Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

PROJET DE LA CENTRALE THERMO-SOLAIRE DE AIN BENI MATHAR

CAHIER DES CHRAGES ENVIRONNEMENTALES

Table des matires

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Introduction.3 Obligations des contractants..3 Contexte lgislatif.4 Prvisions des moyens..4 Rapports...4 Domaine dapplication...4 Cots Remarques importantes4 Plan de management et de surveillance environnementale..4
9.1 9.2 9.3 Centrale, bretelle de gaz et route daccs.5 Lignes lectriques.13 Renforcement des capacits.....22

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Engagements de lOffice National de lElectricit (ONE) pour la protection de lenvironnement dans le cadre de la ralisation du projet de la centrale thermo-solaire de Ain Bni Mathar 1. Introduction
Dans le but de diversifier les sources dnergie du Maroc et de scuriser lapprovisionnement en nergie lectrique du pays de faon satisfaire la demande croissante dnergie lectrique, lOffice National de lElectricit a dcid de construire une centrale thermo-solaire Ain Bni Mathar 90 km au sud dOujda. Dans ce cadre, une Etude dImpact sur lEnvironnement (EIE) a t labore et soumise lexamen du Comit National des tudes dimpact prsid par le Ministre de lAmnagement du Territoire de lEau et de lEnvironnement (MATEE), en date du 27 Juillet 2006. A lissue de lexamen de cette tude dimpact par ledit comit, le projet a t jug acceptable du point de vue environnemental, condition de se conformer scrupuleusement aux conclusions de ltude dimpact et aux prescriptions mentionnes dans le prsent cahier des charges. Le prsent cahier des charges est labor sur la base des impacts potentiels identifis lors de l'valuation environnementale et des mesures d'attnuation dfinies dans le but de les minimiser. Il a pour but de s'assurer du respect de l'implantation de ces mesures et des exigences dcoulant des lois et des rglements pertinents. Plus prcisment, le PGE dcrit les moyens et les mcanismes visant assurer le respect des exigences lgales et environnementales et le bon fonctionnement des travaux, des quipements et des installations. Il permet de vrifier la justesse des prvisions et des valuations de certains impacts et l'efficacit de certaines mesures d'attnuation et, le cas chant, des mesures de compensation. Le projet ainsi retenu rpond aux objectifs dfinis par les bailleurs de fonds internationaux. En effet, le projet tient compte des facteurs conomiques (favorise l'emploi local, permet la poursuite des activits agricoles dans l'emprise), sociale (le trac vite au maximum les villages) et environnementale (prserve l'intgrit des cosystmes et des ressources naturelles par la rhabilitation de l'emprise et sa partielle restitution communautaire aprs les travaux).

2. Obligations des contractants

L'Entrepreneur doit respecter, dans ses travaux et ses services, les rglementations nationales existantes, entre autres celles relatives la sant, la scurit et l'environnement. Cela inclut les mthodes de travail selon un savoir-faire reconnu et le respect des exigences techniques contractuelles. Sur le plan contractuel, ceci oblige donc que les contractants, leurs agents et personnels, les sous-contractants ou autres se conformer- aux rgles et exigences environnementales Les contractants devront prsenter : - un mode de gestion de la circulation qui dcrira la stratgie de transport de la main-duvre et des matriaux, avec des mesures visant limiter le nombre daccidents, et un calendrier des livraisons par camions poids lourds - un plan durgence en cas de dversements accidentels dhydrocarbures, du liquide caloporteur (lors du transport et durant les manipulations), avec des informations sur le traitement adquat des dversements polluants et les procdures prendre dans le cas dun tel dversement en milieu urbain, rural ou sur le site de la centrale, le tout assorti de propositions prcises pour la formation du personnel.

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar Avant le dbut de lactivit, chaque contractant prendra toutes les mesures ncessaires pour sassurer que son personnel et ses sous-traitants respectent les mesures dfinies pour la surveillance environnementale et la communication dinformations lONE. Le contractant devra aussi identifier un responsable environnemental du site, agr par lONE, qui sera charg de la mise en uvre des mesures dfinies dans le PGE. Le PGE sera annex au contrat de travaux. Un programme de formation sera organis pour le personnel charg du contrle et de la surveillance du gazoduc, pour celui en charge du suivi des lignes lectriques et pour le personnel de la centrale : contrle des missions de gaz; conditions de manipulations du liquide caloporteur; conditions de dpollution; connaissance approfondie des risques dutilisation et des donnes de scurit. LONE sengage recommander aux entreprises qui participeront la construction du projet, lembauche de la main duvre locale.

3. Contexte lgislatif
LONE sengage se conformer aux dispositions lgislatives et rglementaires prvues par les lois nationales ainsi que celle des conventions internationales auxquelles le Maroc fait partie. Il sagit notamment : * loi sur leau (1995) * 11-03 relative la protection et la mise en valeur de lenvironnement, * 12-03 relative ltude dimapct, * 13-03 relative la pollution atmosphrique, * 28-00 relative la gestion des dchets et leur limination. Dahir relatif lexploitation et la prservation des forts (1917), Dahir rglementant le rgime de dfense et restauration des sols (DRS) (29 Janvier 1969), Rglementation relative la faune et la flore, Conventions internationales (BONN, CITES, diversit Biologique etc.), Cahier de conditions gnrales doccupation temporaire du domaine forestier (1948). des lois :

4. Prvision des moyens

La dotation en moyens qui vont assurer l'excution du prsent programme tel qu'il a t conu est la suivante: - Moyens humains: les travaux de suivi seront mens par un technicien en environnement possdant une exprience dans le domaine. Il se ddiera partiellement ce travail (mijourne). Le superviseur environnemental devra compter sur la collaboration des consultants en environnement, experts chacun dans son domaine d'intrt, et ceci pour pouvoir interprter les donnes, et rsoudre les diffrents problmes. - Moyens matriels: L'quipe de suivi environnemental devra disposer des moyens matriels ncessaires pour l'excution de son travail.

5. Rapports
Un rsum des observations effectues, des rsultats obtenus et des conclusions et recommandations mises dans le cadre de ce programme devront tre reflts dans des rapports priodiques. A la fin de chaque tape on prvoira aussi d'tablir un rapport final. Ces rapports seront mis disposition de l'autorit gouvernementale charge de lenvironnement au fur et mesure de lavancement des travaux.

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

6. Domaine dapplication
Les contrles et les valuations seront concentrs principalement sur les aspects qui sont indiqus dans le plan de surveillance joint ci-aprs.

7. Cots
Les mesures environnementales entreprendre dans la cadre du projet et dont lenveloppe globale slve 21 Millions de DH, sont : - Indemnisations, - Etudes, - Recommandations de lEtude dimpact, - Recommandations de lvaluation sociale, - Intgration paysagre, - Renforcement des capacits en terme de formation, - Divers (imprvus, )

9. Remarques importantes
Le MATEE et les Autorits comptentes se rservent le droit deffectuer des prlvement et de procder des analyses en vue de sassurer de la conformit des activits de la centrale thermosolaire de Ain Bni Mathar aux prescriptions du prsent cahier des charges. Le programme de surveillance et du suivi ainsi que les mesures de compensation, ne sont cependant pas dfinitifs, ils peuvent faire priodiquement lobjet dune rvision, qui sera dfinie en commun accord avec le MATEE et les Autorits comptentes, la lumire des rsultats obtenus.

8. Plan de management et de surveillance environnementale

Le plan de management et surveillance environnementale comprend trois parties : les mesures de compensation et dattnuation le programme de surveillance et de suivi lidentification des besoins en renforcement des capacits.

Dans la mesure du possible, les cots des diffrentes actions ont t identifis.

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

9.1 Centrale, bretelle de gaz et route daccs 9.1.1 Mesures dattnuation et/ou de compensation
Phase du projet concerne Projet de la Centrale Phase de conception Pollution des eaux Etanchification des bassins Etude gotechnique pour souterraines par les eaux du dvaporation identifier le niveau bassin dvaporation dimpermabilit des terrains et mise dune go-membrane si ncessaire Contamination des eaux par Circuit du fluide caloporteur Adaptation des pompes et le fluide caloporteur scuris mise en place de fosses de rtention Rejets de polluant dans lair Adaptation de la hauteur de Identification des flux de chemine pollution au moment de la phase de conception et adaptation de la hauteur de la chemine Impact sur la sant humaine Isolation phonique prendre Les btiments administratifs par la pollution sonore en compte dans la conception doivent tre isols du bruit des btiments La conception de lunit doit tenir compte des dernires techniques disponibles pour limiter les missions sonres Impact sur la sant si contact Circuit du fluide calorporteur Mise en place de douches et avec le fluide caloporteur scuris dquipement sanitaire pour les travailleurs ONE, intgr dans le cot de ralisation de ltude Impact vis Mesure dattnuation ou de Mise en uvre pratique de la Responsabilit et cot compensation mesure

ONE - idem ONE - idem

ONE - idem

ONE -idem

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar Impact de la centrale sur le Etude dintgration paysagre Rflexion mener sur ONE - idem paysage lintgration paysagre de la centrale et du champ solaire Phase des travaux Changement de laffectation Ddommagement du foncier, diminution des leveurs, agriculteurs superficies des diffrents propritaires propritaires des Mise en place par lONE de la et procdure dexpropriation publique Minimiser lemprise au sol au moment des travaux Plan de surveillance de Procdures de mise en place loccupation au moment du du chantier, de ses diffrents quipements et de procdures chantier de surveillance de chantier Arrosage et humidification Mise en place dun systme darrosage des aires de terrassement en particulier proximit des habitations pour les terrassements provoquant de la poussire Limitation des aires de circulation des engins dfinition dun plan de circulation Minimisation des superficies Mise en place dune dcaper et revgtalisation. campagne de vgtalisation avec des espces locales adaptes aux conditions arides Minimisation des bruits et des Arrosage des zones de fortes poussires productions de poussires fort impact Entretien des engins de chantiers pour limiter les missions sonores Adapter les horaires de travaux aux habitudes locales ONE en dtermination cours de

Dlimitation des emprises et Risque de dveloppement des aires de chantier dhabitat spontan Phase de terrassement travaux, Pollution de lair par les poussires au moment des travaux de terrassement, gne pour la population

ONE cahier travaux Cot intgr travaux ONE cahier travaux Cot intgr travaux

des charges dans budget

des charges dans budget

Phase de travaux dcapage Diminution de la terre de surface floristique

du

couvert

ONE ~100 000 DH

Phase de terrassement

travaux

Gne de la faune et de la population par des missions sonores et de poussires

ONE cahier des charges de travaux Cot intgr dans budget travaux

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar de la population. Pollution des eaux par les Mise en place de bonnes Systme de collecte et de eaux sanitaires des bases vies pratiques environnementales traitement des eaux sur la au niveau des chantiers zone du chantier, en particulier des bases vie. Pollution des eaux par des Mise en place de bonnes Systme de collecte des dversements accidentels pratiques environnementales hydrocarbures sur la zone dhydrocarbures des engins au niveau des chantiers dentretien des engins prsents sur le chantier Etablissement de scurit en cas de dversement accidentel Dpt de dchets qui impacte Mise en place de bonnes Collecte des dchets et sur le paysage pratiques environnementales entreposage en dcharge au niveau de la gestion des contrle (dcharge dOujda) chantiers

Phase travaux - chantier

ONE cahier des charges de travaux Cot intgr dans budget travaux ONE cahier des charges de travaux Cot intgr dans budget travaux ONE cahier des charges de travaux Cot intgr dans budget travaux

Phase dexploitation Changement des affectations Surveillance foncires risque dapparition spontan dhabitat spontane lhabitat Surveillance du dveloppement de lhabitat Organiser le transport du personnel mme sil habite loin pour limiter les dveloppements de lhabitat Risques de pollution des sols Assurer une bonne gestion du Mise en place dun plan de par les rejets deaux systme de rcupration et de suivi et de surveillance de traitement des eaux toutes installations de la centrale Mise en place de campagnes rgulires danalyse de rejets LONE sengage respecter les valeurs limites de rejets liquides dune centrale thermique de ONE - Cahier des charges exploitation Commune Beni Mathar et Autorits Locales surveillance des constructions ONE manuel dexploitation du site Campagne danalyses ~50 000 DH/an

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar Risques de pollution des eaux Assurer une bonne gestion du Mise en place dun plan de par les rejets deaux systme de rcupration et de suivi et de surveillance de traitement des eaux toutes installations de la centrale Mise en place de campagnes rgulires danalyse de rejets Impact des forages de lONE Compenser les effets dus un LONE prend en charge le sur les dbits dexploitation pompage plus profond changement de pompes o des forages voisins les cots nergtiques supplmentaires Impact des forages de lONE Compenser les effets sur le dbit des forages des primtres irrigus dAn Beni Mathar et Sidi El Ghar LONE prend en charge des cots supplmentaires dquipement ONE manuel dexploitation du site Campagne danalyses ~50 000 DH/an ONE en coordination avec lABHM A identifier au moment de la mise en exploitation des forages ONE en coordination avec lABHM et les agriculteurs des primtres concerns A identifier au moment de la mise en exploitation des forages ONE intgr dans les cots tude ONE en phase dexploitation

Modification du paysage par Intgrer lquipement dans le Ralisation dune tude limplantation de la centrale et paysage paysagre au moment de la du champ solaire Valoriser le nouveau paysage conception Prvoir des visites de linstallation pour valoriser la modification du paysage Risque dexplosion Ralisation dune tude de Etudes ralise par lONE ONE danger Scurisation du circuit du fluide caloporteur

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

9.1.2 Programme de surveillance et de suivi

Programme de surveillance

Responsabilit

Programme de suivi

Responsabilit

Cots

CONCEPTION ETUDE Projet des zones de stockage des Bureau dtude matriaux Prvention dimpact sur le paysage irrparable, perte de terres, rosion, pollution de ressources en eau potable Conception des ouvrages Bureau dtude Spcifications inclure dans le DAO entreprise Conformit avec les buts poursuivis et la lgislation sur la protection des cosystmes Spcifications inclure dans le DAO entreprise Respect de la lgislation sur le foncier ; Vrification de la bonne excution des indemnisations Vrification des informations fournies aux ayant droits Bureau dtude

Conception des travaux de terrassement

ONE

Inclus dans cot des travaux

Prise en compte de lenvironnement dans la ONE conception des ponts et routes Centrale enrobes et bitume ONE

Inclus dans cot des travaux Sans objet Sans objet Inclus dans cot des travaux Budget spcifique ONE Sans objet

Entrepreneurs et leurs Choix des sites des chantiers ; Amnagement ONE Environnementalistes des accs Bureau dtude Administration Wilaya ONE Prvention des polluants des sols, de leau et ONE de lair des Audit foncier ; Acquisition des terrains ONE identification des ayants droits

Agence dexcution Approche participative ; ONE du projet ONE Participation des parties prenantes et ONG ; Wilaya ONG locales publication dans les mdias ; registre de rclamations disposition des populations

CONSTRUCTION Capacits spcifiques de lentrepreneur Bureau dtude Examen des offres avant attribution des ONE pour la mise en place des mesures lies Commission marchs - Lentrepreneur doit fournir sa aux contraintes environnementales dvaluation des mthode pour le respect des clauses lies offres lenvironnement Dlimitation du trac de la route, du Topographes et Conformit avec les besoins rels en terrains ONE

Sans objet

Sans objet

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

10

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Programme de surveillance

Responsabilit

Programme de suivi

Responsabilit

Cots

gazoduc et de lemprise de leur surplomb, Entrepreneurs de lemprise de la centrale thermo-solaire experts environnement Transport des quipements, matriaux divers et produits toxiques ; conditions de stockage, ouverture de carrires Risques physiques daccidents sur les routes, les chantiers et aux abords ; Travaux de chantier (contrle de la fabrication du bton ; contrle missions de poussires et de gaz, rejets effluents liquides, huileux et solides, protection des vgtaux) Excavation, pose conduites Construction des rservoirs et des forages Entretien des vhicules et engins de chantier Mise en place des ouvrages et quipements ; manipulation produits toxiques ou dangereux ; Engins roulants, centrale bton, btonnire et structures en construction Repli des installations

et pour lorganisation des travaux sur suivi lenvironnement ; Conformit avec les expropriations ralises, les ddommagements et les droits de servitudes Entrepreneurs et Circulation et scurit routire ; experts suivi Etat des sols et cosystmes ; respect du plan environnement; dterminant les sites de dpts de matriaux gendarmerie et police fournis par lentrepreneur, sauvegarde des terres vgtales Entrepreneurs ; Respect de la lgislation sur les travaux et la gendarmerie et police circulation des engins Entrepreneurs et Conformit avec lgislation du travail et des experts suivi recommandations de lEvaluation environnement environnementale ; Protection des arbres et arbustes des dommages Arrosage des routes non revtues prs des habitations et utilisation de camions bchs Entrepreneurs et Conformit avec recommandations de experts suivi lEvaluation environnementale ; environnement Entrepreneurs et Conforme aux recommandations et normes du Concessionnaires constructeur Entrepreneurs et Conforme lAPD conforme avec lvaluation experts suivi environnementale environnement, chimistes Contrle quipement protection phonique et niveau sonore en conformit avec les normes nationales et les spcifications demandes dans le Cahier des charges Entrepreneurs et experts Sassurer de la remise en tat des sites aprs suivi environnement les replis de chantier localiss ou gnraliss

ONE, entrepreneurs

Inclus dans cot des travaux

ONE ONE

Inclus dans cot des travaux Inclus dans cot des travaux

ONE ONE ONE

Inclus dans cots des travaux Inclus dans cots des travaux Inclus dans cots des travaux Sans objet

ONE

Inclus dans cot des travaux de construction

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

11

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Programme de surveillance PHASE DEXPLOITATION Entretien des quipements conforme aux normes du constructeur ; Contrle de llimination de rsidus dangereux provenant du circuit caloporteur ; dpollution des sols et quipements ; Prsence des ouvrages : impacts paysagers ; Entretien des conduites, rservoirs, btiments Contrle des rejets deffluents ou dchets provenant du traitement de leau ou autres ; aspects bactriens (boues) ; Contrle de la pollution gazeuse de la combustion (CO, etc.) mtaux lourds, poussires ; DECONSTRUCTION Travaux de chantier (contrle missions de poussires et de gaz, rejets effluents liquides, huileux et solides, protection des vgtaux) Repli des installations

Responsabilit

Programme de suivi

Responsabilit

Cots

Gestionnaires des Respect des normes des fabricants quipements ; ONE Gestionnaire du Respect des normes anti-pollution du milieu rseau ; ONE naturel (air, eaux, sols) ; Respect des procdures remises par le fabriquant du produit caloporteur Gestionnaire des Intgration des ouvrages dans le paysage et rseaux ; ONE entretien Esthtique des btiments ; Gestionnaires rseaux ; ONE

Budget de fonctionnement ONE Ministre de la Budget de sant MATEE. fonctionnement ONE MATEE Budget de fonctionnement

ONE

des Respect des normes anti-pollution du milieu ONE Ministre de la 30000 DH/an naturel sant MATEE Respect des normes anti-pollution de lair et de ONE la lgionellose ; MATEE. Bilan du dgagement des gaz effet de serre ; Mise en place des analyseurs des missions gazeuses la sortie de la chemine Min. Sant 20000 DH/an

Laboratoire antipollution de la centrale ; Environnementalistes ONE Entrepreneurs experts environnement Entrepreneurs experts environnement

et Conformit avec lgislation du travail et des ONE suivi recommandations de lEvaluation environnementale et Sassurer de la remise en tat des sites aprs ONE suivi les replis de chantier localiss ou gnraliss

Inclus dans cot des travaux de dconstruction Inclus dans cot des travaux de dconstruction

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

12

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

9.2 Lignes lectriques

9.2.1 Mesures dattnuation et/ou de compensation

Phase du projet concerne Impact vis Mesure dattnuation ou de compensation Mise en uvre pratique de la mesure Responsabilit et cot Entrepreneur adjudicataire march du

Conception : Impact visuel des Optimisation de Optimisation du choix du trac et du design des pylnes : tude de pylnes ou des lignes linsertion paysagre - choisir des paysages complexes et peu lisibles, suivre les formes du faisabilit relief, par exemple faire cheminer la ligne le long dune lisire, dtaille contourner les lignes de crtes, Conception, travaux Occupation foncire : expropriation, dommages aux cultures et aux pturages Indemniser les propritaires, les leveurs et les agriculteurs concerns utiliser les configurations existantes (couloirs lectriques) en milieu semi urbain, aligner les pylnes et utiliser des supports monopodes.

Cot inclus dans celui de ltude de faisabilit dtaille

publication de linventaire des parcelles touches, ngociations, ONE indemnisations (Application de la lgislation) autoriser les agriculteurs ou les leveurs exploiter certaines portions de terrain qui auraient t expropris pour les besoins du projet dlimiter physiquement par bornage (piquet, ruban, etc.) les limites de l'emprise l'intrieur desquelles les travaux devront imprativement tre maintenus; prvoir des aires d'entreposage et de manutention spcifique pour les produits ptroliers et pour l'entretien des vhicules de chantier (vidange d'huile, rparation, etc.) prvoir une signalisation adquate afin de limiter la perturbation de la circulation routire par les travaux; mettre en place une signalisation adquate afin d'viter les risques d'accidents des populations et des activits pastorales; interdire le ravitaillement des vhicules et de la machinerie moins de 30 mtres des cours d'eau et des zones inondables; sur les terres cultives, amnager un seul accs provisoire de concert avec les propritaires et les occupants avant l'ouverture du chantier ONE / cahier des charges des travaux Inclus dans le cot des travaux

Travaux

Occupation foncire, Bornage et dlimitation destruction du des emprises couvert vgtal, pitinement des sols -

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

13

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Phase du projet concerne

Impact vis

Mesure dattnuation ou de compensation

Mise en uvre pratique de la mesure Limiter lusage des engins roulants dans la zone Utiliser au maximum les pistes existantes Collecte sur la zone de travaux au fur et mesure de lavancement du chantier Elimination par acheminement en dcharge ou par enfouissement dans un site non sensible Collecte, entrept et vacuation des huiles et lubrifiants vers des repreneurs potentiels Remise en tat du site du chantier aprs les travaux Utiliser au maximum les matriaux issus des dblais comme matriaux de remblais, si leurs caractristiques gotechniques le permettent, ou dentreposer les matriaux excdentaires suivant un plan de terrassement harmonieux avec le paysage et facilitant au maximum une repousse vgtale. Les dblais et remblais seront stabiliss, drains et replants quand requis et possible. Dcaper sparment les matriaux superficiels ayant un intrt au niveau de leur richesse pdologique, puis procder lexcavation en profondeur des autres terres. Stabilisation des sols immdiatement aprs la fin des interventions sur le milieu Remettre en place la terre vgtale lissue des travaux en matriau superficiel de couverture. Revgtalisation (avec les gramines propices de la surface) le plus rapidement possible aprs la pose du gazoduc afin de rduire les effets de lrosion sur les sols. Limiter les zones de dfrichement de la vgtation au strict ncessaire. Minimisation des poussires : minimisation des surfaces dcaper, arrosage prs des zones habites Limitation du bruit : utilisation de matriel en bon tat, agencer les horaires de travail entre 8H et 20H, quiper les travailleurs de protections acoustiques en cas de besoin Dans la mesure du possible, utiliser des quipements lectriques au

Responsabilit et cot

Travaux - Production de dchets Collecter et liminer les terrassement dchets produits -

ONE / cahier des charges des travaux Inclus dans le cot des travaux

Travaux Erosion des terrassement, destruction fondation des couvert vgtal pylnes

sols, Stabilisation des sols du

ONE / cahier des charges des travaux Inclus dans le cot des travaux

Travaux Gne pour les Minimisation des terrassement, hommes et la faune poussires et du bruit fondation des (poussires bruits pylnes paysage) -

ONE / cahier des charges des travaux Inclus dans le cot des travaux

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

14

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Phase du projet concerne

Impact vis

Mesure dattnuation ou de compensation

Mise en uvre pratique de la mesure lieu d'quipements pneumatiques ou hydrauliques Certains outils percussion peuvent galement tre munis de dispositifs antibruit. - Les moteurs combustion interne des engins de terrassement (buteurs, niveleuses, excavatrices, gnratrices, compresseurs air, grues, etc.) doivent tre munis de silencieux. - Rparer dans les plus brefs dlais les engins de chantier et les vhicules qui produisent des missions excessives de gaz d'chappement (en raison d'un mauvais rglage, par exemple). Mesures de prventions : - Interdiction du stationnement hors priode de travail des engins de chantier et de tout vhicule li aux activits du chantier dans les des primtres de protection, - entretien des engins (vidange, rparation) en dehors des zones de protection des captages, - Interdire tout entreposage de carburant moins de 100 mtres d'un cours d'eau. L'Entrepreneur devra faire approuver les emplacements qui peuvent servir aux activits de manutention et de stockage de matires dangereuses - Rvision pralable des engins au dbut des activits de chantier de faon diminuer les risques de dfaillance technique, - disposer titre prventif un film plastique de type polyane sur les surfaces de fouille afin dviter toute contamination indirecte du milieu rcepteur par rejet de laitance lors de la mise en place des massifs de fondation. Lentreprise contractante peut laborer un plan dintervention en cas de fuite ou de dversement de polluants : ce dernier sera mis en place en cas de ncessit dans les dlais les plus courts possibles. - En cas de pollution, la zone souille devra tre immdiatement recouverte de matriaux trs fort taux dabsorption (sciure de bois), - la zone sera ensuite dcape et vacue vers une dcharge adapte. -

Responsabilit et cot

Travaux Pollution accidentelle fondation des (rsidus de laitance pylnes des btons ou dversement dhydrocarbures)

Mise en place de moyens de prvention et laboration dun plan daction en cas de pollution accidentelle

Entrepreneur adjudicataire march

du

Inclus dans le cot des travaux

Exploitation

Diminution du couvert Revgtalisation vgtal entretien de

et la

Revgtalisation avec des espces appropries. LONE donne les ONE / cahier des hauteurs de plantations compatibles avec lexploitation de louvrage charges des travaux, en l f d l d bl d ll b l 15

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Phase du projet concerne

Impact vis

Mesure dattnuation ou de compensation vgtation -

Mise en uvre pratique de la mesure

Responsabilit et cot

lectrique pour ses rseaux en fonction de la position du cble dans collaboration avec les lespace (hauteur par rapport au sol) services des Eaux et Forts Consigner les dates et rsultats des visites priodiques destines dterminer les lagages ou abattages, effectues par les services des Inclus dans le cot des Eaux et Forts, dans un registre mis disposition du service de travaux contrle Lors des travaux dlagage, dabattage et de dbroussaillement, les rmanents seront dmantels sommairement, rangs sur place et plaqus au sol pour permettre leur pourrissement rapide et lmergence dune nouvelle vgtation. Pour permettre un bon contact avec le sol, il est souvent conseill de rouler dessus avec les engins. Aucun rmanent nest laiss sur place dans les tranches forestires ; quand le broyage est impossible compte tenu de laccessibilit du site aux engins de broyage ils seront soit broys soit transfrs ailleurs pour tre rutiliss ou dtruits, diffr en priode propice afin dviter les risques dincendie. Les fosss, mares, ruisseaux prennes ou temporaires doivent tre maintenus propres et dgags, afin de respecter lcoulement des eaux et la biodiversit. Linstallation de dispositifs visuels permettant aux oiseaux dviter les collisions ne peut tre prconise ce stade : vu la priode de la mission de terrain, aucune avifaune sensible na t dtecte. Cette installation peut cependant se rvler ncessaire suite aux rsultats du suivi prconis. ONE/cahier des charges des travaux, en collaboration avec les services des Eaux et Forts Inclus dans le cot des travaux

Exploitation

Gnes pour lavifaune Mesures de protection de lavifaune

Exploitation

Gne cause aux Restreindre le nombre proprits prives ou de voies daccs communautaires

Privilgier lemprunt des voies publiques et des chemins ruraux Privilgier un accs longitudinal (le long du trac de la ligne) plutt que latral, sauf sil est trop contraignant eu gard au relief ou la nature des terrains

ONE

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

16

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Phase du projet concerne Exploitation

Impact vis Risques daccidents

Mesure dattnuation ou de compensation Informer les riverains sur les mesures de scurit et les interdictions -

Mise en uvre pratique de la mesure Interdiction de s'approcher ou dapprocher des objets manipuls (chelle, outils) moins de 5 mtres (cas des lignes de tensions suprieures 50 000 V) des conducteurs lectriques sans accord crit pralable de lONE en prcisant les mesures de scurit particulires mises en place. Interdiction des coupes d'arbre ou de branche qui, lors de leurs chutes, engagent la distance minimale de 5m ou qui surplombent les cbles lectriques. Informer les riverains quen cas d'avarie d'un ouvrage, il ne faut jamais toucher ni s'approcher d'un cble mme s'il est en contact avec le sol. Informer les riverains des procdures dalerte du service de dpannage ou dentretien de lONE

Responsabilit et cot ONE, auprs des collectivits locales, des coles, etc. Cot : 50 000 DH

Exploitation

Perturbations radio Diminuer les courants Relier les fils de clture la terre par la pose de piquets mtalliques lectriques et induits dans les cltures courants induits

ONE, en collaboration avec la DPA et les agriculteurs Cot : 30 000 DH

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

17

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

9.2.2 Programme de surveillance et de suivi

Programme de surveillance Responsabilit Programme de suivi CONCEPTION ETUDE Conception des travaux de terrassement Bureau dtude Projet des zones de stockage des matriaux Prvention dimpact sur le paysage irrparable, perte de terres, rosion, pollution de ressources en eau potable Centrale enrobes et bitume Bureau dtude Spcifications inclure dans le DAO entreprise Agence dexcution projet - ONE du Inclus dans cot des travaux Responsabilit Cots

Agence dexcution projet - ONE

du Sans objet du Inclus dans cot des tudes du Inclus dans cot des travaux de Inclus dans cot des travaux du Inclus dans cot des travaux

Finalisation du trac dtaill des lignes Bureau dtude lectriques pour une meilleure intgration paysagre Choix des types de pylnes pour une Bureau dtude meilleure intgration paysagre Choix des sites des Amnagement des accs

Prise en compte des particularits du relief pour Agence dexcution le choix dfinitif du trac, limplantation et projet ONE lespacement des pylnes Prise en compte des particularits de certaines Agence dexcution zones de paysages pour le design de certains projet ONE pylnes

chantiers ; Entrepreneurs et leurs Conformit avec les buts poursuivis et la ONE direction Environnementalistes lgislation sur la protection des cosystmes lenvironnement Projet des zones de stockage des matriaux Prvention dimpact sur le paysage irrparable, perte de terres agricoles, rosion, pollution de ressources en eau potable Spcifications inclure de le DAO entreprise Agence dexcution projet ONE

Conception des travaux de terrassement Bureau dtude et de construction des fondations des pylnes Prvention des pollutions des sols, de Bureau dtude leau et de lair Audit foncier ; Expropriations identification des ayant droits Administration Wilaya ONE

Agence dexcution projet ONE

du Inclus dans cot des travaux du Budget spcifique ONE

des Respect de la lgislation sur foncier ; Agence dexcution Vrification de la bonne excution des projet ONE indemnisations

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

18

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Programme de surveillance Approche participative ;

Responsabilit ONE

Programme de suivi

Responsabilit

Cots du Sans objet

Participation des parties prenantes et Wilaya ONG locales ONG ; publication dans les mdia ; registre des rclamations disposition des populations ;

Vrification des informations fournies aux ayant Agence dexcution droits projet ONE

CONSTRUCTION Capacits spcifiques de lentrepreneur Bureau dtude Examen des offres avant attribution des Agence dexcution pour la mise en place des mesures lies Commission marchs - Lentrepreneur doit fournir sa projet - ONE dvaluation des mthode pour le respect des clauses lies aux contraintes environnementales offres lenvironnement Dlimitation lectriques du trac des lignes Topographes Entrepreneurs experts environnement et Conformit avec les besoins rels en terrains ONE : direction et pour lorganisation des travaux sur lenvironnement suivi lenvironnement ; Conformit avec les expropriations ralises, les ddommagements et les droits de servitudes de Inclus dans cot des travaux du Sans objet

de Sans objet

Transport des quipements, matriaux Entrepreneurs et Circulation et scurit routire ; ONE : direction divers et produits toxiques ; conditions de experts suivi lenvironnement, Etat des sols et cosystmes ; respect du plan entrepreneurs stockage, environnement; dterminant les sites de dpts de matriaux gendarmerie et police fournis par lentrepreneur, sauvegarde des terres vgtales Risques physiques daccidents sur les Entrepreneurs ; Respect de la lgislation sur les travaux et la Agence dexcution routes, les chantiers et aux abords ; gendarmerie et police circulation des engins projet - ONE

du Inclus dans cot des travaux

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

19

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Programme de surveillance

Responsabilit

Programme de suivi

Responsabilit

Cots

Travaux de chantier (contrle de la Entrepreneurs fabrication du bton ; contrle missions experts de poussires et de gaz, rejets effluents environnement liquides, huileux et solides, protection des vgtaux)

et Conformit avec lgislation du travail et des Agence dexcution du Inclus dans cot suivi recommandations de lEvaluation projet - ONE, direction de des travaux environnementale ; lenvironnement Protection des dommages arbres et arbustes des

Arrosage des routes non revtues prs des habitations et utilisation de camions bchs Excavation pylnes pour les fondations des Entrepreneurs experts environnement et Conformit avec recommandations suivi lEvaluation environnementale ; de ONE suivi chantier Inclus dans cots des travaux Inclus dans cots des travaux Inclus dans cots des travaux

Entretien des vhicules et engins de Entrepreneurs et chantier Concessionnaires Mise en place des ouvrages et Entrepreneurs quipements ; manipulation produits experts toxiques ou dangereux ; environnement, chimistes Engins roulants, centrale bton, btonnire et structures en construction

Conforme aux recommandations et normes du ONE suivi chantier constructeur et Conforme lAPD conforme avec lvaluation ONE suivi chantier suivi environnementale

Contrle quipement protection phonique et ONE suivi chantier niveau sonore en conformit avec les normes nationales et les spcifications demandes dans le CCTP Entrepreneurs experts environnement Entrepreneurs experts environnement et Faire respecter les calendriers de construction ONE suivi chantier suivi en compatibilit avec les priodes de nidification et Sassurer de la remise en tat des sites aprs ONE suivi les replis de chantier localiss ou gnraliss PHASE DEXPLOITATION

Sans objet

Programme de surveillance de lavifaune

10000 DH/an

Repli des installations

Inclus dans cot des travaux de construction

Entretien des quipements conforme aux Gestionnaires des Respect des normes des fabricants normes du constructeur ; quipements ; ONE

ONE

Budget de fonctionnement

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

20

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Programme de surveillance Prsence paysagers des ouvrages :

Responsabilit impacts Gestionnaire rseaux ; ONE

Programme de suivi

Responsabilit

Cots

des Intgration des ouvrages dans le paysage et ONE Dpartement de Budget de entretien Esthtique des btiments ; lUrbanisme fonctionnement des Respect des normes anti-pollution du milieu ONEDivision 30000 DH/an naturel environnement Ministre de la sant MATEE suivi Evaluer limpact des lignes lectriques sur la ONE mortalit de lavifaune, ajout dlments techniques au niveau des cbles ou des pylnes pour diminuer cette ventuelle mortalit 20000 DH/an

Contrle des rejets deffluents ou dchets Gestionnaires provenant du traitement de leau ou rseaux ; ONE autres ; aspects bactriens ; Programme de surveillance de lavifaune experts environnement

9.3 Renforcement des capacits

Le tableau suivant identifie les besoins en matire de renforcement des capacits et en formation et acquisition dquipement pour la mise en uvre des mesures dattnuation et des programmes de surveillance et de suivi environnementaux : Phase du projet concerne

Mesure vise

Institution concerne

Besoins en renforcement identifis

Cots

Travaux et Plan de surveillance et de ONE exploitation suivi environnementaux

Identifier une personne responsable de lenvironnement afin 100 000 DH dassurer le suivi des recommandations environnementales en phase de ralisation des travaux et afin dassurer les oprations de suivi de lenvironnement en cours dexploitation Prvoir une formation pour la surveillance et le suivi environnemental en gnral, sur le plan de gestion de la qualit et sur certains points particuliers comme lavifaune ou le suivi des travaux.

Travaux

Application des bonnes Entreprise adjudicataire Dsignation dune personne sur le chantier charg de lapplication 50 000 DH pratiques pendant les des travaux des recommandations de bonne pratique environnementale. travaux (gestion des Prvoir une formation courte et cible sur les bonnes pratiques dchets, limitation de environnementales. lrosion, etc.)

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

21

Projet de la centrale themo-solaire de Ain Bni Mathar

Phase du projet concerne Exploitation

Mesure vise

Institution concerne

Besoins en renforcement identifis

Cots

Sensibilisation des ONE, services Dsigner des responsables pour chaque cible de population 50 000 DH riverains sur les mesures municipaux, Ministre de (riverains, agriculteurs, enfants, etc.). Faire une formation cible sur de scurit lIntrieur les dangers des lignes lectriques. Surveillance de lavifaune Eaux et forts, ONE 000 DH Dsigner un spcialiste de lavifaune qui interviendra en cas de 50 lornithologue surmortalit des oiseaux pour dterminer les mesures adopter pour

Exploitation

Informer les habitants et les agriculteurs pour quun systme + 10 000 DH pour dalerte soit mis en place en cas de surmortalit des oiseaux dans linformation pour la les trois secteurs identifis, mise en place du systme dalerte Exploitation Assurer un meilleur suivi Agence de de laquifre Hydraulique Bassin mise en place et entretien dun capteur de mesures en continu de 50 000 DH pression et/ou de niveau sur un forage situ proximit du site qui nest plus exploit.

projet dAin Beni Mathar Plan de gestion environnemental

22