacin de las
vctimas castrenses.
Esta unidad fue creada como
parte de los apoyos para el per-
sonal del Ejrcito y Fuerza Area
que participa en operaciones de
alto impacto.
Segn la dependencia, el ob-
jetivo es promover, recuperar y
mantener la salud de los mili-
tares con una atencin mdica
segura y de calidad, a travs
de especialistas acreditados y
tecnologa de punta.
Durante agresiones en el con-
texto de la Estrategia Integral del
Estado contra del Narcotrfco
y la Delincuencia Organizada
han fallecido 159 militares del 1
de diciembre de 2006 a la fecha.
De stos, 53 perdieron la vida
por disparo de arma de fuego o
fueron ejecutados en Tamaulipas,
24 en Guerrero, 21 en Nuevo Len,
15 en Michoacn, 15 en Sinaloa,
10 Coahuila y 11 en Chihuahua.
En este periodo, 983 resultaron
lesionados durante enfrentamien-
tos en los que fueron abatidos 2
mil 959 agresores, mientras que
405 resultaron heridos y 2 mil
560 fueron capturados luego de
deponer las armas.
El ao 2011 es el que tiene el
registro ms alto de agresiones
contra las fuerzas armadas con
un total de mil nueve.
El 6 de julio pasado el presi-
dente Felipe Caldern realiz
una visita a los militares que
estaban en recuperacin en la
Sala de Alto Impacto, a quienes
expres reconocimiento al valor
demostrado en su labor. m
Otorg atencin a 237 militares heridos
El Ejrcito ha enfrentado 2,494 agresiones con Caldern
Rubn Mosso/Mxico
L
a titular de la Procuradura
General de la Repblica
(PGR), Marisela Morales
Ibez, advirti que los servidores
pblicos de la institucin que
carezcan de certifcacin sern
separados de su cargo a partir
del 3 de enero de 2013.
Al inaugurar las nuevas instala-
ciones del Centro de Evaluacin
y Control de Confanza, dijo que
tienen el reto y la obligacin de
contar con todo su personal
evaluado y certifcado en materia
de control de confanza antes
de esa fecha.
En esta institucin estamos
cumpliendo con el compromiso
de contar con personal confable,
iniciando acciones de depuracin
institucional. A la fecha se ha
certifcado a 78.76 por ciento de
la plantilla activa de servidores
pblicos de la PGR, es decir, 20
mil 464 elementos, quedando
pendientes solo mil 448, expres.
Indic que busca dejar una
Sin evaluarse, mil 448 funcionarios
La procuradora Marisela Morales dijo que hasta la fecha el proceso
de certicacin en la dependencia federal lleva un avance de 78%
dependencia con servidores
pblicos con un alto nivel tico,
una plantilla 100 por ciento
certificada al trmino de la
presente administracin.
Record que en mayo de 2010
el Centro de Evaluacin y Control
de Confanza fue el primero en
contar en el mbito federal con
procesos certifcados, y a la fecha
est acreditado a la luz del modelo
nacional, aprobado por el Consejo
Nacional de Seguridad Pblica
en 2008 y actualizado en 2011.
Para nosotros contar con este
centro representa la posibilidad
de cumplir la obligacin prevista
en la Ley General del Sistema
Nacional de Seguridad Pblica,
puntualiz.
PGR despedir en enero a
servidores no aprobados
DETIENEN A FUNCIONARIOS
La PGR captur y envi a la crcel
a siete funcionarios federales y
locales, tres de esta institucin,
que presuntamente formaban
parte de una red de informantes
que serva al crtel de Sinaloa.
As lo anunci el titular de la
Subprocuradura Especializada
en Investigacin de Delincuencia
Organizada (SEIDO), Jos Cuit-
lhuac Salinas Martnez, quien
seal que uno era servidor
pblico en la Corte.
Indic que la investigacin
contina, pues hay indicios que
vinculan a ms funcionarios de
distintos niveles con la organiza-
cin de Ismael El Mayo Zambada
y Joaqun El Chapo Guzmn.
Se tienen pruebas contunden-
tes para proceder por lo menos
contra siete diferentes servidores
pblicos involucrados en este
tema; para stos se obtuvieron
rdenes de aprehensin, que
fueron cumplidas, y fueron in-
gresados a diferentes centros de
reclusin. A todos se les proces
por el delito de delincuencia
organizada.
En conferencia de prensa,
mencion que la investigacin
comenz en febrero de este ao
y concluy en julio pasado.
Algunos detenidos trabajaban
en la dependencia federal. Es el
caso de Manuel Arroyo Martnez,
quien era coordinador tcnico
de control de la SEIDO y se haca
pasar como una persona cercana
a la procuradora Marisela Morales.
Para que ese tipo de funcio-
narios que se corrompen pueda
tener posibilidades de prestarle
los servicios que requiere la de-
lincuencia organizada, siempre
van a hacer alusin a la cercana
con altos funcionarios pblicos,
porque esa es la cadena que
tienen supuestamente de obte-
ner la informacin, declar el
subprocurador.
Es evidente que esto es mentira.
La investigacin nos llev a la
detencin de un sujeto, que se
llama Manuel Arrollo Hernn-
dez; l formaba parte de esta
Subprocuradura; el hecho que
pudiera haber tenido contacto
en alguna oportunidad, como
muchos servidores pblicos de
esta institucin, con altos fun-
cionarios (como la procuradora),
es una situacin ordinaria.
Sobre la captura de la supuesta
hija de El Chapo, la PGR seal
que hasta el momento Estados
Unidos no les ha informado
sobre el caso. m
$La PGR modic el nombre
de la subprocuradura que se
encarga de investigar a los gru-
pos del crimen organizado, as
como a lavadores de dinero y
tracantes de personas.
$La Subprocuradura de In-
vestigacin Especializada en
Delincuencia Organizada, mejor
conocida como SIEDO, pas a
llamarse ahora Subprocuradura
Especializada en Investigacin de
Delincuencia Organizada (SEIDO).
$Algunos funcionarios, como
la propia titular de la PGR, se
reri el sbado a la subpro-
curadura como SIEDO, y en las
presentaciones realizadas con la
Marina se segua llamando igual.
De SIEDO a SEIDO
Capturan y encarcelan
a tres elementos de la
dependencia por ligas
con El Chapo Guzmn
La titular del MP y la activista Isabel Miranda de Wallace.
OCTAVIO HOYOS
www.milenio.com
MP

27
que los pretendientes le enviaban
a su hija, pero ella le peda que no
lo hiciera, pues as los incentivaba
a seguirla buscando.
Muchos pueden decir muchas
cosas porque me las hicieron sa-
ber: Por qu no se comunica, por
qu esto, que es una desgraciada?
Quin sabe a ciencia cierta cmo
est, nadie sabe. Es ms: yo no s
si est viva. No s si en este tiempo
ya la echaron a una fosa y ya no
voy a saber de ella. Lo que quiero
que quede claro es que esa chica
no es mi hija, sentenci.
Silvia insisti en aclarar que su
hija no es la de la foto. Es ms: re-
vel que el martes contact con la
joven que aparece ah, quien tiene
21 aos y vive en Estados Unidos.
Esta joven, a su vez, revel otra
cosa: el hombre de la fotografa,
tomada en 2010, no es Lazcano.
No voy a decir cmo ni qu se
hizo. Platicamos, tiene muchsimo
miedo, no quiere saber nada.
La presidenta de la Coalicin
contra el Trco de Mujeres y Nias
8ILVIA 8TEPHANIE
p
DesapazecIda en 2004
Silvia Ortiz ha dedicado varias semanas a
deslindar a su hija de El Lazca. Una foto
la liga con el capo; ella niega la versin
Por favor, no cataloguen
a mi hija como chica fcil
L
as noticias que vinculaban
a Silvia Stephanie Snchez
Viesca, Fanny, con el lder
de Los Zetas, Heriberto Laz-
cano, El Lazca, provocaron tantos
comentarios crticos sobre la joven
desaparecida el 5 de noviembre
de 2004 que su madre sali en su
defensa: No era una chica fcil.
Silvia Ortiz parti hace una semana
de Torren, Coahuila, rumbo al DF
en busca de autoridades federales
para aclarar detalles sobre la joven,
a la que se ha sealado como pre-
sunta novia de El Lazca, debido a
una fotografa difundida en blogs
y medios de comunicacin.
Con ayuda de organizaciones
civiles, consigui que Alfonso Mart-
nez, La Ardilla, jefe de Los Zetas en
Tamaulipas, Coahuila y Nuevo Len
(detenido hace unos das), declarara
que nunca conoci a Fanny y que
no la entreg a El Lazca. El martes
logr encontrarse con funcionarios
de la PGR y otros 17 familiares de
desaparecidos en la ocina de la
procuradora Marisela Morales.
No era una chica que le gustara
exhibirse; estaba en casa regularmen-
te y su nica salida era el deporte.
No tena novio, s tena muchos
pretendientes, pero los mandaba
al carajo en dos patadas, explic
Silvia, mientras 17 diapositivas de
su hija aparecan en la pantalla de
un saln de conferencias.
Por favor: no la cataloguen como
chica fcil, porque no lo era. De
verdad, se los suplico. Las fotos
mostraban a Fanny desde que era un
beb y hasta que cumpli 16 aos,
cuando fue plagiada en Torren.
En conferencia de prensa, Silvia
relat que ella coma los chocolates
en el Caribe, Teresa Ulloa, recalca
que Fanny no pudo haberse unido
por voluntad a Los Zetas. Su expli-
cacin es que los grupos delictivos
reclutan a las mujeres a la fuerza
para utilizarlas con distintos nes.
Las reclutan para usarlas como
esclavas sexuales o bien como
sicarias, halcones, mulas, siem-
pre amenazadas. No estn ah
por gusto: estn amenazadas de
que las maten a ellas o a toda su
familia, indic.
De hecho, en el periodo 2004-2005
(en el que desapareci Fanny). El
organismo tiene el reporte de 55
jvenes desaparecidas en Torren.
En la conferencia, Silvia y Teresa
acusaron al procurador de Coahuila,
Homero Ramos, de ser negligente
e irresponsable al haber anunciado
una investigacin para determinar
si la joven de la fotografa es Fanny.
El procurador ha estado min-
tiendo. Ha de tener bola de cristal
o cmo se comunic con La Ardilla
para dar a conocer informacin que
no tiene, cuestion Ulloa.
El expediente del caso tiene 50
lneas de investigacin no agotadas
sobre el paradero de la joven. Una
de ellas indica que Fanny aparece
en la portada de un sitio de por-
nografa que opera desde Japn.
La PGR tambin elabor un retrato
de cmo sera la joven actualmente,
a sus 24 aos, pero sus familiares
no han querido difundir la imagen al
argumentar que es poco creble.
Antes de irse, Silvia reiter una
peticin a los reporteros: No soy
ms que una mexicana que est
solicitando apoyo, no soy pariente
de ningn poltico. Quiero que me
ayuden a encontrar a mi hija. m
La madre de la joven (izquierda), en conferencia de prensa en el DF.
JAVIER GARCA
Rubn Mosso/Mxico
L
a Procuradura General de
la Repblica (PGR) hall en
Hidalgo el lugar donde fueron
sepultados los padres del lder
de Los Zetas, Heriberto Lazcano,
El Lazca, por lo que comenz
los trmites para exhumarlos
y realizar exmenes genticos.
As lo inform el titular de la
Subprocuradura Especializada
en Investigacin en Delincuencia
Organizada (SEIDO), Jos Cuit-
lhuac Salinas Martnez, quien
seal que los paps del presunto
narcotrafcante fallecieron hace
muchos aos, lo que difcultar
los exmenes periciales.
Ya sabemos donde fueron in-
humados los padres, estamos en
los trmites para la obtencin de
los permisos correspondientes
para la exhumacin, para poder
obtener el perfl gentico de ellos,
dijo en conferencia de prensa.
Indic que hasta el momento
la PGR no ha podido localizar a
las hermanas de Lazcano para
obtener muestras de ADN, pero
aclar que contina la bsqueda.
Estamos tratando de localizar a
los familiares, lamentablemente
no ha sido posible encontrar a
los hermanos, en este caso a
las hermanas, quienes son las
directamente vinculadas en
Exmenes genticos
Buscan exhumar a
padres de El Lazca
El titular de la SEIDO seala que no ha sido
posible encontrar a ms familiares del capo
este ramo de parentesco, aadi.
Puntualiz que los exmenes
practicados hasta el momento
al cadver de El Lazca no dejan
duda de que se trata del capo.
El capo fue abatido por elementos
de Marina el pasado 7 de octubre,
en Progreso en Coahuila.
De acuerdo con la institucin
castrense, el fallecimiento de El
Lazca ocurri a las 13:30 horas,
luego de que la Marina atendi
denuncias ciudadanas en las
que se les inform que personas
armadas se encontraban en el
rea de Progreso, por lo que se
procedi a efectuar un patrullaje.
La muerte del capo gener
controversias, ya que la agencia
antidrogas de Estados Unidos
tiene informacin distinta sobre
las caractersticas particulares
del extinto lder de Los Zetas.
La fcha de la DEA revela que
el presunto criminal naci en
1974 y tiene una estatura de 1.76
metros, pero la Marina tiene como
ao de nacimiento 1975 y le da
una estatura de 1.60 metros. m
historias
por Adriana Esthela Flores
No era una chica que
le gustara exhibirse;
estaba siempre en su
casa y no tena novio
Solo soy una mexicana
que solicita apoyo para
hallar a mi hija y no soy
pariente de polticos
MADRES EN CARAVANA
Las 38 mujeres que integran la caravana de madres centro-
americanas que buscan a sus hijos desaparecidos llegaron a
la comunidad Las Patronas, Veracruz. Reiteraron que pese al
clima de inseguridad en Mxico continuarn su expedicin. El
siguiente punto ser Tamaulipas. Foto: scar Martnez/Reuters
CONSULTE IMGENES
DE LA CONFERENCIA
DE CUITLHUAC SALINAS,
TITULAR DE LA SEIDO EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
28

www.milenio.com/negocios
Editor: Hugo Gonzlez
negocios.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34946
Negocios
In
versiones
:: Chiquitibum
Tal vez usted ya sepa que el
presidente de la Cmara Nacional
de la Industria de la Electrnica,
Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones (Canieti), Santia-
go Gutirrez, fue postulado para
ocupar la presidencia de la World
Information Technology and
Services Alliance (WITSA), sin em-
bargo, tal vez usted no sabe que
el domingo prximo se realizar
la votacin y que para muchos
especialistas y empresarios del
sector, el representante mexicano
es el candidato que tiene las
mejores oportunidades de ganar,
pues a escala internacional los
logros que ha tenido la Canieti
bajo su mandato son ms que
reconocidos.
:: Menor esfuerzo
Ante los constantes desa-
bastos de gas natural, los
distribuidores de gas LP han
sugerido a los industriales que
utilizan este combustible que
instalen una planta de respaldo
a n de reducir los riesgos de
detener o disminuir sus procesos
de produccin. Sin embargo,
parece que a los industriales no
les interesa mucho esta opcin,
pues consideran que es una in-
versin poco rentable y costosa.
Lo cierto es que el sector empre-
sarial sigue esperando que las
inversiones las haga el gobierno
federal, pese a que la ley vigente
fomenta la inversin privada en
este segmento.
:: Optimismo
Si usted es inversionista o est
interesado en el sector inmobi-
liario del pas, seguramente le
interesar or la versin que est
surgiendo sobre los prximos
resultados del Grupo Vinte, que
dirige Sergio Leal, pues pese a
los malos resultados que se han
estado reportando de varias de
las empresas desarrolladoras
ms importantes en el pas, al
parecer esta empresa entregar
buenas cuentas en los prximos
das, cuando presente su reporte
trimestral. El optimismo crece
porque los analistas del sector
han destacado la consistencia que
ha tenido esta empresa a lo largo
de los aos y las alternativas de
crecimiento que ha inaugurado,
vinculadas a la sustentabilidad
y a la innovacin en cuanto a los
desarrollos.
Nayeli Gonzlez/Mxico
E
l director general de la
Asociacin Nacional de la
Industria Qumica (ANIQ),
Miguel Benedetto, dijo
que los industriales del
sector piden una segunda reforma
energtica que les permita partici-
par en los trabajos de exploracin
y explotacin de gas shale.
Asegur que para estos proyectos
podra destinarse un importante
volumen de inversin, no obstan-
te, este capital an no puede ser
ejercido en nuestro pas toda vez
que la Constitucin impide la en-
trada de privados al sector de los
hidrocarburos.
Por ello urgieron en la necesidad
de una reforma energtica que
permita la participacin de los em-
presarios del sector qumico, a fn
de que puedan desarrollar diversos
trabajos y negocios tambin en el
rea de los petroqumicos.
En entrevista con MILENIO, ex-
plic que el acceso al gas natural,
convencional o no convencional,
como es el caso del gas shale, per-
mitira a la industria asegurar una
de sus principales materias primas
y con ello efcientar sus procesos de
produccin y competitividad.
Es una realidad que el pas re-
quiere de una mayor produccin
de gas en general, y la industria
qumica necesita mayor cantidad
de materias primas, pues el dfcit
que tiene el pas en este momento
es el ms alto en la historia, precis.
Esto explica por qu se requieren
grandes cantidades de dinero para
realizar los trabajos de exploracin,
que actualmente solo lleva a cabo
Pemex, con la consecuente nece-
sidad de ejercer ms recursos en
proyectos de explotacin a costos
competitivos.
Insisti que cualquier plan que
pudiera tener la industria qumica
en el pas sobre los trabajos en gas
shale requiere de una apertura del
sector energtico, mediante una
serie de reformas que permitan el
acceso a la iniciativa privada.
Lo que hoy queremos es que se
generen esas condiciones y segura-
mente empezarn a llegar inversio-
nistas, no solo nacionales, sino de
todos los que estarn interesados
en esto, abund.
Otro de los rubros que consider
importante tiene que ver con la
industria petroqumica, sector que
hasta ahora se ha visto fuertemente
rezagado en el pas, y que ha fomen-
tado millonarias importaciones de
insumos ante la creciente demanda,
no solo del sector qumico, sino de
otros mbitos productivos.
El directivo asegur que las limi-
taciones que actualmente enfrenta
el sector han generado un fuerte
dfcit y una dependencia a la im-
portacin de materias primas en
todos los rubros.
Una mayor apertura e inversin
FALTA GRAN
CANTIDAD DE
CAPITAL
25
mil millones de
dlares es el dcit
que presenta la
inversin en el
sector petroqumi-
co, lo cual puede
solucionarse con
asociaciones.
Mil 500 mdd se destinarn a Etileno XXI
La industria qumica podra asegurar una de sus principales materias primas.
JAVIER GARCA
La industria qumica puede compartir la gran cantidad de inversin que requiere este
proyecto, en tanto que la petroqumica podra sustituir importaciones por 28.1 mil mdd
Llaman a abrir el gas
shale al sector privado
scar Granados y Nayeli Gonzlez /Mxico
E
l avanzado deterioro operativo y fnan-
ciero que registra Petrleos Mexicanos
(Pemex) exige impulsar una nueva
reforma energtica que permita sacar esta
entidad del presupuesto y otorgarle una mayor
fexibilidad para establecer asociaciones con
el sector privado, aunque no necesariamente
bajo el modelo de Petrobras.
En entrevista con MILENIO, Jess Reyes
Heroles, ex director de Pemex, precis que a
pesar de la situacin que vive la paraestatal,
el modelo de Petrobras no es el ms idneo
para ser aplicado en el pas, pues existen otras
empresas exitosas que tambin pueden ser
un buen punto de referencia.
Cada pas tiene la manera de resolver
las necesidades de su industria energtica.
Statoil es una empresa noruega que antes no
tenan nada y ahora posee una gran industria.
Petrobras ha sido un punto de referencia en
el futuro de Pemex, pero no es el nico, ni el
modelo a seguir, asegur.
El ahora presidente de la consultora Structura
mencion que el tema de la reforma energtica
debe tomar en cuenta las limitaciones y el bajo
perfl que presentan hoy, no solo Pemex, sino
la Comisin Federal de Electricidad (CFE).
El sector est tan deteriorado desde el
punto de vista operativo y fnanciero que es
indispensable sacar recursos tanto de Pemex
como de la CFE; hay que permitirles tener un
presupuesto sufciente para que operen con
seguridad y efciencia, sugiri.
De no lograrse esta premisa, se podra
poner en riesgo la seguridad operativa de
las empresas, lo cual resultara por s mismo
muy perjudicial.
Por ello una nueva reforma es necesaria a
fn de complementar lo que se logr en 2008.
Los logros alcanzados cuatro aos atrs no
Hay que sacar a la paraestatal del presupuesto: Jess Reyes Heroles
Petrobras no es modelo idneo para Pemex
29
tcIves
BENEFICIOS
PARA LOS
USUARIOS
15
millones de
usuarios tuvieron
una reduccin de
7% en sus recibos
de cobro, lo
equivalente a 530
millones de pesos,
precis Caldern.
en estas reas, permitir reducir de
manera importante las compras que
se realizan en el extranjero.
Nosotros creemos que en la medida
en que la industria privada pueda
establecer alianzas estratgicas
con Pemex petroqumica, en esa
medida se le reducir la carga de
inversin, se generarn mayores
volmenes de materias primas, lo
que permitir producir ms en el
pas y darle valor agregado a los
hidrocarburos, explic.
De no lograrse una reforma ener-
gtica, la dependencia nacional de
los insumos energticos ser mayor.
Tan solo el ao pasado las compras
al extranjero sumaron 28 mil 175
millones de dlares, mientras que
las exportaciones con valor agre-
gado a los hidrocarburos apenas
alcanzaron 11 mil 671 millones
de dlares.
Ante esto, tambin destac que
las inversiones en el sector petro-
qumico en Mxico ya registran un
dfcit de 25 mil millones de dlares,
capital que podra estarse ejercien-
do, siempre y cuando se logren las
condiciones necesarias para realizar
alianzas entre el sector privado y
Petrleos Mexicanos.
Al cierre de este ao, la industria
qumica espera invertir ms de mil
500 millones de dlares en Mxico,
toda vez que se estn desarrollando
proyectos de gran envergadura, como
el de Etileno XXI con Pemex. m
Silvia Arellano/Mxico
E
l presidente Felipe Caldern
anunci un nuevo esquema de
facturacin en el cobro de la ener-
ga elctrica con el cual se eliminarn
los brincos excesivos que aparecan
en los recibos.
Durante la presentacin de acciones
en benefcio de los clientes de la Comi-
sin Federal de Electricidad (CFE), el
jefe del Ejecutivo coment que hasta
el 15 de octubre pasado, ms de 15
millones de usuarios en todo el pas
vieron una reduccin de 7 por ciento
en sus recibos de cobro, lo que equivale
casi a 530 millones de pesos.
Estamos reduciendo las tarifas?, no,
lo que estamos haciendo es evitar el
cobro excesivo con el brinco de cada
tarifa. Estamos cobrndole a la gente
algo ms cercano a lo que est consu-
miendo, precis.
Acompaado por el director general
de la CFE, Jaime Gonzlez Aguade,
el presidente Caldern coment que
para muchos usuarios los cobros eran
un abuso, y muestra de ello es que la
mayor cantidad de quejas que tiene la
comisin en la Profeco est relacionada
con ese tema.
Estamos rasurando, estamos elimi-
nando este brinco. Y algo ms impor-
tante: estamos evitando que, abajo de
los 140 kilowatts, ahora se cobre ms
por haber cambiado tarifas. Ahora lo
que se consumi hasta 75 kilowatts
se cobra como tal; lo que se consumi
hasta 140, tambin, y de ah para arriba
se aplica otro rango de tarifa. Pero no
hay este efecto retroactivo que dae la
economa de los consumidores, explic.
Para ejemplifcar estas modifcacio-
nes en las tarifas se proyect un video
enfocado en el Distrito Federal, donde
Se eliminarn los brincos: Caldern
Grfico: Eduardo Salgado
TARIFAS ELCTRICAS
2007
Millones de pesos
Corriente Capital
Fuente: Presidencia
Antes
Ahora
Costo
kilowatts
$
0
0.75
75
0.90
140 141
Costo
kilowatts
$
0
0.75
75
0.90
140
2.65
141
Costo
kilowatts
$
0
1.25
125
2.65
El mandatario precis que no hay reduccin de tarifas, solo
ajustes para evitar abusos o cobros excesivos en este servicio
se explic que antes de esta medida, si
un cliente consuma hasta 75 kilowatts
le cobraban 75 centavos cada uno, y
si el rango era de entre 76 y 140 se le
cobraba 90 centavos el kilowatt; por lo
que su factura era de 115 pesos.
Sin embargo, si consuma 141 o
ms, desde el kilowatt 76 hasta el 125,
su cobro era de 1.25 pesos, y del 126
en adelante la tarifa era de 2.65 pesos,
lo que implicaba un incremento im-
portante en su factura de hasta 40 por
ciento, por lo que en ese bimestre el
cliente pagaba 161 pesos.
Con la nueva disposicin esto se
modifca, ahora si el cliente consume
141 kilowatts o ms, nicamente el
cobro de este ltimo se va a 2.65 y el
incremento no ser retroactivo desde
los 76 como suceda antes, afrm.
El presidente Caldern coment
que entre estos cambios que se reali-
zaron para benefcio de los usuarios se
encuentra la posibilidad de prepagar
su consumo de electricidad como
lo hacen para su telfono celular.
Otra opcin es la facturacin en
punto de venta, con lo cual el usuario
puede seleccionar el da que har su
pago y defnir si ser en forma mensual
o bimestral, o mediante tarjeta de
crdito o dbito.
Adems, habr acciones para brindar
mejor servicio a las Pyme a travs de
un programa con Nacional Financiera,
para permitir a ms de 200 mil unidades
implementar acciones de efciencia
energtica. m
Lanzan nuevo esquema
de facturacin en la CFE
han sido sufcientes para satisfacer las
crecientes necesidades.
Es necesaria otra ronda de cambios,
la prxima administracin ha sealado
claramente que quiere empujar y que
se d esta nueva etapa, indic.
En materia de hidrocarburos se
requieren asociaciones con privados,
en los porcentajes y proyectos que les
resulten ms rentables, lo cual debe ir
de la mano de la salida del presupuesto
de las paraestatales, a fn de liberarlas
de regulaciones excesivas.
Insisti en que con estos dos elementos
abriran espacios a la participacin de
particulares en actividades del sector
hidrocarburos, lo cual liberara a
Pemex para dedicarle ms recursos
a sus actividades de exploracin y
explotacin de crudo, petrleo y gas. m
$En el periodo enero-agosto de este
ao la elaboracin de productos
petroqumicos en el pas se redujo
13 por ciento, de acuerdo con cifras
de la paraestatal.
$De acuerdo con el reporte de los
indicadores petroleros de Pemex,
el valor de las importaciones de
los petroqumicos en los primeros
ochos meses de este ao aument
108.9 por ciento.
$En contraste, segn el reporte
de la paraestatal, el valor de las
ventas mexicanas en el sector se se
increment 10.1 por ciento, al sumar
203.3 millones de dlares en los
primeros ocho meses de este ao.
El sector en cifras
EL ESTADO ACTUAL DE LA
PETROQUMICA FOMENTA MILLONARIAS
IMPORTACIONES DE INSUMOS QUE NO
SE GENERAN EN EL PAS
FUERTE REZAGO
EN LA INDUSTRIA
Indicadores
17 1 17
40,621.46 41,124.56 42,559.98
Septiembre Octubre
BOLSA
MERCADO BURSTIL
NDICE ACTUAL VAR (%)
IPC 42,559.98 0.10 p
Dow Jones 13,557.00 0.04 p
S&P 1,460.91 0.41 p
Nasdaq 3,104.12 0.10 p
Bovespa 60.087,29 0.6 p
Latibex 2.785,90 -1.2
r
ACCIONES BMV
PRECIO VAR (%)
ENLACE 10 13.72 10.38 p
CMOCTEZ * 31.97 4.68 p
AXTEL CPO 3.58 4.66 p
VITRO A 16.37 -9.14
r
OHLMEX * 22.20 -3.65
r
CREAL * 21.25 -3.14
r
MERCADO DE DINERO
CETES 28 DAS 4.23% p
TIIE 28 DAS 4.8189
r
UDI 4.8166 ps p
LIBOR 0.22%
PRIME RATE 3.25%
MACROECONOMA
PIB (II-TRIM 2012) 4.01%
INFLACIN (SEPTIEMBRE) 4.77%
DESEMPLEO (AGOSTO) 5.39%
RESERVAS 161,525.3mdd
COMMODITIES
PRECIO VAR (%)
MAZ 745.50 0.98 p
TRIGO 856.25 1.00 p
AZCAR 20.11 -0.30
r
MEZCLA MEX. 101.25 -0.89 dls
r
WTI 92.12 0.03 dls p
BRENT 113.64 -0.43 dls
r
CENTENARIO 26,100 100 ps p
ORO 1,751.50 2.3 dls p
PLATA 33.23 0.24 dls p
Ms indicadores en tiempo real en:
www.milenio.com/negocios
COMPRA
12.7800
VENTA
12.7825
DLAR
DIVISAS
COMPRA VENTA
Dlar Fix 12.7981 p
Euro 16.5316 17.0106
r
Libra 20.3512 20.9409
r
SI QUIERES TENER DETALLE DE
LA EXPLICACIN QUE OFRECI
EL PRESIDENTE FELIPE
CALDERN SGUENOS EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Negocios
milenio 30
Las crisis en 40 aos
E
l martes por la noche se present el
libro La mejor inversin est en Mxico,
dentro del 40 aniversario de Accival, la
casa de bolsa de Banamex-Citigroup,
que dirige Eduardo Navarro. Fue una reunin
de amigos, de socios, de trabajadores, sin
los reectores de invitados especiales del
gobierno o de no s qu.
Todos se conocan, se saludaban, se felici-
taban y se comprometan con los mensajes
de Alfredo Harp Hel fundador de la insti-
tucin junto con Roberto Hernndez, quien
no asisti por causas de fuerza mayor, y de
Javier Arrigunaga, director general de Grupo
Financiero Banamex, quienes daban razones
de por qu Mxico es la mejor inversin, y
de por qu se debe creer y trabajar en favor
del futuro del pas.
Harp Hel record que Accival fue el primero
en incluir, en los anlisis tcnicos de inversin
en bolsa, comparativos de ganancia en pesos
y en dlares, y que siempre la plusvala ha
sido mayor en pesos, independientemente
de las crisis econmicas que ha registrado
el pas. Hay que insistir en que la inversin
es de largo plazo, y que Mxico siempre ha
sido generoso en reconocer a los que creen
en el pas.
El libro se convertir en un clsico de lo que
ha pasado en la economa nacional. Enrique
Crdenas y Gustavo del ngel convirtieron
la obra de su autora en prcticamente un
libro indispensable para la escuela, no solo de
economistas o especialistas, sino de cualquier
mexicano interesado en la historia de pas.
Recuerda con claridad de anlisis, la deva-
luacin del peso con Luis Echeverra lvarez;
las diferencias de criterio en 1981 sobre el
gasto pblico entre la Secretara de Hacienda
y el Banco de Mxico, contra la Secretara
de Patrimonio y Fomento Industrial. Los
funcionarios de esta ltima estaban a favor
de la expansin del gasto pblico y control
de importaciones ante la esperanza de una
recuperacin en los precios petroleros. Hubo
fuga de capitales, se cayeron las reservas
monetarias, se dispar la inacin, conti-
nu el gasto pblico acelerado y se agrav
la crisis. En 1982 el presidente Jos Lpez
Portillo decret la expropiacin bancaria y
hubo control de cambios.
En 1994, se lee en el libro, despus de la
victoria de Ernesto Zedillo en las elecciones
presidenciales, habra sido el momento
poltico adecuado para otar el tipo de cam-
bio. Sin embargo, esto no ocurri. Como
Carlos Salinas no se decidi devaluar, el
nuevo gobierno de Ernesto Zedillo no tuvo
otra alternativa que otar el peso el 22 de
diciembre y se cay en una crisis nanciera. m
Quertaro quiere todo con Sikorsky
E
l gobierno de Jos Calzada Rovirosa
sigue trabajando para que Sikorsky,
de Mick Maurer, ample su presencia
en la entidad, que arranca con un
centro de adiestramiento donde invertir 150
millones de dlares. Sikorsky es uno de los
principales fabricantes de helicpteros civiles
y militares su modelo ms emblemtico es
Black Hawk, que pertenecea United Tech-
nologies, de Louis Chnevert, que recin
cerr la compra de Goodrich por 18 mil 400
millones de dlares, y que es uno de los
principales proveedores de Airbus y Boeing.
As el potencial de negocio luce muy atractivo
por lo que Quertaro y ProMxico, de Carlos
Guzmn, quieren madurar primero la carta
de intencin que rm Sikorsky con Asesa, de
Humberto Lobo, para una empresa conjunta
de ensamble y servicios para los Black Hawk
de la Sedena, de Guillermo Galvn y la SSP,
de Genaro Garca Luna, pero la intencin es
buscar acuerdos ms ambiciosos.
SBETE A MI MOTO!
BBVA Bancomer, de Vicente Rodero ser el
brazo nanciero de Harley-Davidson que en
Mxico opera mediante Grupo BMC, de Juan
Pablo Martn del Campo. La institucin ofre-
cer atractivos esquemas de nanciamiento y
seguros para motocicletas en los 15 distribui-
dores de Harley-Davidson a nivel nacional. El
banco quiere replicar su posicionamiento en el
negocio automotriz donde tiene 50 por ciento
del mercado; con 68 mil nanciamientos por
11 mil millones de pesos colocados a la fecha.
EL IMSS Y SU FAVORITISMO
Mediante una simulacin, el IMSS, de Daniel
Karam, asign directamente un contrato para
su red privada virtual por 562 millones de pesos
a Uninet, lial de Telmex, de Hctor Slim, pero
lo grave es que el IMSS ignor la demanda
que interpuso Bestel para tratar de frenar la
adjudicacin, y aunque un tribunal colegiado
consider que la queja s debera ser analizada,
nalmente se valid la opaca adjudicacin del
contrato que vence en diciembre cuando el IMSS
convocar a una nueva licitacin que s deber
vigilarse para evitar que se siga favoreciendo
al monopolio de Telmex.
INNOVACIN CIENTFICA
En contraste, Genomma Lab, de Rodrigo Herrera,
reconoci las investigaciones e innovaciones
cientcas del IMSS y el apoyo del gobierno
de Veracruz, de Javier Duarte, para mejorar
y producir QG5, el primer tomedicamento
mexicano contra la colitis y donde el IMSS y
la Universidad Veracruzana tuvieron un papel
crucial. m
Corbat:
su reto
en Citi
C
itibank anunci que Michael
Corbat ser su nuevo director
general. Corbat haba fungido
como director general de
Citigroup en Europa, Medio Oriente
y frica. El nuevo CEO de Citigroup
cuenta con 29 aos de experiencia
en mercados emergentes, en donde
la crisis ha sido una constante al
menos durante los ltimos aos.
Sobre el cambio de mandos en el
gigante nanciero, American Bankers
escribi que Vikram Pandit tal vez
salv a Citigroup pero que se agot
como un lder con visin de mediano
y largo plazo. Ese es el gran desafo
de Corbat. Para Pandit, el ltimo
ao no fue fcil: enfrent serios
cuestionamientos sobre el nivel de
capitalizacin del banco; el valor
de las acciones y, por supuesto, el
monto de su salarios y bonos. Es
cierto, Citigroup estara en el camino
de la recuperacin pero no ha sido
suciente para sus accionistas. En
este contexto, Manuel Medina Mora
y su equipo de ejecutivos mexicanos
destacan por su contribucin a la
gestin de un mercado que aport
importantes recursos en un momento
determinante para el conglomerado
de servicios nancieros. A cargo de la
banca comercial de consumo, Medina
Mora jugar un papel determinante
en el nuevo rumbo del grupo.
PEMEX: CONTRATACIONES
EN ENTREDICHO
En la Subdireccin de Administracin
y Finanzas de Pemex se presentan
algunas irregularidades que trabaja-
dores de la paraestatal han reportado
a su consejo de administracin. El
titular de esta rea, Ernesto Estrada
Gonzlez, deber explicar la contra-
tacin de al menos 30 personas que
se habran contratado sin tomar en
cuenta regulaciones internas de la
paraestatal.
CONTRABANDO TCNICO
En EU, el Departamento de Justicia
sentenci desde hace dos aos a los
empresarios Vahram N Aynilian y
Fred Lukach, quienes participaron
en una red que falsicaba facturas
y certicados de origen para ex-
portar desde Nueva York textiles
provenientes de China e Indonesia y
que se reportaban como fabricados
en ese pas. Para las autoridades
de SHCP, aduanas y PGR sera una
buena oportunidad aprovechar los
expedientes que les entreg el ICE
(Servicio de Aduanas e Inmigracin
de EU) para acelerar la investigacin
y consignacin de los mexicanos que
participaron en esta operacin de
contrabando tcnico de telas que
se extendi hasta 2009. m
iqnanciero.villegas@gmail.com
IQ
FINANCIBBO
CLAUDIA
VILLEGAS
J. JESS
RANGEL M.
jesus.rangel@milenio.com
BSTIBA Y AFLOjA
ROBERTO
AGUILAR
momentocorporativo@yahoo.com.mx @robertoah
mOmBNTO COBPOBATIVO
PBBFILBS...
EN SUS MANOS TIENE uno de los sectores
econmicos con la mayor capacidad de
generar divisas sin contaminar, el turismo,
o como l dice, la industria sin chime-
neas. Desde hace seis aos se encuentra
dentro de la OMT, donde comenz como
secretario general adjunto, y que desde
2009 ocupa la mayor posicin, desde la
cual, el prximo 24 de octubre inaugurar
en Campeche la reunin nmero 94 de
este organismo. Ser en ese emblemtico
destino del sector turstico mexicano,
donde se ver a Taleb Rifai, deambular
por las calles con la sencillez que lo ca-
racteriza, saludando a todo empresario,
trabajador o periodista, sin los esquemas
de seguridad que amerita su investidura
de funcionario de una institucin global, y
mucho menor de la que pudiera presentar
algn legislador del pas.
SUSTENTABILIDAD EL RETO
Hombre casado y con cinco hijos bus-
car la prxima semana posicionar en
la escena turstica uno de los temas
ms complicados, volver a este sector
sustentable y que los empresarios de
la industria se animen a comprar este
tipo de tecnologa.
De nacionalidad jordana, Taleb Rifai
ocup cargos en su pas dedicados a
este sector, como Ministro de Turismo
y Antigedades, adems de incursionar
en otros sectores como el Ministerio de
Informacin y de Planicacin y Coope-
racin Internacional.
Taleb Rifai/Secretario general de la Organizacin Mundial de Turismo
Sencillez, su caracterstica
ALFREDO SAN JUAN
www.milenio.com
Negocios

31
scar Granados/Mxico
A
pesar de que el crecimiento
de las instituciones de
microfnanzas en Mxico
ha sido importante, el sector se
encuentra casi en su totalidad
fuera del marco regulatorio, lo cual
permite que las tasas de inters
que cobran sean relativamente
altas frente a otras regiones de
Amrica Latina.
De acuerdo con un reporte de
la califcadora Fitch, en Mxico
las tasas de inters son las ms
altas registradas en la regin.
Por ejemplo, en 2011, el rendi-
miento promedio anual de la
cartera en Mxico fue de 77.4
por ciento, cuando en Bolivia,
mercado que se caracteriza
por ser maduro y con amplio
espectro de entidades reguladas,
fue de 17.7 por ciento.
En 2011, recalc la evaluadora,
dicho rendimiento de la cartera
fue de 28.9 por ciento en promedio
para toda la regin.
El anlisis de la califcadora
expuso que el crecimiento de las
microfnancieras se ver limi-
tado este ao en algunas zonas
de Latinoamrica, por ejemplo
en Mxico, Centroamrica y el
Caribe, ante la alta exposicin a
la economa de Estados Unidos,
por lo cual su avance se restrin-
gir a un rango promedio de 5 y
10 por ciento.
De acuerdo con Prodesarrollo,
al cierre del ao pasado, existan
85 instituciones de microfnanzas
en Mxico constituidas de manera
formal, las cuales atendieron a
ms de 7.6 millones de personas
en el pas.
Fernando lvarez Toca, direc-
tor general de Compartamos (la
microfnanciera ms grande del
pas), expuso que en los ltimos
aos la competencia por este
sector aumenta, pero de ma-
nera irregular, pues muchas de
estas frmas no estn del todo
supervisadas o no cuentan con
las autorizaciones pertinentes
para poder dar crdito. m
Casi todas
las frmas de
microcrdito,
ilegales: Fitch
Tienen tasas altas
Axel Snchez/Mxico
A
nte la posibilidad de que el
gobierno de Estados Unidos
imponga una cuota arance-
laria elevada a la importacin de
tomate mexicano a su territorio
por ser acusado de dumping,
los productores nacionales le
propusieron a esas autoridades
amparar la exportacin con el
acuerdo antidumping frmado
en 1996, que permite la total
transparencia y control de lo que
entra a su mercado.
En entrevista con MILENIO,
Francisco de Rosenzweig, subse-
cretario de Comercio Exterior de
la Secretara de Economa, aclar
que esto se ha realizado a lo largo
de los cinco encuentros que han
tenido desde el 28 de septiembre,
despus del anuncio realizado por
el gobierno de Estados Unidos
de imponer un impuesto alto a
la importacin de tomate.
Rescatan acuerdo antidumping de 1996
Plantean productores control total
de EU de la exportacin tomatera
Les dara un comercio
ms ordenado y la
posibilidad de seguir
colocando el alimento
Esta propuesta dijo que servira
para que el gobierno de EU con-
trole y conozca todo lo que entra
de este alimento a su pas sin
necesidad de pedir informacin
a su contraparte mexicana.
Anteriormente solo se aplicaba
al 85 por ciento, pues el resto
estaba al amparo del Tratado de
Libre Comercio de Amrica del
Norte. Hasta el momento no ha
dado una respuesta el gobierno
americano, abund.
Dijo que esto les dara un comer-
cio ms ordenado y la posibilidad
de seguir colocando el alimento
en un mercado muy importante
para ellos.
Coment que desde el anuncio
del Departamento de Comercio
de Estados Unidos el 28 de sep-
tiembre de buscar imponer cuotas
arancelarias al tomate mexicano,
puesto que los productores de
Florida sealan que se realiza en
condiciones anticompetitivas, les
dieron 90 das para recibir comen-
tarios sobre este tema.
Coment que la dependencia
no tiene conocimiento de que
se haya dado un frente a frente
entre los productores, pues dicen
que este acuerdo es un convenio
entre gobiernos y las autoridades
correspondientes son las que de-
terminarn si se incumple dicho
tratado.
Cabe recordar que el secretario
de Economa, Bruno Ferrari, co-
ment que el conficto de tomate
con Estados Unidos, surgido de la
terminacin preliminar del acuer-
do comercial de ese producto con
Mxico, no afectar este ao las
exportaciones, pues cerrarn en
ms de 2 mil millones de dlares. m
Negocios
milenio 32
Susana Mendieta/Mxico
L
a migracin de la televi-
sin analgica a la digital
representar un benefcio
econmico para Amrica Lati-
na de aproximadamente 15 mil
millones de dlares, adems de
la expansin de la cobertura de
banda ancha inalmbrica para
servir a 93 por ciento de la po-
blacin, creando adems 11 mil
nuevos empleos.
As lo expone un anlisis realizado
por la Asociacin 4G Amricas,
sobre los benefcios que el divi-
dendo digital le dar a cada una
de las regiones del mundo, por el
mejor uso y aprovechamiento del
espectro radioelctrico.
De acuerdo con la asociacin
el trmino dividendo digital se
refere al espectro liberado luego
de la conversin de la televisin, al
pasar de analgica a digital, mismo
que es ideal para ofrecer servicios
rentables de telefona mvil y de
banda ancha, y que representan
un activo para el desarrollo eco-
nmico y social de un pas.
En Mxico, segn un estudio
realizado por el Centro de Inves-
tigacin y Docencia Econmicas
indica que el dividendo digital
dara una contribucin al PIB de
542 millones de dlares de ma-
nera indirecta y de 144 millones
de forma directa.
Por otra parte, datos de Bos-
ton Consulting Group exponen
que el dividendo digital para la
regin Asia-Pacfco tendr un
valor de casi un billn de dlares
estadunidenses que impactarn
directamente en su producto
interno bruto (PIB).
Para Europa occidental, el im-
pacto sera de 300 mil millones
a 420 mil millones de dlares en
contribuciones, y se crearan de
10 a 14 millones de empleos.
Estudios del Banco Mundial
indican que habra un aumento
de 1.2 por ciento del PIB por cada
incremento de 10 por ciento en la
penetracin de banda ancha mvil
en diferentes pases considerados
como mercados emergentes.
Otro estudio, el de McKinsey
&Company, indica que en Amrica
Latina el PIB combinado podra
aumentar hasta 70 mil millones
de dlares y sumar 1.7 millones
de nuevos empleos. m
Anlisis de la Asociacin 4G Amricas
El benefcio de la tv digital
en AL ser de 15 mil mdd
Segn un estudio del CIDE, la contribucin
directa al PIB de Mxico sumara 144 mdd
+RVSLWDOHVS~EOLFRVGH&KLDSDVFRQWDUiQ
FRQ&OtQLFDGH+HULGDV
3
ar Cr|sloa| de Las Casas,
Cr|apas.- Cr|apas se ra d|s-
l|rgu|do a r|ve| rac|ora| por
|as red|das de segur|dad e r|g|ere
que se ul|||zar para ev|lar |rlecc|o-
res er |os pac|erles, er ese rarco
se pus|eror er rarcra se|s C|ir|cas
de ler|das er d|lererles rosp|la|es
puo||cos de |a erl|dad, para rejorar
|a alerc|r a qu|eres preserlar |e-
s|ores agudas o crr|cas.
Cr|apas es e| pr|rer eslado de|
pais que pore er lurc|r esla c|ir|-
ca de rer|das, y er oreve |os rosp|-
la|es de |as erl|dades de Tarp|co,
Nuevo Ler, 0uarajualo, 0u|rlara
Roo, Pueo|a, Yucalr, veracruz y
Taoasco, se surarar a esle pro-
yeclo de sa|ud.
Er represerlac|r de| secrelar|o
de 3a|ud de Cr|apas, Jares 0-
rez Vorles, e| d|reclor de Alerc|r
Vd|ca, R|cardo Lpez vzquez,
|raugur |a C|ir|ca de ler|das de|
losp|la| de |as Cu|luras er 3ar
Cr|sloa| de Las Casas, r|erlras
de lorra s|ru|lrea se racia |o
prop|o cor |as olras c|rco uo|cadas
er |os rosp|la|es gerera|es de Tuxl-
|a 0ul|rrez, Cor|lr, v|||alores,
Tapacru|a y Pa|erque.
Er eslas C|ir|cas de ler|das se
alerder a pac|erles que padecer
|es|ores agudas o crr|cas causa-
das por u|ceras verosas, por pre-
s|r o p|e d|aol|co, erp|erdose
Se trata de |os bosplta|es genera|es de SCLC, TGZ, Comltan,
vl||al|ores, Tapacbu|a y Pa|enque.
lcr|ca que perr|ler ura rejor c|-
calr|zac|r.
Lpez vzquez deslac que esle
proyeclo v|ere a lorla|ecer y cor-
so||dar |a alerc|r rd|ca que se
olorga er |as ur|dades de sa|ud,
rao|||lardo ruevos serv|c|os a lavor
de |a poo|ac|r, cor |a |rp|ererla-
c|r de ruevas lcr|cas, persora|
a|larerle capac|lado y equ|po de
a|la lecro|ogia, |o que ayudar er |a
rp|da recuperac|r de| pac|erle y
represerla laro|r ur arorro er |os
gaslos rosp|la|ar|os.
E| lurc|orar|o eslala| exp||c que
|os se|s rosp|la|es gerera|es dorde
se uo|carr eslas c|ir|cas lueror
e|eg|dos por |a corcerlrac|r de pa-
c|erles, pero que er |o suces|vo se
pordrr er rarcra olras cir|cas de
rer|das er |a red rosp|la|ar|a.
Er |a cereror|a de |raugurac|r,
e| d|reclor eslala| de Alerc|r Vd|-
ca r|zo erlrega de equ|po rd|co,
|rlorrl|co y ur|lorres a| persora|
de erlerreria que eslar a cargo de
|as c|ir|cas, e| cua| lue capac|lado
prev|arerle cor lcr|cas espec|a-
||zadas y proloco|os eslardar|zados
para e| cu|dado de |as rer|das agu-
das y crr|cas.
A| aclo |raugura| as|sl|eror e| d|-
reclor de| losp|la| de |as Cu|luras,
Varco F|ores Prez; |a coord|radora
eslala| de Erlerreria, Rosa Carrer
Rodriguez Nrez; y |a jela de erler-
rera de| rosp|la| sede, 0ura|da de
Jesus lerrrdez Ta|avera.
www.milenio.com
Negocios

33
Reuters/Madrid y Miln
E
l Fondo Monetario Interna-
cional llam a Espaa e Italia
a pedir ayuda fnanciera de
la zona euro para detener la crisis
de deuda del bloque, pero Roma
ha rechazado la idea y Madrid
estara planeando hacerlo en
solitario.
El llamado del organismo llega
justo antes de una cumbre de la
Unin Europea en Bruselas en la
que se abordarn los pasos para
crear un supervisor bancario
nico y propuestas para una
mayor integracin del bloque.
Entre esos planes fgura la idea
del ministro de Finanzas alemn,
Wolfgang Schaeuble, de crear
un supercomisario con poderes
de veto sobre los presupuestos
nacionales.
Sin embargo, no se prev que
se tomen decisiones esta semana,
ni certidumbre respecto a cundo
Espaa solicitar la ayuda fnan-
ciera de emergencia.
El economista jefe del Fondo
Monetario Internacional (FMI),
Olivier Blanchard, dijo a un pe-
ridico italiano que la zona euro
est cerca de tener todas las reglas
necesarias para que Espaa e
Italia puedan seguir tomando
dinero prestado en los merca-
dos mientras aplican dolorosas
reformas econmicas.
Fuentes espaolas de alto rango
y de la zona euro han indicado
que Madrid se est preparando
para solicitar una lnea de crdito
contingente al fondo de rescate
de la zona euro en las prximas
semanas, una medida que podra
iniciar la compra de bonos por
parte del Banco Central Europeo.
El primer ministro italiano,
Mario Monti, afrm la semana
pasada que una solicitud de ayuda
de Espaa podra ser sufciente
para calmar a los mercados.
Pero ha dicho en reiteradas
oportunidades que Roma no
necesita un rescate. m
Urgen a Italia
y a Espaa a
pedir ayuda a
la zona euro
Llamado del FMI
Negocios
milenio 34
Axel Snchez/Mxico
W
almart de Mxico y Cen-
troamrica report sus
resultados fnancieros del
tercer trimestre con crecimientos
en sus ingresos y Ebitda (fujo de
operaciones) de 11 por ciento y
15 por ciento, respectivamente.
En su reporte a la Bolsa Mexicana
de Valores (BMV) comentaron
que el plan de aperturas cuenta
con un avance de 48.3 por ciento
con 162 tiendas al cierre de tercer
trimestre de 2012, y se estima
que no llegarn a su meta anual.
Analistas de Bx+ referen que
la utilidad neta de la cadena en
Mxico fue de 5 mil 256 millones
de pesos, casi en lnea al pro-
medio de 5 mil 238 millones de
pesos de los ltimos aos para
el mismo periodo.
Walmart lanz a fnales de agosto
una campaa denominada Las
horas contadas, que consisti
en promociones a crdito sin
intereses en los segmentos de
cmputo, electrnicos y lnea
blanca; lo cual afect los resul-
tados fnales
En otro tema, la cadena de au-
toservicios anunci que generar
18 mil puestos laborales tempo-
rales para la poca navidea de
este ao en el pas.
En un comunicado inform
que habr vacantes disponibles
en ms de mil 700 tiendas: Bo-
dega Aurrera y Walmart, clubes
de precio Sams Club, tiendas
departamentales Suburbia y
centros de distribucin, deno-
minados Cedis.
Apunt que del total, 14 mil 512
empleos temporales se otorgarn en
tiendas y clubes de precio, mientras
que 3 mil se destinarn a Cedis.
La temporada de fn de ao
ofrece oportunidades de em-
pleo para miles de personas
que desean apoyar a nuestras
unidades en una poca de altas
ventas, destac el director de
Comunicacin Corporativa de
la compaa, Antonio Ocaranza.
Resalt que Walmart de Mxico
y Centroamrica es el principal
en la mayora de los casos.
El personal requerido podr
laborar en reas de ventas, cajas,
seguridad y recibo, entre otras.
Detallan que para postularse
se puede utilizar su bolsa de
trabajo en lnea; pues por este
medio se puede agilizar la bs-
queda de vacantes por estado,
adems de guardar y conservar
la informacin de los candidatos
para futuros puestos disponibles.
Cabe recordar que en los ltimos
meses del ao pasado, Walmart
emple a 14 mil 500 mexicanos
en todo el pas, a fn de apoyar
la temporada navidea en sus
mil 578 tiendas de autoservicio
Walmart, Bodega Aurrera y Su-
perama, clubes de precio Sams
y tiendas Suburbia.
De las 15 mil 810 personas
que fueron contratadas para la
temporada navidea 2010, 41.7
por ciento obtuvieron un con-
trato de planta o se encuentran
cubriendo otras vacantes en la
empresa, resalt la compaa
en un comunicado.
La cadena estadunidense de
tiendas de autoservicio dio a
conocer la generacin de ms
18 mil empleos directos y 41 mil
indirectos en 2011 vinculados a
la construccin de 365 nuevas
unidades en Mxico. m
Incumplir meta de aperturas
Crecen 11% ingresos
de Walmart durante
el tercer trimestre
Es el principal proveedor de empleos en el
pas, con ms de 210 mil plazas directas
El personal temporal ser evaluado con la oportunidad de conseguir una plaza permanente.
CLAUDIA GUADARRAMA
Roberto Valadez/Mxico
T
ras diversos sucesos de in-
seguridad que se han dado
en torno a los casinos, Nuevo
Len, Baja California y Coahuila
han prohibido la apertura de este
tipo de negocios de entreteni-
miento, lo cual es ilegal, inform
el presidente de la Asociacin
de Permisionarios Operadores
y Proveedores de la Industria
de Entretenimiento y Juego de
Apuesta en Mxico (AIEJA), Miguel
ngel Ochoa Snchez.
El directivo indic en entrevista
que el impedimento de estos
gobiernos para abrir un casino se
encuentra fuera de la ley, ya que
este asunto es materia federal,
no estatal.
Ochoa Snchez seal que
la situacin que han pasado
los empresarios que desean
inaugurar un negocio es que
en primera instancia piden la
anuencia del municipio y ya
con sta acuden a la Secretara
de Gobernacin para continuar
con el trmite; sin embargo, la
autoridades de los tres estados
antes mencionados les indican
que no cuentan con el uso de
suelo para un casino.
Ante este impedimento, el
cual es ilegal, los empresarios
tendran que ir ante un juez de
distrito para tramitar un am-
paro y entrar en juicio con las
autoridades, pero es difcil que
alguien se quiera enfrentar a ellos,
mencion Miguel ngel Ochoa.
El presidente de la AIEJA afr-
m que el gobernador de Nuevo
Len, Rodrigo Mediana, inhibe
la inversin y Rubn Moreira,
de Coahuila, acta de manera
incoherente, hay que esperar a
que terminen sus mandatos y ya
operar con nuevas autoridades.
El directivo indic que esta
prohibicin de nuevos casinos
afecta gravemente a estas en-
tidades, ya que estos negocios
generan el pago de impuestos,
empleos e inversiones.
Seal que en este sector se
tienen registros de que existen
inversiones de Rusia, Canad,
Estados Unidos, Inglaterra, Espaa,
Eslovenia, Venezuela, Per, Brasil
y Argentina, pero si se llegara a
corregir este escenario en los
estados del norte, la derrama
econmica aumentara al doble. m
Nuevo Len, BC y Coahuila
Ilegal, prohibicin de nuevos
casinos en 3 estados, acusan
Hay que esperar a que
terminen sus mandatos
y ya operar con nuevas
autoridades
En poca navidea
generar 18 mil puestos
laborales temporales en
todo el pas
proveedor de empleos en el pas
con ms de 210 mil trabajadores
directos.
Refiri que durante la tempo-
rada de fin de ao se evala el
desempeo de los empleados
eventuales y si ste es satis-
factorio, busca ofrecer un em-
pleo permanente a los mismos,
www.milenio.com
Negocios

35
Alberto Verdusco/Mxico
L
a reforma fscal que requiere
el pas necesita darse por
etapas y es necesario que
la socialicen entre los diferentes
agentes econmicos para que se
retroalimente y enviarla al Con-
greso con la intencin de que sea
ms fcil su aprobacin, sugiri el
Instituto Mexicano de Contadores
Pblicos (IMCP).
En conferencia de prensa, la
vicepresidente fscal del IMCP,
Patricia Gonzlez, dijo que esta
reforma no debe ser de choque
sino bien estructurada, pues el pas
necesita mejorar su recaudacin
tributaria signifcativamente.
Asimismo, consider fundamen-
tal que los estados y municipios
exploten su facultad recaudatoria
a fn de que sean menos depen-
dientes de los recursos que le
transfere la Federacin.
Hasta ahora, son pocas las en-
tidades federativas del pas que
aplican esa atribucin, la cual
resulta fundamental para atender
la serie de necesidades que tienen,
principalmente en infraestructura.
Consideraron la simplifcacin
administrativa un instrumento
para disminuir los costos y cargos
en el cumplimiento de las obliga-
ciones fscales.
Pugnaron por la eliminacin
del IETU o en su caso fusionarlo
con el ISR, pues es complicado
convivir con dos impuestos que
tienen el mismo objetivo.
Por ltimo, consideraron que otro
factor que benefciara a la simplif-
cacin tributaria es la periodicidad
con la que las empresas y personas
fsicas presentan sus declaraciones
de pagos provisionales, que en
vez de hacerse mensualmente, se
hagan trimestralmente, como se
haca antes. m
Rubn Mosso/Mxico
L
a Suprema Corte de Jus-
ticia de la Nacin (SCJN)
difundi los proyectos de
sentencia que elaboraron tres
ministros para poner fn al liti-
gio ms importante en materia
de telecomunicaciones que
ha llegado al alto tribunal y
que involucra a las principales
empresas telefnicas del pas.
Uno de los estudios es del
ministro saliente Guillermo
I. Ortiz Mayagoitia, quien en
su anlisis determin que la
Comisin Federal de Telecomu-
nicaciones (Cofetel) es la nica
instancia con la facultad para
fjar las tarifas de interconexin
entre las compaas de telfonos.
De acuerdo a su propuesta
contenida en el expediente
426/2010, Mayagoita expuso que
tratndose de la interconexin
de redes pblicas de telecomuni-
caciones no manda el principio
de libertad tarifaria a que se
refere el artculo 60 de la Ley
Federal de Telecomunicaciones.
Explic que dejar en manos
de los concesionarios dicha
regulacin, no abonara a una
sana competencia entre quienes
ofrecen el servicio.
El ministro destac que la
Cofetel debe regir bajo los com-
promisos internacionales que
Mxico adopt en la materia.
Asimismo, seal que las ta-
rifas que fje la Cofetel deben
garantizar al concesionario
recuperar al menos el costo
Tiene tres proyectos de sentencia
La SCJN pondr fn al
litigio de interconexin
Tratndose de redes pblicas, no manda
la libertad tarifaria, establece ministro
incremental promedio de largo
plazo, mxime que la tarifa
no debe estimarse como una
fuente de ingresos para los
concesionarios.
El estudio del caso tiene su
origen en el juicio de amparo
que interpusieron Axtel y Telcel.
Mayagoita propondr a sus
homlogos otorgar la proteccin
de la justicia a Axtel, para dejar
sin efecto una resolucin emitida
en 2008 por la Cofetel, en la que
determin las tarifas que esta
empresa debe pagar a Telcel por
el servicio denominado el que
llama paga.
Sergio Salvador Aguirre An-
guiano presentar la ponencia
318/2011, como resultado del
juicio entablado por Telcel contra
la decisin de la Cofetel, que
estableci las tarifas de inter-
conexin con Alestra y Avantel
el 31 de agosto de 2006.
El otro expediente a estudiarse
es el de la ministra Margarita
Luna Ramos, el cual tiene que ver
con la impugnacin que realiz
Telecomunicaciones del Golfo.
La discusin comenzar el
prximo lunes, con el que se
busca poner fn a los litigios
que tienen ms de seis aos. m
Piden eliminar o fusionar el IETU
La reforma fscal debe
darse por etapas: IMCP
La Cofetel debe regir
bajo los compromisos
internacionales que
Mxico ha adoptado
BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
(Cifras en Pesos Constantes)
ACT. ARTURO ARIAS ARCHUNDIA
DIRECTOR GENERAL
C.P.C. ALBERTO ALFARO MARTINEZ
GERENTE DE ADMON. Y FINANZAS
DIRECTOR GENERAL
ACT. ARTURO ARIAS ARCHUNDIA
GERENTE DE ADMON. Y FINANZAS
C.P.C. ALBERTO ALFARO MARTINEZ
ESTADO DE RESULTADOS
DEL 1o DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
(Cifras en Pesos Constantes)
El capital pagado incluye la cantidad de $ 0.00, moneda nacional, originada por la capitalizacin parcial del supervit por valuacin de inmuebles.
Dentro de los rubros de "nmuebles" y de "Mobiliario y Equipo" la(s) cantidad(es) de $0.00 y $0.00 respectivamente representa(n) activos adquiridos en arrendamiento financiero.
El presente Balance General se formul de conformidad con las disposiones emitidas en materia de contabilidad por la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrndose
correctamente reflejadas en su conjunto, las operaciones efectuadas por la sociedad hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas institucionales y a las disposiciones
legales y administrativas aplicables, y fueron registradas en las cuentas que corresponden conforme al catlogo de cuentas en vigor.
El presente Balance General fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben.
El presente Estado de Resultados se formul de conformidad con las disposiciones en materia de contabilidad emitidas por
la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas, aplicadas de manera consistente, encontrndose reflejados todos los ingresos
y egresos derivados de las operaciones efectuadas por la sociedad hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se
realizaron y valuaron con apego a las sanas prcticas institucionales y a las disposiciones legales y administrativas
aplicables, y fueron registradas en las cuentas que corresponden conforme al catlogo de cuentas en vigor.
El presente Estado de Resultados fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los
funcionarios que lo suscriben.
100 ACTIVO 200 PASIVO
110 INVERSIONES 6,450,193.47 210 RESERVAS TECNICAS 6,127,396.35
111 VALORES Y OP. CON PRODUCTOS DERIVADOS 6,450,193.47
112 VALORES 6,450,193.47 211 DE RIESGOS EN CURSO 5,462,087.79
113 GUBERNAMENTALES 0.00 212 VDA 0.00
114 EMPRESAS PRVADAS 6,450,193.47 213 ACCDENTES Y ENFERMEDADES 0.00
115 TASA CONOCDA 0.00 214 DAOS 5,462,087.79
116 RENTA VARABLE 6,450,193.47 215 FANZAS EN VGOR 0.00
117 EXTRANJEROS 0.00 216 DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES 637,462.39
118 VALUACON NETA 0.00 217 POR SNESTROS Y VENCMENTOS 376,473.83
119 DEUDORES POR NTERESES 0.00 218 POR SN. OCURRDOS Y NO REP. 260,988.20
120 DV. POR COBRAR SOBRE TTULOS DE CAPTAL 0.00 219 POR DVDENDOS SOBRE POLZAS 0.00
121 (-) DETERORO DE VALORES 0.00 220 FONDOS DE SEGUROS EN ADMNSTRACON 0.00
221 POR PRMAS EN DEPOSTO 0.36
122 VALORES RESTRNGDOS 0.00
123 NVERSONES EN VALORES DADOS EN PRESTAMO0.00
124 VALORES RESTRCGDOS 0.00 222 DE PREVISION 27,846.17
223 PREVSON 0.00
125 OPERACIONES CON PRODUCTOS DERIVADOS 0.00 224 RESGOS CATASTROFCOS 0.00
225 CONTNGENCA 27,846.17
126 REPORTO 0.00 226 ESPECALES 0.00
127 PRESTAMOS 0.00
128 SOBRE POLZAS 0.00 227 RVA. PARA OBLIGACIONES LABORALES 0.00
129 CON GARANTA 0.00
130 QUROGRAFAROS 0.00
131 CONTRATOS DE REASEGURO FNANCERO 0.00 228 ACREEDORES 3,981,235.56
132 DESCUENTOS Y REDESCUENTOS 0.00 229 AGENTES Y AJUSTADORES 31,527.76
133 CARTERA VENCDA 0.00 230 FONDOS EN ADMNSTRACON DE PERDDAS 0.00
134 DEUDORES POR NTERESES 0.00 231 ACREEDORES POR RESPONSAB. DE FZAS. 0.00
135 (-) ESTMACON PARA CASTGOS 0.00 232 DVERSOS 3,949,707.80
136 INMOBILIARIAS 0.00 233 REASEGURADORES Y REAFIANZADORES 0.00
137 NMUEBLES 0.00 234 NSTTUCONES DE SEGUROS Y FANZAS 0.00
138 VALUACON NETA 0.00 235 DEPOSTOS RETENDOS 0.00
139 (-) DEPRECACON 0.00 236 OTRAS PARTCPACONES 0.00
237 NTERM. DE REASEGURO Y REAFANZAMENTO 0.00
238 OPERACIONES CON PRODUCTOS DERIVADOS 0.00
140 INVERSIONES PARA OBLIG. LABORALES 0.00 239 FINANCIAMIENTOS OBTENIDOS 0.00
240 EMSON DE DEUDA 0.00
241 POR OBLGACONES SUBORDNADAS NO
SUSCEPTBLES DE CONVERTSE EN ACCONES 0.00
141 DISPONIBILIDAD 15,717.10 242 OTROS TTULOS DE CREDTO 0.00
142 CAJA Y BANCOS 15,717.10 243 CONTRATOS DE REASEGURO FNANCERO 0.00
244 OTROS PASIVOS 161,562.65
143 DEUDORES 1,035,428.71 245 PROV. PARA LA PART. DE LOS TRAB. EN LA UTL. 0.00
144 POR PRMAS 362,520.19 246 PROVSON PARA EL PAGO DE MPUESTOS 0.00
145 AGENTES Y AJUSTADORES 0.00 247 OTRAS OBLGACONES 122,132.65
146 DOCUMENTOS POR COBRAR 0.00 248 CREDTOS DFERDOS 39,430.00
147 PRESTAMOS AL PERSONAL 0.00
148 OTROS 672,908.52 SUMA EL PASIVO 10,270,194.56
149 ( - ) ESTMACON PARA CASTGOS 0.00
300 CAPITAL
150 RESEGURADORES Y REAFIANZADORES 0.00 310 CAPITAL O FONDO SOCIAL PAGADO 1,800,325.70
151 NSTTUCONES DE SEGUROS Y FANZAS 0.00 311 CAPTAL O FONDO SOCAL 1,800,325.70
152 DEPOSTOS RETENDOS 0.00 312 (-) CAPTAL O FONDO NO SUSCRTO 0.00
153 PART. DE REASEG. POR SNESTROS PEND. 0.00 313 (-) CAPTAL O FONDO NO EXHBDO 0.00
154 PART. DE REASEG. POR RESGOS EN CURSO 0.00 314 (-) ACCONES PROPAS RECOMPRADAS 0.00
155 OTRAS PARTCPACONES 0.00
156 NTERM. DE REASEGURO Y REAFANZAMENTO 0.00
157 PART. DE REAF. EN RVA. DE FZAS. EN VGOR 0.00 315 OBLIG. SUBORDINADAS DE CONV. OBLIG. A CAPITAL 0.00
158 ( - ) ESTMACON PARA CASTGOS 0.00
316 RESERVAS 0.00
159 INVERSIONES PERMANENTES 0.00 317 LEGAL 0.00
160 SUBSDARAS 0.00 318 PARAADQUSCON DE ACCONES PROPAS 0.00
161 ASOCADAS 0.00 319 OTRAS 0.00
162 OTRAS NVERSONES PERMANENTES 0.00 320 SUPERAVIT POR VALUACION 0.00
321 INVERSIONES PERMANENTES 0.00
163 OTROS ACTIVOS 3,596,839.07 323 RESULTADO DE EJERCICIOS ANTERIORES -260,021.92
164 MOBLARO Y EQUPO 118,571.07 324 RESULTADO DEL EJERCICIO -712,319.99
165 ACTVOS ADJUDCADOS 0.00 325 RESULTADO POR TENENCIA DE ACTIVOS NO MONETARIOS 0.00
166 DVERSOS 6,130.51
167 GASTOS AMORTZABLES 3,472,137.49 SUMA DEL CAPITAL 827,983.79
168 (-) AMORTZACON 0.00
169 ACTVOS NTANGBLES 0.00
170 PRODUCTOS DERVADOS 0.00
SUMA DEL ACTIVO 11,098,178.35 SUMA DEL PASIVO Y CAPITAL 11,098,178.35
ORDEN
810 VALORES EN DEPOSTO 0.00
820 FONDOS EN ADMNSTRACON 0.00
830 RESPONSABLDADES POR FANZAS EN VGOR 0.00
840 GARANTAS DE RECUPERACON POR FZAS. EXPEDDAS 0.00
850 RECLAMACONES RECBDAS PEND. DE COMPROBACON 0.00
860 RECLAMACONES CONTNGENTES 0.00
870 RECLAMACONES PAGADAS 0.00
875 RECLAMACONES CANCELADAS 0.00
880 RECUPERACON DE RECLAMACONES PAGADAS 0.00
890 PERDDA FSCAL POR AMORTZAR 0.00
900 RVA. POR CONSTTUR PARA OBLGACONES LABORALES 0.00
910 CUENTAS DE REGSTRO 0.00
920 OPERACONES CON PRODUCTOS DERVADOS 0.00
921 OPERACONES CON VALORES OTORGADAS EN PRESTAMO 0.00
922 GARANTAS RECBDAS POR DERVADOS 0.00
923 GARANTAS RECBDAS POR REPORTO 0.00
100 PR|HA8
110 EVlTl0A3 9,001,889.05
120 (-) CE0l0A3 0.00
130 0E RETEN6|0N 9,001,889.05
110 (-) lNCREVENT0 NET0 0E LA R.R.C. Y FZA3. EN vl00R 1,8Z1,310.5
150 PR|HA8 0E RETEN6|0N 0EVENCA0A8 4,127,578.49
10 (-} 608T0 NET0 0E A00U|8|6|0N. 0.00
1Z0 C0Vl3l0NE3 A0ENTE3 0.00
180 C0VPEN3ACl0NE3 A0lCl0NALE3 AA0ENTE3 0.00
190 C0Vl3l0NE3 P0R REA3E0uR0 Y REAF. T0VA00 0.00
500 (-) C0Vl3l0NE3 P0R REA3E0uR0 CE0l00 0.00
510 C08ERTuRA 0E EXCE30 0E PER0l0A 0.00
520 0TR03 0.00
530 (-} 608T0 NET0 0E 8|N|E8TRAL|0A0, RE6LAHA6|0NE8 3,189,939.70
Y 0TRA8 0L|CA6|0NE8 60NTRA6TUALE8
510 3lNlE3TRALl0A0 Y 0TRA3 08Ll0. C0NTRACTuALE3 3,189,939.Z0
550 3lNlE3TRALl0A0 RECuP. 0EL REA3E0. N0 PR0P0RCl0NAL 0.00
50 RECLAVACl0NE3 0.00
5Z0 UT|L|0A0 (PER0|0A} TE6N|6A 937,38.79
580 (-} |N6REHENT0 NET0 0E 0TRA8 RE8ERVA8 TE6N|6A8 23,717.75
590 RE3ERvA PARA RlE3003 CATA3TR0FlC03 0.00
00 RE3ERvA 0E PREvl3l0N 0.00
10 RE3ERvA 0E C0NTlN0ENClA 23,Z1Z.Z5
20 0TRA3 RE3ERvA3 0.00
25 RE3uLTA00 0E 0PERACl0NE3 ANAL00A3 Y C0NEXA3 0.00
30 UT|L|0A0 (PER0|0A} RUTA 913,921.04
10 (-} CA8T08 0E 0PERA6|0N NET08 1,703,059.90
50 0A3T03 A0VlNl3TRATlv03 Y 0PERATlv03 1,Z03,059.90
0 REVuNERACl0NE3 Y PRE3TACl0NE3 AL PER30NAL 0.00
Z0 0EPREClACl0NE3 Y AV0RTlZACl0NE3 0.00
80 UT|L|0A0 (PER0|0A} 0E LA 0PERA6|0N -789,138.8
90 RE8ULTA00 |NTECRAL 0E F|NAN6|AH|ENT0 7,818.87
Z00 0E lNvER3l0NE3 1,58.98
Z10 P0R vENTA 0E lNvER3l0NE3 0.00
Z20 P0R vALuACl0N 0E lNvER3l0NE3 Z5,231.89
Z30 P0R RECAR00 308RE PRlVA3 0.00
Z50 P0R EVl3l0N 0E lN3TRuVENT03 0E 0Eu0A 0.00
Z0 P0R REA3E0uR0 FlNANClER0 0.00
ZZ0 0TR03 0.00
Z80 RE3uLTA00 CAV8lARl0 0.00
Z90 (-) RE3uLTA00 P0R P03lCl0N V0NETARlA 0.00
Z95 PART|6|PA6|0N EN EL RE8ULTA00 0E |NVER8|0NE8 PERHANENTE8 0.00
0.00
800 UT|L|0A0 (PER0|0A} ANTE8 0E |HPUE8T08 A LA UT|L|0A0 -712,319.99
810 (-} PR0V|8|0N PARA EL PAC0 0EL |HPUE8T0 A LA UT|L|0A0 0.00
810 UT|L|0A0 (PER0|0A} ANTE8 0E 0PERA6|0NE8 0|860NT|NUA0A8 -712,319.99
850 0PERA6|0NE8 0|860NT|NUA0A8 0.00
80 UT|L|0A0 (PER0|0A} 0EL EJER6|6|0 -712,319.99
SPT, SOCIEDAD MUTUALISTA DE SEGUROS
|NCEN|ER08 H|L|TARE8 N0. 11, 60L. L0HA8 0E 80TEL0, 6.P. 53390, NAU6ALPAN E00. 0E HEX|60. TEL8: 01(55} 524-290 y 01(55} 525-531
Fronteras
Editora: Irene Selser
Fronterasdf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34922
36

Jueves 18 de octubre de 2012 www.milenio.com/fronteras
Jos Antonio Lpez/Madrid
M
iles de estudiantes
de secundaria sa-
lieron a las calles
de Madrid y otras
ciudades de Espaa
para exigir la dimisin del ministro
de Educacin, Jos Ignacio Wert, y
para protestar contra los recortes
en el sector educativo anunciados
por el gobierno conservador de
Mariano Rajoy. No pararemos
hasta que lo echen (a Wert), ad-
virtieron los jvenes durante el
recorrido de la marcha.
En el marco de una huelga de
tres das, que concluir hoy, los
estudiantes califcaron a Wert
de franquista y caverncola.
Bajo el lema No a la educacin
franquista. Wert dimisin, la
marcha parti de la glorieta de
Atocha y fnaliz en la Puerta
del Sol.
Como siempre, se repiti el
baile de cifras: cinco mil, segn
fuentes policiales, y 40 mil, segn
el Sindicato de Estudiantes.
Las movilizaciones se exten-
dieron a varias regiones del pas
como Barcelona, Sevilla, Valencia,
Galicia y Pas Vasco. Los lemas
fueron prcticamente idnticos e
invariablemente tambin pedan
la dimisin de Wert.
Convocan a huelga en el diario El Pas en rechazo a despidos
Estudiantes de secundaria, apoyados por padres de familia, marchan por las principales ciudades
ibricas y exigen la renuncia del controvertido ministro de Educacin, Jos Ignacio Wert
El ministro de Educacin ca-
lent la polmica cuando critic
el martes el anuncio de los padres
de familia de manifestarse, por
primera vez en la historia, este da.
Es una huelga poltica inspirada en
supuestos de la extrema izquierda
radical y antisistema, les dijo.
De acuerdo al vocero del sindicato
de estudiantes, Toil Delgado, la
respuesta a la manifestacin fue
masiva y la huelga ha contado con
el respaldo del 85 por ciento de los
estudiantes. Estamos dando una
leccin a Wert, seal y adelant
que maana (hoy) dirn (los
polticos) que esta es la huelga
de los ninis.
Delgado reiter las demandas del
sindicato, entre ellas la devolucin
de los ms de 4 mil millones de
euros de los recortes y la contra-
tacin inmediata de los 50 mil
profesores despedidos; eliminar la
contrarreforma educativa y que
renuncie Wert. Hasta que no lo
quiten, no pararemos, advirti.
EFE/Pekn
C
hina inst ayer a los can-
didatos estadunidenses
demcrata y republicano,
el presidente Barack Obama y
el ex gobernador Mitt Romney,
a trabajar ms por el bien co-
mn de ambos pases, tras el
debate presidencial del martes
en Nueva York en el cual la re-
lacin comercial con China fue
un tema candente.
El vocero de la Cancillera
china, Hong Lei, manifest la
esperanza de Pekn en que ambos
candidatos no se vean afectados
por la campaa y mantengan una
visin objetiva de la relacin
entre ambas naciones.
En el debate presidencial del
martes, Romney afirm que
China ha sido un manipulador
de moneda durante muchos
aos y asegur que, si ganaba las
elecciones presidenciales del 6
de noviembre, se va a enfrentar
al pas asitico.
Hong rechaz las acusacio-
nes de Romney y defendi que
China no es un manipulador de
la moneda, cuestionado por las
declaraciones del candidato re-
publicano en su rueda de prensa
diaria en Pekn.
La oferta y la demanda en el
mercado de divisas se ha equili-
brado, y el tipo de cambio tambin
lo ha hecho este ao, explic el
vocero chino, quien indic que
el pas continuar promoviendo
el mecanismo del tipo de cambio
de su moneda en base a un prin-
cipio progresivo y controlable.
El portavoz insisti en que
el crecimiento de China es un
factor importante para EU, por
lo que ambos candidatos a la
Responde a crticas realizadas en el segundo debate
China pide a Obama y Romney ser objetivos en la campaa
Miles protestan en Espaa
por recortes a la educacin
GRAPHIC NEWS
Obama Romney
Encuestas telefnicas a votantes registra-
dos, realizadas tras los debates: a 430
(3 de octubre) y a 457 (16 de octubre).
Margen de error
+
4.5 puntos.
67%
25%
39%
46%
3 de octubre 16 de octubre
OBAMA AVANZA
El actual mandatario gan el
segundo debate presidencial
contra el republicano Mitt
Romney, segn un sondeo de
CNN/ORC International que
pregunt a cul de los candida-
tos le fue mejor.
-
De acuerdo al sindicato estudiantil, al menos 40 mil jvenes salieron a las calles de Madrid.
ANDREA COMAS/REUTERS
PARO EDITORIAL
Mientras, el comit de empresa de
El Pas convoc ayer a varios das
de huelga en este mes y noviembre,
a fn de obligar a la direccin del
rotativo a negociar, tras la pre-
sentacin de un plan que prev
una reduccin de un tercio de
sus efectivos.
El comit de empresa ha llamado
a la huelga del 25 al 28 de octubre,
el 31 de octubre y tambin los das
2, 6, 7 y 8 de noviembre, inform
en un comunicado.
Iremos decidiendo en las
asambleas qu das se hace (la
huelga), en funcin de cmo
vaya la negociacin, precis el
presidente del comit de empresa,
Manuel Gonzlez.
Nacido en 1976 durante la
transicin democrtica tras el
franquismo, El Pas dio a conocer
el 9 de octubre su intencin de
reducir un tercio de su personal.
El plan prev suprimir 149
puestos de trabajo (de 466), de
los cuales 128 sern despidos y
21 prejubilaciones para mayores
de 59 aos. Tambin un 15 por
ciento de reduccin salarial de
toda la plantilla, lo que el comit
de empresa califca de miserable.
Para la direccin de El Pas, las
medidas son dolorosas, pero
inevitables. m
Pekn no es un
manipulador de la
moneda, responde la
Cancillera china
Esperamos que alguien
reconozca el beneficio
mutuo de la relacin
China-EU, aade Pekn
mutuo de la relacin comercial
China-Estados Unidos, resalt
Hong.
El segundo debate se celebr
en un momento tenso para las
relaciones comerciales bilaterales,
despus de que dos de las mayores
compaas de telecomunicaciones
chinas, ZTE y Huawei, fueran
vistas por el Congreso de EU
como una posible amenaza a
la seguridad nacional.
El primer debate, celebrado el
3 de octubre, motiv una crtica
unnime entre la prensa del
pas asitico, que arremeti
contra la actitud mostrada por
los candidatos estadunidenses.
Entonces, y en el mismo tono
que el empleado ayer por el por-
tavoz, los medios chinos instaron
a los polticos a no ver a China
como una amenaza, sino como
un aliado. m
Casa Blanca deberan, a su juicio,
apoyar activamente las buenas
relaciones entre ambos pases, y
no lo contrario.
Tambin esperamos que, du-
rante la campaa presidencial,
alguien reconozca el benefcio
www.milenio.com
Fronteras

37
la aldea
por Anna Villechenon
/Le Monde/Washington
E8TADO8 0NIDO8
p
EIeccIones
La poltica china se col en el segundo
debate entre Obama y Romney, quien
arremeti contra el gigante asitico
Por qu el gobierno de
Pekn vota por Obama?
A
tres semanas de la eleccin
presidencial, y contra todo
pronstico, las curvas
de los sondeos se han
invertido a favor del republicano
Mitt Romnet mientras que el yuan
alcanza sus mximos frente al
dlar. Coincidencia del calendario
o sutil correlacin?
Si bien el campo republicano ha
tenido por costumbre impulsar
una guerra sin cuartel a China, a
la que gusta calicar de tirana
prspera, sta se intensic con-
siderablemente en vsperas de la
votacin: sin descanso, Romney
se ha dedicado a satanizar a Pekn
como manipulador de divisas en
violacin a las reglas del comercio
internacional.
Sin embargo, si la entrada de
China en la OMC en 2001 debilit
considerablemente la industria
manufacturera de EU, su amenaza
se ha atenuado. Y Pekn parece ser
el primero en darse cuenta. Es esta
misma amenaza la que explicara,
segn algunos economistas, la
reciente poltica monetaria del
Banco Central chino.
Acusada por Estados Unidos
desde hace muchos aos de sub-
valuar su moneda, China decidi
aojar un poco ese lastr, dejando
subir al yuan, es decir adoptando
la estrategia inversa a esa prctica
de los ltimos aos con el objetivo
de favorecer sus exportaciones.
Sin embargo, estas ltimas, que
ciertamente se comportaron mejor
que lo previsto al cierre de septiem-
bre, han sido claramente morosas
en los ltimos meses, al igual que
el crecimiento del pas, afectado
por la crisis europea que no cede.
Pekn preri as suavizar sus
relaciones con la primera potencia
econmica mundial en detrimen-
to de su comercio exterior. Y,en
consecuencia, favorecer la reelec-
cin del presidente demcrata al
permitirle enorgullecerse de una
pequea victoria frente al gigante
en materia de poltica monetaria.
No obstante, el sacricio rela-
tivo del made in China tiene un
precio. Washington acaba de atrasar
la publicacin de un informe semes-
tral sobre las polticas cambiarias;
informe que habra podido abrir la
va a sanciones contra Pekn por
manipular su moneda.
Falta por saber si la estrategia del
dando-dando funcionar el 6 de
noviembre a favor del presidente
Obama, a riesgo de alimentar de
aqu a esa fecha el argumento de su
adversario Mitt Romney contra la
inseguridad econmica instaurada
por el presidente demcrata, lo
que favorece segn l a Pekn. m
El presidente de EU en una cena de Estado realizada en Pekn en 2009.
JIM YOUNG/REUTERS
Tienen todo nuestro apoyo, dice EU
Gobierno y FARC abren hoy
mesa de dilogo en Noruega
Delegados de las dos partes inician conversaciones en busca de
nalizar el concito armado en Colombia que lleva casi medio siglo
Agencias/Oslo
L
os equipos negociadores
del gobierno colombiano
y de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia
(FARC) llegaron ayer a Oslo para
iniciar formalmente hoy el pro-
ceso de paz con el objetivo de
poner fn a casi medio siglo de
conficto armado.
Para ello cuentan con el res-
paldo de Estados Unidos.
Tienen todo nuestro apoyo en su
esfuerzo por alcanzar la paz que
se merecen, dijo ayer la vocera
del Departamento de Estado de
Estados Unidos, Victoria Nuland,
quien record que Washington no
est involucrado en el dilogo,
aunque s informado regular-
mente por los colombianos sobre
su desarrollo.
El comienzo del primer en-
cuentro entre los representantes
de las FARC y el gobierno est
programado para las 17H00
(15H00 GMT), aseguraron fuentes
gubernamentales colombianas.
Las reuniones son a puerta ce-
rrada, en un lugar secreto de las
afueras de la capital de Noruega,
pas garante junto con Cuba de
este proceso de paz (Venezuela
y Chile lo acompaan).
Segn la agenda anunciada por
la delegacin colombiana, en Oslo
defnirn aspectos logsticos del
dilogo y prepararn los encuentros
que mantendrn en La Habana a
su regreso. Pero sobre todo en la
capital noruega se producir hoy
el inicio formal de la negociacin
propiamente dicha.
Quedarn as atrs las con-
versaciones exploratorias en las
que establecieron una agenda de
cinco puntos (problema agra-
rio, participacin poltica, fn
del conficto, drogas ilcitas y
situacin de las vctimas), que
debatirn a partir de ahora con
el objetivo de lograr un cese de
las hostilidades.
Por el momento las partes
negociarn sin un alto el fuego
sobre el terreno, reclamado por
la guerrilla y rechazado por el
gobierno.
A su salida de Bogot, el jefe
de la delegacin colombiana,
el ex vicepresidente Humberto
de la Calle, dijo que partan
con esperanza, con optimismo
moderado.
Adems de De la Calle, el equipo
del gobierno est integrado por
el comisionado de paz Sergio
Jaramillo, el ex ministro Frank
Pearl, el industrial Luis Carlos
Villegas, y los generales en retiro
Jorge Mora (Ejrcito) y Oscar
Naranjo (Polica).
Las FARC trajeron a un equipo
de nueve personas encabezado
por Ivn Mrquez, nmero dos
de la guerrilla. Cuenta entre otros,
con los comandantes Rodrigo
La delegacin gubernamental dio declaraciones al dejar Bogot.
JOHN VIZCANO/REUTERS
Granda, Andrs Pars y Marco
Calarc.
A ltimo momento, las FARC
incluyeron a la guerrillera holan-
desa Tanja Nijmeijer, 34 aos, que
no est en Oslo pero integrar el
proceso a partir del 21 de octubre
en La Habana.
Las FARC, nacidas en 1964 de
una insurreccin campesina,
llegan debilitadas, con unos 9
mil 200 guerrilleros, segn es-
timaciones del gobierno, menos
de la mitad de los que tenan por
los aos 1990, cuando rondaba
los 20 mil.
Desde que inici el conficto
armado hace 48 aos han muerto
unas 600 mil personas a manos
de diversos grupos armados, se-
gn cifras gubernamentales. m
Agencias/Washington
U
n bengal de 21 aos su-
puestamente ligado con
la red terrorista Al Qaeda
fue detenido ayer en Nueva York
tras intentar volar la Reserva
Federal de la ciudad con una
bomba de 450 kilos, inform la
fscala estadunidense.
Quazi Mohamed Nafs fue arres-
tado por la maana cerca de la
sede de la Reserva Federal, en el
sur de Manhattan, tras detonar
lo que crea era una bomba de
450 kilos colocada en un auto,
explic la fscala.
Sin embargo, el sospechoso
nunca supuso un verdadero pe-
ligro porque las dos personas que
crea eran sus cmplices y que le
facilitaron los falsos explosivos
eran un informante y un agente
encubierto del FBI, la oficina
federal de investigaciones de EU.
Nafs fue acusado de intento
de uso de arma de destruccin
masiva e intento de proveer ma-
terial a la red Al Qaeda.
El joven bengal lleg a Estados
Unidos a principios de ao con
Intent volar la Reserva Federal
Detienen a miembro de Al
Qaeda en NY con explosivos
el objetivo de perpetrar un ata-
que, inform la fscala federal
de Brooklyn (sudeste de Nueva
York), a cargo del caso.
Nafs, que dijo tener conexiones
con Al Qaeda en el extranjero, intent
reclutar individuos para formar una
clula terrorista en Estados Unidos,
tambin busc de manera activa
contactos con Al Qaeda en Estados
Unidos para ayudarlo a realizar un
ataque, agreg la fscala.
Precis adems que el joven
escribi una declaracin asu-
miendo la responsabilidad por el
ataque en la que deca que quera
destruir Estados Unidos y en la
que califcaba de querido a
Osama bin Laden, fundador de
Al Qaeda, eliminado por Estados
Unidos en mayo de 2011.
Segn el jefe de la Polica de
Nueva York, Ray Kelly, ya ha habido
ms de 15 intentos de atentado en
esa ciudad desde los ataques del
11 de septiembre de 2001 contra
las Torres Gemelas, que dejaron
casi 3 mil muertos. m
Pese a los lazos de
George W. Bush con
China, los republicanos
ahora la confrontan
Falta por saber cunto
puede pesar esto en
la contienda del 6 de
noviembre
Por el momento, las
partes inician las
plticas sin un alto al
fuego de por medio
Lleg a inicios de ao
con la intencin de
perpetrar un ataque
terrorista, dice la polica
Fronteras
milenio 38
EFE/Quito
E
l Consejo Nacional Electoral
(CNE) de Ecuador convo-
car maana los comicios
presidenciales y legislativos del
17 de febrero del prximo ao, en
los que participarn once grupos
polticos legalmente inscritos.
A cuatro meses de esa fecha el
tablero electoral parece incierto,
sobre todo porque an no confrma
su postulacin el actual manda-
tario Rafael Correa, favorito en las
encuestas, pero que espera una
decisin formal de su movimiento
poltico, Alianza Pas.
La oposicin, de su lado, llega
a la convocatoria descompuesta,
con un precandidato de los grupos
de izquierda, Alberto Acosta, un
ex colaborador de Correa ahora
crtico de su gestin, y un sector
de derecha que intenta coaligarse
bajo una sola candidatura, de entre
algunos polticos que no quieren
perderse la oportunidad.
En el ring electoral se perflan
los ex presidentes Abdal Bucaram
(agosto 1996-febrero 1997) y Lucio
Gutirrez (enero 2003-abril 2007),
ambos populistas y derrocados
cuando estuvieron en el poder.
Segn el CNE, el 4 de enero
arrancar la campaa electoral
con una duracin de 42 das, hasta
el 14 de febrero y estn llamados
a las urnas 11.6 millones de ecua-
torianos. m
Se abre hoy
proceso
electoral
en Ecuador
La oposicin dbil
El presidente Rafael Correa.
MARIANA BAZO/REUTERS
EFE/La Habana
E
l ex presidente cubano
Fidel Castro envi ayer un
mensaje de felicitacin a
los graduados del Instituto de
Ciencias Bsicas y Preclnicas
Victoria de Girn de La Habana,
un centro docente que l inau-
gur hace 50 aos, informaron
medios locales.
Segn mostr la televisin esta-
tal, el ministro de Salud Pblica,
Roberto Morales, ley el mensaje
donde el lder cubanorecuerda
la apertura de este instituto el
17 de octubre de 1962, cuando
en Cuba se haba producido el
xodo a Estados Unidos de la
mayora de los seis mil mdicos
de que dispona entonces.
El Instituto marc el inicio
de la formacin masiva de ga-
lenos y apenas iniciado el curso
vinieron los azarosos das de
la crisis de octubre y la escuela,
con sus alumnos, tras un breve
e intenso entrenamiento, se
convirti en una fuerte unidad
de fuego antiareo, dice Cas-
tro en su mensaje, en alusin
a la crisis de los misiles entre
la Unin Sovitica, Cuba y EU,
que acaba de cumplir medio
siglo este mes.
El lder cubano aade que as
naci y creci la tradicin de esa
institucin mdica, que superados
los das ms crticos fue capaz
de fraguar decenas de miles de
profesionales y llevar a nuestro
pas a los niveles ms altos de
prevencin y salud.
Este mensaje de Fidel Castro,
de 86 aos y apartado del po-
der desde 2006 por una grave
enfermedad, se produce tras
dispararse la semana pasada
en las redes sociales rumores
sobre su estado de salud.
Desde el pasado 19 de junio, el
ex presidente cubano no publica
sus famosas Refexiones, los
artculos de prensa que comenz
a escribir durante su convale-
cencia. m
Fidel Castro
enva nuevo
mensaje de
felicitacin
Acalla rumores
EFE/Bangkok
D
ecenas de miles de cambo-
yanos recibieron ayer en
las calles de Phnom Penh
el fretro con los restos mortales
del ex rey Norodom Sihanuk, fa-
llecido el pasado lunes en Pekn
a los 89 aos tras luchar contra
varias dolencias.
El actual soberano e hijo menor
de Sihanuk, Norodom Sihamoni,
y el primer ministro Hun Sen,
acompaaron al fretro durante
su viaje desde la capital china,
trasladado en una gran carroza
alegrica, engalanada y escoltada
por un convoy de una veintena
de vehculos.
Camboyanos de todas las gene-
raciones aguardaron la llegada del
fretro al aeropuerto capitalino
de Pochentong y en las calles por
las que fue transportado hasta
el Palacio Real, a orillas del ro
Tonle Sap. La gente, ms de cien
mil personas de acuerdo a las
autoridades, se arremolinaron
en las calzadas para poder ser
testigo del paso del viejo monarca
en su ltimo viaje por la capital de
Phnom Penh.
Norodom Sihanuk, coronado rey
dos veces, desempe la jefatura
del gobierno durante 15 aos y
tambin fue lder de la resistencia
a lo largo de la invasin de Cam-
boya por las tropas de Vietnam.
Su cuerpo ser expuesto durante
tres meses en el Palacio Real, en el
que permaneci recluido cuando
el rgimen del Jemer Rojo gobern
el pas, con saldo de tres millones
de muertos.
Los restos mortales de Sihanuk,
Su cadver ser expuesto durante tres meses
Camboyanos reciben entre
clamores cuerpo del ex rey
Los restos mortales de Norodom Sihanuk llegan a la capital del
pas procedentes de Pekn, escoltados por un solemne convoy
quien durante la ltima dcada
luch contra un cncer de prstata,
diabetes y otras dolencias, sern
incinerados en enero en un funeral
de Estado segn el rito budista,
dijo el gobierno camboyano.
Sihanuk, coronado en 1941
cuando an no haba cumplido
19 aos, condujo a Camboya a su
independencia de Francia en 1953
y abdic en 2004 pese al cario
de su pueblo, retirndose dese
entonces de la vida pblica. m
Ms de cien mil personas siguieron la procesin en Phnom Penh.
DAMIR SAGO/REUTERS
www.milenio.com
Fronteras

39
Agencias/Estambul, El Cairo
L
a artillera turca bombar-
de ayer territorio sirio en
represalia por el lanzamiento
de un obs que impact a pocos
metros de su frontera.
En su pgina web, la ofcina
del gobernador de la provincia
turca de Hatay, inform que el
proyectil sirio cay a tres me-
tros de la frontera y a unos 150
metros del pueblo ms cercano,
en la provincia de Hacipasa, sin
causar vctimas ni daos mate-
riales, pero incendiando el lugar
donde impact.
Siguiendo las reglas en combate,
que prevn dirigir fuego hacia
el punto desde donde se hizo el
disparo, las fuerzas fronterizas
turcas efectuaron un bombardeo
hacia Siria, precis el comunicado.
En las ltimas semanas, varios
obuses cayeron en la misma zona
turca, en la franja oriental de la
provincia de Hatay, mientras
que otros impactaron alrededor
de Akakale, en la provincia de
Sanliurfa, donde el 3 de octubre
murieron cinco personas por un
proyectil similar.
Desde entonces, Turqua dio
la orden de responder cualquier
disparo que alcance su territorio.
En ese contexto, el mediador
internacional Lajdar Brahimi
consider ayer que si las partes
sirias aceptan su propuesta de
una tregua durante la fiesta
musulmana del Aid al-Adha la
semana prxima, se allanar el
camino para poner fn a la crisis
en ese pas. Turqua, a travs de
su canciller, Ahmet Davutoglu,
respald la proposicin.
En principio, consideramos
que la instauracin de un cese el
fuego (...) durante el periodo del
Aid al Adha sera til, declar
Davutoglu en entrevista con la
cadena de televisin privada
Haber.
La propuesta de Brahimi es
tambin apoyada por Irn, agreg
Davutoglu.
Los pases involucrados en
esta iniciativa, especialmente
Turqua, Irn, Egipto y la Liga
rabe, lanzarn maana un
llamado a las partes beligerantes
en Siria para una tregua, abund
Davutoglu.
Brahimi sugiri la instauracin
de una tregua en los combates
entre las tropas leales al presidente
sirio Bashar al Asad y los rebel-
des con motivo del Aid al-Adha,
una de las festas musulmanas
sagradas, que se celebra del 26
al 28 de octubre.
En tanto, decenas de personas
han muerto por los bombardeos
del ejrcito sirio contra localida-
des de la provincia de Idleb y la
ciudad de Alepo, ambas en el
norte de Siria, segn los grupos
opositores.
El activista Muaid Zuraiq infor-
m va internet que entre diez y
quince personas murieron en los
bombardeos llevados a cabo por
helicpteros y cazas Mig contra la
poblacin de Kafrnabal.
Los Comits de Coordinacin
Local (CCL) y la Comisin General
de la Revolucin Siria (CGRS) ele-
varon la cifra de vctimas mortales
en Kafrnabal a una veintena de
personas e informaron que hay
decenas de heridos.
Otra de las provincias ms
afectadas por la violencia fue
Alepo, cuya capital sufri inten-
sos bombardeos que causaron
ms de una decena de muertos
solamente en el barrio de Al
Shaar, de acuerdo con los CCL
y la CGRS.
El ejrcito sirio realiz incur-
siones areas en los alrededores
de Maret al Nomane, una ciudad
estratgica del noroeste del pas
controlada por los insurgentes,
en lo que se decide qu pasar
con la tregua propuesta por el
mediador Lakhdar Brahimi.
El conficto civil se inici hace
20 meses y segn Naciones Uni-
das y la oposicin ha dejado 25
mil muertos y ms de 250 mil
refugiados. m
Por el lanzamiento de un obs
Turqua bombardea
de nuevo a Siria, pero
apoya el cese al fuego
El ataque fue en respuesta a un misil que cay a
tres metros de la provincia turca de Hacipasa
Miembros del ejrcito sirio se mostraron dispuestos a aceptar la tregua.
REUTERS
Agencias/Washington
L
as primeras fuerzas militares
estadunidenses que parti-
ciparn en las maniobras
antiareas Austere Challenge 2012
(AC12), las mayores efectuadas
conjuntamente entre EU e Israel,
pisaron ayer suelo israel, infor-
maron los respectivos ejrcitos.
Estados Unidos e Israel rea-
lizarn a fnales de octubre, y
durante tres semanas, el ejercicio
conjunto ms importante de de-
fensa antimisiles, que haba sido
aplazado para el mes de enero, a
fn de poder hacer frente a la ame-
naza balstica iran, anunciaron
ayer los responsables de ambos
pases, el general estadunidense
Craig Franklin y el general israel
Nitzan Nuriel.
En el ejercicio participarn cerca
de 3 mil 500 militares estaduni-
denses y un millar de israeles,
precisaron ambos generales en
una audioconferencia.
Los militares aadieron que
aunque el escenario del ejercicio
est inspirado en la situacin
general en Medio Oriente, no
se relaciona con ningn even-
to en la regin ni con ninguna
eleccin, en referencia a los
comicios presidenciales del 6
de noviembre en EU y a las le-
gislativas anticipadas en Israel.
El escenario espera hacer frente
a las amenazas que vienen de
todos los frentes, asegur el
general Nuriel, precisando que
cada quien ve el mensaje que
quiere ver. El hecho es que no-
sotros nos estamos entrenando,
estamos trabajando en conjunto
y ese es un mensaje fuerte por
s mismo.
Ninguna explicacin se ofreci
sobre esa decisin, que se da
durante un periodo de tensin
con Tehern sobre la libertad
de navegacin en el estrecho de
Ormuz, mientras Washington
y Tel Aviv discuten sobre Irn y
su programa nuclear, del cual
no se hizo mencin ayer.
A lo largo del ao, los dos pases
han expresado sus diferencias
sobre cmo tratar el tema de
Irn. El primer ministro israel,
Benjamin Netanyahu, ha utilizado
en varias ocasiones la amenaza
de un inminente ataque con-
tra las instalaciones nucleares
iranes, mientras el presidente
Barack Obama pide dejar que
las sanciones tengan su tiempo
de actuar.
Los dos altos mandos se limi-
taron a confrmar que las manio-
bras durarn poco ms de tres
semanas y tendrn lugar entre
fnales de octubre y principios
de noviembre. m
Iniciar a nes de octubre
Fuerzas de EU llegan a Israel
para maniobras antiareas
Reg|n 8ur-8ureste, c|ave para e| desarro||o
|ntegra| de| pa|s, arma Cab|no 6u
6
|udad de Vx|co, 0F.- E| 0o-
oerrador de 0axaca, 0ao|ro
Cu Vorleagudo asegur
que por su eslralg|ca uo|cac|r
geogrl|ca y |as polerc|a||dades que
olrece a esca|a g|ooa|, |a reg|r 3ur-
3uresle es lurdarerla| para e| de-
sarro||o |rlegra| de| pais. 3|r eroar-
go, al|rr e| rardalar|o oaxaquero,
e| polerc|a| producl|vo de esla re-
g|r s|o ser cap|la||zao|e cuardo
se cuerle cor |as vias de corur|ca-
c|r que |rlegrer soc|a| y producl|-
varerle a lodas |as erl|dades que
|a corlorrar, cor |o cua| se aor|riar
ruevas oporlur|dades de expars|r
ecorr|ca y de progreso para esla
|rporlarle zora de Vx|co.
A| parl|c|par er e| v Foro lrler-
rac|ora| 0esarro||o uroaro 3usler-
lao|e, Ca||dad de v|da, orgar|zado
por e| Cerlro lrpu|sor de |a Cors-
lrucc|r y |a lao|lac|r (CllAC), e|
Ejecul|vo Eslala| deslac que |os
grardes relos de| pais requ|erer de
ur caro|o eslruclura|, cor v|s|r de
|argo p|azo, que gerere d|rr|ca
ecorr|ca, erp|eos, r|queza soc|a|
y ura rejor ca||dad de v|da para lo-
dos |os eslralos de |a soc|edad.
0ao|ro Cu asegur que |os
desalios de rueslro l|erpo ex|ger
a| Eslado Vex|caro, asi coro a|
ruevo 0oo|erro de |a Repuo||ca y a
|os goo|erros eslala|es, surar vo-
|urlades y recursos para corduc|r
|a erergia de| pais a| |rpu|so de|
desarro||o suslerlao|e de |a reg|r
3ur-3uresle.
E| 0ooerrador de 0axaca olrec|
|a Corlererc|a Vag|slra| '0esarro||o
Reg|ora| 3ur-3uresle: lrporlarc|a
y Requer|r|erlos de |a lrlraeslruc-
lura para rejorar |a Corpel|l|v|dad
y Ca||dad de v|da de |a Reg|r,
rea||zada er e| Cerlro 8ararex de
esla cap|la|, dorde p|arle relos y
desalios de 0axaca, asi coro |os
proyeclos eslralg|cos cor que
cuerla su goo|erro para delorar e|
desarro||o de |a erl|dad.
Cultura
Editor: Ariel Gonzlez
Cultura.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34923
40

Jueves 18 de octubre de 2012 www.milenio.com/cultura
TOMENOTA: DELITOSMENORES:
Pianstica contempornea
El pianista Mauricio Nader presenta hoy un concierto de msica
contempornea, en el que interpretar obras de John Cage, Mario
Lavista y George Crumb, entre otros. Auditorio Blas Galindo del Cenart,
Ro Churubusco y Calzada de Tlalpan, 20:00 horas. Entrada libre.
CON RELACIN AL HECHO de que no se estn buscando ya
los restos del poeta Federico Garca Lorca, el historiador Ian
Gibson dice que hay que permitir que todos los espaoles
puedan recuperar a sus seres queridos... Los familiares de los
perdedores de la Guerra Civil tienen derecho a saber dnde
estn sus abuelos. Por lo menos...
Emiliano Balerini Casal/Mxico
C
onsiderado uno de los
artistas plsticos y fo-
tgrafos hiperrealistas
ms polmicos de la
actualidad, Gottfried
Helnwein (Viena, 1948) se encuentra
de visita en Mxico para inaugurar
hoy la exposicin Fe, esperanza y
caridad en el Museo Nacional de
San Carlos. Se trata de una retros-
pectiva integrada por 34 imgenes
intervenidas que muestran la
realidad humana, en especial la
de los nios. Sus obras tambin
se podrn ver en la Galera Hilario
Galguera y en el Monumento a la
Revolucin.
Helnwein creci en Austria des-
pus de la Segunda Guerra Mundial.
Estudi en la Universidad de Artes
Plsticas en Viena, y a lo largo de su
trayectoria ha expuesto en Estados
Unidos, Japn, China y Rusia, entre
otros pases. Ha sido reconocido
con premios como Master Class
Hijo de la posguerra El artista
austriaco
expone en el
Museo Nacional
de San Carlos
su muestra
Fe, esperanza
y caridad,
compuesta por
34 imgenes que
provocan gran
impacto
El fotgrafo es padrino de bodas de Marilyn Manson. Retrata en sus obras a los nazis y sus consecuencias.
Su estilo de vestir es el de un rockstar.
HCTOR TLLEZ
Gottfried Helnwein
El arte, un medio
para tomar conciencia:
de la Universidad de Artes Plsti-
cas de Viena, el Kardinal-Konig y
Teodor-Korner.
Su exposicin se llama Fe, espe-
ranza y caridad, pero en realidad
no tiene nada de ello. Por qu
decidi llamarla as?
Ver una exposicin es un trabajo
de contemplacin. Los ttulos de
las exhibiciones no deben explicar
el contenido de las mismas, sino
deben de ser el medio por el cual
se introduzca al pblico al trabajo
del artista. ste debe permitir que
el contemplador de su obra haga un
trabajo propio. Explicar el ttulo de
la muestra es quitarle la magia a lo
que se presenta. Marcel Duchamp
deca: El arte es bipolar: en un
extremo se encuentra el artista,
en el otro el pblico. El arte y el
pblico se tienen que relacionar
de manera creativa. El pblico
debe formarse su propia opinin
sobre lo que ve.
Su generacin se desarroll en la
posguerra. Cmo lo inuy en su
quehacer artstico?
La poca en la que crec fue depri-
mente. Viva en un pas que haba
perdido dos guerras mundiales, y
Hitler representaba la locura. La
mayora de los alemanes y aus-
triacos lo siguieron de buena gana
hacia un camino que los llevaba a
la destruccin. Su rgimen quera
exterminar todo lo que no le gusta-
ba: judos, homosexuales, gitanos;
destruy libros, edifcios, arte. Tras
la Segunda Guerra Mundial me
percat de que los adultos guar-
daron silencio. Yo rechac todo
esto haciendo un proceso interior
en el que cobr conciencia sobre
lo que pas.
Cul debe ser la relacin entre
arte y violencia?
Lo primero que se debe hacer en
esta relacin es darse cuenta de
lo que pasa alrededor de nosotros.
Uno de los grandes problemas del
mundo es que no queremos ver lo
que nos sucede como sociedad.
Adems de ver lo que nos pasa hay
que escucharnos. Un ejemplo de
lo anterior es la gente que sigui a
Hitler sin cuestionar ninguna de
sus decisiones. El arte es un medio
para tomar conciencia de lo que
nos ocurre: es lo que nos queda y
nos explica lo sucedido anterior-
mente. Goya, por ejemplo, fue un
artista que nos represent cosas
terribles e incmodas. A travs
de la experiencia esttica que nos
dejaron sus obras hemos tenido
un efecto catrtico que nos ayud
a tolerar lo terrible del mundo.
Usted trabaja el tema de nios
violentados, por qu?
Quiero entender las razones por
las que existe tanta destruccin.
Concluyo que en cada ser humano
hay bonhoma, especialmente en
los nios que, hasta cierta edad,
tienen inocencia y pureza. Ellos
no entienden la destruccin y
son artistas en s mismos por su
naturaleza creativa. m
UN RECORRIDO VISUAL
POR ALGUNAS OBRAS DE
GOTTFRIED HELNWEIN
EN NUESTRA PGINA:
milenio.com/enlinea
enlnea...
www.milenio.com
Cultura

41
EFE/Pekn
E
l pblico chino respondi
ayer con furor a la puesta
en venta del nuevo libro
del nobel Mo Yan, una coleccin
de tres obras que la editorial del
autor ha lanzado con anticipacin
para aprovechar el apogeo de la
Mo-mana, como han bautizado
al fenmeno los medios chinos.
Las apenas primeras cien co-
pias del nuevo libro, Our Jing Ke
(Nuestro Jing Ke), desaparecieron
ayer en un abrir y cerrar de ojos
de las estanteras de una librera
pequinesa, mientras al menos 200
mil continan en la imprenta y ya
ha habido ms de 5 mil peticiones
a travs de internet.
Despus de que Mo ganara el
Nobel, vendemos ms de mil libros
suyos cada da, dijeron desde la
compaa Beijing Genuine and
Profound Culture Development,
encargada en exclusiva tanto de
la difusin del libro como de la
posible adaptacin de sus obras
a la gran pantalla, para lo que ya
han recibido dos ofertas.
El tirn del Nobel hizo que la
editorial adelantase su salida al
mercado y que, para abarcar la
creciente demanda, d tambin
la posibilidad de adquirirlo a tra-
vs de algunas de las principales
pginas web chinas de venta de
libros.
De hecho, en la portada apa-
rece el logotipo del premio y una
ilustracin que reza: Escrito por
el primer ganador chino de un
Las dos primeras son cuentos de
amor desarrollados en momentos
concretos de la historia china y
la tercera versa sobre un grupo
de jvenes de la ciudad que son
enviados a campos de reeducacin
durante la Revolucin Cultural
(1966-1976), como a l le sucedi.
El escritor, de 57 aos, contina
apartado de los grandes focos y
mantiene su telfono desconectado;
tambin conserva de momento
la actitud austera que le llev a
confesar, minutos despus de
ganar el galardn, que slo quera
estar en el campo con su familia
y que lo celebrara comiendo los
tradicionales baozis, una especie
de buuelo relleno de carne muy
tpico en China. Algunos diarios
nacionales apuntaron ayer que Mo
ha rechazado suculentos regalos
-entre ellos un Ferrari- por parte
de un estrambtico flntropo, y
la agencia China News asegura que
el escritor va a utilizar el dinero
del premio en comprar una casa
nueva, segn dijo su esposa.
El hogar actual de Mo Yan,
donde supuestamente sigue
refugindose de la vorgine del
Nobel, aloja a tres generaciones
de la familia en sus apenas cien
metros cuadrados. m
El nuevo libro del Premio Nobel Mo Yan causa furor
Los primeros ejemplares de Our Jing Ke (Nuestro Jing Ke),
desaparecieron inmediatamente de las libreras
La Mo-mana, el inesperado
fenmeno literario de Pekn
Ha rechazado regalos.
REUTERS
Nobel de Literatura, Mo Yan,
olvidando el mismo galardn
que en 2000 recibi el escritor
nacido en el pas asitico, pero
nacionalizado francs Gao Xin-
gjian, y que China no reconoce.
El libro rene tres obras, Fa-
rewell to my Concubine (Des-
pedida a mi concubina), Wife
of Boiler Worker (La esposa del
fontanero) y To Write with a
Focus on People (Escribir con
la atencin puesta en la gente).
El escritor, de 57 aos,
contina apartado y
mantiene su telfono
desconectado
Leticia Snchez Medel/Mxico
E
l oro que para los espao-
les signifcaba riqueza y
poder, para los antiguos
habitantes de Colombia no tena
un valor econmico, ms bien le
otorgaban un valor ritual, por lo
que solo poda ser portado por
los sacerdotes y los caciques.
Conocer parta de la cosmo-
visin de aquella cultura sud-
americana, es una oportunidad
que ofrecer la exposicin Oro,
arte prehispnico de Colombia,
que se inaugur la noche ayer
en el Museo Nacional de las
Culturas.
Un pectoral perfectamente
diseado, acompaado de unas
orejeras y una diadema elabo-
radas en oro con una delicada
manufactura, son las piezas
dan cuenta del uso social que
tuvo el oro para los antiguos
habitantes de Colombia a lo
largo de dos siglos.
Integrada por 253 piezas ni-
cas y originales, la muestra se
centra en el forecimiento de
la metalurgia de Colombia, a
lo largo de dos mil aos (500
aC-1500 dC). La coleccin que
puede ser apreciada por el p-
blico, viene del Museo del Oro
del Banco de la Repblica de
Colombia.
El oro para los antiguos colombia-
nos, no tena un valor econmico,
ellos le daban un valor ritual, de
ah que ese material no fuera
utilizado por toda la sociedad.
Este material era muy escaso, por
lo que los objetos elaborados con
l, tenan asociaciones sagradas,
de prestigios y de poder.
La exposicin se divide en seis
ncleos temticos que abordan
el desarrollo metalrgico en
distintas regiones de la Colom-
bia prehispnica, donde los
orfebres alcanzaron un alto
grado de maestra en el diseo y
elaboracin de diversos objetos
de calidad excepcional.
El Museo Nacional de las Culturas
se localiza en la calle de Moneda
13, en el Centro Histrico. m
Tendr seis ncleos temticos.
MARTN SALAS
Museo Nacional de las Culturas
Oro, arte prehispnico
de Colombia, desde ayer
Integrada por 253 piezas originales, exhibe
el desarrollo de la metalurgia en ese pas
VISITA LA FOTOGALERA
RELACIONADA CON ESTA
IMPRESIONANTE
MUESTRA EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Viridiana Contreras/Guanajuato
F
undada en el siglo XVII, la
compaaRoyalCourtDancers
of Mangkunegaran realiz ayer
su primera y nica presentacin en
el Festival Internacional Cervanti-
no. Este grupo de danza tiene sus
races en la cultura hind-budista,
el cual con un origen tradicional,
tambin incorpor elementos
contemporneos. La noche de ayer,
tanto maestros como estudiantes
en conjunto presentaron Royal
court music & dance.
Este espectculo, exhibido en
la Alhndiga de Granaditas en
Guanajuato, incorpor a travs de
sus piezas dancsticas, msica de
gamelan, tteres, iconos religiosos,
joyera, mscaras y disfraces
elegantes provenientes de la
tradicin de unos de los antiguos
palacios de Java, Indonesia, hay
una gran cantidad de movimien-
tos que provienen de elementos
religiosos tanto hindes como
budistas, un proceso que se ha
desarrollado a lo largo de varios
siglos y se ha hecho cada vez ms
moderno, asegur la directora,
productora y diseadora, Atilah
Soeryadjaya en conferencia.
Con cuatro historias que abarcan
el amor y el odio, la puesta trata
de recuperar al pblico joven,
pues en este tipo de expresin hay
elementos de la pera javanesa
tradicional y tambin se incorpora
elementos nuevos de produccin.
Royal court music & dance, abre
con el primer nmero: Gambyong
Suko Retno, uno de los bailes
populares ms conocido de la
isla, sobresaliente por ser una
historia de erotismo, hermosura
y vivacidad. Mientras que Panji
Sekartaji recurre a mscaras para
Cuatro historias sobre el escenario
Del amor al odio, un espectculo de la
Royal Court Dancers of Mangkunegaran
contar la historia del prncipe
Panji, hroe que pelea con un
rey por una princesa. Wayang
Kulit es un dilogo entre tteres
y Srimpi Moncar relata la lucha
entre dos naciones (China y Ja-
pn).En cuanto a la msica, los
metalfonos, xilfonos, tambores
tradicionales, gongs, fautas de
bamb y cuerdas javanesas; sern
los instrumentos que acompa-
aron a los bailarines, que con
estos ritmos suaves, elegantes y
con movimientos contemplativos
llevaron de una historia a otra
en pocos minutos.
Mientras tanto, el vestuario y el
maquillaje son coloridos y muy
elegantes : El maquillaje ahora es
ms limpio ya que antes no haba
los elementos para ser vistosos
Atilah Soeryadjaya dirige.
PAOLA GARCA
pues con anterioridad solo haba
gis, cenizas polvorizadas o carbn.
El vestuario es diseado tambin
por Soeryadjaya, pues dice que
le gusta que los dems pases
conozcan ms sobre su cultura.
Al cuestionarle qu papel juegan
los jvenes, confrm que muchos
jvenes haban perdido en inters
por este tipo de eventos, pero con
estas bases se trat de agregar ele-
mentos actuales con una mezcla
que resulta atractiva en cuestin
tanto musical como dancstica.
En cuanto a las nuevas genera-
ciones que se estn preparando
en Indonesia, confrm que en
cada regin hay una escuela de
arte que aprende las danzas tra-
dicionales. Hay que considerar
que son 18 mil islas, 21 provincias
y miles de danzas distintas. La
regla que tienen es aprender algo
bsico de las danzas tradicionales,
despus elementos de danzas
contemporneas y posteriormente
se pueden mezclar para hacer
nuevas relaciones entre lo clsico
y lo contemporneo.
La Royal Court Dancers se ha
presentado en Marruecos, Pars,
Londres, msterdam y Nueva
York, entre otros sitios. m
FRAGMENTO DE LA
NOVELA GRANDES
PECHOS, AMPLIAS
CADERAS DEL AUTOR EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
La compaa dancstica
se ha presentado en
las ms importantes
capitales
En cada regin hay
una escuela de arte
que aprende las danzas
tradicionales
Cultura
milenio 42
I crItIct
(63$&,26
GNEROS
FOTOGRFICOS
D
el mismo modo que en la pintura
fgurativa se han defnido gneros
por la temtica representada en los
cuadros, tambin en la fotografa existe una
taxonoma que la divide en gneros como
el retrato, el paisaje, la naturaleza y otros
ms. Podramos defnir a la fotografa de
arquitectura como un gnero en s mismo?
Es probable que tal clasifcacin sea acep-
tada en el medio crtico, pero me parece
ms interesante discutir sus caractersticas
particulares que clasifcar a las fotografas
de arquitectura en grupos especfcos y
diferenciados.
Las fotografas que tienen como objeto
de estudio a la arquitectura pueden res-
ponder a motivaciones muy distintas, lo
que depende de las ideas que llevaron a
sus autores a realizarlas.
Recordemos que la arquitectura fue el
primer objeto del que se tiene registro fo-
togrfco: Point de vue pris dune fentre
du Gras, de Nicephore Nipce, la primera
fotografa que se conoce, es la fotografa de
un edifcio. Quiz el principal motivo por el
que se eligi a la arquitectura como primer
objeto fotogrfco sea una razn tcnica. La
difcultad de fjacin de la imagen por el
largo tiempo de exposicin que requeran
los primeros materiales fotogrfcos hizo
de la arquitectura un modelo idneo por
su inmovilidad.
La arquitectura moderna ha estado
estrechamente ligada al desarrollo de
la fotografa, se ha apoyado en sta para la
produccin y difusin de las imgenes de
los edifcios, lo cual ha tenido un impacto
decisivo en su interpretacin y valoracin
crtica. Por esta razn, la mayor parte de
la fotografa de arquitectura tiene como
objetivo mostrar los proyectos del modo
ms realista posible y utiliza las tcnicas
disponibles para mostrar a la arquitectura
como un objeto espectacular. Existe, sin
duda, una intencin esttica por parte del
fotgrafo que es independiente al objeto
fotografado; basta recordar las clebres
imgenes producidas por Julius Shulman,
cuando la revista estadunidense Arts &
Architecture le encarg fotografar en los
aos cincuenta, las Case Study Houses, en
especial la casa construida por Pierre Koenig
en una ladera de Hollywood, mirando al
paisaje de la ciudad de Los ngeles. An
con la intencionalidad del fotgrafo como
artista, la mayora de las imgenes de ar-
quitectura tienen una funcin documental
que normalmente sobrepone el inters en
la arquitectura por encima de la composi-
cin fotogrfca. Sin embargo, durante el
mismo perodo, otros fotgrafos siguieron
captando a la arquitectura verncula o
annima, manteniendo el inters en los
edifcios como objetos centrales de sus
imgenes. m
La arquitectura, vinculada a la imagen.
ESPECIAL
POR:
LORENZO
ROCHA
Los pIagIados
AHORA QUE PAGAN y frman desplegados de supuesto desagravio, yo hago un
desplagiado sin frma y gratis por los verdaderos agraviados hasta ahora annimos
E
n un lugar de la Mancha, de cuyo
nombre no quiero acordarme, no ha
mucho tiempo viva un hidalgo de los
de lanza en astillero, adarga antigua,
rocn aco y galgo corredor. Muchos aos
despus, frente al pelotn de fusilamiento, el
coronel Aureliano Buenda haba de recordar
aquella tarde remota en que su padre lo llev
a conocer el hielo. Entonces, vine a Comala
porque me dijeron que ac viva mi padre,
un tal Pedro Pramo. Mi madre me lo dijo. Y
yo le promet que vendra a verlo en cuanto
ella muriera. Le apret sus manos en seal
de que lo hara, pues ella estaba por morirse
y yo en plan de plagiarlo todo.
La obra visible que ha dejado este novelista
es de fcil y breve enumeracin. Son, por lo
tanto, imperdonables las omisiones y adiciones
perpetradas por Madame Henri Bachelier
en un catlogo falaz que cierto diario, cuya
tendencia protestante no es un secreto, ha
tenido la desconsideracin de inferir a sus
deplorables lectores si bien stos son pocos y
calvinistas, cuando no masones y circuncisos.
Los amigos autnticos de Pierre Menard han
visto con alarma ese catlogo y aun con cierta
tristeza. Dirase que ayer nos reunimos ante
el mrmol nal y entre los cipreses infaustos
y ya el Error trata de empaar su Memoria
Decididamente, una breve recticacin es
inevitable. El 15 de mayo de 1796 entr en
Miln el general Bonaparte al frente de aquel
ejrcito joven que acababa de pasar el puente
de Lodi y de enterar al mundo de que, al cabo
de tantos siglos, Csar y Alejandro tenan un
sucesor.
Escribo esto para dejar testimonio del
adverso milagro. Si en pocos das no muero
ahogado o luchando por mi libertad, espero
escribir la Defensa ante Sobrevivientes y un
Elogio de Malthus. Atacar, en esas pginas, a
los agotadores de las selvas y de los desiertos;
demostrar que el mundo, con el perfeccio-
namiento de las policas, de los documentos,
del periodismo, de la radiotelefona, de las
aduanas, hace irreparable cualquier error
de la justicia, es un inerno unnime para
los perseguidos. Hasta ahora no he podido
escribir sin esta hoja que ayer no prevea.
Cmo hay de ocupaciones en la isla solitaria!
Qu insuperable es la dureza de la madera!
Cunto ms grande es el espacio que el
pjaro movedizo!
Jacinta estaba aturdidsima, como si hubiera
recibido un fuerte golpe en la cabeza. Oa las
palabras de Ido sin acertar a hacerle pregun-
tas terminantes. Fortunata, el Pitusn!... No
sera esto una nueva extravagancia de aquel
cerebro novelador?
El patrullero Mancuso tuvo una buena
idea, que la haba proporcionado nada menos
que Ignatius J. Reilly. Haba telefoneado a la
casa de los Reilly para preguntar a la seora
Reilly cundo poda ir al boliche con l y con
su ta. Cogi el telfono Ignatius y se puso a
aullar: Deje de molestarnos, subnormal. Si
tuviera algn sentido, estara investigando en
antros como ese Noche de Alegra en el que
fuimos maltratados y expoliados mi querida
madre y yo. Yo fui vctima, por desgracia,
de una mujerzuela viciosa y depravada,
una de esas chicas que se dedican a hacer
beber a los clientes. Adems, la propietaria
es nazi. Suerte tuvimos de poder salir de
all con vida. Vaya a investigar a ese antro y
djenos en paz, destrozahogares.
Madame Bovary se puso a quitarle la cor-
bata. Tena un nudo en los cordones de la
camisa; permaneci unos minutos moviendo
sus ligeros dedos en el cuello del muchacho.
Luego ech vinagre en su pauelo de batista,
le moj con l las sienes a pequeos toques
y sopl delicadamente encima.
Acababan de sonar las 12 de la noche
en los relojes que marcan y dan la hora en
todas las torres de Petersburgo cuando el
y los hiciera propios,
en ruta a cobrar un premio
de 150 mil dlares de dinero
pblico. En el nimo mamn de que Todos
somos Bryce o Yo soy fui 132 de cintura, se
les olvida plagiar lo que deberan plagiar de
memoria, que podra ser (por ejemplo) el credo
polmico de Lev Tolsti, cuando armamos
ambos que nos educaron desde la niez en
el amor y el respeto a la elegancia, no slo
hacia lo expresado por Homero (no Simpson),
Bach (no el de las ores) y Rafael (el pintor,
no el cantante) sino tambin hacia todas
las pequeas cosas de la vida: el amor a las
manos limpias (con jabn y por no robar), a
la belleza de un vestido (o de un verso rma-
do), a la elegancia de la mesa (sin vmito) o
de un carruaje. Somos aristcratas quienes
tuvimos la suerte de que ni yo, ni mi padre, ni
mi abuelo tuvisemos que recurrir al plagio,
a la mentira o a la lucha entre la necesidad y
la conciencia; nunca necesitamos envidiar ni
suplicar a nadie; no conocimos la necesidad
de educarnos para conseguir dinero, artculos
periodsticos ajenos, una posicin en la alta
sociedad de los Premios con mayscula y
otras pruebas similares a las que se exponen
los pobres de espritu. m
seor Goliadkin, fuera
de s, corri al muelle
de la Fontanka, junto al
puente Izmailovski, para
zafarse de los enemigos
que le perseguan, de
los insultos que en aluvin
caan sobre l, de los
gritos de alarma de las
viejas, de los lamentos y
suspiros de otras mujeres
y de las miradas aplastantes
de Andrei Filippovich. Haba
quedado aniquilado en el pleno
sentido de la palabra, y si an poda
correr era slo por un milagro en el
que l mismo se negaba a creer.
Como un Bryce, plagio los prrafos
anteriores en solidaridad con los plagiados.
Me explico: ahora que la baba libertaria y
la crdula cargada intenta defender o des-
dear la casi veintena o ms de casos de
plagio que lleva tatuados en su bibliografa
el ya famoso autor peruano, ahora que se
ablandan los argumentos en su contra con
la imperdonable excusa de que sus plagios
fueron tan slo artculos, pero no sus obras
inmortales y antes de que se nos olvide el
delito (as como hace meses ya pas a la
amnesia la cada en desgracia del capitn
Alatriste) es de mnima cordura solidarizarse
con los plagiados. Ahora que pagan y rman
desplegados de supuesto desagravio, yo
hago un desplagiado sin rma y gratis por
los verdaderos agraviados.
A nadie se le ocurri un desplegado a favor
de los autores hasta ahora annimos que
rob descaradamente la pluma de Alfredo
Bryce Echenique; a los 100 o ms engaados
o aturdidos incautos acadmicos, intelec-
tuales o escritores no se les pas por la
cabeza la real posibilidad de que el autor de
marras tomara prestados prrafos de ellos
JU
A
N
CA
RLO
S FLEICER
JORGE F.
HERNNDEZ
jfhdz@yahoo.com
AO0A DB AZAB
www.milenio.com
Cultura

43
jIS
Jess Alejo Santiago/Mxico
C
asi 15 aos han transcurrido
desde la muerte de Jaime
Sabines; su obra an se lee,
si bien ya no se hace con la misma
intensidad de aquellos das en que
abarrotaba la Sala Nezahualcyotl
o el Palacio de Bellas Artes. Sin
embargo, desde la perspectiva de
su hijo, Julio Sabines, el gradual
olvido en el que pareciera estar
su vida y su obra es algo normal.
Un artista que hizo su trabajo
y alcanz una relativa fama y
presencia en la sociedad mexi-
cana, cuyo trabajo le deca algo a
la gente, pues creo que l muri
feliz y agradecido por lo que
vea como un regalo de la vida;
ahora, despus de su muerte se
ha ido diluyendo en la memoria,
porque esa es la dinmica social.
Vienen nuevas preocupaciones,
otros artistas, la sociedad vive
en el aqu y en el ahora.
Sin embargo, desde su pers-
pectiva, es tarea de la sociedad
revitalizar su propia memoria;
de ah la intencin de Plane-
ta Mxico de relanzar la obra
de Jaime Sabines, revisada y
cotejada para que de alguna
manera siga estando presente en
la sociedad casi 15 aos despus
de su muerte.
Lo que pienso es que la poesa de
Sabines seguir presente mientras
le diga algo a los lectores. l trat
de comunicarse con el ser humano
y quiz sea un poco labor nuestra
seguir recordando que hay un
poeta que se comunica con hom-
bres y mujeres, que transmiti sus
inquietudes, sus descubrimientos,
sus emociones, con el afn de
identifcarse con los dems.
De esa manera, bajo el sello de
Joaqun Mortiz se reedita como la
Biblioteca Jaime Sabines, integra-
da por cinco volmenes: Horal/
La seal, Adn y Eva, Tarumba,
Diario Semanario y poemas en
prosa; Algo sobre la muerte del
Mayor Sabines, Maltiempo, Otros
poemas sueltos; Yuria/Poemas
sueltos, y Poesa amorosa, se-
leccionada por Mario Benedetti.
La editorial y nosotros nos
pusimos de acuerdo en corregir
todo eso. Nos dimos a la tarea,
junto con mis hermanas Judith
y Jazmn, de cotejar todos los
poemas, las ltimas ediciones
con las primeras ediciones y
con los manuscritos. Se trata de
poner la obra del poeta Sabines
Joaqun Mortiz publica los libros
Julio, hijo del escritor, resalta que se trata de una edicin cuidada
Recuperan la poesa de Jaime
Sabines a 15 aos de su muerte
como l mismo hubiera querido:
unas impresiones sin erratas.
Fue una labor compleja y emoti-
va, reconoci Julio al recordar los
momentos con don Jaime alrededor
de la creacin potica. A veces nos
platicaba la manera en que haba
nacido un poema, el instante en
que una cosa trivial adquiere pro-
fundidad existencial y humana.
En algunos casos pensbamos
que el poeta corrigi galeras, en
otros alguien ms lo hizo mal;
haba casos en que haba inter-
lineados equivocados, faltaban
lneas de poemas haba erratas
que parecan insignifcantes, pero
que alteraban mucho el sentido
del poema, y muchas erratas en
las que no habamos reparado
en varios aos. Ahora estamos
ante una poesa lo ms limpia
posible de Jaime Sabines. m
l mismo hubiera querido unas impresiones sin erratas.
EFE/Pars
L
a inauguracin de la 39
Feria Internacional de Arte
Contemporneo, que inicia
hoy y que hasta el prximo 21
de octubre mostrar al pblico
las propuestas de 182 galeras
de 25 pases, convierte a Pars
en el centro del arte ms actual.
Francia con 66 galeras, Estados
Unidos con 34, Alemania con 29
y Blgica con 19 son los pases
mejor representados, seguidos
de Reino Unido (15) e Italia (14).
La efervescencia artstica no
slo ocupa el monumental Grand
Palais, su cuartel general, sino que
consolid este ao sus espacios
ofciales en las Tulleras, el Jardin
des Plantes, los Invlidos y, por
primera vez, la Plaza Vendme.
Por parte de Mxico participan
los galeristas Gaga Contemporary,
Kurimanzutto y Jan Mot. m
A partir de hoy,
Pars es el centro
del arte mundial
Mxico, presente
Xavier Quirarte/Guanajuato
S
i en Mxico se conoce la
obra de Tomas Bernhard,
hay muchos otros escritores
austriacos a los que no hemos
tenido acceso. Este hueco es
cubierto por Historias del espejo.
Narrativa austriaca poskafkiana,
antologa presentada ayer en el
Teatro Jurez en el marco del
Festival Internacional Cervantino.
Coeditado por la Direccin Ge-
neral de Publicaciones del Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes
y el Foro Cultural de Austria, el
libro incluye presentaciones de
Elfriede Jelinek, Premio Nobel en
2004, y de Mario Bellatin, as como
la introduccin de Herwig Weber,
quien seleccion los textos. Arthur
Schnitzler, Jura Soyfer, Gerhard
Roth, Barbara Frischmuth, Elisa-
beth Reichard y Norbert Gstrein
son algunos de los autores.
En la presentacin, Hctor Orestes
mencion la importancia de des-
marcar la literatura austriaca de
la alemana, a lo que Weber agreg
que tiene una identidad austriaca
porque habla de la problemtica
de su pas con autocrtica. Entre
los temas del libro fgura la idea de
estrechez despus de la cada de los
Habsburgo, porque mucha gente
se va al exilio y el pas se vuelve
pequeo, as como la condicin
del lenguaje. Adems hay muchos
elementos de irona y crtica.
Una frase de Jelinek nos invi-
ta a leer estas historias: En la
literatura austriaca el pensar ha
cohabitado comnmente en di-
recta vecindad con el poetizar. m
Historias del espejo
Presentan panorama de la
literatura austriaca en el FIC
PEDRO VALTIERRA/CUARTOSCURO
Tendencias
44

Jueves 18 de octubre de 2012 www.milenio.com/tendencias
Editor: Gabriel Bolio
Tendencias@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 33943
CLARABOYA: VENTANA:
Objeto de contrabando
El esqueleto de un tiranosaurio de 70 millones de aos, robado
en el desierto del Gobi y subastado en Nueva York en mayo, es
una de las evidencias en el caso contra Eric Prokopi, acusado de
contrabando de fsiles y arrestado ayer en EU. FOTO: AP
194
DAS sobrevivi sin corazn el bombero
checo Jakub Halik, tras serle extirpado el
rgano debido a un tumor cancergeno y
ser sustituido por dos bombas. Falleci el domingo por una
complicacin heptica y renal, segn el Instituto de Medicina
Clnica y Experimental de Praga, donde estaba internado.
Blanca Valadez/Mxico
L
a introduccin en Mxi-
co tecnologa de punta
que descifra en horas
el genoma completo de
una persona servir al
Centro de Investigacin y Estudios
Avanzados (Cinvestav) para iniciar
un estudio con el que se pretende
regenerar el cartlago de cadera y
parte del pncreas de un diabtico
tipo 2, y de esa manera prescindir
de cirugas, dilisis, insulina e
incluso de un trasplante de rin.
Jos Tapia, coordinador general
de servicios experimentales del
Cinvestav Zacatenco, explic que
con el aparato Ion Proton, que
descifra el genoma completo del
humano en un lapso de cuatro
a seis horas, y del Ion PGM, que
reporta en hora y media una se-
cuencia gentica, se est dando
el primer paso para revertir los
daos causados por la diabetes
tipo 2 o la osteoartrosis, ya que
se puede lograr que ancianos que
no son candidatos a una ciruga
o a una prtesis regeneren los
tejidos daados.
Varios factores infuyen en la
diabetes tipo 2, es una enfermedad
multifactorial... aqu lo importante
es que, al identifcar su linaje con
esta tecnologa, ser posible apli-
car al paciente terapias celulares
capaces de regenerar parte del
pncreas para que recupere su
capacidad de generar insulina,
dijo el especialista.
El proyecto consiste en implantar
clulas madre precursoras dife-
renciadas, obtenidas de los bancos
de cordn umbilical, que puedan
reemplazar a las clulas muertas
del pncreas daado y, de esa
manera, regenerar o reemplazar
parte del tejido daado, detall
en entrevista.
Los aparatos, cuyo costo es de
250 mil dlares, son del tamao de
una impresora, con un pequeo
chip en el que basta depositar
unas gotas de sangre o saliva
para secuenciar el genoma de
un individuo.
El regalo de la rma Ion Torrent vale 250 mil dlares
Servir para una investigacin que pretende regenerar cadera o partes daadas del pncreas
Dan al Cinvestav tecnologa
genmica de vanguardia
El artefacto, abund Tapia, tam-
bin determina qu tipo de falla
tiene el diabtico: si es neuronal
o es provocada de forma directa
por el pncreas, caso en el que son
candidatos ideales a la regeneracin.
La investigacin, que arrancar
hoy, incluye la osteoartrosis.
Con la terapia celular es posible
regenerar ese tipo de estructuras,
y ste es un gran avance, abund
el cientfco, tras aclarar que en
cuatro aos se tendrn los pri-
meros informes.
TECNOLOGA EN UN CHIP
Sandra Balladares, gerente general
de la empresa Life Techologies,
explic que Ion Proton permite
secuenciar el genoma humano
en horas. Una de las piezas im-
portantes es el chip con semi-
conductores, similar a los que se
usan en celulares.
En el chip tenemos 160 millones
de wells (pozos) y una perla en
la que se contiene el ADN para
efectuar la secuenciacin. , dijo.
El genoma humano tiene 3
gigabases, esto quiere decir 3
mil millones de pares de bases,
si lo comparamos con un collar
de perlas, contendra 3 mil mi-
llones de piezas. El equipo tiene
la capacidad de decodifcar cada
una de esas bases y todo esto se
debe al diseo de este chip, lo ms
IDENTIFICARN PREDISPOSICIN
$Patricia Ostrovsky, directora del Instituto de Investigaciones
Biomdicas de la UNAM, consider que la tecnologa de Ion Torrent
permitir desarrollar medicina preventiva, es decir, saber qu tipo
de herencia o predisposicin tiene una persona a padecimientos
como Alzheimer, cncer, alcoholismo o asma.
Son varias enfermedades, ya sea las que se heredan o las que se
desarrollan al tener interaccin con el ambiente, explic Ostrovsky.
Algunos genes, ejemplic, propician que con fumar mariguana
se desarrolle esquizofrenia. Tambin con el alcoholismo, se sabe
que hay genes que hacen ms susceptible al portador de desarrollar
esa adiccin. Si alguien se entera de que tiene el gen, puede dejar
de tomar, asegur.
Incluso, resalt Ostrovsky, se puede determinar si se corre el
riesgo de desarrollar cncer agresivo pulmonar o de mama, lo que
permite hacer intervenciones quirrgicas preventivas para evitar
que se desencadenen esos males.
BUSCA EL VIDEO SOBRE
CMO FUNCIONAN LOS
SECUENCIADORES DE
GENOMA EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
asombroso es que lo que llevaba
meses, ahora se obtiene en cuatro
o seis horas.
El chip se coloca en el aparato,
que es del tamao de una impre-
sora. En la parte baja se encuen-
tran unos tubos que se usan para
decodifcar la secuencia del ADN
emitida por el procesador. Es una
tecnologa revolucionaria que nos
permite secuenciar el genoma en
menos de un da, anteriormente se
requera de un equipo del tamao
de un enorme refrigerador y que
requera una inversin de hasta
un milln de dlares, y por lo
menos un mes. Ahora se obtiene
el genoma humano en unas horas
a un precio de mil dlares. m
www.milenio.com
Tendencias

45
Proyecto de 450 mil pesos
Estudiantes de Baja California
lanzan con xito dos satlites
Usaron globos con helio para que se elevaran hasta 35 mil metros
Alejandro Moyrn/Tijuana
E
studiantes universitarios
y de bachillerato lanzaron
dos satlites que capturarn
partculas metlicas a partir de
los 32 mil metros de altura.
Es un proyecto que elabora-
ron en conjunto la Universidad
Autnoma de Baja California y
la Iberoamericana, con asesora
del IPN, la UNAM y del ingeniero
Eduardo Guzar, de la NASA.
Los equipos, denominados Lobo
Sat 1 y Cimarrn Sat 1, fueron
construidos con material aislante
y cuentan con un sistema de na-
vegacin y cmara de video para
captar el trayecto, inform Vctor
Durn, coordinador del proyecto.
Proyecto espacial realizado por alumnos de diferentes escuelas.
ESPECIAL
Felipe Caldern:
medios privilegiados
A
l concluir su administracin,
Felipe Caldern puede
presumir que durante
su gobierno la radio y
la televisin pblicas alcanzaron
los ms altos niveles tecnolgicos
en su operacin, al incorporarse
a las transmisiones digitales y
tambin a la multiprogramacin.
Si lo hiciera dira una verdad a
medias, porque durante su r-
gimen hubo dos entidades el
Imer y el OPMA que recibieron
trato preferencial, mientras que
la gran mayora de los medios,
cuya operacin depende tambin
de recursos pblicos, recibi
escasa atencin.
EL IMER
En contraste con Vicente Fox, quien
alguna vez contest: Qu es el
Imer?, cuando una reportera de
ese medio le hizo una pregunta,
Felipe Caldern s se enter de
su existencia y lo eligi para ini-
ciar en l la transicin a la radio
digital. Segn el mandatario, el
gobierno destin 90 millones de
pesos para que el Imer comen-
zara las transmisiones digitales
con multiprogramacin en sus
estaciones de FM distribuidas
en el territorio nacional.
Hoy el Imer est a la vanguar-
dia en ese tipo de transmisiones
porque, adems de ste, solamente
las realizan los grupos Imagen,
en el DF, y Uniradio, en Tijuana.
En algunos aos, seguramente
los grandes grupos privados en-
trarn de lleno a la radio digital;
ser cuando les convenga, porque,
recurdese, la incorporacin a
esta tecnologa es voluntaria,
no habr apagn analgico en
una fecha determinada y cada
emisora habr de transmitir en
esa tecnologa cuando lo desee.
GOBERNACIN DE REGRESO
La otra entidad vinculada con los
medios pblicos que recibi un
trato privilegiado del gobierno
calderonista es el OPMA (Or-
ganismo Promotor de Medios
Audiovisuales), creado en 2010.
La constitucin del OPMA pareci
un recurso para devolver a la
Secretara de Gobernacin a la
cual est adscrito el organismo
facultades relacionadas con la
operacin de medios.
La principal incongruencia del
OPMA es que en lugar de otorgar
permisos a los canales 11 y 22
para aumentar su cobertura en el
territorio nacional, el gobierno se
autoasign, a travs del OPMA,
frecuencias de tv para incrementar
el alcance de ambas televisoras.
Esto, que en su momento llam
en este espacio cobertura pres-
tada (http://www.milenio.com/
cdb/doc/impreso/8799938), ha
provocado que esos dos cana-
les, al no tener directamente
el permiso para operar nuevas
frecuencias, dependan de las
decisiones de la Segob para
mantener esa cobertura. Qu
ocurrir si a Pea Nieto se le
antoja desaparecer el OPMA o
bien destinarlo a otros nes?
OPMA DIGITAL
Hoy el OPMA cuenta con 13 ca-
nales de televisin analgicos,
cada uno con su respectivo par
digital y con tres canales digita-
les, uno de ellos en el DF. Todos
sus canales digitales transmiten
multiprogramacin, es decir,
varias programaciones diferentes
en el ancho de banda de 6 MHz
que utiliza una frecuencia de tv.
Los tres canales que se difunden
como parte de la multiprograma-
cin diseada por el OPMA son:
Canal 30 (OPMA-DF), Canal 11 y
Canal 22. En el caso del Canal
30 del DF, el OPMA transmite en
multiprogramacin: Tv UNAM y
Red Edusat.
Para contar con estos canales,
el OPMA recibi un trato privile-
giado por parte de la SCT, que le
otorg los permisos de operacin
en tiempo rcord, de manera
casi inmediata a la recepcin de
la solicitud, y de la Cofetel, que
extendi las autorizaciones para
transmitir en multiprogramacin
tambin rpidamente.
En materia de multiprogra-
macin, el OPMA supera por el
momento a Televisa, que an
realiza pruebas para transmitir
varios canales en la misma fre-
cuencia, y est casi al nivel de los
canales 7, 13 y 40 de Tv Azteca.
LA RED
El trato preferencial hacia el
OPMA contrasta con la situacin
que guardan la mayora de los
canales que tambin dependen
de recursos pblicos y que ven
con pesimismo su trnsito hacia
la digitalizacin por falta de re-
cursos. Segn Mnica Ramrez,
presidenta de la Red de Radio-
difusoras y Televisoras Educati-
vas y Culturales de Mxico, que
agrupa a ms de 400 emisoras
adscritas a gobiernos estatales
y universidades, se requeriran
80 mil millones de pesos para
que las televisoras pblicas que
forman parte de la red pudieran
transitar hacia la digitalizacin
(http://www.milenio.com/cdb/
doc/noticias2011/14de99605b7
4e7ab9b33eaa1420b0520).
La mayor parte de esas tele-
visoras ni siquiera cuenta con el
canal espejo o par digital que
se requiere para dar el paso hacia
ese tipo de transmisin, y tampoco
tienen en sus presupuestos los
50 millones de pesos que cada
una necesita para cambiar los
equipos de transmisin.
Caldern tuvo sus medios con-
sentidos. Cules sern los de
Pea Nieto? m
FERNANDO
MEJA BARQUERA

CAmBIO DB FBBC0BNCIA
Tour virtual de sus centros de datos
Por primera vez, Google muestra sus entraas
EFE/Los ngeles
G
oogle abri una ventana al
interior de sus enigmticos
centros de datos, el corazn
de la compaa donde se alojan
fsicamente los correos de Gmail,
los videos de YouTube y su omni-
presente motor de bsqueda.
Esos almacenes de informacin
de alta seguridad, celosos de su
intimidad como un convento de
clausura, se exhiben desde ayer
a travs de su pgina web donde
los cables, los chips y los sistemas
de ventilacin se exponen a todo
color y en formato interactivo.
El inusual gesto de la empresa,
primera del sector en ofrecer un
detallado tour virtual por sus
entraas tecnolgicas, responde
a un paso ms de Google hacia
la transparencia de sus centros
de datos, explic un portavoz de
la empresa
Bien es cierto que esta decisin
lleg en un momento en el que la
Interior de una de las instalaciones.
ESPECIAL
Seal que el experimento de-
muestra el inters de los alumnos
por incursionar en la industria
aeroespacial. Los artefactos fueron
impulsados con helio.
El lanzamiento gener expecta-
cin entre la comunidad, a pesar
de que los satlites fueron lanzados
en globos de ltex cuyo dimetro
no rebasaba los dos metros.
Durn explic que las institucio-
nes nacionales participaron en el
proyecto porque estn interesados
en la investigacin de partculas
de meteorito, conocidas como
polvo estelar.
Detall que los globos fueron
infados con helio para que re-
vienten cuando an estn en la
atmsfera. Los alumnos de inge-
niera aeroespacial y mecatrnica
que participaron en el proyecto
calcularon que los artefactos
caern despus de ascender hasta
35 mil metros.
Se prev que el ascenso de los
satlites variara de acuerdo con
los factores de clima y anticiparon
que caern en la zona de Playas de
Tijuana, 20 kilmetros al noroeste
del sitio donde fueron lanzados.
Los satlites tienen un equipo
GPS que permitir localizar los
restos que regresen a tierra.La
construccin y el lanzamiento
tuvieron un costo aproximado de
450 mil pesos y fueron fnanciados
por la Fundacin UABC Valle de las
Palmas y el resto por aportaciones
independientes. m
compaa est sumida en un
cambio de ciclo operativo de
sus instalaciones.
A pesar de esa aparente ob-
solescencia, las imgenes que
ha desvelado Google resultan
novedosas dado lo exclusivo que
ha sido hasta ahora el acceso
a este tipo de infraestructura
que conforman lo que se llama
la nube y a las que millones de
VE LAS IMGENES DE LAS
ENTRAAS DE GOOGLE
Y EL INTERIOR DE SUS
INSTALACIONES EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
ciudadanos y empresas confan
su privacidad sin pensrselo dos
veces. m
Tendencias
milenio 46
Estamos contigo cuando ms nos necesitas
tttt
www.gayosso.com
6)0;<(906
Gayosso
fIix Cucvas
SR. AMllCAR BARRlOS MAR
fAllfClO A lOS 87 AOS. Sf lNHUMO AYfR
A lAS 14:00 HRS.
SR. SAlVADOR lOPfZ Y ffRNANDfZ Dfl CASTlllO
fAllfClO A lOS 94 AOS. Sf CRfMO AYfR
A lAS 20:00 HRS.
SRA. CARMfN AlPlZAR Df VARGAS
fAllfClO A lOS 92 AOS. Sf lNHUMA HOY
A lAS 13:00 HRS.
SR. ]OSf ANTONlO lOPfZ PADlllA
fAllfClO A lOS 60 AOS. Sf CRfMA HOY
A lAS 14:00 HRS.
Gayosso
SuIIivan
SR. CARlOS AUGUSTO GRANlfl Y GRANlfl
A lAS 12:00 HRS.
SRA. NORMA ZfPfDA MOTA
A lAS 14:30 HRS.
SR. RffUGlO ClRllO ]fSUS CONTRfRAS MARTlNfZ
A lAS 08:00 HRS.
Gayosso
MausoIcos dcI ngcI
SRA. flVlRA OllVA PURATA SANTlfSTfBAN
A lAS 16:00 HRS.
Gayosso
CoIima

SRA. MARlA lRMA AMARO SANCHfZ
fAllfClO A lOS 77 AOS. Sf lNHUMO AYfR.
SRA. ]OSfflNA AVllA VfGA
A lAS 10:00 HRS.
SRA. MARlA Dfl CARMfN MARTlNfZ
A lAS 12:30 HRS.
SR. fNRlQUf SUARfZ AGUllA
A lAS 13:00 HRS.
SRA. MARlA fSTHfR RANGfl VAZQUfZ
A lAS 14:00 HRS.
SRA. MARlA fSTHfR RfYfS flORfS
A lAS 16:00 HRS.
SR. ]OSf GUADAlUPf ANSAlDO SANCHfZ
A lAS 12:00 HRS.
Gayosso
Santa Mnica
SRA. lUClA RAMOS SfVlllA
A lAS 12:00 HRS.
SR. PfDRO TRf]O Mf]lA
A lAS 12:30 HRS.
(', &72
A| margen un se||o que dlce:
Segundo Trlbuna| Co|eglado en Materlas Clvl| y
de Trabajo de| Declmosexto Clrculto
Guanajuato -Lstados Unldos Mexlcanos-
(',&72
Tercero perjudlcado: Margarlto Puente Garcla.
PPLSLNTL: L| Presldente de| Segundo Trlbuna|
Co|eglado en Materlas Clvl| y de Trabajo de|
Declmosexto Clrculto, en e| amparo dlrecto clvl|
855/2O12, promovldo por Ma. Amparo 8ravo
Pacbeco, en contra de| acto de| Maglstrado de
|a Qulnta Sa|a Clvl| de| Supremo Trlbuna| de
[ustlcla de| Lstado, con sede en esta cludad,
en proveldo de trece de septlembre de dos
ml| doce, en atencln a que no se |oca|lz
domlcl|lo a|guno de| cltado tercero perjudlcado,
orden su emp|azamlento por este medlo,
contenlendo re|acln suclnta de |a demanda
que en |o conducente dlce: A). Autorldades
responsab|es: Como ordenadora: La Qulnta Sa|a
Clvl| Supremo Trlbuna| de [ustlcla de| Lstado.
8). Acto rec|amado: La sentencla de velntlocbo
de marzo de dos ml| doce dlctada en e| toca
144/2O12 en |a que se conrm |a de prlmer
grado emltlda en e| expedlente C15O/2O1O. C).
Preceptos constltuclona|es vlo|ados: 14 y 16.
D).- Conceptos de vlo|acln: Le causa agravlo
que |a autorldad responsab|e omltlera examlnar
todos y cada uno de |os argumentos expresados
en |a demanda, a n de acredltar |a accln de
slmu|acln de |a compraventa. Aslmlsmo se bace
saber a |a parte tercera perjudlcada de mrlto
que debera presentarse dentro de| trmlno de
trelnta dlas contados a partlr de| dla slgulente de
|a u|tlma pub|lcacln de| presente, a delender
sus derecbos, aperclblda que de no comparecer
por sl o por medlo de su representante, se
contlnuara e| julclo sln su presencla, baclndose
|as u|terlores notlcaclones en |as |lstas que se
jan en |os estrados de este trlbuna|.
$7(17$0(17(
Guanajuato, Guanajuato, 2O de septlembre de
dos ml| doce.
L| Secretarlo de Acuerdos de| Segundo
Trlbuna| Co|eglado en Materlas Clvl| y de
Trabajo de| Declmosexto Clrculto
/,& *$%5,(/ +,*,1,2 52'5*8(=
*21=/(=
EFE/Ciudad del Vaticano
B
enedicto XVI denunci que
actualmente son muchos los
cristianos que ni siquiera
conocen el ncleo central de su
fe, que es el Credo, y que se est
dejando espacio a un sincretismo
y relativismo religioso con el que
se corre el riesgo de llegar a una
religin hecha por uno mismo.
El Papa hiz las afrmaciones
ante unas 40 mil personas que
asistieron en la plaza de San
Pedro del Vaticano a la audiencia
Llam a los eles a reforzar su fe
Ratzinger realiz su audiencia de los mircoles en la plaza de San Pedro ante 40 mil espectadores.
CLAUDIO PERI/EFE
Benedicto dijo que los creyentes viven el culto de manera pasiva y
que se corre el riesgo de hacer una religin hecha por uno mismo.
pblica de los mircoles, cuya
catequesis dedic a profundizar
para renovar la alegra de creer
en Jesucristo y caminar tras sus
huellas.
Dijo que en este Ao de la Fe,
que comenz el pasado 11 de
octubre en el 50 aniversario de
la apertura del Concilio Vaticano
II, los cristianos deben reforzar
y encontrar la alegra de la fe,
sabedores que no es algo ex-
trao al hombre, sino que est
en su alma.
Ratzinger seal que hoy vivi-
Los cristianos de hoy no
saben ni el Credo: Papa
mos en una sociedad cambiada
respecto a un pasado en continuo
movimiento, y que los procesos
de la secularizacin y de una
difundida mentalidad nihilista,
en la que todo es relativo, han
marcado fuertemente la men-
talidad comn.
As, la existencia es vivida
muchas veces a la ligera, sin
ideas claras y esperanzas slidas,
dentro de las relaciones sociales
y familiares. Especialmente, la
nuevas generaciones no son
educadas para la bsqueda de
EFE/Londres
L
a polica britnica se disculp
despus de que uno de sus
agentes disparara con una
pistola elctrica a un invidente tras
confundir el bastn que llevaba
con una espada samuri.
El pasado viernes Colin Farmer,
de 61 aos, caminaba a paso de
tortuga, segn l mismo relat,
para encontrarse con unos ami-
gos en un pub de Chorley, en el
condado de Lancaster, cuando
oy una voz que le daba el alto.
Varios agentes de la polica local
acudieron a la zona alertados por
las llamadas de vecinos que denun-
ciaron que un hombre caminaba
por la ciudad con una arma usada
en artes marciales, muy parecida
a una espada samuri.
Tras divisar a Farmer, uno de los
policas crey que el bastn que
utilizaba era en realidad el arma
que buscaban, y tras pedirle que
se detuviera dispar el gatillo de
su arma elctrica, que envi 50
mil voltios al sospechoso.
La vctima cay mientras inten-
taba aclarar, entre gritos, que era
ciego, pero el agente tard varios
segundos en percatarse de su error.
Fue como estar atrapado en una
pesadilla, declar Farmer, que
entre la confusin lleg a pensar
que estaba siendo atacado por
varios hooligans.
El invidente fue trasladado por
los policas al hospital donde tras
comprobar que no haba sufrido
daos fue dado de alta.
El departamento de Polica de
Lancaster dijo lamentar profun-
damente lo sucedido y que el caso
sera investigado para entender
qu lecciones podran obtener del
error. Mientras la vctima inform
que estudia emprender acciones
legales contra los ofciales. m
Agente us una pistola elctrica
Polica dispara a invidente al
cofundir bastn con espada
la verdad y del sentido profundo
de la existencia, subray.
Benedicto agreg que el relati-
vismo lleva a no tener puntos de
anclaje y a tener recelos y sospe-
cha que causan rupturas en las
relaciones humanas y a vivir la
vida sin asumir responsabilidades.
Aadi que si el individualismo
y el relativismo parecen dominar
el alma de muchos hombres no
se puede decir que los creyentes
queden totalmente inmunes de
estos peligros.
Subray que las investigaciones
realizadas con motivo del Snodo
para la Nueva Evangelizacin, que
se celebra este mes en el Vaticano,
han puesto en evidencia una fe
vivida de manera pasiva y privada,
el rechazo a la educacin en la
fe y una fractura entre fe y vida.
El cristiano de hoy muchas veces
no conoce ni siquiera el ncleo
central de la propia fe catlica,
el Credo, y as deja espacio a un
cierto sincretismo y relativismo
religioso. No est lejos el riesgo
de construirse una religin hecha
por s mismo, denunci el Papa.
El Pontfce aadi: tenemos,
por el contrario, que volver a Dios,
tenemos que volver a descubrir
el Evangelio, para que entre de
manera profunda en nuestras
conciencias, en nuestra vida.
Benedicto XVI agreg que la
fe en un Dios que es amor indica
de manera luminosa que slo
en el amor el hombre encuentra
su plenitud.
Hoy es necesario reiterarlo con
claridad, mientras las transfor-
maciones culturales muestran
muchas veces muchas formas
de barbarie, que pasan bajo
la etiqueta de conquistas de
civilizacin, la fe seala que no
hay verdadera humanidad si el
hombre no est infundido del
amor que viene de Dios.
Benedicto XVI asegur que
donde hay dominio, posesin,
explotacin, mercantilismo,
egosmo y arrogancia, el hombre
se empobrece, se degrada y se
desfgura. m
EFE/El Cairo
E
l Ministerio egipcio de
Educacin sancion a una
profesora de una escuela
por haber cortado el cabello a
dos alumnas de primaria que
no iban cubiertas con el velo
islmico, inform la agencia de
noticias Mena.
En un comunicado, el Minis-
terio explic que descont un
mes de salario y traslad a otro
departamento a Iman Kailani,
profesora de un colegio de la
zona de Qarna, en el oeste de la
ciudad arqueolgica de Luxor.
El director del colegio tambin
fue sancionado con el traslado
a otra dependencia local del
Ministerio por no haber adop-
tado las medidas necesarias
inmediatamente despus de
haber ocurrido el suceso.
Previamente, el departamento
jurdico del Ministerio investig
a la profesora y al director de la
escuela, y escuch el testimonio
de las dos estudiantes y los testigos,
que confrmaron lo sucedido.
Los medios locales reportaron
que la profesora que usa el niqab
(velo que cubre todo el rostro
menos los ojos), cort alrededor
de siete centmetros del pelo de
dos alumnas de sexto de primaria.
La maestra, asegur no per-
tenecer a ninguna faccin po-
ltica o religiosa, y explic que
siempre haba advertido a las
alumnas que les cortara el pelo
si no llevaban el velo y se vio
obligada a llevarlo a cabo para
mantener el respeto cuando
un estudiante sac unas tijeras
y la ret a cumplir sus palabras
en la clase. m
Profesora corta
cabello a nias
por no usar velo
Egipto
www.milenio.com Jueves 18 de octubre de 2012

47
ServIcIosgstIemgos
BL TIBmPO
CB0CIOBAmA AjBDBBZ S0DOH0
Vientos Suave Moderado Fuerte Marejada Heladas Despejado
Algo
nublado
Nublado Inestable Lluvia Tormenta Nieve REFERENCIAS
GOLFO DE
MXI CO
OCANO
PACFICO
DF
12/26
o
C
Monterrey
21/33
o
C
Guadalajara
14/30
o
C
Tampico
24/32
o
C
Puebla
10/26
o
C
Torren
19/30
o
C
Toluca
8/23C
Tijuana
17/28C
Culiacn
23/35
o
C
Oaxaca
11/32
o
C
Los Cabos
20/31
o
C
Cancn
21/30C
Campeche
22/32
o
C
Durango
12/26
o
C
Pto. Vallarta
25/34C
Tepic
18/31C
Colima
21/31
o
C
Acapulco
26/34C
Mrida
21/33
C
SLP
12/28
o
C
Pachuca
10/25C
Zacatecas
10/26
o
C
Hermosillo
22/34C
Tuxtla Gtz.
19/33C
Veracruz
23/32C
Len
14/31
o
C
Cd. Jurez
13/30C
Villahermosa
23/34C
MXICO MN MX PRV
Acapulco 26 34 D
Aguascalientes 12 28 N
Campeche 22 32 D
Cancn 21 30 L
Cd. Jurez 13 30 D
Chihuahua 15 27 D
Chilpancingo 18 32 D
Colima 21 31 D
Cuernavaca 16 31 D
Culiacn 23 35 D
Durango 12 26 N
Guadalajara 14 30 D
Guanajuato 14 31 D
Hermosillo 22 34 D
La Paz 20 30 D
Len 14 31 D
Los Cabos 20 31 D
Mazatln 22 31 D
Mrida 21 33 N
Monterrey 21 33 D
Morelia 13 28 D
Oaxaca 11 32 D
Pachuca 10 25 D
Puebla 10 26 D
Pto. Vallarta 25 34 D
Quertaro 11 27 D
Saltillo 14 29 D
SLP 12 28 N
Tampico 24 32 N
Tepic 18 31 N
Tijuana 17 28 D
Tlaxcala 10 24 D
Toluca 8 23 D
Torren 19 30 D
Tuxtla Gtz. 19 33 D
Veracruz 23 32 N
Villahermosa 23 34 D
Xalapa 17 26 D
Zacatecas 10 26 N
EU MN MX PRV
Boston 13 18 D
Brownsville 23 34 N
Chicago 7 11 N
Dallas 9 26 D
Las Vegas 17 29 D
Los ngeles 19 31 D
Nueva York 15 20 N
Phoenix 20 33 D
San Antonio 13 27 D
San Francisco 14 31 D
Seattle 11 17 N
Washington 14 23 N
CANAD MN MX PRV
Montreal 8 18 D
Ottawa 6 20 N
Vancouver 7 12 L
AMRICA MN MX PRV
Bogot 12 20 L
Buenos Aires 15 22 N
Caracas 20 28 T
Guatemala 17 25 L
Lima 17 23 N
Managua 24 29 T
Panam 26 28 T
Ro de Janeiro 21 29 N
Santiago 8 20 N
RESTO DEL MUNDO
Berln 10 19 D
Johannesburgo 13 24 T
Londres 11 13 N
Madrid 11 19 N
Mosc 5 14 L
Pars 16 20 L
Pekn 6 18 N
Roma 13 22 D
Sdney 17 20 N
Tel Aviv 20 29 D
HORIZONTALES: 1. Dulce elaborado
a base de leche, su consistencia es
similar al de la mermelada. 6. Dulce a
base de almendras, avellanas, nueces,
etc., tostado y mezclado con miel o
azcar. 11. Contraccin gramatical.
12. Inamacin aguda de una mucosa,
acompaada de una intensa secrecin.
14. Sociedad Annima. 16. Semilla
que es el ingrediente principal del
chocolate. 18. Aborrece. 21. A nivel.
22. Emitir su voz los pollos. 24. Dulce
tpico de Talpa Jalisco, es muy popular
el de guayaba. 25. Conserva dulce, de
aspecto gelatinoso, hecha del zumo de
algunas frutas. 26. Prejo negativo. 27.
Alianza Anticomunista Argentina. 29.
Abreviatura de seor. 30. Buey sagra-
do de los antiguos egipcios. 31. Poeta.
32. Smbolo del calcio. 34. Dulce tpico
de Michoacn. 36. Abreviaturas de este
y de metro. 38. Derriba, demuele. 40.
Del verbo aromar. 42. Una de las en-
carnaciones de Visn en la mitologa
hind. 43. Smbolos del fsforo, julio
y vanadio. 45. Criba para aventar el
trigo. 46. Celebrabas por medio de
la risa. 48. Pronombre personal. 50.
Dulce de leche, muy popular en Zamora
Michoacn. 52. Primera y ltima letras del
abecedario castellano. 53. Sustancia slida
cristalizable, de color blanco, soluble y de
sabor muy dulce. 54. Se atrevera. VERTI-
CALES: 1. Dcese de las aves de canto me-
lodioso. 2. Smbolo del aluminio. 3. Energa
cintica. 4. Onomatopeya de los ruidos de
movimientos acompasados. 5. Amarrar.
6. Preposicin que signica despus de, a
continuacin de. 7. Bisonte de Europa. 8.
Voz de arrullo. 9. Forma de pronombre. 10.
Contar, referir. 13. Obedece una orden. 15.
Ruin, despreciable. 17. Diez centenas. 19.
Ro de Rusia. 20. Que ejerce la alopata. 22.
Leopardo. 23. Plural de una vocal. 27. Parte
saliente de la vasija. 28. Pjaro. 32. Ms-
cara. 33. Manto que llevan los beduinos.
35. (El), centro arqueolgico de la cultura
totonaca. 36. Nombre de una consonante.
37. Jarabe que queda como residuo de la
cristalizacin del azcar. 39. Duea de una
cosa. 41. Metal precioso. 43. Ms malo.
44. Que anda de una parte a otra sin de-
tenerse en un mismo lugar. 46. Smbolos
de resistencia elctrica y abreviatura de
hectrea. 47. Seal de auxilio. 49. Smbo-
los del uranio e impedancia. 50. Doscientos
en nmeros romanos. 51. Milicias naciona-
lsocialistas dirigidas por Rhm (sigla). 52.
Perezoso, mamfero.
Errores elementales
El olvido o desconocimiento de te-
mas bsicos de la teora ajedrecstica
suele producir graves descalabros.
En la siguiente partida, las negras
incurren reiteradamente en errores
de principiantes, como descuidar el
rey, lo cual les lleva directamente a
la derrota.
Blancas: R. Sackey
Negras: A. Mein
Alemania, 2008
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.Cc3 Cf6 4.e4 Ag4
5.f3 Ac8 6.Axc4 (Se juega un gambi-
to de dama aceptado) Cbd7 7.Cge2
Cb6 8.Ab3 e6 9.Ae3 h6 10.Dd3 e5
11.Db5+ c6 12.Dxe5+ Ae7 13.Dg3 Ch5
14.Df2 0-0 15.0-0 Ah4 16.g3 Ah3
17.gxh4 Axf1 18.Txf1 Te8 19.Rh1 Te6
20.Axe6 fxe6 21.Cf4 Cxf4 22.Axf4
Cd7 23.e5 g5 24.hxg5 hxg5 25.Axg5
Dxg5 26.Tg1 Dxg1+ 27.Dxg1+ (Diagra-
ma. Las negras cometen errores ele-
mentales) Rh8 28.Dg6 Tg8 29.Dh6,
jaque mate.
FERNANDO CONTRERAS SALVADOR ENRQUEZ LORCA
Instrucciones:
Llena cada bloque
de 3x3 con los
nmeros del 1 al 9
a partir de los que
ya estn seala-
dos en cada celda,
pero no repitas
ningn nmero
en una misma
la, columna o
bloque.
EMERGENCIA: Bomberos 5921 44780 Cruz Roja Ambulancias 065 ERUM 5145 5484 Fugas de gas 5521 2121 Polica Federal Preventiva 5481 4300
Autos robados, asaltos y rias 5625 9000 Procuradura social 5209 6666 Corralones 5728 9421 Centro Antirrbico 5796 3770 Telsangre 01 800 366 2636
TAXIS: ZONA CENTRO: Delta Empresarial 5367 8855, 5367 9290 Taxi Radio 5566 0077, 5566 4648 Eurotax 5643 6722, 1056 9376 ZONA SUR: Organizacin de Taxis 5573 1632
Taxi Elite 5660 1122 Sitio 133 Xochimilco 5555 5791 Sitio 147 Tlalpan, de su casa al avin 5573 6857 Organizacin de Taxis 5573 1632
Telfonos
de inters
HOY VIERNES SBADO
12 26 10 25 10 25
Editora: Susana Moscatel
@susanamoscatel
susana.moscatel@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 33916-17
SE SABE QUE...
JOGE ORTIZ DE PINEDO SER
NOMBRADO CIUDADANO DISTINGUIDO
POR EL GOBIERNO DEL DISTRITO
FEDERAL, A FIN DE ENALTECER SU
LABOR ARTSTICA EN MXICO.
Buscamos la clasicacin B15 porque
los adolescentes deben verla
Andrs Couturier, DIRECTOR DE EL
SANTOS VS LA TETONA MENDOZA
48

Jueves 18 de octubre de 2012 www.milenio.com/hey
Se celebrar la segunda entrega
de los Premios Billboard a la
Msica Mexicana. Destacan las
nominaciones de 3BallMTY.
LO DE HOY
su complicada adolescencia
Supera Kelly Osbourne
La conductora de Fashion Police est sorprendida por el
cambio que tuvo para convertirse en cono de la moda
Sofa Reyes/Mxico
K
elly Osbourne y George
Kotsiopulos, conduc-
tores del programa
Fashion Police, han
hecho una importante
mancuerna con Joan Rivers, la
villana favorita de las celebridades
por su ojo crtico sobre la moda y
su incapacidad para la sutileza.
Hace unos aos pareca im-
pensable que la hija tatuada y
de colores tan variados como
el arcoris en el pelo pudiera ser
considerada un cono del buen
vestir. Sin embargo, tras unos
kilos menos y un renovado outft,
Osbourne se ha convertido en una
referencia al mezclar lo eclctico
de su moda con atuendos clsicos.
An me parece raro que las
chicas quieran emular mi es-
tilo, pero siempre trato de ser
accesible, de usar tanto ropa
de diseador como de H&M,
expres la conductora y cantante.
Kelly Osbourne, hija del msico
de Black Sabbath, Ozzy Osbourne,
considera que la autodestruccin
a la que se haba sometido en parte
haba sido por la adolescencia y
por tener una cmara siempre
frente a ella.
Hoy me siento orgullosa de que
mis padres sean Sharon y Ozzy, y
el cambio sobre mi cuerpo tuvo
que ser primero internamente y
luego en el exterior. Aunque tuve
que transformarme, aclaro que
no fue lindo, declar sobre su
prdida de peso y su desintoxi-
cacin de drogas.
Si bien la industria de la moda
busca generar ingresos, como
apunt Kotsiopulos, los dos con-
ductores se pronunciaron a favor
de que en la moda exista una
conciencia ecolgica, a pesar
de que la lder del show, la em-
blemtica Joan Rivers, ha sido
criticada en mltiples ocasiones
por asociaciones como Peta, de-
bido a su uso de pieles animales
en su guardarropa.
Joan usa pieles, lo cual ha
sido muy criticado, pero tengo
que decir que lleva ms de 40
aos sin comprar una piel, as
que digamos que ya son piezas
vintage, seal Osbourne
George Kotsiopulos, su com-
paero, apoy la idea de que no
solo la moda debe ser accesible
para todos, sino que hay gran
variedad de telas y accesorios
que pueden ser reciclados.
Hoy el polister puede ser
reciclado, hay algunos disea-
dores que han comenzado a usar
algodn orgnico. Sabemos que
la industria de la moda genera
dinero, pero tambin puede
comenzar a generar cambios,
dijo el conductor.
La hija de Ozzy Osburne con-
sider que sera una buena idea
que se creara un programa en el
canal sobre el tema de la moda
volvindose verde y de todo esto
que ha comenzado a gestarse
en el mundo.
George Kotsiopulos, quien es
parte del equipo que destroza a
travs de hilarantes comentarios
los peinados y la vestimenta
de los famosos, habl de Sofa
Vergara y de su estilo.
Me parece vulgar, pero creo
que le funciona, ya sabes. A lo
que Kelly Osbourne reafrm que
la actriz le pareca hermosa y
encantadora, con un look que no
podra verse bien en las dems.
Al preguntarle sobre la ve-
racruzana Salma Hayek, Kelly
dijo: Creo que su estilo ha ido
mejorando, pero puede lograr
ms, sobre todo cuando tu esposo
es dueo de todas las marcas
del mundo.
George Kotsiopulos, por su parte
y entre bromas, seal: Se cas
bien, al referirse a la mexicana.
Sin duda tiene los mejores
senos del mundo, agreg Os-
bourne, vestida con una falda
negra a tablas y una blusa a rayas
en tonos azules y anaranjado, al
igual que unas zapatillas altas,
que dejaban ver sus tatuajes de
calaveras maquillados.
An me parece
raro que las chicas
quieran emular mi estilo
Kelly Osbourne
CONDUCTORA
Hay algunos
diseadores que han
comenzado a usar algodn
orgnico
George Kotsiopulos
CONDUCTOR
CONOCE LOS DETALLES
DE LA CONFERENCIA DE
KELLY OSBOURNE A
TRAVS DE:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Reconoce que la industria de la moda debe preservar la ecologa.
Arma que ahora se siente orgullosa de ser hija de Ozzy Osbourne.
CLASOS
www.milenio.com
hey!

49
Mara de Lourdes Torrano/Mxico
R
icardo Arjona afrma que el
paso del tiempo y el desdn
que le ha demostrado la
Academia del Latin Grammy se
ha trasformado en una especie
de escudo que no le permite
tener sentimientos al respecto,
a pesar de que en esta ocasin
no ha sido una, sino cuatro las
nominaciones que tiene por su
ms reciente produccin disco-
grfca titulada Independiente.
A fuerza de olvido los Grammy
generaron en m a lo largo de estos
12 aos una especie de antdoto
contra las emociones, dijo el gua-
temalteco en conferencia de prensa,
donde habl de los pormenores
de sus prximas presentaciones
en la Arena Ciudad de Mxico, los
das 21, 22, 23 y 24 de noviembre.
Este antdoto que te inhibe
las emociones genera que si no
te tomaron en cuenta durante
Ofrece conciertos en la Arena Ciudad de Mxico
Desdea Arjona nominaciones al Grammy
El guatemalteco presentar un innovador show.
CLASOS
Me siento independiente, lo
cual conlleva un montn de
responsabilidades que no co-
noca, expres.
Confeso que al principio haba
una nube espesa de misterio,
haba miedos porque poca gente
se haba atrevido a estas cosas y
no fue fcil, ganamos enemigos
que no existan, pero despus
de un ao puedo decir que fue
lo mejor que se me ocurri en la
vida, coment entre risas.
Como esos grandes divorcios,
me quedo pensando: Bueno,
y por qu no lo haba hecho
antes?, remat.
Respecto al espectculo que
estar presentando en el in-
mueble, el artista destac que
sin duda sern presentaciones
muy emotivas, ya que adems se
encuentra grabando la gira con la
intencin de editar un DVD que
estar disponible en el primer
trimestre del prximo ao.
mucho tiempo, cuando te toman
en cuenta tampoco te emocionas.
Y ya no me emociona si me toman
en cuenta o no porque yo part a
hacer mi carrera, mucha gente
bas su carrera en Grammys
y yo no.
He hecho una carrera inde-
pendientemente de este evento,
comparti el artista nominado
en las categoras de lbum del
Ao, Mejor Cantautor, as como
dos nominaciones con el tema
Fuiste t por Cancin y Graba-
cin del Ao.
El intrprete de temas como
Seora de las cuatro dcadas
y Realmente no estoy tan solo
asegur que en la actualidad atra-
viesa por un lugar muy cmodo
y que le genera cierta estabilidad,
aunque confesa que al principio
de la independencia que decidi
tomar en torno a su carrera, hubo
mucha incertidumbre y el camino
se vio empedrado.
Mara Jos Cant/Mxico
L
os grandes temas que fue-
ran xito en la voz de Pe-
dro Infante actualmente
siguen vigentes, y las nuevas
generaciones los conocen ya
sea por sus pelculas o por la
interpretacin de sus canciones
en otras voces, por lo que a 55
aos de su fallecimiento Pedro
Infante no ha muerto.
Amorcito corazn (con todo y
chifido), Contigo en la distancia,
No me platiques e Historia de
un amor son solo algunos de los
temas contenidos en el lbum
Homenaje a Pedro Infante, inter-
pretados por cantantes como Lila
Downs, Lucero, Edith Mrquez,
Raphael, Eugenia Len y Nelson
Ned, entre otros.
Y para complacer a las actuales
generaciones que siguen la msica
del dolo, el material tambin
cuenta con la colaboracin de
artistas juveniles, como Mode-
ratto, Omar Chaparro y Chetes.
La idea del proyecto fue de
Lupita Infante, hija del intrprete,
quien dice estar muy emocionada
y con ganas de que los Infantis-
tas conozcan este trabajo que
ya est a la venta.
Retoman
los xitos de
Pedro Infante
Lanzan lbum
Reviven al dolo de Mxico.
ESPECIAL
hey!
milenio 50
Ivett Salgado/Mxico
S
in duda, el mejor recono-
cimiento que pudo tener
el elenco de Yo miento, t
mientes, todos mentimos durante
su estreno, fue el aplauso y las
carcajadas que se generaron entre
el pblico; y es que la dosis de
comicidad que entreg Mauricio
Herrera, Alejandro Camacho y el
resto de los actores no dio tregua
a los invitados al Teatro 11 de Julio.
Son casi dos horas de deleite
de comedia y ahora que la pu-
simos a prueba con el pblico
sentimos que nos fue muy bien,
coment Mauricio Herrera sobre
la historia que toma forma dentro
de una cabaa donde acude un
matrimonio y sus amigos.
Se trata de una comedia blanca,
sin doble sentido y que apela al
buen humor; la comedia es nece-
saria en la vida, pero ms ahora
que las noticias son violencia y
vemos puros asesinatos, el teatro
se convierte en una catarsis,
explic Herrera.
Prueba de la necesidad de este
tipo de historias es que, desde el
inicio, el pblico se entrega sin
reparo a las actuaciones de Herre-
ra, Camacho, Lourdes Mungua,
Aleyda Nez y Ada Pierce.
Lo ms rico es estar al lado de
mis compaeros y de un gran
comediante como Mauricio
Herrera y un gran actor como
Alejandro Camacho; es lo ms
lindo de esta comedia de enredos
en la que me toca engaar y ser
engaada de una forma muy
divertida, explic Mungua.
La puesta en escena se mont
hace 13 aos en esta ciudad
con la actuacin de Mauricio
Herrera y Lourdes Mungua,
rescatamos la historia porque
es muy buena, la dejamos no
por falta de xito, sino por otros
proyectos y agotamiento de la
gira. Ahora el plan es en el DF
para que la gente tenga ms
opciones de entretenimiento y
que se genera cultura y buenos
hbitos, aadi la actriz.
Alejandro Camacho incursiona
por primera vez en la comedia.
CLASOS
Protagoniza Alejandro Camacho
Mienten con xito frente
al pblico, en escenario
Daniel Martnez / Dolores Hidalgo,
Guanajuato
L
a msica de Jos Alfredo
Jimnez no conoce lmites,
sus canciones traspasan
fronteras y los Caminos de
Guanajuato tambin suenan
en holands.
El grupo Joris Linssen & Ca-
ramba canta las composiciones
de El Rey desde hace 13 aos,
pero hasta ayer conocieron los
orgenes de uno de sus dolos
mexicanos.
Es muy emocionante para
nosotros conocer su ciudad, su
pueblo en Dolores Hidalgo, men-
cion Joris Linssen, vocalista y
lder de la banda.
La intencin de los visitantes
holandeses es la realizacin de
un documental que demuestre el
por qu de su apego a la cultura
mexicana y su afcin por Jos
Alfredo Jimnez.
Fue la ocasin perfecta para
llevar serenata hasta la tumba
de Jos Alfredo ah cantaron
El jinete y Caminos de Gua-
najuato, esta ltima levant el
nimo de los presentes y turistas
que visitaban al mismo tiempo
el sepulcro del compositor.
La frase La vida no vale nada
tiene tambin otro signifcado
para Caramba, se la dedican
a uno de sus integrantes que
pereci debido al cncer.
Los cantantes europeos le ob-
sequiaron un disco de su autora
a su dolo, lo dejaron al pie de la
tumba formada por un sombrero
de charro y sarape gigantes.
La entrada del cuarteto al ce-
menterio de Dolores Hidalgo,
Guanajuato, desconcert a los
lugareos, la fnta de extranjeros
con instrumentos musicales
y equipo de grabacin atrajo
la atencin de los turistas que
visitaban la tumba de El Rey.
El gusto del vocalista de Joris
Linssen Caramba por la msica
popular mexicana naci hace 22
aos, cuando siendo un joven-
zuelo cursaba sus estudios en la
Ciudad de Mxico y cayeron en
sus manos discos de Jos Alfredo
Jimnez y Armando Manzanero.
Las creaciones de los compo-
sitores mexicanos le cambi la
vida, al grado de que dej el rock
& roll britnico por las rancheras.
Esa msica cambi mi vida, yo
tocaba en Holanda, pero tocaba
en un grupo de rock al estilo in-
gls, cuando conoc este disco mi
vida cambi y comenc a cantar
en holands las canciones de
Mxico, explic.
El idioma no es barrera para
que la msica del dolorense
suene en otras latitudes, por lo
que Caramba se ha dedicado a
hacer las traducciones y arreglos
con un toque de modernismo e
innovacin pero con el respeto
a la pasin original.
No es una traduccin directa,
pero adaptamos las situaciones
que vivimos en Holanda. Tene-
mos una cancin de Jos Alfredo
Jimnez, Me equivoqu contigo,
pero que la adaptamos para que
hablara de un amor de internet,
aunque en ese tiempo no haba
eso, seal el vocalista.
La agrupacin europea estuvo
acompaada por el hijo de la
leyenda musical, Jos Alfredo
Jimnez junior, quien present
las festividades que conmemoran
a su padre.
En tono de broma, Joris mencio-
n que l y su grupo tenan que
visitar Mxico antes del fn del
mundo segn la interpretacin
de la profeca maya.
Festival en Dolores, Hidalgo
Cantan en holands a
Jos Alfredo Jimnez
La agrupacin llamada Joris Linssen &
Caramba rinde homenaje al compositor
guanajuatense directo en su tumba
La agrupacin cant para los fans que se dieron cita en la plaza principal, ah la gente core El rey.
ALBERTO CECILIO
Esa msica cambi
mi vida, yo era
msico en Holanda, pero
tocaba en un grupo de rock
al estilo ingls
Joris Linssen
MSICO
www.milenio.com
hey!

51
EFE/Los ngeles
A
shton Kutcher encabez la
lista de actores de televisin
mejor pagados que elabora
anualmente la revista Forbes, una
clasifcacin de sueldos multi-
millonarios que se dio a conocer
ayer y en la que qued segundo
el britnico Hugh Laurie.
Entre mayo de 2011 y mayo de
2012, Forbes estim que Kutcher
se embols 24 millones de dlares
por su papel protagonista en la
telecomedia Two and a Half Men.
El salario, que resulta inal-
canzable para muchos, fue sin
embargo casi la mitad de lo que
cobr un ao antes por ese mismo
trabajo Charlie Sheen (40 millo-
nes), quien hasta ser despedido
de ese programa encabezaba esa
misma lista de Forbes.
Tras Kutcher fgur Hugh Lau-
rie, ms conocido como el doctor
Gregory House por su papel de
mdico en el drama House, serie
que le depar al actor 18 millones
de dlares en su ltima temporada
que concluy en mayo.
Esa misma cantidad fue a parar
a los bolsillos de Ray Romano,
si bien su serie Men of a Certain
Age no result el xito esperado
y termin antes de tiempo.
Romano sigue recaudando
gracias a su popular programa
Everybody Loves Raymond y
ampli su fortuna con los cheques
que le llegaron por poner voz al
mamut Manny, en la versin en
ingls de la saga cinematogrfca
de animacin La era de hielo.
La serie 30 Rock le vali a Alec
Baldwin una nmina de 15 mi-
llones de dlares, mientras que
Mark Harmon ingres otro tanto
por el drama de investigacin
criminal NCIS.
Tim Allen (Last Man Standing)
con 14 millones, Jon Cryer (Two
and a Half Men) con 13 millones
y Patrick Dempsey (Greys Ana-
tomy) con 12 millones fguraron
entre quienes ganaron ms de
una decena de millones.
Los chicos de The Big Bang
Theory Jim Parsons y Johnny
Galecki recibieron cada uno 8
millones de dlares. En la lista le sigue Hugh Laurie.
Gabriel Retes es el director.
Two and a Half Men
Ashton Kutcher, el mejor pagado de la tv en EU
Filman su
pelcula en
escena
Una comedia na
Notimex/Mxico
T
ras 20 aos de ausencia
en la actuacin, Miguel
Islas retoma esta faceta
para hacer un flme dirigido al
pblico adulto, bajo la direccin
de Gabriel Retes.
El ex integrante del grupo
Ragazzi protagoniza la obra
Cmo flmar una pelcula por
no decir XXX, comedia escrita
por Alejandro Licona.
Es la historia de Ulises, un no-
vato director teatral que deber
realizar su pera prima con el
apoyo del cinefotgrafo Gudelio.
Aunque est emocionado por
la oportunidad, se enfrenta a
las condiciones del productor,
quien le exige contenga una
trama pornogrfca.
La pelcula que harn lleva por
nombre Clavndole la estaca a
las vampiras mamadoras. Para
que todo se lleve a cabo, los pro-
tagonistas se enfrentarn a una
serie de enredos que aseguran
divertirn al pblico que asista.
El ttulo de la puesta en escena
sugiere escenas de desnudos o
actos sexuales, pero no es as,
trata sobre un joven que debe
encontrar su destino, que quiere
realizar sus sueos y esta es su
oportunidad, explic Islas.
Asegur que en escena no se
vern situaciones vergonzosas,
ni siquiera se pronunciarn
palabras altisonantes.
Se trata de una comedia fna
y sumamente respetuosa, por lo
que ciertos detalles se dejarn
a la imaginacin de la gente,
precis el actor.
CLASOS
CLASOS
hey!
milenio 52
BSTADO
FALLIDO
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
1
A todo lo grande, el canal
E! en su versin para Latino-
amrica present el cambio de
imagen que hace algunos meses
realiz en Estados Unidos. Los
conductores locales hicieron sus
cortinillas, el cambio fue integral
y se agradece; se nota un apre-
cio por la audiencia.
2
Los invitados de honor
fueron los conductores de
una de las emisiones emblema
del canal, Fashion Police. Kelly
Osburne y George Kotsiopulos
hablaron de Sofa Vergara y de
Salma Hayek, de su moda, mer-
cado que en Mxico pocas veces
ha sido tratado con respeto.
3
No hay programas de cr-
tica de moda en Mxico. Lo
que siempre hemos tenido son
segmentos ridculos en progra-
mas de revista o espectculos
con personajes que son simple-
mente una tonta caricatura. La
moda es creacin, aspiracin,
diseo, es fascinante.
5
Por qu? Resulta que The
Walking Dead ya se trans-
mite por Canal 5. Si uno no ve
dicho canal, jams se entera.
Faltan en televisin abierta
espacios que vean ms all de
Maite Perroni, que muestren el
panorama internacional del en-
tretenimiento como lo hace E!
4
El canal E! no solo habla
de moda, tiene los mejores
programas de comedia, ha ad-
quirido reality shows geniales
(Proyect Runway) y adems
promociona sus contenidos.
Televisa, por ejemplo, necesita
urgentemente una propuesta
como E!, con esa calidad.
TELEVISA
NECESITA SU E!
T
ard tres pelculas en lograrlo, pero Daniel
Craig ha consolidado a su Bond como uno
de los ms grandes de la historia con el
trabajo que hizo al lado de Sam Mendes en
Skyfall. Qu tiene la entrega ms reciente
del 007 en especial? Que por primera vez nos en-
tregan una perfecta mezcla del agente secreto que
tanto hemos amado, con la nueva vulnerabilidad
que permite que al menos salga con raspones
de las grandes explosiones. Craig nunca haba
sido tan Bond, y nunca nos haba dado tantos
sustos. Regresan a lo bsico, que siempre genera
aplausos y felicidad en la sala de cine, mientras
que se atreven a explorar el extrao mundo de
las emociones que envuelve a los emblemticos
personajes. Y luego est Bardem.
Miren que hay un gran historial de legendarios
e inolvidables villanos en el medio siglo que se
viene contando esta historia, y la locura siempre
es un extraordinario mvil para la mayora de
ellos, pero el personaje construido por el actor
espaol se vuelve particularmente peligroso por
una perfecta mezcla de motivaciones mezquinas
y personales junto con una inteligencia desco-
munal. Con todos sus defectos y debilidades la
batalla entre estos dos se vuelve ms fascinante
que nunca, y cuando dentro de este esquema de
brillantes actuaciones (bendita Judi Dench y su-
premo Ralph Fiennes) reaparecen algunos de los
ms clsicos elementos a la Bond, uno no puede
sentir que volvi a casa por un camino mucho
ms interesante que el habitual.
Bond se estrena el 2 de noviembre en Mxico.
Skyfall: la perfeccin
del nuevo Bond
@orramos
TOP
S
E!
Fashion Police
Moda
Canal 5
Espectculos
OMAR
RAMOS
IDEAS PARA EL CINE
Extraordinaria decisin
por parte de Cinpolis
el ofrecer por dos das
funciones gratuitas de la
cinta Despus de Luca
de Michel Franco en 75
salas. El mismo director
lo est celebrando, a sa-
biendas de que tiene la
produccin que sustenta
tan valiente movimiento
y que despus muchos
millones de personas an
estarn ms que dispuestas
a pagar para ver la pelcula
propuesta para el Oscar, el Goya y que gan Una
Cierta Mirada en Cannes. Es cierto que hay muy
buenas pelculas nacionales que no sobreviven
a la competencia porque la recomendacin de
boca en boca, la que llena las salas, tarda ms
que un fn de semana en operar. Siempre vendr
alguna cosa de Adam Sandler o de explosiones
que se quedar con el espacio. Pero con esto
vemos inters verdadero por parte del exhibidor
y la oportunidad que gente de pie, los amantes
del cine de verdad, puedan comenzar a hablar
de ella antes del estreno. Luego sern ms de 200
salas en todo el pas. La apuesta est hecha, en
esta ocasin todo mundo respondi bien. Ahora
est en manos del pblico.
Por cierto, al preguntarle a Michel si harn la
campaa poltica que Hollywood exige cuando se
trata de considerar una cinta para el Oscar, dijo
que s y que por supuesto est ms que dispuesto
a hacer lo que est en sus manos para que eso se
haga realidad, pero que la materia se queda en
manos de sus productores en lo que l trabaja ya
en su nueva pelcula.
EN SERIO?
La nota del debate gringo se la llev la modera-
dora? A quin se empiezan a parecer?
ESPECIAL
Alejandro
Sanz, gira
triunfal
A
lejandro Sanz est en
pleno recorrido musical
por el pas; despus de
su exitoso paso por la
capital con un gran concierto en
el Foro Sol, tuve la oportunidad
de verlo en la blanca Mrida, en
el estadio de beisbol Kukulkn,
ante unas 8 mil personas.
Como antecedente, en su con-
cierto pasado, el pblico rebas
por mucho el lugar y fue tal el
xito que estuvo a punto de sa-
lirse de control. Ante el recuerdo
recurrieron a un lugar ms gran-
de que, aunque no se llen, fue
testigo de un gran espectculo
que cumpli cabal con la calidad
que se ha presentado tanto en la
Ciudad de Mxico como en todo
el resto de la gira.
Un show de dos horas de duracin
que hace un recorrido completo
por los xitos de Alejandro, que
lleva al pblico a bailar, recordar y
disfrutar, por un lado, de la buena
msica, y por otro de la gran pro-
duccin visual, ya que por medio
de pantallas hacen que la gente
se sienta prcticamente dentro
del concierto, por muy lejos que
se encuentre del escenario.
Le quedan ciudades importantes:
Monterrey, Guadalajara, San Luis
Potos y Tijuana, para despus
retomar la parte europea del tour
y hacer tres shows en Barcelona.
Es un concierto que, aunque no
seas seguidor de Sanz, si te gusta
la msica que va ms all de solo
buenas tonadas, la msica que te
hace pensar; si te gusta verla bien
ejecutada, con grandes msicos
en escena, debes ver.
@jessiecervantes
m0SICA
POB
DBNTBO
JESSIE
CERVANTES
ARCHIVO
www.milenio.com
hey!

53
BL POZO DB LOS
DBSBOS BBPBImIDOS
LVARO CUEVA
alvaro.cueva@milenio.com
E
stoy muy molesto con
Proyecto 40 porque no me
cabe en la cabeza que ten-
gan una de las mejores se-
ries de televisin del mundo y que
no le hayan hecho un evento de
presentacin, una impresionante
campaa publicitaria, nada!
Es como si no quisieran que
la gente la viera, como si el
objetivo fuera acabar con ella.
No lo puedo creer. Cualquier otro
canal de televisin se las hubiera
ingeniado para llamar la atencin
de la opinin pblica y prevenir a
las audiencias. Estos seores, no.
Por supuesto, me reero a Arn,
el caballero templario que desde
hace dos semanas se transmite
todos los jueves a las 22:00 por
esa seal de Grupo Salinas.
Qu es Arn, el caballero tem-
plario? Una coproduccin multi-
millonaria de Suecia, Alemania,
Dinamarca y el Reino Unido con
sus mejores recursos, sus mejores
actores y sus mejores escenarios.
Si de por s cada una de estas
industrias tiene fama de hacer
maravillosas series de televisin,
imagneselas juntas, despus de
haber negociado cada una de las
lneas de esos guiones, despus
de haberse propuesto conquistar
los mercados internacionales.
Y de qu trata? De las cruza-
das pero vistas como nunca antes
se haba hecho en televisin: a
travs de una gran historia de
amor, de una gran historia de
accin y aventuras, de una gran
historia de denuncia y de crtica
poltica, religiosa y social.
Es, de veras, un acontecimiento
por donde quiera que se le
observe. Si usted no la mira,
estar cometiendo un gran error.
Bsquela!
Ahora entiende cuando le digo
que estoy enojado? No se vale te-
ner algo tan bueno y no cacarear
el huevo. O usted qu opina?
SABOR A QU?
Amo los programas de cocina,
creo que son la cosa ms positiva,
entretenida, inteligente y aspira-
cional que puede haber y estoy
convencido de que sus conduc-
tores son gente bella, humilde y
generosa.
Desde Hells kitchen hasta
Chepina en tu cocina pasando
por la seccin de Yolo en Venga
la alegra y una larga lista de
producciones nacionales e inter-
nacionales, yo me podra dedicar
nada ms a escribirle de esto.
Arn, el caballero templario es un acontecimiento; Proyecto 40 la desperdicia
reco
menda
ciones
ARCHIVO
p PARA ESCUCHAR
p EN LA TELE
p EN LA CONSOLA
p PARA RECORDAR
VIAJERO FRECUENTE
Ricardo Montaner
El cantautor lanza Viajero frecuente,
con el que cambia de casa disquera,
de EMI a Sony Music y con el que
regresa a las baladas y canciones
romnticas. En el material colaboran
con l sus hijos Mau y Ricky con
el tema Te amo hasta siempre,
adems contiene temas a dueto con
India Martnez y Evaluna Montaner.
En total la produccin est compues-
ta por 13 canciones.
LA RUTA BLANCA
Cadena 3 HiTV: 404
Cablevisin: 128 Mas TV: 28
Sky: 128 Totalplay: 128
21:00 hrs.
La serie producida por Cadenatres,
nos presenta la historia de cuatro
personajes que estn expuestos
al peligro en un mismo da, misma
hora, pero en distintas ciudades;
aunque al parecer no tienen nada
en comn, estn relacionados
todos por La ruta blanca, llamada
as, la ruta de manufacturacin,
distribucin, venta y consumo de
cocana, entre Colombia, Bogot,
Mxico y Miami.
RESIDENT EVIL
REVELATIONS
Nintendo 3DS
El videojuego disponible para
Nintendo 3DS en su forma clsica
te llevar por una aventura que
lograr combinar escenas escalo-
friantes, exploracin de nuevos y
sosticados escenarios, rompeca-
bezas y mucha accin durante todo
el recorrido.
Jill Valentine despierta sin saber
cmo llegaron en un barco donde
transcurrir la historia, ambientada
entre Resident Evil 4 y 5 junto con
su compaero, un nuevo personaje
que fue llamado Parker Luciani,
tendrn que buscar el paradero de
Chris Redeld.
MARRIED WITH CHILDREN
Comedy Central
Cablevisin: 213 Sky: 230
20:00 hrs.
Los Bundy son una familia de clase
baja que vive en Chicago y mantie-
nen una catica relacin. A pesar de
no pueden estar juntos sin pelear, no
pueden estar separados por largas
jornadas. Relacin familiar conicti-
va, pues rara vez son felices juntos
y aun as, saben la importancia de
conservar el ncleo familiar.
mercado con el primer programa
de cocina especializado en chiles
(Enchlarte), ahora lo est hacien-
do con esto.
Para que vea lo que es ser
creativa! Para que vea lo que es
tener ganas de aportar! Y adems
es tan buena en lo que hace, tan
dulce, tan clida.
Vea Sabor a milpa esta noche a
las 21:30. Le va a encantar.
CARGAS IMPOSIBLES
Antes, la cosa era muy sencilla.
Haba canales de entretenimien-
to, muy divertidos, y canales
culturales, muy aburridos.
Hoy, los canales de entreteni-
miento han evolucionado a tal
grado que yo le puedo rmar con
sangre que algunas de sus mejo-
res producciones nos dan tanta o
ms cultura que el ms cultural
de los programas culturales.
Bueno, algo ms o menos
parecido pasa con los canales
culturales. Gran parte de sus
producciones, por no decir que
la mayora, son tan entretenidos
o ms que los ms entretenidos
programas de entretenimiento.
Esto, por supuesto, tiene
muy molestas a las buenas
conciencias que piensan que por
el simple hecho de tener sangre,
fantasmas o extraterrestres a
cuadro, esta clase de seales se
estn traicionando pero, para
nada.
Son estrategias para venderle
divulgacin cientca a la gente y
a las pruebas me remito.
Hoy, a las 22:00, por NatGeo,
se va a transmitir el segundo
captulo de Cargas imposibles,
una serie documental sobre las
cosas ms exticas que los seres
humanos podemos enviar por
paquetera.
Desde animales y materiales
radioactivos, hasta las cosas ms
frgiles y las ms delicadas, y
todo lo que se hace para garan-
tizar su traslado, y todo lo que
esto implica.
S, suena extrao, pero es ms
emocionante y entretenido que
muchos talk shows, caricaturas
y telenovelas, y lo mejor es que
nos deja algo: informacin, sensi-
bilizacin, enseanzas.
Adoro Cargas imposibles y le
suplico que lo busque porque no
lo va a creer.
Lo que se est haciendo en los
canales inteligentes hoy es muy,
pero muy bueno y competitivo.
A poco no?
Con ganas
de que nadie la vea
Hoy que es jueves me quiero
detener en un ttulo que se acaba
de estrenar, que es particular-
mente afortunado y que viene
cargado de valores periodsticos:
Sabor a milpa del canal El
Gourmet.
Qu es Sabor a milpa? El
primer programa de comida
especializado en los platillos y los
ingredientes del campo mexicano.
S, aunque usted no lo crea, es
un proyecto que rescata algo tan
maravilloso como el maz, los fri-
joles y los nopales. As de simple,
as de complicado.
Pero no sabe usted qu ex-
periencia tan ms graticante
porque la perspectiva no es la de
lo orgnico, la de lo diettico o la
de cualquiera de las tendencias
de moda, es la que es, regresar a
nuestros orgenes, regresar a lo
bsico, regresar al campo.
Mis respetos para Zahie Tllez,
la creadora y conductora de este
concepto porque no conforme
con haber revolucionado el
La serie habla de las Cruzadas, pero vistas como nunca antes.
Zahie Tllez conduce Sabor a milpa, donde resalta tradiciones.
ARCHIVO
milenio 54
QrR! es una seccin hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
Editor: Jairo Calixto Albarrn
QUIEN RESULTE
RESPONSABLE!
TACHO
Comisin para Inventar
Bonos. Para evitar que
se registren subejercicios
presupuestales. Esta comisin
se encargar de crearle
necesidades a los legisladores
para que pidan ms ubre para
comprar iPads y tarjetas para
comprar juegos.
Comisin de Control de
Esfnteres, presidida por
gente cercana al senador
Mr Bean. Esta instancia se
encarga de bloquear los baos
e impedir el acceso a rincones
escondidos donde alguien
pudiera descargar el garrafn
al momento de las votaciones
fundamentales.
Comisin de Asuntos
Paranormales. Esta tarea
legislativa se encarga de darle
seguimiento a los misterios sin
resolver como descubrir si El
Lazca se fue a trabajar como
momia de Guanajuato o como
extra de Walking Dead, o si el
ataque en Tres Maras se debi
a una confusin o a la ingesta
de quesadillas de hongos
derrumbes.
HAIGA SIEDO
COMO HAIGA SEIDO
En la Subprocuradura de Investigacin Especializada en
Delincuencia Organizada, de la pena que les dio el saber
que los haba infltrado El Chapo Guzmn, cambiaron de
sitio una vocal de su logo como parte de su programa
de modernizacin. Eso es ver al futuro, ingao!
NACOPRED
La anteriormente conocida como Conapred llevara el
prejo naco en su sigla, para que la lucha contra la
discriminacin adquiriera ms compromiso. Adems, el
apelativo se volvera pegajoso e inolvidable.
PEMEPSOL
La empresa petrolera mexicana empatara con su contra-
parte espaola y quedara lista para los negocios por venir,
aunque los descendientes de Cuauhtmoc se desgarren
el penacho.
COFREPIS
Si la erre de riesgos se pone despus de la efe de federal,
el acrnimo cerrar con el eufemismo ideal, pues todos
sabemos que en cuestin de (decir) salud, un mexicano
nunca mea solo.
CONAPULQUE
Celebrar a una de nuestras ms legendarias bebidas a
travs del arte y los premios literarios concedidos a los
cuates es parte de la propuesta por cambiar el nombre
de esta agencia de colocaciones.
INFEONAVIT
Para que los de Casa Feo no se sientan solos en la cons-
truccin, promocin y entrega de sus cajas de zapatos
tipo vivienda, que desde el gobierno se les unan en tan
loable esfuerzo.
En menos de lo que
Fausto se madrea
a un normalista, los
diputados aprobaron
la reparticin de las
comisiones ordinarias.
El PRI se qued con
la mayor parte del
botn, seguido por el
PAN. Para que todos
quedaran contentos,
hasta inventaron la de
Desarrollo Municipal. Ya
que se sacaron su nueva
comisin del cajn de los
tiliches, mejor hubieran
inventado otras ms
tiles para el quehacer
legislativo
Comisin de Box y
Lucha, encargada
de reglamentar
los carambazos
que se susciten
al calor de las
tomas de tribuna
y determinar los
golpes permitidos,
como el descalabro
de gnadas,
piquetes de ojo
chupeteador y
pellizco de pulguita
en el pezn.
Comisin de
Asuntos Godnez,
encargada de
vigilar que las
cantinas donde
acostumbran
chupar los
diputados tengan
botana de cinco
tiempos, boleador
calicado y un tro
que se sepa las de
Pepe Jara.
Juan Alberto
VZQUEZ
HCTOR TLLEZ
TACHO
ESPECIAL
ESPECIAL
www.milenio.com
el ngel exterminador
ROMN
REVUELTAS RETES

INTBBL0DIO

55
SCAR
OCAMPO VILCHIS
H
ace unos cinco aos, El Giles lleg
con timidez a esta redaccin
para presumirnos lo que llevaba
bajo el brazo: una caja de cartn
cuyo contenido era un pintoresco juego
de mesa manufacturado por l mismo y
que titul Foxopoly, una parodia del
fantasioso reino que crearon las neuro-
nas de Vicente con una pequea ayuda
del Prozac.
Desde entonces, ha colaborado con
frecuencia en la seccin QrR de MILENIO
Diario, es parte del elenco del programa
El Weso, de W Radio, realiza videoblogs
y recientemente public su primer libro
de humor y poltica sin censura, una
recopilacin de sus publicaciones en
este peridico.
En una de sus furtivas visitas a este antro
de vicio y perdicin, nos atrevimos a secues-
trarlo para preguntarle, al chile, acerca de
su nuevo hijo; un chamaco rojo, picoso y
malcriado, que creci alimentndose
del cinismo y la oligofrenia de la clase
poltica de nuestro pas.
Mxico al chile (editorial Aguilar) es
una especie de libro de texto de la
SEP, pero en una versin corregida y
aumentada dene l mismo. Alguien
me dijo que era la historia ilustrada
del ltimo sexenio, contina con el
pecho hinchado de orgullo, para m
es un hijo, pero tambin una forma
de redimir mis pecados polticos. Yo
soy de los muchos que se arrepiente
de haber votado por Fox, y creo que
l nos qued a deber.
Su aversin hacia el ex presidente de
las botas que podra a veces confun-
dirse con fanatismo exacerbado ha
hecho que Fabin Giles se ensae con
l, como a miles de mexicanos nos
gustara. A sus costillas, ha hecho
chistes en su blog de Foxilandia y en
un videoblog titulado Werever Tufox.
l dice que en parte lo hace porque
si no est en los reectores, Fox se
deprime, y el pobre necesita doble
shot de Prozac.
Y aunque el foxismo hubiera dado para
llenar las pginas de un libro entero,
Mxico al chile habla de muchos otros
personajes que, con sus pendejadas,
aderezan la vida de este pas.
LOS MEXICANOS SOMOS TAN COTO-
RROS, NO NOS MERECEMOS MS
COSAS COMO ESTE LIBRO?
S, yo creo que tiene que haber ms de
este tipo de cosas, a nivel no solamente de
medios impresos. Hace falta un programa
de televisin que tenga ms apertura en
ese aspecto, de crtica social y poltica,
algo de crtica cotidiana de lo que se vive
a diario, no solo de lo que hacen los pol-
ticos y lo que dejan de hacer, pero yo creo
que el hecho de tener el humor es lo que
de alguna manera nos salva, porque sin
humor estaramos ya al borde del suicidio
colectivo o con ndices de suicidios altos
como en Japn.
DECA ANDR BRETN QUE MXI-
CO ES UN PAS SURREALISTA POR
NATURALEZA, T CREES QUE ES
SURREALISTA O SOLO EST LLENO
DE CNICOS?
S es un pas surrealista por tantas cosas
que se viven a diario y la gente desgra-
ciadamente ya lo ve como algo normal y
cotidiano. Pero tendramos que dejar de
serlo, dejar de ser surrealistas para con-
vertirnos en realistas. Aunque yo creo que
no todo es culpa de los polticos, es culpa
tambin de la gente que est alrededor,
de los mismos ciudadanos que no se dan
cuenta de que s es bueno criticarlos, pero
no solamente quedarse ah, en la crtica,
en el chacoteo, sino actuar. Pensando,
actuando, dicen por ah.
PERO TAMBIN SE PERDERA EL CHISTE.
S, tiene que haber un justo equilibrio, es lo
que nos ayuda prcticamente a sobrevivir,
ES FCIL EN ESTOS TIEMPOS PUBLI-
CAR TEMAS DE STIRA POLTICA?
Tampoco es fcil, yo creo que hemos
tenido apertura en los ltimos aos, pero
no s ahora qu vaya a pasar, si vaya a
regresar esa sensacin de autocensura.
PERO AH LA LLEVAMOS, NO?
S, ah vamos y yo creo que no debemos
perder lo que hemos ganado, ojal que
este sexenio que entre haya ms material,
no solo para criticarlos, sino para hacerles
ver a los polticos que no se mandan solos.
SIN QUE LO AGARRES COMO ALBUR,
DINOS CUL ES TU CHILE FAVORITO?
A m me gustaba mucho la salsa Bfalo,
esta combinacin de picante con acidito.
El chile habanero tambin es muy bueno.
ES EL MS PICOSO DEL MUNDO, NO?
De hecho fjate que el ms picoso es un
chile de Chiapas que le dicen mira pa
arriba, es un chile pequeito parecido
al chile piqun, y si te comes un pedacito
inmediatamente te empiezas a ahogar,
por eso se llama as. Fjate que el ponerle
picante a la comida es un poco como po-
nerle picante a la vida misma. El hablar al
chile tambin es no solo decir las cosas
honestamente, sino tambin con picarda.
Y PARA LOS QUE SE ENCHILEN CUANDO
LEAN TU LIBRO, QU REMEDIO LES
RECOMIENDAS?
Yo creo que se van a tener que quedar
as, sobre todo los polticos. Si te enchilas,
despus se te pasa, te tomas un traguito
de agua o te pones sal en la mano. S dicen
que con sal, no?
CON LECHE, CREO QUE TAMBIN
Pues s. Ahora s que el que se enoja pierde.
A lo mejor, tratando de responder esto, sa-
camos otro libro que se llame Si persisten
las molestias, consulte a su mdico. m
MXICO AL CHILE:
HUMOR Y POLACA
SURREALISTA
La locura de Felix Baumgartner
S
altar al vaco. No puedo imaginar
experiencia ms aterradora. Y
subir 40 mil metros en un globo y
aventarte y alcanzar una velocidad
supersnica y entrar en las capas ms
densas de la atmsfera y frenar quin sabe
cmo tu vertiginoso descenso y abrir un
paracadas (tambin, quin sabe cmo y
quin sabe a qu velocidad: prcticamente
ninguno de los reportajes que he ledo
describe con un mnimo de minuciosidad los
aspectos puramente tcnicos del asunto)
y, nalmente, aterrizar en un campo de
Nuevo Mxico, sano y salvo, luego de una
aventura tan absolutamente fantstica
Los ltimos dos humanos que inten-
taron algo parecido murieron. Creo que
hubo un problema de despresurizacin
demasiado brutal o algo as. Hasta algu-
nos das antes del experimento de Felix
Baumgartner, muchos comentaristas
calificaban de francamente estpida su
empresa. Y, vaya fiasco comercial que
hubiera sido para Red Bull la muerte
del hroe: el horror en vez de la hom-
brada, lo siniestro en lugar de lo bello,
lo innombrable en vez de lo publicable.
Pero no. La prueba fue todo un xito.
Me pregunto, de todas maneras, de qu
est hecha esa gente perfectamente
capaz de arriesgar su vida en un acto
que, despus de todo, podras dejar que
lo hiciera cualquier otra persona y t
quedarte tan pancho sentado frente al
televisor. Hay un innegable elemento
de locura en el impulso de desaar tan
soberbiamente los posibles designios de
un destino que, en un primer momento,
parece totalmente adverso.
Es esa gente, sin embargo, la que va
cambiando poco a poco el mundo al rom-
per las fronteras de lo real, por ms intil
que pueda parecer su tarea. Con todo,
no dejo de pensar en los otros dos, los
que se mataron al saltar desde el vaco y
que, muy seguramente, no tuvieron ni de
lejos la cobertura meditica que disfrut
Baumgartner y que adems perdieron la
vida, la nica que tenan, al consumar una
faena que no dio otra gloria que la de
una muerte estpida. Descansen en paz,
como se dice para guardar las formas. m
Fabin Giles es viejo conocido de esta seccin.
Desde hace cinco aos publica sus fotoshopazos
satricos en la seccin QrR, participa en el
programa El Weso de W Radio, es fantico de
los foxismos y hoy nos presenta un libro repleto
de risas y ardor de lengua
ESPECIAL
ESPECIAL
Milenio DIARIO www.milenio.com / www.campusmilenio.com.mx
jueves 18
octubre de 2012 483
Una nueva constitucionalidad
para la democracia mexicana
Una nueva secretara? Si la secretara de tu vecino ves trasladar
El sistema educativo, en punto de quiebra:
Carlos Muoz Izquierdo
Evala la UV los avances del
Modelo Educativo Integral y Flexible
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
as diferentes reas de la
administracin central de
la Universidad Veracruzana
(UV) conformaron un solo
equipo para integrar en uno solo
los procesos acadmicos y admi-
nistrativos relativos a la operacin
del Modelo Educativo Integral y
Flexible (MEIF).
Hctor Vargas Rubn, titular
de la Direccin General de Desa-
rrollo Acadmico (DGDA), expli-
c que la institucin ha avanzado
de manera importante en atender
las trayectorias de los estudian-
tes, favoreciendo el egreso y tra-
tando de romper con el rezago.
Dijo que al da de hoy existe
una participacin activa de aca-
dmicos, estudiantes, tutores y
personal administrativo que
parte desde la accin de los tu-
tores, la coordinacin de los di-
rectores de facultades y la super-
visin de las direcciones de rea
acadmicas.
Lo anterior, durante una re-
unin encabezada por el rector
de la UV, Ral Arias Lovillo, y los
secretarios de Administracin y
finanzas y de la Rectora, Vctor
Aguilar Pizarro y Leticia Rodr-
guez Audirac, respectivamente.
Por su parte, el rector, Ral
Arias Lovillo, celebr que me-
diante este modelo de gestin
acadmico-administrativa para
la operacin del MEIF la adminis-
tracin universitaria ha alcanza-
do un grado de integracin indi-
to en la historia de la Universidad.
Es muy notable el trabajo
de colaboracin entre todos los
involucrados. Nunca antes la
administracin universitaria
haba alcanzado este grado de
integracin y forma parte de una
herencia que nos obliga a nunca
tirar la toalla, al contrario, reno-
var nuestra confianza de que las
cosas se han hecho muy bien y
estamos trabajando para mejo-
rarlas, coment.
En ese sentido, agradeci a
quienes realizaron el modelo.
Redoblemos esfuerzos, do-
cumentemos nuestro optimis-
mo, ya que nunca la administra-
cin universitaria haba estado
con este nivel de integracin, de
capacidad, de informacin y es
gracias a ustedes, plante.
En tanto, Vctor Aguilar Piza-
rro, secretario de Finanzas de la
UV, explic que es resultado del
trabajo de un equipo de funcio-
narios en el diseo y puesta en
marcha de un modelo de gestin.
Debemos tomar en cuenta
reclamos que hemos tenido en
los ltimos meses sobre la ges-
tin del MEIF. Se puso en mar-
cha este trabajo colaborativo
para buscar en dnde se ubi-
can los problemas ms signifi-
cativos al ofertar los programas
educativos y cul es el lugar en
donde no podemos separar los
procesos administrativos de la
oferta acadmica, apunt.
Algunas cifras
Actualmente el 100 por ciento de
los programas educativos partici-
pan en el proceso de preinscrip-
cin en lnea y que tambin hay
un incremento en la ocupacin
de la oferta disponible.
Se ha reducido el rezago en el
rea de Formacin Bsica y al da
de hoy 75 por ciento de la matr-
cula de 2009 y 85 por ciento de la
matrcula de 2008 tienen comple-
ta dicha rea.
El 86 por ciento de la matr-
cula en toda la universidad est
por encima de los crditos es-
tndar inscritos por estudian-
tes; es decir, buscan avanzar
ms y se han incorporado pro-
gramas complementarios.
Ragueb Chan Revuelta, ti-
tular de la Direccin General de
Administracin Escolar, dijo que
se han logrado saber con mucha
precisin, y poder transmitirlo
para que cualquiera lo pueda
consultar, cul es el volumen y
distribucin de la oferta, tanto
global como por regin, rea, pro-
grama o experiencia educativa.
Dnde estamos ofertando y
qu estamos ofertando hoy cual-
quiera lo puede consultar desde
cualquier lugar dentro de la Uni-
versidad Veracruzana, agreg.
Se ha generado un ndice de la
ocupacin de la oferta y sabemos
con precisin el nmero de ho-
ras, de docentes o de cursos que
estam ofertando en un determi-
nado periodo.
Respecto a las trayectorias de los
estudiantes, dijo que se puede con-
sultar el avance crediticio, el ndice
de aprobacin o reprobacin por
estudiante o experiencia educativa.
En su oportunidad, Leticia
Rodrguez Audirac, secretaria
de la Rectora, plante que con
estas modificaciones se podr
evaluar la gestin de los acad-
micos y de los tutores.
Si bien nuestro sistema de
tutoras est siendo reconocido
a nivel nacional por universida-
des como la de Guadalajara o el
Instituto Politcnico Nacional,
esta herramienta, consultada
por el director y permanente-
mente revisada, tendra que
alimentar el trabajo del tutor y
ser un elemento de evaluacin
de su desempeo, dijo.
El modelo de gestin busca la
integracin de las actividades
acadmicas y administrativas, lo que
hace posible consultar el avance de la
oferta educativa de la universidad
ESPECIAL
El nivel de integracin alcanzado en la UV entre las reas acadmica y administrativa es un smbolo de confianza en su desempeo.
UV
El rector, Ral Arias Lovillo, elogi el nivel de integracin logrado por los participantes.
Con el objetivo
de alcanzar
un grado de
integracin indita
en la historia de
la Universidad
Veracruzana,
diferentes reas
de la institucin
fusionaron sus
procesos de
gestin para
favorecer el
desarrollo de
sus estudiantes
y docentes
ESPECIAL
nota de la semana
02
Jueves 18 de octubre de 2012 CAMPUS p
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Villa Rivera al
Colegio de Sinaloa
Maana viernes 19 de agosto a las
11 horas, en Culiacn, el doctor
Enrique Villa Rivera, ex director del
Instituto Politcnico Nacional y ac-
tual director General del Conacyt,
pronunciar su discurso de ingre-
so a El Colegio de Sinaloa. El doctor
Villa fue designado como nuevo
miembro de este organismo el pa-
sado 24 de agosto en sustitucin del
fallecido maestro Jos Luis Cece-
a Gmez. Corresponder darle
la bienvenida como presidente en
turno del Colegio al educador Jos
ngel Pescador. En el discurso aca-
dmico de ingreso de Villa Rivera
dictar la conferencia La Educa-
cin Superior, Ciencia, Tecnologa
e Innovacin como motores para el
desarrollo de Mxico. La respuesta
a Villa le corresponder al doctor
Jaime Martuscelli. El gobernador
Mario Lpez Valds har la entrega
del nombramiento.
La comunidad acadmica del
estado de Sinaloa, que conoce
perfectamente la historia perso-
nal y profesional de este cientfico
sinaloense, ha expresado su bene-
plcito. Orgulloso hijo de maestros
normalistas, forjado en lo que lla-
man cultura del esfuerzo, Villa es
egresado de la ESIQUIE del Institu-
to Politcnico Nacional; estudi su
maestra y doctorado en Ciencias
Petroleras en Francia.
Durante toda su vida ha su-
mado a su formacin cientfica,
su labor incansable en la organi-
zacin y conduccin de proyec-
tos e instituciones.
Debo comentarles que como
colegiado nmero 15, el doctor
Villa tom la determinacin de
participar pro domo, en tanto
funja como funcionario de una
institucin pblica.
La excitativa y el caso
Solorio en la UABC
Ya transcurrieron siete meses
y cinco das en que Felipe Cua-
mea Velzquez, rector de la
Universidad Autnoma de Baja
California, orden el cese del
profesor Daniel Solorio Ram-
rez, dos veces ex director de la
Facultad de Derecho y ex abo-
gado general, slo por el hecho
de opinar de manera distinta a
lo que opinan las actuales auto-
ridades universitarias.
El profesor Solorio, como aqu
lo registramos, fue cesado por
discrepar, por disentir, por criti-
car. La transgresin a este derecho
constitucional la cometi el rector
de una institucin pblica, cuyos
recursos son proporcionados por
el pueblo. Al profesor Solorio se
le despoj arbitrariamente de sus
derechos fundamentales como
acadmico y para ello se recurri
a la mentira y a la falsedad.
Al momento del despido, Solo-
rio haba cumplido 35 aos como
profesor de la UABC.
Cuamea decidi privar al
profesor de su sustento, el cul
ha obtenido de manera honro-
sa, como lo prueba la conducta
personal y profesional que ha
asumido a lo largo de su vida.
El rector Cuamea cometi un
acto inhumano, contrario a la ti-
ca ms elemental. Por qu? Por
razones polticas, por razones
ideolgicas o simplemente por-
que pudo hacerlo? Ms all de lo
que l lleva en su consciencia, es
evidente que todas juntas.
Pero el represor, por lo gene-
ral, busca ocultar algo y proteger
intereses inconfesables o, por
lo menos, ticamente cuestio-
nables. Cuamea ataca y busca
deshacerse de quienes revelan
la forma en que se gobierna o se
manejan los recursos de esa casa
de estudios. Va en contra de lo
que puede esclarecer la realidad,
la penosa realidad de la UABC en
donde se aplican mecanismos
coercitivos y se persigue a estu-
diantes disidentes, en la que se
desoyen las opiniones acadmi-
cas de quienes no quieren que la
Universidad sea una institucin
al servicio de los intereses de las
lites econmicas.
Algo de eso se puede aadir a
la explicacin de por qu se des-
pidi a Solorio.
Solo Solorio en su travesa
Lo que aleg alevosamente el rec-
tor Cuamea para el despido de So-
lorio no lo puede demostrar. Por
ello lo quiere mantener en estado
de indefensin en el juicio labo-
ral que el profesor ha emprendi-
do contra su despido. Cuamea
no slo ces a Solorio sino que no
quiere darle el derecho a defen-
derse. Con toda malvola inten-
cin ha pospuesto cuatro veces
las reuniones de conciliacin en
la Junta Especial de Conciliacin
y Arbitraje nmero 5 de Mexica-
li. O sea, ha contado con la com-
plicidad del gobierno local para
continuar su obra destructiva en
contra de un ser humano.
Esto lo sabe la comunidad y
pocos se manifiestan. Tienen
temor de que les pase lo mismo,
que les caiga encima la guillotina
del rector y la de su superior, el ex
rector Alejandro Mungaray.
Rompiendo el cerco de la ig-
nominia que han levantado Cua-
mea y Mungaray en la Universidad
Autnoma de Baja California, el
maestro Ricardo Ramrez Jacobo,
ex diputado y profesor tambin de
la Facultad de Derecho se ha diri-
gido a la XX Legislatura del Estado
de Baja California, denunciando
esta complicidad del gobierno y
las autoridades universitarias. Ra-
mrez Jacobo demanda a los di-
putados de todos los partidos que
aprueban de manera econmica
una excitativa para que el rector
y el presidente de la Junta Espe-
cial de Conciliacin y Arbitraje
no obstaculicen el juicio laboral
promovido por Solorio.
Es lo que se puede hacer ahora
en la UABC. Una excitativa para
ver si las autoridades universita-
rias y las del gobierno local se dig-
nan cumplir con la Constitucin
General de la Repblica.
El aplauso de Duarte,
el de Chihuahua
El aplauso con el que el gober-
nador del estado de Chihuahua
y actual presidente de la Confe-
rencia Nacional de gobernadores,
Conago, Csar Duarte, interrum-
pi antes que nadie el discurso
del rector de la UNAM, Jos Narro
Robles, cuando ste expresaba la
necesidad de que el Estado mexi-
cano invirtiera un mnimo del 1%
del PIB en actividades de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin, provo-
c expresiones de aprobacin. Al
decir de algunos de los presentes
el aplauso de Duarte, por inespe-
rado y espontneo, fue la nota.
Todo esto ocurri el lunes pa-
sado casi a las 14 horas en la To-
rre de Rectora de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico,
en el acto en el que el grupo de
trabajo encabezado por el rector
Narro, le haca entrega a Duarte,
representante de los gobernado-
res del pas, del documento Hacia
una Agenda Nacional en Ciencia,
Tecnologa e Innovacin.
El documento, como ha tras-
cendido, contiene los puntos de vis-
ta ya consensados de las principales
instituciones y los organismos ms
representativos de la ciencia y la
tecnologa en Mxico, que pueden
servir de base para consolidar una
poltica de Estado en la materia para
el periodo 2012-2018.
Lneas relevantes en CTI
Por cierto, entre otras de las lneas
relevantes del documento con el
que los cientficos mexicanos bus-
can que la ciencia sea considerada
como una prioridad nacional y el
acceso al conocimiento un dere-
cho humano garantizado por el
Estado mexicano, el documento
Hacia una agenda plantea que se
asegure la gobernanza del Sistema
Nacional de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin, tal como est estable-
cido en la Ley, o alternativamente,
considerar la creacin de una Se-
cretara de Estado que articule y
coordine los esfuerzos para posi-
cionar el conocimiento como un
motor del desarrollo de Mxico.
O sea, la creacin de la secre-
tara no es una propuesta ni an-
tagnica ni disyuntiva al estatus
jurdico actual; lo que se quiere es
que con o sin una nueva secretara
quede plenamente garantizada la
gobernanza del Sistema, que en
esencia es lo que verdaderamente
les importa a los cientficos mexi-
canos. Ms claro no se puede.
Lo que el CUPIA se llev
Algo que no coment la semana
pasada de la reunin del Consejo
de Universidades Pblicas e Insti-
tuciones Afines, CUPIA, celebrado
en la BUAP el martes 9, es el hecho
de que para Rodolfo Tuirn, muy
probablemente, fue el ltimo de los
Consejos a los que asiste como sub-
secretario de Educacin Superior.
No obstante, Tuirn actu como
si fuera el primero. En su interven-
cin mantuvo sus mismos crite-
rios y sus mismas tesis acerca de
la educacin superior. Todo lo que
dijo acerca de los avances logrados
en estos seis aos, lo sostuvo en da-
tos comprobables. Tuirn ser re-
conocido como un funcionario de
trabajo y de ideas claras. No tengo
la menor duda.
La ANUIES en la Unison
Los prximos 28 y 29 de octubre
en la Universidad de Sonora se
llevar a cabo la XLIII Asamblea
de la ANUIES, de este organis-
mo. Y ah, en esa Asamblea, por
cierto, darn inici otras histo-
rias y otras dinmicas, las cuales
arrastrarn las piedras miliares
que marcaron por varios aos la
andadura de algunos personajes
de la comunidad universitaria
nacional. Nuevas circunstan-
cias polticas abrirn el hori-
zonte de una nueva institucio-
nalidad universitaria.
Entre otras de las lneas relevantes del documento
con el que los cientcos mexicanos buscan que la
ciencia sea considerada como una prioridad nacional y el
acceso al conocimiento un derecho humano garantizado por
el Estado mexicano, el documento Hacia una agenda plantea
que se asegure la gobernanza del Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin, tal como est establecido en la Ley, o
alternativamente, considerar la creacin de una Secretara de
Estado que articule y coordine los esfuerzos para posicionar
el conocimiento como un motor del desarrollo de Mxico.
SALVADOR MEDINA RODOLFO ANGULO SAL LOPEZ ESPECIAL
Enrique Villa Rubio, titular de Conacyt. Daniel Solorio Ramrez, profesor de la UABC. Csar Duarte, gobernador de Chihuahua. Rodolfo Tuirn, subsecretario de Educacin Superior.
JORGE MEDINA VIEDAS
jorge.medina@milenio.com
contacto:
por telfono y fax
5140 4900, extensiones 34924 y 31986;
fax: 5140 4903 y 04
por carta
Morelos 16, Col. Centro, CP 06040
por mail

03 milenio p
CAMPUS
Salvador Medina
salvador@elhablador.com.mx
C
on una inversin inicial
de 30 millones de pesos,
y la part icipacin de
diversas universidades
mexicanas y centros de inves-
tigacin, el Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnologa (Co-
nacyt), lanz una iniciativa
que buscar imitar el proceso
de fotosntesis para generar
combust ibles renovables y
disminuir as los altos ndices
de contaminacin por dixido
de carbono.
Acompaado de Let ici a
Torres, directora adjunta de
Desarrollo Cientf ico de Co-
nacyt y de Hctor Caldern del
Instituto Politcnico Nacional
(IPN), Enrique Villa Rivera se-
al que la iniciativa est rela-
cionada con un esfuerzo discu-
tido en la comunidad cientfica
mexicana para apoyar proyec-
tos innovadores con diversas
instituciones y centros de in-
vestigacin del pas.
"La sustentabilidad energ-
tica es un tema fundamental
para el desarrollo de nuestro
pas. La matriz energtica de
Mxico est sustentada en ms
de un 70 por ciento por el uso de
combustibles no sustentables,
combustibles fsiles. El Plan
Nacional de Energa estable-
ce una visin de 25 aos cmo
esta matriz de energticos que
usa la industria, el transporte,
todos los sistemas de servicios,
debe ser modificado", dijo.
Esto, no solamente para ha-
cer un uso ms adecuado de los
combustibles fsiles, como el
depsito recin descubierto en
aguas profundas del Golfo de
Mxico, sino tambin utilizar
nuevas fuentes de energa sus-
tentables y basadas en fuentes
de emisin de energa que son
inagotables.
El director general del Co-
nacyt refiri que lo que se bus-
ca con este tipo de esfuerzos
es orientar la capacidad cien-
tfica de nuestro pas en dife-
rentes universidades y centros
de investigacin para atender
problemas de inters nacio-
nal. Es decir, cmo sumar la-
boratorios, recursos humanos
y esfuerzos para generar este
conocimiento aplicado a un
problema real y urgente de en-
tender como es pensar en el uso
de energas limpias.
"Nos interesa este tipo de
proyectos de gran magnitud
que atiendan problemas como
el cambio climtico. En la me-
dida que disminuyramos los
gases de efecto i nvernadero
por la quema de combust i-
bles, de alguna manera esta-
mos colaborando a prevenir
la emisin de gases dainos
para la salud y por supuesto,
para el medio ambiente, que
ponen en riesgo la vida arm-
nica de la sociedad", coment.
Este esfuerzo, seal, va adi-
cionado a un esfuerzo realiza-
do con la propia Secretara de
Energa en establecer nuevos
centros de innovacin, deno-
minados Centros Mexicanos
de Innovacin en dos temas
fundamentales: Geotermia y
de Energa Solar.
Proxi mamente se est ar
anal i zando la viabi l idad de
lanzar dos convocatorias adi-
cionales para crear el Centro
Mexicano de Innovacin en
Biomasa para el uso adecuado
y la produccin de energticos,
as como el Centro Mexicano
de Innovacin en Ocenica.
"Estos dos centros iniciales
estarn siendo apoyados por
una cantidad muy importante
de recursos, alrededor de 300
millones de pesos cada uno.
Estamos invirtiendo 600 mi-
llones en estos dos proyectos
iniciales".
Estamos convencidos de que
en el futuro deberemos tener
proyectos mucho ms slidos
utilizando al mximo la capa-
cidad instalada de nuestro pas
en investigadores, laboratorios
y convocando a una parte de la
comunidad cientfica que est
trabajando en este tema, con-
cluy Villa Rivera.
En el proyecto de Fotosn-
tesis Artif icial, participan el
Cent ro de Invest igacin en
Materiales Avanzados, la Uni-
versidad Autnoma de Nuevo
Len (UANL), la Universidad
Aut noma Met ropol i t ana
(UAM), el Instituto Politcnico
Nacional, el Centro de Investi-
gacin y Estudios Avanzados
del IPN (Cinvestav) y muy pro-
bablemente, se adicionarn
investigadores de otras insti-
tuciones.
Hasta hace dos semanas las
posiciones al respecto parecan
muy denidas. Por un lado, quie-
nes proponen dicha creacin, la
UNAM y la ANUIES con sendos
documentos explicativos y jus-
ticadores de la medida, y, por
el otro, la postura que pareca
inconmovible del Presidente
Electo, quien desde los das de la
campaa sostuvo la inviabilidad
de dicha secretara.
Despus de la reunin del 27
de septiembre, en que el doctor
Narro le present al licenciado
Enrique Pea Nieto la propuesta
Hacia una Agenda Nacional de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin,
signada por 65 instituciones de
educacin superior, ciencia y
tecnologa, en la cual se impulsa,
entre otros puntos, una secre-
tara de Estado en esos rubros,
las cosas empezaron a cambiar.
La posicin rme del Presidente
Electo se troc en un djenme
valorar esta propuesta, djenme
analizarla. Por su parte, y en
lo que pareciera una posicin
contemporaneizadora, el doctor
Narro arm das despus (segn
recoge Pepe Grillo en La Crnica de
Hoy, 11 de octubre): la propuesta
de creacin de una secretara de
ciencia y tecnologa es atendible,
pero es factible encontrar, con
la estructura que tenemos, la
posibilidad de encaminar en el
sentido correcto.
A su vez, dos de los ms impor-
tantes dirigentes del sector, el
director del CONACYT y la directora
general del IPN, ponen el foco de
atencin en la estrategia a seguir
y en las acciones indispensables
a realizar en el futuro inmediato
en esas materias, antes que en la
creacin de una Secretara. As,
el doctor Enrique Villa dice que
es indispensable romper con las
inercias existentes en la CyT del
pas y darle mayor velocidad a la
formacin de recursos humanos
y a la capacidad de armar gru-
pos de cientcos y tecnlogos;
adems, enfticamente arma:
si no tenemos una percepcin
clara del gobierno federal sobre
el tema y una congruencia que
se muestre en incrementos cre-
cientes en el presupuesto para
ciencia, tecnologa e innovacin,
la creacin de una Secretara no
tiene ningn sentido, probable-
mente aumente la burocracia
(Campus, suplemento de Milenio
Diario, No. 481, octubre 4).
Por su parte, la Doctora Yo-
loxchitl Bustamante, desde
antes de aquella reunin de
nes de septiembre, aceptaba la
creacin de la Secretara, pero
puntualizaba que no ha habido
una clara denicin de las lneas
hacia dnde debe ir el pas en
esos temas. En funcin de ello
postulaba la necesidad imperiosa,
como tarea inicial, de disponer
de un buen diagnstico que nos
diga a dnde queremos llegar y
denir la vocacin del pas [en
esas materias]. . . (Educacin
a debate, marzo 3, 2012).
Todas las expresiones ante-
riores sealan que la decisin
no es fcil y que sta no debera
constreirse solamente a la
voluntad poltica, como lo
solicitan algunos de los actores y
peticionarios. Tal decisin (esco-
ger entre alternativas diversas)
debera adoptarse con la mayor
informacin y anlisis posibles.
La frase del primer prrafo (se
trata de una poltica pblica que
podra modicar la ruta y el
sentido del desarrollo nacional
en las prximas dcadas) no
pretenda ser dramtica, aunque
as pudiera parecerlo. Tiene, en
todo caso, un sentido descriptivo.
Lo que se haga o se deje de
hacer comprometer severamen-
te el futuro de los sistemas de
educacin superior, cientco y
tecnolgico y, con ello, el rumbo
y ritmo del desarrollo del pas.
Este es un momento en que,
parafraseando al recordado
rector general de mi institucin,
Fernando Salmern, debemos
pensar muy bien lo que quere-
mos y decir con precisin lo que
pensamos. Es un momento en
que acadmicos, cientcos, tec-
nlogos, universitarios en general,
por medio de sus respectivas
instituciones y asociaciones, junto
con legisladores y responsables
del prximo Poder Ejecutivo,
podran entablar un debate que
diera luz en todas las aristas
que conforman la delicada y
trascendente decisin de crear
una nueva secretara dentro de
la administracin
Una nueva
secretara?
Impulsa Conacyt energas renovables
a travs de la fotosntesis artificial
S
i slo fuese un debate acadmico sera muy atractivo y
emocionante asistir al mismo. Pero se trata de una poltica
pblica concreta que, por su potencial trascendencia, podra
modicar la ruta y el sentido del desarrollo nacional en las
prximas dcadas. Me reero a la creacin o no de una secretara
de ciencia, tecnologa e innovacin (SCTI).
Lo que se haga
o se deje de
hacer comprometer
severamente el futuro
de los sistemas de
educacin superior,
cientfico y tecnolgico
Enrique Villa Rivera, acompaado por Hctor Caldern y Leticia Torres.
S
A
L
V
A
D
O
R

M
E
D
I
N
A
Qu es la
fotosntesis articial?
$Segn seal el Dr. Caldern
del IPN, la Fotosntesis Artifi-
cial, a grandes rasgos, es la
produccin de combustibles a
partir de la luz solar. El com-
bustible puede ser Hidrgeno,
a partir de la descomposicin
del agua o el uso del CO2 para
convertirlo en alcohol.
$ La Fotosntesis Artificial
tiene el potencial de alcan-
zar una eficiencia de 10 a 15
veces superior a las plantas
para absorber el CO2 del aire
y producir combustibles tan
potentes como el hidrgeno
y otras sustancias.
$ Adems, encabeza la lista
de alternativas energticas
para prevenir las amenazas
climticas asociadas al calen-
tamiento global y al exceso de
CO2 en la atmsfera.
El Plan Nacional de
Energa establece un
plazo de 25 aos para
modificar la matriz de
energticos que utilizamos
23,1,1
CARLOS PALLN FIGUEROA*
capa2@hotmail.com
Miembro de la Junta Directiva de la Universidad Autnoma Metropolitana.
panorama
04
milenio
La competitividad cientfca
de Mxico (segunda parte)
REAS MUNDO AMRICA MXICO % MUNDO % AMRICA LUGAR LUGAR AMRICA
LATINA LATINA MUNDO LATINA
AGRICULTURA 17,983.0 985.8 161.2 0.9 16.4 27 3
ASTRONOMA 9,983.0 385.5 102.7 1.0 26.6 16 2
CS. BIOLGICAS 157,294.0 6,091.9 921.6 0.6 15.1 26 2
QUMICA 102,825.0 2,973.0 491.3 0.5 16.5 30 2
CS. COMPUTACIN 7,821.0 127.0 28.5 0.4 22.4 30 2
INGENIERA 79,994.0 2,041.2 479.4 0.6 23.5 26 2
GEOCIENCIAS 45,240.0 1,762.2 342.8 0.8 19.5 27 3
MATEMTICAS 19,214.0 578.1 74.9 0.4 13.0 34 3
CS. MDICAS 179,021.0 5,027.4 545.9 0.3 10.9 31 2
CS. DE LA VIDA 9,420.0 172.7 98.7 1.0 57.2 13 1
FSICA 106,834.0 3,135.1 726.0 0.7 23.2 25 2
PSICOLOGA 21,494.0 238.6 58.9 0.3 24.7 30 2
CS. SOCIALES 31,224.0 525.6 95.7 0.3 18.2 34 2
TODAS 788,347.0 24,044.1 4,127.7 0.5 17.2 31 2
Fuente: Elaboracin con datos de: US. National Science Foundation, Science and Engineering Indicators 2012
Si la secretara de tu
vecino ves trasladar
El presidente electo de Mxico, Enrique Pea Nieto, con el mandatario chileno, Sebastin Piera.
H
ace una semana nos referimos a la posicin que ocupa Mxico en
lo que podra denominarse el mercado de la produccin acadmica
global. Con base en los datos sistematizados por la National Science
Foundation de Estados Unidos, recientemente dados a conocer en el
volumen Science and Engineering Indicators 2012, se hizo notar, en primer
trmino, que el pas norteamericano mantiene todava primaca mundial en
materia de publicacin de artculos cientcos de circulacin internacional.
El gran conjunto bibliogrco siste-
matizado mediante los ndices Science
Citation Index y Social Science Citation
Index, ambos producidos por la empresa
editorial Thomson Reuters, se acepta al
seno de la comunidad cientca como la
base de datos ms conables para estimar
el nivel de productividad cientca de
las instituciones y sistemas cientcos
nacionales. Esta base de datos recogi, en
2009, un total cercano a los ochocientos
mil artculos, de los cuales un poco ms
de la cuarta parte, el 26.5 por ciento,
fueron obra individual o en coautora
de investigadores estadounidenses.
Hace una dcada, la misma proporcin
superaba el umbral de treinta por ciento.
En cambio China ha ido escalando
posiciones hasta situarse en la segunda
posicin de la lista mundial, pasando de
representar menos del tres por ciento
de la produccin mundial en 1999 a casi
diez por ciento en 2009. Por otra parte,
el escenario europeo muestra sntomas
de un relativo estancamiento. La gran
mayora de los pases de la Unin Europea,
con la notable excepcin de Espaa, han
mantenido su volumen de produccin pero
decrecido en su cuota de participacin.
La produccin latinoamericana repre-
senta, en conjunto, poco ms del tres por
ciento de la mundial. Muy poco, pero
casi el doble del indicador de 1999 (1.7
por ciento). En este contexto el caso de
mayor adelanto est representado por
Brasil, que hoy ocupa la posicin 16 en el
conjunto mundial concentrando el 1.6 por
ciento de la produccin cientca global.
Mxico est en el lugar 31 del mundo, en
el segundo de Amrica Latina y participa
con el 0.5 del total de artculos. La ciencia
mexicana representa, adems, el 17.2
por ciento de la produccin acadmica
latinoamericana sistematizada en los
ndices de Thomson Reuters.
Al considerar el desglose por grandes
reas de conocimiento los datos permiten
una aproximacin gruesa, aunque sin duda
interesante, al tema de la competitividad
cientca mexicana. El rea en que ms
destacan los cientcos mexicanos es la
denominada Otras ciencias de la vida.
En ella los noventa y nueve artculos de
autores o coautores del pas producidos
durante 2009 representan el uno por
ciento de la produccin mundial de ese
ao, situando a Mxico en la posicin
nmero trece del conjunto mundial. Lo
ms importante, sin embargo, es que
en este campo de conocimiento, que
incluye disciplinas como la ecologa y
la genmica, la produccin mexicana
representa casi el sesenta por ciento
de la latinoamericana.
Otro caso a destacar es el de la astro-
noma. Los casi cuatrocientos artculos
mexicanos representaron, en 2009, tam-
bin un uno por ciento de la produccin
cientca mundial del ao y ms de una
cuarta parte de la latinoamericana. En
es campo el pas de Amrica Latina con
la mayor produccin es Chile, seguido
de Mxico, Brasil y Argentina. En cien-
cias de la agricultura tambin hay una
produccin signicativa, casi uno por
ciento como cuota mundial, aunque en
este caso Mxico cae a la tercera posicin
latinoamericana, antecedido por Brasil y
Argentina y con apenas el 16.4 por ciento
de la produccin regional. Estos indicadores
son muy similares a los observados en
el rea de geociencias, en la cual Mxico
ocupa el vigsimo sptimo lugar mundial
y el tercero de Amrica Latina, tambin
despus de Brasil y Argentina.
En el resto de las reas la competitividad
cientca mexicana desciende de nivel.
Con un promedio de participacin de
medio punto porcentual en el conjunto
mundial, y entre quince y veinte por ciento
de la produccin latinoamericana, Mxico
est lejos de poder ser considerado un
protagonista cientco importante. El
caso del rea de ciencias mdicas, en
que Mxico haba sentado una notable
tradicin como pas lder de Amrica
Latina, tiende a decaer. De acuerdo con
los datos de 2009 la representacin de
las publicaciones de autores mexicanos
en el rea signica poco ms del diez
por ciento del total latinoamericano,
mientras que la produccin brasilea en
este campo concentra ms del sesenta
por ciento de la suma regional.
Produccin cientca mundial, Latinoamrica y mexicana en 2009
Artculos indexados en la base ISI World of Science
T
al vez, estimado lector
lectora, recuerde que
en abril pasado comen-
taba que acadmicos
chilenos, alentados por la
creacin de un ministerio
de desarrollo social en 2011,
le propusieron al presidente
Sebastin Piera la creacin
de un ministerio de ciencia
y tecnologa (Campus Mile-
nio No. 459). Una situacin
relativamente similar a la
que ocurre en Mxico.
En ese entonces, la pro-
puesta de los cientficos chi-
lenos obtuvo el respaldo de
una comisin de senadores.
Pero no, la idea no se mate-
rializ y quizs no se realice.
En su lugar, probablemente,
el actual organismo de re-
gulacin de la actividades
cientficas y tecnolgicas
que actualmente pertenece
al ministerio de educacin,
quede sectorizado al minis-
terio de economa.
El traslado de la Comi-
sin Nacional de Investiga-
cin Cientfica y Tecnolgi-
ca (Conicyt), el organismo
regulador de las polticas
sectoriales, al ministerio
de economa no es un he-
cho. Sin embargo, la sola
mencin de que as podra
ocurrir ha provocado in-
quietud en un segmento de
cientficos.
Segn report la Red de
Ciencia y Desarrollo (scidev.
net), el desazn surgi a raz
de las declaraciones del mi-
nistro chileno de Economa,
Pablo Longueira, quien se-
al hace un mes la impor-
tancia de que Conicyt se ra-
dicara en su ministerio para
que la inversin pblica en
el sector tuviera un mayor
vnculo con el aparato pro-
ductivo.
La declaracin pareca
anticipar el sentido en el que
se resolvera la idea de crear
una nueva estructura ad-
ministrativa en el caso chi-
leno. Adems, la directriz de
aproximarse lo ms posible a
los requerimientos del sector
productivo en una propues-
ta que tiene prioridad y cobra
fuerza en la mayor parte de
naciones en desarrollo. Es el
eje principal de las iniciati-
vas en la materia.
No obstante, la posibi-
l idad del t raslado caus
malestar en una parte de
cientficos chilenos, par-
ticularmente en los que se
agrupan en una veintena
de asociaciones que reali-
zan investigacin bsica y
en la Academia Chilena de
Ciencias (ACC). De hecho,
esta ltima volvi a reite-
rar la semana pasada su
propuesta del mes de abril
acerca de la necesidad de
creacin de un ministerio;
una idea plasmada en su do-
cumento sobre la necesidad
de una nueva instituciona-
lidad para el sector, a lo cual
ya nos referimos en su opor-
tunidad (Campus No. 459).
Por su parte, el consejo
de asociaciones cientficas,
en declaracin pblica ma-
nifiestan que lo importante
es contar con una poltica de
Estado y la creacin de un
Consejo Nacional de Cien-
cia y Tecnologa; un cuerpo
autnomo del Estado de
Chile, con rango ministe-
rial, que elabore las polti-
cas de desarrollo de estos
mbitos a largo plazo, den-
tro del cual est considera-
do el fomento de las artes,
filosofa, ciencias, letras,
etc. en forma armnica y de
acuerdo con el desarrollo
general del pas (aipuchile.
wordpress.com).
Lo que se advierte es una
tensin por la orientacin
que debiera tener la polti-
ca cientfica y tecnolgica.
Un movimiento dirigido al
fomento a la investigacin
bsica y a la formacin de
cientficos; otro, en senti-
do contrario, dirigido a las
necesidades del aparato
productivo, el desarrollo
tecnolgico y la innovacin.
Por tanto, no es irrelevante
si el organismo rector de las
polticas se adscribe a un
ministerio de educacin,
uno de economa o es com-
pletamente autnomo.
El asunto tampoco est
resuelto en el caso de Mxi-
co, tanto en lo que se refiere
a la orientacin como en lo
que concierne a la estruc-
tura administrativa. En las
dcadas anteriores las deci-
siones han oscilado en uno
y en otro sentido, segn el
programa sectorial en vigor,
las circunstancia econmi-
cas y polticas del momento
o las veleidades del gober-
nante en turno.
Tambin permanece en
la incertidumbre si, a partir
del prximo primero de di-
ciembre, el nuevo gobierno
realizar un cambio insti-
tucional. Hace dos semanas
aqu mismo comentamos
que el rechazo inicial de
Pea Nieto a la creacin de
una secretara de ciencia y
tecnologa ya no es evidente
y ahora existe un responsa-
ble del equipo de transicin
claramente ident i f icado
con la vertiente cientfica.
Hoy se habla de la creacin
de cinco nuevas secreta-
ras, de una agencia de in-
novacin y de un rediseo
institucional que habr
de diferenciar al nuevo PRI
(Enfoque 14/10/12: 14).
Tal parece que cambio
institucional habr, pero
lo que todava no se sabe es
cul ser su sentido. Qui-
zs por ello conviene tomar
nota de la forma en que se
resuelve en otras latitudes
y pensar bien qu se quiere,
porque se puede cumplir.
ESPECIAL
23,1,1
ROBERTO RODRGUEZ GMEZ*
roberto@unam.mx
UNAM. Instituto de Investigaciones Sociales.
ALEJANDRO CANALES*
canalesa@unam.mx Twitter: canalesa99
opinin
UNAM-IISUE/SES.

05 milenio p
CAMPUS
Redaccin Campus
E
l rector de la Universidad
Autnoma del Estado de
Mxico, Eduardo Gasca
Pliego, y el presidente de la
Universidad del Norte de Texas,
Lane Rawlins, encabezaron el
inicio de los festejos con motivo
del X Aniversario de la relacin
acadmica entre ambas institu-
ciones educativas.
Dicha colaboracin ha tenido
mltiples benefcios para ambas
comunidades y tiene su origen
en un convenio de colaboracin
signado en 2002, para impul-
sar el intercambio estudiantil,
la movilidad de profesores, la
retroalimentacin entre investi-
gadores y, en general, la mejora
de las capacidades acadmicas
y de investigacin.
En el campus de la UNT, don-
de tambin se dieron cita el
vicepresidente de la institu-
cin norteamericana, Warren
Burggren, y los secretarios de
Docencia, Felipe Gonzlez So-
lano; Investigacin y Estudios
Avanzados, Sergio Franco Maass,
y Difusin Cultural de la UAEM,
Georgina Arredondo Ayala, el
rector Gasca Pliego destac
que la Autnoma mexiquense
es pionera en contar con una
ofcina de representacin en
una institucin de educacin
superior de otro pas.
Fue en 2005 cuando dimos un
importante paso que consolid
nuestra relacin, al inaugurar la
Ofcina de Enlace Acadmico,
mientras que a partir de 2009, la
UNT cuenta con un espacio similar
en nuestras instalaciones, dijo.
El rector refri que durante esta
dcada, un total de 207 profesores
e investigadores de la institucin
mexiquense han visitado la UNT
para conocer la cultura, proyec-
tos y conocimientos que en ella
se generan; de forma recproca,
169 acadmicos de la institucin
norteamericana han visitado la
UAEM con el mismo objetivo.
El Fondo Semilla de Investiga-
cin, dijo Gasca Pliego, es una
iniciativa digna de resaltar, ya
que a travs de l se impulsaron
18 proyectos de impacto nacio-
nal, en reas como los Negocios,
Riesgo Bursatil, Migracin,
Ingeniera Estructural, Medio
Ambiente, Recursos Naturales,
Desarrollo Econmico, Ciencias
Biomdicas, Nanomateriales y
Bioqumica.
Explic que a partir de 2009,
en el programa de estancias de
perfeccionamiento del idioma
ingls, han participado un total
de 223 universitarios.
Polticas de juventud
Celebra la UAEM 10 aos de colaborar
con la Universidad del Norte de Texas
Redaccin Campus
E
l Instituto Politcnico Na-
cional (IPN) dio a cono-
cer la eliminacin de las
cuotas de recuperacin
en el bachillerato a distancia de
esa institucin a partir del ciclo
escolar en curso, para evitar que
los estudiantes abandonen sus
estudios por falta de recursos.
Durante el III Coloquio Nacio-
nal de Educacin Media Superior
a Distancia Desafos de la obliga-
toriedad del bachillerato, la direc-
tora general del IPN, Yoloxchitl
Bustamante Dez, resalt en un
videomensaje que la medida es
parte del esfuerzo para sumarse a
la cobertura educativa universal.
Que no sea por falta de recur-
sos que un joven deje de aspirar a
continuar sus estudios a travs
de esta modalidad que tiene 15
opciones de especialidades, sos-
tuvo la directora en el Centro de
Educacin Continua de la Unidad
Allende del IPN.
El bachillerato a distancia, re-
calc, es un esfuerzo serio y respon-
sable, y reconoci que el sistema
escolarizado es insuficiente para
cubrir ciento por ciento la obligato-
riedad de estudiar ese nivel.
En ese contexto, Yoloxchitl
Bustamante aadi que aunque
la demanda y el rezago en ese ni-
vel son cuantiosos, como institu-
ciones y universidades pblicas
tienen claro que incursionar en
la puesta en marcha de progra-
mas en esas modalidades no es
un asunto menor.
Adems, expuso, haber decre-
tado que el Estado est obligado
a impartir hasta el nivel bachille-
rato no quiere decir que hoy por
hoy se cuente con la capacidad de
atender ciento por ciento a esa po-
blacin, menos an a quienes tu-
vieron que truncar sus estudios.
Ante ese panorama, subray
que el mejor servicio que se puede
dar es compartir los activos en el
mbito de la formacin de docen-
tes, el diseo y la produccin de
materiales didcticos digitales.
La directora indic que como
parte de ese compromiso para
ampliar la cobertura y diversifi-
car la oferta, el IPN colabora con
la instalacin de planteles en Hi-
dalgo y Guanajuato.
Resalt que desde hace poco
ms de 30 aos, el IPN no crea-
ba un nuevo Centro de Estudios
Cientficos y Tecnolgicos, y a
partir de este ao se suma al es-
fuerzo o de los gobiernos de esas
entidades, donde se atender
en modalidad presencial a ms
mexicanos.
Elimina el IPN cobros en
educacin media superior en lnea
A
caba de aparecer un libro sobre Polticas de Juventud.
Una propuesta para el Mxico del Siglo XXI. Su objeti-
vo principal es plantear estrategias para resolver los
problemas que enfrentan los jvenes mexicanos de
hoy, desde la ptica de un grupo de acadmicos de la UNAM.
Considerado como un sector
heterogneo, social y cultu-
ralmente, los jvenes son, al
mismo tiempo, el grupo de
mayor prioridad para delinear el
futuro de Mxico. Sin embargo,
el diagnstico que se presenta
en este libro muestra que estn
excluidos de muchas esferas
sociales, lo cual es un mal signo
de nuestros tiempos, que debe
eliminarse.
Los autores ilustran cmo
la dinmica demogrca ha
provocado que los jvenes
alcancen un peso notable en
la pirmide de edad de la po-
blacin. Hoy, en Mxico, casi
la mitad (48%) es menor de
25 aos. La poblacin de 15 a
24 aos sumaba 21 millones
de personas en el 2010. Es
con ellos que se va a producir
el porvenir del pas.
Al mismo tiempo que se re-
conoce la importancia de su
tamao, se reconoce, igualmente,
que su emergencia como un
actor social de primer orden
no ha encontrado un lugar en
el escenario de la vida nacional,
dentro del entramado institu-
cional prevaleciente.
La sociedad mexicana no
ha abierto posibilidades para
beneciarse del llamado bono
demogrco, que es resultado de
un proceso que slo se presenta
una sola vez en la historia de un
pas. Los autores consideran que
todava es tiempo de corregir
algunas de las tendencias para
que los jvenes entren a darle
impulso a un nuevo proyecto
de desarrollo.
Con relacin a la juventud,
la poltica educativa no ha
cumplido sus cometidos. Hay
grandes huecos en la materia.
Ms de medio milln de jvenes
entre 15 y 29 aos son analfa-
betas. Los de 15 aos y ms,
analfabetas, sumados a quienes
no concluyeron la primaria y la
secundaria, representan 31.8
millones en rezago.
Los problemas educativos se
arrastran de muchos aos: en el
rango de edad correspondiente, un
40% de jvenes no tiene acceso
a la educacin media superior
y un 70% no est cubierto por
la superior. Son los jvenes de
familias ms pobres, quienes
enfrentan mayores dicultades
para estudiar. Desde la UNAM
hemos insistido en la necesidad
de incrementar la cobertura y
que al gobierno le toca hacer de
la educacin el sostn principal
de un nuevo orden social con
prosperidad.
Asimismo, los anlisis muestran
que los jvenes son un grupo
muy vulnerable en la esfera del
trabajo. En Mxico, durante el
primer decenio del presente
siglo, la tasa de desocupacin
de los jvenes de 15 a 24 aos
creci tres veces. Pero entre
los que trabajan, el ingreso
que reciben es precario. Ms
todava, en el mercado laboral
urbano hay malas condiciones
de trabajo hasta para quienes
obtuvieron una profesin. En
este perodo de la sociedad
mexicana se generan menos
empleos de los que se requie-
ren. A los jvenes, que son los
recin llegados, les va peor en
la feria del mercado laboral.
Hay otras cuestiones en
el mbito de la salud que se
perlan como problemas de
la juventud. Los embarazos
tempranos y la fecundidad de
adolescentes y mujeres jvenes,
entre otros. Los jvenes del
pas experimentan infecciones
respiratorias, intestinales y de
vas urinarias con frecuencia.
Las infecciones de transmisin
sexual tambin requieren ser
atendidas, lo mismo que enfer-
medades ligadas a la obesidad.
Ante la problemtica de los
jvenes, se necesitan nuevos
enfoques para orientar la cons-
truccin de un pacto social
fundado en polticas de juven-
tud para un proyecto inclusivo
de desarrollo nacional. En el
libro se argumenta a favor de
una poltica de derechos, a la
emancipacin, el bienestar y
la ciudadana. Tal poltica se
orienta a resolver los problemas
juveniles tratados en el texto
desde una perspectiva global
que integra a otros que giran
en torno a los mencionados. Se
presentan 18 estrategias polti-
cas que intentan dar un vuelco
a cmo se ha visualizado a los
jvenes en las polticas pblicas.
Jos Narro Robles, Rector de
la UNAM, organiz un grupo de
trabajo con Jos Antonio Prez
Islas, juvenlogo, David Moctezuma,
economista, y quien esto escribe,
socilogo, dedicado al estudio
de la educacin superior. Los
cuatro autores de este opsculo
participamos con entusiasmo en
su redaccin, convencidos de
que es indispensable generar
polticas sobre la base de un
modelo de desarrollo donde los
jvenes estn plenamente inclui-
dos y encuentren una identidad
proyecto para sacar adelante
al pas. Los jvenes no son el
problema, sino la solucin.
UAEM
Eduardo Gasca Pliego y Lane Rawlins encabezaron los festejos del aniversario.
La medida busca ayudar a que los estudiantes continen sus estudios.
ESPECIAL
23,1,1
HUMBERTO MUOZ GARCA*
recillas@unam.mx
UNAM. Seminario de Educacin Superior, IIS. Profesor de la FCPS.
panorama
06
milenio
JORGE MEDINA VIEDAS DIRECTOR
CARLOS REYES SUBDIRECTOR EDITORIAL RICARDO REYES OCHOA DISEO
SALVADOR MEDINA ARMIENTA REPORTERO
NSTOR OJEDA COORDINADOR DE SUPLEMENTOS
CONSEJO EDITORIAL
RAL ARIAS LOVILLO UNIVERSIDAD VERACRUZANA JOS CARREO CARLN UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA ENRIQUE AGERA IBEZ
BENEMRITA UNIVERSIDAD AUTNOMA DE PUEBLA JOS MARTNEZ VILCHIS UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO EDUARDO
GASCA PLIEGO UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO RAL GODOY MONTAEZ UNIVERSIDAD AUTNOMA DE YUCATN ALFRE-
DO DJER ABIMERHI (UADY) LUIS MIER Y TERN UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA HUMBERTO MUOZ GARCA UNIVERSIDAD
NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS LEMA LABADIE UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA FELIPE MARTNEZ RIZZO (UAA) RAL
TREJO DELARBRE (UNAM) FERNANDO PREZ CORREA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS NGEL PESCADOR OSUNA
EL COLEGIO DE SINALOA JOS SARUKHN KRMEZ UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO ENRIQUE VILLA RIVERA INSTITUTO
POLITCNICO NACIONAL JOS ANTONIO DE LA PEA (UNAM) CARLOS CALDERN VIEDAS (UAS) ALEJANDRO CANALES (UNAM) LUIS
GONZLEZ DE ALBA (UNAM) OTTO GRANADOS ROLDN (ITESM) GILBERTO GUEVARA NIEBLA (UNAM) ROLLIN KENT SERNA (BUAP) RO-
DRIGO LPEZ ZAVALA (UAS) . JAVIER MENDOZA ROJAS (ANUIES) ADRIN DE GARAY (UAM) CARLOS PALLN FIGUEROA (UAM) ROBERTO
RODRGUEZ GMEZ (UNAM) MA. HERLINDA SUREZ Z. (UNAM) SYLVIE DIDOU AUPETIT (CINVESTAV) LIBERATO TERN OLGUN (UAS)
FRANCISCO J. MARMOLEJO (CONAHEC, UNIVERSITY OF ARIZONA)
(+) JESS D. GONZLEZ
FUNDADOR
FRANCISCO A. GONZLEZ PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN IRECTOR GENERAL EDITORIAL
CIRO GMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO
HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO
VALERIA GONZLEZ DIRECTORA CREATIVA
ROBERTO LPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN SUBDIRECTOR EDITORIAL
ROBERTOVELZQUEZ EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIN
RAFAEL OCAMPO LA AFICIN
JOS MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM
MIGUEL NGEL VARGAS DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
ROSA ESTHER JUREZ DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODSTICO
PEDRO GONZLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS
JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS
ADRIANA OBREGN DIRECTORA COMERCIAL
LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES
GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET
MAURICIOMORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO
FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIN
ADRIN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS
NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
Premiar la esttica
o la tica?
Redaccin Campus
L
as sinergias entre uni-
versidades, institutos
tecnolgicos, centros de
investigacin permiten
avizorar en tiempos prximos
un Mxico respetuoso de los
recursos naturales anclado en
la nocin del desarrollo soste-
nible, afirm el doctor Enrique
Fernndez Fassnacht, rector
general de la Universidad Au-
tnoma Metropolitana (UAM).
Lo anterior, durante la ce-
remonia inaugural de la Re-
unin 2012 de la Red Nacional
de Planes Ambientales para la
Sustentabilidad en la Educa-
cin Superior.
Ante representantes de
26 universidades e institu-
tos tecnolgicos del pas que
conforman dicha red, Fer-
nndez Fassnacht seal
que en nuestra poca no es
posible concebir al mundo
sin una cultura de la susten-
tabilidad.
Aadi que el deterioro
acelerado del medio am-
biente, el uso inef iciente e
irresponsable de los recursos
naturales, la obcecacin por
no diversificar masivamente
las fuentes de energa nos en-
frentan a plantear soluciones
globales de alcance universal
y a adecuar nuestros compor-
tamientos personales e insti-
tucionales de manera susten-
table y sostenible.
Destac que la UAM se de-
fine como un agente genera-
dor y transmisor del conoci-
miento, con el compromiso de
formar nuevas generaciones
con un alto sentido tico y res-
ponsable, afn con los princi-
pios de sustentabilidad.
Subray que la UAM cris-
taliz estos principios en su
Plan Institucional Hacia la
Sustentabilidad, publicado en
2006, documento que marca
la pauta para dirigir nuestros
esfuerzos para ser una univer-
sidad sustentable.
El Rector General de la
UAM resalt el caso de la Uni-
dad Lerma, concebida como
una unidad sustentable y en
la que prximamente se pon-
dr en accin un programa
institucional de manejo in-
tegral de residuos slidos y
una planta de tratamiento de
aguas negras.
Adems, el uso de agua trata-
da en los sanitarios y en el riego
de las reas verdes, la captacin
y potabilizacin de las aguas plu-
viales, el empleo de sistemas de
generacin fotovoltaica.
Por su parte, Sylvie Tur-
pi n Marion, coordi nadora
general de la Red Nacional
de Planes Ambientales para
la Sustentabilidad en la Edu-
cacin Superior, se ref iri
a la necesidad de fortalecer
los planes ambientales de las
instituciones.
Pide rector de la UAM a universidades
contribuir al desarrollo sustentable
A Indra, por su sexta vuelta alrededor del sol.
O
ctubre es el mes en que se anuncian los prestigiosos premios Nobel.
En este proceso, hay festejos, decepciones y sorpresas. La Unin
Europea (UE), por ejemplo, obtuvo este ao el premio de la paz
por haber contribuido, por ms de seis dcadas, a la reconciliacin,
democracia y defensa de los derechos humanos en ese continente.
Por otro lado, das antes, en Mxico,
se anunci que el Premio 2012 de
Literatura en Lenguas Romances
de la Feria Internacional del Libro
de Guadalajara (FIL) sera para el
escritor Alfredo Bryce Echenique.
Este anuncio caus gran revuelo
debido a que Bryce Echenique fue
acusado en 2009 de haber plagiado
16 artculos de 15 autores y por lo
cual, fue multado por el Instituto
Nacional de Defensa de la Com-
petencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual del Per (www.
indecopi.gob.pe). Aunado al caso
de Bryce Echenique, un ao atrs,
otro escritor, Sealtiel Alatriste, se
vio obligado a renunciar al premio
Xavier Villaurrutia 2011 por haberse
comprobado que utiliz como propios
prrafos que no eran suyos.
Qu lecciones extraemos de stos
y otros casos de premiacin? En pri-
mer lugar, que la relacin entre tica
y esttica es compleja y que toma
caminos variados. Debe un jurado
literario avalar no slo la obra de un
escritor, sino su conducta tica?,
pregunta Jos Antonio Aguilar (Re-
forma, 14/10/12). La tensin entre la
tica y la esttica ha estado presente
de manera constante en el caso de
los premios Nobel. En el campo de la
literatura, recordemos que muchos
nos hemos preguntado por qu James
Joyce, Carlos Fuentes o Jorge Luis
Borges no se hicieron acreedores al
Nobel si su obra revel originalidad
y una calidad excepcional. En el caso
de Borges, dicen, lo perjudicaron sus
inclinaciones poltico-ideolgicas y
que nunca se manifest en contra de
los gobiernos militares de su pas. Si
esto fuese verdad, qu realmente se
premia con un Nobel? Calidad literaria
o posiciones polticamente correctas
para el jurado de ese momento?
Una segunda leccin es la impor-
tancia que tiene la transparencia en
los procesos de premiacin. Si bien la
tensin entre ser un escritor prominente
y una persona tica no es un asunto
fcil de resolver, los calicadores de
premios y reconocimientos haran
mucho bien si explicaran y defendieran
pblicamente su decisin, tal como
lo hizo el escritor mexicano Jorge
Volpi. Volpi fue parte del jurado que
le otorg el Premio de la FIL a Bryce
Echenique. En un blog, el autor de En
Busca de Klingsor (Premio Biblioteca
Breve) sostuvo que la eleccin de la
obra de Bryce Echenique se apeg
rigurosamente a las bases de la
convocatoria. Es decir, el jurado no
invent criterios sobre la marcha
para beneciar o perjudicar a los
candidatos. Las razones de la eleccin,
sostiene Volpi, fueron expresadas
con absoluta transparencia. Quizs la
transparencia no resuelve las tensiones
entre tica y esttica, pero al menos
sirve para sostener una discusin
razonada sobre las distintas causas
de la polmica y esto, en un pas que
desea ser moderno como Mxico, no
es poca cosa.
Una tercera leccin a considerar,
con base en los casos de los escritores
arriba mencionados, es si en verdad
existe una tensin entre la esttica y
la tica o si es un continuo. Me explico.
La falta de imaginacin, creatividad
y genio del escritor pueden explicar
sus vacos morales y ticos? Sobre este
punto fue revelador que al comentar un
poema de Jorge Luis Borges en honor
a los defensores de El lamo, Octavio
Paz haya observado que tal poema
era bastante malo, de modo que al
deshonor poltico corresponde, como
es justo, el fracaso verbal, potico.
Paz sostiene: Si un escritor no tiene
buenas relaciones con el lenguaje si
se sirve de las palabras en lugar de
ser su servidor tampoco tendr
buenas relaciones con la historia y
ser el servidor de los poderes de
este mundo.
Cuarta y ltima leccin. Un ar-
gumento sugestivo en contra del
premio otorgado a Bryce Echenique
es el del ensayista Jos Antonio
Aguilar Ramrez. Aguilar, junto con
otros acadmicos de institucio-
nes universitarias, tom una clara
posicin al publicar una carta en
donde manifestaba su desacuerdo
con la decisin del jurado de la FIL.
Aguilar Ramrez sostiene que los
aspectos extraliterarios nunca
pueden abstraerse del todo de otras
consideraciones, pues un premio
representa un hecho simblico,
es una distincin, un mensaje de
que la sociedad valora y honra a
una persona por sus logros y esta
persona es una unidad moral que
no puede ser segmentada.
Coincido con el hecho de ver a la
persona como una unidad moral
indivisible, pero en el argumento de
Aguilar Ramrez tambin observo
una sobre estimacin de hacerse
acreedor a un reconocimiento.
Es que acaso un premio hace a la
persona? A mi juicio, ms valdra
no creerse tanto estos hechos
simblicos o mensajes de que la
sociedad tiene prohombres por
cada premio que cosechan. En las
razones de la premiacin puede
haber de todo y por ello, no creo
que sea razonable exagerar el
signicado de los premios y de los
reconocimientos.
UAM
El rector de la UAM, Enrique Fernndez Fassnacht, habl ante representantes de 26 instituciones educativas.
81,9(56,'$'&57,&$
PEDRO FLORES-CRESPO*
pedroa.ores@uia.mx Twitter: @ores_crespo
UIA.
panorama

07 milenio p
CAMPUS
artculo
Una nueva constitucionalidad para
acceso a la justicia y su mejor ad-
ministracin; para la tutela de los
derechos humanos; para desa-
rrollar la justicia constitucional;
para depurar el sistema electoral
y definir el rgimen de partidos;
para ampliar y mejorar el sistema
representativo; para fortalecer
los sistemas municipal y federal;
para combatir la corrupcin y
promover la transparencia; en
suma, para mantener el dina-
mismo jurdico en una sociedad
compleja que espera, necesita y
merece un mejor nivel de vida en
todos los rdenes.
Estoy convencido de que este
Congreso tambin aportar solu-
ciones para los problemas actua-
les del Estado mexicano. Se nutre
de la experiencia de una escuela
constitucional de la que nos po-
demos sentir orgullosos, en la que
figur de manera prominente
uno de nuestros ms insignes
tratadistas, a quien perdimos
este ao. Las lecciones de Jorge
Carpizo estarn presentes entre
nosotros ahora, como lo estuvie-
ron cuando l mismo nos orient
con su siempre lcida palabra.
Los estudios de derecho cons-
titucional se han desarrollado de
una manera seria y fructfera entre
nosotros. La fecunda labor de los
constitucionalistas se advierte de
una manera creciente en todo el
pas. Un buen ejemplo lo ofrecen
los brillantes coordinadores de los
temas que sern abordados aqu.
La organizacin de este Con-
greso es posible gracias al esfuerzo
sin reservas del Instituto de Inves-
tigaciones Jurdicas. Para su direc-
tor, Hctor Fix-Fierro, y para todos
los que contribuyeron a hacerlo
posible, una efusiva felicitacin.
Expreso mi profunda gratitud
al doctor Jos Narro, por su gene-
roso apoyo para la realizacin del
Congreso y para el Instituto Ibero-
americano de Derecho Constitu-
cional. El rector de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico se
ha convertido en una de las voces
ms respetadas con que cuenta el
pas para auspiciar y orientar cam-
bios que benefician a la sociedad y
a las instituciones. Su presencia en
este acto es un gran estmulo para
nuestro trabajo.
Democracia en obra negra
El sistema constitucional mexi-
cano fue una respuesta a las exi-
gencias sociales que se expresa-
ron en la Revolucin. A lo largo de
las dcadas numerosas reformas
lo han enriquecido. Empero, hay
un aspecto en el que no ha habi-
do avances significativos: el rgi-
men de gobierno. Todava no se
acepta que el sistema presiden-
cial requiere un diseo acorde a la
racionalidad democrtica.
Nuestro sistema presidencial
ha estado asociado a la concen-
tracin del poder en una sola
persona, que implica la inexis-
tencia de un gabinete formal; a la
ausencia de controles polticos
con relacin al desempeo del go-
bierno, y a la definicin y decisin
unilateral de las prioridades del
Estado, sin que los representan-
tes de la nacin intervengan en
la aprobacin de los programas
de gobierno.
Cuando la prioridad era el
Estado de bienestar, la experien-
cia mostr que la carencia de un
contexto democrtico produjo
elevadas cuotas de poder para
quienes ocupaban el gobierno.
Esta distorsin condujo al pa-
ternalismo estatal, y la poltica
social sirvi como un velo para
las pulsiones autoritarias del sis-
tema. Un Estado de bienestar sin
controles democrticos auspicia
discrecionalidad y corrupcin.
El andar del tiempo y el en-
tramado de modas e intereses
ha llevado a enjuiciar al Estado
de bienestar sin advertir que el
error constitucional consisti
en no haberlo acompaado por
instituciones democrticas.
Como contrapartida de la orien-
tacin social del Estado, resur-
gi el modelo liberal clsico.
Una de sus expresiones est en
el Consenso de Washington.
Este documento, formulado por
John Williamson en 1989, el ao
emblemtico del fin de la guerra
fra, por la cada del Muro de
Berln, recogi y simplific los
argumentos de Friedrich Hayek y
de Robert Nozick. El documento
de Williamson se convirti en el
eptome de las propuestas de los
grandes organismos financieros
mundiales y representa la mejor
sntesis de lo que se conoce como
neoliberalismo.
En la post guerra fra la econo-
ma de mercado se transform en
el eje del Estado y, como conse-
cuencia, la poltica legislativa
se orient por la premisa de la
desregulacin. La democracia
qued asimilada a una forma ms
de competencia, y el Estado de
derecho se redujo a un conjunto
de reglas para dar certidumbre a
las transacciones. La razn eco-
nmica se sobrepuso a la razn
poltica. La paradoja es que ese
maximalismo coincide con la
tesis de Karl Marx: la poltica y el
derecho como superestructura
de la economa.
Entre los sistemas donde las
tesis del mercado fueron adopta-
das, figura el mexicano. El diseo
de las instituciones democrticas
se ajust al modelo de que lo prio-
ritario es la competencia, en este
caso la electoral, y que hay que
maniatar al Leviatn poltico,
pero jams al podero mercantil
y financiero.
Las nuevas reglas de la demo-
cracia mexicana pretirieron la
cuestin social y la responsabili-
dad poltica de los gobernantes,
por lo que nuestra sociedad volvi
a estratificarse en una proporcin
cercana a la fase prerrevoluciona-
ria. En 2011 Mxico figur entre los
15 pases ms ricos del mundo, y
Diego Valads*
P
obreza, corrup-
cin, violencia e
ineptitud son los
mayores fagelos
de la sociedad
mexicana. No son fenme-
nos inexorables; resultan
de mltiples factores, uno
de los cuales es un dfcit
creciente en el funciona-
miento de las instituciones
polticas.
Por eso es oportuno que
los universitarios celebre-
mos este nuevo Congreso
Nacional de Derecho Cons-
titucional. Requerimos de-
liberar sobre las opciones
para hacer frente a una
descomposicin que tien-
de a empeorar. Sabemos
las causas y conocemos los
remedios, pero es necesa-
rio insistir en las primeras
y jerarquizar los segundos.
Cada uno de los Con-
gresos precedentes se
celebr en contextos dis-
tintos, donde nunca estu-
vieron presentes las voces
del conformismo. Estos
encuentros acadmicos
abrieron nuevas perspec-
tivas para el constituciona-
lismo en nuestro pas. De
los Congresos surgieron
propuestas, en muchas
ocasiones recogidas por
sucesivas reformas, para la
ampliacin y tutela de los
derechos fundamentales;
para la promocin del bien-
estar, del mejor reparto de
la riqueza y del cuidado del
ambiente; para favorecer el
ESPECIAL
Los argumentos a favor de una nueva Constitucin se basan en la necesidad de realizar cambios para renovar el pacto social.
No podemos deshacer lo que otros
anudaron y no podemos renunciar a lo
que otros ejercieron. Tenemos el derecho y el
deber de cambiar, porque en el cambio estn
la fuerza de la historia, la esperanza de la
sociedad y la razn de nuestra ciencia
Aunque la
Constitucin
mexicana nace como
una respuesta a las
exigencias sociales
de la Revolucin, a lo
largo del tiempo se
ha enriquecido con
numerosas reformas.
Pero un aspecto se
ha ido relegando: el
rgimen de gobierno.
Necesitamos un
sistema presidencial
diseado de acuerdo
con la racionalidad
democrtica
08
entre los 20 con mayor desigual-
dad social. En todo el planeta se
registran pocos contrastes de esta
magnitud.
Hoy nuestra democracia se
expresa a travs de las liberta-
des pblicas, y esto es valioso. Si
comparamos nuestra condicin
actual con la de hace tres dca-
das, se hace evidente que hemos
progresado. El problema es que la
evolucin se detuvo y que muchas
otras tareas propias de la demo-
cracia quedaron por hacer.
La nuestra es una democracia
en obra negra; para su consolida-
cin sufrimos una posposicin
sin trmino. Los avances incre-
mentales cesaron y cedieron su
lugar a la acumulacin de defi-
ciencias en cuanto al ejercicio del
poder. El deterioro institucional
deja sentir sus efectos en las con-
diciones de vida individual y co-
lectiva de los mexicanos.
Hacia una nueva
Constitucin?
Qu hacer? De una manera es-
quemtica habra tres opciones:
dejar las instituciones como es-
tn, confiando en que el cam-
bio de sus titulares baste para
volverlas eficientes; reiniciar la
estrategia de reformas gradua-
les, o construir un nuevo orde-
namiento. La primera opcin se
adecua a la postura de eludir los
cambios y de confiar en el poder
taumatrgico de los individuos.
La segunda, requiere configurar
un nuevo mapa del poder para,
sobre l, trazar la ruta y el ritmo
del recorrido futuro. La tercera
es ms compleja.
La elaboracin de una Consti-
tucin nueva suele plantearse en
circunstancias extremas, cuan-
do campean o la desesperacin
o la esperanza. En un caso el de-
rrotismo precipita el derrumbe
y sustitucin de lo existente; en
otro, la euforia alienta a edificar
algo original.
Los argumentos que favore-
cen una nueva Constitucin se
basan en la necesidad de cambios
que democraticen el rgimen de
gobierno y renueven el pacto so-
cial. Adems, es ostensible que
la escritura de nuestra norma
vigente incluye errores tcnicos;
normas abundosas, de contenido
reglamentario, y contradicciones
sistmicas. En contrapartida hay
consideraciones que desaconse-
jan emprender una tarea seme-
jante cuando no es previsible
alcanzar los elevados niveles de
consenso que su magnitud exi-
gira. Adems, aunque se ha mer-
mado la adhesin espontnea a
la Constitucin, su sustitucin
todava no es una cuestin que
figure entre las prioridades de la
opinin pblica. Por otra parte,
muchos de los cambios necesa-
rios para consolidar la demo-
cracia seran posibles mediante
adiciones al texto actual.
En este momento el mayor peso
argumental abona a favor de una
reforma profunda para remozar el
orden institucional del pas, pero
la ausencia de respuestas ade-
cuadas y oportunas nos llevar,
en el ya cercano centenario de la
Constitucin, a condiciones dis-
tintas. Aunque las instituciones
requieren ajustes profundos, los
protagonistas polticos no mues-
tran todava un talante generali-
zado propicio a la transformacin
poltica y al acuerdo requerido
para lograrla. En otras palabras,
nuestras necesidades de cambio
son superiores a nuestras posibi-
lidades de conseguirlo.
En 2017 la Constitucin atrae-
r el inters de la opinin pblica
y se estar en la vspera de otra
campaa presidencial. Un apla-
zamiento que traslade las caren-
cias actuales a una etapa hist-
rica y poltica como esa, podr
avivar el debate sobre una nueva
Constitucin.
Si ese escenario se confirma-
ra, habra que pensar en la mejor
estrategia para facilitar el cam-
bio de Constitucin. Una opcin
sera adoptar el mtodo funda-
cional de 1824 y formular un Acta
Constitutiva que contuviera los
principios generales del nuevo
texto, para as facilitar el consen-
so necesario. Luego vendra el
desarrollo del articulado sobre
la base de esos principios.
Pero antes de que lleguemos
a ese extremo, lo razonable si-
gue siendo que se introduzcan
reformas que permitan recupe-
rar la plena gobernabilidad de
nuestra democracia. En 2000 y
en 2006 perdimos sendas opor-
tunidades que pudieron haber
dado otro perfil a nuestras ins-
tituciones. Agregar un tercer
diferimiento slo contribuira
a acentuar el dficit de gober-
nabilidad en el pas.
Un Estado constitucional se
caracteriza, entre otras cosas,
porque las decisiones del poder
son previsibles, responsables
y controlables. Para que sean
previsibles se requiere que los
gobernantes obedezcan el or-
denamiento jurdico y asuman
compromisos polticos. Las nor-
mas que regulan la vida del Esta-
do confieren a los gobernados de-
rechos y garantas para hacerlos
valer. Saber que los gobernantes
deben actuar dentro de los lmites
de sus atribuciones es una parte
de la certidumbre en una demo-
cracia constitucional. Pero eso
no es suficiente. No basta con el
acatamiento formal de la norma.
Las instituciones que recla-
ma una democracia represen-
tativa bien construida son las
que estimulan la cooperacin
entre los actores polticos y las
que auspician los controles que
reducen el riesgo de la ineptitud
y de la arbitrariedad por parte de
quienes ocupan los altos cargos.
Democracia o decadencia
En los sistemas democrticos,
parlamentarios y presidenciales,
es comn que los grandes acuer-
dos programticos se traduzcan
en coaliciones de gobierno, que
nada tienen que ver con la coop-
tacin de personajes de diferente
oriundez poltica. La coalicin es
la composicin de una mayora
congresual basada en el acuerdo
acerca del programa de gobierno
y de los instrumentos normativos
para hacerlo viable.
Ese tipo de acuerdo brinda co-
herencia a la poltica, estabilidad
a la economa y certidumbre a los
gobernados. En contraste, cuan-
do el apoyo para cada decisin
forma parte de entendimientos
coyunturales negociados caso a
caso, no es posible disear po-
lticas de largo plazo y las insti-
tuciones quedan a merced de la
provisionalidad.
La democracia implica de-
liberacin y acuerdo. Nosotros
hemos desarrollado un sistema
de libertades pero mantene-
mos un poder presidencial muy
concentrado y aun no construi-
mos los instrumentos para que
los agentes polticos suscriban
acuerdos duraderos y sean obje-
to de controles polticos. Faltan
los incentivos para la coopera-
cin entre los gobernantes. Las
coaliciones son una opcin,
pero no una panacea. Forjadas
sin debate pblico y sin control
poltico, pueden desembocar en
simple contubernio. Lo que hace
democrtica la prctica de las
coaliciones es su publicidad, su
diafanidad y su controlabilidad.
La obsolescencia constitu-
cional produce decadencia ins-
titucional. Los individuos enve-
jecemos cada da, mientras que
a diario las sociedades reciben
nuevos miembros; los sistemas
caducan cuando siguen el pa-
trn de envejecimiento de los
individuos y no el de renovacin
continua de las sociedades.
Los instrumentos del poder
que funcionaron en el periodo
hegemnico no pueden volver a
servir en el seno de una sociedad
abierta. Por eso el eje de una refor-
ma que restituya su efectividad
a la vida institucional implica
incorporar los mecanismos que
franqueen las puertas a una nue-
va manera de ejercer el poder y de
responder por ese ejercicio.
Para alcanzar los objetivos
de un verdadero cambio habr
que adoptar asimismo un nue-
vo mtodo en la escritura de la
Constitucin. Se deber eludir
la sobrecarga semntica que
padece nuestra Constitucin,
que se acenta conforme se le
agregan reformas. En este sen-
tido el referndum constitucio-
nal resulta necesario. Cuando
las reformas constitucionales
sean sometidas a la aprobacin
referendaria, los dirigentes po-
lticos se vern obligados a for-
mular textos comprensibles,
claros y sencillos, susceptibles
de ser apoyados por la mayora
ciudadana.
Nada bueno ha sido fcil,
nunca. En lo que a nuestra acti-
vidad concierne, sabemos que
las resistencias al cambio son un
problema a superar. A nosotros
no nos toca hacer los cambios;
la democracia mexicana
slo proponerlos y expli-
carlos. La sociedad mexi-
cana est habitundose
al quehacer democrtico
electoral; pronto cobrar
conciencia de que es ne-
cesario y posible ampliar
y consolidar nuestra vida
institucional. Esto debe
producirse antes de que el
dficit institucional acen-
te sus efectos erosivos.
La tensin entre per-
manencia y cambio es una
constante histrica. No so-
mos los nicos que vivimos
las exigencias del cambio.
En Amrica Latina, en Es-
tados Unidos, en Europa y
en diversos pases africa-
nos y asiticos se discuten
preocupaciones anlogas
a las nuestras.
Las constituciones son
proteicas porque acom-
paan e incluso propician
las transformaciones cul-
turales de las sociedades.
La vida institucional de-
manda continuos ajustes,
mxime en los casos en
que falta complementar
las libertades pblicas de
los gobernados con las res-
ponsabilidades polticas
de los gobernantes.
Por otra parte, las tec-
nologas de la informacin
y de la comunicacin con-
tribuyen al desarrollo de
las democracias, porque
hacen conscientes a los ciu-
dadanos de sus derechos y
propician su ejercicio. En
estas condiciones prolon-
gar en Mxico el diferi-
miento de los avances de-
mocrticos es ms que un
error: es una ingenuidad.
Nosotros no seremos
responsables de lo que no
se haga, pero si de no ha-
berlo propuesto; no sere-
mos culpables de que no
ser atendidos, pero si de no
haberlo intentado.
La forja de las institucio-
nes es una labor ardua que
exige constancia. Las gene-
raciones que nos precedie-
ron supieron cmo lograr-
lo. Ahora le toca a la nues-
tra. No podemos deshacer
lo que otros anudaron y
no podemos renunciar
a lo que otros ejercieron.
Tenemos el derecho y el
deber de cambiar, porque
en el cambio estn la fuerza
de la historia, la esperanza
de la sociedad y la razn de
nuestra ciencia.
Palabras pronunciadas en la in-
auguracin del V Congreso Na-
cional de Derecho Constitucional.
El autor es miembro del Instituto
de Investigaciones Jurdicas de la
UNAM, de El Colegio Nacional y de
El Colegio de Sinaloa.
Miembro del Instituto de Investiga-
ciones Jurdicas de la UNAM, del Colegio
Nacional y del Colegio de Sinaloa
RASHIDE FRIAS
El error constitucional consisti en no haber acompaado al Estado de bienestar de instituciones democrticas.
CAMPUS p
milenio
entrevista
El sistema educativo, en punto
de quiebra: Carlos Muoz Izquierdo
Carlos Reyes
cra19762003@yahoo.com.mx
L
a gobernabilidad del sistema
educativo se ha deteriorado
en los ltimos aos. La
gravedad de este problema
no debe soslayarse. sa es
la advertencia central de Carlos
Muoz Izquierdo, especialista
y acadmico de la Universidad
Iberoamericana (UIA).
Para el Director del Instituto de
Investigaciones para el Desarrollo
de la Educacin de esa institucin,
los conflictos entre las autoridades
y el magisterio han deteriorado la
capacidad de control del sistema.
Explica que por un lado, la cre-
ciente intervencin del SNTE en
el diseo y la propuesta de las po-
lticas pblicas han entorpecido
la implementacin de proyectos
que aceleren el avance del pas en
materia educativa.
Por otro, dice el especialista,
las secciones sindicales que con-
forman la Coordinadora Nacional
de Trabajadores de la Educacin
(CNTE) han incrementado su fuer-
za y peso especfico en la toma de
decisiones.
En entrevista, Muoz Izquier-
do apunta que de no implementar-
se una reforma educativa eficaz, el
avance de la educacin en Mxico
seguir siendo a paso lento, sin he-
rramientas que puedan acelerar
el crecimiento en asuntos como la
equidad, la cobertura y la calidad.
Sin embargo, dice, estas limi-
tantes no han obstaculizado el mo-
vimiento del sistema educativo. La
matrcula en todos los niveles edu-
cativos contina a la alza.
La calidad, la rendicin de
cuentas y la igualdad de oportuni-
dades en el acceso y la permanen-
cia, son algunos de los renglones
en los que el sistema educativo se
ha ido modificando.
Y al lado de stos, los rezagos
que an permean al propio siste-
ma. Y ah, expresa el investigador,
la deficiente eficiencia terminal
en el nivel medio superior y supe-
rior, as como en la calidad de los
servicios en las comunidades ms
desfavorecidas.
Por eso plantea la reforma edu-
cativa como el camino ms perti-
nente para alcanzar metas ms sli-
das. No la hubo en los ltimos aos,
pero la urgencia demanda que no se
abandone esa posibilidad.
El escaso control
Muoz Izquierdo comenta que la
gobernabilidad del sistema edu-
cativo ha recibido embates que la
han debilitado. Los conflictos de
las autoridades educativas con el
magisterio, son uno de los princi-
pales factores que la han afectado.
Y enfatiza que la gravedad de
este problema no tiene que pasar
inadvertida. Y no es para menos,
cuando es un hecho que existe una
creciente, y no siempre favorable,
intervencin del SNTE en las pol-
ticas educativas del pas.
Ese sindicato dise y pro-
puso al presidente Caldern, no
a Josefina Vzquez Mota, que
entonces era la titular de la SEP,
la llamada reforma integral de
la educacin bsica.
El mismo sindicato, ha entor-
pecido la asignacin de plazas me-
diante los concursos de oposicin,
as como algunas reformas que el
gobierno ha intentado introducir
en el programa de carrera magis-
terial, comenta.
Tambin, hay que sealar el
peso que han adquirido las seccio-
nes del SNTE que se han afiliado a
la CNTE, lo cual ha causado tras-
tornos graves, como las suspen-
siones de clases durante varias
semanas.
No reviste menor importan-
cia, que durante el sexenio que est
por terminar hayamos tenido tres
secretarios de educacin, adems
de un interinato durante el cual un
subsecretario estuvo encargado
del despacho, comenta.
Y pese a todo, aade el investi-
gador de la UIA, las polticas edu-
cativas no han sufrido cambios
importantes.
Prueba de ello es que el mayor
acierto de los ltimos aos, pudo
haber sido la Alianza por la Cali-
dad de la Educacin, cuyo diseo
me pareci muy adecuado a las ne-
cesidades del pas.
Sin embargo, considera, la apli-
cacin de esa Alianza dej mucho
que desear, por la interferencia del
mismo SNTE, cuya presidenta vita-
licia haba suscrito la propia Alian-
za, al lado del presidente de la Rep-
blica, en una solemne ceremonia.
El sistema se transforma
El director del INIDE, de la UIA,
sostiene que, en ese contexto, du-
rante la ltima dcada, la matr-
cula del sistema educativo sigui
creciendo. Las tasas brutas de ab-
sorcin de la demanda avanzan.
83 por ciento en preescolar, 100
por ciento en primaria, 96.8 por
ciento en secundaria, aproxima-
damente 60 por ciento en la ense-
anza media superior, y alrededor
del 30 por ciento en la enseanza
superior.
Asimismo, gracias a la creacin
del Instituto Nacional para la Eva-
luacin de la Educacin (INEE), se
dispone de un conjunto de indi-
cadores educativos que anterior-
mente no haban sido calculados,
o no eran conocidos ampliamente.
Como consecuencia de la in-
troduccin de las pruebas Enlace,
en 2006, cada familia, maestro y
escuela conocen el desempeo
acadmico de cada alumno de
primaria y de algunos grados de
secundaria, resalta.
El Programa Oportunidades,
plantea Muoz Izquierdo, ha in-
crementado su cobertura y, en
consecuencia, han crecido nota-
blemente las inscripciones en la
educacin primaria y secundaria
en las localidades marginadas.
Se ha extendido el acceso a las
nuevas tecnologas de informa-
cin y comunicacin. Los progra-
mas Enciclomedia y otros seme-
jantes, han facilitado el acceso de
las escuelas a dichas tecnologas.
En algunas escuelas de educacin
bsica los alumnos hacen sus ta-
reas utilizando la computadora y
consultando la Internet, explica.
Y en la enseanza media su-
perior, se adquiri autonoma,
mediante la creacin de una sub-
secretara encargada de la misma,
mientras que en la educacin su-
perior se ha extendido a los sec-
tores ms pobres de la poblacin,
gracias al desarrollo de las de las
universidades tecnolgicas y, so-
bre todo, a la creacin de las uni-
versidades interculturales.
Se ha impulsado la participa-
cin social en las escuelas, gracias
al impulso que han recibido los
consejos escolares. El programa
de escuelas de calidad (PEC) ha
permitido la intervencin de las
comunidades educativas en el di-
seo y operacin de algunas mejo-
ras en las escuelas, aade.
Y mientras en la enseanza
superior, la ANUIES ha cobrado
ms fuerza, sobre todo en materia
presupuestal, argumenta, los go-
biernos estatales han ejercido con
poca transparencia los recursos
que la federacin les ha transferido
para el financiamiento de la edu-
cacin bsica.
Los bemoles educativos
No obstante, aunque se han dado
pasos en la reduccin de las bre-
chas educativas y en la atencin
del rezago, hay que reconocer
tambin, explica Muoz Izquier-
do, que, en la ltima dcada, per-
sisten los mismos problemas. Con
otra magnitud.
El rezago educativo, por citar
un ejemplo, se ha reducido leve-
mente, aunque sigue afectando a
30 millones de adultos.
La reduccin se debe a causas
naturales, como defunciones, y el
rezago ha dejado de crecer, en lo
que se refiere al analfabetismo y
la educacin primaria, gracias a la
expansin de la educacin bsica
que se imparte en las escuelas con-
vencionales.
Sin embargo, durante el sexe-
nio que est por terminar creci el
nmero de adultos que no han ter-
minado la secundaria, enfatiza.
Asimismo, la eficiencia terminal
de la enseanza media superior y
superior siguen siendo deficientes;
las pruebas Enlace, aplicadas por
la SEP, las Escale, aplicadas por el
INEE, y PISA, aplicada por la OECD,
han revelado alarmantes deficien-
cias en el aprovechamiento escolar,
sobre todo en las secundarias.
El deterioro del
sistema educativo
es innegable.
Objetivos como
la cobertura, la
calidad y la equidad
educativa sern
inalcanzables en
el futuro sin una
reforma educativa
ecaz que permita
una nueva clase
de docentes y la
participacin de
la sociedad en
las escuelas
SALVADOR MEDINA
Para Carlos Muoz Izquierdo, una reforma educativa es el nico camino hacia metas ms slidas en este rubro.
Aunque se ha avanzado en la reduccin de
la brecha educativa, en la ltima dcada
persisten los problemas como el nmero
de adultos sin terminar la secundaria o la
falta de captacin de egresados de calidad
para labores docentes
10
De hecho, sugiere el investiga-
dor, no sabemos con exactitud lo
que ocurra en el ao 2002 porque
en ese momento no existan las
pruebas mencionadas.
Y como consecuencia de la
baja calidad de la educacin y de
la escasez de empleos, ha crecido el
volumen de personas, entre los 15
y 30 aos de edad, que ni estudian
ni trabajan.
Un panorama con muchos
asuntos pendientes que no pue-
de resolverse en el corto plazo o
incluso en una dcada, como lo
demuestran los avances de los l-
timos diez aos.
Definitivamente no es sufi-
ciente, pero me parece que si se
hubiera implementado en Mxico
una reforma educativa verdadera-
mente eficaz, habramos podido
avanzar a un ritmo menos lento,
dice.
En particular, considera, las
escuelas normales no estn cap-
tando a los mejores egresados de la
enseanza media porque la profe-
sin docente no es de las que gozan
de mayor prestigio, como ocurre
en algunos pases.
Y a que la formacin inicial
de los maestros no prepara a los
docentes para que stos sean ca-
paces de utilizar los mtodos de
enseanza que son necesarios
para adaptar los contenidos a las
diversas circunstancias persona-
les y socioeconmicas de los alum-
nos, comenta.
Mientras la educacin no sea
pertinente para todos, especial-
mente para los sectores socio
econmicamente ms dbiles,
argumenta Muoz Izquierdo, no
se pueden esperar grandes avan-
ces en la calidad de la educacin
que esos sectores de la poblacin
estn recibiendo.
Por ejemplo, un nio, o nia,
que vive en una localidad alejada
de los centros urbanos recibe una
beca del programa oportunida-
des. As est en condiciones de
asistir a la escuela, pero la aten-
cin que ah recibe no es la que
realmente necesita.
Los maestros aplican los mis-
mos mtodos a todos sus alum-
nos y, como es obvio, no todos los
alumnos se encuentran en las
mismas circunstancias, enfatiza.
Los aciertos de una dcada
Al hablar de las estrategias que han
impactado de manera positiva en
el sistema educativo, Carlos Mu-
oz Izquierdo infiere que la intro-
duccin de las pruebas Enlace, la
creacin de las pruebas Escale y la
participacin de Mxico en el pro-
grama PISA, es la mejor herencia
que dejaron los gobiernos panistas
a la educacin.
Ello nos ha permitido advertir
la magnitud de los problemas que
no hemos podido resolver. Se dice
con cierta razn que lo que no se
mide es difcil mejorarlo , plantea.
Otro acierto, advierte, est en la
enseanza superior, al aumentar
la cantidad de carreras profesiona-
les y posgrados que han sido acre-
ditados por su buena calidad, y al
haberse creado las universidades
interculturales.
Tambin ha sido acertado el
crecimiento de las becas, asigna-
das a estudiantes que cursan todos
los niveles del sistema educativo.
Sin embargo, ahonda, es una
lstima que las escuelas desde
primarias, secundarias, prepa-
ratorias, hasta universidades, no
hayan adoptado las medidas que
eran indispensables para que los
becarios reciban una educacin
adecuada a las condiciones en que
se encuentran.
Alguien ha dicho que las becas
se pueden comparar, en algunos
casos, a una puerta giratoria, pues
favorecen el ingreso de los estu-
diantes a la educacin, pero stos
abandonan prematuramente sus
estudios, refiere el investigador.
La expectativa razonada
Respecto a los aos por venir en el
sistema educativo, el director del
INIDE insiste en que mientras no
se implemente una reforma edu-
cativa realmente eficaz, tanto en
la educacin obligatoria como en
la que no lo es, las cosas no van a
cambiar sustancialmente.
Necesitamos, principalmen-
te, otro tipo de docentes; una ver-
dadera participacin social en las
escuelas; y una autonoma acad-
mica de las escuelas, que les puede
ser otorgada, gradualmente, en la
medida en que estn preparadas
para su autogobierno, explica.
De ese modo, aade, las es-
cuelas podrn aplicar mtodos
de enseanza diversificados y los
directores podrn seleccionar a las
plantas docentes de sus escuelas.
Necesitamos tambin que las
plazas de directores y supervisores
sean de confianza, y que se divida
el SNTE en sindicatos estatales,
para que las polticas laborales de
los maestros se puedan adaptar a
las circunstancias de cada entidad
federativa, plantea.
Incluso, propone Muoz Iz-
quierdo se requiere reducir el n-
mero de docentes comisionados
en el sindicato, para poder desti-
nar esos recursos al mejoramiento
de la calidad educativa.
Por ejemplo, algunos comi-
sionados, y no pocos, podran
fungir como maestros adjuntos,
a quienes se les podra encargar
que apoyen los aprendizajes de los
estudiantes que se van quedando
acadmicamente rezagados, so-
bre todo a partir del momento en
el que entre en vigor la eliminacin
de la reprobacin en los primeros
grados de primaria, comenta.
Y en ese panorama que se atis-
ba en los aos prximos, Muoz
Izquierdo comenta que la tarea de
los investigadores tiene que ser su
contribucin para a detectar los
problemas educativos, descubrir
sus causas, analizar sus conse-
cuencias, proponer soluciones y
desarrollar experimentalmente
nuevas alternativas educaciona-
les.
Tambin debemos seguir
analizando y observando crti-
camente las polticas pblicas
relacionadas con la educacin, y
comunicando los resultados de
nuestros estudios a la opinin p-
blica, dice.
Por ello, los interlocutores tie-
nen que ser de varios tipos. En el
mbito cientfico, la comunicacin
debe ser con los propios investiga-
dores. Y en un mbito ms amplio,
se trata de estar en contacto con los
medios de comunicacin.
Para que una opinin pblica
mejor informada est en condi-
ciones de plantear demandas al
sistema poltico con la fuerza ne-
cesaria para que los funcionarios
no puedan pasarlas por alto.
Slo as lograremos que nues-
tros estudios sean tomados en
cuenta. Est demostrada la invali-
dez del modelo tradicional, segn
el cual la comunicacin directa en-
tre los investigadores y los perso-
najes que toman decisiones es una
buena estrategia para influir en las
polticas educativas, comenta.
La reforma educativa urge, y
para que sta tenga mayor validez
y eficacia, es momento de romper
con este modelo. La opinin pbli-
ca, de manera responsable, debe
incrustarse en la discusin.
CAMPUS p
milenio
Y los lectores
,
no tienen nada qu decir?
L
a pregunta de este artculo
es, obviamente, retri-
ca. Los lectores tienen
mucho que decir. Pero,
sistemticamente, hemos
ignorado sus voces. En general,
los idelogos y especialistas en
lectura se renen en sus coloquios,
simposios, congresos, encuentros,
mesas de discusin, etctera, y
hablan largamente en nombre de
los lectores, pero no pocas veces
usurpando sus voces y desacre-
ditando sus formas de leer. Han
hecho del dogma sociolgico una
especie de religin incontestable.
Esta usurpacin de la voz de
los lectores, a cargo de los es-
pecialistas, expertos y dems
idelogos, ha cobrado tintes de
megalomana cuando no de me-
sianismo. Los idelogos de la lec-
tura ya no slo hablan de qu se
lee, cmo se lee y por qu se lee,
sino que ahora dictan, pontifi-
can y establecen qu, cmo y por
qu se debe leer. Han perdido la
sensatez, ha extraviado la mesu-
ra y no se han dado cuenta de que
son los menos indicados para
hablar en nombre de los lecto-
res. Especialmente porque ellos,
como especialistas en lectura, ya
prcticamente no leen otra cosa
que no sean estudios sobre lec-
tura, mientras que los lectores
estn haciendo prcticas librri-
mas, sin respeto preconcebido
a los cnones y planteando, por
encima de todo, su singularidad
y su muy ntima y personal cons-
truccin de sentido.
Por eso fue una experiencia
indita, refrescante y liberadora
la que se dio, durante dos das en
Guadalajara, Jalisco (el viernes
5 y el sbado 6 de octubre), en el
Primer Encuentro de Lectores,
organizado por la asociacin
civil Letra Uno, con la colabo-
racin del Instituto Tecnolgico
de Estudios Superiores de Occi-
dente, ITESO (Universidad Je-
suita de Guadalajara), y el apoyo
de diversas organizaciones gu-
bernamentales, empresariales
y ciudadanas, como la Red Es-
tatal de Bibliotecas Pblicas de
Jalisco y las libreras Gonvill y
Asquilines entre otras instan-
cias vinculadas al libro.
En la Casa ITESO Clavigero,
durante esos dos das, se abri
un espacio para compartir nues-
tra relacin personal con la lec-
tura (tal fue el lema del encuen-
tro), ms all de rollos, ms all
de monsergas y, sobre todo, ms
all de las dictaduras ideolgicas
sobre un ejercicio, el de la lectura,
autnticamente ciudadano cuyo
dominio es necesario que regre-
se a la ciudadana. Y a quienes no
les guste el trmino ciudadana
aplicado a la lectura, que le pon-
gan otro, pero ello no evitar que
siga siendo una experiencia indi-
vidual y ciudadana.
Los lectores deben dejar de ser
considerados simples objetos o
sujetos de estudio. En primer
trmino, no son objetos ni suje-
tos (y no lo sern mientras no se
dejen sujetar): son individuos,
son ciudadanos, y luego, y prin-
cipalmente, son los autnticos
protagonistas de la lectura, los
artfices de ella.
As lo comprendieron Mni-
ca Mrquez Hermosillo, Sofa
Orozco Torres y Cecilia Saha-
gn Caldern, las responsables
de Letra Uno y organizadoras
del encuentro que, aunque aca-
dmicas ellas mismas, tuvieron
el valor y el mrito de romper
los paradigmas acadmicos y
reencauzar el sentido ldico e
inteligente del placer de leer: ese
placer que lleva al conocimien-
to y a la autonoma.
Mnica Mrquez, directora
acadmica y presidenta del con-
sejo de Letra Uno, doctorante en
innovacin educativa, dijo en la
sesin inaugural que este en-
cuentro tena algo de locura: la
locura, por supuesto, de ir con-
tra la corriente de la lecturologa,
para recuperar y compartir, con
los lectores y entre los lectores,
las experiencias con la literatura
e intercambiar formas y rutas
personales (todas ellas vlidas)
de lectura.
Dijo tambin, y muy bien,
que este encuentro planteaba su
diferencia, en relacin otros (de
escritores, de especialistas, de
promotores, de mediadores, de
editores, etctera) porque en l los
protagonistas fueron los lectores y
no los escritores ni mucho menos
los idelogos de la lectura. Expres
que el encuentro no era para rendir
culto a las obras y a los autores con-
sagrados, sino para intercambiar
experiencias y entender la lectura
como un proceso libre y personal
que permite renovar el texto con
autonoma, abrir espacios de inte-
rrogacin personal y fuera de toda
obligatoriedad.
Lo principal en este encuen-
tro fue la voz de los lectores, en
su multiplicad de opiniones.
Lo nico que no se permiti fue
imponer dogmas. Y pudimos
comprobar que los lectores tie-
nen mucho que decir sobre la
lectura, que es su pasin y es su
soberano placer. Y es necesario
escucharlos a la hora de llevar a
cabo programas y campaas en
nombre de ellos. La lectura tiene
futuro pero depende del presen-
te y el futuro de los lectores, y no
de los dogmas y las ideologas de
quienes muchas veces slo co-
nocen a un lector en abstracto
porque nunca han hablado con
los lectores ni les interesa escu-
char lo que dicen.
Poeta, ensayista, editor, divulgador y pro-
motor de lectura. Sus ms recientes libros: Es-
cribir y leer con los nios, los adolescentes y los
jvenes (Ocano, 2011), Ests leyendo... y no
lees? (Ediciones B, 2011), Lectoras (Ediciones B,
2012) y Antologa general de la poesa mexicana
(Ocano/Sanborns, 2012).
Mientras los especialistas se
refugian en ms estudios sobre la
lectura, los lectores la practican
libremente, son ellos los verdaderos
protagonistas de su futuro
Mientras los
especialistas
y expertos
imponen dogmas
abstractos
acerca de cmo
y por qu leer,
se ignoran y
desacreditan
las opiniones
de aquellos en
quienes recae el
verdadero futuro
de la lectura:
los lectores
ESPECIAL
Se debe entender a la lectura como un proceso libre y personal que abre espacios de interrogacin personal, fuera de toda obligatoriedad.
MOISS PABLO
Los lectores ejercen la lectura de acuerdo a su individualidad, sin seguir cnones.
JUAN DOMINGO ARGELLES*
opinin
12
milenio
Das de facultad
Redaccin Campus
E
l nuevo Campus Acadmico
de la Benemrita Universi-
dad Autnoma de Puebla
(BUAP), que se construye
en la Ciudad de la Ciencia y el
Conocimiento, ser un complejo
arquitectnico sustentable que
albergar la nueva oferta acad-
mica de la Institucin, enfocada a
promover el desarrollo econmico
del estado y la regin.
En el nuevo Campus se impartirn
licenciaturas en Ingeniera Automo-
triz e Ingeniera en Recursos Ener-
gticos Renovables, previstas para
abrirse en otoo del 2013, as como la
carrera en Biotecnologa que estar
en el nuevo edificio de la Escuela de
Biologa, cuya obra ya ha iniciado.
Sobre una superficie de 340 mil 813
metros cuadrados se ubicar el nuevo
Campus Acadmico, que contar con
un estacionamiento con capacidad
para 700 automviles y siete auto-
buses, y estar cubierto con paneles
solares que proporcionarn energa
limpia a sus instalaciones.
Este estacionamiento llevar a
una terminal de transferencia que
conecta al bulevar ecolgico, con
una longitud de 3.3 kilmetros de
largo, por 36 metros de ancho en 11.3
hectreas.
De este modo se facilitar la
movilidad mediante amplios an-
dadores peatonales, ciclopistas y
un circuito especial con vehculos
elctricos, lo que permitir a los
usuarios llegar a cualquier parte de
esta Ciudad de la Ciencia y el Co-
nocimiento de manera ecolgica,
disfrutando del paisaje y logrando
que todo el complejo est libre de
bixido de carbono.
En una superficie de 2 mil 874.96 me-
tros cuadrados, el edificio de la Escuela
de Biologa contar con tres niveles.
La Ciudad de la Ciencia y el Conocimiento
de la BUAP ser un complejo sustentable
23,1,1
munozoliveira@gmail.com twitter: @munozoliveira
LUIS MUOZ OLIVEIRA*
Redaccin Campus
E
n reconocimiento a que la
Universidad Jurez cuenta
con profesores-investigadores
que renen las caractersticas
necesarias, ocho de ellos formarn
parte de los comits de pares que
evaluarn solicitudes del grado de
consolidacin de los Cuerpos Aca-
dmicos de instituciones adscritas
al Programa de Mejoramiento del
Profesorado (PROMEP).
Jacinto Toca Ramrez, director de
Planeacin y Desarrollo Acadmico
de la UJED, seal que la solicitud
para que profesores-investigadores
de esta casa de estudios se constitu-
yeran como evaluadores de proyectos
fue realizada por Guillermina Urbano
Vidales, coordinadora del PROMEP.
Dicha peticin fue atendida por el
rector de la UJED, Luis Toms Castro
Hidalgo, por tratarse no solamente de
un reconocimiento a la calidad de alto
nivel de los profesores para participar
en las tareas de dictaminar.
Los profesores invitados son Jos
Javier Corral Rivas, Antonio Domn-
guez Calleros,quienes trabajarn en
el rea de las ciencias agropecuarias,
en las disciplinas de Agronoma y
Forestal, respectivamente; Jos Luis
Estrada Rodrguez, en ciencias na-
turales y exactas, en Biologa;
Tambin Jonathan Jair Garca
Campos, en educacin, humanida-
des y arte, en la especialidad de Fi-
losofa de la Ciencia; Alfredo Tllez
Valencia, ciencias de la salud, en la
disciplina de Biomedicina; Julieta
Evangelina Snchez Cano, Csar
Gurrola Ros y Velia Patricia Barra-
gn Cisneros, en el rea de ciencias
sociales y administrativas, en las
disciplinas de Economa, Finanzas
y Derecho, respectivamente.
Investigadores de la UJED participarn
en comits de evaluacin del PROMEP
Redaccin Campus
L
a Universidad Popular Autnoma
del Estado de Puebla (UPAEP),
a travs del departamento de
Proyeccin Profesional, firm
convenio de colaboracin con la
Junta Especial 33 de la Federal de
Conciliacin y Arbitraje.
La firma de convenio estuvo a
cargo de. Jos Alfredo Miranda L-
pez, Rector de la UPAEP, y Arturo
Flores, Presidente de dicho orga-
nismo; como testigo se cont con la
presencia de Eva Mara Prez Cas-
trejn, Directora del departamento
de Ciencias Sociales; y Mara Cristi-
na Carrillo Gonzlez, coordinadora
de la Facultad de Derecho.
El presente convenio responde
a la relacin que existe entre ambas
instituciones, bajo el inters de que
los estudiantes del rea de Ciencias
Sociales, especficamente de Dere-
cho, Ciencias Polticas y Relaciones
Internacionales, y carreras afines
realicen su servicio social, prcticas
profesionales y pasantas.
Las autoridades informaron que
a travs de este proceso se busca que
los estudiantes pongan en prctica
lo aprendido en clase.
A lo largo del ao, la UPAEP enva
un promedio de diez estudiantes a
realizar Prcticas Profesionales con
la Junta Especial 33 de la Federal de
Conciliacin y Arbitraje; mediante el
presente convenio se busca consoli-
dar la relacin y fortalecer lazos, ade-
ms de ofrecer un espacio de calidad
profesional para los estudiantes.
Durante el encuentro, Arturo
Flores, reconoci que la participa-
cin de los alumnos en las diversas
etapas de demanda, instruccin,
amparo, laudo, ejecucin, entre
otras, les permitir aprender y com-
plementen su aprendizaje al invo-
lucrarse directamente en el campo
del derecho.
Por su parte, el Rector de la
UPAEP se manifest de acuerdo con
ese tipo de ejercicios de aprendizaje,
lo que permitir involucrar directa-
mente a los alumnos y aprovechar
esa experiencia de aprendizaje real.
Firma convenio la UPAEP con la Junta
Especial de Conciliacin y Arbitraje
En qu momento comenc a leer con disciplina? No

lo tengo claro, seguramente mientras estudiaba la
licenciatura. Pero no fue antes. Esto me lo pregun-
to porque mis alumnos de primer semestre, salvo
buenas excepciones, no leen. Llegan a clase, se sientan,
escuchan, algunos toman apuntes y se van. Eso no sirve,
quiz en otras disciplinas, pero no en losofa.
Mucha culpa la tienen las
prepas, las secundarias,
donde las clases son as:
una persona hablando y
alumnos tomando apuntes
para pasar el examen. En la
universidad nos toca hacerlos
cambiar de sistema, y no
es fcil, vienen demasiado
acostumbrados a recibir el
conocimiento como papilla,
en la boca, con cuchara.
Pero qu aprenden, por decir
algo, si les hablo de Locke,
de Hume, cuando ellos no se
acercan a los textos, apenas
leen fragmentos 15 minutos
antes de entrar a clase y
luego se van a otro saln, sin
haber ledo nada tampoco
a escuchar a un lsofo a
hablarles de epistemologa,
de metafsica . Y as siguen
su carrera, leyendo poco y
escuchando unas cuantas
horas a la semana. Insisto,
no sirve.
Los alumnos deben leer,
compartir sus experiencias de
lectura, ser parte de proyectos
de investigacin, escribir,
enfrentarse al pblico en
coloquios. Por eso tenemos
que plantear una forma dis-
tinta de ensear losofa y
para eso los nuevos medios
son imprescindibles.
Por supuesto lo que digo
no es nada nuevo, esta pre-
ocupacin se halla presente
en muchos profesores de la
facultad, que se esfuerzan
en pensar y aplicar nuevas
formas de ensear loso-
fa. En eso estn, djenme
nombrar a unos cuantos:
Ernesto Priani, Gerardo de
la Fuente, Rafael Gmez
Choreo y Francisco Barrn.
Las clases de estos profeso-
res estn permanentemente
abiertas a travs de redes
virtuales, donde sus alumnos
publican los avances de sus
investigaciones peridica-
mente, comentan entre ellos
y as, suceden varias cosas:
los alumnos leen, que insisto,
no es trivial; pero sobre todo,
piensan y escriben sobre lo
que leen y ese, sin duda, es
el proceso fundamental de
enseanza de la losofa.
Dar unas cuantas horas
de clase a la semana sin pre-
ocuparse de que los alumnos
estn realmente leyendo y
dndole vueltas a las ideas,
preocupndose slo por pre-
parar la ctedra, me parece
que va quedando fuera de
lugar, es tomar una distancia
que no ayuda al proceso de
ensear losofa.
Dar unas
cuantas horas
de clase a la semana sin
preocuparse de que los
alumnos estn realmente
leyendo, preocupndose
slo por preparar la
ctedra, me parece que va
quedando fuera de lugar
ESPECIAL
El rector Enrique Agera en la construccin del nuevo campus.
B
U
A
P
UJED
Jacinto Toca Ramrez.
U
P
A
E
P
panorama
Profesor de la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, Es becario del programa
jvenes creadores 2011-2012 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
14
milenio
CONVOCA a los docentes en activo de instituciones pblicas y privadas de educacin media superior a participar en el
Proceso de Evaluacin de Competencias Docentes para la Educacin Media Superior (ECODEMS), con fines de certifica-
cin en el marco del Sistema Nacional de Bachillerato (SNB).
(/&20,7e',5(&7,92
'(/6,67(0$1$&,21$/
'(%$&+,//(5$72
&(1(9$/
Requisitos
Estar en funciones como docente
frente a grupo en un programa
de educacin media superior en
la modalidad escolarizada que
tenga validez oficial. Los solicitan-
tes pueden tener cualquier cate-
gora, asignacin horaria y tipo
de contratacin, as como laborar
en un plantel pblico o privado.
El da de la evaluacin los solici-
tantes deben:
Exhibir una identificacin oficial
vigente y con fotografa (creden-
cial del IFE, pasaporte, cdula
profesional).
Presentar el pase de ingreso a la
evaluacin.
Entregar al evaluador una foto-
grafa tamao infantil, a color,
de frente, vestimenta formal, sin
anteojos, sin sombreros o gorras
y en el caso de las mujeres sin
adornos llamativos en el cabello.
Registro
El registro se llevar a cabo en la
plataforma del Ceneval en www.
ceneval.edu.mx, a partir del 15 de
octubre a las 6:00 horas y se ce-
rrar el 31 de octubre de 2012, a las
22:00 horas, hora del centro. Los
das para el registro son de lunes
a domingo.
Los solicitantes debern propor-
cionar, de manera fidedigna y
completa, la informacin que les
solicite el Ceneval para su regis-
tro. Esta informacin ser tratada
conforme a la Ley de Proteccin
de Datos Personales en Posesin
de Particulares.
Concluido el registro, el sistema
generar un folio con la referen-
cia bancaria para realizar el pago,
el cual tendr una vigencia de
tres das. En el caso de que no se
realice el depsito bancario en
ese periodo, el sistema eliminar
el folio y el solicitante tendr que
registrarse nuevamente.
La asignacin de horario y fecha
para la evaluacin para cada
solicitante se har de acuerdo con
las disposiciones y polticas opera-
tivas del Ceneval, as como el cupo
disponible en cada sede.
El Ceneval determinar el costo de
la evaluacin de conformidad con
sus polticas internas, el cual infor-
mar en su pgina de internet.
Sedes de la evaluacin
Los solicitantes podrn elegir en-
tre las siguientes ciudades para
presentar la evaluacin:
Ciudades sede para la evaluacin
Nm. Ciudad
1 Chihuahua, Chihuahua
2 San Luis Potos, S.L.P
3 Distrito Federal 1 (Sur)
4 Distrito Federal 2
(sede por definir)
5 Puebla, Puebla
6 Mrida, Yucatn
7 Tijuana, Baja California
8 Sonora (sede por definir)
9 Metepec, Estado de Mxico
10 Estado de Mxico 2
(sede por definir)
11 Monterrey, Nuevo Len
12 Culiacn, Sinaloa
13 Durango, Durango
14 Ciudad Victoria, Tamaulipas
15 Jalisco (sede por definir)
16 Quertaro, Quertaro
17 Guanajuato, Guanajuato
18 Boca del Ro, Veracruz
19 Municipio de San Sebas-
tian Tutla, Oaxaca
20 Chiapas (sede por definir)
Caractersticas de la evaluacin
El proceso se realizar en un solo
da, con una duracin de 4 horas,
divididas en dos fases:
Prueba de conocimientos y
habilidades cognitivas, con una
duracin de dos horas.
Recopilacin de evidencias de
desempeo, de producto y de ac-
titud, con duracin de dos horas.
Para evidenciar las competencias
docentes, los solicitantes deben
apegarse a los preceptos de: la
Reforma Integral de la Educacin
Media Superior (Acuerdo Secre-
tarial 442), el Marco Curricular
Comn (MCC) del SNB (Acuerdo
444) y las Competencias Docentes
de la Educacin Media Superior,
modalidad escolarizada (447),
las modalidades de opciones
educativas para la Educacin
Media Superior (445) y el Acuerdo
8 del Comit Directivo del Sistema
Nacional de Bachillerato, referido
a la evaluacin del aprendizaje
bajo un enfoque de competen-
cias. Estos documentos pueden
obtenerse en HYPERLINK "http://
www.sep.gob.mx/es/sep1/
Del_401_al_450?page=4" http://
www.sep.gob.mx/es/sep1/
Del_401_al_450?page=4 y en la p-
gina de internet del Ceneval.
Los docentes debern entregar
una planeacin didctica de
una sesin real de la unidad de
aprendizaje curricular (asignatura,
materia, mdulo, bloque, etc.) que
impartan en el nivel bachillerato.
La planeacin debe contar con
todas las caractersticas que se
especifican en la Gua para el sus-
tentante (www.ceneval.edu.mx).
Asimismo, los docentes debern
entregar la sesin grabada que
corresponda con la planeacin
didctica entregada (numerales 2
y 3). La sesin grabada debe estar
en formato DVD y tener todas las
caractersticas indicadas en la
Gua para el sustentante.
Para mayores informes con
respecto a las caractersticas del
proceso, puede consultarse la
Gua para el sustentante.
Emisin de Resultados
Los resultados de las evaluaciones
se darn a conocer a travs del
portal de internet del Ceneval,
de acuerdo con su calendario de
aplicaciones.
Los docentes que obtengan un dic-
tamen de competencia favorable,
podrn solicitar la constancia para
el Sistema Nacional de Bachillerato.
En los casos en que el dictamen
no sea favorable, el Ceneval dar
al docente la retroalimentacin co-
rrespondiente, con la finalidad de
que conozca sus reas de oportu-
nidad y pueda prepararse para un
siguiente proceso de evaluacin
Cuando el dictamen sea de toda-
va no competente, los docentes
podrn participar en un nuevo
proceso de evaluacin, hasta 6
meses despus.
Normativa
Se aplicarn las disposiciones
contenidas en esta convocatoria
y en la Gua para el Sustentante.
Los asuntos no previstos sern
resueltos por el Comit Directivo
del SNB o el Consejo Tcnico del
Ceneval, segn corresponda.
Informacin
Para cualquier aspecto relaciona-
do con el Proceso de Evaluacin
de Competencias Docentes para
la Educacin Media Superior
(fechas, sedes y resultados) los
telfonos de atencin son:
Unidad de Informacin y Aten-
cin al Usuario del Ceneval
Lada sin costo 01 800 624 2510
Tel: 01 (55) 30 00 87 00
www.ceneval.edu.mx
informacin@ceneval.edu.mx
Mxico, D.F. 11 de octubre de 2012
Comit Directivo del
Sistema Nacional de Bachillerato.
La transicin camina. Ms all
de la medicin de fuerzas, que se da
entre varios grupos por el control
de los espacios de poder en el sec-
tor educativo, de cara al siguiente
sexenio, las autoridades educativas,
encabezadas por Jos ngel Crdova
Villalobos, Secretario de Educacin,
tuvieron, en das pasados, su quinta
reunin con el equipo de transicin
del Presidente electo.
Los temas en la agenda. Con
Aurelio Nuo Mayer, coordinador del
rea educativa, a la cabeza, la gente
que tiene a su cargo el cambio de
mando en el sector educativo escuch
algunas de las prioridades que tendrn
que atenderse, en el corto y mediano
plazo. En principio, se habl del equi-
pamiento tecnolgico en el nivel de
enseanza bsica.
La gente al frente. Por ah estuvo,
hay que mencionarlo, por parte de la
SEP, Francisco Ciscomani, Subsecretario
de Educacin Bsica; Guillermo Bernal,
Ocial Mayor; Ezequiel Gil Huerta,
Coordinador de Asesores del Secretario
y Alejandro Sols, Secretario Particular
del Secretario. Por el equipo de tran-
sicin, Ral Murrieta, Coordinador de
Poltica Econmica; Alejandra Lagunes,
Coordinadora para el Programa de
Gobierno Digital y Eduardo Gutirrez.
El terreno de la educacin supe-
rior. Aqu, ya se avanza tambin en las
prioridades. El mismo Tuirn Gutirrez,
ya se reuni tambin con el Coordinador
de Educacin del equipo de transicin.
En dicho encuentro, adems de lo que
ya haba expuesto en reuniones previas,
sobre la Reforma a las Escuelas Nor-
males, y la evolucin de la cobertura,
el Subsecretario expuso los avances
y retos ms importantes en el sector.
El rumbo de este nivel. En ese
sentido, en trminos de equidad, se
destac el aumento que ha habido
en los ltimos aos de estudiantes
provenientes de familias de bajos
ingresos. Se habl del incremento y
el papel estratgico que han jugado
los programas de becas.
Otros indicadores. Asimismo, se
analizaron los objetivos y alcances
de iniciativas, como el PROMEP, los
PIFIS, los Fondos Extraordinarios y los
esfuerzos de evaluacin para recono-
cer a los programas de buena calidad
en instituciones pblicas y privadas.
Hay quienes ven en esta agenda la
continuidad de estos programas que
han dado soporte a las universidades
desde hace aos.
Las alternativas tambin. En el
encuentro se puso en la mesa adems
la importancia de seguir impulsando
el Espacio Comn de la Educacin
Superior Tecnolgica y la educacin no
escolarizada, principalmente a travs de
iniciativas como la Universidad Abierta
y a Distancia. E incluso, del papel que
debern jugar las autoridades estatales
en la creacin de nuevas instituciones
y nuevos campus, como resultado
de la obligatoriedad de la educacin
media superior.
Funcionarios no sabemos. Y las
reuniones continuarn. Y los hombres
que acuden con Nuo Mayer tambin.
Anan los temas que vienen, s. Pero
se sabe, como ha ocurrido en transi-
ciones anteriores, que slo es cosa
de darse una vuelta por las ocinas
de Brasil, en el Centro Histrico, para
ver que los rostros que los personajes
que aparecen en los pasillos de la
dependencia, mucho tienen que ver
con las designaciones y con quienes
van a ocupar las ocinas del inmueble.
Se va Snchez Carlos. Quien deja
la escena universitaria, al menos por
ahora, es Javier Snchez Carlos, quien
entreg hace unos das lo que fue su
ltimo informe de actividades, al frente
de la Universidad Autnoma de Ciudad
Jurez. Habl de la infraestructura, de
la creacin de empleos por parte de la
institucin y de la situacin nanciera
estable que deja a su sucesor. Un evento
que coincidi con el 39 aniversario de
esa casa de estudios.
Respaldo a consideracin. Du-
rante el evento, se vio a Rodolfo Tuirn
Gutirrez, Subsecretario de Educacin
Superior de la SEP, quien, de esa manera,
respald la labor realizada por Snchez
Carlos en una institucin en crecimiento.
El funcionario puntualiz que la UACJ
tendr que enfrentar el reto, como el
resto de las universidades, de crecer
hasta duplicar, en 10 aos, la matrcula.
El que viene legitima. Y una vez
que Snchez Carlos se fue, entreg la
rectora a Ricardo Duarte Jquez, para
el periodo 2012-2018. En un intento
por legitimar su eleccin, que desde
un inicio dej duda, por ser hermano
del gobernador Csar Duarte, el hoy
rector ratic a David Ramrez Perea,
quien era impulsado por acadmicos e
investigadores, en la recta nal por la
rectora, pero en das nales declin.
Como Secretario General de la UACJ.
El resto del equipo. Adems
de Ramrez Perea, el nuevo rector
nombr a Manuel Loera de la Rosa,
como Secretario Acadmico; Luis
Miguel Hernndez Valadez, como
Secretario Particular; y Ren Soto
Cavazos, como Abogado General. La
primera tarea, como l lo sabe, es
desmarcar, de manera muy clara, su
gestin del actual gobierno estatal.
Las prioridades en la UAEM. En
la Universidad Autnoma del Estado
de Mxico (UAEM), las prioridades y el
gasto para el 2013 ya se perla como
una de las discusiones ms fuertes
que vienen. El rector de la institucin,
Eduardo Gasca Pliego, adelant que va a
buscar un incremento del 30 por ciento
para el ao que viene. Dice que para
este 2012, el presupuesto que ejerce la
UAEM es de mil 450 millones de pesos,
adems de los 350 millones de pesos
que le otorg la legislatura local.
Necesidad de los nuevos campus.
Y es que Gasca Pliego sabe que una de
las urgencias de la UAEM es cubrir la
demanda en municipios como Ixtapaluca
y Huehuetoca, donde se terminarn
tres edicios, y en febrero abra sus
puertas, ah, la universidad mexiquense.
Sin contar que se tiene el objetivo de
expandir la oferta a Valle de Bravo,
Acolman y Tlalnepantla, hasta alcanzar
una matrcula de 100 mil alumnos. Por
eso, al menos Gasca Pliego, va con todo
en la negociacin del presupuesto para
la educacin superior.
Por si quieren revivirlo. En al-
gunas casas de estudio, en algunas
entidades, el asunto del antidoping a
los universitarios, que tanto revuelo
caus en los medios, y tanto escozor
gener en algunos de los protagonistas,
se quiere poner de nuevo en boga. Sin
embargo, al paso ya comienzan a salir
los rectores donde esta medida, y su
consecuente polmica, se quieren
colar de nuevo en la agenda de la
educacin superior.
No pasa en Quertaro. Por ejemplo,
el rector de la Universidad Autnoma
de Quertaro (UAQ), Gilberto Herrera
Ruiz, advirti que el examen antidoping
a los alumnos de la institucin est
totalmente descartado. A pesar de que
no se cuenta con datos exactos sobre
las adicciones de los alumnos, y aun
cuando encuestas en el estado hablan
de un crecimiento del problema.
CARLOS REYES
regla
de tres
cra19762003@yahoo.com.mx

15 milenio p
CAMPUS
Instala la ONU en la UJAT

ofcina para el desarrollo
Redaccin Campus
C
on el propsito de contri-
buir a la creacin de un
puente de comunicacin
con instituciones que
buscan impulsar el desarrollo
social, integral y sustentable de
la regin, el rector de la Uni-
versidad Jurez Autnoma de
Tabasco (UJAT), Jos Manuel
Pia Gutirrez, se comprome-
ti al prstamo provisional de
una parte de las instalaciones
a los titulares del Programa
de Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD).
Dicho organismo adscrito
a la ONU, que tiene como prio-
ridad promover el cambio y
conectar el conocimiento, la
experiencia y los recursos ne-
cesarios para ayudar a los pue-
blos a forjar una vida mejor, se
ubicar en la antigua Divisin
Acadmica de Ciencias Socia-
les y Humanidades (DACSyH),
ubicada en la calle Centenario,
colonia Reforma.
Tras recibi r del rector de
l a UJAT, Jos Manuel Pi a
Gutirrez, las llaves de estas
instalaciones, la coordinado-
ra del Programa de Manejo
de Riesgos (PMR) en Tabasco
del PNUD, Magdalena Aguilar
Pulido, se dijo agradecida por
el inters de la universidad es-
tatal al facilitarles un espacio
en donde podrn realizar con
mayor xito sus proyectos.
Asimismo, indic que desde
el ao 2008 esta organizacin
ha t rabajado en Tabasco en
diversos proyectos, principal-
mente con la sociedad civil y
las comunidades, pero que en
la actualidad -con el trabajo
de acompaamiento que se
realiza en la implementacin
del Plan Maestro de Proteccin
Civil en la entidad-, se decidi
contar con un equipo f ijo de
colaboradores, ya que ante-
riormente se trasladaban de
las sedes del PNUD en Mrida,
Distrito Federal y San Cristbal
de las Casas en Chiapas.
Fue debido al deseo de tra-
bajar de manera permanente y
al incremento de actividades
que se determin contar con
un equipo en Tabasco para
trabajar de manera puntual,
indic.
Mayor vinculacin social
Al mismo tiempo expres su
deseo de vincular el trabajo
de la organizacin con el co-
nocimiento de la academia y
as conseguir beneficios que
permeen positivamente en la
sociedad y se cumplan los ob-
jetivos de ambas instituciones.
Definitivamente, la UJAT
ha sido recept iva a los pro-
yectos que se estn i mple-
mentando en el Estado y nos
comentan del esf uerzo que
estn haciendo en relacin al
Centro de Cambio Climtico y
la Sustentabilidad en el Sureste
(CCGSS), en donde hay muchos
puntos de contacto para esta-
blecer una estrecha vincula-
cin especialmente en el tema
del Manejo Integral de Riesgos
de Desastres, dijo.
Por ltimo, Aguilar Pulido,
quien cuenta con estudios en De-
rechos Humanos y Derecho In-
ternacional Humanitario, expre-
s que se han sostenido plticas
sobre lo que se podra fortalecer
a partir de este vnculo.
Existe la posibi l idad de
fortalecer la participacin de
la sociedad, por ejemplo, traer
el tema del Manejo Integral de
Riesgos de Desastres hacia el
estudiante, desde la experien-
cia del Programa y, a su vez,
socializar los trabajos que se
estn desarrollando desde el
mbito acadmico hacia los
municipios y las comunidades
con el objeto de concientizar y
lograr verdadera cultura de la
prevencin, plante.
QU ES EL PNUD MXICO?
$El Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD)
es el organismo miembro de la
Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU) que desde 1965
trabaja para reducir la pobreza
en el mundo y los problemas
asociados con sta, a travs de
prcticas que apoyan al desarrollo
humano y el progreso econmico
y social de los pases en los que
el PNUD tiene presencia.
Como organizacin basada en
el conocimiento, en Mxico el
PNUD colabora con el gobierno
federal, estatal y municipal, el
sector privado y la sociedad civil,
brindndoles informacin tcnica,
asesoras y recomendaciones
para la generacin de polticas
pblicas y en proyectos orientados
al desarrollo.
El PNUD enfoca su trabajo en las reas
que, a nivel internacional, consideran
prioritarias para el desarrollo humano.
Con todo, las ocinas del PNUD en
los pases en los que tiene presencia
orientan y ajustan su agenda de
trabajo conforme a las necesidades
especcas del lugar.
En Mxico, la representacin del
PNUD implementa un programa
de trabajo centrado en el combate
a la pobreza y las desigualdades,
la integracin productiva, el
fomento de la cultura democr-
tica, la preservacin del medio
ambiente y el fortalecimiento de
la cooperacin tcnica mexicana
hacia terceros pases.
Todo esto, a partir de 5 ejes temticos
denidos como desarrollo humano,
gobernabilidad democrtica, medio
ambiente y energa, sector privado
y desarrollo y equidad de gnero
El PNUD desarrolla su misin con
arreglo a las orientaciones globales
que le han ido marcando los Estados
Miembro de la ONU en la Asamblea
General, entre ellos Mxico de
manera destacada.
El Programa ha sido y es un agente
de cambio en las ideas, por ejemplo
en materia de igualdad de gnero
y proteccin del medio ambiente.
Ha sido un promotor de derechos,
impulsor de las libertades polticas,
de la diversidad y del desarrollo en-
tendido como un derecho colectivo
de los pueblos.
En particular, ha colaborado con las
instituciones y comunidades que
tratan de defender el bienestar y
mejorar la condicin social de la
poblacin mexicana indgena.
En este sentido, el Programa se es-
pecializa en polticas pblicas para
erradicar la pobreza, fomentar una
gobernabilidad democrtica, promo-
ver un medio ambiente sostenible y
avanzar en la igualdad de gnero.
Al tiempo, desarrolla intervencio-
nes promotoras de la integracin
productiva y la competitividad. Al
considerar que el SIDA no es solo
un problema sanitario, propone
un trabajo de prevencin, integra-
cin social y proteccin frente a la
discriminacin.
La medicin nacional e internacional
de los esfuerzos por alcanzar en el
2015 los Objetivos de Desarrollo del
Milenio es tambin responsabilidad
del PNUD.
Es tambin el PNUD, a travs de sus
Informes Globales de Desarrollo
Humano (IDH), el analista puntero
del estado de la cuestin social del
planeta y de cada uno de sus pases.
El nanciamiento del PNUD en Mxi-
co proviene de fuentes bilaterales,
multilaterales y gubernamentales.
Algunos proyectos son nanciados
con recursos propios de PNUD y
del Sistema de Naciones Unidas.
reporte
El vnculo
combinar el
trabajo del
Programa de
Naciones Unidas
para el Desarrollo
y el conocimiento
generado por la
universidad para
aplicarlo en las
reas comunes
de investigacin
de ambos
organismos, y as
dar un impulso
al desarrollo
de la sociedad
tabasquea
UJAT
La coordinadora del Programa de Manejo de Riesgos en Tabasco del PNUD, Magdalena Aguilar Pulido, recibi las llaves de las instala-
ciones de manos del rector de la UJAT, Jos Manuel Pia Gutirrez.
El Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo ha trabajado en Tabasco desde 2008,
pero debido al incremento de actividades y al
deseo de permanencia en la entidad, se decidi
contar con un equipo fijo de colaboradores
16
milenio
NADAL, CONFIRMADO. El tenista espaol regresar a Acapulco para el Abierto del 2013; tambin viene Ferrer P.16
LaAficin
milenio diario
EDICIN MXICO
Jueves 18 de octubre de 2012 www.laacion.com

EMANUEL VILLA,
DISPUESTO A SALIR
ANTE LA ESCASA
ACTIVIDAD QUE LLEVA
EN EL TORNEO, EL
ARGENTINO ANALIZARA
DEJAR A PUMAS P.O5
SALVADOR CABAAS SE DICE
TOTALMENTE RECUPERADO
PARA COMPETIR Y DISPUESTO
A RETOMAR SU SITIO EN EL
FUTBOL PROFESIONAL P.O8
SAN LUIS TIENE VENTAJA. LOS CARDENALES DERROTARON 3-1 A
SAN FRANCISCO Y ESTN ADELANTE 2-1 EN LA SERIE DE LA LIGA
NACIONAL; EN LA AMERICANA, EL DUELO DETROIT-YANQUIS SE
POSPUSO POR LLUVIA Y SE DISPUTAR ESTA TARDE P.11
PAGARA
PRIMERA
POR JUGAR EN
FOTO: CORTESA CRONICA.COM.PY
LaAcin
23,1,1
02
JUEVES 18
Octubre de 2012
35,0(5$
,17(1&,1
$
%
$
/
3
$
5
$
'
2
3
(
/
2
7
$
=
2
6
2 NO GUSTAN LOS
MODOS DE CARRI-
LLO, PERO SE LOS
RESPETAN
Cuentan que hace
algunos das se dio
una reunin entre
jugadores de Pumas
y el entrenador Mario
Carrillo, y que en esa
pltica se le coment
al entrenador ciertos
detalles que no gustan de su persona, sobre
todo de la forma en la que ha tomado algunas
decisiones, aunque stas se le respetan, se de-
seaba hacer de su conocimiento que las formas
no gustan, sobre todo la manera en la que le
comunic a Romagnoli que no estara ni en la
banca en el partido contra Monterrey.
En principio, dicen, Mario lo tom mal, como
si se tratara de una afrenta directa del equipo
haca l, algo que no fue pensado con esta inten-
cin, sino que el equipo quera un dilogo fron-
tal. Carrillo no mencion la palabra renuncia,
pero s tom a mal dicha accin y lleg a decir
que no puedo seguir as en este club, esto
slo se trat de un arrebato, pues el entrenador
reexion y cambi algunos procedimientos.
Por otra parte, la directiva tambin est descon-
certada por el hecho de que los cuatro refuerzos
estelares que contrataron no son tomados en
cuenta, este pensamiento tampoco agrada
al entrenador, quien piensa que todo lo que
envuelve al club est en su contra, incluyendo
directiva, jugadores y acin, tanto que desde
ahora no ve nada claro en su futuro.
DE PRIMERA INTENCIN ES LA SECCIN DE TRASCENDIDOS DE LA
AFICIN. NO SON, NI PRETENDEN SER, NOTICIAS CONFIRMADAS
Lo dijeron
en su twitter
laaficin@twitter
Gonzalo Higuan, delantero Real Madrid, @G_Higuain
Quiero aclarar que es todo falso q estoy de novio. Estoy
solo. Nadie me hackeo la cuenta. Dejen ya ese tema
porque no la conozco. Saludos.
Giovani dos Santos, delantero Mallorca, @OcialGio
Qu tal el avatar que te hice en @StreetGol hermanu?@
jona2santos estas igualito tokin jajajaja.
Juan Mnaco, tenista, @picomonaco
Muy feliz por esta nominacin, gracias! @ATPWorl-
dTour: Por quin votars para los Premios de los Favo-
ritos de los Acionados del Tour Mundial 2012.
Valentino Rossi, piloto MotoGP, @ValeYellow46
Maldito bastardo, me ha seguido hasta Malasia... (en
referencia a una imagen de una caminadora elctrica).
Franz Beckenbauer, ex jugador, ex DT, @beckenbauer
El juego de ayer de Alemania no es para un drama. No
es para sonrer, pero esto realmente pasa en el futbol
actual.
Ray Rice, jugador NFL, @RayRice27
Vayan a www.swaglikewawg.com y compren su cami-
seta de la campaa Luchemos juntos contra el cncer
de mama
TANTEADOR
10
Victorias como
local contra
equipos de su
divisin (la Oeste
de la Conferencia
Nacional) llevan
San Francisco, lo
que representa la
racha ms larga
en toda la NFL;
esta noche, los
49s reciben a los
Halcones Marinos
de Seattle.
rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
/DIDOVHGDGGH&DUORV9HOD
2WURSHUPLVRSDUDKDFHUFRFKLQDGDV
Si me llaman algn da, ya se

ver, dice Carlos Vela con su
acostumbrado estilo de perdo-
navidas cuando le preguntan
sobre su situacin con la seleccin
mexicana de futbol.
Y cuando lo veo y escucho lo prime-
ro que me viene a la mente es cunta
razn tiene Jos Manuel de la Torre al
decir que no siente que el jugador est
en condiciones de volver a ser parte de
la seleccin.
Al margen de su desempeo futbols-
tico, que pudiera catalogarse como de
regular a bueno con la Real Sociedad, de
la liga espaola, lo que arroja todas las
dudas es el comportamiento y actitud
del delantero, campen mundial Sub
17 en Per 2005.
Por lo que veo, Carlos quisiera que le
rogaran para dar el s a un nuevo llama-
do, pero no slo eso, exigira tambin
la titularidad. Es decir, lo inaceptable.
Y mientras se dedica a mandar men-
sajes de menosprecio y molestia. Le
pregunto: por qu ayer que, en rueda de
prensa, le cuestionaron sobre su sentir
respecto del Tri no dijo que volvera
con entusiasmo y que le dara mucho
gusto volver a ser considerado?
Por qu no habla con la verdad? Por
qu no dice que fue l quien rechaz
sus ltimas convocatorias alegando
razones personales? Por qu no habla
de forma abierta de su molestia por
no sentirse un jugador fundamental
e insustituible para el Chepo?
Creo que Carlos Vela, asesorado o
por iniciativa propia, se est haciendo
el loco, vendindose como una vcti-
ma de alguien que nunca ha querido
hacerle dao.
Debe saber que por este camino,
conociendo aunque sea un poco a Jos
Manuel de la Torre y a Hctor Gonzlez
Irritu, no va a conseguir nada bueno.
De estos dos hombres se han recibido
muestras sufcientes de buena edu-
cacin, de sensibilidad para tratar de
forma adecuada a los jugadores, pero
tambin de frialdad para no vacilar en
sus decisiones. LA
E
n el deporte profesional esta-
dunidense no hay ascensos ni
descensos. La permanencia de
un equipo en una ciudad est
vinculada a su desempeo econmico.
Algunos movimientos han sido un xito
como la mudanza en el basquetbol de los
Lakers, que en 1960 dejaron Minneapolis
para irse a Los ngeles. Otras han sido un
desastre, como el paso de los Cardenales
de San Luis a Arizona, en la NFL.
El futbol mexicano ha copiado el mo-
delo y hay varias franquicias que han
cambiado de ciudad. Hay un par de
casos exitosos, aunque no dejan ser
injustos: el Irapuato, nunca descendi,
se fue a Veracruz y acab en Chiapas.
Ahora hay otro Irapuato peleando por el
ascenso que antes fue el Pachuca Juniors.
Oaxtepec fue ngeles de Puebla y acab
en La Laguna como Santos.
Ahora, Veracruz quiere regresar a Primera
Divisin. Fue promesa de campaa del
actual gobernador. Y estn de compras,
dicen que San Luis o Puebla. Acapulco
quiere un equipo y no est dispuesto a
ganarse el ascenso.
Tendra que estar prohibido jugar en
Primera sin ganarlo en la cancha. Rompe
el principio deportivo, acaba con las
divisiones inferiores, resta credibilidad
a la Liga. Si quieren hacer cochinadas
mejor que pidan permiso a FIFA para que
slo exista una Divisin y que sea como
en EU. Al fn y al cabo que en Zrich les
aguantan todos sus caprichos. LA
RAFAEL
OCAMPO
ROBERTO
VELZQUEZ
BOLIO
blog: laaficion.com/rinconderufo
twitter@rinconderufo
(/
5,1&1
'(58)2
e&725
ector705@hotmail.com
AHORA S QUIERE TRI
FOTO: MEXSPORT
Ahora que van a iniciar con
la ley de estadios, valdra la
pena que tipicaran como
delito grave el hacerse gey
en un partido, y que un DT
ponga la alineacin basado
en intereses de promotores,
tambin el que un rbitro se
equivoque... Uff, as el fut
sera nota policiaca.
LaAcin
23,1,1
03
JUEVES 18
Octubre de 2012
(
/
&
2
/
2
5
'
(
)
$
,
7
(
/
6
2
1
1
2
6
(
9
$
/
(
1
7
5
$
/
/
$
=
2
6
david.m.faitelson@espn.com twitter@Faitelson_ESPN
gruiz@pctv.mx twitter@GRuizMassieu
'LPHTXHHVYHUGDG
/DVREHUELDGHORVDILFLRQDGRV3XPDV
/DFRVWXPEUH
GHJDQDU
R
atoncitos blancos que dejan
escapar una ventaja de 4-0.
Alivianados franchutes
muertos de alegra por
haber empatado. Italianos arrojados
que descubren las bondades del
Jogo Bonito Apocalipsis 2012.
Futbol fccin.
Ahora, Mxico es el ejemplo por
su trabajo ejemplar en selecciones
menores. Donde otros sucumben
ante espejos europeos, el camino
del Tri es claro: hace tiempo retom
el mando en la zona y recuper
con creces una superioridad ul-
trajada durante unos aos por los
estadounidenses.
En este kafkiano ro revuelto,
Mxico se ha consagrado como un
temible pescador. Gan todos sus
partidos en el grupo de la muerte
(compartir grupo con El Salvador y
Costa Rica antes del hexagonal hu-
biera sido una pesadilla en tiempos
poco lejanos). Ni siquiera requerimos
de una fgura internacional tipo
Falcao, Cavani o Alexis para estar
al nivel de cualquier semipotencia
mundial. Ganamos jugando feo,
pero parejo; un arte que histrica-
mente slo ha estado al alcance de
las selecciones grandes.
Carlos Vela es probablemente el
mejor futbolista mexicano del mo-
mento. Al menos, entre todos los que
militan en Europa, resulta el nico
determinante para su club. Pero
Mxico no lo necesita. Ni para ganar
el oro Olmpico, ni para clasifcar
al hexagonal con 18 puntos de 18
posibles. Tal es la inercia ganadora
de Mxico. Chicharito pasar por
su peor momento, Chepo necear
en sus convocatorias hasta lmites
insospechados, pero la crisis ni si-
quiera asoma. Y lo mejor de todo es
que tan inslita estabilidad parece
normal. Es la costumbre de ganar.
Acabemos ya con el mito de que
en Concacaf todo es ms fcil.
Exceptuando Conmebol, todas las
zonas estn infestadas de rivales
basura. Guyana no es menos que
San Marino, Malta no es ms que
Antigua y Barbuda.
Si todo sigue as en el hexagonal,
Mxico llegar al Mundial como
el mejor equipo de Concacaf, y
eso no ocurre desde Francia 98.
Critiquemos a la seleccin lo que
nos d la gana pero reconozcamos
que atestiguamos su edad de oro.
No tiene caso negarlo. Gocemos
ahora, en lugar de esperarnos al
quinto partido. Esa es una ancdota
que solita llegar.. LA
N
o exagero. Hay unos que lloran
en silencio, que se les adelgaza
la voz y otros que eluden el
tema. El mito se desmorona,
se hace pedazos, y mientras unos lo
festejan, otros lo juzgan con dureza.
Lance Armstrong abandona el
puerto de la gloria al que haba
llegado su carrera y hoy pedalea
rumbo al inferno. Hoy no tiene a
sus compaeros al lado ni a sus se-
guidores vitorendolo en el camino.
Est tan solo como aquella maana,
hace ms de 20 aos, en el hospital de
Austin, cuando le informaban que su
etapa como ciclista haba terminado
porque deba emprender una lucha
contra el cncer.
Las acusaciones terminaron desgra-
nndose por todas partes: compaeros,
entrenadores, mdicos, masajistas,
auxiliares, familiares, conocidos,
periodistas, abogados, amigos y no
amigos. No pueden mentir tantos. No
puede existir un complot tan grande
contra un hombre que desaf las leyes
de la naturaleza, que fue ejemplo para
millones en el mundo.
Armstrong dimiti a la presidencia
de su fundacin (Livestrong) y Nike
rompi una slida relacin de 16 aos.
Dnde quedaron las pulseras amarillas,
aquellos chicos con las cabezas rapadas
en las calles de Austin en busca de su
sonrisa, de su ilusin? Dnde est el
sol de julio en los Campos Elseos, el
himno americano retumbando frente
al Arco del Triunfo?
El hombre, el superhombre, est
perdido, fuera de ruta, lejos de la meta,
despojado de un suter amarillo que
tena tintes de traje infalible, inven-
cible, intocable.
Lance Armstrong dej los parajes
de gloria del Tour de nuestra vida y
tom un camino rumbo a la desgra-
cia, a la prdida de los valores, de la
admiracin, del respeto.
Y nosotros rogamos para que solo
una pesadilla de la que podamos
decir: no, nos engaaron otra vez,
no, en el mundo hay hombres que
pueden lograr grandes empresas sin
la necesidad de mentir, ese hombre es
de verdad, sus hazaas eran ciertas,
huy del lecho de la muerte para
ganar siete veces el Tour de Francia,
super al cncer, cambi sus clulas
enfermas por otras sanas y lo hizo
con la misma tenacidad con la que
devoraba los kilmetros en los parajes
franceses. Dios, dime que todo es una
pesadilla y que Lance Armstrong es y
seguir siendo un ciclista vestido con
el traje de superhroe. Dime que es
verdad LA
H
ace unos meses, Pumas cam-
biaba su manera de enfrentar
la temporada, luego de tres sin
liguilla; por primera vez en
mucho tiempo invertan en refuerzos
y le armaban un trabuco al entonces
DT Joaqun del Olmo. Lo nico que
les faltaba a jvenes promesas como
Cabrera, Corts, Orrantia era alguien de
experiencia a su lado de quien aprender
y apoyarse, que el peso de una insti-
tucin no cayera sobre los de menos
experiencia. No era olvidarse de un
proyecto, sino apuntalarlo.
Hoy, casi tres meses despus, estn
llegando los resultados, tardos, pero
llegan en CU con un DT poco querido
por la afcin y unos refuerzos que no
han llegado a llenar ese mote, reforzar al
equipo. Mario Carrillo desde su nombra-
miento cay mal entre los seguidores de
Pumas, y aun cuando ha logrado nueve
puntos en los ltimos cuatro partidos
no se ve cmo cambie la percepcin
de los afcionados. Carrillo, adems, le
ha dado vuelta al equipo regresando a
lo que ms se ha jactado Pumas en los
ltimos aos, sus jvenes. Entre Villa,
Romagnoli, Garca y Lozano suman
casi 2 mil minutos y ya empiezan los
reclamos, el buscar el bien comn es
algo poco visto o no conocido entre
los futbolistas, no importa si se est
ganando, si no juegan el tcnico est
mal y pronto presionarn por su salida.
Los afcionados se niegan a ver la
mejora de su equipo, ellos aunque
sean campeones dicen no aceptarn
a Carrillo porque es americanista. S,
dirigi al Amrica, pero tambin Del
Olmo jug para el Amrica y nunca se
le seal por lo mismo. Si el universo
de tcnicos aceptados por la afcin
se reduce a ex jugadores de la UNAM,
pronto se les acabarn las opciones. Los
afcionados deben dejar de ser como
estos refuerzos y ver por el bien de la
institucin, dejar la soberbia al pensar
que solo sus ex jugadores pueden con
este equipo, tal vez la solucin a largo
plazo no sea Carrillo, pero para ser un
equipo representante de una universi-
dad, su afcin es bastante cerrada, por
ilgico que parezca. LA
DAVID
FAITELSON
GERARDO
RUIZ
MASSIEU
www.futbolsapiens.com
twitter@BarakFever
/$&2175$
&2/801$
BARAK
FEVER
9,026
3RU&DUORV&RQWUHUDV/HJDVSL
carlos.contreras@milenio.com twitter@CCLegaspi
$6/2
LAS VENTAJAS DE SER ALEX RODRGUEZ
Kobe Bryant no pudo ser ms claro, eres Alex Rodrguez, uno de los me-
jores en esto. Eso es lo que la gente espera de un jugador con un contra-
to por 300 millones de dlares, perdonado por su equipo por reconocer
el dopaje en el pasado, pero nunca por la gente.
Dnde est la persecucin salvaje detrs del tercera base de los Yan-
quis?, Nadie piensa despojar al dolo como lo hicieron con Lance Arms-
trong?
Las grandes ligas seguramente mueven mucho ms dinero, los Yanquis
llevaron a 3.6 millones de acionados y Forbes los vala en 1,850 millo-
nes de dlares. Desde la crisis de la huelga a principios de los noventa los
jonrones fueron los que recuperaron los ratings, no los grandes pitchers,
no las espectaculares jugadas a la defensiva.
A-Rod difcilmente ser una estrella en las postemporadas, difcilmente
cumplir con lo que la gente espera de Alex Rodrguez, as que puede
seguir conquistando acionadas desde el dugout mientras sus compa-
eros sufren ante el pitcheo de Detroit. A nal de cuentas nadie va a
venir a quitarle los 325 millones de dlares que ha cobrado al da de
hoy, ni sus MVP de la Liga Americana. Su vitrina estar llena como la de
Barry Bonds (quien despus de los esteroides pesa 30 kilos menos) o la
de Roger Clemens pues tuvieron la suerte de no haber ganado la Tour
de France tras combatir al cncer. Estn en un deporte con un negocio
mucho ms grande y dnde los periodistas que revelan estas historias
se van a la crcel.
En los personajes de la semana
El premio Luis XIV al mejor de la semana para: Aaron Rodgers, el prin-
cipio de la campaa no fue el que Green Bay so, pero los seis pases
de TD ante Houston los convierten en un legtimo aspirante a la NFC de
nuevo.
El premio Pepe Botella al ridculo de la semana; Joachim Lw, el tcnico
de Alemania tiene mucho que trabajar tras el empate que consigui Sue-
cia tras ir perdiendo 4-0, el pueblo lo abuchea y algunos piden que deje
el trono con toda razn.
El premio Ghenghis Khan para: Justin Verlander, tiene un plan de con-
quista y no repara en destrozar a sus rivales, las joyas de pitcheo que ha
lanzado en esta postemporada sern recordadas an si no gana la Serie
Mundial.
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
04
F0TBOL NACIONAL
6(/(&&,1
J. CORONA
H. MORENO F. RODRGUEZ
S. MEZA A. GUARDADO
J. ZAVALA
J. HERNNDEZ
P. BARRERA G. DOS SANTOS
C. SALCIDO
A. DE NIGRIS
DT DE LA TORRE
ASIINICIO
A. TALAVERA
J. HUIQUI F. RODRGUEZ
S. MEZA A. ALDRETE
C. PEA
A. DE NIGRIS
A. REYNA A. GUARDADO
J. ENRQUEZ
O. PERALTA
DT DE LA TORRE
ASITBBmINO
Chepo, con un
estilo denido
Jos Manuel de la Torre manej una constante de juego
en la primera fase eliminatoria, con algunas variantes
Minelli Atayde/Ciudad de Mxico
L
a seleccin mexicana
termin con paso per-
fecto la primera fase de
la eliminatoria. Un total
de 18 puntos estuvieron
en juego, todos ellos los consigui
con 23 jugadores utilizados por el
tcnico Jos Manuel de la Torre
en esta etapa.
El Chepo de la Torre defni
muy bien su cuadro desde el ini-
ci de la competencia, un 4-4-2,
pues no hizo cambios drsticos
en nombres hasta que obtuvo la
clasifcacin al Hexagonal de la
Concacaf en el duelo celebrado
en el Estadio Azteca ante Costa
Rica, el cual ganaron 1-0 con gol
de Javier Hernndez.
La portera encontr en Jess
Corona a su custodio durante
los primeros cuatro choques,
despus, el entrenador decidi
probar a otros elementos como
Jonathan Orozco, quien fue con-
vocado en lugar de Guillermo
Ochoa (ausente por compromisos
migratorios), y Alfredo Talavera.
Jona apareci ante Guyana, contra
El Salvador el arquero de Toluca
fue requerido.
En la defensa vari muy poco.
En los tres primeros duelos en
los que se jug el boleto a la si-
guiente fase, Severo Meza inici,
nicamente sali de cambi en
el choque ante los ticos en aquel
pas, porque sufri unos mareos
que le impidieron continuar. Su
lugar lo ocup Israel Jimnez.
sa fue una de las dos ocasiones
en las que Severo no fue dueo de
la lateral por derecha. La otra se
dio en el encuentro ante Guyana
celebrado en Houston, Texas. Ya
con el boleto en la bolsa, el Chepo
utiliz a Israel Jimnez, aunque
en ese mismo partido entr de
cambio Elas Hernndez.
En la central no hay duda.
Francisco Javier Rodrguez y
Hctor Moreno fueron los amos,
slo en el ltimo encuentro ante
El Salvador, donde se dieron el
mayor nmero de cambios, fue
donde eligieron a Joel Huiqui en
lugar del centra del Espanyol de
Barcelona.
El defensa Hugo Ayala incursio-
n en los duelos ante El Salvador
y Costa Rica, previo a que se
amarrara el pase al Hexagonal.
La lateral por izquierda pas
por la misma situacin. Jorge
Torres Nilo fue titular en cuatro
encuentros, los ms importantes.
Slo el primer duelo ante Guyana
no arranc ni entr de cambio,
pues en aquel partido De la Torre
ocup en esa posicin a Andrs
Guardado, aunque minutos ms
tarde baj a Carlos Salcido de la
contencin a esa posicin para
adelantar al Principito. Ante el
23
JUGADORES
tuvieron actividad con el
Tri en la primera fase de la
eliminatoria. Tres porteros,13
mediocampistas, nueve de-
fensas y tres delanteros.
1
FUTBOLISTA
jug todos los minutos de
la primera fase de la elimi-
natoria. Francisco Javier
Rodrguez fue inamovible en
la central del Tricolor.
Ganar siempre es muy
grato, y ms cuando se
hace de buena manera.
El primer objetivo era
calicar al Hexagonal
JOS MANUEL DE LA TORRE
Entrenador de la seleccin nacional
Salvador en Torren no tuvo
actividad, en su puesto estuvo
Adrin Aldrete.
En la contencin Carlos Salcido
y Jess Zavala fueron titulares
en los cuatro primeros duelos,
Gerardo Torrado entr de cambi
ante Costa Rica en el Estadio
Azteca. Para los dos ltimos
choques, ante Guyana y El Sal-
vador, cambi de elementos. En
el primero apareci Torrado, y en
el segundo Carlos Pea y Jorge
Enrquez, quienes debutaron en
la seleccin del Chepo, al igual
que Hctor Herrera, quien en
el ltimo duelo ocup el lugar
de Pea.
El mediocampo tuvo ms mo-
vilidad, ya que despus de las
lesiones de Giovani dos Santos y
Pablo Barrera, el entrenador ech
mano de otros elementos. En el
arranque de esta fase Barrera fue
el volante por derecha y Giovani
apareci como creativo, con esa
movilidad que tiene por las ban-
das. Edgar Andrade fue requerido
en los dos primeros encuentros
para cubrir a Barrera, despus
de eso ya no tuvo convocatorias.
ngel Reyna tambin apare-
ci como volante en el choque
inaugural ante los salvadoreos
y en los dos ltimos encuentros
ante Guyana y la misma selecta.
Guardado, por izquierda, fue
titular en los seis encuentros.
Sali de cambio en la visita de
Mxico a El Salvador y cuando
ambos cuadros se midieron en
Torren.
De la Torre debut en la elimi-
natoria poniendo a dos centros
delanteros de arranque, algo
que pocos pensaron, pese a que
ya lo haba ensayado en otros
encuentros. Javier Hernndez
y Aldo de Nigris fueron los ele-
gidos. Despus, para el segundo
partido, nicamente apareci
Chicharito.
Los siguientes episodios de
la eliminatoria los jug con dos
puntas: Hernndez y Oribe Peral-
ta, quien atraviesa por un gran
momento. La despedida de esta
fase ante El Salvador la jugaron
el mismo atacante de Santos y
Aldo de Nigris. LA
El entrenador del Tri
Javier Hernndez, durante el duelo ante El Salvador
Jess Corona, titular indiscutible
FOTOS: MEXSPORT
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
05
)87%2/1$&,21$/
380$6
Higinio Robles/Ciudad de Mxico
E
manuel Villa no ha
perdido la sonrisa, la
caballerosidad tampo-
co, pero el Tito no est
bien, se le nota en su
semblante, algo normal en un
tipo acostumbrado a la exigencia,
a pelear sobre el campo, pero
no a quedarse con la casaca de
entrenamiento, l lleg con la
intencin de brillar, de marcar
goles, pero sobre todo de jugar,
de correr en la cancha y no en la
zona de entrenamiento.
Tito dice que la suplencia de
los ltimos tres partidos no le ha
pasado factura en el lado an-
mico, pero s en el futbolstico,
no hay da de medios que no
reitere su deseo de jugar, pero
sabe que, por ahora, no es del
gusto del entrenador, y eso ya
est empezando a fastidiarle. Se
siente cmodo en Universidad,
no se arrepiente de haber fchado
por el club azul y oro, pero si la
tendencia sigue, admite que en
diciembre valorar marcharse.
Villa es directo, habla de frente
y claro y as expres su sentir: Lo
voy a analizar bien terminando
el torneo, hoy quiero dedicarme
de lleno a lo que me den estas
cuatro fechas y califcar al equipo,
ese es el primer reto que todos
tenemos, despus, en diciembre,
si seguimos de esta manera, pues
tenemos que ver.
Neg que exista algn dejo
de arrepentimiento por haber
fchado con Pumas y explic
que vine aqu con las mejores
intenciones, cuando decid venir
Tito evala salir
Pese a no jugar, Emanuel Villa dice estar tranquilo, pero
advierte que de seguir as se planteara dejar el equipo
Emanuel Villa, en un partido con Pumas en CU
Martn Romagnoli en un juego de Universidad en el Estadio Olmpico
Lo voy a analizar
terminando el torneo,
si seguimos as,
tenemos que ver
Vine con la intencin
de jugar, pero si no lo
consigo aqu, tendr
que ser en otro lado
EMANUEL VILLA
Delantero de Pumas
fue con la mejor intencin y las
mejores pretensiones de poder
jugar y seguir haciendo las co-
sas bien, si no lo encuentro, en
un futuro, tengo que buscar un
lugar donde s lo haga, esa es
una realidad y lo voy a hacer,
pero eso es pensando a futuro,
hoy queda mucho torneo por
delante, cuatro jornadas ms la
Liguilla, terminando el torneo
ya veremos qu hacer, reiter.
A Tito se le pregunt cmo
est su situacin emocional, y
apunt que sta no se ha visto
afectada. Estoy bien, me ha
golpeado futbolsticamente no
anmicamente, soy muy duro
para bien y para mal, pero futbo-
lsticamente, el hecho de perder
competencia, ritmo de juego, a
cualquier futbolista le difculta.
Villa no tiene mal rollo con
sus compaeros que juegan, al
contrario, manifesta su apoyo
a los que hoy son titulares, pero
reitera que su deseo es estar en
la cancha, que vino para jugar
y no para calentar la banca.
Siempre he priorizado jugar,
desde un momento parecido en
Inglaterra dije, no quiero esto
para mi carrera; quiero jugar
y creo tener pocas o muchas
condiciones para hacerlo, pero
si no lo consigo aqu tendr que
ser en otro lado.
Esto est difcil, suelta Villa,
quien tambin aborda el hecho
de que ahora le toque ser ms un
mentor para los jvenes de La
Cantera. Me toca hacer ese papel
y lo hago con mucho gusto, pero
vine ac para jugar, para aportar
lo mo en esa parte tambin, en
este momento no me est tocando
jugar, lo que me queda es eso,
cuando jugaba haca todo, hoy
me queda eso por hacer nada
ms, tratar de apoyar y ayudar
a todo mundo.
Tito desea que el equipo siga
avanzando, apoyar al que juegue,
porque es un buen socio del ves-
tuario, desea estar en la Liguilla.
A Villa no le gusta la banca, pero
ahora no hay de otra, y en diciembre
no se sabe qu pueda pasar con
los dos aos y medio de contrato
que an hay por delante. LA
238
MINUTOS
ha jugado Tito Villa con Mario
Carrillo, ni la mitad de los 540
que ha dirigido el entrenador
universitario.
3
GOLES
ha conseguido el delantero
argentino con la playera de
Pumas, dos contra Santos (J5) y
uno contra Monarcas (J7).
TE COMPARTIMOS LO QUE
DIJO EMANUEL VILLA
SOBRE SU SITUACIN CON
PUMAS:
www.milenio.com/enlinea
enlnea...
FOTO: JUAN LUIS DAZ
Martn Romagnoli
FOTO: JUAN LUIS DAZ
FOTO: MEXSPORT
Enrique Gmez/Ciudad de Mxico
L
leg como la primera colum-
na en la nueva estructura
de Pumas, impulsada por
Jorge Borja y Alberto Garca
Aspe, pero la realidad es que
Martn Romagnoli no ha sido
considerado por el nuevo tcnico
Mario Carrillo, por lo que cuando
terminen los compromisos de
temporada, meditar cambiar
de equipo.
An as, el mediocampista
argentino no alborot las aguas
y declar que mientras dure el
Apertura 2012, su mente est puesta
con los felinos, y trabajar hasta
el fnal por ganarse un lugar; ya
despus pensar si es momento
de abandonar el equipo.
Todava no me pongo a pensar
en eso (salir de Pumas), estoy
pensando en ganarme un lugar
para lo que queda del campeonato,
despus ya se ver, coment el
ex jugador del Toluca a la prensa.
Romagnoli afrm que su etapa
como auriazul se ha convertido
en la fase ms difcil de su carrera
ya que no est acostumbrado a
llegar a reforzar un equipo que
Romagnoli espera el nal de torneo
termina por no requerirlo, aunque
asegur estar determinado para
afrontar los diferentes retos que
se le presenten.
Nadie se imagina llegar a una
institucin y no jugar, reconoci
el futbolista universitario, quien
vive una situacin que no tena
en mente, pero aora las mejo-
res pocas sera una prdida de
tiempo: esa es la realidad, hay que
asumirla y hay que afrontarla.
Romagnoli dijo desconocer los
motivos por los que no ha fgurado
dentro del esquema de Carrillo,
pero tal incertidumbre no basta
para debilitar su nimo en el da
a da dentro de una etapa dura
y complicada.
El argentino es consciente
que su mxima entrega es el
nico camino para regresar a su
adorado medio campo, posicin
que le ha otorgado dos Balones
de Oro del futbol mexicano, en
2008 y 2010, por su rol defensivo.
Siempre me entrego al mximo,
despus el entrenador decide
quin juega y quin no, subray
el sudamericano.
Finalmente, Martn califc
como un malentendido lo ocu-
rrido en el juego pasado, donde
se le prohibi el paso al Estadio
Universitario cuando no fue con-
vocado para estar en el terreno
de juego: Quise entrar por un
lugar, me dijeron que no, fui a
otro y ya est. LA
Estoy pensando en
ganarme un lugar en
el equipo, despus ya
se ver
MARTN ROMAGNOLI
Mediocampista de Pumas
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
06
F0TBOL NACIONAL
&+,9$6
/(1
Pide proteger al Cubo
John vant Schip, entrenador de Chivas, asegur que deben arropar a su
delantero, que si bien no ha marcado en el Apertura 2012, s ha cumplido
con los encargos que le ha hecho en marcaje y en la generacin de espacios
Jess Hernndez Tllez/
Guadalajara, Jal.
E
l domingo ante Jaguares
los seguidores presentes
en el Estadio Omnilife
abuche a rick Torres,
pese a esas acciones el
Cubo declar en la zona mixta
que entenda a la perfeccin esas
reacciones de los afcionados, pero
que con goles se poda revertir
la tendencia en su contra.
Ante estos hechos, el entrena-
dor de Chivas, John vant Schip,
declar en rueda de prensa que
ellos estn comprometidos con
su delantero, que confan en sus
capacidades y que a sus 20 aos
tiene potencial como para ser
ariete titular del Rebao Sagrado.
Creo tambin que el delan-
tero est de espaldas, no es un
jugador que sin pelota tiene
mucha profundidad como (Car-
los) Fierro, pero tiene la pelota,
entra y sale y defende muy bien
cuando nosotros no tenemos
la pelota, es un delantero dife-
rente a Mrquez, a Fierro, por
eso debe trabajar tambin en
esta manera de jugar ms sin
pelota, con profundidad, pero
como dije antes estoy contento
con l, es un joven que est al
inicio de su carrera y debemos
protegerlo.
El tcnico de los rojiblancos
sabe a la perfeccin que un de-
lantero vive de los goles, que en
este momento el Cubo no est
respondiendo con anotaciones,
pero reiter que los movimientos
que hace en el rea Torres facilita
la labor a sus compaeros como a
Marco Fabin y Rafael Mrquez.
No es fcil porque un delantero
necesita tambin de marcar goles,
l juega bien y hace su trabajo,
Estoy contento con l
(Torres), es un joven
que est al inicio de
su carrera y debemos
protegerlo
No es fcil, porque
un delantero necesita
tambin marcar goles;
l juega bien y hace su
trabajo
JOHN VANT SCHIP
Entrenador de Chivas
699
MINUTOS
ha jugado rick Torres en
el Torneo Apertura 2012; el
delantero de las Chivas slo
ha podido completar dos
encuentros.
BLDATO
JORGE ENRQUEZ, quien
se report de la seleccin,
descansar hoy, ya que lo
pondrn de titular ante el
Atlante el domingo.
CRUYFF
PLANEAR
LA SIGUIENTE
TEMPORADA
La semana que entra
llegar a Guadalajara Johan
Cruyf, jefe del proyecto
deportivo de Chivas, para ha-
blar sobre la actualidad del
plantel rojiblanco. El arribo
ser el 23 de octubre y ver
dos juegos, el denitivo ante
el Xelaj por la Concacham-
pions y el encuentro ante el
Atlas. Vant Schip seal que
hablarn de refuerzos, bajas
y dems cosas del Rebao.
Siempre estoy pensando en
mejorar cosas con tu equipo
actual, pero tambin si habla
del futuro, otras cosas del
club, cmo se puede cambiar
o mejorar la cancha.
El holands coment que
Cruyf tendr reuniones con
Jorge Vergara donde vern
temas administrativos:
Vamos a hablar de cmo
van las cosas con el equipo
con la organizacin, tambin
para hablar del futuro y de
cosas que debemos cambiar
posiblemente.
JESS HERNNDEZ
Rafa Mrquez y Fabin tienen
gol, y Cubo hace que los otros
delanteros queden ms libres,
hay que creer en l, porque tiene
20 aos, es muy joven y debemos
pensar que l pueda entrar de la
banca y hacerlo bien.
Sobre la baja que tendr El
Rebao para el domingo contra
Atlante, por la lesin de Rafael
Mrquez Lugo, el timonel seal
que una opcin es poner a Omar
Arellano, quien tuvo su primer
entrenamiento tras su lesin o
tambin podran usar a Carlos
Fierro.
Debemos buscar una solucin,
tenemos futbolistas que estn
regresando como Omar Arella-
no, no s si est listo para jugar
el domingo, hoy (ayer) entren
junto a Bez por primera vez en
el grupo y espero que estn bien
para el domingo. Es posible que
Omar juegue, no creo que los 90
minutos, pero otra posibilidad
es que Fierro, o Fabin quiz en
otro rol, debemos ver cmo estn
en los prximos das.
Por otra parte, si este viernes
Luis Prez no est en condiciones
para hacer futbol no lo forzarn
y lo guardarn para el clsico
ante el Atlas del domingo 28 de
octubre. Vant Schip coment que
Lucho est frustrado porque no
puede tener regularidad y espera
pronto salga de esos problemas
musculares. LA
John vant Schip, entrenador que cumple su primer torneo con Chivas
Gustavo Matosas, tcnico del Len
FOTO: CLASOS
FOTO: MEXSPORT
Francisco Vela/Len, Gto.
G
ustavo Matosas pidi que
se estandaricen los regla-
mentos para asistir a los
estadios y se den a conocer para
evitar enfrentamientos y choques
violentos entre policas y afcio-
nados al futbol.
Las reglas claras, no a la violencia
y que a todos nos informen cmo
son los operativos de seguridad
pero sobre todo a ustedes (medios
de comunicacin) que son los
encargados de transmitirle a la
gente como se efectan los ope-
rativos de seguridad que es una
informacin que yo desconozco,
seal el entrenador del Len.
Luego de la agresin que sufrieron
afcionados de los Tigres el sbado
pasado, durante el partido ante
Len, el entrenador esmeralda
asegur que reprueba todo acto
de violencia y pide se cuide a todos
Reglas claras, pide Matosas
El sentimiento que
traemos todos dentro
de la cancha
GUSTAVO MATOSAS
Entrenador del Len
los asistentes en todas las plazas
del futbol mexicano.
Lo que debera estar regulado
tanto por la seguridad de todos
los Estadios como por la Fede-
racin Mexicana (de Futbol) es:
Van a salir antes?, van a salir
despus?; de qu manera van a
salir?, de qu manera se invita
a los afcionados a que se retiren
sin llegar a la agresin?
Escuch mucha gente hablando
de sacar a los afcionados que
pagan una entrada 15 minutos
antes, pero yo desconozco como
es el operativo de seguridad; me
imagino que se encarga de la se-
guridad se rene dos o tres das
antes del partido para ver como
se efecta el operativo, coment.
Matosas asegur que el af-
cionado de cualquier equipo es
bienvenido en el Estadio Len y
que se le tienen que cuidar.
Para m son siempre bienvenidos
los hinchas rivales porque vienen
a ver un espectculo y apoyar a
su equipo y es lo que yo espero
de la gente de Len cuando voy
a jugar de visitante.
El Estadio Len recibi ame-
naza de veto pro los incidentes
del pasado juego de local y en
caso de repetirse un incidente de
violencia la fera perdera una o
ms fechas la posibilidad de jugar
ante su pblico. LA
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
F0TBOL NACIONAL
&58=$=8/
07
Que acaben las promesas
Javier Aquino seal que en Cruz Azul ya no pueden pedirle a la gente que se
ilusione con la obtencin del ttulo, y que slo deben hablar en la cancha
Eduardo Espinosa/
Ciudad de Mxico
E
n Cruz Azul las promesas
ya no son permitidas. 15
aos sin ttulo han hecho
a este club escptico y
poco aventurero para
lanzar compromisos. Por eso,
Javier Aquino tiene claro que, en
el terreno de juego, las palabras
salen sobrando y no queda de
otra ms que trabajar.
Por eso, el canterano de La
Mquina asegur que ellos no
pueden pedir que la gente se
ilusione con la obtencin del
ttulo de Liga; es ms, el volante
afrm que su deber primordial
es realizar bien el trabajo del da
a da para ejecutarlo de la mejor
manera a la hora de los partidos.
Yo creo que esa palabra de
ilusin ya se ha hablado mu-
chsimo en Cruz Azul, creo que
tanto nosotros como la prensa no
hablemos tanto de ilusiones del
ttulo, sino que nos pongamos a
trabajar; hablo en referencia al
equipo, que no prometamos de
que vamos a entrar a la Ligui-
lla y que se pueden ilusionar,
nosotros vamos a trabajar, eso
es ms importante de lo que se
pueda decir.
Javier Aquino lleva ms dos
aos en la Primera Divisin,
una mnima parte del tiempo
de sequa que padece el equipo
cruzazulino, desde que sali
campen en el Invierno de 1997.
El volante record los torneos en
los que ha estado con el primer
equipo y enfatiz que siempre se
generan esperanzas e ilusiones
por el trabajo que se realiza, las
cuales terminan en frustraciones.
Llevo dos aos y medio en
Primera Divisin y a veces se ha
hablado mucho de que ahora s,
de que el equipo llega bien, de
que tenemos un gran plantel, de
Javier Aquino, durante la conferencia de prensa
FOTOS: NOTIMEX Y JUAN LUIS DAZ
que tenemos buenos puntos, que
llegamos a veces como lderes;
creo que ms que eso debemos
de hacer ms nfasis en el tra-
bajo que en prometer cosas que
no sabemos si vamos a lograr,
porque no las hemos jugado.
Por eso, para Javier lo ms im-
portante es el da a da, que Cruz
Azul sea cauto y no piense en el
porvenir: El futbol de ahora es
ir partido a partido y de no estar
pensando tanto en el futuro, slo
en el presente que es lo que ms
importa.
PARTIDO DEFINITORIO
Maana Cruz Azul tiene una de
las visitas ms complicadas de la
temporada al enfrentar a Tijuana
en el Estadio Caliente. Javier
Aquino resalt la importancia de
este juego, en el que La Mquina
tendr la oportunidad de man-
tenerse en la parte de arriba de
la tabla general en caso de una
victoria; sin embargo, una derrota
tambin puede complicarle el
panorama a los capitalinos.
Este partido que viene es muy
importante, va a defnir mucho,
de seguir arriba o descender
algunos lugares, porque la pelea
por los ocho lugares est muy
cerrada, as que es importante
no dejar ir puntos y tratar de
sacar los tres puntos.
Por ltimo, Javier enfatiz las
mejoras que ha tenido La M-
quina en los ltimos partidos,
razn por la que cree que pueden
tener un buen cierre de torneo:
Somos un equipo fuerte que ha
venido mejorando, estamos ah
arriba en el campeonato, veo a
un grupo muy motivado y con
ganas de trascender. LA
CON LA CABEZA EN CRUZ AZUL
Javier Aquino tiene claro que
de las actuaciones que tenga
con Cruz Azul y la seleccin
mexicana depender una
probable salida al futbol eu-
ropeo. El volante asegur que
se encuentra en una etapa
importante de su carrera
profesional.
Ahora estoy en una parte
importante de mi carrera, en
la que he estado de titular
y que me han llamado a la
seleccin. Creo que ahora ms
que nunca viene una etapa de
trabajar ms, hay que trabajar
ms fuerte para recibir esa
oportunidad.
Aunque aclar que su mente
est puesta slo en Cruz Azul,
equipo con el que tiene an
contrato vigente. Ahora tengo
contrato con Cruz Azul, y creo
que no es hora de hablar de
eso, quiero concentrarme en
mi trabajo y si ya despus se
da la oportunidad encantado
de poder ir a jugar a Europa.
EDUARDO ESPINOSA
No prometamos que
vamos a entrar a la
Liguilla y que ellos
(la acin) se pueden
ilusionar
Llevo dos aos y se
ha hablado mucho de
que ahora s, de que el
equipo llega bien con
un gran plantel
Debemos hacer nfasis
en el trabajo y no en
prometer cosas que no
sabemos si vamos a
lograr
JAVIER AQUINO
Volante del Cruz Azul
Javier Aquino, durante un juego de la Copa MX
BLDATO
GERARDO TORRADO padece
una lesin muscular grado
uno, por lo que estar en
tratamiento en estos das y
no jugar ante Xolos.
5
TORNEOS
ha jugado Javier Aquino
con Cruz Azul; el canterano
debut en el Torneo Apertura
2010.
5
GOLES
ha marcado Aquino durante
toda su trayectoria con La
Mquina; en este torneo lleva
dos tantos.
616
MINUTOS
suma Aquino en el Apertura
2012; el volante no estuvo en
las primeras jornadas debido
a los Juegos Olmpicos.
El futbol de ahora es ir
partido a partido y no
estar pensando tanto
en lo que pasar en el
torneo
08
LaAcin
JUEVES 18
Octubre de 2012
08
F0TBOL INTBBNACIONAL
6$/9$'25&$%$f$6
L
BmtrevIst
HUBO UN
TIEMPO EN QUE
EL MARISCAL
REPRESENTABA
MILLONES DE
DLARES EN LA
INDUSTRIA DEL
FUTBOL, HOY YA
NO; DICE ESTAR
EN SU CIENTO
POR CIENTO Y
QUE PAGARA POR
ESTAR EN PRIMERA
SALVADOR
CABAAS
ESTOY TOTALM
C
hatea por las tardes con su amigo
Daro Vern, el defensa de Pumas
de la UNAM, tambin se contacta
con sus allegados de la seleccin
de Paraguay, prepara la masa
del pan que hornea su padre desde hace
casi cuatro dcadas en Itaugu mientras el
Club 12 de Octubre vacaciona, disfruta del
campeonato de la Liga menor, habla con
sus hijos por telfono a diario, niega que se
est separado de Mara Lorgia, afrma que le
sigue pareciendo poco agradable conducir
aunque ya puede hacerlo.
Chava tambin exorciz de su vida el hbito
social del licor, reafrma cada da su fe en el
Seor y se describe como un hombre total-
mente recuperado del balazo en la cabeza
del 25 de enero de 2010, y que casi le arrebata
la vida, aunque s el futbol profesional, el
dinero en abundancia y la amistad con su
ex representante.
Estoy muy bien, muy contento, porque estoy
volviendo a las canchas para jugar; hace poco
salimos campeones y esto se est poniendo
cada vez ms interesante con el 12 de Octubre.
Estamos a un pasito de la Primera Divisin,
que es lo que quiero, volver a este club a su
lugar, ya que me dio muchsimo, ojal lo
logre, estoy decidido a eso, slo depende de
m para hacer bien el trabajo.
Te sientes totalmente recuperado?
S, totalmente, por eso estoy jugando otra
vez al futbol, estoy recuperado. No manejo,
porque no me gusta mucho, nunca me gust,
pero s puedo manejar, cuando quiera lo har.
Tienes relacin con Jos Mara Gonzlez,
tu ex representante y amigo?
Mira, no se solucion, pero el seor ese ya est
pagando por lo que me hizo. No tengo ganas
de hablar con l, pero si quiere llegar a algn
acuerdo, y para eso necesitamos hablar, no
tengo problema con eso. Si ellos quieren hablar
tranquilamente, llegamos a un acuerdo. Yo no
les pido, ellos sabrn qu qued pendiente.
Econmicamente, te encuentras afectado
por esos supuestos malos manejos del ex
representante?
Al principio s me afect, porque era muchsimo
dinero, pero lo importante es que estamos
bien, estamos volviendo a las canchas y eso
es lo interesante para m; (Jos Mara) me
quit muchsimo, pero lo ms importante
es que yo tena guardado mi propio dinero,
aparte de lo que l me manejaba, eso me
ayud bastante.
Eras una estrella del futbol mundial, ya no;
puedes decir que vives bien, sin privaciones?
No, estoy muy bien, aparte estoy ganando
mi dinero otra vez, lo que me tiene contento.
Le que perdonabas al JJ, quien te dispar
en la cabeza...
Lo dije de todo corazn, porque me hizo
mucho dao, pero lo importante es que estoy
vivo y haciendo lo que ms me gusta, que
es el futbol; al seor ese que me dispar, la
verdad, lo perdono
No tiene reparo Salvador en rememorar lo
acontecido en el bao del Bar Bar de la Ciudad
de Mxico, una vez ms: Yo estaba en el bao
meando y de repente apareci l, estuvo cerca
de m, me deca que yo era un desastre, que
era un paraguayo que me llegu a robar a los
mexicanos, le dije que no vena a robar, sino
para hacer mi trabajo en el futbol y tambin
POR HCTOR GONZLEZ VILLALBA
CIUDAD DE MXICO
para tener un poquito de dinero; ah me dijo
yo soy el que te va a matar, le contest que
qu voy a hacer si ya me tienes apuntado con
la pistola, no puedo hacer nada, me dijo que
me iba a matar; adelante, le dije ah fue
cuando me dispar.
Te qued alguna del atentado que sufriste?
Yo estoy al cien por ciento, gracias a la ayuda
que me dio muchsima gente, como ahora el
seor Horacio Cartes, futuro presidente de
INSTANTANBA
DESCARTA
PROBLEMAS
La prensa rosa paraguaya ha dado
cuenta del supuesto rompimiento entre
Salvador Cabaas y su esposa, Mara
Lorgia Alonso Mena, luego de que
desde hace un mes el futbolista vive
con sus padres en Itaugu, mientras su
pareja junto a sus hijos en Asuncin.
Como se expone en la entrevista, Chava
arma que el distanciamiento solo se
debe a la cercana que requiera con
el Club 12 de Octubre para recobrar
la forma futbolstica, ya que se debe
reportar en una semana a prcticas.
Salvador Cabaas entrenando con el Club 12 de O
En el partido Amrica-Paraguay
Cabaas como integrante del Amrica
Mantas de los acionados para Chava
En el da de su homenaje en el Azteca
FOTO: CUARTOSCURO
FOTO: CUARTOSCURO
FOTO: CUARTOSCURO
FOTO: CUARTOSCURO
09
LaAcin
JUEVES 18
Octubre de 2012
F0TBOL INTBBNACIONAL
6$/9$'25&$%$f$6
MENTE RECUPERADO
No manejo, porque no me
gusta mucho, nunca me
gust, pero s puedo manejar,
cuando quiera lo har
Me cambi muchsimo la
vida. Decan los directores
que no recordara, pero s me
acuerdo de todo
(Jos Mara) me quit
muchsimo, pero lo ms
importante es que yo tena
guardado mi propio dinero
El Seor me toc en la frente
y en el hombro. Me dijo anda,
hijo, tienes muchas cosas que
hacer todava
No me estoy separando,
estamos bien. Para qu
aclarar? Ni a m ni a mi familia
nos interesa
Por darme la oportunidad
de jugar, de estar ah
entrenando, incluso les voy a
pedir que ya no me den nada
SALVADOR CABAAS
Futbolista paraguayo
de Paraguay (hoy precandidato del Partido
Colorado), l me ha apoyado en todo. Trato
siempre de olvidar, me concentro en lo que
pueda venir y es precisamente lo que estoy
haciendo, trabajando para ello, y es lo que
me tiene contento.
Has hablado con la directiva del Amrica,
con sus jugadores?
No he tenido contacto con nadie por ahora;
he perdido mucho contacto con ellos.
Te ests divorciando?
Estoy de vacaciones con mis paps; como el
club con el que estoy jugando est en esta
ciudad (Itaugu), me vine a vivir con ellos
para entrenar aqu cerquita. No me estoy
separando, estamos bien. Para qu aclarar?
Ni a m ni a mi familia nos interesa, porque
estamos muy bien. Aqu lo importante es
que mis hijos estn contentos, me ven jugar
otra vez y salir otra vez campen, que es lo
que ellos queran.
Aseguras que regresars a un equipo de
la Primera Divisin, digamos de la talla de
un Amrica?
S, algn voy a volver, porque ya hay varias
ofertas de ac en instituciones grandes, as
que en eso vamos (uno es el Libertad, cuyo
presidente fue Cartes).
Ves la posibilidad de un Mundial?
Mira, ojal que s, pero lo importante es
primero poner al Club12 de Octubre en
el lugar que se merece y despus ver lo
que sucede.
Sigues en rehabilitacin?
Eso ya ha terminado, nada ms estoy enfo-
cado a los ejercicios de futbol.
Hoy te consideras completamente normal,
sin medicamentos de por medio?
As mismo, ya termin todo eso.
Feliz e ilusionado?
Claro que s, eso nunca lo voy a perder. Volver
a la seleccin es lo que ms quiero.
Tienes dolores de cabeza?
No tengo ningn problema. Me cambi
muchsimo la vida, pero lo importante es
que estoy bien y hoy campen, s de una
divisin muy baja, pero de regreso a las can-
chas. Decan los doctores que no recordara,
pero s me acuerdo muy bien de todo, de ese
momento (el balazo). No tengo dolores de
cabeza, pero s un pequeo problema en el
ojo izquierdo (estrabismo), pero en la cancha
hago el esfuerzo de no pensar en eso; despus
de lo que sucedi se dio ese problema, no lo
tena antes. Eso es todo.
Rompiste todos los pronsticos mdicos;
dijeron que, de vivir: tendras problemas de
memoria, que no volveras a jugar al futbol
Los doctores estn sorprendidos, me han
dicho que era imposible llegar hasta donde
ahora he llegado.
Has visto jugar al Amrica de Miguel Herrera?
No he tenido tiempo. Me pasaron muchas
cosas buenas en esa institucin y siempre
digo que voy a volver, porque estoy pasando
por un buen momento, y por qu no volver a
un equipo grande de Mxico, que es lo que
quiero. Le mando un mensaje a la afcin
americanista, que no dejen de apoyar a los
jugadores, que lo necesitan.
Te reconforta que te digan dolo?
dolo, no; hice muchas cosas, pero no para
que me lo digan. Nunca me gust.
Qu tan religioso eres?
Mucho. Estuvo en la tierra santa de Jerusa-
ln hace meses para agradecer su inslita
recuperacin. Creo en Jess, en Dios; tuve
una conversacin con l cuando intentaron
hacerme algo feo, o sea, cuando me dispa-
raron. El Seor me toc en la frente y en el
hombro y hablamos un rato, me dijo anda
hijo, porque tienes muchas cosas que hacer
todava en la tierra, yo te voy a proteger y no
vas a tener ningn problema. l me lo dijo.
Eso me dio muchsima fuerza y por eso
todava estoy presente y jugando al futbol,
que es lo que ms me gusta. Me siento en
deuda con Cristo.
Hace unos meses publiqu que el 12 de
Octubre te pagaba unos mil 200 dlares al
mes como sueldo
Apenas un poquito ms, pero por darme la
oportunidad de jugar, de estar ah entrenan-
do, incluso les voy a pedir que ya no me den
nada; ahora mismo hasta pagara por jugar
en Primera Divisin.
Ya que jugar en la Liga Intermedia, mejor
pide un aumento de salario
Sera bueno (la risa de Chava se oye a travs
del auricular). LA
Octubre, su actual equipo
Aficin
JUEVES 18
octubre de 2012
Mara Fernanda Mora/
Ciudad de Mxico
E
l XX aniversario del Abierto
Mexicano de Tenis marcara el
adis a las canchas de arcilla
sobre las cuales se ha disputado
el torneo desde sus inicios. El
cambio de superfcie a pistas
duras, el cual se implementara
para la edicin 2014, forma parte
de un plan de crecimiento para
el certamen.
La decisin al cien por ciento
depende de los tenistas; la ltima
pltica es en Londres (en el marco
de las Finales del Tour del 5 al 12
de noviembre de este ao) en la
reunin que tienen los jugadores
y los torneos para (defnir) los
calendarios de 2014, 2015 y 2016,
indic el director del Abierto
Mexicano, Ral Zurutuza.
Por su parte, el presidente de
Grupo Pegaso, Alejandro Buri-
llo, dijo que en el momento en
el que se d el cambio tendrn
un men de jugadores mucho
ms abierto, el problema con la
arcilla es que tenemos inmedia-
tamente despus Indian Wells,
entonces los jugadores quieren ya
estar para ese torneo que es tan
importante. Entonces el torneo
va a crecer muchsimo.
Sobre la posibilidad de com-
petir en el calendario con Dubai
certamen que tiene una bolsa
de casi el doble con respecto a la
de Acapulco (un milln 785 mil
500 dlares por un milln 155
mil) y que en 2012 se realiz en
las mismas fechas que el Abierto
Mexicano- Zurutuza indic que:
La competencia tiene ms que
ver con la cercana con Indian
Wells, y las condiciones que en
Mxico son un poquito ms
alentadoras.
Aunque existen distintos tipos
de pistas duras, la que se emplea-
ra en el Abierto Mexicano ser
la misma que se usa en Indian
Wells, para que sea un atractivo
ms, aadi Zurutuza.
Respecto a las modifcaciones
que se presentarn para la edicin
2013 del certamen, seal que
vamos a construir una nueva
cancha que nos va a permitir
empezar a las cuatro de la tarde;
es un gran cambio para tener un
horario ms holgado.
La construccin de una nueva
cancha se da tambin por la sa-
lud de los jugadores que el ao
pasado estuvieron cerca de sufrir
un golpe de calor, concluy. LA
Tiempo de
renovarse
Ral Zurutuza
FOTO: CLASOS
Un regreso esperado
En la presentacin del Abierto Mexicano de Tenis se conrm el retorno
a Acapulco del espaol Rafael Nadal, para la edicin del prximo ao
Mara Fernanda Mora /
Ciudad de Mxico
E
l tenista espaol Rafael
Nadal ser el invitado
de honor al festejo por
los 20 aos del Abierto
Mexicano de Tenis,
que se disputar en Acapulco
del 25 de febrero al 2 de marzo
de 2013. El actual nmero 4
del ranking mundial, quien se
coronara en esta justa en 2005,
volver a las pistas mexicanas
tras aos de intentos por parte
de los organizadores.
Es un esfuerzo muy impor-
tante el que el Grupo Pegaso
hizo para traer a Nadal, lo hemos
intentado muchos aos y por fn
se dieron las condiciones. Esta-
mos apostando por un jugador
muy importante que est en un
proceso de rehabilitacin, pero
que cuando se compromete
cumple, coment Ral Zurutuza,
director del Abierto Mexicano.
Nadal viene a ganar. Fueron
casi dos aos o un poco ms
que nos tardamos (en acordar
su participacin), seal por su
parte Alejandro Burillo, presi-
dente de Grupo Pegaso.
Adems del mallorqun, se uni-
rn a la celebracin los tambin
ibricos David Ferrer, cinco del
orbe, y Nicols Almagro, 12 de la
clasifcacin ATP. El Rey David
es el tricampen de Acapulco
y est a un ttulo de igualar al
con l, nos llevamos bien y esa
relacin facilita las cosas; y
seal en tono de broma que
hubo que darle un poquito
en trminos econmicos para
llegar a un acuerdo.
Actualmente, Nadal se en-
cuentra en recuperacin por un
problema en la rodilla izquierda
que lo ha tenido fuera de las
canchas desde que perdiera
en la segunda ronda de Wim-
bledon en junio; sin embargo,
en Mextenis no les preocupa
que el espaol asista a la justa
nicamente a cobrar el bono.
Ah s pongo las manos al
fuego, no hay manera de que
eso suceda, enfatiz Zurutuza;
quien en cuanto al tema de las
jugadoras que se esperan para
el cuadro femenil, se limit a
decir que estamos tratando de
traer a Sara Errani (campeona
defensora).
El director del torneo tam-
bin revel que por contar con
fguras como Rafa, el costo de
las entradas para el certamen
se va a incrementar un poco,
pero que es un lujo ver a Nadal
sin tener que salir del pas. LA
LOS TTULOS DE RAFAEL
NADAL
TORNEO TTULOS
Grand Slam 11:
Roland Garros 7
Wimbledon 2
Australia 1
Estados Unidos 1
Juegos Olmpicos 1
Copa Davis 4
Masters 1000 21
ATP 500 12:
Torneo Acapulco 1
ATP 250 5
Si las cosas se nos dan,
existe la posibilidad de
que haya cuatro top
ten en el torneo
RAL ZURUTUZA
Director del Abierto Mexicano
BLDATO
EL TORNEO DE ACAPULCO
2013 se disputar del lunes
25 de febrero al sbado 2
de marzo del 2013, segn
conrm Zurutuza.
austriaco Tomas Muster como
mximo ganador del certamen;
mientras que Almagro se llev
la gloria en las ediciones de
2008 y 2009.
La asistencia del cuarto y
quinto del mundo, quienes
adems son dos de los mejores
arcillistas del circuito, ilusiona a
los organizadores con un duelo
espectacular:
Sera una fnal soada que
Nadal y Ferrer llegaran a la
disputa del ttulo del torneo,
eso sin demeritar a los dems
jugadores, confes Zurutuza;
mientras que Burillo indic que:
Imaginen al Rey David y al Rey
Nadal jugando la fnal, sera
extraordinario para la gente.
El argentino Juan Mnaco (10),
ganador de cuatro coronas en lo
que va de 2012, tambin estara
cerca de confrmar su partici-
pacin en el Abierto Mexicano,
asegur Zurutuza.
Sin embargo, lo que complace
a la organizacin es que siete
aos despus de que derrot a
su compatriota Albert Montas
para quedarse con el ttulo de
Acapulco, Nadal volver a tie-
rras aztecas convertido en una
de las fguras ms importantes
del deporte mundial.
Respecto a lo complicado de
las negociaciones con Rafa, el
director del certamen dijo que
fueron muy tranquilas, hay
una relacin de muchos aos
POR SI TE LO PERDISTE,
TE COMPARTIMOS LO
QUE DIJO AYER RAL
ZURUTUZA:
www.milenio.com/enlinea
enlnea...
Rafael Nadal, tenista espaol
FOTO: EFE
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
11
mASAFICION
%(,6%2/
Dan un paso adelante
Jeter decide operarse
El juego se detuvo tres horas y media por lluvia, pero el pitcheo de San Luis
mantuvo la ventaja y se puso 2-1 en la Serie de Campeonato de la Nacional
Agencias/San Luis, Misuri
U
na larga espera an-
tecedi al segundo
triunfo de los Carde-
nales en la Serie de
Campeonato frente a
San Francisco, pero vali la pena.
El cerrador Jason Motte sac los
ltimos seis outs sin problemas
para consumar la victoria de 3-1
de los actuales campeones de
Grandes Ligas, luego de que la
lluvia detuvo el juego en la parte
alta de la sptima entrada por
tres horas y media.
Matt Carpenter peg un jonrn
de dos carreras frente al abri-
dor Matt Cain, como relevo del
lesionado Carlos Beltrn para
darle la tranquilidad al cuerpo
de lanzadores de los Cardenales,
quienes a pesar de tener que
esperar a que la precipitacin
se alejara del Estadio Busch,
acabaron el trabajo iniciado por
Kyle Lohse, abridor local que
trabaj 5.2 entradas con siete
hits, una carrera, cinco bases
por bolas y dos ponches.
El duelo se reinici con emocin,
ya que San Francisco tuvo dos
hombres en los senderos con un
outs, pero Mitchell Boggs ponch
a Hunter Pence y a Brandon Belt
para acabar con la amenaza,
provocando la alegra de los
afcionados que permanecieron
en el inmueble que al arrancar
present un lleno de 45 mil 850
afcionados.
Me dijeron que si ellos no
anotaban me iba a tocar lanzar.
Estaba en el clubhouse trotando,
no me quise quedar sentado, ex-
plic Motte. Es quiz el momento
donde he estado ms nervioso.
Cain, por su parte, perdi por
segunda ocasin en esta postem-
porada, luego de permitir tres
carreras y cinco hits en 6.1 tandas
de labor. Uno de los dolores de
cabeza ayer para los Gigantes fue
BONSCOBB
GIGANTES CARDENALES
-
1 3
Equipo C H E
San Francisco 1 9 1
San Luis 3 6 0
la falta de bateo oportuno, ya que
se fueron 0-7 con corredores en
posicin de anotar.
Este jueves se volvern a ver
las caras y los Cardenales tienen
la oportunidad de acariciar el
regreso a una Serie Mundial si
ganan, para ello mandarn al
centro del diamante a Adam
Wainwright, quien se ver las
caras con Tim Lincecum. LA
Culiacn,
imbatible
Matt Cain dej el montculo en la sptima tanda
Los fans de los Cardenales
Jeter al fracturarse el tobillo
Cory Aldridge anota por Culiacn
Agencias/Culiacn, Sin.
L
a lluvia se interpuso en
lo que vena siendo un
gran juego de pelota, per-
mitiendo disfrutar apenas
cinco entradas y media de
accin beisbolera. Gran labor
monticular de Amaury Sanit
durante cinco entradas y ataque
de tres carreras en la cuarta
tanda llevaron a los Tomateros
de Culiacn a triunfo de 3-0
sobre los Mayos de Navojoa
en choque suspendido en la
parte baja del sexto rollo. La
suspensin defnitiva se dio
luego de la espera reglamen-
taria tras que la pertinaz lluvia
afect el terreno de juego.
Sanit (1-0) regal cinco so-
berbias entradas de solamen-
te un hit, dos bases y cuatro
ponches. El nico imparable
en su contra fue infeldhit de
Abel Martnez en la segunda
tanda. Omar Espinoza retir
la parte alta de la sexta con un
pasaporte.
En la ofensiva, Cory Aldridge
se encarg de abrir el marcador
en el cuarto captulo conectando
panormico cuadrangular por
todo el prado derecho ante el
derrotado Hctor Velzquez,
batazo que se estrell contra lo
ms alto de los espectaculares.
Todava hubo sencillos li-
gados de Ronnier Mustellier
y Mario Valdez que dejaron
corredores en las esquinas,
llegando la segunda rayita con
rola a primera de Romn Al
Sols y el ataque lo sell Ramiro
Pea con sencillo impulsor.
Velzquez (0-1) recibi las tres
anotaciones con seis hits, una
base y seis ponches en cuatro
tandas completas. Esteban
Haro retir la quinta con una
base y dos chocolates
Por su parte, Japhet Amador
descarg cuadrangular de dos
carreras en la cuarta entrada,
sellando un ataque de cuatro
anotaciones, permitiendo a
los Algodoneros de Guasave
derrotar 9-4 a los Venados de
Mazatln, al iniciar serie en el
Estadio Teodoro Mariscal de
esta ciudad. En Obregn, los
Yaquis perdieron su primer
encuentro del ao al caer 4-3
frente a Mexicali. LA
RESULTADOS
Guasave 9-4 Mazatln
Navojoa 0-3 Culiacn
Mexicali 4-3 Cd. Obregn
Hermosillo posp. Los Mochis
INSTANTANBA
LLUVIA S,
JUEGO NO
Para evitar que el juego
se viera interrumpido
(como pas en San Luis),
las Grandes Ligas decidie-
ron posponer el cuarto
juego de la Serie de Cam-
peonato de la Americana
entre Nueva York y Detroit,
reprogramndolo para
este jueves a las 15 horas.
AP/Nueva York
D
erek Jeter prefiri ope-
rarse el tobillo izquierdo
fracturado, y los Yanquis
de Nueva York informaron que
el campocorto requerir entre
cuatro y cinco meses para sanar
completamente.
La novena neoyorquina indi-
c que Jeter ser operado este
sbado por el doctor Robert
Anderson en Charlotte, Carolina
del Norte. El anuncio implica que
Jeter podra volver a la actividad
justo a tiempo para la apertura
de los entrenamientos de pri-
mavera en febrero o al fnal de
la pretemporada a mediados de
marzo del 2013.
Jeter, el capitn de la novena
neoyorquina de 38 aos de edad,
se fractur el tobillo el sbado en
el inning 12 del partido inicial
de la serie de campeonato de
la Liga Americana al tratar de
fldear una rola. Los Yanquis no
especifcaron si Jeter sufri una
lesin de ligamentos.
Nueva York, que perdi los
primeros tres juegos de la fnal
del joven circuito, inform sobre
el proceso al que ser sometido
su jugador ms venerado pocas
horas antes de cuando se tena
programado el inicio del cuarto
choque en Detroit, que no se
realiz.
El Capitn jugar en el 2013 la
ltima temporada del contrato
de tres aos y 51 millones de
dlares que frm con los Yan-
quis en el invierno del 2010. El
jugador posee una opcin de
ocho millones para el 2014.
Antes de lesionarse, Jeter estaba
disfrutando de un extraordina-
rio ao que incluy batear .316
y liderar la Liga Americana en
hits (216), turnos (683) y apari-
ciones (740) en la serie regular
y un slido .333 en seis partidos
de postemporada. LA
FOTO: AFP
FOTO: AFP
FOTO: CORTESA TOMATEROS
FOTO: AP
PABAHOY
Abridores probables
Por conrmar Adam Wainwright
19:00. TV: Fox Sports
Estadio: Busch
GIGANTES CARDENALES
AS SER LA SERIE
JUEGO DUELO DA HORA
1 San Luis 6-4 San Francisco
2 San Luis 1-7 San Francisco
3 San Francisco 1-3 San Luis
4 San Fco.-San Luis 18 octubre 19:00
5 San Fco-San Luis 19 octubre 19:00
*6 San Luis-San Fco 21 octubre 15:30
*7 San Luis-San Fco 22 octubre 19:00
*En caso de ser necesarios
FOTO:AP
mASAFICION
1)/
1%$
LaAcin
JUEVES 18
Octubre de 2012
12
AP/San Francisco, California
P
ara San Francisco el
camino a su segundo
ttulo consecutivo del
Oeste de la Nacional no
parece tan directo como
se crey al inicio de la campaa.
Uno de los equipos que est listo
para retarlo son los sorpresivos
Halcones Marinos de Seattle.
Esperando una recuperacin
de su peor derrota bajo el mando
del coach Jim Harbaugh (26-3
ante Gigantes), los 49s reci-
ben a Seattle que llega al duelo
tras vencer a Nueva Inglaterra.
Ser un duelo entre co-lderes
divisionales.
Tras tener el nico registro
ganador en el Oeste la campaa
pasada, San Francisco fue una
fcil eleccin en la pretemporada
para repetir como monarca di-
visional. El camino de los 49 ers,
sin embargo, no parece ser tan
fcil como muchos predijeron,
porque San Francisco, Seattle
y Arizona estn con registro de
4-2, y San Luis tiene un 3-3.
Los tres juegos siguientes de
los 49s son ante esos rivales
divisionales, comenzando por el
choque de esta noche contra los
Halcones Marinos, que buscarn
su tercer triunfo consecutivo
tras venir de atrs en la victoria
en casa 24-23 ante los Patriotas
de Nueva Inglaterra.
San Francisco ha tenido una
semana corta tras jugar el do-
mingo y tiene la oportunidad
de superar la dura derrota ante
Gigantes. Los de Nueva York
sumaron seis capturas, e inter-
ceptaron a Alex Smith tres veces,
adems de acumular 342 yardas
mientras le propinaban la peor
PABAHOY
H. MARINOS 49S
Estadio: Candlestick Park
Favorito: San Francisco por 7
Altas/Bajas: 37.5
VS
SEMANA
7
19:20
NFL NETWORK
Seattle, lejos de
ser un equipo fcil
La Divisin Oeste de la Nacional est ms cerrada de lo
esperado y en el inicio de la Semana 7, San Francisco se
enfrentar a los sorprendentes Halcones Marinos
cada a los californianos desde
que Harbaugh tom las riendas
del equipo hace un ao.
Tienes que quitarte el polvo
y seguir, dijo Harbaugh, cuyo
equipo tuvo 314 yardas, una
semana despus de acumular
621 en la victoria de 45-3 sobre
Bufalo. En este momento no
tenemos opcin. Debemos en-
frentar a Seattle, una gran batalla
en puerta, agreg.
A pesar de su pifa ante Gi-
gantes, San Francisco tiene a
la defensiva mejor ranqueada
de la NFL, slo permite 275.8
yardas por juego. Mientras la
de Seattle cay de la primera a
la cuarta posicin tras permitir
475 a los Patriotas.
Seattle totaliz 368 yardas
la semana pasada y el pasador
novato, Russell Wilson, complet
16 de 27 pases para 293 yardas,
adems, lanz dos de sus tres
pases de anotacin en los 7:31
fnales. Conect con Sidney Rice
para la anotacin de la victoria
con 1:18 por jugar.
Cuando cuenta ms, jugamos
a nuestro mximo, dej saber
Pete Carroll, el entrenador en
jefe de Seattle. Y para que la
afortunada temporada de los
Halcones Marinos se mantenga
necesitarn un mejor juego de
su corredor, Marshawn Lynch.
La mejor arma ofensiva de
Seattle fue detenida en 41 yardas
en los 15 acarreos que tuvo en la
victoria de su equipo sobre los
Patriotas. LA
Russell Wilson, quarterback de Seattle
FOTOS: REUTERS
LEWIS PODRA
REGRESAR
Los Cuervos de Baltimore
conservan la esperanza de
tener a Ray Lewis de regreso
esta temporada, a pesar de
la lesin en el trceps. Por
eso, el equipo ha puesto al li-
nebacker en la lista de lesio-
nados, pero con la opcin de
designado para regresar,
lo que le permitira volver en
la Semana 15.
La lesin de Lewis coincide
con el regreso de Terrell
Suggs, defensivo del ao en
2011, y quien el mircoles en-
tren por primera vez en la
temporada. Sin embargo, no
jugar pronto ya que todava
se recupera de la lesin en el
tendn de Aquiles.
AGENCIAS
Golden Tate y Sidney Rice
BLDATO
EL PROFUNDO FUERTE de
Seattle Kam Chancellor podr
jugar ante San Francisco, a
pesar de no entrenar por una
lesin en el tobillo.
Agencias/Minnepolis, Minnesota
E
l delantero estrella de los
Timberwolves de Minnesota,
Kevin Love, sufri la fractura
de la mano derecha durante un
entrenamiento y estar fuera de
accin entre seis y ocho semanas,
anunci el equipo.
Love, quien ha ido al Juego de
las Estrellas en las ltimas dos
temporadas, fue el cuarto mejor
anotador en la campaa pasada,
con 26 puntos por partido, y fue
segundo en la Liga en rebotes,
con 13.3 por encuentro.
El delantero, de 24 aos y 2.08
metros de estatura, se quebr el
tercer y cuarto metacarpal de su
Love ser baja dos meses
Kevin Love, delantero de Minnesota
mano derecha por lo que ser
examinado por especialistas,
pero a slo dos semanas para
que arranque la campaa regular
su ausencia se espera que afecte
considerablemente el desempeo
de Minnesota.
La escuadra de los Timberwolves
tuvo rcord de 26-40 la pasada
temporada, quedando 10 juegos
detrs de Utah en la pelea por
una plaza en los playofs de la
Conferencia Oeste. Con Love en
su nmina, Minnesota ha ganado
tres de sus cuatro partidos de
pretemporada este ao.
En la temporada anterior, el
equipo sufri la baja al inicio de
la campaa del novato espaol
Ricky Rubio, lo que frustr sus
posibilidades de alcanzar la
postemporada, a pesar de un
prometedor inicio.
Kevin Love fue parte del equipo
de Estados Unidos de basquetbol
que conquist la medalla de oro
en los Juegos Olmpicos, donde
disput los ocho partidos y en-
cabez al equipo en rebotes con
un promedio de 7.6 por partido.
Sin Love, los Timberwolves le
darn ms minutos a Derrick
Williams, su segunda seleccin
en el Draft del ao pasado. El
tcnico Rick Adelman tambin
puede recurrir a ruso Andrei
Kirilenko, quien regresa a la NBA
esta temporada. LA
FOTO: REUTERS
Jim Harbaugh, HC de Baltimore
JUEVES 18
Octubre de 2012
LaAcin
13
mASAFICION
%2;(2
&,&/,602
2
AOS
estuvo Lance Armostrong
fuera del ciclismo profesional
a causa del cncer que se le
detect en 1996.
La cada de Lance Armstrong
An tiene
trabajo
por hacer
Adrin Confesor Hernndez consider
necesario mejorar su defensiva, con
miras a la revancha con Kompayak
Agencias/Austin, Texas
L
a credibilidad de Lance Arms-
trong contina en descenso.
Las acusaciones de dopaje
que pesa sobre l tras los docu-
mentos difundidos por la USADA
(Agencia Antidopaje de Estados
Unidos) lo han llevado a dimitir
de la dirigencia de la fundacin
Livestrong, dedicada a la lucha
contra el cncer, asimismo la
compaa Nike le retir su apoyo.
La marca deportiva fue directa
en sus razones para ya no patro-
cinar al ciclista estadunidense.
Debido a la aparente evidencia
de que Lance Armstrong particip
en dopaje y enga a Nike por
ms de una dcada, es con gran
tristeza que hemos puesto fn al
contrato con l, expres la frma
en un breve comunicado.
La fundacin Livestrong es mejor
conocida por haber colocado ms
rika Montoya/Ciudad de Mxico
E
l peleador mexiquense
Adrin Hernndez recono-
ci que an tiene trabajo
por realizar dentro del
gimnasio con el objetivo
de conservar por mucho tiempo
la corona mundialista, esto, tras
haber recuperado el cinturn de
campen Minimosca del Consejo
Mundial de Boxeo y vencer en la
revancha al peleador tailands
Kompayak Porpramook.
An tengo que trabajar mu-
cho en mi defensa, pues l me
lleg con varios golpes que me
lastimaron. S que hay cosas que
debo fortalecer. Mi condicin
fsica fue muy buena y por eso
pude seguir adelante, pero en
defnitiva no me gusta que me
golpeen. No me voy a arriesgar,
dijo en entrevista El Confesor
Hernndez, quien hace 10 das
subi al ring para conseguir su
victoria nmero 25 en su carrera
como profesional.
Adrin, quien entrena en su
natal Toluca, asegur que per-
manecer dentro de la divisin
de los Minimoscas por al menos
dos aos ms, pues no tiene pro-
blemas en marcar el lmite de las
108 libras (48.988 kilogramos).
S es un sacrifcio, pero slo
la ltima semana. Hago un tra-
de 70 millones de pulseras ama-
rillas que se convirtieron en un
cono alrededor del mundo, pero
el reciente escndalo de presunto
uso de sustancias prohibidas por
parte de la estrella norteameri-
cana podra daar la imagen de
la fundacin y ver reducida las
donaciones econmicas para los
pacientes con cncer.
Para preservar a la fundacin
efectos negativos como resultado
de la controversia en torno a mi
carrera de ciclismo, concluir
mi presidencia, dijo Armstrong
en un comunicado el mircoles.
l seguir estando presente en
la junta.
Oakley Inc, la marca de gafas
de sol tambin est asociada
con Armstrong, pero a travs
de un comunicado indicaron
estar revisando los informes
de la conducta del ciclista y en
espera de una decisin fnal de
las autoridades internacionales
de este deporte.
Armstrong, ahora retirado, est
listo para perder su rcord de siete
ttulos de la Tour de France despus
de que la Agencia Antidopaje de
Estados Unidos public un informe
de mil pginas la semana pasada,
donde explicaron como el ciclista
particip y organiz un elaborado
plan de dopaje sofsticado para
alcanzar su xito. LA Armstrong gan el Tour de France de forma consecutiva de 1999 a 2005
Adrin Hernndez recuper su corona tras conseguir nocaut tcnico en seis asaltos el pasado n de semana
FOTO: EFE
FOTO: MEXSPORT
bajo gradual que me ayuda a no
sacrifcarme tanto y llegar con
buena energa. A m me gustara
reinar dos aos antes de pensar
en subir.
Adrin Hernndez indic que
para esta contienda de revancha
fue mucho ms sencillo conseguir
una victoria, dado que ya no tuvo
la necesidad de aclimatarse al
calor de Bangkok. Adems de ello,
cont con el apoyo incondicional
de sus afcionados.
No estoy acostumbrado a ese
tipo de climas. Vivo en Toluca y
all el calor es muy fuerte hasta
para salir a caminar y la pelea
fue al aire libre, pero no pongo
pretextos, me gan bien. Ahora
que vino ac trabaj mucho para
poder vencerlo y lo logr. Sin
temor a equivocarme, admito
que Porpramook es el rival ms
duro al que he enfrentado hasta
ahora, explic el peleador, quien
cuenta con un rcord profesional
de 25 triunfos, 16 nocauts, dos
derrotas y un empate.
El Confesor no asegur cuantas
defensas de la diadema buscar,
pero coment que desea un se-
gundo reinado ms largo y estable.
No me gustara comprometer-
me con un nmero de defensas,
pero quiero gobernar por largo
LISTO EN
MEXICALI
El mexicano Jorge Pez Jr.
asegur ayer estar prepara-
do al lmite para subir este
n de semana al ring de la
Plaza Calaa en Mexicali,
Baja California. El Marome-
rito Pez enfrentar al vene-
zolano Charlie Jos Navarro
(22 victorias-5 derrotas) por
la corona vacante Plata del
Consejo Mundial de Boxeo
en la divisin de los Welter.
El originario de Mexicali
cuenta con seis victorias
en sus ltimas siete peleas,
incluyendo una sobre el ex
campen mundial Jos Luis
Castillo y dos sobre Omar
Chvez. Su ltima derrota
fue ante Jos Lpez. En caso
de triunfar, el mexicano
estara en la antesala para
la disputa de un ttulo del
mundo.
RIKA MONTOYA
tiempo. Ser el rival a vencer.
El monarca de 26 aos de edad
dijo no tener preferidos en mente
para sus prximas peleas. Sin
embargo, el nombre de Moi-
ss Fuentes, 20 victorias (10 de
ellas por nocaut) y dos derrotas,
campen de peso Mnimo de la
Organizacin Mundial de Boxeo,
le suena atractivo.
Que suba a mi divisin, que
peleemos por mi ttulo. La pelea
luce interesante. Me agradara pero
tengo que esperar a ver qu dicen
mis manejadores, fnaliz. LA
LaAficin
A la venta a partir del 5 de octubre
Runners World Mxico
@RunnersWorldMex
[REVISTA]
IONIX
NB
UnavezmsNewbalancerevolucionasudi-
seolanzandoal mercadouncalzado
ultraligeroquemaximizala
flexibilidad, amortiguacin
yreboteal correr. Eliminando
elementostradicionalesdel
calzadodeportivo, hareducido
supesoa186gr brindandoun
movimientomsnatural en
cadazancada.
Juegos de velocidad
Corre, tan rpido y tan lejos como desees, para vencer tus lmites.
P
ROBABLEMENTE LA FORMA ms fcil
de revolucionar tu velocidad sea llevando al
mximo tu ritmo cuando te sientes bien y
disminuir la intensidad cuando necesitas recuperarte.
Este clsico entrenamiento de velocidad, llamado
fartlek, alterna intervalos de intensidad y recupera-
cin (t decides la distancia y velocidad) por lo que es
utilizado tanto por principiantes, como por corredores
lite. Para los nuevos corredores, la flexibilidad hace al
fartlek ideal para iniciar los entrenamientos de velo-
cidad. El Fartlek le permite al organismo adaptarse
gradualmente a los entrenamientos de intensidad
sin forzarlo a mantener un ritmo o alcanzar una dis-
tancia, explica Alan Culpepper, dos veces campen
olmpico y entrenador de culpeppercoaching.com.
Tanto el corazn como los msculos involucrados, tra-
bajan de forma ms intensa y especfica al estar bajo
control, lo que permite una adaptacin ms natural.
Para los corredores experimentados, el entrenamiento
intenso provee un respiro en la rutina y lo convierte
en una oportunidad para medir y mejorar tu nivel de
resistencia (en lugar de slo observarlo en un reloj). No
importa cules sean tus metas, agregar un poco de ve-
locidad en tu rutina de entrenamiento puede ayudarte
a alcanzar tu objetivo.
METACORRER TU PRIMER
COMPETENCIA
Para tu primera carrera, el objetivo principal debera
ser simplemente, terminar; despus de todo, ser un
rcord personal garantizado. Incluir algunas rutinas
de fartlek en los entrenamientos ayudar a que forta-
lezcas tu confianza y resistencia fsica, para cuando
sea tiempo de colocarte en la lnea de arranque. Para
los principiantes, el mayor beneficio es no limitarlos
slo a mantener un ritmo explica Alan Versaw, entre-
nador de The Classical Academy, catorce veces cam-
peona estatal de Colorado Springs. Dedicar tiempo a
practicar rutinas de velocidad ayudar a el desarrollo
del sistema cardiovascular y mejorar tu resistencia,
para que tu organismo se acostumbre a correr de una
forma ms eficiente.
DINMICA DE JUEGO 100 pasos fartlek. Comien-
za trotando 10 minutos para calentar. En intervalos
de 10 pasos (contados con la misma pierna), acelera
manteniendo el ritmo y velocidad, y despus desacele-
ra para recuperarte. Aumenta a intervalos de 20 pasos,
repite la dinmica, acelera y recupera. Incrementa
paulatinamente los intervalos en bloques de 10 pasos
alternando hasta que hayas alcanzado tu lmite o
los 100 pasos, lo que sea primero. Una vez que hayas
dominado los 100 pasos, eleva el nivel del desafo au-
mentado 10 ms pero, corriendo en reversa. Finaliza
trotando 5 minutos para relajar. Haz una serie una vez
cada dos semanas.
METAMEJORAR TU RP
Entrenar por una meta de tiempo, representa tanto
DIVERSIN CON
BENEFICIOS
Losintervalosdevelocidadte
ayudarnaincrementar turesistencia.
1
ESTS ENFOCADO EN LOS
RESULTADOS POTENCIA-
LES DE LA CARRERA Y NO EN
EL PROCESO DE MEJORA.
Claroque existe laposibilidadde que
noestablezcas unrcordpersonal en
unacarrera, peroel tiempode entre-
namientoestarmejor dirigidosi te
enfocas endesarrollar tuseguridad
al completar entrenamientos como
carreras tempoy distancialarga.
2
ESTS RUMIANDO SOBRE
EL ORIGEN DE TU INTIMI-
DACIN.
Laansiedadencuantoatudesem-
peonecesitaser tratada mucho
antes del dade lacarrera. Identifica
tuzonaproblemticay ensayala
formade controlarla. Por ejemplo,
si eneventos pasados has reducido
lavelocidadenlarectafinal, termina
rpidodurante los ltimos 2o3kil-
metros de cada entrenamiento.
3
TE CUESTIONAS SOBRE
TU COMPROMISO CON EL
DEPORTE.
Parece que has perdidolaalegra
de correr, esaque algunavez te
motivahacerloenuninicio. De vez
encuando, dejaaunladocualquier
objetivoque tengas de mejoratus
tiempos y slodivirtete enlos
entrenamientos. Haz todoloque
puedas paraalejar lapresinpor el
buendesempeoentucarrera.
LOS MIEDOS Y LAS DUDAS SON NATURALES. Pero estar pensando en ello todo el tiempo,
o ignorarlos, puede evitar que mejores, dice el psiclogo del deporte Dough Hankes. Hay que estar
atentos a las siguientes seales de alerta ya que tus miedos te pueden estar frenando.
Reconfigura su cerebro
Qu hacer cuando empiezas a preocuparte demasiado
un reto fsico como uno mental. Al sustituir la sesin
semanal de velocidad con una carrera fartlek, te libera
de la carga de la rutina de los splits. Puedes tener
buenos resultados en tu entrenamiento, lo que evitar
que te preocupes demasiado por el ritmo, dejando que
tu mente descanse un poco, explica Jennifer Michel,
la entrenadora en jefe del Western State en Gunnison,
Colorado. El fartlek, adems, permite que desarrolles
tu instinto, el cual se vuelve vital cuando las condicio-
nes del clima o las cuestas durante una carrera alejan
tu objetivo de lograr un ritmo perfecto. Aprender a
medir tu nivel de esfuerzo se ha comenzado a percibir
como algo obsoleto, dice Culpepper, sin embargo,
slo al aprender a conocer cmo te sientes al llevar
al mximo tu organismo, puedes hacer ajustes en tu
ritmo para evitar encontrar esa barrera de cansancio
durante la carrera.
DINMICA DE JUEGO Elige lugares abiertos para
tu entrenamiento. Si tu plan de trabajo marca 8x400m
en 1:30, puedes escoger una vereda, camino de terra-
cera o una ruta de bicicleta para hacer intervalos de
90 segundos. Si tienes 3x1.6K con un ritmo de 5K y tu
ritmo es 8 minutos, debes correr tres repeticiones de 8
minutos. Pon especial atencin en tu respiracin; la
clave es intentar mantener un ritmo similar al de una
competencia, explica Culpepper. Tendrs que ser
honesto respecto a tu nivel de esfuerzo.
META EN FORMA
EN LAS VACACIONES
Se supone deberas hacer un espacio para el descanso
en tu rutina de entrenamiento durante las vacaciones.
Pero pensar en parar por completo, sera demasiado
para cualquier corredor, por lo que el fartlek es la
solucin perfecta. Un plan de 20 a 30 minutos, no slo
te mantendr en forma, sino que adems mejorar tu
resistencia y condicin, quemando adems algunas
de las caloras extra que consumimos en estas tem-
poradas.
DINMICA DE JUEGO Despus de un calenta-
miento breve de 5 minutos, comienza a elevar tu ritmo
hasta que tu respiracin se sienta levemente forzada y
slo puedas hablar intercambiando algunas frases con
tu compaero de carrera. Mantn este nivel de 3 a 6
minutos, despus trota hasta que te hayas recuperado.
Contina alternando por 20 a 30 minutos o lo que el
tiempo te permita sin llegar a agotarte. Termina con 5
minutos de trote ligero. Si entrenas en campo traviesa,
deberas incluir algunas subidas. Para elevar el nivel
de esta rutina, intenta aumentando la inclinacin del
terreno en lugar del ritmo; esto fortalecer tu sistema
cardiovascular e incrementar la resistencia como
beneficio de los entrenamientos con cuestas.
JUEVES 18
Octubre de 2012
mASAFICION
72'26/265(68/7$'26
JUEVES 18
Octubre de 2012
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIN
LaAcin
15
RAFAELOCAMPOCABALLERO director
CARLOSCONTRERASLEGASPI editorgeneral
LUISENRIQUEGUTIRREZZAVALA editordecierre
HCTORGONZLEZVILLALBA editorfutbol
MIGUELBOADANJERA editormsaficin
PATRICIADELGADOTRUJILLO editoragrfica
ARTUROFONSECA editordeinfografa
CARLOSSNCHEZMORN coeditormsaficin
LEONARDOTORRESHUELGAS coeditorgrfico
SERGIOALEJANDROVELZQUEZ coeditordecierre
LUISG.PREZ coordinadordemercadotecnia
RODRIGOCARMONABEZ coordinadordeventas
JAIMELUNA editormonterrey ALEJANDROSEGURA editortorren
FRANCISCOPINEDA editortampico MARCOISLAS editorguadalajara
Milenio Diario. Impreso el Jueves 18
de octubre de 2012, nmero 4675
publicacin diaria. Diario matutino
impreso y publicado por Milenio
Diario, S.A. de C.V. Editor responsable
Carlos Marn Martnez. Nmero de
Certificado de Reserva otorgado por
el Instituto Nacional del Derecho
de Autor: 04-2001-032617000600-
101. Nmero de Certificado de
Licitud de ttulo: 11053. Nmero de
Certificado de Licitud de Contenido:
07690. Oficinas y Talleres: Avenida
Morelos No. 16, Colonia Centro,
06040 Mxico, Distrito Federal,
Delegacin Cuauhtmoc. Distribucin
Unin de Expendedores y Voceadores
de los Peridicos de Mxico, A.C.
con domicilio en Guerrero No. 50,
Colonia Guerrero, 06350 Mxico, D.F.
Milenio Diario es independiente en
su lnea de pensamiento y no acepta
necesariamente como suyas las ideas
deartculosfirmados.
FRANCISCOA.GONZLEZ presidente
FRANCISCOD.GONZLEZA. directorgeneral
JESSD.GONZLEZA. directorgeneraladjunto
CARLOSMARN directorgeneraleditorial
CIROGMEZLEYVA directoreditorialadjunto
HUGOCHAPAGAMBOA directorejecutivo
VALERIAGONZLEZ directoracreativa
ROBERTOLPEZ subdirectoreditorial
NSTOROJEDA subdirectoreditorial
HCTORZAMARRN subdirectoreditorial
ROBERTOVELZQUEZ editorenjefemileniotelevisin
JOSMANUELECHEVERRY editorenjefemilenio.com
MIGUELNGELVARGAS directordeenlaceeditorial
ROSAESTHERJUREZ directoradedesarrolloperiodstico
PEDROGONZLEZ directoradministrativoyfinanzas
JAVIERCHAPA directordenegocios
ADRIANAOBREGN directoracomercial
LUISREZA directorrelacionesinstitucionales
GABRIELNAVARRO directorinternet
MAURICIOMORALES directordesarrollocorporativo
FERNANDORUIZ directorproduccin
ADRINLOAIZA directorsistemas
NGELCONG directorservicioscorporativos
MARCOA.ZAMORA directorproyectosespeciales
LaAcin
Q SUSCRIPCIONES: 5140-4999 Q PUBLICIDAD: 5140-2950 Q REDACCIN: 5140-4900
buzon.aficion@milenio.com
NBA
PRETEMPORADA
RESULTADOS
Washington 101-104 Toronto
Cleveland 99-113 Filadela
Memphis 66-45 (3/4) Houston
Phoenix 100-94 Dallas
Golden State 78-71 (4/4) Sacramento
Denver 65-80 (4/4) Portland
Utah 48-40 (3/4) LA Clippers
PARA HOY
N. Orleans en Atlanta
Detroit en Miami
Memphis en Milwaukee
Boston en Brooklyn
A Ia espeza de
OuadaIajaza
C
on apenas una semana de
descanso, la plaza Nuevo
Progreso de Guadalajara
reabrer sus puertas, ahora
para dar comienzo a la temporada
grande con una corrida en la que
estarn el espaol Pedro Gutirrez,
el Capea, y liver Godoy y Gerardo
Adame con toros de El Vergel.
La primera parte de la tempo-
rada tapata est compuesta por
seis corridas, en las que destaca la
presencia de Morante de la Puebla,
Sebastin Castella y Alejandro
Talavante. Por los mexicanos
destaca el regreso de Eulalio L-
pez Zotoluco tras una ausencia
de tres aos.
Por cierto, el Capea estuvo en
la corrida del domingo anterior
en la Vicente Segura, de Pachuca,
corrida que se transmiti en vivo
por tv privada a todo el pas. Si bien
es un hecho que la festa de toros
necesita de una gran escaparate
como la tv, de poco ayuda cuan-
do se presentan encienrros tan
escasos de presencia, como el de
Boquilla del Carmen que se lidi
en Pachuca. Poco mrito tiene
lo que se hace ante animales de
tan poca monta. Lo malo es que
luego se la creen los toreros, pero
el pblico termina por cansarse
del abuso.
Quien estuvo en plan grande
fue el jalisciense Arturo Saldvar,
quien particip en una corrida en
Madrid en la que se lidi un encierro
de Samuel Flores, de imponentes
hechuras y muy complicado en su
juego. Saldvar se la jug en serio
y de no ser por fallar con el acero
en su segundo, hubiera cortado
una muy meritoria oreja. No sabe
duda que ese es el camino de los
que quieren ser fguras.
En estos das el que dej la pro-
fesin fue el espaol Jos Prados el
Fundi, un guerrero de los ruedos
que dijo adis en la poblacin de
Palos de la Frontera, donde cort
dos orejas, ante toros de Juan
Pedro Domecq. El Fundi forma
parte de ese tipo de matadores
que se les etiqueta de valientes y
que son destinados, por no decir
condenados, a lidiar los encierros
ms duros. El Fundi fue honesto
y cabal a lo largo de su carrera.
Mientras uno se van otros llegan,
como es el caso del rejoenador
Leonardo Hernndez, quien des-
embarc en Mxico para realizar
temporada y rivalizar con Pablo
Hermosa de Mendoza y Diego
Ventura. No la tendr nada fcil. LA
jesus.zarate@milenio.com
CONTBA-
Q0BBBNCIA
JESS
ZRATE
LIGA PREMIER
JORNADA 7
POSICIONES
EQUIPO J G E P GF GC DIF PTS
Chelsea 7 6 1 0 15 4 +11 19
M. United 7 5 0 2 17 9 +8 15
Man. City 7 4 3 0 15 8 +7 15
Everton 7 4 2 1 14 8 +6 14
Tottenham H.7 4 2 1 13 8 +5 14
West Brom. 7 4 2 1 11 7 +4 14
Arsenal 7 3 3 1 13 5 +8 12
West Ham 7 3 2 2 8 8 -- 11
Fulham 7 3 1 3 15 11 +4 10
Newcastle 7 2 3 2 8 11 -3 9
Swansea City7 2 2 3 12 11 +1 8
Stoke City 7 1 5 1 6 5 +1 8
Sunderland 6 1 4 1 5 7 -2 7
Liverpool 7 1 3 3 9 12 -3 6
Wigan A. 7 1 2 4 7 13 -6 5
Aston Villa 7 1 2 4 6 12 -6 5
Southampton7 1 1 5 12 20 -8 4
Reading 6 0 3 3 8 13 -5 3
Norwich C. 7 0 3 4 5 17 -12 3
Queens Park7 0 2 5 6 16 -10 2
LIGA DE ESPAA
JORNADA 7
POSICIONES
Barcelona 7 6 1 0 19 7 +12 19
Atl. Madrid 7 6 1 0 18 8 +10 19
Mlaga 7 4 2 1 11 4 +7 14
Real Betis 7 4 0 3 12 13 -1 12
Real Madrid 7 3 2 2 14 7 +7 11
Mallorca 7 3 2 2 8 6 +2 11
Sevilla 7 3 2 2 8 7 +1 11
Valladolid 7 3 1 3 11 7 +4 10
Getafe 7 3 1 3 8 10 -2 10
R.Vallecano 7 3 1 3 9 14 -5 10
Levante 7 3 1 3 8 13 -5 10
Celta de V. 7 3 0 4 9 8 +1 9
R. Sociedad 7 3 0 4 8 11 -3 9
Valencia 7 2 2 3 8 9 -1 8
Granada 7 2 2 3 6 10 -4 8
Athletic Club7 2 2 3 9 14 -5 8
R. Zaragoza7 2 0 5 5 9 -4 6
La Corua 7 1 3 3 9 14 -5 6
Osasuna 7 1 1 5 7 11 -4 4
Espanyol 7 0 2 5 8 13 -5 2
LIGA DE ALEMANIA
JORNADA 7
POSICIONES
B. Mnich 7 7 0 0 21 2 +19 21
Eintracht F. 7 5 1 1 16 10 +6 16
Schalke 04 7 4 2 1 15 7 +8 14
Burussia D. 7 3 3 1 17 9 +8 12
Hannover 967 3 2 2 15 10 +5 11
Bayer Lev. 7 3 2 2 11 9 +2 11
F. Dusseldorf7 2 4 1 6 3 +3 10
Hamburgo 7 3 1 3 9 10 -1 10
Mainz 05 7 3 1 3 7 8 -1 10
B. Mgladbach7 2 3 2 9 12 -3 9
Friburgo 7 2 2 3 11 10 +1 8
W. Bremen 7 2 1 4 10 13 -3 7
Hofenheim 7 2 1 4 10 14 -4 7
Nrenberg 7 2 1 4 7 14 -7 7
Stuttgart 7 1 3 3 7 14 -7 6
Augsburgo 7 1 2 4 5 11 -6 5
Wolfsburgo 7 1 2 4 2 13 -11 5
Greuther F. 7 1 1 5 2 11 -9 4
LIGA DE FRANCIA
JORNADA 8
POSICIONES
O. Marsella 8 6 1 1 12 7 +5 19
Pars SG 8 4 4 0 14 5 +9 16
O. Lyon 8 4 3 1 13 8 +5 15
Lorient 8 3 5 0 14 9 +5 14
Reims 8 4 2 2 11 6 +5 14
Burdeos 8 3 5 0 10 6 +4 14
Toulouse 8 3 4 1 11 9 +2 13
Valenciennes8 3 3 2 13 8 +5 12
St-tienne 8 3 2 3 14 6 +8 11
Lille 8 2 4 2 10 10 +0 10
Rennes 8 3 1 4 10 11 -1 10
Brest 8 3 1 4 8 13 -5 10
Bastia 8 3 1 4 12 20 -8 10
Ajaccio 8 3 2 3 6 9 -3 9
Montpellier 8 2 2 4 11 12 -1 8
Niza 8 1 5 2 11 12 -1 8
Evian TG 8 2 2 4 10 11 -1 8
Sochaux 8 2 0 6 7 13 -6 6
Nancy 8 1 1 6 2 14 -12 4
Troyes 8 0 2 6 8 18 -10 2
LIGA DE ITALIA
JORNADA 7
POSICIONES
Juventus 7 6 1 0 17 4 +13 19
Npoles 7 6 1 0 14 3 +11 19
Lazio 7 5 0 2 12 6 +6 15
Inter 7 5 0 2 11 6 +5 15
Roma 7 3 2 2 14 11 +3 11
Fiorentina 7 3 2 2 8 6 +2 11
Catania 7 3 2 2 9 11 -2 11
Sampdoria 7 3 2 2 9 8 +1 10
Gnova 7 2 3 2 8 8 +0 9
Torino 7 2 3 2 9 5 +4 8
Miln 7 2 1 4 7 7 -- 7
Bolonia 7 2 1 4 9 10 -1 7
Pescara 7 2 1 4 6 14 -8 7
Udinese 7 1 3 3 7 11 -4 6
Parma 7 1 3 3 6 10 -4 6
Chievo 7 2 0 5 6 14 -8 6
Palermo 7 1 2 4 6 11 -5 5
Atalanta 7 2 1 4 5 11 -6 5
Cagliari 7 1 2 4 4 11 -7 5
Siena 7 2 2 3 8 8 +0 2
LIGA ARGENTINA
JORNADA 10
POSICIONES
Newells OB 10 6 4 0 11 4 +7 22
Racing 10 6 2 2 15 5 +10 20
Belgrano 10 5 4 1 13 7 +6 19
Vlez S. 10 5 2 3 14 9 +5 17
Boca Jrs. 10 5 2 3 14 14 -- 17
Estudiantes 10 5 1 4 9 9 -- 16
Godoy Cruz 10 5 1 4 9 12 -3 16
River Plate 10 4 3 3 19 11 +8 15
Coln 10 4 3 3 15 13 +2 15
Lans 10 4 2 4 10 6 +4 14
Atl. Rafaela 10 3 4 3 13 12 +1 13
Arg.Jrs. 10 3 4 3 13 17 -4 13
Arsenal 10 3 3 4 7 14 -7 12
Quilmes 10 2 5 3 10 12 -2 11
San Martn 10 3 1 6 13 14 -1 10
All Boys 10 2 4 4 13 15 -2 10
Independ. 10 2 4 4 8 11 -3 10
S. Lorenzo 10 2 4 4 6 11 -5 10
Tigre 10 0 6 4 9 16 -7 6
U. Santa. Fe10 0 3 7 8 17 -9 3
LMP
TEMP. 2012-13
RESULTADOS (MARTES)
Guasave 9-4 Mazatln
Hermosillo posp. Los Mochis
Navojoa 0-3 (F-6) Culiacn
Mexicali 4-3 Cd. Obregn
POSICIONES
EQUIPO JG JP PCT
Guasave 3 0 1.000
Culiacn 3 0 1.000
Mexicali 2 1 .667
Cd. Obregn 2 1 .667
Hermosillo 1 1 .500
Los Mochis 0 2 .000
Navojoa 0 3 .000
Mazatln 0 3 .000
LNBP
TEMP. 2012-13
PARA HOY (JORNADA 14)
Correcaminos vs Panteras
Huracanes vs Barreteros
Guerreros vs Pioneros
Gansos Salv. vs Soles
Gigantes vs Toros
Osos vs Fuerza Regia
Hal. Rojos vs Lechugueros
Hal. UV Xal. vs Abejas
POSICIONES
EQUIPO J G P PTS
Halcones Rojos 12 10 2 22
Halcones UV Xal. 12 10 2 21
Toros 11 9 2 20
Soles 12 8 4 20
Abejas 12 8 4 20
Pioneros 12 7 5 19
Panteras 12 7 5 19
Barreteros 12 8 6 18
Fuerza Regla 12 6 6 18
Correcamlnos 12 6 6 18
Huracanes 10 6 4 16
Lechugueros 12 5 7 16
Guerreros 12 3 9 15
Osos 12 2 10 14
Gansos Salvajes 13 1 12 14
Gigantes 12 11 11 13
BLDATO
SI HOY SE LLEVA el Juego 4,
Detroit sera el tercer equipo
con tres series ganadas de pos-
temporada a Yanquis, unindo-
se a Cardenales y Dodgers.
NFL
SEMANA 7
PARA HOY
Seattle en San Francisco
Porltimo...
LaAficin
JUEVES 18
Octubre de 2012
La crisis pega
La salida de Ford y el nuevo costo
de los derechos por albergar una
prueba ponen la serie en aprietos
FOTOS: AFP/CITRON MEDIA Y MINI PRESS
Luis Ramrez/Ciudad de Mxico
E
l 2013 deba ser el ao de
ensueo para el World
Rally Championship
(Campeonato Mundial
de Rallies) y sin embargo
parece encaminado a una nueva
pesadilla. Mientras la Frmula
Uno aumenta su calendario a
20 carreras, creci su parrilla
a 12 equipos en los ltimos
aos y trabaja para preservar
el bienestar de la serie, en la
mxima divisin del rallismo
la situacin es diferente.
La serie perdi a dos marcas en
menos de una semana. Apenas
el pasado viernes MINI anun-
ci el fn del proyecto WRC sin
realmente haber concretado
una sola compaa. Este lunes,
Ford hizo lo propio para reti-
rarse como equipo ofcial. Esto
signifca que para el prximo
ao nicamente competirn la
francesa Citron y la alemana
Volkswagen, esta ltima, llegar
al torneo despus de un ao
de preparacin con su modelo
Polo R WRC, esto se traduce en
nicamente cuatro vehculos
ofciales de competencia.
Ford aduj la actual crisis
econmica mundial para cam-
biar de direccin sus planes de
mercadeo, lo cual, dej fuera el
apoyo al equipo M-Sport dentro
del WRC. La noticia no luci tan
sorpresiva. Desde fnales del 2011
se rumor su posible abandono,
sin embargo, de ltimo minuto
renovaron su compromiso para
continuar una campaa ms en
donde el objetivo era pelear por
el ttulo ante Citron y el francs
Sebastien Loeb. Al fnal no lo
consiguieron.
Desde 2007, la compaa es-
tadounidense no obtiene el
campeonato de constructores
mientras 1979 fue la ltima
ocasin en que alza el de pilotos,
en aquella ocasin con el sueco
Bjrn Waldegrd al mando de un
Escort. Con estos antecedentes,
la decisin de la partida no es
difcil de entender.
Si esos golpes no fueran su-
fcientes para el WRC tambin
perdern a su mxima estrella:
Sebastien Loeb. El nueve veces
monarca mundial nicamente
competir en tres pruebas en el
2013, lo que signifca que el piloto
insignia no estar para levantar
el cartel. Citron tampoco es
una carta segura para el futuro.
Sus planes pasan por emigrar
al campeonato de turismos
(WTCC) en 2014.
A ello tambin se le suma la
negativa de la mayora de los
promotores de las 13 compe-
tencias del calendario a frmar
un nuevo acuerdo y un pago de
mayor costo por los derechos de
albergar una prueba del World
Rally Championship. Promotores
como Mnaco o Mxico an no
pagan el derecho para albergar
la competencia de 2013 en sus
respectivos pases.
Todos estos inconvenientes
llegan al mismo tiempo en el
que la FIA haba encontrado
un nuevo promotor para la
categora. El organismo rector
del automovilismo alcanz un
acuerdo con Red Bull Media
House y Sportsman Media Group
para dirigir los destinos de la
serie apenas hace dos semanas.
Durante 2012 no contaron con
un promotor dado los problemas
legales de North One Sport.
De esta forma, el nico rayo
de luz que pareca ver la serie se
opaca. Si bien la marca coreana
Hyundai mostr inters por
regresar en 2014 e iniciar un
programa reducido en 2013, an
no es un compromiso seguro. El
WRC pasa de nueva cuenta por
una poca delicada en la que
la exigencia de reducir costos
para atraer a las compaas
regresa a la mesa de la FIA y
de su presidente, Jean Todt,
un amante de los rallies que
ha descuidado la especialidad
donde creci. LA
al WRC
Decidimos que en
estos momentos
debemos reducir el
programa del WRC y
enfocarnos en otras
reas
ROELANT DE WAARD
VP de marketing de Ford Europa
La marca MINI afront problemas econmicos desde el inicio
Sebastien Loeb dejar el WRC
LATVALA SER
PILOTO VW
La escudera Volkswagen
complet su alineacin
para competir en el World
Rally Championship 2013. El
nlands Jari-Matti Latva-
la competir a partir del
prximo ao junto al francs
Sebastien Ogier como los
pilotos ociales de la marca
alemana en el ingreso de
Volkswagen al WRC con el
Polo R WRC. El movimiento
se produce apenas dos das
despus de que la compaa
Ford anunci su salida como
competidor ocial. Latvala
haba participado con la
compaa estadunidense los
ltimos cinco aos; Volkswa-
gen ser apenas su segunda
marca tras su debut en el
WRC. As, el noruego Petter
Solberg se mantendr como
el piloto nmero uno del
equipo M-Sport, que no ten-
dr el apoyo econmico de la
marca Ford para la prxima
campaa. An queda en
duda un asiento en Citron.

REDACCIN

Mex Milenio 20121018

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mex Milenio 20121018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTADOS

Reprueban 19 entidades en transparencia; Tabasco, Tamaulipas y Sonora encabezan la lista P. 20

Carlos Tello, Didoro

Susana Moscatel, lvaro Cueva p. 52/53

El presidente electo prev adoptar el esquema de gendarmera nacional

Cuando se consolide Morena, ya el lder se debe borrar: Lpez Obrador

En qu momento comenc a leer con disciplina? No

Jueves 18 de octubre de 2012 www.laacion.com

Si me llaman algn da, ya se

You might also like