ESPACIOS POSTMODERNOS DE OCIO Y CONSUMO Un estudio geogrfico Ediciones de la Universidad 1IIII de Castilla-La Mancha Cuenca, 2008 ESCUDERO GMEZ, Luis Alfonso Los centros comerciales, espacios posmodemos de ocio y consumo: un estudio geogrfico / Luis Alfonso Escudero Gmez.> Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2008 249 p.; 24 cm.- (Monografias ; 56) ISBN 978-84-8427-625-8 1. Centros comerciales 2. Ordenacin del territorio 3. Geografia econmica 1. Universidad de Castilla-La Mancha, ed. 11. Ttulo III. Serie 339.378.2 711.552.1 911.3 Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacinpblicao transformacin de esta obra slo puede ser realizada con la autorizacin de EDICIONES DE LA UNIVERSIDADDE CASTILLA-LAMANCHA, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos - www.cedro.org), si necesita fotocopiaro escanear algn fragmento de esta obra. de los textos e imgenes: sus autores. de la edicin: Universidad de Castilla-La Mancha. cultura Libre Edita: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. Directora: Carmen Vzquez Varela. Coleccin MONOGRAFAS n' 56 l" ed. Tirada: 500 ejemplares. Diseo de la coleccin: GarcaJimnez. Diseo de la cubierta: C.I.D.I. (Universidad de Castilla-La Mancha). I.S.B.N.: 978-84-8427-625-8 D.L.: CU-96-2008 Fotocomposicin e Impresin: AGSM. Impreso en Espaa (U.E.) - Printed in Spain (U.Ej. Para Ana, por todo y siempre. NDICE Pgina 1. INTRODUCCIN 13 a) Objetivos del trabajo 15 b) Metodologa 19 e) Organizacin de los contenidos.............................. 20 2. CENTROS COMERCIALES, DEBATE PARA UNA DEFINICIN Y TIPOLOGAS......................................................................................... 25 a) Qu es un centro comercial?................................................................... 26 b) Clasificaciones de centros comerciales 42 3. LOS MALLS, ESPACIOS DE CONSUMO Y DE OCIO 49 3.1. CENTROS COMERCiALES 51 a) La sociedad de consumo............................................................................ 52 b) Las catedrales del consumo....................................................................... 57 e) El papel de las locomotoras 64 d) El pequeo comercio acoge el modelo del mall........................................ 67 e) Las franquicias 71 1) Sus competidores: losfactory out/ets y el comercio por Interne!.............. 74 3.2. CENTROS DE OCIO............................................................................. 85 a) Adolescentes y jubilados, ociosos en el mall.................. 88 b) Un socio especial: el cine . 90 e) Parques de ocio y centros comerciales en lugares de recreo 95 4. REFERENCIA HISTRICA DEL NACIMIENTO Y EXPANSIN DE LOS CENTROS COMERCIALES 101 a) Rastreando precedentes: las galerias comerciales 101 b) El primer mall y su rpida proliferacin 105 4.1. INVENCIN ESTADOUNIDENSE 109 a) Simbolo de los Estados Unidos 110 b) Los megacentros 114 e) Otros significativos ejemplos 116 5. REALIDAD MUNDIAL 121 5.1. CENTROS COMERCIALES EN EUROPA, JAPN YAUSTRALIA 122 a) Los malls invaden Europa 123 b) La peculiaridad europea 128 e) Breve estudio estadstico de los centros comerciales europeos 132 d) Espacios urbanos centrales en Japn y las Antpodas 137 5.2. CENTROS COMERCIALES EN LOS PASES MENOS DESARROLLADOS 138 a) Centros comerciales iberoamericanos 141 b) Asia oriental, una nueva rea para el mall 145 e) Tambin en el resto del mundo 150 6. REALIDAD NACIONAL: LOS CENTROS COMERCIALES EN ESPAA 153 a) Origen y difusin 153 b) Indicadores de su expansin e importancia en Espaa 156 e) Tipologas de centros comerciales espaoles y su evolucin 161 d) Distribucin regional. Localizacin y funcionalidad urbana 163 e) Estudios de casos 171 I)ACorua 171 2) Santiago de Compostela 184 3) Madrid-Xanad 188 f) Reflexin final 198 7. ESPACIOS URBANOS POSTMODERNOS 201 a) Espacio privado, espacio pblico 203 b) Arquitectura y diseos para el consumo 207 e) Los centros de la ciudad difusa 210 d) Lugares de referencia en los centros urbanos tradicionales 216 e) Espacios de renovacin urbana 222 f) Conclusiones 226 8. BIBLIOGRAFAY FUENTES DE ESTUDIO 235 8.1. LITERATURA ClENTFICA. 235 8.2. FUENTES DE ESTUDIO 245 8.3. FUENTES EN INTERNET 247 Agradecimientos 249 INTRODUCCIN La vida es un mall que slo cierra una vez y para siempre. LORlGA, Ray (1999): Tokio ya no nos quiere, p. 107. El modelo de urbanizacin desarrollado desde finales del siglo XX y con- solidado en este recin iniciado Tercer Milenio ha impuesto usos, espacios y normas diferentes a la idea clsica de ciudad y de lo urbano. Algunas son pequeas modificaciones de anteriores realidades modernas de la ciudad, otras suponen una elevacin de rango para principios que en la urbe industrial eran secundarios y unas terceras aparecen de nuevo con la imposicin de la pos/modernidad. La ciudad, como hbitat donde reside ya ms de la mitad de la humanidad y como centro neurlgico del sistema mundial.actual, se convierte en el espacio privilegiado para aprehender en su interior las claves geogrficas de nuestra sociedad. En ella se reflejan las consecuencias espacia- les del funcionamiento de la esfera pblica en nuestros dias, unos caracteres que son producto del sistema econmico capitalista postindustrial, de la ter- ciarizacin, de la globalizacin, de la sociedad del consumo, de la sociedad de la informacin, de la era del ocio, etctera. Trminos y conceptos todos ellos acuados por las ciencias sociales y humanas para explicar y definir el devenir econmico, social y cultural del ser humano en nuestra poca. Dentro de los espacios urbanos, determinados lugares, procesos y hechos muestran preferentemente estos rasgos de identidad de la realidad socio- geogrfica postmoderna (Amendola, 1998; Dear y Flusty, 2002 y Gibson y Watson, 1995). Los centros comerciales se destacan entre estos nuevos hitos como compiladores de tales caracteres: consumismo, individualismo, banali- dad, superficialidad, imitacin, cultura del sucedneo... Un estudio particular y extendido de estos establecimientos supone, pues, acercarse al mismo cora- zn econmico, social y urbano de la ciudad actual. 11 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Ellos, con otros compaeros de viaje como los parques temticos, simboli- zan y aglutinan las dinmicas ms novedosas de las reas urbanas o, lo que es lo mismo, de los presentes comportamientos sociales en el espacio. Por ejemplo, los centros comerciales se constituyen en base a la mxima de Eco para iden- tificar la realidad hoy donde todo parece verdadero, luego todo es verdadero (Eco, 1985, p. 20); Yas es en estos complejos, en su interior todo es ideal e hjperreal, ficticio, sih duda, pero, contradictoriamente, tan cierto como pueda ser la nueva realidad que se construye en nuestros das, El artificio supera a su origen, alcanza una percepcin social que acaba dndole una identidad de rea- lidad, con ms fuerza que aquello que imita o sin importar que provenga de la pura invencin. Los estereotipos de sociedades o lugares son asumidos como copias, forzosamente limitadas del espacio real. Imitaciones tan parecidas (idealizadas y perfeccionadas) a la realidad que ya no es necesario conocer el original. Es el precio de la imagen, la misma que determina el xito o fracaso de una ciudad, una empresa o una actividad en nuestra sociedad, el juego de lo ficticio donde los centros comerciales son smbolos perfectos. Con vocacin de gegrafos urbanos, con el inters de abordar cuestiones vivas de los espacios de la ciudad, procesos en transformacin en el devenir del presente, volcamos la mirada en los centros comerciales. Una de las justi- ficaciones iniciales es precisamente el destacar los elementos que conforman la ficcin en estas referencias urbanas de ocio y consumo. El mall es uno de los fenmenos ms prximos y contundentes y precisamente por ello, se nos escapa mediante su traslcida cercana (Dvila, 2005). Reiterar que los centros comerciales representan un hito en la actividad diaria de las ciudades en la actualidad como reas econmicas y de recreacin y, por lo tanto, de participacin social en diversas escalas se convertir en la tesis fundamental sobre la que abordaremos este estudio y sobre la cual nos detendremos en los diferentes aspectos tratados. Comprobar la veracidad de este principio es observable en cualquier ncleo urbano donde aparezca esta figura. Tambin podemos recurrir a una aprehensin indirecta de la ciudad a travs de los medios de comunicacin de masas, de las referencias culturales o de la conversacin para reconocer la importancia de los centros comercia- les en los actuales usos urbanos. Pongamos por ejemplo la cinematografa y recuperaremos pelculas donde los centros comerciales son el escenario para la ficcin, de hecho, filmes como las comedias adolescentes norteamericanas de Amy Heckerling Aquel Excitante Curso (1982) o Fuera de Onda-Clueless (1995), la conocida obra de Paul Mazursky Escenas de una Galeria (1991), la notable Shopping (1993) produccin britnica de Paul Anderson o la espaola Adosados (1996) de Mario Camus son referencias que utilizaremos en nues- tro texto. Pero quizs sea Mallrats (1995), del director norteamericano Kevin 14 Introduccin Smith, la que mejor pueda representar estos espacios y la que sugerimos como visionado introductorio a la lectura de estas pginas. Con un nombre que hace referencia en Estados Unidos a las personas que obsesivamente pasan su ti- empo libre en un centro comercial, se basa esta pelcula, dentro de un barrio residencial de clase media-alta con casas unifamiliares con jardn, modelo residencial suburbano prototpico de Amrica del Norte, en la existencia del Maltcotno: rea comercial, con establecimientos generales (supermercados) y otros muy especficos (como tiendas de cmics o algo tan especializado como un establecimiento de galletas). rea hostelera y de almentacin. Espacio de ocio: cines, espectculos televisivos, concursos. rea de paseo y de relaciones humanas, en especial para los adoles- centes protagonistas que utilizan el centro comercial para diferentes vnculos sociales, por ejemplo citas amorosas que consisten en ir de compras (shopping en el trmino anglfono). a) OBJETIVOS DEL TRABAJO Los centros comerciales, espacios posmodernos de ocio y consumo cambia los objetivos principales de los estudios habituales sobre esta temtica, centra- dos en los aspectos econmicos y de planificacn de los centros comerciales, a sus realidades sociales de ocio y consumo, para destacar su influencia en los espacios urbanos delimita una investigacin desde un punto de vista espacial que entra en un campo nuevo en Geografia y de hecho se ha desarrollado muy poco (Lpez Levi, 1999, p. 25 -precisamente esta autora mexicana, gegrafa, no slo denuncia este hecho sino que ella misma aporta soluciones mediante su magnfico estudio Centros comerciales: espacios que navegan entre la rea- lidad y la ficcin, del cual somos deudores en mltiples ideas compartidas). Tradicionalmente, el anlisis de los centros comerciales dentro de la Geografia se ha realizado dentro de teoras urbanas bien conocidas como la de los lugares centrales y la espacial de interaccin (Juan Vigaray, 1998, p. 69). Ideas como el umbral de compra, la distancia o la funcionalidad central explicaban el xito alcanzado por los centros comerciales, tanto en sus localizaciones dentro de los centros urbanos como en espacios suburbanos, sin atender a referencias sociales o culturales. La exclusividad de la funcin econmica sirvi para "' Un trmino ingls utilizado en Norteamrica, y popularmente extendido en el resto del mundo, para referirse a los centros comerciales planificados y cerrados, que emplearemos ocasionalmente, y que identifica perfectamente nuestro objeto de estudio. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ aplicar teoras generales sobre los centros comerciales, pero, como en otros ejemplos donde se han desarrollado, dichas tesis se resquebrajan cuando se comparan casos reales y concretos dado que los individuos que acuden a los malls no actan siempre ni homognea ni racionalmente, como se presupone. La dimensin econmica de los grandes espacios comerciales ha quedado ya suficientemente explicada por la dinmica poltica y econmica del sistema capitalista global, que ha encontrado en el fenmeno de la agrupacin y la concentracin la forma de negocio ms rentable; no obstante, analizar la pro- funda interrelacin que se ha establecido entre ocio y consumismo demanda todava reflexiones ms amplias que ayuden a clarificar el complejo y hetero- gneo concepto de espacios comerciales (Asensio, 1992, p. 10). Valor secundario de: Cuestiones estrictamente econmicas, tcnicas, arqui- tectnicas, urbansticas y de planificacin y gestin. t Valor primario de: Los procesos sociales y econ- micos queexplicanla difusin y xito de los centros comercia- les, as como de sus consecuen- cias territoriales (urbanas). Proponemos
Figura l. Propuesta genera/ de/libro.
Por esta razn, comprender nuestra sociedad en sus comportamientos con- sumistas y ociosos es fundamental para estudiar unos espacios caracterizados en estas funciones, las cuales escapan de un determinismo econmico puro, aunque obviamente mantengan un valor econmico evidente. Slo a travs de 'h Introduccin este estudio social y del descenso a casos concretos e individuales podremos aprehender los trazos singulares de los centros comerciales, sin expresar leyes generales que expliquen todos sus detalles (de por s variables entre centro y centro) pero s comprendiendo su funcionamiento general, su heterogeneidad y el porqu de su xito y difusin en nuestras ciudades. Figura 2. Centro comercial "La Vaguada", Madrid. Fuente: fotografia del autor. Entender como una de las funciones que se vinculan a la ciudad desde su origen, el comercio (Maffesoli, 1996, p. 7), est ocupada hoy en buena medida por los centros comerciales no puede, de este modo, quedarse exclu- sivamente en las connotaciones econmicas. Son aspectos sociales, como el disfrute del ocio, y de usos urbanos, la apropiacin de funciones centrales, las que explican que el tradicional comercio minorista, aquel que identificaba nuestras ciudades como lugares centrales comerciales, haya venido sufriendo la competencia de modelos como los centros comerciales (de tal forma que, LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ por ejemplo, en Espaa determinadas Comunidades Autnomas han acuado Planes de Modernizacin o Dinamizacion del comercio Interior, meditante los cuales reformar las estructuras comerciales con una politica de incentivos a cargo de la administracin (lvarez y Villarejo, 2003) que buscan mejorar el sector comercial tradicional ante la competencia de los nuevos complejos). Grandes superficies cuya realidad como reas de ocio y recreacin, adems de consumo, las ha elevado a convertirse en espacios pblicos de la ciudades, en las nuevas goras donde el ciudadano pasa su tiempo libre. De esta forma, nuestra hiptesis de partida se argumenta con cuatro puntos principales: l. Los centros comerciales representan un hito en la actividad diaria de las ciudades en la actualidad como reas econmicas y de recreacin. 2. Por lo tanto, son lugares de participacin social en diversas escalas (laboral, comercial, consumista, de ocio, de relacin... ). 3. Asumen funciones anteriormente exclusivas de los centros urbanos tradicionales, y las renen en espacios limitados, con unas reglas, ca- racteres y aspectos muy singulares. 4. Su importancia es evidente en los actuales usos urbanos, y, adems, est aumentando cualitativa, cuantitativa y geogrficamente (prolife- racin de estos complejos por las ciudades del mundo -una evidencia para el caso de Espaa). Los objetivos concretos que pretendemos en el estudio Los centros co- merciales, espacios postmodernos de ocio y consumo podemos especificarlos, igualmente, de manera clara en un conjunto de aspectos; en concreto, nueve: l. Analizar territorialmente los aspectos socioeconmicos de los cen- tros comerciales. 2. Hallar los rasgos que identifican a los centros comerciales como pro- ductos de la actual sociedad del consumo y del ocio. 3. Presentar el debate terminolgico y las mltiples definiciones de centro comercial, as como sus tipologas. 4. Acotar nuestro objeto de 'estudio. 5. Entender la doble vertiente de reas de consumo y ocio. 6. Introducir los orgenes y el desarrollo histrico de los centros co- merciales. 7. Realizar un recorrido geogrfico de los centros comerciales en las reas urbanas del mundo. Introduccin 8. Efectuar un estudio concreto de los centros comerciales en Espaa, partiendo de anlisis generales hasta otros de casos particulares para entender este fenmeno en nuestro pais. 9. Finalmente, comprender la utilizacin de frmulas espaciales postmo- dernas en los centros comerciales como clave de su xito y su difusin. b) METODOLOGA El estudio de un espacio, los centros comerciales, que hemos identificado como postmoderno exiga una metodologa eclctica que aprovechase cons- tructivamente las tcnicas y mtodos que las diferentes corrientes geogrficas nos facilitan. En primer lugar, niciamos nuestro mtodo para el desarrollo de la presente investigacn mediante la definicin y el planteamiento del trabajo. Con tal fin, recurrimos a una observacin/intuicin: la realdad expansiva de los cen- tros comerciales en nuestras ciudades. Tras este momento inicial, de aparicin de la idea, la amasamos mediante la construccin de la hiptesis y de los objetivos del trabajo, los cuales acabamos de referir. El siguente paso en nuestro mtodo fue el de la recoleccin de informa- ciones y datos. Para ello, abordamos un trabajo bibliogrfico de la literatura cientfica sobre centros comerciales y, posteriormente, realizamos estudios de mltiples fuentes: anuncos publicitarios, folletos promocionales, pginas de Internet, prensa, literatura de ficcin, cine ... (ambos estn especificados en el captulo de la bibliografa y fuentes de estudios). A continuacin, realizamos una fase de observacin. Esta metodologa fue desarrollada de forma directa y participativa por parte del investigador mediante el examen y experimentacin en diferentes centros comerciales de mltiples ciudades (fundamentalmente espaolas y otras forneas como Berlin, Cambridge, Glasgow, Le Mans, Londres, Nueva York u Oporto). Bsicamente, la mayor parte de los ejemplos concretos que demuestran el componente discursivo del estudio se alimentan de esta labor de observacin directa. Despus, siguiendo con nuestra metodologia, nos dedicamos a la represen- tacin y exploracin. Esta cuarta etapa fue realizada mediante la cartografa, descripciones grficas y la seleccin de imgenes, y, en definitiva, con una profunda labor de sntesis. Llegados a esta situacin, podramos dedicarnos a la trascendental fase de anlisis. Aplicamos aqu la metodologa eclctica, en el buen y fructuoso senti- do del trmino, anticipada, y utilizamos diferentes tcnicas de estudio como un LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ recurso compartido: tratamiento estadstco, representacn grfica, el anlisis de la percepcin, el estudo regional y de lo local, la comprensin social. .. Por ltimo, la metodologa del trabajo se cierra con un episodio final de teora y resultados que se traduce en la elaboracin y redaccin de la mono- grafia que el lector tiene entre sus manos. e) ORGANIZACIN DE LOS CONTENIDOS Los centros comerciales son espacios urbanos singulares que anan las funciones anteriormente exclusivas de los centros urbanos tradicionales y las -renen en arquitecturas limitadas, con unas reglas, caracteres y aspectos muy singulares que desentraaremos a lo largo de los captulos del trabajo. Organizamos de este modo nuestro estudio centrndonos, en primer lugar, en un anlisis de los problemas de definicin de qu es realmente un centro comercial. Como sucede reiteradamente en las ciencias sociales y humanas, ocupadas en un ser contradictorio y complejo, el individuo, resulta compli- cado dar una nocin clara y universal del objeto de estudio. Las investigacio- nes anteriores sobre centros comerciales han discutido abiertamente sobre este problema terminolgico, y en este primer apartado presentaremos este debate, las mltiples definiciones de este espacio y, finalmente, acotaremos en los recintos planificados y cerrados nuestro tema de investigacin. La doble vertiente de reas de consumo y ocio nos ocupar en el si- guiente captulo. En l trataremos singularmente esta doble funcionalidad de los centros comerciales y reconoceremos la perfecta simbiosis entre estos dos conceptos, los cuales, por otra parte, tambin definen con apreciacin notable a nuestra sociedad. El hecho de que el disfrute del tiempo libre y la compra compulsiva de objetos caracterice los usos sociales, y en el caso de los ncleos urbanos en mayor grado todava, y que los centros comerciales se especialicen en ambas funciones explicar el xito alcanzado por estos espacios y, al mismo tiempo, su enorme atractivo para un estudio geogrfico urbano como el que nos ocupa. Tras tratar la funcionalidad comercial y recreativa de los centros comer- ciales introducimos un largo parntesis para hacer un estudio descriptivo y ms tradicional desde el punto de vista terico de estos establecimientos. Seguimos as un esquema clsico que introduzca los orgenes y desarrollo histrico de los malls, y sus diferentes realidades geogrficas en nuestros das, concluyendo con una referencia ms amplia a los centros comerciales en nuestro pas, Espaa (ver fig. n3). Introduccin Figura 3. Centro comercial "Mercado Puerta de Toledo'', Madrid. Fuente: fotografia del autor. Por lo tanto, en el capitulo 4 analizamos el proceso de creacin, forma- cin y consolidacin de los centros comerciales en las reas urbanas. Origen que est vinculado a la cultura y sociedad estadounidense pues es en Estados Unidos y, secundariamente, en Canad, donde aparecen y se difunden en pri- mer lugar dichos establecimientos. Ante esta evidencia, en nuestro anlisis territorial de los centros comerciales, al cual dedicamos otros dos apartados del estudio, incluimos ya aqui una primera referencia para tratar los malls norteamericanos. Revisar cifras y ejemplos de centros comerciales en la parte septentrional del continente americano (principalmente en EE.UU.) supone hallar las dimensiones concretas de la relevancia de estos espacios, as como descubrir casos extremos de su desarrollo. No obstante, y sino tal vez su inters seria ms limitado, los centros comer- ciales no se reducen a ser estandartes del mundo urbano estadounidense. Por el contrario, se han expandido al resto del planeta dentro del paquete incluido en lo que Ritzer (1996) denomina macdonalizacion, es decir, aspectos culturales nor- teamericanos que forman parte del modelo cultural global de la mundializacin. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Centros comerciales aparecen en los ncleos urbanos de la mayora de las ciudades, tanto de los paises ms desarrollados como en los menos, aunque, como en tantos otros procesos, las cualidades difieren entre las ciudades de la riqueza y las de la pobreza. En el captulo quinto abordamos la realidad de estos espacios a escala planetaria, desglosando en un primer epigrafe dedicado a los centros comerciales en Europa, Japn y Australia, y un segundo para los ubicados en los pases menos desarrollados. Dentro de estas referencias geogrficas sobre los centros comerciales en los espacios urbanos mundiales obligatoriamente debamos hacer un estudio concreto en el mbito estatal ms cercano. El captulo 6 responde a esta de- manda tratando desde diferentes puntos de vista los centros comerciales en Espaa. En l emplearemos desde las estadsticas ms completas a los casos particulares para ejemplarizar como en nuestro pas tambin se han constitu- do en referencias centrales especficas del modelo de ciudad actual. Una vez concluida la investigacin de los centros comerciales en Espaa, retomamos el discurso iniciado en el captulo tercero para concluir con un apartado, el sptimo en este caso, acerca de la realidad de los centros comer- cales como paradgmas de los espacios urbanos postmodernos. Ms all de sus funciones comerciales y recreativas, la conjuncin de ambas, las carac- tersticas propias de estos espacios y el enorme xito y difusin alcanzado por los mismos han provocado que se erijan en referencias esenciales de las ciudades en nuestros das. En muchos aspectos, son parecidos a los centros urbanos clsicos, pero en otros rasgos se hallan esencias propias que iden- tifican a los centros comerciales como productos de la actual sociedad del consumo y del ocio. Finalmente, en el recopilatorio bibliogrfico recogeremos las fuentes y citas utilizadas en el presente estudio, entre ellas buena parte de las obras que con anterioridad han tratado desde las ciencias sociales a los centros comerciales. No obstante, la mayora de estos libros se centran en los aspectos tcnicos y operacionales de estos establecimientos, o bien son estudios basados en la planificacin de los centros comerciales, en especial en relacin con su lo- calizacin o con su desarrollo arquitectnico y su impacto fsico. Son menos abundantes las referencias bibliogrficas centradas en los aspectos geogrficos de los centros comerciales como reas urbanas de uso social y econmico, en el sentido en el cual se desarrolla la presente obra. De este modo, en nuestro estudio los aspectos estrictamente econmicos, tcnicos, arquitectnicos, de planificacin (la poltica de ordenacin ha sido fundamental para la ubicacin de centros comerciales en Europa, y por ello es un aspecto ya suficientemen- te tratado en la bibliografa cientfica) y gestin de los centros comerciales, aunque presentes, sern secundarios en relacin con el objetivo principal de Introduccin comprender el significado postmodemo de los centros comerciales dentro de la actual dinmica urbana. Por esta razn, incluiremos dentro de nuestras fuen- tes adems de los tratados anteriormente sealados todos aquellos medios (folletos promocionales, pginas de Internet, anuncios publicitarios, prensa, literatura, cine) que hemos considerado necesarios para aprehender en su totalidad el alcance verdadero de los centros comerciales. De igual modo, y como en la I Conferencia sobre Tendencias en Centros Comerciales, or- ganizada por la Asociacin Espaola de Centros Comerciales (aedecc.com, 2003), donde se recurre como ponente hasta a un ciudadano de a pie que nos dar su visin de los centros comerciales, hemos empleado, como hemos ya referido, diferentes metodologas cualitativas para nuestro estudio, princi- palmente la observacin directa y participante del investigador mediante la visita y uso de diferentes centros comerciales que aparecen como ejemplos, adems del sealado empleo de los medios de comunicacin de masas. En cualquier caso, un estudio de un espacio que, desde el ttulo del trabajo, hemos identificado como postmodemo exiga una metodologia eclctica que aprovechar las tcnicas y mtodos que las diferentes corrientes de Geografia Urbana nos facilitan. Con la finalidad de destacar los elementos, reales y de ficcin, que encierran los centros comerciales recurrimos as a ideas posmodemistas, en las cuales tienen cabida desde el anlisis literario hasta la teora social. 2. CENTROS COMERCIALES, DEBATE PARA UNA DEFINICIN Y TIPOLOGAS No encontramos un comn acuerdo dentro de las diferentes ciencias socia- les y humanas, tampoco en la rama urbana de la Geografa, sobre la definicin de qu es un "centro comercial" (ver fig. n- 4). Existen muchas definiciones y clasificaciones que varan segn diversos criterios (Juan Vigaray, 1998, pp. 77-78). El concepto "centro comercial" es ambiguo, siendo utilizado tanto en el mbito acadmico como en el lenguaje coloquial, para designar realidades bien distintas (Molinillo, 2002, p. 170). Se aplica este trmino de forma va- riopinta a espacios, arquitecturas y estructuras comerciales diferentes. Es por esta razn que se hace necesario replantearse qu es exactamente o, incluso mejor, por qu se aplica este nombre a variantes tan diversas. Igualmente, tampoco los autores que han tratado la cuestin de los centros comerciales han homogeneizado una taxonoma nica sobre las tipologas de estos complejos. Por el contrario, diferentes clasificaciones han sido expuestas de tal forma que cada investigador prcticamente ha hecho la suya propia. Estas diferencias en las definiciones, las medidas y, adems, en las fuentes de datos dificulta gravemente la comparacin y el estudio comn de los centros comerciales (McGoldrick y Thompson, 1992, p. 84). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 4. Diferentes definiciones de centro comercial. a) QU ES UN CENTRO COMERCIAL? Entre las justificaciones plausibles para esta divagacin epistemolgica del concepto "centro comercial" destacamos el hecho de que el xito de los autnticos centros comerciales (a nuestro entender, y como objeto de estudio de este trabajo, aquellos que se ajustan a lo que los norteamericanos, difusores de estos establecimientos llaman mal!) hace que otras frmulas comerciales similares o, llegado al caso, hasta tradicionales como los cen- tros urbanos, hayan decidido apropiarse de este ttulo. El fenmeno sin pre- cedentes de difusin y beneficio econmico de los centros comerciales se puede comprobar, de hecho, en el deseo de todas las frmulas de comercio urbano por utilizar la denominacin "centro comercial", tal y como afirma el presidente de la Asociacin Espaola de Centros Comerciales (en Heras, 2001, p. 2). Todas las variedades comerciales queren ser un centro comer- cial (Garca Escalona, 2000, p. 80) Ycrear una imagen asociada al xito alcanzado por estos en los espacios urbanos. Vemos un ejemplo evidente (y extremo) de esta apropiacin del trmi- no en las ilustraciones de la fig. ns 5 (una fotocomposicin, arriba con una panormica y abajo con una ampliacin). En ella una plaza de abastos de la ciudad gallega de A Corua se denomina asimisma como "Centro Comercial de Alimentacin" en un anuncio pintado manualmente (un graffiti?) ubicado en su entrada trasera, a travs de un aparcamiento pblico. En realidad se trata Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas de un mercado de alimentacin de dos pisos (uno destinado a pescadera y el otro al resto de productos alimentarios), situado en un edificio residencial de gran tamao que une dos calles de un barrio corus perifrico emplazadas a distinta altitud. La entrada principal est en la calle del nivel superior, y lo que vemos en la curosa fotografa es el acceso inferior, donde se publicita el mercado como centro comercial. Por qu no un mercado de barrio no puede ser tambin un mal! en su nombre? No resulta ms atractivo comprar en un centro comercial de alimentacin que en la plaza? En cualquier caso, poca relacin entre este establecimiento y los centros comerciales que nos ocuparan en este estudio. El debate por la definicin de "centro comercial" podemos abrirlo, pre- cisamente, con aquellos autores que recurren a un amplio muestrario de formulas de comercio urbano incluidas en la idea de centro comercial. Es decir, delimitaciones generalistas donde bajo el trmino sealado se asocian realidades bien diferentes. Figura 5. Entrada trasera al Centro Comercial de Alimentacin, Barrio de Os Castros. A Corua (general y detalle). Fuente: fotografas del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Un primer ejemplo de los investigadores que aplican una idea de centros comerciales heterognea es el economista Ortega, quien en su obra del ao 1987 nos habla de distintos conceptos territoriales y comerciales que serian todos ellos centros comerciales (lo cual desde un punto de vista del espacio ya debe ser criticado por un gegrafol. Este autor presenta una definicin re- lacionada con el concepto de centro comercial sealando que las dos palabras que lo forman son complementarias y que no se pueden separar. Relaciona la idea de centro con la de rea, es decir, no concibe un centro comercial sin su espacio de influencia, y viceversa. A partir de este principio aplica el trmino para los siguientes casos: l. Para hacer referencia a aquellos distritos o lugares dentro de una ciudad en los que existe una gran cantidad de comercios y establecimientos de venta al pblico. 2. Para designar un rea situada fuera de las grandes ciudades, en la que expresamente se ha credo una gran cantidad de establecimientos di- versos, con los servicios adecuados para atender a las necesidades del pblico, y cuya implantacin ha venido motivada, entre otros factores, por el deseo de descongestionar las ciudades. 3. Para referirse a un conjunto de pequeos establecimientos de diferentes caracteristicas que se crean en un mismo edificio, dentro de las ciudades, con el fin de presentar a los posibles compradores una amplia variedad de productos. 4. En un sentido ms amplio, para designar la zona geogrfica formada por una determinada localidad y los diferentes ncleos de poblacin circundantes, desde donde los habitantes acuden a realizar la mayora de sus compras. Una definicin mltiple donde, desde el punto de vista territorial, tanto se puede incluir un rea metropolitana como un solo edificio, y donde, desde el comercial, tambin puede variar de una sola tienda a la concentracin de malls, grandes superficies y grandes almacenes en una ciudad. Una enorme hete- rogeneidad que exigira en la prctica estudiar dentro del epgrafe "centro comercial" todas las formulas comerciales de un espacio urbano, cuestin que consideramos deja sin valor esta definicin a la hora de acotar un obje- tivo concreto de investigacin y, sobre todo, de estudiar la importancia de los centros comerciales planificados en los hbitos de consumo y de ocio de los ciudadanos. Basndose en una identificacin similar a la de Ortega, pero incluyendo un nuevo factor de diferenciacin, la presencia o no de un plan anterior a la Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas creacin del centro comercial, otros economistas, en este caso de la escuela anglfona, Berman y Evans (1989) y Levy y Witz (1992), presentan una de- finicin de los centros comerciales igual de amplia y, adems, con un notable detalle de las diversas formas que pueden existir. Hablan asi de centros co- merciales no planificados y planificados. Los primeros, los no planificados, serian un tipo de localizacin minorista donde dos o ms establecimientos estn situados de tal manera que el conjunto de locales de este distrito co- mercial no es el resultado de planificaciones ni organizaciones anteriores. Los establecimientos se situaran en funcin de lo que resulta mejor para cada uno de ellos, pero no para la zona comercial. Dentro de los centros no planificados estos autores concretan en: a) Zonas cntricas de las ciudades: se corresponden, generalmente, con el ncleo original de la urbe, englobando las calles comerciales tpicas que conforman el centro histrico. Las calles suelen ser estrechas, la construccin original sufre un progresivo deterioro por las caractersti- cas intrnsecas de estos ncleos y los alquileres son altos. Otros puntos dbiles de estas zonas comerciales son el aparcamiento, el trfico y la desertizacin comercial por la irrupcin de las nuevas estructuras co- merciales en zonas ms modernas, a las que se une el proceso asociado del abandono de la poblacin residencial. No obstante, la mayora de las ciudades que han sido objeto de este fenmeno han intentado tomar medidas correctoras, tales como la peatonalizacin, modernizacn del equipamiento urbano, reduccin del trfico, etctera. b) Zonas urbanas secundarias: se trata de zonas comerciales emplazadas en la interseccin de dos calles importantes, que recogen diversos establecimientos alrededor de un gran almacn o hipermercado abar- cando gran variedad de productos. Este tipo de localizaciones est creciendo en importancia conforme las ciudades aumentan su pobla- cin y cuentan con buenos accesos a travs de transportes pblicos, aunque poseen problemas de aparcamiento y de altos precios, debido a los elevados costes de los locales. e) Zona comercial vecinal: se trata de la que satisface las necesidades bsicas de un vecindario. Contiene varios establecimientos, siendo el ms importante un supermercado situado en la arteria principal de esa zona. La seleccin de articulas es mucho ms limitada que en los casos anteriores. d) Hilera comercial: esa zona comercial no planificada hace referencia a un grupo de establecimientos minoristas con lneas de productos similares o compatibles, situados a lo largo de una va importante. Este tipo de LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ centros no se suele expandir por calles perpendiculares, y cuenta con bajos alquileres, buena visibilidad para los consumidores desde la ca- rretera y facilidad de aparcamiento. El otro gran grupo lo conformaran los centros planificados, establecimien- tos construidos arquitectnicamente de forma unificada, dirigidos y diseados por una gerencia nica que generalmente cuentan con, al menos, un estable- cimiento locomotora (un gran almacn o un hipermercado) que ejerce el tirn de los consumidores hacia el centro, y diversos establecimientos pequeos, as como varios lugares de ocio. La clasificacin que hacen de los mismos es la siguiente: a) "Megacentro": un centro comercial planificado con ms de 300.000 metros cuadrados de extensin, varos establecimientos locomotora, ms de 500 establecimientos especializados, zonas de restauracin y lugares de ocio. b) Centro comercial de alcance regional: es el resultado del esfuerzo por recrear de forma planificada y organizada los centros tradicionales, y cuenta con, al menos, uno o dos grandes almacenes y/o hipermerca- dos, y entre 50 150 establecimientos de tamao pequeo o. medio, abarcando una superficie de 5.000 a 250.000 metros cuadrados. El rea de este tipo de centros suele atraer a una poblacin de ms de 100.000 habitantes que residen auna distancia entre 30 y 40 minutos a los mis- mos. Resultan atractivos debido a la oferta comercial y la existencia de un amplio aparcamiento, restaurantes y otras distracciones. e) Centros especializados: se trata de centros ms grandes que los centros comerciales de comunidad, pero ms pequeos que los de alcance re- gional, cuya locomotora son varios supermercados y establecimientos muy especializados en una determinada categora de productos. d) Centro comercial de comunidad: consiste en un centro comercial de tamao medio, con un gran almacn o hipermercado y establecimientos ms pequeos (similares a los de una zona comercial vecinal). Ofrece una varedad moderada de productos y servicios (alimentacin, menaje y algunas prendas de vestir). Suele servir a reas entre 20.000 y 100.000 habitantes, a una distancia que supone unos lO 20 minutos de tiempo en el transporte. e) Centros comerciales vecinales: esta frmula comercial es similar a la anterior, pero contando con un supermercado como establecimiento estrella de la zona comercial. Los productos que se ofrecen en este tipo de centros suelen ser de primera necesidad. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas En las taxonomas aplicadas por estos cuatro autores volvemos a hallar una gran variedad de reas urbanas y espacios comerciales a los cuales se les aplica el trmino "centro comercial". De nuevo cualquier frmula de comercio que podamos encontrar en la ciudad se incluiria en uno u otro modo de centro comercial. No obstante, la sealada diferenciacin entre centros planificados y no planificados, adems de la categorizacin de los diferentes tipos de centros (cuestin que retomaremos al final del apartado) resulta interesante puesto que acotaremos nuestro objeto de estudio principalmente a las tres primeras cate- gorias sealadas por estos economistas como centros planificados. Tipologas que podemos identificar con el mall norteamericano extendido por las ciu- dades del resto del mundo, y que adoptan las funciones de nueva centralidad comercial, cultural y social de estos ncleos urbanos. Acudiendo ya a nuestra disciplina, en el Diccionario de Geografia Urbana, Urbanismo y Ordenacin del Territorio, elaborado por el Grupo Aduar, hallamos una entrada denominada "centro comercial" (2000, pp. 71-72). En ella se explicita la doble variante de este trmino como recinto y como rea territorial, y la idea de espacio planificado o de un conjunto de tiendas en un determinado sector urbano sin una planificacin previa especfica. Segn este diccionario un centro comercial se tratara, de forma general, de un espacio urbano edificado de ciertas dimensiones donde se desarrolla intensamente la venta al por menor. Su localizacin est con- dicionada por unos elevados niveles de accesibilidad y el coste del suelo. La expresin centro comercial hara referencia a dos realidades distintas, al conjunto de calles del interior de un gran ncleo urbano que cuenta con un elevado nmero de locales de venta situados de forma contigua y a los nuevos espacios de la periferia donde la instalacin de una gran superficie comercial perteneciente a una sola o varias firmas en la que la existencia de un amplio espacio edificado da cabida a numerosas tiendas, provocando la concentracin en una pequea rea de mltiples negocios minoristas que ejercen su atraccin a escala supralocal. En un sentido ms restrictivo, se seala que el centro comercial es la traduccin de los shoppng centers' de origen norteamericano, en los que varias decenas de establecimientos se suceden en una construccin realizada para tal fin. De esta forma, se reconoce en esta obra dedicada al vocabulario de Geografa Urbana la diversidad de usos del trmino "centro comercial", desde el rea urbana hasta la arquitectura perifrica. Igualmente, se acota la definicin clave de nuestro trabajo, la correspondiente al mallo Shopping centers es un trmino ingls que se utiliza con un significado sinnimo al de mal!, palabra que ya hemos empleado frecuentemente, y que se ajustarla al espaol "centro comercial". '1 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Como ltimos ejemplos de concepcin mltiple de "centro comercial" re- cogemos los de McGoldrick (1992) y Burruezo (1999). El autor anglosajn centra su definicin en el grado de coordinacin entre los establecimientos del centro. De este modo seala que este trmino puede significar indistin- tamente dos conceptos. En el primer caso, se trataria de un agrupamiento coherente, planificado y controlado de comercios, lo que lleva aparejado la direccin y control de la competencia por parte del mismo (es decir, en el sen- tido que consideramos en la obra estos complejos). En el segundo, estariamos ante una concentracin de establecimientos comerciales, cada uno de ellos de propiedad individual, pero sin coordinacin global (para esta concepcin el autor tambin admite el trmino "distrito comercial"). Burruezo, por su parte, diferencia entre, precisamente, distrito comercial no planificado y cen- tro comercial planificado. Define al distrito comercial no planificado como aquel donde varios locales estn situados juntos o en estrecha proximidad, pero sin ser el resultado de una operacin ordenada del conjunto, sino ms bien fruto del desarrollo individual de los distintos comerciantes. Y entiende que los centros comerciales planificados estn diseados y gestionados como una sola unidad y basados en la asociacin de varios establecimientos que se complementan en la calidad y variedad de sus ofertas. En resumen, en funcin de la existencia previa de una planificacin o no, y de la forma en establecimientos dentro de una arquitectura cerrada o la disper- sin en un espacio urbano ms amplio (sin considerar otros detalles como la diferente gestin, la propiedad, la funcionalidad, etctera.) dos son las grandes aplicaciones dadas al concepto "centro comercial": el rea urbana comercial y el mall y la gran superficie comercial en sus diferentes tipologas. Al igual que nosotros nos decantamos en interesamos por la segunda aplicacin en exclusi- va, otros autores han preferido estudiar el centro comercial como rea urbana no planificada especializada en la compra y venta o delimitar preferentemente el trmino a esta idea. Por ejemplo, Serrano (1990) afirma que un centro comercial seria un n- cleo urbano con un abundante y variado equipamiento comercial. Los ncleos urbanos circundantes cuyos habitantes realizan, en todo o en parte, sus com- pras en el centro, constituiran su rea comercial. Es decir, el centro comercial sera el lugar geogrfico donde se concentra la oferta de servicios comerciales, y el rea comercial, la zona de atraccin de dicho centro. Equivale su defini- cin a una idea territorial amplia que identifica centro comercial con la propia funcionalidad comercial de una ciudad. En el caso de Molinillo (2002), este autor ya mencionado se centra en su estudio en los centros comerciales como reas urbanas, antes que verlos como establecimientos cerrados planificados, aunque tambin reconoce esta acepcin Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas como vlida para "centro comercial". De hecho, este autor nos habla de centro comercial abierto o de centro comercial de rea urbana como contraposicin a los centros comerciales concebidos como una concentracin artificial y planificada de establecimientos dentro de un mismo edificio. Por eso prefiere aadirle el adjetivo "abierto", dado que con l se seala expresamente el ca- rcter no cubierto de un espacio comercial al que se pretende dotar de cierta unidad en la gestin y comercializacin (Molinillo, 2002, p. 174). Seala as que la denominacin ms correcta y fiel a la realidad de centro comercial es la correspondiente a la de rea comercial urbana, especialmente el caso concreto del centro de la ciudad, el tradicional distrito central de negocios. No obstante, tambin reconoce que las acciones a desarrollar para implantar una gestin e imagen unitaria en estas reas comerciales urbanas no implican la existencia de una planificacin previa a la implantacin de los establecimientos, por lo que no se dara una de las condiciones que la prctica totalidad de autores se- alan como caracterstica esencial de los centros comerciales (IUd., p. 174). Figura 6. Croquis del rea comercial en Carnaby Street (Londres). Fuente: fotografia del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ El centro comercial abierto sera, tal y como se concluy en el I Congreso Nacional de Centros Comerciales Abiertos, celebrado en febrero de 2000 en Huelva, una frmula de organizacin comercial, con una imagen y estrategia propia, que cuenta con la implicacin de todos los agentes de un rea delimi- tada de una ciudad, con una concepcin global de oferta comercial, servicios, cultura y ocio (Molinillo, 2002, p. 175). Su objetivo es la reactivacin de la situacin socioeconmica de su entorno, abarcando todos los aspectos relacio- nados con el rea tales como la circulacin, el aparcamiento, la peatonaliza- cin, el mobiliario urbano, la limpieza, el ajardinamiento, la rehabilitacin de inmuebles o la animacin de calles, entre otros (Ibd., p. 14). De esta forma, el centro urbano tradicional, all donde se localiz en el pasado de forma dispersa el comercio, en el que la proliferacin de establecimientos detallistas, junto a la presencia de numerosos servicios privados y oficinas profesionales, logra- ron atraer en exclusiva las demandas cualificadas de la propia ciudad y su rea de influencia (Grupo Aduar, 2000, pp. 71-72), se apropia del trmino "centro comercial". Lo hace, en primer lugar, con posterioridad a que la frmula de centros comerciales planificados, situados normalmente en la pe- riferia urbana, y hasta hace poco, como veremos, casi exclusivamente, haya roto el monopolio del centro urbano como lugar de comercio especializado y como foco de mayor atraccin de las ciudades. En reaccin, ante la crisis del comercio minorista urbano y la expansin continua del mal/, se adopta su terminologia y con ello se alcanzan los beneficios de imagen de la marca "centro comercial". Pero no solamente se utiliza su nombre, sino que tam- bin, como aparecen en las definiciones indicadas al principio del prrafo, se intenta remarcar sus funciones como reas de ocio y entretenimiento e, incluso, sus ventajas en infraestructuras y equipamientos tales como la limpieza, la seguridad o el fcil aparcamiento de los automviles. Los centros urbanos se reconvierten en mal/s, sus comerciantes se aso- cian y publicitan utilizando el marketing propio de los centros comerciales planificados. As aparece el plano de Carnaby Street en la entrada de esta tradicional rea comercial urbana londinense (fig. n 2 6). Igualmente, la fig. n- 7 nos muestra el ejemplo de la ciudad espaola de Almera, donde los estableci- mientos comerciales de su centro urbano se han asociado (ALCENTRO) para crear una imagen de su espacio como centro comercial. Para ello, el plano del centro de Almera se redisea en funcin de los establecimientos presentes en este espacio siguiendo los modelos de los planos de los mal/s, algunos de los cuales estudiaremos en detalle a lo largo de este estudio. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas Figura 7. Plano comercial del centro urbano de Almeria imitando la disposicin de un centro comercial. Fuente: Asociacin de Comerciantes del Centro de Almera (ALCENTRO) (2000). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Los centros urbanos, reas comerciales clsicas de la ciudad, se han ido es- pecializando en negocios de lujo o singularizados, y adoptando la imagen del centro comercial. Unos centros comerciales (los planificados y exentos) que, a su vez, partan de la especializacin y concentracin de sus establecimientos, rasgos iniciales de las reas centrales de la'ciudad, para hacer la competencia y sustituir la funcin central de estos espacios tradicionales. Ahora los centros urbanos recurren a la imitacin del mal! para intentar recuperar su anterior franquicia comercial dentro de la ciudad. El original imita a la ficcin, y la co- pia se convierte en la verdadera realidad. Es por ello ms interesante estudiar como el centro comercial planificado ha impuesto su voluntad. De hecho, dentro de este debate terminolgico, hay que reconocer que son mayora los ejemplos que relacionan "centro comercial" con un espacio determinado, preferentemente con una ordenacin previa, especializado en la venta al por menor y caracterizado por una alta concentracin de estable- cimientos. Muchos autores se desvinculan as de una definicin territorial ms amplia y se concentran en la arquitectnica, aunque no por ello llegan a un acuerdo comn ya que incluyen en sus concepciones de nuevo una larga gama de tipologias y variedades distintas de centros comerciales. Si bien, un rasgo repetido por todos ellos es la identificacin de una superficie comercial de gran tamao con una extensa sala de ventas, hallamos mltiples matices importantes que llevan a incluir o no un complejo como centro comercial en funcin de las distintas descripciones. La unin entre el trmino "centro comercial" y la idea de complejo cerrado es la que presentan precisamente las definiciones de las asociaciones priva- das relacionadas directamente con esta forma de comercio. La Asociacin Espaola de Centros Comerciales (AECC) lo delimita como un conjunto de establecimientos comerciales independientes, planificados y desarrollados por una o varias entidades, con criterio de unidad, cuyo tamao, mezcla comer- cial, servicios comunes y actividades complementarias estn relacionados con su entorno, y que dispone permanentemente de una imagen y gestin unitaria (aedecc.com, 2003). Muy similar es la definicin del organismo internacional al cual pertenece la asociacin espaola, el International Council ofShopping Centers (ICSC). El mismo nos habla del shopping center como un grupo de tiendas y otros establecimientos comerciales que ha sido planificado y desa- rrollado por uno o varios propietarios. Poseen un rea de aparcamiento y el tamao del centro y su orientacin estn generalmente determinados por las caractersticas del mercado del rea comercial servida por este establecimien- to (icsc.org, 2003). La propia administracin espaola delimita la figura del centro comercial en este sentido de recinto cerrado y con un plan previo al sealar que se Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas considerar como tal un conjunto de establecimientos independientes planifi- cados y desarrollados por una o varias entidades (Lzaro, Pozo y Ruiz, 2000, p. 134; Y Rodrguez, 2000, p. 70). En este sentido aplican los organismos oficiales espaoles correspondientes la terminologa de "centro comercial" al aplicar la reglamentacin competente, pero tambin lo hacen instituciones de otros pases. Por ejemplo, en Estados Unidos, nacin donde se consolidaron y formaron los mal!s, el Urban Land Institute (ULI) define a los centros comer- ciales como un grupo de establecimientos comerciales, unificados arquitect- nicamente, construidos en un sitio que se planea, desarrolla, maneja y posee como una unidad operativa, relacionado en su localizacin, tamao y tipo de tiendas con el rea a la cual sirve (Lpez Levi, 1999, p. 71). Adems de estas definiciones desde posiciones implicadas, las provenien- tes de las asociaciones de centros comerciales, o jurdico-administrativas, que deliberadamente por su sentido prctico hemos privilegiado, son mltiples los investigadores, tal y como sealamos, que transitan por el mismo cami- no. Cruz Roche (1990) seala que un centro comercial es un edificio de gran extensin que ubica en su interior un conjunto de tiendas especializadas (15 20 los ms pequeos) e independientes entre s. Los de mayor tamao sue- len albergar un gran almacn y un hipermercado, que acta como factor de atraccin, y, adems, lugares de esparcimiento y ocio (cines, restaurantes). El centro comercial supone, en definitiva, una concentracin de ofertas comer- ciales combinadas con esparcimiento, que trata de convertir la compra en una actividad agradable y divertida. En esta descripcin no slo se vuelve a identificar centro comercial con un recinto singular y planificado, sino que tambin se introducen algunos rasgos ta- les como la presencia de determinados focos de atraccin en su interior y, sobre todo, su doble especializacin como reas de consumo y ocio (hecho funda- mental en nuestro anlisis de estos espacios). La gegrafa mexicana Lpez Levi (1999) tambin recurre a la importancia de elementos singulares en su definicin dado que se refiere al centro comercial como un grupo de negocios que se ubican en uno o ms niveles, localizados entre grandes almacenes o tiendas departa- mentales que sirven de anclas o polos de atraccin. De igual modo el gegrafo francs Sechet (1997) seala que un centro comercial se caracteriza por uno o varias grandes unidades comerciales y una proporcin importante de comercios especializados (anomaux es el trmino francs concreto que emplea). Pese a que estas delimitaciones de los centros comerciales como recin- tos planificados con una serie de rasgos excluyen otras realidades espaciales como las reas comerciales de los espacios centrales de las ciudades, lo cierto es que no por ello se pueden aplicar exclusivamente a un solo tipo de formula comercial. Por el contrario, dentro de esta definicin se incluye el mal! que LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ nos ocupa en este estudio pero tambin las grandes superficies comerciales, los grandes almacenes, los hipermercados o los parques de fabricantes. Todos ellos son establecimientos comerciales previamente diseados que participan de algunos de los rasgos recogidos en las descripciones de "centro comercial" sealadas. Aunque nosotros trataremos especficamente los centros comercia- les que anan funciones de consumo y ocio mediante la tipologa del mal! nor- teamericano, conviene en este primer capitulo referirse a estas otras formulas de comercio urbano concentrado y de gran tamao. Por ejemplo, una "gran superficie comercial" es definida como una unidad comercial cuya rea de venta es superior a los 400 m' (Grupo Aduar, 2000, p. 179). Puede estar formada por la agrupacin de varios comercios de pequeas dimensiones (mercados de abastos, galerias de alimentacin, tiendas-pasillo), y la gran superficie comercial propiamente dicha o hipermercado, poseido en exclusividad por una empresa. Son grandes consumidoras de suelo, casi siem- pre en propiedad, generan mucho empleo (aunque precario y, normalmente, de bajos salarios) y se comportan como uno de los elementos que actan con mayor poder de transformacin espacial (Ibd., p. 179). Su mayor oferta de productos y el menor coste los convierten en atractivos irresistibles en un mercado de consumo consolidado por el aumento progresivo del nivel de vida de la poblacin. Su localizacin ha sido frecuentemente objeto de profimdos estudios de mercado, que plantearon los viales principales y los barrios ms poblados como los de mayor aptitud. Resulta dificil distinguir las grandes superficies comerciales de los centros comerciales, sobre todo en el caso de que las primeras estn complementa- das por mltiples comercios individuales (adems algunas veces se autode- nominan como "centro comercial", ver fig. n 8) y porque, al fin y al cabo, los centros tambin son reas de comercio de gran tamao. En esta cuestin establecer un limite resulta complicado aunque se pueda recurrir para ello al aspecto formal o arquitectnico como medio de diferenciacin ms factible: los centros comerciales se agrupan en un establecimiento cerrado distribuido en varios niveles mientras que las grandes superficies se distribuyen habi- tualmente en una sola planta baja muy extensa. No obstante, ms all de esta distincin de forma (con excepciones en ambas tipologias) consideramos que es en la funcionalidad donde debemos establecer una frontera, pues los centros comerciales poseen siempre una componente primordial de atrac- cin mediante un espacio de ocio y esparcimiento, mientras que las grandes superficies comerciales se centran ms en el aspecto puramente comercial. En los mal!s, como veremos, el cliente habitual complementa la compra con otras actividades de ocio, mientras que en las grandes superficies comerciales la adquisicin de productos es el fin casi exclusivo. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas Figura 8. Las grandes superficies comerciales pueden usar el trmino "centro comercial", el caso de "El Pinar", en Las Rozas (Madrid). Fuente: fotografia del autor. Cuando una gran superficie comercial ha sido ampliada ella misma por una oferta de ocio, a travs de multicines, reas de paseo, discotecas, res- taurantes u otros servicios, hemos considerado que funcionalmente adopta las mismas finalidades que un centro comercial y, como tal, la incluimos en nuestro anlisis. En este ejemplo evolucionado la gran rea comercial seria un foco de atraccin del mismo modo que lo es cuando aparece incluida en un mallo De hecho, como trataremos, muchos centros comerciales convencionales incluyen en alguno de sus niveles una gran superficie comercial, integrada en su arquitectura. No obstante, cuando el modelo de gran superficie es el que responde a la definicin anteriormente indicada, es decir, un hipermer- cado en una nave rectangular cerrada dedicada exclusivamente a la venta de productos, consideramos que no debemos incluirla dentro del modelo de centro comercial. Una versin ms reducida de las grandes superficies comerciales son los "supermercados". Se trata de salas de ventas, que poseen un amplio nmero de referencias de productos de gran consumo (alimentacin, droguera y per- fumera) y que vende en rgmen de autoservicio con pago nico a la salida, LUIS ALfONSO ESCUDERO GMEZ concebido como un espacio comercial para hacer la compra (Ballesteros, 1999, p. 99). Este tipo de comercio se localiza mayoritariamente en bajos edificatorios, muy dispersos y de mbito de influencia muy local, a lo sumo de todo un barrio (Grupo Aduar, 2000, p. 179). Aunque alguno puede alcanzar un gran tamao, similar al de los hipermercados menores, y pueden estar comple- mentados por tiendas individualizadas (normalmente de alimentacin), tanto su superficie como su especializacin en productos de primera necesidad, asi como la ausencia de los elementos de ocio, los excluyen de la consideracin que adoptamos de centro comercial. Otras dos variedades de comercio urbano concentrado, de gran tradicin en las ciudades europeas, son las galeras y los grandes almacenes. Las "gale- ras", a las que podemos considerar, como haremos en el capitulo cuarto, pre- cedentes de los centros comerciales, contienen un grupo de tiendas agrupadas en un espacio cerrado, aislado del mundo exterior, normalmente en la planta baja o subterrneos de un edificio, y actan como corredor interior que comu- nica entre s dos o ms calles (Sack, 1988). Reproducen la calle comercial en un espacio aislado de las condiciones externas y estn formadas por tiendas especializadas. Rasgos compartidos con el centro comercial, no obstante el aislamiento de los malls y su singularidad es mayor ya que se ubican en una arquitectura propia. Tambin el tamao de los centros comerciales es superior habitualmente al de las galeras y, sobre todo, en los primeros falta la idea de acceso y paso que conllevan las segundas. Los "grandes almacenes" son establecimientos comerciales de venta al por menor, de unas dimensiones notables, y divididos en numerosos departamen- tos donde se exponen productos de todo tipo (Grupo Aduar, 2000, p. 179). Los grandes almacenes surgieron a finales del siglo XIX (tambin pueden ser con- siderados como un precedente de los centros comerciales) en emplazamientos muy cntricos de las principales ciudades estadounidenses y, despus, euro- peas, mantenindose con vigencia hasta la actualidad. Se instalan en edificios vistosos, de reas especialmente accesibles tanto a nivel intraurbano como regional (Ibid., p. 179). En la actualidad algunos optan por varias localizacio- nes de sus establecimientos en la misma ciudad con una especializacin en determinados productos en cada uno de ellos (moda, hogar y menaje, libros y msica, electrodomsticos, etctera). Al igual que las grandes superficies comerciales, un gran almacn se distingue del centro comercial por su mayor especializacin en la venta de productos y la menor importancia de la funcin ocio. Adems, frente a la diversidad de tiendas y establecimientos comerciales del centro, en los gran- des almacenes la venta es realizada por una sola empresa, aunque pueda haber frmulas especficas de diferenciacin como son las tiendas departa- Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas mentales o los corners (esquinas comerciales destinadas a una sola marca o tipo de productos y situadas, no obstante, dentro de los propios grandes almacenes). Del mismo modo, y corno sucedia con los hipermercados, un gran almacn puede estar incluido dentro de un centro comercial y, por su tamao e importancia, actuar corno foco de atraccin del mismo (corno veremos en los centros comerciales ms evolucionados), pero en su forma original no lo considerarnos propiamente dentro de nuestro estudio corno centro comercial. Una ltimavariante del modelo de rea comercial de gran tamao planificada, la ms reciente en expandirse en nuestras ciudades, son los centros o "parques de fabricantes" (losfactory outlets de origen norteamericano -Garcia Escalona, 2000, p. 82). Se trata de una concentracin de diferentes tiendas de fbrica que ofrecen marcas prestigiosas a un precio sensiblemente reducido ya que su surtido corresponde a excedentes de stock, restos de temporada o retornos no vendidos (Lzaro, Pozo y Ruiz, 2000, p. 141). Una frmula en crecimiento en los paises europeos y, entre ellos, en nuestro pas (nos referiremos a algunos ejemplos), y que en Estados Unidos ha sido un nuevo impulso para la oferta de consumo. No obstante, sus rasgos difieren de los de un centro comercial. En este sentido, los centros de fabrcantes se asemejan ms a las grandes superficies comerciales. Al igual que aquellas, estos establecimientos se ubican en edificios de planta baja de amplia superficie, organizados mayoritariamente bajo la formula de libre servicio y con la venta de los productos de la marcas representadas en el parque. No disponen de la variedad de ofertas de un hipermercado, pero se parecen mucho a las grandes superficies especializadas en determinados sectores de productos corno los de jugueteria, ferretera, electrodomsticos, articulos de deporte, joyeria, etctera, dado que tambin las tiendas de fabricantes estn orientadas slo a los productos especializados de su marca. De hecho, la tendencia actual es que el hipermercado tradicional se vea acompaado por una o varias de estas otras superficies comerciales y se combinen con algn parque de fabricantes. En cualquier caso, carece elfactory out/et de la participacin del ocio y entretenimiento ms all del derivado del propio consumo. Cuando, no obstante, estos parques de fabricantes se integran en centros comerciales o se combinan con servicios de ocio corno multicines, entonces, en realidad, estarnos ante una nueva versin del mal! (ver fig. n'' 9). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 9. Multicines en unfactory outlet, Festival Park, Mallorca. Fuente: fotografa del autor. b) CLASIFICACIONES DE CENTROS COMERCIALES Acausa de esta diversidad de establecimientos comerciales de gran tamao planificados dentro de los espacios urbanos, diferentes autores han realizado clasificaciones de los centros comerciales en funcin de determinados aspec- tos. Con ello se complica la concepcin de qu es un "centro comercial", no slo con la variedad de definiciones ya indicada sino por las diferentes taxonomias que se aplican a estos establecimientos. Analizaremos algunas de estas tipologas de centros comerciales. De nuevo se nos presentan diversos matices que podran llevar a incluir o no un establecimiento en la lista de centros comerciales (Ballesteros, 1999, p. 94). Si las asociaciones vinculadas con esta variedad comercial tenan una preocupacin por definir qu es un centro comercial, corno vimos, tambin son estos organismos los que nos sirven para ver una primera tipologa de estos establecimientos. As, tanto la asociacin espaola (AECC) corno su homnimo internacional (ICSC) realizan una detallada clasificacin, bsi- camente coincidentes. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologias La Asociacin Espaola de Centros Comerciales establece diferentes tipos de centros comerciales en funcin de distintas variables como su superficie, su ubicacin o su grado de integracin; resultndonos interesantes desde un punto de vista geogrfico las dos primeras, mientras que la tercera, al centrarse en la forma de propiedad y gestin exclusivamente, nos atrae en menor grado. Este organismo (aedecc.com, 2003, y AECC, 2002, p. 69) clasifica los centros segn su extensin y funcin en: Centro comercial regional, con ms de 40.000 m' de superficie bruta alquilable (SBA). - Centro comercial grande, de 15.001 a 40.000 m' de SBA. Centro comercial pequeo, de 4.000 a 15.000 m' de SBA. Centro comercial firndamentado en un hipermercado, con una galera comercial de hasta 40 establecimientos. Parque de actividades comerciales, aquellos que tengan un espacio co- mn urbanizado, realicen actividades comerciales al por menor y estn formados, prncipalmente, por medianas y grandes superficies. Galera comercial urbana, de hasta 4.000 m- de SBA. Centro temtico, formados por locales individuales agrupados en un mismo tema o actividad, como por ejemplo: centros de ocio o parques de fabricantes. Mercado, tendrn carcter y categora propia cuando reuniendo la condicin de centro comercial, al menos la mayora de las unidades en explotacin sean de alimentacin y sin limite mximo de superficie. Un total de ocho tipologas diferentes de centros comerciales, por lo tanto, que incluyen distintas formas. Bsicamente, y sin tener en cuenta su superfi- cie, las tres primeras se corresponderan con nuestra idea de mal!. La cuarta categora, la fundamentada en un hipermercado, tambin lo hara si cumple la doble funcionalidad como rea de ocio y consumo, y lo mismo ocurrira con los parques de actividades comerciales y los centros temticos. Por esta misma razn, excluimos en nuestro caso las galeras comerciales y los mercados, as como las grandes superficies comercales simples. Nos extraa, de hecho, su inclusin en esta clasificacin sino fuera, apuntamos, por el propio deseo de la AECC de atraer como posibles miembros de la asociacin a responsables de otras frmulas comerciales, adems de la del centro. En cuanto a la clasificacin que realiza la AECC de los centros comerciales segn la ubicacin de los mismos, se distingue entre centro urbano (dentro de la ciudad tradicional), de la periferia de la ciudad (en una localizacin suburbana prxima) y semiurbano (en un rea perifrica ms alejada) (aedecc. 4, LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ com, 2003, YAECC, 2002, p. 69). Una taxonoma geogrfica que nos ayudar a entender como estos complejos comerciales llevan sus funciones de centrali- dad a diferentes espacios de la ciudad, sustituyendo a otras reas o generando vrtices urbanos de nueva creacin. La divisin en diferentes categoras elaborada por su parte por el Intemational Council of Shopping Centers es casi idntica a la de la AECC (que est integrada, recordmoslo, en la primera). Cambian las unidades mtricas de metros cuadrados a squares', los topnimos por su homnimos ingleses y algunos detalles, como el establecimiento de los focos de atraccin, en la siguiente clasificacin (icsc.org, 2003): Centros de vecindad (neighborhood cenler), para compras diarias realizadas por personas del rea ms prxima. 30.000-150.000 squa- res. Uno o ms focos de atraccin (hipermercados) que ocupan el 30-50% de la superficie. Centros de comunidad (community cenler), su rea de atraccin sera mayor al caso anterior, as como su superficie, 100.000-350.000 squa- res. Dos o ms focos de atraccin (tiendas de descuento, hipermercados, grandes superficies especializadas) que ocupan el 40-60% del rea. Centros regionales (regional cenler), frente a las dos anteriores tipolo- gas se tratara de un establecimiento de ms tamao con tiendas relacio- nadas entre s y con una amplia rea de aparcamiento. A l se dirigiran personas de un mayor radio de accin. 400.000-800.000 squares. Dos o ms focos de atraccin que ocupan el 50-70% de la superficie. Centros superregionales (superregional cenler), similar al centro regio- nal, pero de mayor tamao y con varios pisos. Ms de 800.000 squares. Tres o ms focos de atraccin que ocupan el 50-70% de la superficie. Centros especializados o de moda (jashion/specialty center), en este caso seran espacios cerrados donde destaca un sector comercial en concreto, normalmente, el textil y complementos. 80.000-250.000 squares. Carece de focos de atraccin aparte de los relacionados con el sector moda. Centros de poder (power centeri, grandes recintos dedicados a la venta de productos a bajo precio y a todo tipo de ofertas. 250.000-600.000 squares. Tres o ms focos de atraccin (grandes superficies comerciales especializadas). Centro temtico o de festival (theme/festival cenler), con una afluencia mayoritariamente turstica, el ocio y la restauracin son sus prncipales componentes. 80.000-250.000 squares. Carece de focos de atraccin aparte de restaurantes y reas de ocio. I square (EE.UU.)=O,929 m'. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas Centros de saldo o de fbrica (outlet centeri, con una localizacin perifrica, en ellos se venden directamente productos manufacturados a precio de fbrica, la cual suele estar prxima, y con descuentos. 50.000-40.000 squares. Fonnado exclusivamente por grandes superficies comerciales. Con respecto a esta clasificacin todas las categoras entraran en nues- tro estudio siempre que se ajusten a la identidad funcional del mall, como espacios de ocio y consumo. Por otro lado, conviene destacar al valor de la divisin de los centros comerciales en funcin de su tamao y rasgos princi- pales dado que estos caracteres marcarn un papel diferencial dentro de los complejos. Un hecho que, combinado con su localizacin urbana, suburbana o periurbana, determinar el alcance de atraccin de cada establecimiento, siendo, de este modo, muy diferente el de los centros de vecindad, que nor- malmente atraern un rea de mercado y de recreacin reducida, al del caso extremo y opuesto de los centros superregionales, a los cuales acuden visitan- tes de lugares muy alejados e, incluso, llegan a actuar como focos tursticos. En estas diferencias de tamao y alcance tambin podemos indicar que en determinados territorios, como en el pais de orgen del mall, EE.UU. y sus vecinos ms prximos asi como en el este asitico (veremos, en concreto, el caso de China), proliferan con mayor frecuencia los centros de gran tamao, mientras que en otros, como Europa, aunque podamos encontrar complejos de carcter regional y superregional, son ms comunes los de menor superficie (por ejemplo, en una comparacin entre los casos que analizaremos de Espaa y los malls norteamericanos hay una clara diferenciacin de escala, hasta el centro espaol de mayor superficie, "Madrid-Xanad" est muy lejano de los tamaos de un "Mall of America", su igual estadounidense). No obstante, aunque importantes, las diferencias de tamao son secundarias en relacin con el poder que en todas partes y a la escala correspondiente tienen los centros comerciales para convertirse en reas de referencia urbana. Asi, estructuralmente, el papel de centralidad es similar en el ejemplo corus de "Cuatro Caminos" (uno de los estudios de caso del capitulo 7) que en un centro superregional dado que en el fondo a ambos acude la poblacin en su tiempo libre a pasar una jornada de compra yacio. El establecimiento de las tipologas de centros comerciales ha interesado igualmente a los investigadores, incluso desde poca relativamente temprana. Es el caso de la jerarquia y tipos de centros comerciales que establece Berry en el ao 1963 (recogida en Zrate, 1991): 1. Centro urbano de negocios; 2. Centros comerciales regionales, que incluyen hasta 200 funciones diferentes, con edificios de grandes almacenes, planificados para 250.000 habitantes; 45 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ 3. Centros comerciales de comunidad, de 20 a 40 funciones; 4. Centros comerciales de vecindad. Una antigua ordenacin que inclua, adems de los espacios cerrados, a los centros urbanos tradicionales como una forma de centro comercal y, a mayores, como la ms importante. Sin embargo, esta clasificacin ya aventuraba la sealada importancia de la dferencia de los centros en relacin a su tamao y rea de mercado, y la relevancia de la diversidad de funciones y ofertas. Curiosamente, la clasificacin establecida actualmente por el instituto norteamericano UU, al que nos hemos referido con anterioridad, es idntica a la de Berry (salvo la exclusin del centro urbano) pues nos hablan de complejos vecinales, comunitarios y regionales (Lpez Levi, 1999, p. 76). Una clasificacin tambin similar es la que establece Crawford (1992), de nuevo en funcin del tamao y escala del centro comercial y del umbral de demanda. As, esta autora distingue entre centros vecinales, que serviran a un mercado local de un radio pequeo (establecido por esta autora en dos millas'); centros de comunidad, con un rea de atraccin de tres a cinco millas; centros regionales, con al menos dos grandes superficies comerciales y cien tiendas como mnimo, que atraera clientes de un radio de hasta veinte millas; y centros superregionales, con al menos cinco grandes superficies comerciales y ms de trescientas tiendas, y un radio de atraccin mximo. En definitiva, una tipologa comn en la consideracin del mall con los mismos rasgos de iden- tidad que en nuestro estudio, y marcando diferencias bsicamente en relacin a parmetros puramente cuantitativos. Resumiendo, estamos ante un debate abierto por lo tanto, en el cual desde definiciones ms globales y amplias tipologas se desciende a una considera- cin de centro comercial ms limitada, bien en su acepcin territorial bien en su sentido de establecimiento planificado. Participamos en la cuestin adhi- rindonos a la segunda opcin ms reducida, y con ella analizaremos a partir de ahora los rasgos principales de los centros comerciales como espacios de ocio y consumo, urbanos y postmodernos. No obstante, ahorraremos al lector y al propio debate el aadir una de- finicin ms a la retahla que hemos detallado. Consideramos innecesario establecerla y, dado que el hecho de que prcticamente cada investigador que se ha preocupado por el tema haya definido un concepto nuevo para "centro comercial" ha dado lugar a la ambigedad terminolgica, nuestra misin queda terminada en el repaso de las mltiples representaciones. Adems, especificar una ms no sera el fin de tal debate. 1 milla-l.609,344 ro. Centros comerciales, debate para una definicin y tipologas Optamos por un posicionamiento ahorrativo, teniendo claro que analizare- mos estos centros comerciales como lugares de consumo y ocio postmodernos. Preferimos pues la idea de los mismos como exclusivos establecimientos don- de se agrupan una serie de tiendas y servicios, principalmente de recreacin. El mall norteamericano, ampliamente difundido por todo el mundo, y con ello en Europa y en las ciudades espaolas, seria el ejemplo perfecto de tal idea de centro comercial, y es el que nos ocupar en las pginas venideras. Unos centros planificados que no son fcilmente comparables con los centros no planificados, ya que ofrecen a los consumidores una imagen mucho ms definida que los segundos, debido a sus ofertas de ocio, sus promociones y su condicin de novedosos (Juan Vigaray, 1998, p. 102). 3. LOS MALLS, ESPACIOS DE CONSUMO Y DE OCIO Esto es el centro comercial Las Cumbres, un mundo encantado reluciente y flotante de escaleras mecnicas y ascensores de cristal (..) y todo ello envuel- to por una msica tranquilizadora que impulsa a comprar. Haba tiendas de telfonos, tiendas de psters, una feria de alimentacin, zapateras (..). Los centros comerciales son lo mejor que existe. COUPLAND, Douglas (1994): Planeta Champ, p. 141. La doble funcionalidad como reas de ocio y consumo constituye la raiz del xito alcanzado por los centros comerciales en los espacios urbanos, logrando modificar el sentido tradicional de los desplazamientos al tiempo que contri- buyen a estandarizar los comportamientos en esta materia (Mndez, 2001, p. 110). Esta frmula responde asi a las demandas de la sociedad de consumo y la sociedad del ocio, rasgos calificativos de la esfera pblica en la actuali- dad. La compra y el entretenimiento han sido incorporados dentro de todos los aspectos de la vida urbana (Hannigan, 1998, p. 65). Los centros comerciales integran en perfecta simbiosis ambas actividades. Son espacios comerciales que constituyen el principal atractivo del espacio de ocio, y reas de ocio que integran, como un atrayente ms, el espacio comercial (Benach, 2000, p. 201). Su rentabilidad econmica se vincula a las actividades de entretenimiento y recreacin que ofertan, en ellas se consume y se paga una diversin concreta, desde una pelicula hasta un descenso en una pista de esqu. Su actividad comercial es de por si uno de sus puntos ms interesantes para el disfiute del tiempo libre de sus clientes, seducidos por la eucarista del consumo. Ocio y consumo son indisociables, pues el uno encierra al otro, para recrearse se consume y para consumir se pasa un rato agradable. El binomio ocio-consumo tiene su propio origen en la base semntica del trmino comercio, entendido tanto en su acepcin de mero intercambio de pro- ductos como de fomentador de las relaciones humanas (Asensio, 1992, pp. 10-11). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Esta funcionalidad social de las actividades comerciales, reivindicada desde el propio origen de la ciudad como rasgo de identidad del hecho urbano, se ha multiplicado desde que el aumento del nivel de vida y los hbitos del capi- talismo, especialmente en su actual etapa globalizadora y postindustrial, han impuesto el consumo como elemento integrador de nuestras vidas, al mismo tiempo que se ha elevado al ocio como derecho inalienable del individuo. De este modo, se modela la cultura del consumo donde comprar es una actividad de ocio (Lyon, 1996). Pasar el dia en un centro comercial se convierte en un entretenimiento, en una experiencia total. Algunos de los investigadores que han tratado la cuestin de los centros comerciales han demostrado de modo empirico suficientemente el elevado grado de integracin entre compra y entretenimiento, y viceversa, es decir, la doble funcionalidad de ocio y consumo de estos espacios. Diferentes moda- lidades de encuestas, entrevistas personales, observaciones directas, anlisis cuantitativos y otras metodologas han sido ya empleadas en uno o varios centros comerciales para entender la motivacin de los individuos que acuden a su interior, y han revelado esta amalgamacin entre el ocio y el consumo. Tres de estos trabajos nos pueden ilustrar. Finn, McQuitty y Rigby realizaron un estudio en el ao 1994 mediante encuestas a los clientes y a las personas que habitaban en el rea de mercado potencial de un centro comercial de la ciudad canadiense de Edmonton, el "West Edmonton Mall". Estos autores descubrieron que la mayoria de los residentes en el rea comercial de este, como denominan, megacentro, pueden ser catalogados como consumidores sociables o usuarios del ocio, dado que al tiempo que utilizan los servicios de ocio de este centro comercial, compran en sus establecimientos (Finn, McQuitty y Rigby, 1994). En nuestro pas, y tres aos despus, en 1997, dos investigadores, Frasquet y Moll, utilizaron diferentes metodologas en varios complejos para analizar la variedad en el comportamiento de la clientela de los centros comerciales. Mediante su estudio acaban identificando dos segmentos de consumidores, uno orientado hacia la comodidad y ahorro de tiempo en la compra (por lo tanto ms centrados especficamente en la fimcin de consumo), y otros hacia el disfrute de la actividad de ir de tiendas, lo cual quiere ver combinado con alternativas de ocio y posibilidades de esparcimiento (Frasquet y Moll, 1997, p. 149). El tercer trabajo que nos sirve de fuente y ejemplo es el de Lpez Levi, realizado en 1999, donde la autora recurre a la conversacin con los visitantes de los centros comerciales de la capital homnima de Mxico. Tras entrevis- tarse con ms de 300 personas esta investigadora concluye que cundo se le pregunta sobre el motivo por el cual asistan al centro comercial, casi la mitad Los malls, espacios de consumoy de ocio afirmaron que iban de paseo, la tercera parte decian ir de compras, la dcima parte acudia a algn tipo de servicio (generalmente restaurantes o bancos) y el resto iba por trabajo (Lpez Levi, 1999, p. 201). Tres investigaciones de mbitos bien diferentes, una centrada en un ma/l norteamericano, otra en un ejemplo de una ciudad de un pais de ingresos me- dios y la tercera en los centros comerciales de nuestro pas, que concluyen, a travs de distintos mtodos, en la doble motivacin de ocio y consumo de los clientes de estos establecimientos. No es extrao, por lo tanto, que la propia imagen de los centros comerciales se defina sobre atributos funcionales (bienes ofrecidos, nivel de precios, etctera) y emocionales (ambiente, entretenimien- to, etctera) del punto de venta (Mas Ruiz, 1997, p. 51). La inseparabilidad del ocio y consumo es el rasgo definitorio principal de los centros comerciales y la clave de su xito, no obstante, intentaremos comprender detalladamente y por separado cada una de estas funciones. 3. 1. CENTROS COMERCIALES Ir de compras es el ltimo rito capaz de construir una comunidad, junto con los atascos y las colas del aeropuerto. BALLARD, J. G. (2002): Super-Cannes, p. 26. La ciudad aparece caracterizada desde sus origenes por el desarrollo de actividades de intercambio que facilitan bienes y servicios a la poblacin de la misma aglomeracin y a su rea de influencia (Zrate, 1991). La ma- yoria de los autores que han estudiado el origen de las primeras ciudades seala la importancia del comercio, bien como causa fundadora de las urbes bien como una de las primeras y bsicas funciones que se desarrolla en su interior. Despus, a lo largo de la historia, los diferentes procesos de urbani- zacin se han sostenido en parte por el fortalecimiento de la actividad comer- cial. Asi ocurri en las pocas ms brillantes y expansivas del hecho urbano: en Mesopotamia, con los fenicios, en la civilizacin griega, en el Imperio Romano, en la expansin del Islam, en la Europa de la Baja Edad Media y del Renacimiento, en el mercantilismo moderno, en la ciudad industrial y hasta nuestros dias. Sin embargo, nunca antes del siglo XX la funcin comercial de las ciudades ha alcanzado un desarrollo tan elevado, global y complejo. Esta importancia que a lo largo del ltimo siglo y entrado el actual han adquirido los grandes espacios comerciales ha estado motivada por una serie de razones socioculturales 51 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ y econmicas que pueden agruparse en dos grandes bloques de anlisis (Asensio, 1992, p. lO). En primer lugar, la primaca de los conceptos de comercio y mercado como pilares fundamentales de la macroestructura econmica que rige la sociedad actual. En segunda instancia, la profunda interrelacin que se ha establecido entre ocio y consumismo, prcticamente identificados en nuestra poca como una misma actitud vital. a) LA SOCIEDAD DE CONSUMO Nuestra sociedad postmoderna (o postindustrial), tambin denominada como sociedad de la informacin o la del ocio, se presenta como una sociedad de consumo. Primeramente debemos definir qu es consumo, entendindolo como la adquisicin de un objeto, servicio, lugar, persona o informacin para obtener una satisfaccin a travs de ello (Lpez Levi, 1999, p. 20). El consumo moldea y modifica los comportamientos, los valores, los conceptos, la produc- cin, hasta convertirse en el eje de la organizacin social actual (Ortega, 2000, p. 252). Como seala el pensador postmodernista Lyon (1996), la sociedad del consumidor origina que seamos lo que consumimos. En la escala social adqui- rir y poseer determinados objetos marcan nuestra imagen pblica, y lo nico que cuenta en la esfera social es la imagen pblica. Los centros comerciales son los espacios privilegiados para realizar estos consumos. El consumo representa una forma genuina de actividad social (Garca Herrera, 2001, p. 18). El smbolo del producto consumido, su valor en la escala social, su dimensin ms all de la materia, le otorga un profundo significado pblico en el sistema actual. La propia compra es un acto de relacin social, pero si en otras pocas histricas dicha relacin vena del contacto entre los individuos (el que vendia y el que adquiria), hoy la clave es el propio producto, dado que con lo que consumimos nos vamos a identificar en la sociedad. En el centro comercial, las personas (consumidores) en lugar de interactuar con otros individuos, lo hacen sobre todo con la iconografia comercial y con los bienes y servicios que en estos escenarios se ofrecen (lvarez y Villarejo, 2003). Un proceso de consumo que se reproduce a s mismo, que como el pro- pio planeta girando alrededor de su eje carece de fin, pues siempre habr un objeto que debamos comprar, un servicio que debamos probar, un lugar que debamos visitar, una informacin que debamos adquirir. Las variaciones son infinitas, pero no importa la forma que el sistema adopte, el mensaje se con- vierte en el mismo y repetido imperativo de consumir (Crawford, 1992, p. 11). Sin su sentido social no sera entendible este infinito del consumo, si con la adquisicin acabase el proceso no habra esa necesidad eterna que nuestra Los malls, espacios de consumo y de ocio sociedad presenta de consumir, de la cual no escapa ningn individuo. Desde que por la maana suena nuestro despertador, comprado y con una energia consumible de pilas o electricidad constante, y abandonamos nuestra cama, tambin consumida en su momento, hasta que por la noche apagamos la luz, y el consumo elctrico que conlleva, para volver a dormir somos seres consu- midores, directa (lo cual es ms gratificante) o indirectamente. Un consumo que no se acaba pues con el acto puntual de la compra, ya que los objetos son comprados, consumidos y dotados de significado a travs de su incorporacin a la vida de las personas (Benach, 2000, pp. 195-196). Los objetos, los servicios, los lugares y las informaciones no son, en tr- minos generales, lo que son, ni se usan en su sentido ms burdo, para exclu- sivamente aquello que fueron diseados. Un ejemplo sencillo, un individuo no se compra un coche slo para transportarse, sino para tener una imagen (Lpez Levi, 1999, p. 224). Es posible que no sea asi siempre, por eso los se- res humanos impiden a las ciencias sociales crear leyes universales totalmente vlidas, una persona puede adquirir un automvil slo para transportarse y por pura necesidad (pongamos para ir al trabajo diariamente), pero se resistir a comprar un equipo de msica ms original, unas fundas para la tapiceria o, simplemente, algn adorno para el parabrisas? (la decoracin del coche es todo un subsector de consumo, dando lugar a la moda del tunning en los casos ms adictivos); estos objetos ya son para crear una imagen de nosotros en este medio de transporte, no son simplemente utilitarios. De este modo, los productos consumidos adquieren atributos que son independientes de su uso ms simple. Esta importancia del consumo como hecho social nos llega a crear com- portamientos consumistas extremos. El deseo, el sueo incluso, de adquirir un determinado producto slo se hace realidad en el momento de estar frente a la mercancia. No hay tiempo para reflexionar en torno a la necesidad del producto, a la posibilidad de adquiridlo, o a qu cosas se estn sacrificando a cambio (Lpez Levi, 1999, p. 67). Los centros comerciales atraen a estos deseos y sueos del consumidor, y a l se dirigen los millones de fieles del consumismo, a cumplir la voluntad del consumo. Una persona puede trabajar de una forma esclavizante, pero sentirse libre porque obtiene un sueldo que le permite conseguir los objetos deseados, anunciados (Ibd., pp. 65-66). Poder adquirir, en un centro comercial preferentemente, aquel producto en el cual venimos pensando, y hemos deseado, se convierte en la vlvula de escape de la rutina. Y si tampoco adoptamos una visin tan critica con el consumo, al fin y al cabo tambin consumimos escribiendo estas letras en un ordenador porttil, si lo vemos como un beneficio para aumentar nuestra calidad de vida, lo nico que hacemos es incrementar el nivel de deseo y el poder de atraccin LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ de los objetos y servicios en venta para alcanzar ese mejor desarrollo personal, y, por ello, de los lugares donde se exponen, en especial en aquellos especiali- zados en el arte del consumo como los centros comerciales. En una sociedad de consumo se produce realmente cualquier cosa, por ejemplo a travs de los medios de comunicacin de masas podemos com- probar que el objeto ms absurdo se convierte en atraccin de consumo. En nuestra sociedad, en especial en los paises desarrollados, se asume que las ne- cesidades bsicas estn satisfechas, se elimina su capacidad de crear hambre de consumo. Por esto, sern los productos y servicios no determinadamente necesarios para nuestra supervivencia los que movilicen el consumo, entonces resulta que el deseo es su nica motivacin (Lpez Levi, 1999, p. 54). Los centros comerciales nos ofertan en sus cientos de tiendas reunidas en un solo espacio, climatizado y adornado para consumir, estos objetos innecesarios pero apeteciblemente consumibles. Alli podemos ampliar nuestra imprescindible coleccin de Dvds en la tienda correspondiente o comprar nuestra repentina necesidad de comida mexicana en el restaurante especializado en esta restau- racin, por poner dos ejemplos de la riqusima gama de productos y servicios que encontraremos en estos maravillosos lugares. Su oferta crea y fuerza a la demanda a consumir los productos y servicios del centro comercial, y lo hace porque los sealados usos sociales del valor del consumo nos disponen, y nos hacen ser compradores moldeables, a la adquisicin de cualquier objeto que nos publiciten. Seguramente leyendo estas lneas el lector podr pensar que se exagera el poder del consumo. Puede creer que la sociedad de consumo se adapta a su forma de ser y no al revs, que realmente el no adquirir ni comer los ejem- plos que hemos sealado, que slo adquiere lo que a l le gusta, por mucho que se le oferten miles de productos distintos, l elige, hace uso del gran valor humano del libre albedro. En los centros comerciales hay una concepcin de individualidad (aspecto altamente valorado en nuestra sociedad) ya que, como individuos, seleccionamos nuestro consumo; pero es realmente as? No somos nosotros quienes nos insertamos en uno de los nichos del gusto y comportamiento ya previstos por la sociedad del consumo? No funcionan los servicios de marketing de las empresas analizando nuestras compras y los servicios que adquirimos para hacer sus campaas publicitaras? Vemoslo a travs de un ejemplo de comercio en Internet (como sealaremos, una frmula incluso ms actualizada que la del mall para nuestra sociedad de consumo): entrando en una conocida y lder pgina de venta en la red de productos de ocio y entretenimiento, amazon.com (2007), se nos solicita la bsqueda de aquello que deseamos. Ellos ofertan miles de libros, Cds, Dvds, aparatos electrnicos y mltiples mercancas, pero, generalmente, somos nosotros quienes elegimos. Los mal1s, espacios de consumo y de ocio Tras la bsqueda aparece el objeto solicitado, pero esta pgina al mismo tiem- po nos presenta una seccin en la cual nos informa de que las personas que han adquirido tal libro o lo que fuere tambin han comprado estos otros pro- ductos. Hagan la experiencia, vern que en ese listado aparecen objetos que ya poseemos o que quisiramos comprar, descubrirn que todos pertenecemos a un determinado estante de consumidores. Los centros comerciales basan su xito en atender individualmente cada conjunto de posibles consumidores, y de hacerles creer que el centro est especialmente diseado para ellos y su libre albedro? Es un mtodo sencillo, en el ejemplo de Internet se demuestra que se puede realizar instantneamente. Por otro lado, la lgica del consumo se presenta de forma tal que una per- sona experimenta la infelicidad cuando se topa con un producto que no puede comprar (Lpez Levi, 1999, p. 224). Entonces, dicha mercanca, que antes no era importante, se convierte en inaccesible y necesara. El poder de atraccin del consumismo en nuestra sociedad, con sus connotaciones socioculturales superiores a los propios valores econmicos y de utilidad del objeto, hacen que aquello de lo cual una semana antes ni siquiera conocamos su existencia se convierta al poco en algo imprescindible para nuestra vida. Ayer era el lavavajillas, el compact-disc, el video, el ordenador, la moda x ... hoy, el micro- ondas, el reproductor mp3, el Dvd, el telfono mvil, la moda y... (todos ellos fcilmente adquiribles en el centro comercial). Las compras son, de hecho, una fuente importante de informacin. La mayora de las personas incorporan inventos, ideas y descubrimientos cuando pueden comprarlos, y los cono- cen a travs de la publicidad y su hallazgo en los establecimientos (una visita a un centro comercial es siempre el descubrmiento de algo novedoso). No obstante, no es una informacin completa, sino que est asociada a imgenes falsas o parciales de la necesidad del nuevo producto, que deja al antiguo obso- leto o que hace inefable nuestra vida anteror sin l. En un anuncio publicitario televisivo sobre los telfonos mviles que incorporaban una cmara fotogr- fica digital, un aldeano ridiculiza a un grupo de adolescentes que no poseen el nuevo invento; afortunadamente por un precio mdico es posible cambiar ya el anterior aparato por el nuevo. El individuo se pliega asi dentro de la fantasa a causa de su propia autentcidad de consumidor (Eco, 1985, p. 45). La idea que sostiene esta creacin de necesidad hacia los nuevos productos, que engrasa continuamente la maquinaria del consumo, renovndola y fortale- cindola, no es otra que el placer. Es el placer el que sustenta la obsolescencia del objeto, servicio, lugar e informacin. La mercanca es consumida por su papel hednico y por su significado social, no por su verdadera utilidad? En este contexto, las apariencias, la imagen, adquieren el significado principal pues el valor del objeto resulta ms esttico que funcional. Los propios productos LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ que consumimos son poco durables en dos sentidos, por su calidad fisica y por su validez (Lpez Levi, 1999, p. 58). No consumimos para cubrir una necesidad exclusivamente funcional ni para solventarla definitivamente con la compra, lo hacemos por placer, por el propio que nos otorga la adquisicin y por el fundamental de la posesin de aquello que deseamos. Como cualquier otro hecho placentero, una vez realizado pierde su significado, tras la compra, y una vez que la mercanca nos pertenece, es necesario consumir algo nuevo, ms evolucionado, diferente, algo que no tengamos y que podamos lucir en nuestro mbito social. Para los individuos ms recalcitrantes contra este modo de funcionar del consumo, para aquellos que prefieren la compra duradera, el sistema econmico actual se encarga de realizar mercancas poco longevas. Aunque no quisiramos renovar nuestro coche, nuestro vestido, nuestro equipo informtico o nuestros libros, estos se quedan ellos mismos obsoletos ante la rpida velocidad evolutiva del consumo. Al mismo tiempo, las prestaciones de los nuevos coches, las modas textiles ms actuales, los increbles ordenadores de nuevo diseo y el best-seller que todo el mundo ha ledo crear en nosotros una necesidad irresistible de consumir. El producto deja de apreciarse en el momento en que puede ser sustituido por otro que d lugar a ms satisfaccin y tenga un mayor reconocimiento social que el anterior (Lpez Levi, 2006, p. 79). El centro comercial nos llama, en su interior encontraremos lo ms nuevo y lo ms necesario. Figura t O. La vida transcurre en un centro comercial de Belfast (Irlanda del Norte). Fuente: foto de prensa. Los malls, espacios de consumo y de ocio Vctor Gruen, arqutecto responsable de algunos de los primeros y ms notables ejemplos de mall en Norteamrica, distingue entre dos actitudes cuando consumimos: comprar (buying) e ir de compras (shopping) (en Lpez Levi, 1999, p. 131). Precisamente con el ttulo de "shopping" se de- sarrollaba una pelcula britnica del ao 1993 dirigida por Paul Anderson, ambientada en un espacio de ficcin que, en realidad, slo remarcaba la fan- tasa de nuestras ciudades postmodernas. Su accin transcurra en los centros comerciales de una indeterminada periferia urbana, donde los habitantes de reas residenciales degradadas de altas torres, con verjas de seguridad en las puertas de los pisos, de viviendas rodantes y de cementerios ferroviarios, encontraban a travs del robo su participacin en la sociedad del consumo y su realizacin como seres humanos. Ir de compras ya no es nicamente una tarea necesaria o domstica y se ha convertido en una actividad de ocio. Hoy impera un consumo deseante que se nutre de las propias satisfacciones que el acto de comprar depara en tanto que modalidad de participacin en las imgenes de la sociedad del espectculo (Lpez Snchez, 2000, p. ISI). En el marco de la postmodernidad, este consu- mo es un proceso conformador de espacios, y el mundo del consumidor est constituido por los paisajes creados por y para el consumo, el principal, el centro comercial (ver fig. n' 10). b) LAS CATEDRALES DEL CONSUMO Los centros comerciales constituyen las modernas catedrales del consumo, a la que vamos a practicar nuestra religin de consumidores, parafraseando a Ritzer (1996), autor norteamericano especialmente dotado para la construccin de tropos. Los centros comerciales son reas de consumo y ocio, tal y como defendemos en la tesis de este estudio, pero, en primer lugar, son espacios de consumo, son centros comerciales. En un estudio del ao 1994, mediante encuestas a visitantes de tres de estos establecimientos, se descubri que el 70 % de los encuestados adquiran algn tipo de mercanca cuando iban al centro comercial. La siguiente actividad ms comn, con cerca de la mitad de los vi- sitantes, era el comer algn tentempi (el 30% hacan una comida completa en algn servicio de restauracn) (Bloch, Dawson y Ridgway, 1994, p. 30). La compra, complementada con el entretenimiento y con el propio ocio que ir de compras supone en s mismo, es la actividad fundamental de los centros comerciales. Al fin y al cabo, estas arquitecturas se dedican a facilitar bienes y servicios agrupados para consumir. Su funcionamiento se basa, en ltimo trmino y 57 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ como nos indica Zrate (1991), en las ventajas que obtienen los comercios y servicios de situarse juntos: poder comparar al comprar, publicidad, comple- mentariedad y constituir una imagen comn de consumo en el centro comer- cial. Diversos economistas se han encargado ampliamente de demostrar esa implicacin puramente comercial que identifica el mall. Desde la ley de la oferta y la demanda se puede identificar perfectamente el desarrollo econmi- co de los centros comerciales (Juan Vigaray, 1998, p. 48). Ante una demanda dada de una poblacin determinada que representa un cierto nivel de consu- mo, que posee unos hbitos concretos de compra, que debe ser satisfecha y que, al serlo, otorgar una renta y beneficio a su cobertura, se oferta en los centros comerciales ventajas comparativas en competencia con otras frmulas comerciales, una imagen del centro y de sus establecimientos comerciales y un entorno urbano determinado con beneficios en trminos distancia y accesibili- dad a los potenciales consumidores (ver el ejemplo en la fig. n' II del croquis de accesos al centro comercial "Porto Pi", en Palma de Mallorca). Oferta y demanda confluyendo, sistema en perfecto orden; aunque, recordemos que, adems, en funcin del valor social del consumo la oferta tiene la fuerza de crear y capturar a la demanda. Figura 11. La accesibilidad, un/actor clave en unmall. Croquis de accesos al centro "Porto Pi .., Palma de Mallorca. Fuente: folleto informativo (2003). <o Los malls, espacios de consumo y de ocio Tambin se han analizado suficientemente las ventajas y factores de atrac- cin econmica que poseen los centros comerciales frente a otras propuestas. McGoldrick y Thompson (1992) los catalogan en tres dimensiones diferentes: Factor I (variedad): calidad de las tiendas, diversidad de establecimien- tos, pluralidad de las mercancias, seleccin de los productos, saldos espe- ciales y promociones, acontecimientos singulares y exhibiciones (como destacaremos), un gran lugar para consumir durante varias horas. Factor 2 (facilidad): grandes superficies, fciles aparcamientos, disponi- bilidad de comidas y refrigerios, reas confortables. Factor 3 (actitud de mercado): un nivel de precios general, tiendas per- sonales, centros conservadores. Una galeria suficientemente amplia de mtodos comerciales que caracte- rizan a estos complejos, los cuales renen y mejoran en su interior aquellas ventajas y procedimientos que han demostrado tener mayor xito dentro del comercio urbano. Incluso aunque racionalmente no lo parezcan. Pensemos por ejemplo friamente en el autoservicio que predomina en la mayoria de las tiendas de los centros comerciales, desde el hipermercado que puedan incluir hasta el establecimiento de moda, de cosmticos o el video-club, y para quin es realmente eficiente: para el empresario que se ahorra la mano de obra correspondiente o para el cliente que se ve obligado a "hacrselo l mismo"? No obstante, la sensacin de libertad que tiene el individuo al escoger l per- sonalmente el producto de la estanteria y limitar el trato personal de la venta al pago en caja o a la solicitud de ayuda, siempre por su iniciativa (hay algo ms impertinente que cundo estamos curioseando se acerque un dependiente a preguntar qu deseamos?), revierte directamente en el engao del consu- mo, el hacemos creer en nuestro libre albedrio. En realidad, escogemos una posibilidad entre las que nos ofertan, significamos una reduccin de coste para el comerciante y accedemos ms fcilmente a productos desconocidos anteriormente por nosotros, mercancas que en el mtodo tradicional de tienda de mostrador dificilmente solicitaramos por no conocerlas pero con el auto- servicio son las primeras que nos llaman la atencin al preguntamos qu sern y apelar a nuestra curiosidad. Los centros comerciales son escenarios destinados a la manipulacin de los sentidos y la razn para lograr un mayor consumo por parte de los visi- tantes y una mayor ganancia para los dueos del lugar (Lpez Levi, 1999, p. 24). nicamente una cultura de consumo global como la de nuestra sociedad podria tapizar este engao, en la cual el individuo no slo no se siente estafado sino que es feliz en el propio acto de consumir. No en balde los malls se LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ajustan ortodoxamente a la lgica capitalista, adoptan sus leyes de la oferta y la demanda, las de la obsolescencia, las de la seduccin y las de la diversifi- cacin. Es precisamente esta perfecta adaptacin a los parmetros del sistema econmico que rige el planeta en la actualidad la que explica el xito y la difusin de los centros comerciales. Si, como despus analizaremos, adems se adecuan a la cultura del ocio y el entretenimiento de la esfera pblica ac- tual, miel sobre hojuelas. No obstante, siempre debemos de tener en cuenta que el mensaje por excelencia en el interior de este tipo de espacios es compre (Lpez Levi, 1999, p.2D8). CONSUMA! es la orden imperativa omnipresente en el centro comercial, y con ello poder crear el mximo beneficio posible para el vendedor e inversor (capitalismo en pleno funcionamiento). El mandato de consumir nos resulta lo suficientemente placentero como para destinarle horas en nuestros paseos por los centros comerciales (Bloch, Dawson y Ridgway, 1994, p. 35). Otro elemento fimdamental de la esfera pblica actual resulta vital para entender el xito de los centros comerciales, en especial en su funcin como reas de consumo, y en relacin con otras variedades de comercio derrotadas en la competencia como el tradicional de los centros urbanos: su imagen. El mal! se adapta al comportamiento y creacin de una imagen de marca, en pri- mer lugar del propio concepto de centro comercial, imagen que se ha impuesto en la percepcin de los ciudadanos como espacio ideal para consumir y pasar nuestro tiempo libre; y, en segundo lugar, imagen de cada establecimiento individualizado en fimcin de determinados elementos. En una realidad post- moderna donde la imagen representa el todo, donde la realidad fisica queda supeditada a la representacin, tambin los centros comerciales se benefician de ser expertos creadores de imagen. En el temprano ao de 1958, cuando empezaban a aparecer principalmente en las ciudades estadounidenses los primeros centros comerciales, Martineau se plante la discusin sobre el concepto y los componentes de la imagen de un establecimiento comercial de este tipo (en Ballesteros, 1999, p. 67). Segn este autor, la imagen de un centro comercial es la forma en la cual este com- plejo es definido en la mente del consumidor. Estaria formada por una suma de atributos funcionales y psicolgicos del establecimiento, y es la fuerza que atrae a un individuo a comprar en l. De este modo, la imagen que proyecta el centro comercial es uno de los factores de atraccin ms importante. En una ley directa se cumple que cuanto mejor sea la imagen de un determinado establecimiento cara a los consumidores, mayor ser la probabilidad de que estos destinen parte de su gasto hacia esas reas (Juan Vigaray, 1998, p. 49). Los factores y ventajas comparativas de los centros comerciales, que se- albamos mediante el estudio de McGoldrick y Thompson (1992), pasan a Los malls, espacios de consumo y de ocio ser ahora los aspectos que constituyen la imagen de los centros comerciales. Elementos tales como la variedad y cantidad del surtido, el ambiente, el as- pecto exterior, el acceso y la comodidad de los transportes, las facilidades de pago, la disponibilidad de aparcamiento... hacen que un rea de compra determinada transmita a los consumidores una imagen que repercutir en un aumento de las visitas al centro comercial. Pero sobre todas estas ideas se im- pone un estereotipo menos tangible que identifica al mall como la opcin ideal para realizar nuestras compras, ver una pelicula de cine, ir a comer o pasar la tarde del domingo. Es el truco de los profesionales de la mercadotecnia, que logran manipular los sentidos de manera que el consumidor no se d cuenta de ello (Lpez Levi, 1999, p. 119). .. ",d<> a .. , Mad,id Z' T<>d<> "n d.. p"'o<",,,. a tu ,e'v'O<>... &el.. ;<>n .... d. 10< p.... on ..Ju, ..1100 ... "On 1,,< @nc.. ,.,..ad<>.de .",.. ;art@ <..d. ui" $;t .. y .. <<>da1... c,,,,u".e< Figura 12. Portada de la pgina Web del centro comercial de Madrid "La Vaguada". Fuente: enlavaguada.com (2003). Giddens (1993) nos seala un ejemplo de esta construccin de imagen y nos habla de que el centro comercial local es un ambiente en el que se cultiva la naturalidad y la seguridad por medio del diseo y la planificacin cuidado- sa de los lugares pblicos. Sin embargo, esta creacin de imagen particular de cada centro comercial no impide que cualquiera que vaya de compras en ellos sepa que la mayoria de las tiendas pertenecen a cadenas comerciales que pueden encontrarse en cualquier ciudad (las cuales, por otro lado, cons- truyen su propia imagen en un carrusel de fantasia sin fin, dado que cada LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ una de las tiendas no deja de ser un anuncio a tamao natural, como lo es el propio centro comercial), y que desde luego existen innumerables centros de diseo similar por todas partes. No obstante, tal paradoja no lo es, sino que los centros comerciales tambin adoptan con ello otra de las singularidades de la postrnodernidad: la coexistencia de la cultura global con el impulso de lo local (Salcedo, 2003). Cada mal! dispone de una imagen particular, en la fig. n 12 vemos, por ejemplo, la simptica recreacin del centro comercial madrileo "La Vaguada" realizada en el medio de comunicacin postrnoderno por excelencia, Internet, en la pgina portada de su Web. Pero, al mismo tiempo, cada ejemplo individual participa de una imagen global de centro comercial, la misma que ha propiciado, como estudiaremos, su difusin por todo el planeta, y, para ello, tambin se apropia de la principal identidad de la cultura global: las grandes marcas siempre presentes en cada centro comercial. Y es este, el de las marcas, un nuevo factor de consumo y comercio fundamental para el xito de los mal!s, que ahora introducimos y al que recurriremos mltiples veces en nuestro discurso. El poder de las marcas dentro de la actual globalizacin, que tan acertadamente ha estudiado Klein (2001), encuentra en los centros comerciales un envase ideal: establecimien- tos planificados y cerrados que se reproducen por todo el mundo donde poder ubicarse. A su vez, el mal! se ve favorecido as por el valor de la imagen de las marcas transnacionales, aquellas que alimentan las aspiraciones de consumo global, siendo de este modo los centros reconocidos como los habitculos a donde acudir para comprar los lagos que identifican a una escala superior so- cialmente a los productos. En cualquier centro comercial hallaremos a "Nike" o "McDonald's" o uno de sus iguales tipo "Burger King" (por poner ejemplos reconocidos), y tambin, dentro de ese dilogo global-local, veremos marcas relacionadas con el rea de consumo ms cercana, bien consolidadas bien en proceso de fijacin (Qu mejor espacio para una nueva marca que un centro comercial?). Finalmente, las marcas locales de mayor xito, pongamos por ejemplo la sueca "H&M" y la gallega "Zara", lograrn extenderse al resto de los centros comerciales y convertirse (sabemos que las del ejemplo lo son desde hace dcadas) en globales. Lo principal que producen las empresas ya no son cosas sino imgenes de sus marcas (Klein, 2001, p. 32), en el centro comercial, por su formato y por su extensa difusin geogrfica, encuentran un espacio fisico fundamental para sus productos con lagos, y as para sus ventas y sus beneficios. Retomando la construccin de imagen, la recreacin de la fantasa para atraer al consumidor al centro comercial alcanza dos ejemplos extremos (apuntados en Lpez Levi, 1999) cuando se utilizan hitos culturales o cuando se recurre al poder de la onomstica y la conmemoracin, etapas en las cuales Los mal1s, espacios de consumo y de ocio el esfuerzo de marketing se refuerza para hacer del mal! un reclamo imposible de olvidar. De este modo, en cualquier centro comercial se adoptan estra- tegias particulares de imagen en determinadas circunstancias. En primer lugar, muy comnmente estos establecimientos realizan campaas especiales de promocin relacionadas con ejemplos de fantasias o realidades culturales de referencia en el momento en que estn de moda o en la temporada a propsito para el1o. En funcin de las identidades culturales que la globalizacin impone a escala planetaria, en cada momento el centro comercial se adaptar a la mercadotecnia de la pelcula, el grupo musical, el evento deportivo o el icono correspondiente, y por su interior, en sus tiendas y espacios comunes, deam- bular Batman o Spiderman, Madonna o Shakira, el Campeonato Mundial de Ftbol o los Juegos Olmpicos, Santa Claus o los Reyes Magos. Tambin los hroes y personajes de la cultura global son obsoletos y renovables, no importa cul es el vigente, el centro comercial siempre ser el sitio ideal para adquirir la ltima camiseta, cd o entrada de la pelcula de moda, o, por supuesto, el lugar perfecto para que los nios pidan sus regalos de Navidad. Precisamente, conviene resaltar el ejemplo de creacin de imagen a tra- vs de referencias culturales compartidas que vienen proporcionadas por las pocas y das especiales. En nuestra sociedad, todas el1as parecen perfecta- mente diseadas para el consumo, donde la mejor manera de celebrar algo o de disfrutar de nuestras vacaciones es consumiendo, y a poder ser en un magnfico centro comercial. Por ejemplo en las fechas como los Das del Padre, de la Madre, del Nio, de los Enamorados... las imgenes del centro comercial se refieren al amor que debe demostrarse materialmente. Todos los establecimientos y servicios se reconvierten para celebrar la onomstica co- rrespondiente. Lo bueno es que los 365 das del ao son ya el "Da de...", no importa si de la Mujer Trabajadora, de Hal!oween (hoy esta fiesta tradicional anglosajona ya es tambin algo global) o de la Marmota, as que las oportuni- dades para los centros comerciales se multiplican'. Pero la parafernalia l1ega al mximo grado en las dos grandes pocas de consumo: las Navidades (ver fig. n 76) y los perodos de Rebajas, nunca como entonces todo el centro comercial se reconvierte para el espritu navideo o para el del consumo, que al fin y al cabo vienen a ser el mismo. Acudir al centro comercial en Navidad y en Rebajas es ya algo imprescindible en nuestras vidas como ciudadanos. El objetivo comercial de estos establecimientos es hacer que todo el ao sea una eterna navidad del consumo. * Incluso hay un "Da Sin Compras", el 24 de noviembre, como concienciacin ante el irracional consumo de nuestra sociedad No obstante, los centros comerciales no cierran tal da, su actividad realmente tampoco se ve especialmente afectada (acabamos de constatarlo). 63 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ e) EL PAPEL DE LAS LOCOMOTORAS Por otro lado, la funcin comercial de los malls contiene otro elemento comn, cuestin que ya vimos en el debate terminolgico. Nos referimos a la existencia de uno o varios focos de atraccin. Con la misma finalidad que la creacin de una imagen de marca o el aprovechamiento de diferentes eventos especiales, en el reclamode los consumidoreshacia el centrocomercial, como rasgo esencial de estos complejos, siempre aparece algn componente que destaca sobre el restode tiendas y serviciosy acta como motor de la oferta del centro. Ese rol ha hecho que a estos focos de atraccin se les denomine me- tafricamente como locomotoras, pues impulsaran al resto de estableci- mientos del centro comercal, o tambin como tiendas ancla (Lpez Lev, 1999, p. 72), igualmente haciendo un smil en relacin con el transporte. El trmino locomotora es el ms extendido entre los investigadores, y se admite que como caracterstica del centro comercial est la disposicin de una o varias de ellas entre las que suelen destacar un hipermercado, que combina adecuadamente su extensin comercial superior y su mayor oferta con otras superficies comerciales medianas, tiendas especializadas y servicios de ocio y entretenimiento (Mas Hernndez, 1999, p. 213). De hecho, las propias grandes superficies comerciales, en sus ejemplos ms complejos, han evolucionado funcionalmente hacia la conversin en centros comerciales, mediante la anexin de mltiples tiendas y funciones de ocio y recreacin (cuestin que estudiamos en el captulo 2). Pero el ejemplo arquetpico de locomotora de centro comercial es el hipermercado incluido en uno de sus niveles, y cuya marca se puede llegar a asociar a la del propio mall, como vemos en el caso del centro comercial de "Montigal", en la provincia de Barcelona, que recogemos en la fig. n" 13. El logotipo de la gran superficie comercial "Continente" (en Espaa hoy pertenecien- te a otra gran empresa francesa del sector, "Carrefour") se destaca en la torre que enriquece la portada arquitectnica de este centro. Este mismo ejemplo sirve tambin como referencia para indicar la evolucin de las locomotoras de los centros comerciales desde un papel casi exclusivo de las grandes superficies comerciales al hecho de que otros establecimientos, principalmente servicios de ocio (en "Montigal" el logo de una sala de multicines aparece en la misma torre al tiempo que el de un restaurante perteneciente a la empresa del hipermercado), adquieren este rol, como nos extenderemos ms adelante. Los malls, espacios de consumo y de ocio Figura 13. Entrada del Centro Comercial de Montigal, en Badalona (Barcelona). Fuente: Asensio (1992). Dentro de la evolucin del papel de las locomotoras tambin debemos sealar que en la actualidad ha descendido su importancia al tiempo que se di- versifican los servicios capaces de actuar como focos de atraccin de los centros. El papel de los establecimientos ancla disminuye a medida que los centros se van desarrollando y estabilizando a la hora de proporcionar mayor atraccin a los mismos (Juan Vigaray, 1998, p. 96). La imagen de centro comercial y el xito alcanzado por esta frmula comercial en nuestras ciudades hace que la principal atraccin hoy en dia sea el propio centro, ms que el hipermercado incluido en l (asumindose que normalmente en el mall siempre nos vamos a encontrar una gran superficie comercial). Por el contrario, el rol de las loco- motoras ha variado, de ser uno de los principales factores que hacian que el consumidor fuera a un centro comercial a explicar a qu centro comercial va ese consumidor. El centro comercial es una marca de por s suficientemente poderosa como para atraer a sus clientes, la cuestin se resuelve ahora en la competencia entre estos propios complejos y es en ese sentido donde las locomotoras vuelven a adquirir significado. Muchos consumidores ven la eleccin de un centro comercial en funcin de la localizacin de un esta- blecimiento o, como veremos, una oferta de ocio particular del complejo, atractiva para ellos. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 14. Mercado de abastos, del centro comercial "La Vaguada", Madrid. Fuente: fotografa del autor. En cualquier caso, el trmino ha alcanzado tal difusin entre las ciencias sociales y humanas que incluso hemos encontrado una referencia que cita a los mercados de abastos tradicionales como las locomotoras de los centros comerciales de rea urbana no planificados (Molinillo, 2002, p. 204). Aunque tambin en esto el centro comercial vuelve a superar al comercio tradicional y ejemplos como el madrileo de "La Vaguada" (ver fig. n 14) ya incluyen en su interior la popular plaza de alimentacin. Al tiempo que se adquieren los productos alimenticios perecederos diarios en el mercado de abastos, el pan, la leche, los huevos y la carne, se puede despus acceder al hipermercado, a Los malls, espacios de consumo y de ocio la tienda de ropas y tomar un tentempi en el restaurante de comida rpida. Incluso, en otros casos, un viejo mercado se reconvierte en mall, como sucede tambin en Madrid con el complejo "Mercado Puerta de Toledo", situado en una antigua plaza de pescados (Asensio, 1992, p. 108). d) EL PEQUEO COMERCIOACOGE EL MODELO DEL MALL Con esas condiciones cmo no entender que los consumidores prefieran ir de compras a los centros comerciales, dnde encontrar sino una oferta ms completa, mayor seguridad y comodidad. El consumo en el pequeo comer- cio es el que paga la competencia de estos grandes espacios comerciales y, sobre todo, de los nuevos hbitos de vida y comercio (Cancio, 1994b, p. 31). El comercio minorista tradicional, y especialmente en su ejemplo ms notable ubicado en el centro de las ciudades, en las ltimas dcadas ha ido experimen- tado progresivamente dificultades que han tenido como resultado el cierre de establecimientos, la prdida de cuota de mercado y el deterioro de su capacidad empresarial global (Molinillo, 20002, p. 162). Un proceso que es consecuencia principalmente de los usos de la sociedad de consumo y de ocio y de la com- petencia de los centros comerciales y sus compaeros, las otras variedades de grandes superficies comerciales. El comercio, que habia acompaado a la ciudad desde su origen, deja de seducirse por el centro de las ciudades y se traslada a los malls. En la actividad comercial urbana actual se plantea una nueva divisin diferente a la de grandes y pequeos, que habia caracterizado el cambio de tendencia a favor de los primeros y haba establecido los nuevos modelos de comercio urbano industrial. Hoy hay establecimientos anticuados e inefica- ces y hay un comercio moderno con un servicio adecuado, impuesto a travs de la manipulacin de su demanda, al consumidor. A este modelo de eficacia se adaptan los centros comerciales, y en su interior se integran cada vez ms un mayor nmero de pequeos comerciantes, los cuales abandonan la calle por el mal!. Los comerciantes, con una inversin relativamente pequea, multiplican sus ventas en tales superficies en relacin a los establecimientos tradicionales; por ello, sirva de ejemplo, ms de 25.000 comercios de pequeo tamao se distribuyen en los centros comerciales de Espaa (Garca-Renedo, 2003, p. 26). Como sealamos en el anterior captulo, los intentos del comercio minoris- ta para mantener su hegemona o, al menos, evitar su desaparicin definitiva, han pasado tambin por adoptar los rasgos del centro comercial, su imagen, sus ventajas y sus ideas. Slo a travs de la conversin de los espacios centrales de las LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ciudades en malls urbanos se mantiene una alternativa viable para esta varie- dad tradiciona!. El asociacionismo de los comerciantes minoristas, imitando el modelo mayorista, y las estrategias llevadas a cabo por estas asociaciones son la prueba evidente de esta rendicin de los centros urbanos a la idea de centro comercial. En la temprana fecha de 1957, justo cuando se iniciaba la extensin de los centros comerciales por Estados Unidos pero, desde luego, todava no haban alcanzado su gran xito posterior, se cre la ya citada International Council of Shopping Centers (lCSC) como una organizacin sin nimo de lucro, que hoy posee unos 40.000 asociados en 80 pases y su sede central est en Nueva York (aedecc.com, 2003), la ciudad global por excelencia. Su objetivo era y es proporcionar informacin y promocionar la industria de los centros comercia- les a travs de reuniones, seminarios, programas educativos, investigaciones, publicaciones, exposiciones y acciones de promocin legislativa. En nuestro pas, mucho ms tardamente, en 1980 (pero, por otro lado, tambin coinci- diendo con el primer impulso de aparicin de centros comerciales en territorio espaol) se cre la igualmente nombrada Asociacin Espaola de Centros Comerciales (AECC), organizacin que aglutina y representa los intereses de la industria de los centros comerciales (aedecc.com, 2003). Una entidad libre e independiente sin nimo de lucro, formada por ms de 220 socios, integrada en el ICSC y, en realidad, con los mismos objetivos que la asociacin inter- nacional pero aplicados a Espaa. La gama de asociados pertenecientes a esta asociacin ilustra la importancia adquirida por los centros comerciales y su dimensin multidimensional en diferentes sectores y servicios, ms all de las propias grandes superficies comerciales. Segn el catlogo de la AECC (aedecc.com, 2003) entre sus miembros figuran comerciantes, cadenas de comerciantes y franquicias; grandes almacenes e hipermercados, centros comerciales, promotores inmobiliarios, consultores de proyectos y de co- mercializacin, gestores de centros comerciales y patrimonio inmobiliario; ingenieros, arquitectos, estudios de arquitectura y contratistas; propietarios de centros comerciales; empresas de comunicacin, publicidad y animacin; proveedores de servicios al comercio, economistas y abogados, instituciones financieras y fondos de pensin y cmaras de comercio y ayuntamientos. En definitiva, todas las reas del terciario que participan de la actividad comercial en estos complejos y que demuestran la vitalidad y relevancia de los mismos, as como su especificidad dentro de las funciones urbanas y dentro de la terciarizacin de las ciudades en la actualidad, al incluir algunos de los sec- tores considerados como los ms dinmicos dentro la economia urbana. La expansin de los centros comerciales ha ido as acompaada por una idea de participacin y asociacin, entendible dentro de la construccin de imagen Los malls, espacios de consumo y de ocio de marca de centro, que ya hemos indicado como esencial para el xito de estos establecimientos. Es ese elevado grado de asociacionismo y fuerza comn el que ha sido imitado por el comercio minorista para intentar sobrevivir ante la competencia de las grandes superficies. Los pequeos comerciantes, mediante su agrupa- miento, pretenden ellos tambin dar una imagen de concentracin empresarial (Garca Escalona, 2000, p. 83). Un movimiento de integracin que se ha extendido por un gran nmero de ciudades pero que podemos ejemplarizar a travs de las referencias geogrficas equivalentes en EE.UD. YEspaa a las dos asociaciones de centros comerciales indicadas. En Norteamrica, se ha producido en los ltimos aos la extensin de los denominados Business Improvement Districts (Bids) o, traduciendo, los Distritos de Mejora de Negocios (Molinillo, 2002, pp. 150-151). Se trata de organizaciones semipri- vadas sin nimo de lucro que estn legitimadas para imponer una tasa a los propietarios de inmuebles comerciales de un rea determinada, con el pro- psito de prestar una serie de servicios adicionales al comercio minorista de ese espacio (lbd., pp. 150-151) e impulsar su desarrollo frente a las grandes superficies comerciales. En la actualidad hay ms de 500 Bids repartido por las ciudades estadounidenses. Figura 15. Cartel del Centro Comercial Abierto en el centro histrico de Mlaga. Fuente: fotografia del autor. En nuestro pas, y como ya veamos en el ejemplo de Almeria (fig. n 7), han aparecido en mltiples ciudades asociaciones de comercios minoristas que, mediante la creacin de una marca comn y la puesta en marcha de dife- rentes medidas de promocin, pretenden revitalizar el comercio tradicional de 1\0 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ los centros urbanos, en competencia con las grandes superficies comerciales pero adoptando sus mismas estrategias. En el ao 1977 ya se cre en Mlaga la Asociacin "Gran Centro Comercial de Mlaga" (fig. n 15), por un grupo de comerciantes, convirtindose en una de las asociaciones empresariales de cas- cos histricos pioneras en Espaa. De hecho, en la Comunidad Autnoma de Andaluca hay un particular impulso del comercio minorista gracias al apoyo de la Junta andaluza (y ante, por otro lado, la especial extensin de los centros comerciales en esta regin, ver fig. n' 61). As, ha habido en los ltimos aos un importante proceso de implantacin de centros comerciales abiertos en el cual ha jugado un papel decisivo el Plan Integral de Fomento del Comercio Interior de la Junta de Andaluca, desde donde se ha contribuido a difundir y asistir a dicho formato comercial (Lpez Garca, 2006). Pero en otras ciudades espaolas tenemos procesos similares: en Gandia existe la Cooperativa de Servicios Gandia Comercial Centre Historie (1995), en Barcelona la "Barna Centre" (1999), en Bilbao la Asociacin de Comerciantes del Casco Viejo (ACVV) (2000) ... experiencias parecidas aparecen en ciudades de Blgica, Francia, Reino Unido, Suecia, etctera. (Molinillo, 2002, pp. 99-123). No obstante, observando los centros comerciales abiertos, como hemos rea- lizado para el caso espaol, detectarnos que no solamente imitan la disposicin y las formas de promocin de los centros comerciales cerrados y planificados (empezando por el mismo topnimo), sino que la copia est yendo ms all hasta un notable proceso de mallizacin de los centros urbanos. Un fenmeno que se detecta sobre todo en las calles comerciales principales, y de forma espe- cal s han sido reformadas de modo reciente, dado que en estas vas hallaremos las mismas marcas, cadenas comerciales y franquicias, las mismas tiendas en definitiva, que en el centro comercial. Resulta ms dificil toparse en estas ca- lles principales con representaciones de los comercios minoristas tradicionales de la localidad, y s ms fcil hallar locales cerrados que les pertenecieron. De hecho, cuando aparecen establecimientos locales, lo ms probable es que tambin estn representados en los centros comerciales de la ciudad, basndose su supervivencia en plagiar el modelo de los comerciantes mayoristas. De esta forma, la recuperacin comercial de los espacios centrales urbanos se est rea- lizando mediante modelos comerciales idnticos al del mallo La frmula de los centros comerciales y su xito logrado se prolonga as ms all de los propios complejos hacia sus competidores, los cuales duplican sus caractersticas. Un poder comercial que tambin se comprende a travs del modo de organzar su oferta comercial o como se relacionan estos complejos con agentes comerciales tales como los proveedores o las franquicias. Por ejemplo, los proveedores de productos, intermediarios o fabricantes, han pasado de ser los que determinaban el funcionamiento del comercio Los malls, espacios de consumo y de ocio tradicional minorista a adaptarse ellos tambin a los deseos de los centros comerciales y las grandes superficies. Deben asumir y atenerse a las formas de organizacin, pago y manejo de la mercanca de los vendedores y sus grandes consorcios o almacenes (Lpez Levi, 1999, p. 131). Ante el riesgo de quedarse fuera de la relacin de proveedores del mal! slo les queda rebajar los costos fijos y optimizar sus recursos a los deseos del centro comercial. e) LAS FRANQUICIAS El mismo proceso ocurre con los establecimientos que se localizan en los centros comerciales. El modelo de mal! a travs de la integracin de co- merciantes se ha convertido en la clave del xito para la profesionalizacin del comercio local y el desarrollo de franquicias, cadenas y nuevos formatos comerciales independientes (aedecc.com, 2003). Es especialmente interesante por su fuerte difusin y valor actual el caso de las franquicias (Cuesta Valio, 2004). Se trata de un contrato que cubre una amplia gama de prestaciones de servicios, suministros de bienes, cesin del nombre comercial o marca, por parte del franquiciador, y abono de un porcentaje de los ingresos y acepta- cin de las condiciones de venta, por parte del franquiciado (Santesmases, 2004). El franquiciador suele ser un fabricante, un mayorista o una empresa de servicios y el franquiciado es un comerciante independiente que compra el derecho a poseer y a operar con una o ms unidades del sistema de franquicia. Las ventajas son mltiples y para ambas partes: para el franquiciador supone la posibilidad de crear una red minorista sobre la que ejerce un alto poder de control, una facilidad de crecimiento y expansin a nuevos mercados sin necesidad de fuertes inversiones y dos lneas de negocio, la venta de produc- tos y la venta del know-how (del "saber hacer", es decir, de la estructura y forma del comercio); para el franquiciado conlleva el acceso a una tecnolo- ga comercial ya experimentada con xito y, por tanto, con una menor tasa de riesgo y rentabilidad asegurada, disponer de un logo con una importante imagen para los consumidores y asistencia y formacin continua (Cuesta Valio, 2004, p. 7). Un factor es clave en esta beneficiosa relacin, y a l ya nos hemos referido, la marca, que, como seala un agente especializado en tales asuntos, da lugar a que el cliente encuentre desarrollados en idntica cantidad los atributos de calidad que busca tanto en su establecimiento como en otro, sin poder llegar a diferenciarlos entre s y, por tanto, de su valor depender la mayor parte del xito de toda la red de franquicias (Tormo. com,2007). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Por ello, la imagen del lago es uno de los principales elementos con los que cuenta el sistema de franquicias y en el que se apoya la mayor parte de su difusin. Ya conocemos la estrecha relacin que existe entre el centro co- mercial y las marcas, una simbiosis sostenida por el valor de la imagen de ambos; as que las franquicias, al basarse igualmente en el poder del lago, hallarn tambin en el mal! un espacio fsico nico de propagacin. Adems, teniendo en cuenta que estas franquicias buscan el crecimiento y la expansin continua y la formacin de una estructura de red, los centros comerciales son los nodos ideales para su constitucin y difusin (Los centros comerciales permiten poner en el mercado un nmero de locales que, de otra forma, nunca existiran, dice un franquiciado en una encuesta del sector -franquiciashoy.es, 2007). De este modo, repasando las principales franquicias de Espaa (Cuesta Valio, 2004) aparecen marcas perfectamente reconocibles en los centros co- merciales: "Viajes Marsans", "McDonald's", "Barcel Viajes", "Telepizza", "Mango", "Burger King", "Intersport", "Beep"... AS, en los datos correspon- dientes a los centros comerciales de Espaa, en funcin de la tenencia de los establecimientos, y que recogemos en la fig. n 16, vemos que el comerciante individual posee el 50% de los mismos y la otra mitad se reparte entre un 32% de las cadenas comerciales y un 18 % de las franquicias (ms de 8.000 esta- blecimientos estn franquiciados) (Cruz del Rio Rama, 2007). De estas cifras se desprende que el hecho de contar con comercios reconocidos como cadenas y franquicias es bastante importante (Frasquet del Toro y Vallet Bellmunt, 2001, p. 33). Adems, la tendencia es a una mayor presencia de las cade- nas comerciales y de las franquicias frente al propietario individual (Hervas, 2001), fenmeno identificable en cualquier mal! que visitemos, no importa dnde, simplemente con una rpida identificacin de las marcas y tiendas que se repiten y que nos son globalmente conocidas. Cadenas comerciales 32% Propietarios individuales 50% Franquicias 18% Figura 16. Formas de tenencia en los centros comerciales de Espaa. Fuente: Cruz del Ro Rama (2007). Los malls, espacios de consumo y de ocio Los centros comerciales suponen la integracin de toda la gama de posibi- lidades de conceptos comerciales innovadores, pero tambin su delimitacin en una arquitectura cerrada perteneciente a uno o varios promotores que de- terminan unas estrategias y normas comunes. Las tiendas que se localizan en el centro comercial, por ejemplo, al igual que el complejo en s mismo, estn orientadas a impulsar al visitante a entrar y a convertirse en un consumidor. Disponen de su propia imagen y realidad como establecimiento individualiza- do, pero todas ellas pertenecen a una entidad mayor, a una marca superior, la del centro comercial. Al igual que ocurre con el propio centro comercial, las tiendas que loca- lizan en su interior controlan cuidadosamente su ubicacin, su tamao, su esttica, su marca en definitiva, para maximizar las ventas. Por ejemplo, en una evolucin compartida en los ltimos aos, el tamao de los comercios de estos complejos se ha incrementado como lo hacan los propios rnalls. Este crecimiento superficial es atribuido a la necesidad de los comerciantes de pro- veer al consumidor con un mayor confort, incluyendo una mejor visibilidad de las mercancias y un acceso ms fcil a las mismas (icsc.org, 2003). Las tien- das de estos establecimientos se convierten ellas mismas en pequeos centros comerciales, aumentan su oferta de ocio, a travs de espacios ms amplios y actividades como concursos, reas de muestra, espacios multimedia, etctera, y crean la ilusin de fantasa y de imagen que atraiga al consumidor. Para ello, incrementan su superficie, y sus compaeras ms antiguas, las tiendas de los centros urbanos, han hecho exactamente lo mismo, tratando ellas mismas de ser tambin como rnalls especializados dentro de las reas de comercio tradicional de la ciudad. Este proceso es especialmente comprobable en las sealadas tiendas de franquicia o las cadenas comerciales. Un ejemplo nos lo muestra la necesidad de regular este continuo aumento de la superficie de estos comercios en la Comunidad Autnoma de Madrid, la regin con mayor densidad de centros comerciales de Espaa, donde se obliga al promotor a obtener una segunda licencia cuando se supera un determinado nmero de me- tros cuadrados, logrando as que, por no pagar este extra, se limite el tamao (aunque, a cambio, se estn construyendo ms) (Rubio, 2003, p. 12). Estos establecimientos de franquicias y cadenas comerciales, los que ms se estn expandiendo en el comercio urbano y los que tienden a ocupar una mayor superficie, descartan instalarse en calles urbanas que no sean de prime- ra categoria y preferentemente prefieren ubicarse en los centros comerciales (Rubio, 2003, p. 12). Los rnalls suponen para las franquicias y cadenas comer- ciales espacios estratgicos en los que superar la falta de locales en las calles ms cntricas de las grandes ciudades, y de paso eludir sus altos precios. En realidad, los propios centros comerciales tienen una clave de su xito 7' LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ comercial en la seguridad de la presencia en su interior de las marcas globales que demanda el consumidor mediante comercios minoristas de las grandes multinacionales del consumo (ver fig. nO 17). Figura 17. Ejemplo de marca global: tienda "Nke" en el centro "Festival Park", Mallorca. Fuente: fotografa del autor. f) SUS COMPETIDORES: LOS FACTORYOUnETSY EL COMERCIO POR INTERNET La funcin comercial de los mal/s, base de su desarrollo econmico, parti- cipa, como es fcilmente comprensible, de las lgicas del consumo de nuestra sociedad. Una de ellas, ya la analizamos y abara la recuperamos, es la ley de la caducidad, de la moda. El mundo del consumidor est constantemente trans- formado por un proceso de renovacin y obsolescencia programada (Lpez Levi, 1999, p. 57). La norma de lo efimero rige tanto la produccin como el consumo de objetos, se favorece la idea de que las cosas, los servicios y las informaciones no son para siempre (como efimeras son las propias relacio- nes sociales postmodernas). La finalidad de esta dinmica es la renovacin continua de los bienes y servicios, lo cual lleva a una mayor produccin, Los malls, espacios de consumo y de ocio a un mayor consumo y, por lo tanto, a una mayor ganancia por parte de los fabricantes y/o comerciantes. En este contexto de consumo, los propios centros comerciales son tan susceptibles a los cambios en la moda y a la renovacin como cualquier otro producto. Como dijimos, cualquier mercanca, servicio o informacin deja de apreciarse en el momento en que pueda ser sustituido por otro que produzca la misma satisfaccin y tenga un mayor reconocimiento social que el anterior (Lpez Levi, 1999, p. 58). Esta norma empuja a los centros comerciales a su renovacin constante (la principal ha sido la cada vez mayor participacin de su funcin de entretenimiento en lugar de la comercial, como detallaremos a continuacin), pero tambin a la constante competencia de nuevas formulas comerciales que amenazan su xito, del mismo modo que estos complejos han adelantado al comercio minorista tradicional de los centros de las ciudades, tales como los factory out/ets y el comercio por Internet. De este modo, los centros comerciales se renuevan y amplian para com- petir, en especial los ms antiguos; sino el riesgo de la obsolescencia es alto, y en nuestras ciudades tambin podemos comprobar fcilmente que existe un margen de centros triunfadores y centros perdedores dentro del marco general del xito de la idea "centro comercial". En la I Conferencia sobre Tendencias en Centros Comerciales organizada por la AECC (2003) se remarcaba esa necesidad de regeneracin constante de estos complejos. Uno de los cambios, ya indicados, ha sido el incremento del tamao de los establecimientos comer- ciales para adaptarse a las nuevas formas de consumo yacio, las exigencias de los consumidores y los nuevos sistemas de venta (Lzaro, Pozo y Ruiz, 2000, p. 126). Otra estrategia adoptada en la evolucin actual de los centros comerciales ha sido la aparicin de malls 'muy especializados, principal- mente, como trataremos, los nuevos y grandes complejos de ocio donde la participacin de locales comerciales es mucho menor y donde llega a desa- parecer la locomotora tradicional del hipermercado; pero no por ello estos renovados centros abandonan su fin mximo de vender, solamente que ahora se vende ms fantasa y menos materia. Tambin los centros comerciales han tendido a adoptar estrategias novedosas de otras grandes superficies comer- ciales como los parques de fabricantes, y as, en especial en Estados Unidos y Canad, espacios innovadores y lideres de los centros comerciales, proliferan ya malls exclusivos de tiendas especializadas en objetos antiguos, de segunda mando, defectuosos, ofertas de remanentes, etctera. Centros que imitan el xito alcanzado por formulas de comercio minorista de descuento, como la gran empresa norteamericana "Wal-Mart", y los factory out/ets, de hecho uno de su principales competidores, y que, como en su dia sucedi con el mal/, se estn extendiendo por Europa y el resto del mundo (de momento en LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ el continente europeo estamos en la fase previa de generalizacin de parques de fabricantes y modelos de descuento tipo "Wal-Mart"), )@ KILDAR[ V'LLAG[ f O e : N ~ .VILLAGE: e .. ,. ... ,. , .. e , ... Figura 18. Fotocomposicin con imgenes de los complejos de "ValueRetail" en las reas urbanas de Dublin. Barcelona, Par, y Miln. Fuente: valueretail.com (2007). Nos detenemos en esta nueva y avanzada frmula de gran superficie comer- cial que est compitiendo hoy con el mall, y 10 hacemos, fundamentalmente, a travs del ejemplo de su difusin en Espaa y, en concreto, a travs de dos factory outlets de gran tamao localizados en las principales reas urbanas espaolas: "Las Rozas Village", en la de Madrid, y "La Roca Village", en la de Barcelona (aunque ya han aparecido otros ejemplos como el "Festival Park" en Mallorca, al cual tambin nos referimos en alguna ocasin en este estudio). Ambos complejos pertenecen a la firma europea "Valu Retail", un operador defactory outlets (Ciudades comerciales! segn su propia definicin -value- retail.com, 200?) europeo que posee tambin complejos en las reas urbanas de Dsseldorf, Dubln, Frankfurt, Londres, Miln, Munich y Pars (ver fig. n- 18). Esta empresa ha dfundido el mismo modelo de establecimiento en todos estos espacios urbanos europeos, con un equipo de promocn y venta (re- tai/) emplazado en cada centro. Se trata de una forma de promocin global y local, en el sentido de que la estructura general es la misma para todos los complejos, pero se aaden algunas diferencias locales para crear espacos comerciales ms prximos al rea de mercado correspondiente. Los malls, espacios de consumo y de ocio Figura 19. Prestigiosas marcas transnaconales en "Las Rozas Village". Fuente: fotografiadel autor. Del mismo modo se acta a nivel comercial pues estn presentes en todos ellos una serie de marcas globales y, despus, en cada centro aparecen tam- bin marcas nacionales. De hecho, la estrategia principal de estos factory out/ets es la de servir a determinadas firmas con un prestigio reconocido (slo por citar alguna y situar al lector mediante sus nombres familiares: Ra/ph Lauren, Loewe, Versace, Tommy Hilfiger:.., ver fig. n Q 19) para liquidar sus excedentes y remanentes en tiendas de marca mediante el atractivo del descuento en el precio. Frmula que resulta beneficiosa a todos los agentes comerciales implicados en la operacin: al promotor, al poder contar as con establecimientos de marcas reconocidas, y a las empresas transnacionales de estas firmas, que encuentran en el modelo del factory la oportunidad de ren- tabilizar mercancas que, de otro modo, tendran dificil salida, y sin que ello suponga un desprestigio para la marca. El consumidor, finalmente, halla en este engao la ilusin de poder comprar a menor precio mercancas de estas firmas, o incluso poder acceder as a sus productos dado que los importes normales quedaran fuera de su alcance. LUISALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 20. "Las Rozas Village"y "La Roca Village" dos factory outletsperiurbanos. Fuente: lasrozasvillage.com y larocavillage.com (2007). Si nos centramos en los dos complejos espaoles resulta interesante anali- zar su localizacin (ver fig. n 20): "Las Rozas Village" se ubica en el noroeste del rea metropolitana de Madrid, en el municipio de Las Rozas, en el Parque Empresarial del mismo nombre, muy prximo a la autovia A6, su principal via de acceso; y "La Roca Village" est situado en el nordeste del rea metropo- litana de Barcelona, en el municipio de La Roca del Valls, muy prximo a la autopista A7. Se trata, por lo tanto, de un emplazamiento periurbano dentro de estas reas urbanas, donde se privilegia el fcil acceso desde vas de alta ca- pacidad, y escogiendo, adems, sectores donde la poblacin tenga un elevado poder adquisitivo. Estos complejos no buscan, no obstante, en su emplazamiento el tradicional factor de localizacin de nuevos espacios sin competencia sino que, por el contrario, se sitan en la proximidad de varios centros y grandes superficies co- merciales. Esta circunstancia es una prueba evidente de que los factory out/els son una evolucin del modelo de mall y una competencia directa para el mismo dado que tanto "Las Rozas Village" (ver fig, n 21) como "La Roca Village" eligen deliberadamente una localizacin en espacios altamente activos desde el punto de vista comercial y, adems, especializados en la frmula centro comercial. Disponen de este modo de una cultura consumista ya establecida, y acostumbrada al desplazamiento al mall, para ofertarle el nuevo modelo de tiendas de marca de prestigio a precios reducidos y as poder capturar este mercado. En el caso del complejo madrileo, en su ubicacin (en el municipio de Las Rozas son mltiples los centros comerciales) se calcula incluso con la vecindad, simplemente cruzando una avenida, del complejo "Heron City" (ver fig. n 22), un centro comercial especializado en la firncin ocio a travs Los malls, espacios de consumo y de ocio de mltiples espacios de restauracin, multicines, salas de videojuegos de ltima generacin, etctera, para utilizarlo, en un proceso de simbiosis, como un atractivo ms delfactol)'. Se complementa aqu la funcin compra de "Las Rozas Village" con la de recreacin de "Heron City", de tal manera que tras aparcar nuestro automvil y hacer nuestras compras en las tiendas del factory podemos comer o ir al cine en el complejo de ocio adyacente. Figura 21. Valla publicitaria del centro comercial "El Palmeral" en las proximidades de "Las Rozas Village". Fuente: fotografia del autor. Por otro lado, las propias marcas de los factory suelen estar representadas en los centros comerciales cercanos, pero en ello tambin hay una estrategia de aprovechamiento de ventajas. De esta manera, las firmas favorecen de la cercana de una tienda normal para resaltar el carcter rebajado del comerco de descuento. Sin embargo, estas marcas globales tambin suelen contar con una tienda principal de temporada que tiende a ubicarse en los espacios centrales del rea urbana correspondiente, bien como comercio especializado tradicional bien en el mal! central, y por lo tanto alejada de la competencia directa de las tiendas de descuento ubicadas en estas reas periurbanas. De esta forma se maneja la mxima cuota de mercado posible: el consumidor que 70 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ antepone la novedad al precio se desplazar a la tienda central, y el comprador habitual escoger entre las tiendas de los centros comerciales perifricos y los comercios del factory. Sin renunciar al prestigio adquirido, la marca logra rentabilizar altamente sus excedentes en esta estrategia comercial de las tiendas de descuento. Figura 22. Complejo "Heron City" en Las Rozas (Madrid). Fuente: fotografia del autor. Tambin podemos apreciar, a travs de los ejemplos madrileo y barcelo- ns, una diferencia de arquitecturas y formas entre el modelo de los factory outlets y el del mall, aunque no en el fondo comn de hiperrealidad* dado que ambos tipos de complejos se construyen imitando a los espacios reales pero al servicio del consumo. Frente al edificio cerrado, los outlets ofrecen formas abiertas que imitan a las calles comerciales urbanas, con aceras y comercios; aunque mantienen la existencia de unos lmites, aqui marcados por la zona de contacto entre los establecimientos y el rea de aparcamiento. Podemos comprobarlo en las figs. n Q 23 y 24 de "Las Rozas Village": en la primera vemos la puerta de entrada al complejo, aunque en realidad es to- talmente ficticia pues casi ningn visitante accede por tal entrada sino que * Utilizamos aqu el trmino "hiperrealidad" por primera vez, y lo repetiremos a menudo a lo largo del estudio, para definir situaciones y espacios donde, en nuestra sociedad, la diferencia entre realidad y ficcin se difumina y lo falso pasa a ser verdadero, incluso en un estado ms perfecto que la propia realidad. Los mal1s, espacios de consumo y de ocio lo hacen directamente a travs de los pasos del aparcamiento que vemos en la segunda imagen. A este complejo periurbano de calles hiperreales se llega fundamentalmente en automvil y el rea de estacionamiento es su lmite verdadero. El espacio de ficcin que imita a la realidad exige la ilusin de un acceso principal al complejo, y por ello el diseo de la puerta de entrada que recurre a un modelo urbanstico tan antiguo como las entradas en las murallas de la primera ciudad, pero, repetimos, casi nadie utiliza tal puerta, que por ello no tiene la funcionalidad que aparentemente le pertenece. Figura 23. Puerta principal de "Las Rozas Village". Fuente: fotografa del autor. Adems, las construcciones recuerdan a un decorado cinematogrfico, dado que recrean edificios falsos que encierran nicamente a las tiendas y sus dependencias. Como escenografias que son pueden copiar al modelo que ms le interese, siendo habitual la mezcla aqu de smbolos globales con identidades locales. En el caso de "Las Rozas Village" se opta por la primera opcin con una interpretacinimaginativa de calles de algunos de los destinos de compra ms grandes y exticos: Beverly Hills, Pars, Londres, Miln, Roma, Mosc y Shangai (valueretail.com, 2007, ver fig. n' 25); y en el de "La Roca Village" se prefiere una arquitectura modernista (...) una interpretacin de un LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ pueblo cataln tradicional del siglo XIX, basndose en el diseo de edificios histricos de su entorno (valueretail.com, 2007). Figura 24. Aparcamiento de "Las Rozas Village''. Fuente: fotografadel autor. Los centros comerciales tambin sufren la competencia de novedosas varie- dades de comercio, tendentes a convertirse en la ltima moda. Aparte de los sea- lados parques de fabricantes nos estamos refiriendo principalmente al comercio digital, el ltimo paso adelante del consumo postmodemo. Indudablemente esta postrera opcin se encuentra todava en desarrollo y reajuste de sus verdaderas posibilidades (slo citar la crisis de las pginas ".com", incapaces de responder a las esperanzas de margen de negocio creadas por el sistema financiero; las fu- siones y desapariciones para la pervivencia de grandes referencias comerciales como la ya citada amazon.com; el xito de ventas no convencionales como las subastas de productos en frmulas como la de e-bay, etctera) y por lo tanto an no puede sustituir totalmente a la opcin de hacer una compra real, y entre ellas, la de ir a un centro comercial. El ordenador no ofrece los espacios comunes y sociales del centro comercial, aquellos que estos complejos han sustrado al cen- tro urbano tradicional, o al menos la realidad virtual digital no ha reemplazado (an?) a esta necesidad de contacto fsico real. Los malls, espacios de consumo y de ocio Figura 25. Calle de "Las Rozas Viilage". Fuente: fotografia del autor. An as, el comercio digital es ya hoy una nueva revolucin del con- sumo, aunque como a todas las revoluciones le podemos encontrar pre- cedentes, principalmente en el comercio por correo. Esta prctica, tan antigua como el propio servicio postal, ya supona una venta a distancia de un producto, habitualmente por catlogo, sin la necesidad de un con- tacto fisico entre comprador y vendedor, y, de hecho, sigue muy vigente, sobre todo en paises avanzados de baja densidad de poblacin como los propios EE.UU. o Australia. Entre ver un catlogo, rellenar un formulario y recibir un paquete y acudir a una pantalla para enviar electrnicamente tu peticin y adquirir algo hay obvias similitudes (sobre todo porque, salvo los productos totalmente digitales, que por otra parte tienen un margen de mercado en constante crecimiento -por ejemplo, en el comercio financiero o en el de las apuestas deportivas-, los objetos reales comprados en la red son finalmente recibidos en el domiciliodel comprador a travs de un servicio postal); pero, como en tantos otros procesos actuales, las diferencias, hasta el punto de poder ser calificadas como revolucionarias, vienen dadas por algo tan geogrfico como la escala. Las funciones espacio, tiempo y cantidad se disparan en el comercio electrnico en relacin con el postal como, si se nos LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ permite el smil, lo hacen entre el automvil y el carruaje de caballos; y, de hecho, buena parte del antiguo comercio por correo est siendo sustituido por el electrnico. Una diferencia fundamental de las transacciones comerciales en Internet es que carecen de una referencia geogrfica clara en el mundo urbano como el comercio tradicional o el centro comercial o, en realidad, es que disponen de un espacio distinto caracterizado por el lugar de conexin del comprador a la red, la ubicacin del servidor, la de la empresa vendedora y la los centros de distribucin y almacenaje de los productos, siempre, claro est, que no sean ellos mismos virtuales como los libros y la msica digitales o las indicadas transacciones financieras o de juego, por ejemplo. Un comercio que depende en menor grado de las normas espaciales como las leyes de planeamiento, las competencias de uso de suelo o la necesidad de unos accesos viarios y de un amplio aparcamiento, por ejemplo, y que por ello maximiza el potencial de ganancia. Sin la necesidad de crear una referencia arquitectnica y con una identificacin todava superior con la sociedad de consumo yacio postmo- derna el e-commerce constituye un formidable competidor para los centros comerciales (icsc.org, 2003). No obstante, insistimos, la suerte de los malls es que todava se mantiene la necesidad del consumidor medio de establecer un contacto personal y material. Los individuos siguen visitando los centros comerciales para hacer sus compras, encontrar a sus amigos y tomar parte de las actividades de entretenimiento. Claro que el mismo razonamiento se aplicaba para los cen- tros urbanos tradicionales cuando empezaron a aparecer estos complejos, y despus se demostr que el centro comercial poda asumir las funciones que se suponan exclusivas del centro urbano, y el comercio minorista entr por ello en grave crisis. Por qu no podra ocurrir lo mismo a causa del comer- cio digital? Acaso no se puede consumir ya todo lo imaginable en Internet, mientras chateas con tus amigos (sin importar la distancia que os separa) y te diviertes e intercambias la ltima pelcula o el videojuego de moda? En cualquier caso, el centro urbano tampoco ha desaparecido por culpa de los centros comerciales, sino que tiende a su renovacin y mantiene su cuota de consumo propia. As que tampoco es de suponer que el mall ser absor- bido por el comercio digital. De hecho, la nica verdadera ley universal de nuestra sociedad de consumo es que, de una manera u otra, hay mercado suficiente para todo aquel que lo sepa aprovechar. El deseo de comprar y disfrutar con ello es lo suficientemente generoso. Los centros comerciales, gracias a sus amplias ganancias monetarias, a su buen funcionamiento econmico, se convierten en el modo comercial urbano lder dentro de esta sociedad de consumo. Los malls, espacios de consumo y de ocio 3.2. CENTROS DE OCIO Un carrusel con caballos, un carrusel con cohetes espaciales, un centro para nios, un centro para tercera edad, un tnel del amor, un puente colgan- te, un tren fantasma, un consultorio de astrlogo, un despacho de apuestas, un local de tiro, un campo de golf, un hospital de lujo, otro menos lujoso, un bolero. una sala de billares (.), una puerta secreta, otra con un letrero que dice experimente sensaciones naturales, lluvia, viento y nieve a distraccin, una muralla china, un taj-mahal. SARAMAGO. Jos (2000): La Caverna, p. 400. El folleto informativo (porque la publicidad es informacin, la ms om- nipresente) del centro comercial "Princes Square" de la ciudad escocesa de Glasgow nos invita a empezar el dia en ese centro con un croissant y un capuchino en la terraza del primer piso, luego podemos aprovechar para visitar uno de los muchos niveles de tiendas tomndonos nuestro tiempo, porque comprar es una actividad importante que nos demanda toda nuestra atencin! (sic). Todo ello porque, nos sigue explicando el panfleto, "Princes Square" es ms que un centro comercial, es una plaza de encuentro, un espacio creativo con la suficiente oferta para entretenemos todo el da. Los centros comerciales son escenaros en los que Se representa lo que Kowinski denomina el drama al por menor (en Ritzer, 1996). Ir de compras, el consumo como vimos, es una de las formas favoritas de entretenimiento actual, con lo cual el centro comercial, como concentracin de tiendas donde comprar, puede contemplarse como un enorme teatro con todos sus accesorios y elementos, siguiendo el smil. Pero, adems, luego en su interior, tenemos los restaurantes, los bares, los cines, las salas recreativas, los gimnasios, las boleras, las montaas rusas, los concursos... para ampliar la diversin, para atender al sagrado derecho de la sociedad postmodema de privilegiar el ocio en nuestras vidas, de dar sentido a las horas de nuestro tiempo libre, tal vez las nicas horas verdaderas, por supuesto consumiendo. El mall no es slo un modelo arquitectnico y comercial, es tambin un teatro social (Nazario, 2003), un montaje escnico donde se representa el consumo. Al enorme y poderoso atractivo que la propia actividad comercial como acto de consumo supone, tal y como vimos, el ocio aade una nueva dimensin, nterrelacionada con la anterior y con el mismo fin econmico del mximo beneficio detrs, que hace de los malls espacios nicos en la ciudad. En ellos, los consumidores, que es lo mismo que decir los ciudadanos, han establecido el hogar pblico de sus horas de ocio como afirrna el arquitecto Hemndez Pezz (1994). As se completa su funcin de reas urbanas privilegiadas, LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ sustitutos de los anteriores ejes principales de la ciudad. El tradicional paseo al centro de la ciudad ha sido reemplazado por la excursin a estos oasis urbanos (Galeano, 1998, p. 270). Alli podemos encontrar ms tiendas, ms productos novedosos, ms cines, ms restaurantes ... una mayor diversin en definitiva, y adems con aparcamiento siempre disponible, resguardados del sol y la lluvia, seguros y con todas las ventajas de estos complejos. En los centros comerciales se recrea la ciudad ideal, la utopia urbana en un solo edificio. De este modo, estos espacios se han erigido en los nuevos puntos de encuentro y de ocio de la sociedad urbana de esta poca. En su interior hallamos un paisaje organizado para promover el consumo y el ocio, el placer y la fantasia mediante la compra de productos o de servicios de entretenimiento y disfrute. Los centros comerciales ofrecen altos niveles de estimulacin sensorial y son una oportunidad para olvidar nuestros problemas (Bloch, Dawson y Ridgway, 1994, p. 34) Ysumergimos en su hiperrealidad de espacios ficticios para la diversin global. Amendola (1998), quizs en una posicin futurista, quizs en una verdadera y aventajada aprehensin de lo qu es la realidad social postrnodema, llega a afirmar que los lugares de trabajo tienden a parecerse cada vez ms a los del ocio y todos se parecen al shopping mal/o Utilicemos algunas cifras para ver la importancia del ocio en los centros comerciales. En Espaa, segn estadsticas de la Asociacin Espaola de Centros Comerciales, ha aumentado el papel de esta funcin en estos complejos de tener un 9% de la superficie de los centros en la dcada de los 1980 a un 19% veinte aos despus (aedecc.com, 2003) (ver fig. n' 26). Se establece, adems, una comparativa con un sector comercial tradicional como es el de la alimentacin, el cual ha pasado de representar en los centros de nueva creacin el 68% del espacio en 1990 al 37% en 2001 (Ibd.). De modo tambin oficial, el vicepresidente de la [CSC, Rudolph E. Milian, reconocia en una entrevista que la oferta de ocio era trascendental para el xito de un centro comercial porque contribuye a hacerlo ms atractivo (Alonso, 1998). Admitia que el ocio resultaba perfecto para que el consumidor se sien- ta bien en el centro comercial y no vaya solamente a comprar con rapidez aquello que necesita, sino que se relaje, mire ms productos y, aqu est la clave, compre algo ms. Las actividades de entretenimiento de los centros comerciales no son gratuitas y no estn diseadas nicamente para el solaz del visitante, distan mucho de los actos festivos pblicos y de los actos sociales de diversin que se puedan organizar en las calles y plazas de la ciudad. Por el contrario, son el ejemplo evolucionado del ocio consumista, el cual, por otro lado, tambin ha ocupado ampliamente los sealados espacios pblicos urbanos, donde, adems de desarrollarse igualmente actividades de pago (con- ciertos musicales, actividades deportivas, jornadas gastronmicas), es raro que Los malls, espacios de consumo y de ocio un festejo carezca de un patrocinio privado. Pero detrs del ocio del mal! est siempre la idea de consumir y de gastar, an cuando tenga lugar un pasacalle carnavalesco o un concurso libre de fotografia, un desfile de modelos o lo que se le ocurra al encargado de lapromocin del centro. El ocio tambin se vende, y mucho ms, por supuesto, en los servicios mayoritariamente presentes en estos complejos, y los ms atractivos, por otro lado, como cines, restaurantes o salas recreativas, todos ellos de pago. De hecho, por ejemplo, en Espaa segn la Encuesta Continua de Presupuestos Familiares del ao 2004 (ine.es, 2007) el gasto real medio por persona en el apartado de ocio, espectculo y cultura se sita en el 7,96% del gasto total y, de manera general, fundamentalmente en los pases ms avanzados, el sector del ocio acaba constituyendo una parte cada vez ms creciente de las economas nacionales. En los centros comerciales no slo se consume cuando se compran productos, y con ello se disfruta, y por lo tanto es una actividad de ocio; sino que cuando se accede a un servicio especializado de recreo bsicamente se consume entreteni- miento, con un precio y un valor econmico. Incluso en el caso de que una actividad de ocio de uno de estos complejos sea gratuita tendr, al menos, un valor publicitario, de creacin de imagen, para el centro comercial. Una promocin donde el ocio y la cultura, como sucede en los propios medios urbanos, agregan una funcin de construccin de imagen cuyo beneficio llega a rebasar en muchos casos al meramente pecuniario (recordemos que el xito comercial del mal! se sustenta en su imagen). Figura 26. Importancia del ocio sobre la superficie bruta alquilable de los centros comerciales del perodo (%). ,,-,----------------------------, 20 +-__ 15 10 s __---__1 Hasta 1980 1981-1935 1986-1990 1991-1995 1996-2000 Fuente: Heras (2001, p. 32). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ a) ADOLESCENTES Y JUBILADOS, OCIOSOS EN EL MALL La ilusin de entretenimiento del centro comercial es especialmente lla- mativa para determinados grupos de poblacin como por ejemplo los adoles- centes. En este grupo de edad el xito alcanzado por los malls llega todava a cotas mayores que en el conjunto de la sociedad, y no slo estamos ante con- sumidores desaforados sino que, mediante su idilio, los centros comerciales se aseguran los visitantes del maana. Los adolescentes han demostrado asi ser un estamento poblacional muy susceptible de entrar en la dinmica de los centros comerciales. El uso compulsivo de estos complejos de algunos de ellos ha llevado a ciertos autores a emplear el trmino "ratas de centro comercial" (mall-rats), dado que han hecho de este su hbitat principal (Bloch, Dawson y Ridgway, 1994, p. 34; Hannigan, 1998, p. 77). De hecho, la imagen de vida ofrecida en el interior de estos complejos est fundamentalmente destinada al sector joven (Lpez Levi, 1999, p. 137), aunque con ello se consigue tambin el consumo adulto pues la cultura adolescente, de juventud perenne, demues- tra ser una de las identidades ms fuertes de nuestro tiempos postmodernos donde rejuvenecer o parecer joven (una adolescencia peterpanista) abarca a grupos de edad que han pasado con mucho la fase de la pubertad. Figura 27. El centro comercial como lugar de encuentro social para adolescentes (Centro "Mercado Puerta de Toledo ", Madrid). Fuente: fotografia del autor. Los malls, espacios de consumo y de ocio Los adolescentes disponen de ms tiempo libre para deambular por el in- terior del centro comercial, y el suficiente grado de independencia individual y movilidad como para hacerlo. Obviamente poseen menos dinero para gastar que el pblico adulto, pero cualquiera que recuerde haber sido adolescente o que tenga un hijo en esa edad sabe de su capacidad para conseguir sub- venciones paternas para estar a la moda de los productos ofrecidos por estos complejos. Pero el xito del mal! para esta edad no es slo el consumo de ob- jetos sino, sobre todo, las actividades sociales (ver fig. n 2 27). Para la juventud urbana actual los centros comerciales son los centros sociales del ahora, donde relacionarse, divertirse y enamorarse, donde tambin encontrar el primer trabajo eventual (Crawford, 1992, p. 15) Ydonde dejar pasar las horas de su tiempo libre. Funcionalidad social que tambin es asumida cada vez en mayor grado por la poblacin adulta, donde el centro comercial ha sustituido la funcin de sociabilidad anteriormente propiedad en las ciudades de las calles y plazas principales. Estos establecimientos se han convertido, como ampliaremos, en unos espacios privados que sustituyen la heterogeneidad, las casualidades y la libertad electiva de la calle, la plaza y el barrio (Bohigas, 1995, p. 3). En palabras del director general de una empresa europea promo- tora ("AM") de centros comerciales pretendemos crear espacios de vida, que nuestros centros vengan a sustituir el papel que desempeaban las plazas de las ciudades (en Pastor, 2004, p. 10). El ejemplo extremo, el que a pasos agigantados se est copiando en las ciudades del resto del mundo, es el estadounidense, donde a adolescentes (que disponen de carn de conducir desde los 16 aos) y a adultos resulta del todo normal recorrer hasta cientos de kilmetros para disfrutar del ocio y hacer sus compras en un mal! (Verd, 1996). Si cuando, adems, en el centro comercial tienen lugar alguna conmemoracin o evento especial (que estudibamos en el captulo anterior), pongamos por ejemplo la Navidad, estos comple- jos alcanzan el mximo de la perfeccin creando una escena seductora y amanerada, una postal en la que es posible penetrar (Amendola, 1998, p. 269), el lugar para hacer el uso social y de ocio principal de nuestros das: comprar, realmente no importa el qu verdad? (repasemos nuestras ltimas compras navideas). Igualmente, otro grupo social que hemos detectado a travs de nuestra observa- cin participante, sobre todo en los complejos espaoles, altamente representado en los centros comerciales es el incluido en la eufemsticamente conocida como tercera edad. El nmero de ancianos en estos establecimientos empieza a destacarse en cuanto fijemos la vista en la gente, y no en las ofertas del mal!. Si seguimos mirando veremos que su comportamiento difiere del de los otros colectivos, que estn sentados o pasean a un ritmo lento, que normalmente no LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ llevan una gran cantidad de bolsas ni estn comiendo o bebiendo en un ser- vicio de restauracin, sino que simplemente estn en el centro. La poblacin envejecida ha asumido asi, ella tambin, el rol de nueva centralidad de estos complejos, que son un sitio donde poder estar en su tiempo libre, que en este caso, y tcnicamente desde el punto de vista de contraposicin al laboral, es todo su tiempo. Asi que utilizan a los centros comerciales como un espacio para poder pasar el da, al igual que tambin lo hacen en las plazas urbanas, en los parques o, simplemente, en los bancos de las calles si los hay. El ritmo de envejecimiento de los pases ms desarrollados, a causa de la baja natalidad y el alargamiento de la esperanza de vida, hace que el colectivo de ancianos sea cada vez mayor y su presencia ms visible en espacios urbanos socializados como demuestran ser los centros comerciales. Por supuesto, tam- bin acaban consumiendo, aunque sea en menor medida que otros colectivos, entre el pasar de las horas al tomarse un caf, sellar unas loteras o adquirir algn producto, lo cual supone una cuota de gasto a aportar al beneficio general del mall. Estas personas perciben al centro comercial como rea pblica, aunque sa- bemos que no lo es, donde pasar su ociosidad y asi se comportan en su interor. b) UN SOCIO ESPECIAL: EL CINE Continuando, una de las cuestiones donde, como apuntbamos, se comprue- ba la participacin cada vez mayor del factor ocio en los centros comerciales es la de los focos de atraccin o locomotoras. Ya sabemos que este papel de locomotora se asign en un principio a una gran superficie comercial, general- mente un hipermercado, y hoy, del mismo modo, a determinados comercios especializados. En una entrevista ya aludida, el vicepresidente de la Iese (Alonso, 1998) afirmaba que los hipermercados resultaron muy atractivos por la novedad que supona una oferta tan variada como la que integraban. Pero actualmente, este rol se diluye a favor del ocio en todas sus dimensiones (AA. VV., 2001, p. 83). Muchos visitantes acuden en realidad al centro comercial sin idea de una compra concreta sino con el deseo de participar en la realiza- cin de actividades de ocio. Esa es la utilizacin prncipal para ellos, aunque lgicamente se acabe combinando en la mayora de los casos con el ir de tiendas, que, al fin y al cabo, es una manera en si de entretenerse. Entre las posibilidades de diversin y esparcimiento que ofertan los cen- tros comerciales una en particular se erige como la ms extendida y, de hecho, con la capacidad suficiente como para actuar de foco de atraccin principal: el cine. Si los malls son los nuevos centros urbanos postmodernos, el denominado Los malls, espacios de consumo y de ocio sptimo arte no deja de ser una actividad de ocio presente en las ciudades desde su propio origen y que, con diferentes avatares, ha atraido a la poblacin de las ciudades en los ltimos cien aos. No se trata pues de ninguna forma de entre- tenimiento alternativa y novedosa, pero an as el cine se ha constituido como la granactividad de ocio dentro de los centros comerciales (ver fig. n 28). El cine ha renacido en estos espacios gracias a las grandes multisalas con las ltimas tecnologas en proyeccin y sonido, y con todas las comodidades y servicios que se han discurrido para complementar el visionado de una pe- lcula (en centros comerciales de Filipinas se puede cenar al mismo tiempo que se disfruta de un film -icsc.org, 2003). Ha asumido el sealado papel de locomotora y se convierte en motor de atraccin de los centros comerciales (Garca Escalona, 2000, p. 99). Los propios multicines participan de la idea del mal! de conjuncin de ocio, el ver una pelcula supone una distraccin, pero de pago claro, y consumo, en su modernizado interior podemos adquirir toda una parafernalia de productos (refrescos, palomitas, chucheras...). Un ejemplo, en Madrid, y en espacios como la Corona Sur de su rea metropo- litana, el 93,5% de las salas de cine se sitan en estos recintos comerciales (AA.VV., 2001, p. 66). Figura 28. Salas multicines en el centro comercial "La Vaguada ", Madrid. Fuente: fotografia del autor. 91 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ La fuerza del cine ha hecho que, incluso, hoy en da las grandes distri- buidoras tengan un fuerte poder de negociacin en la creacin de los centros comerciales, hasta el punto de que los promotores de los mismos busquen otras alternativas como motor de estos complejos (Pastor, 2002). De hecho, un reducido grupo de empresas de distribucin y exhibicin cinematogrfica han concentrado la mayor parte de las salas y determinan las pelculas que se proyectan, tal y como tambin sucede en los principales sectores comerciales donde, como vimos, un pequeo nmero de marcas controlan las cuotas prin- cipales de mercado. Sirva de ejemplo a nivel europeo el grupo "UGC Cin Cit" que cuenta hoy con ms de 500 salas distribuidas en 4 pases europeos (Francia, Espaa, Blgica e Itala) que han totalizado ms de 39 millones de espectadores en 2004. Esta empresa, adems, ha tenido una formidable y re- ciente progresin abriendo ms de 187 salas entre 2000-04 en malls: 30 en Italia, 17en Blgica, 70 en Espaa (en centros comerciales de Getafe (Madrid), Los Barrios (Cdiz) y Valencia), y otras 70 en Francia (ugc.es, 2007). En nues- tro pais podemos encontrar igualmente empresas como "Yelmo Cineplex", fundada en 1981, cuando empiezan a aparecer los centros comerciales en el territorio espaol, y especializada en la exhibicin de cine en los centros comerciales aprovechando su efecto locomotora (yelmocineplex.es, 2007). "Yelmo',' posee 313 salas de cine, mayoritariamente en centros comerciales repartidos entre Madrid, Barcelona, A Corua, Lugo, Pontevedra, Asturias, Las Palmas, Tenerife, Fuerteventura, Alicante, lava, Mlaga y Roquetas de Mar (Almeria). Este acaparamiento por parte de unas pocas empresas ha sido posible, precisamente, por la enorme difusin geogrfica de los centros comerciales y el xito de los mismos y, dentro de ellos, de la frmula cinematogrfica de los multicines. Al tiempo que se extendan los mal/s por el mundo, en un proceso de concentracin empresarial, con todas las complicadas variantes de fusin y relacin que el capitalismo transnacional dispone para este fin, pocos y determinados grupos empresariales se han apoderado de la mayora de la exhibicin de filmes y, adems, suelen poseer otros intereses comerciales en sectores y establecimientos comunes en los centros comerciales. Un ejemplo, en el que intentaremos no perdernos, podra ser el de "Loews Cineplex Entertainment Corporation", el tercer mayor grupo de exhibicin del mundo, con ms de 2.200 pantallas repartidas por distintos paises a travs de firmas como "AMC Entertainment" o el 50% de la citada empresa espaola "Yelmo Cineplex". En 2004 "Loews" fue vendido, junto al grupo "Cinernex", a un conjunto de empresas inversoras formado por "Bain Capital" (una firma, con sede en Boston, de inversin privada global que gestiona varios fondos de captal, incluyendo fondos privados, capital riesgo, inversiones pblicas 92 Los malls, espacios de consumo y de ocio y activos de deuda, y que incluye amplias participaciones en empresas como "Toys "R" Us", "Burger King", "Dominos Pizza" y diversas sociedades de tecnologa - baincapital.com, 2007), The Carlyle Group (primer gestor mundial de valores financieros y fondos de inversin, con sede central en Washington, que posee una carpeta de inversiones financieras e industriales casi inacabable, donde, por ejemplo, se incluyen participaciones en empresas del sector aeroespacial, armamentstico, energtico, telecomunicaciones, auto- movilstico, medios de comunicacin, salud, consumo, transporte, etctera; en firmas que van desde "Landmark Aviation", "United Defense Industries, Inc.", "Petroplus lntemational NV", "Heritage Health Systems, Inc.", "China Pacific Life lnsurance Co., LId.", "Dr Pepper/Seven Up Bottling Group" o "Caribbean lnvestment Holdings Limited", nombres escogidos casi al azar, hasta el peridico francs "Le Figaro" o la universidad de Mxico "UA" (thecarlylegroup.com, 2007). Constituye una perfecta muestra de empresa transnacional) y "Spectrum Equity lnvestors" (compaia, tambin con sede central en Boston, de capital privado -con partcpacin de nstituciones uni- versitarias, fondos de pensiones y organismos de caridad- especializada en inversiones de servicios a empresas, tecnologia y, sobre todo, comunicaciones y medios a travs de mltiples firmas como "Jazztel", operador de teleco- municaciones que acta en Espaa - spectrumequity.com, 2007) por 2.000 millones de dlares canadienses (portalred.com, 2004). Un mareo de empresas, marcas, firmas, inversores... que nos puede hacer reflexonar la prxima vez que vayamos a evadimos en una sala de multicines acerca de quin recibe el dinero de nuestra entrada. El beneficio de la relacin mal/-empresas cinematogrficas es compartido, simbitico, de ah la estrechez y profundidad del vnculo, responde al silogismo de que los centros comerciales son a las empresas cinematogrficas como estas empresas son a los centros, y, por conclusin, las ventajas, econmicas y de imagen, son para ambos. Altas rentabilidades que atraen, como vemos, a los principales grupos de inversin del mundo. Al mismo tiempo, hay una variable que, aunque en nuestro estudio no nos afecte directamente, no debemos dejar de resaltar, y es el hecho de que este control empresarial del cine determina que sean unas pocas las peliculas que se proyecten, las de aquellas productoras cinematogrficas que pertenecen, se aso- cian o venden sus filmes a las distribuidoras, y que son las mismas en todas las salas de cada grupo de exhibicin. En la industria cinematogrfica, el peso de la distribucin resulta esencial ya que una pelcula cuya produccin -desde el guin hasta la filmacin y montaje- puede haber durado varios aos, debe pre- sentarse a los consumidores de forma masiva y simultnea en todo el planeta; de resultas de lo cual el 80% de los beneficios de explotacin por su exhibicin 93 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ en salas de proyeccin tiene lugar en las primeras semanas (Gmir, 2005, p. 181). Slo las grandes cadenas de distribucin son capaces de afrontar ese reto de difusin a escala mundial, y son ellas las que determinan qu pelculas sern exhibidas dentro de su logstica global. Aqu el engao es magnfico, al consumidor se le da en el centro comercial la ficcin de libertad, por ello ms poderosa que la libertad misma, al poder escoger entre varias salas cinematogrficas, y no tener que ir a ver obligato- riamente la pelcula que proyectaba el antiguo cine nico de generaciones pasadas. No obstante, cojamos la cartelera de varias ciudades o, ms fcil- mente, accedamos a la pgina Web de las principales empresas de exhibicin y veremos que son muy pocas las pelculas que se nos ofrecen, y en todos los centros comerciales pertenecientes al grupo se repiten las mismas. Adems, la mayoria de estas producciones forman parte del circuito cinematogrfico ms comercial y slo hay una pequea proporcin del denominado cine in- dependiente y altemativo. Otro argumento es que estas salas de ningn modo son aprovechadas para representar obras de teatro y que, de hecho, casi nunca hay teatros en los centros comerciales, porque este es menos comercial que el cine y porque normalmente, y como rasgo fundamental propio, es mucho ms combativo con la sociedad. Multiplicamos pocas pelculas por pocas empresas y lo nico que tenemos en cantidad es un gran nmero de salas repitindolas. Muchos espacios emi- tiendo idnticos filmes por todo el mundo en los centros comerciales. Como estas pelculas constituyen de hecho una opcin cultural para nuestro ocio y tiempo libre el resultado final, no lo escondamos ms, es uno de los bastiones principales para la formacin de la denominada cultura global, que lejos de ser plural tiene en su uniformidad un rasgo fundamental. Quin controla la constitucin de esta cultura global, al menos en el aspecto cinematogrfico? Evidentemente las pocas empresas de distribucin y exhibicin, las cuales van a difundir ideas y modelos acordes a sus intereses de grupo. Por ejemplo, no programarn pelculas que ataquen a algn socio inversor (en el hilo de madeja que hemos desenmaraado vimos que esto significaba desde empresas armamentsticas hasta otras relacionadas con las fuentes energticas); por el contrario, estarn siempre presentes mensajes favorables a sus intereses (entre los inversores abundan tambin empresas de salud privadas, seguros, fondos de pensiones, entidades financieras...). Otro ejemplo, la publicidad, tan presente en las pelculas en su formato subliminal, tambin favorecer a las sociedades inversoras inducindonos a consumir sus productos (igualmente en estos grupos hallamos desde empresas de bebidas refrescantes hasta de tec- nologa de consumo). Gracias a qu factor de localizacin existe este control cultural y el beneficio econmico subyacente? Los centros comerciales. Los malls, espacios de consumo y de ocio a) PARQUES DE OCIO Y CENTROS COMERCIALES EN LUGARES DE RECREO Otras variantes de ocio ya han sido aplicadas con xito en Estados Unidos, una vez ms la vanguardia difusora, donde hay desde reas para jugar al balon- cesto o pequeos parques temticos hasta museos integrados dentro del centro (Milian en Alonso, 1998). Las tipologas de entretenimiento y diversin, ade- ms del cine, desarrolladas en los centros comerciales abarcan realmente todo lo que una sociedad del ocio como la nuestra pueda demandar: exposiciones fotogrficas, festivales, calles museo, escaparates museo, msica, mercados populares, mercados medievales, festividades ocasionales, concursos, juegos, desfiles de moda, eventos deportivos... (Molinillo, 2002, pp. 223-225). De hecho, lo normal es que se combinen muchas de estas posibilidades de entre- tenimiento ofrecindose al visitante al centro comercial la mayor cantidad de ofertas de ocio posible en poco tiempo. Un proceso que se enmarca en nuestro gusto actual por el cambio continuo de canal y el consumo corto y simultneo de mltiples actividades, es decir, de lo que, a falta de un mejor trmino, llama- remos zapeo (al fin y al cabo, ya lo hace tambin la Real Academia de la Lengua Espaola). En el mal! se puede zapear constantemente dadasu alta oferta de activi- dades de diversin. Adems, tambin muy acorde con nuestros usos sociales (por ejemplo, el uso diario de la televisin), esta oferta de ocio se basa principalmente en el mnimo esfuerzo del receptor, en el aceptado rol de espectador. En los ejemplos ms desarrollados podemos hallar megacentros comer- ciales y de ocio con una mezcla de espectculo y entretenimiento, un modelo exportado nuevamente por los mal!s norteamericanos donde se produce hoy una sntesis del parque temtico, el deporte profesional, las celebridades de Hollywood y las compras (Klein, 2001, p. 90). Centros comerciales en los cuales su visin consiste en una impura mezcla de la "Ciudad de Nike", de "Planet Hollywood" y del sector de marketing de la NBA que conduce direc- tamente a las cajas registradoras (Ibd., p. 90). Una gama amplia que ha convertido a los centros comerciales en autnti- cos parques de ocio como nos demuestran en nuestro pas ejemplos como los centros madrileos "Heron City" (ver fig. n" 29) y "Equinnocio" donde pode- mos encontrar boleras, gimnasios, juegos recreativos, restauracin y tiendas relacionadas directamente con el tiempo libre (Pastor, 200 1), o el caso que estudiaremos al detalle de "Xanad", tambin en Madrid, donde la nieve y los deportes de invierno son las novedosas ofertas de entretenimiento. Muchos de los centros comerciales actuales incorporan miniparques tem- ticos o complejos familiares de entretenimiento de diverso tipo para ser cada vez ms competitivos (Hannigan, 1998, p. 179), cada vez ms atractivos. "< LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 29. Parque de ocio "Heron City", Las Rozas (Madrid). Fuente: fotografa del autor. No es de extraar, por ello, que en los centros comerciales participen de manera creciente empresas y servicios exclusivamente centrados en la funcin ocio (adems de los cinematogrficos ya estudiados), y que lo hagan de igual a igual con las grandes cadenas comerciales, franquicias y tiendas especializa- das. Repasando los listados de asociados de los organismos relacionados con estos complejos es fcil comprobar esta oferta de ocio empresarial relacionada con los centros. Por ejemplo, dentro de los miembros de la AECC podemos encontrar empresas como "Animatur S.A.", consultores especializados en la creacin, diseo e implantacin de actividades de animacin que am- plan y refuerzan la oferta de ocio dentro de la estrategia de marketing de los centros comerciales tales como jornadas temticas, eventos especiales, exposiciones, promociones, aniversarios, recorridos ldicos, talleres inte- ractivos, animaciones... (AECC, 2002, p. 18); o "New Park Franquicias S. L.", propietarios de los Family Entertainment Centers (Centros de Diversin Familiar) que incluyen mquinas infantiles, deportivas, juveni- les y todo tipo de simuladores cibernticos, as como boleras profesionales y juegos de feria (Ibid., p. 40). Los rnalls, espacios de consumo y de ocio Figura 30. Exposicin de pintura en el centro comercial "Mercado Puerta de Toledo'', Madrid Fuente: fotografa del autor. La organizacin de estas actividades de ocio amplia una oferta cultural y de entretenimiento que hace de los centros comerciales espacios urbanos de primer orden, que aprovechan perfectamente la importancia y el prestigio que el ocio tiene en nuestra sociedad. Pensemos en como muchos de estos complejos se han convertido en galerias de arte, salas de exposicin o, inclu- so, pequeos museos. Como en la fig. n 30 del centro madrileo "Mercado Puerta de Toledo", la celebracin de exposiciones y otros actos culturales supone una apropiacin ms de una funcin urbana antes exclusiva del centro de las ciudades y de sus museos y galerias, y ahora trasladada al mall, donde, por supuesto, a pocos pasos del cuadro y la escultura podemos hacer todas nuestras compras. Otro ejemplo es el complejo mallorquin "Festival Park" que dispone de una superficie de ms de mil metros cuadrados destinados a mostrar el arte que se hace en las Islas Baleares, con talleres de artesanos, escultores y pintores, y, lgicamente, con unas obras destinadas a su venta al pblico (Diario de Mallorca, 2003, p. 42). En una perfecta vinculacin estas actividades culturales proporcionan la mejor de las imgenes posibles a los centros comerciales, contribuyen a cons- truir su poderosa representacin como grandes alternativas de ocio urbano, dado que la cultura y el ocio no son solamente un atractivo en s sino tambin LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ un aval para que el ciudadano sea consciente de estar ante un espacio notable dentro de la ciudad. Diariamente en los mal!s podemos encontrar ejemplos de esta interactuacin cultura, ocio e imagen y, finalmente, consumo. Escogemos al azar, a travs de la publicacin de una noticia en un medio de comunicacin de masas como el diario "El Pas" (Perrin-Heredia, 2003, p. 10), una muestra trivial realizada en el centro madrileo "La Vaguada". En el mes de junio de 2003 en este complejo madrileo se organiz una exposicin-muestra de fotografias, fichas tcnicas y objetos de artesana de pases como Angola, Venezuela, Repblica Checa oAruba (sic). Aparte de la inclusn equivocada entre los Estados del mundo de una isla caribea perteneciente al Reno de los Pases Bajos, la globalizacin a escala era completada con oficinas de turismo para informar a los asistentes de estos sitios idlicos (Ibd., p.IO). A esta oferta de cultura, geografia y consumo a travs de la artesana y las proposiciones de lotes tursticos se le aadia una dosis de entretenimiento mediante el sorteo de varios premios a los visitantes, incluidos un viaje para poder alcanzar sus sueos (d.). La noticia se cerraba con la que podra ser la frase anuncio perfecta para este centro comercial: la muestra transforma los pasllos de La Vaguada en caminos de ensueo para viajes imaginarios (d.). La relacin entre ocio y centro comercial tambin ha hecho factible llevar esta tipologa de comercio urbano all donde ya existe una importante activi- dad recreativa. Un rea de instalaciones deportivas o de parques temticos, las opciones ms comunes en EE.UU., se complementa en su oferta de entreteni- miento con el mal!, crendose una superinfraestructura de ocio. En Espaa, por ejemplo, son cada vez ms los centros que se sitan en estadios de ftbol y en plazas de toros. As, ya existen complejos comerciales en el estadio Santiago Bernabu madrileo (el centro "La Esquina") o en el donostiarra de Anoeta (el centro "Illumbe" que dispone de la habitual oferta de ocio propia: restauran- tes, cines, bolera, discotecas); y hay proyectos similares en Barcelona, Murcia o Vigo y en las plazas de toros de "Las Arenas" de Barcelona o en la de Alcal de Henares, en Madrid (Pastor, 2002c, p. 6). En el caso de la plaza taurina barcelonesa lo que tiene lugar actualmente es una importante obra de reconversin urbana transformndola en un centro co- mercial (ver fig. ns 31). De hecho, el proyecto lo firma el despacho de Richard Rogers, premio Pritzker de arquitectura de 2007, Yes llevado a cabo por la promotora inmobiliaria "Sacresa", aunque tambin participan una filial del grupo editorial "Planeta" y la constructora "ACS". Con una inversin prevista de 100 millones de euros, el nuevo mal! contar con ms de 100.000 m' de superficie total construida dedicados a una variada oferta comercial, ldica (con las omnipresentes 12 salas de cine y un club deportivo con zona termal y de salud acutica o spa) y de restauracin, incluyendo un aparcamiento para 00 Los malls, espacios de consumo y de ocio 1.250 plazas y un rea de oficinas (sacresa.com, 200?). Segn la empresa promotora este nuevo centro de ocio se convertir en el nuevo estandarte arquitectnico de Barcelona, recuperando para la ciudad condal, un espacio tan emblemtico como la Plaza de Toros de Las Arenas (Ibid.). Ocio y consumo, comercio y entretenimiento convierten a los centros comerciales en el espacio urbano postmoderno paradigma, en el sueo de la cultura global difundido por todo el mundo urbano planetario, es por ello que nos interesaremos ahora por ver cmo se origin este fenmeno y por analizar cmo se ha difundido geogrficamente desde Estados Unidos al resto de los paises desarrollados y a determinadas reas de los paises menos desarrollados. Figura 31. Obras de reconversin de la Plaza de Toros "Las Arenas ", Barcelona, en centrocomercial. Fuente: sacresa.com (200?). 4. REFERENCIA HISTRICA DEL NACIMIENTO Y EXPANSIN DE LOS CENTROS COMERCIALES: UNA INVENCIN ESTADOUNIDENSE El agrupamiento de estrategias comerciales en un lugar responde a una de las funciones primigenias de la ciudad. Desde los primeros ejemplos de urbes en la historia de la humanidad, la actividad comercial, identificativa del hecho urbano, tiende a ubicarse en un determinado espacio y a aprovecharse de las ventajas que la aglomeracin de los intercambios conlleva. Los mercados, en sus diferentes formas y grados de evolucin, han sido algo comn desde las ciudades mesopotmicas hasta nuestros das. No importa que fuera el zoco rabe o la feria europea, el intercambio portuario o el comercio itinerante, en la ciudades siempre ha habido una forma u otra de conjuncin de actividades comerciales. Desde las plazas, calles comerciales y ferias y mercados de la ciudad preindustrial hasta el espectacular proceso de urbanizacin contem- porneo, el comercio minorista se localizaba preferentemente en las reas interiores de todas las ciudades (el centro urbano, las calles principales y las tiendas de esquina), y, predominantemente, a travs del pequeo comercio. El posterior crecimiento demogrfico y territorial de las urbes del mun- do desarrollado dio lugar al surgimiento de nuevas figuras de aglomeracin comercial, as como a la aparicin de localizaciones perifricas que fueron alcanzando un considerable aumento por la expansin de las reas residencia- les suburbanas y la generalizacin del automvil. Grandes almacenes, centros comerciales y extensas superficies comerciales se generalizan mediante este proceso y ocupan tanto los lugares tradicionales del pequeo comercio, el centro urbano y las calles especializadas, como las reas perifricas. a) RASTREANDO PRECEDENTES: LAS GALERAS COMERCIALES Los centros comerciales no constituyen, en el fondo, ningn modelo ori- ginal sino la adaptacin de la clsica funcin comercial a las demandas de la sociedad actual, a la cultura del ocio y el consumo. Aunque su desarrollo y evolucin ha acabado dando lugar a frmulas novedosas de arquitecturas cada vez ms complejas, y con mtodos y tecnologas de ltima generacin, los rnalls tienen unos antecedentes rastreables, los ms antiguos de los cuales son las galeras comerciales europeas. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ El rea comercial integral, como un espacio cerrado en el cual se ubican diferentes comercios y servicios, tiene sus precursores en la difusin moder- nista por las principales ciudades europeas de tiendas, cafeteras, salones de t, restaurantes... en lugares abovedados, cubiertos, que solan discurrr en la planta baja de algn edificio notable o comunicando, como pasadizos, calles y plazas diferentes en lugares nobles de la urbe. Estas galeras comerciales, de las cuales se mantienen vivos ejemplos en nuestras ciudades e, incluso, en algunos casos, llegan a alcanzar hoy el mismo nivel de desarrollo que un centro comercial, surgieron con la propia poca contempornea en el conti- nente europeo. Como cualquier otro proceso histrico cuando hay que hallar las raices genealgicas no se logra con facilidad que todos los autores estn de acuerdo. En relacin con las galeras comerciales, la mayora de los inves- tigadores suelen situar como ejemplo ms significativo la galera "Villora Emmanuelle", construida en Miln en 1877 (Ritzer, 1996). Esta galera conec- ta entre s dos espacios urbanos, las plazas milanesas Duomo y de la Scala, y forma parte privilegiada del patrimonio histrico-artstico de la ciudad italiana al tiempo que an mantiene hoy su funcin comercial y de ocio con sus cafs, restaurantes, libreras y tiendas (ver fig. n- 33). No obstante, esta elegante rea comercial cubierta milanesa es la versin ms monumental y mejorada de los pasajes europeos, que llevaban desarro- llndose desde casi cien aos antes. Segn Amendola (1998) las primeras ga- leras en sentido absoluto fueron las del "Palais Royal" (ver fig. n"32), reali- zadas en Paris entre 1780 y 1784 por Luis Felipe de Orlans como especulacin mobiliaria (bien, otro proceso que tampoco resulta del todo original pues), Figura 32. "Galeries du Palais Royal" pintura de L.L. Bollv (1809). Museo Cornavalet. Fuente: palais-royal.org (2003). Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales para dar aliento a un presupuesto personal siempre en crisis financiera (fueron restauradas en 1873, tras su incendio por parte de la Comuna en 1871, y se conservan en parte en la actualidad, donde siguen funcionando como una galeria comercial urbana -palais-royal.org, 2003). Como los centros comer- ciales en el presente, estos pasajes conocieron un gran xito y difusin y hacia 1860 habia en Pars alrededor de cincuenta de ellos (Amendola, 1998, p. 189) Yen las principales ciudades francesas se copiaba el modelo parisino con su galeria particular. Como sealamos, estos pasajes del siglo XIX se han conservado en la actualidad, en algunos ejemplos convertidos ya en re- liquias urbanas en las cuales an se puede disfrutar de un caf o hacer una compra (suelen abundar los anticuarios, tiendas de libros antiguos, juguete- rias tradicionales...), o bien regenerados en galerias adaptadas a las recetas impuestas por el centro comercial. Figura 33. Galera "Vittorio Emmanuelle", Miln: perspectiva y techo. Fuente: ciaomilano.it/i/gvitto.asp (2003). Apesar de que estos precedentes aparecieron en Europa como resultado de los gustos de la burguesia de la revolucin industrial, realmente los orgenes y primeros ejemplos del centro comercal moderno se localizan todos ellos en Estados Unidos, de tal modo que se pueden consderar estos complejos como un producto de la cultura urbana de este pas. Las causas que debemos rpidamente relacionar con el porqu de los prmeros centros comerciales en el gigante in- dustrial norteamercano son mltiples y no demasiado difciles de hallar: una menor tradicin comercial urbana que en las ciudades europeas cargadas y deudoras de su historia, por lo tanto un comercio minorista menos asentado y una necesidad mayor de nuevas modalidades comerciales; la suburbaniza- cin creciente de las ciudades estadounidenses, pues en ellas es donde primero t "' LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ surgi el crecimiento desaforado de los ncleos urbanos por una periferia cada vez ms lejana (mediante el tambin extendido modelo norteamericano de las urbanizaciones suburbiales de viviendas unifamiliares con jardn dispuestas en geomtricos planos ortogonales), y la necesidad de encontrar una tipologa comercial que se adaptase a este modelo urbano; la proliferacin del autom- vil como el medio de transporte urbano que, por supuesto, tambin tuvo lugar con gran antelacin en Estados Unidos sobre el resto de los pases industriali- zados; el desarrollo ms avanzado del sistema capitalista que ha hecho que en este pas se adelanten muchos de los cambos que ha experimentado este modo de produccin, incluidos los relacionados con los usos de consumo masivo y todas sus implicaciones que ya analizamos (norteamericanas siguen siendo la mayora de las marcas globales, aquellas que, desde zapatillas deportivas hasta hamburguesas, estn representadas en el casi 100% de los centros comerciales del mundo); y la relacin de una mayor disponibilidad de tiempo libre con mo- delos de entretenimiento privado y consumista tambin se produce en primer lugar en Estados Undos, donde la costumbre de espacios pblicos urbanos y de la celebracin de actos culturales y festejos era mucho menor que en las centenarias ciudades europeas, por ello aqu pronto se asoci la funcin ocio con la compra, el cine, el deporte y con el lugar donde se poda encontrar todo eso, el centro comercial. En realidad, cada uno de los rasgos identificativos de los centros comerciales tiene su primera manifestacin en el sistema social y econmico estadounidense, as que solamente aqui podran haber surgido realmente estos complejos, y las galeras comerciales europeas no son ms que unos antecedentes romnticos y lejanos de los mismos. Curiosamente, los verdaderos precedentes de los centros comerciales, es decir, aquellos que acabaron derivando en estos nuevos complejos y que surgieron en el pas de origen de todo el proceso, EE.UU., no son galeras comerciales cerradas sino reas comerciales al aire libre, es decir, ni ms ni menos que mercados al uso tradicional europeo. Agrupaciones de comercios en infraestructuras externas construidas a propsito para esta funcn econ- mica comenzaron a aparecer en Estados Unidos en los aos 1930, e incluso antes (en 1922 se construy la "Country Club Plaza" en un rea suburbial de Kansas City, un grupo de tiendas slo accesible en coche -Feinberg y Meoli, 1991, p. 426). Se tratara de reas comerciales de tipo vecinal en forma de tiras, donde las locomotoras eran entonces un supermercado y una farmacia (Lpez Levi, 1999, p. 91). Espacios comerciales comunes en localizaciones abiertas formadas por irregulares disposiciones de pabellones. Un modelo similar a las plazas de abastos europeas que fue evolucionando rpidamente en mayor complejidad. De acuerdo a la inquietud norteamericana de magnifi- car y engrandecer, de lograr el mximo beneficio que reclama el capitalismo, Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales estas reas comerciales al aire libre eran cada vez ms extensas e incluan tiendas y comercios ms especializados y, por todo ello, atraan a visitantes de espacios ms lejanos que la estricta rea vecinal que las circundaba. En 1931 el "Park Shopping Village", en Dallas, se convirti en el primer conjunto de comercios que posea su propia rea de aparcamiento para automviles (Feinberg y Meoli, 1991, p. 426). Espacios como la "Garden Plaza Center", inaugurada en 1938 en Nueva Jersey, eran literalmente mal!s a la intemperie (Sechet, 1997, p. 28). Antes de que apareciese el considerado primer centro comercial, su arquitecto diseador, Victor Gruen, se dedicaba a construir reas comerciales de este tipo como la "Northland Center", en Detroit en 1954 (Lpez Levi, 1999, p. 95). b) EL PRIMER MALL Y SU RPIDA PROLIFERACIN As se llega al ao 1956 cuando, firmado por el indicado Vctor Gruen, se construye el "Southdale Center" en la ciudad de Edina, dentro del rea urbana de Minneapolis en el Estado de Minnesota, el que en un acuerdo extraamente generalizado es considerado como el primer centro comercial (Crawford, 1992, p. 21; Feinberg y Meoli, p. 426; Lpez Levi, 1998, p. 95; Shopping mal!s..., 1985, p. 11). Se trata del primer mal! cerrado completamente y el ejemplo que cambiar a las anteriores reas comercales al aire libre en los nuevos centros urbanos de ocio y consumo planificados de las ciudades norteamericanas (ver fig. ns 34). Una transformacin en la cual contribuy tambin funcionalmente este centro. Gracias a las ventajas que la frmula de arquitectura indvidua- lizada y separada del exterior otorgaba en materia de imagen y de desarrollo independiente, los promotores del "Southdale Center" incorporaron un pe- queo zoo para nios, un rea de comidas, una oficina de correos y la tribuna para el anual Minneapolis Symphony Bal! (un baile), en un espacio abierto del complejo al que denominaron como Garden Court (patio ajardinado). "Southdale" tambin se utiliz para la realizacin de espectculos, como galas de caridad, eventos comunitarios y hasta concursos radiofnicos (southdale. com, 2003). De un modo aparentemente sencillo se haba incorporado el ocio al centro comercial, y automticamente habia tenido lugar su simbiosis con el consumo. Al mismo tiempo, de la nada este mal! haba incorporado una plaza, cubierta, y ajardinada adems, para la realizacin de eventos culturales, festivos y sociales. El producto "centro comercial" estaba creado en toda su complejidad y su atractivo era ya imparable. El centro de Edina llegaba a pro- porcionar entre sus servicios un helipuerto con vuelos regulares a las cercanas ciudades de Minneapolis y Saint Paul, y al aeropuerto (Ibid.). '0< LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Inmediatamente despus de la aparicin del primer ejemplo de centro co- mercial cerrado, y con la tradicin anterior de los complejos abiertos, se crea en Estados Unidos el organismo internacional especializado en esta formula co- mercial. Antes incluso de que se produjera una verdadera difusin de los centros comerciales en Norteamrica, aunque el rpido xito del "Southdale Center" hizo surgir instantneamente imitadores en mltiples ciudades, se reconoca a la construccin de centros comerciales como una nueva industria. Se fun- daba as en 1957 el International Council for Shopping Centers (ICSC, cuyas estadsticas y fuentes hemos venido usando en nuestro estudio) como, en este primer momento, rgano comn para operativas entre desarrolladores, dueos y administradores de centros comerciales (Lpez Levi, 1999, p. 95). Figura 34. Centro comercial "Southdale Center", Edina (EE.UU),foto de 1956. Fuente: southdale.com (2003). En la segunda mitad de la dcada de los 1950 y de manera implosiva en el decenio siguiente de los 1960 se fortalece una industria de los centros co- merciales en EE.UU. Justo cuando los procesos que hemos identificado como explicativos para el xito que alcanzaron los malls en esta nacin, la suburba- nizacin, el uso masivo del automvil y los nuevos hbitos de ocio y consumo, tambin se generalizaban en las urbes norteamericanas en un momento de Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales euforia econmica y urbana. Tras el centro de Edina, el propio arquitecto Vctor Gruen ser el encargado de disear complejos similares en determina- das ciudades, despus el proceso ya se convirti en imparable hasta los 37.000 ejemplos que cuantificaba Ritzer en 1996. Los centros comerciales suburbanos haban desplazado a los downtown (distritos centrales comerciales) como el destino de consumo ms popular (Hannigan, 1998, p. 90). De las ciudades norteamericanas, los centros comerciales se expandieron por el resto de las urbes de los pases desarrollados y, posteriormente, por las de los menos desarrollados. Una difusin que, como las de tantas dinmicas econmicas y espaciales, no fue uniforme (salvo en su carcter global actual) en los diferentes mbitos y, prcticamente, en cada pas podriamos hacer una hstoria propia de los primeros ejemplos de centros comerciales, sus pautas de localizacin y su expansin posterior. En este sentido, ser en el captulo quin- to donde nos detengamos un poco ms detalladamente en esta mundializacin de los centros comerciales. No obstante, indicar que Francia fue el primer pas que, casi coetneamente con EE.UU., experiment una frmula de comercio urbano similar al mallo En 1958 se construye en este pas el primer centro comercial en un ncleo perif- rico de la parte occidental del rea metropolitana de Pars, Rueil-Malmaison (Sechet, 1997, p. 28; icsc.org, 2003). Aunque ms modesto que el de Edina, era un centro perifrico de una gran rea urbana destinado a ofertar comercio y ocio a un espacio vecinal amplo y, con ello, creando un espacio central urbano all donde no lo haba (yen competencia con el centro urbano tradicional). La diferencia entre este primitivo origen de los centros comerciales en Franca y el norteamericano est en la falta de la inmediata imitacin del complejo en el caso europeo. Frente a lo sucedido en el otro lado del Atlntico, este centro comercial francs no supuso que en otros muchos ncleos urbanos se constru- yesen otros ejemplos similares y, por el contrario, ser durante muchos aos un caso aislado. Los siguientes centros que aparecen en Francia lo hacen en 1969, el "Parly 2" cerca de Versalles, tambin en el rea metropolitana parisina pues, y el "Cap 3000" en la periferia de la ciudad de Niza (icsc.org, 2003). Estos centros comerciales, adems, no dirigan su mirada hacia el decano prece- dente francs sino que reproducian las caractersticas de los mltiples centros comerciales norteamericanos. Lo hacian justo en el momento en que los malls tambin hacian acto de presencia en otros pases de Europa del norte y occi- dente, es decir, cuando comenzaba el fenmeno de los centros comerciales en el continente europeo. En estas mismas fechas, aos arriba o abajo, segn los casos, se difundan estos complejos, siempre a travs del ejemplo norteame- ricano, en Japn, Australia y en algunas ciudades de pases incluidos dentro del mundo en desarrollo. Con posterioridad, las diferentes fases evolutivas y LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ cambios introducidos en los centros comerciales (el ms notable, como vimos, la cada vez mayor importancia del factor ocio) seguirn la misma pauta de difusin desde el vanguardista Estados Unidos hacia el resto del mundo. Por esta razn, conviene que dentro de la parte correspondiente a nuestro anlisis descriptivo geogrfico de los centros comerciales nos detengamos en primer lugar en los malls de EE.UU. y, secundariamente, Canad. Finales del siglo XVIlI- -Unos antepasados lejanos: los pasajes y las galerias XIX comercialeseuropeas. 1920-1930 -reas comercialesal aire libre en EE.UU. 1930-1950 -Estasreasson cadavez ms extensas y especializadas y atraen a visitantes ms lejanos. -1931- "Park Shopping Village", en Dallas, el primero que posea supropia rea de aparcamiento para auto- mviles (Feinberg y Meoli, 1991). 1956 -Vctor Gruen construye el "Southdale Center" en el rea urbana de Minneapolis, en el ncleo perifrico de Edina, considerado el primer centro comercial del tipo mall (Feinberg y Meoli, 1991, Crawford, 1992, Lpez Levi,1998 ... ). -Este centroya incorporaba la funcinocio: unpeque- o zoo, unasala de baile y el desarrollo de concursos radiofnicos. 1957 -Se funda el Intemational Council for Shopping Centers (ICSC). 1958 -Primer y modestoprecedente europeo en el rea metropolitana de Pars, en Rueil-Malmaison (Sechet, 1997). No obstante, hasta 1969 no se abren los dos primeros grandes centros comercialesfranceses (en el rea de Paris de nuevo y en Niza). 1960-1970 -Rpida multiplicacin de los centroscomerciales en Estados Unidos y Canad. Difusin a Japn y a paises de influencia anglfona, como Australia. 1970- -Difusin, a ritmosno uniformes y con diferencias locales, por toda Europa. En 1980 aparece el primer centrocomercial en Espaa, "Baricentro", en Barbera del Valles (Barcelona). -Finalmente, expansin a ciudades de pases perifricos. Tabla 1. Breve cronologa del nacimiento y expansin de los centros comerciales. Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales 4.1. INVENCIN ESTADOUNIDENSE Todo es realidadporque todo es ficcin. TIZN, Eloy(2001): Labia, p. 102. Los centros comerciales son ms de cincuenta mil en Norteamrica en la actualidad, sobre48.000 en EE.UU. y 2.000 ms en Canad. Los bay de diferentes dimensiones y tipologias, desde el centro vecinal al megacentro superregional, y constituyen ms del 50% de las compras al minuto en EE.UU. y Canad (Amendola, 1998, p. 257). Diferentes estudios (recopilados por Bloch, Dawson y Ridway, 1994, p. 24) indican que el 75% de los estadounidenses van al mal/ al menos una vez al mes y que emplean una mayor cantidad de tiempo de sus vidas en los centros comerciales que cualquier otro lugar, exceptuando su casa y su trabajo. Los norteamericanos hacen mucho ms que consumir en los centros comer- ciales, por mucho que precisamente sea esta la principal tipologia de compra y venta en gran parte de esta regin del mundo, sino que a estos complejos destinan pues la mayor parte de su tiempo libre despus de la estancia en el hogar y en el empleo. Es ese modelo de combinacin de uso econmico y social, que convierte al centro comercial prcticamente para muchos ciudada- nos en su segunda casa, el que alcanza su mayor grado de desarrollo en esta parte del mundo, y el que tiende a proliferar cada dia ms por el resto de las ciudades del planeta. En Estados Unidos y, a lo largo de todo este apartado, secundariamente en Canad, el centro comercial cerrado y planificado, con su concentracin de tiendas y servicios de entretenimiento, con sus locomotoras como grandes focos de atraccin, son el primer hbitat del consumidor, que viene a ser la verdadera identidad de la amplia mayoria de los individuos en nuestros dias y, en especial, los de esta rea del mundo, consumidores ptimos de facsimiles por excelencia. Aqui, como en ningn otro lugar del mundo, se llegan a los mximos extremos de los rasgos e importancia de los centros comerciales, a la identidad de ellos como los espacios urbanos postmodernos principales, el eje de referencia de cualquier ciudadano para hacer sus compras, ir al cine o quedar con una cita. Norteamrica ha sido mal/izada ("malled") como han afirmado Feinberg y Meoli (1991). t nc LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ a) SMBOLO DE LOS ESTADOS UNIDOS El mal! es ya un smbolo estadoundense (Verd, 1996), parte de los conos que, desde una hamburguesa hasta un ratn, consttuyen los hitos de la cultura global (los msmos centros se construyen en base a la posibilidad de consumir, no importa la ciudad ni el pas en el cual estemos, dichos iconos). Estos cen- tros comerciales se han convertido en Estados Unidos y Canad en pequeas ciudades en s msmas con aparcamientos, lugares de restauracin, juegos para los nios, cines, teatros y su siempre presente conjunto de tiendas (Ferreira, 1996, p. 53). Complementan el lugar de trabajo y el hogar y cierran el vnculo cronoespacial diario del ciudadano norteamericano medio cuya jornada tipo transcurre entre este tringulo de opciones. Laeonsolidaein del centro eomen:iaI en Esta40s Unidos tie- ne lugar porque alli se daban los factores peectos: - Menor1nIdicincomercial ensus ciudades. Suburblmizacin crecente. - Proliferacin imparab1e del automvil. - Desarrollo ms avanzado del sistema capitalista. Mayordisponibilidad de tiempo libre. - Presencia IllUCho menorde espacios pblicos urbanos. Figura 35. Causas de la expansin del mal! en EE. UU Otro icono cultural que exporta mayoritariamente la regin norteamericana al resto del mundo, el cine (el cual bien sabemos que, en su salas de proyeccin, ha encontrado un poderoso aliado en los centros comerciales, y viceversa) se ha encargado de reflejar en mltiples pelculas la importancia social de los mal!s. Escenas ambientadas en los centros comerciales se repiten en un alto nmero de filmes rodados en EE.UU. y Canad. Como ejemplo nombremos dos pel- culas de la misma directora, Amy Heckerling, con 13 aos de diferencia entre s y centradas ambas en la adolescencia (y como tambin hemos sealado es en esta fase de la vida cuando se realiza una mayor actividad socioespacial Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales en los centros comerciales). Con un tal vez discutible valor cinematogrfico pero con un indudable xito en el ao de su estreno, estas pelculas, de ah su relevancia, fueron interpretadas como brillantes miradas sobre la peculiar existencia de una generacin adolescente norteamericana singular. Se trata de "Aquel excitante curso", del ao 1982, que refleja el espacio vivido de los adolescentes de una ciudad media de Estados Unidos a inicios de los aos 1980, residentes en viviendas unifamiliares de reas vecinales privilegiadas situadas en un espacio suburbano, cuya existencia transcurre, mediante el em- pleo constante del automvil como medio de locomocin individual, entre el instituto, los trabajos temporales de baja remuneracin en hamburgueserias, cines, tiendas abiertas 24 horas (seven-eleven)... y el esperado tiempo libre ntegramente aprovechado en un centro comercial, lugar de relacin social y de entretenimiento (adems de laboral pues es all donde los jvenes realizan sus empleos parciales). La otra pelcula est rodada por la misma directora en 1995, se titula "Clueless" y se ambienta en una urbanizacin de clase alta de la ciudad de Los ngeles (la ciudad postmodema y suburbial arquetpica) centrndose tambin en protagonistas adolescentes. Aqu, en medio de man- siones con jardines seoriales y amplias calles sin apenas trfico, los centros comerciales se erigen como puntos de encuentro y de relaciones sociales es- tablecidas mediante el uso constante de unos inseparables telfonos mviles, retrato de los adolescentes de mediados de los 1990. Los nuevos lugares de ocio, los cines, los clubes nocturnos, las boleras y los comercios ms boyantes se sitan en estos malls norteamericanos (ver fig. n 36), a una enorme distancia de la antigua calle mayor (Main Street) que habia sido el centro urbano tradicional. En unas urbes donde casi no hay lugares comunitarios, ninguna plaza para las fiestas o un lugar donde disponer un pasacalle (cuando el equipo de baloncesto de la ciudad de Chicago decidi celebrar pblicamente su recin ganado ttulo deportivo lo hicieron en el pro- pio aparcamiento del polideportivo donde juegan porque esta urbe no dispona de otro espacio pblico con una capacidad semejante), donde no hay avenidas por donde pasear y no quedan bancos seguros donde sentarse (Verd, 1996), los jvenes y las familias se desplazan decenas de kilmetros con el coche hasta el centro comercial (estos complejos, de la forma como los conocemos hoy en da, se propagan en Estados Unidos a partir de la reestructuracin urbana desencadenada por la generalizacin del uso del automvil -Lpez Levi, 1999, p. 89) para encontrar amigos en un entorno menos contaminado y ms silencioso. En la suburbanizacin de las ciudades norteamericanas, en las cuales el espacio colectivo ya era muy escaso, este ha dejado de ser utilizado por el comercio libre y, por tanto, ha dejado de ser espacio pblico, de convi- vencia y definidor de identidades (Bohigas, 1995, p. 3). 111 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 36. Centro comercial "Riverchase ", Birmingham (EE. UU.). Fuente: Asensio(1992). No es por ello extrao que John Erde, el arquitecto estadounidense consi- derado como el maestro del centro comercial de ltima generacin, describa estos complejos como una experiencia urbana global (Amendola, 1998, p. 162), dado que en Norteamrica si queremos hallar una verdadera rea ur- bana, fuera del mbito laboral, residencial e industrial, los malls son casi la nica respuesta. El informe elaborado por el [eSe (icsc.org, 2003 y 2007) sobre los centros comerciales en Estados Unidos pone cifras a esta realidad consumista, de ocio, social y urbana de los malls en las ciudades norteamericanas. Datos, que como adjetivos calificativos numricos, nos ayudan a comprender la verdadera esca- la que han alcanzado los centros comerciales en su pas originario. El grfico adjunto (ver fig. nO 37) con su vigoroso ascenso nos habla de un crecimiento constante y espectacular del nmero de centros en los ltimos treinta aos hasta superar en 2005 la barrera de los 48,000, con un total de 48.695 de estos Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales complejos en el territorio del pais norteamericano. Segn el mismo estudio, en este ao 1.908.00 adultos visitaron estos centros mensualmente, aqu se sumaron 2.120 billones (miles de millones) de dlares en ventas anuales al por menor y 12.675.920 empleados (el 9,5% del total de la poblacin ocupada estadounidense en los sectores secundario y terciario). Los nmeros de los centros comerciales de Canad son, a su menor escala, igual de espectacu- lares: 2.298 centros, 242,6 billones de dlares canadienses en ventas al por menor y 1.481.000 empleados en 2005. Peridicamente el National Research Bureau de Estados Unidos publica un directorio de centros comerciales, el cual ocupa cuatro amplios volmenes (icsc.org, 2003), una obra enciclopdica para abarcar el espacio urbano de consumo y ocio principal de las ciudades norteamericanas. Empresas como la "Mills Global Services", encargada del centro comercial madrileo "Xanad", como veremos el ms postmodemo y novedoso dentro de los ejemplos de mall espaol, y que es propietaria, desarro- lla, arrienda, gestiona y comercializa una cartera de 13 centros en EE.UU., con una superficie total de 1,62 millones de m', en 11 Estados y en la actualidad cuenta con 4 proyectos en construccin en Estados Unidos y uno en Toronto, Canad, sirven de ejemplo del alcance econmico de los centros comerciales en Norteamrica. Pero ms singular para nuestro inters es, una vez citado el lado cuantitativo y econmico, reflexionar sobre el alcance sociocultural, consumista, de los malls. Nmero de centros comerciales de Estados Unidos (1970-2005) 50.000 45.000 40.00011 15.000 10.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 O 1970 1971 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 Figura 37. Evolucin de los centros comerciales en Estados Unidos. Fuente: icsc.org(2003 y 2007). 113 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ b) LOS MEGACENTROS Entrar en un mundo de ms de 48.000 centros comerciales es hallar miles de elementos singulares en el interior de algunos de estos comple- jos. Obviamente no haremos una recapitulacin de todos ellos, ni tampoco un catlogo ni una clasificacin de los mal!s, pues ms all de un afn taxonmico no resultaria importante. Preferimos descender al caso par- ticular, al paseo de un centro a otro, en pocos y significativos detalles, y con ello responder a nuestro objetivo de entendimiento de estos espacios postmodernos, del porqu han tenido la capacidad de convertirse en casi los nicos espacios urbanos de contacto social en la regin del mundo lder del sistema econmico global, Norteamrica, y, mediante este proceso, saber un poco ms del modelo consumista y de ocio que los mal!s han extendido por el resto del planeta. Dentro de los miles de centros comerciales que se localizan en el terri- torio norteamericano, y ajustndonos a la escala referida del International Council of Shopping Centers, destacan los de carcter superregional. Forman el nivel superior de estos complejos por sus gigantescas dimensiones, tratn- dose de centros que poseen todos los rasgos ms avanzados de sus frmulas comerciales y de ocio. Son los ejemplos ms exagerados de lo que significa un mal!, y como tales no slo nos pueden servir como casos extremos en este estudio sino que han sido objeto de investigacin particular por parte de diferentes trabajos previos. Destaca en este selecto grupo de centros superregionales el ya citado "West Edmonton Mall". Ocupa un terreno equivalente a 100 campos de ftbol, y su estructura cubierta alberga un enorme parque de atracciones acutico, un campo de golf, 800 tiendas, II grandes almacenes, 110 restau- rantes, una pista de patinaje sobre hielo, un centro de culto multirreligioso, un hotel de 360 habitaciones, 13 clubes nocturnos y 20 cines (Rifkin, 2000, pp. 210-211). Un centro comercial canadiense que en su interior llega a encerrar una rplica de la "Santa Mara" de Coln flotando en un nmenso lago artficial (Bohigas, 1995, p. 3; Crawford, 1992, p. 3 y Hanngan, 1998 p. 91) y que ha preocupado especialmente a cientficos sociales. La amplia literatura (Butler, 1991; Davies, 1991; Hopkins, 1991; Crawford, 1992; Hannigan, 1998 y Lpez Levi, 1999) hace de este mal! en particular un caso clnico de estudio de la capacidad de estos establecimientos como referentes urbanos de tipo comercial, recreacional y turistico. El testimonio de uno de sus promotores es elocuente: nuestro proyecto significa que ya no tenis que ir a Nueva York, Paris, Disneylandia o Hawai. OS lo podemos ofrecer todo aqu! (en Rifkin, 2000, p, 211). Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales En la misma categoria se podria situar el denominado "Mall of America" en Minneapolis, estado de Minnesota (en realidad localizado en el ncleo perifrico de Bloomingont, a corta distancia de un aeropuerto intemacional y accesible a travs de una tupida red de autopistas). Un megacentro comercial que cuenta con ms de 400 locales, 3.500 reas cubiertas por una cpula, apar- camiento para 12.750 vehiculos, 4,5 km. de avenidas interiores, 44 escaleras mecnicas y 109 videocmaras de seguridad sobre una superficie que supera tambin la extensin de 100 campos de ftbol (Verd, 1996). Su coste de cons- truccin fue de 650 millones de dlares (icsc.org, 2003) y es calificado como el mall de mayor tamao en Estados Unidos (Feinberg y Meoli, 1991, p. 426). Figura 38. "Lego Imagina/ion Center" en el "Mall ofAmerica ", Bloomigont (EE.UU). Fuente: Oren, Daniel (en woophy.com, 200?). Centro innovador en el aspecto comercial, combinando grandes almace- nes, superficies comerciales de gran tamao y tiendas, sirve de rea de incu- bacin para nuevas franquicias en Norteamrica (Ibd., p. 426). Si una nueva 115 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ cadena comercial logra abrirse camino en "Mall of America", entonces est capacitada para invadir el resto de los centros comerciales del mundo. Es, por supuesto, un rea de entretenimiento y ocio de primer orden que incluye un centro temtico dedicado a un icono global en forma de perro animado, "Camp Snoopy", un centro de recreo infantil basado en un no menos global juguete, el "Lego Imagination Center" (ver fig. n 38), y, completando la ofer- ta de ocio con el sector adulto, un cuarto piso dedicado a locales nocturnos. "Camp Snoopy" es la locomotora principal del centro (Hannigan, 1998, p. 91). La conocida revista de difusin "Life" lo califica corno el centro de mayor atraccin para las vacaciones de familia (en Verd, 1996). No es extrao por lo tanto que se haya convertido en un destino turistico, originando que un 40% de sus ventas sean de visitantes que proceden fuera de los dos ncleos urbanos ms cercanos (las denominadas Ciudades Gemelas, conurbacin formada por Minneapolis y Saint Paul de 2,3 millones de habitantes) (icsc.org, 2003). Entre estos consumidores alctonos no faltan europeos y asiticos atraidos por este centro superregional. Dentro de este carcter ocio-turismo el "Mall of America" ha diseado un departamento especfico para crear una imagen corporativa y desarrollar programas tursticos (Ibid.). Curiosamente, otro de las reas administrativas y de gestin del centro se dedica exclusivamente al marketing para adolescentes, como sabemos los grandes consumidores de la cultura de mal!, y a los que se dedica una atencin fundamental. e) OTROS SIGNIFICATIVOS EJEMPLOS En Norteamrica ms de un tercio de los bienes de consumo son obtenidos en un centro comercial, lo cual da lugar a que el mal! sea una de las princi- pales causas del declive de los distritos comerciales centrales de las ciudades de Estados Unidos y Canad (Sack, 1988). Se han convertido en uno de los espacios preferidos por los adolescentes para reunirse cada da a la salida de clase y por los adultos para pasear y relacionarse. Los centros comerciales su- plen totalmente la fuocin social del espacio pblico de las ciudades del Viejo Mundo, pero el entorno de estos lugares deja totalmente claro que el camino a la buena vida es el consumo (Ibid.). En la "Dallas Galleria", en la homnima ciudad texana, encontramos un rea dedicada fundamentalmente al ocio y al entretenimiento, con una pista de patinaje en el centro, y rodeada de restauran- tes y cafeterias, uno de los mltiples ejemplos de plaza de consumo del mal! (ver fig. n- 39). La fantasa de un rea de hielo permanente en la trrida Dallas vuelve a refrendar la hiperrealidad como sustituto de la realidad urbana. Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales Figura 39. Pista de patinaje de la "Dalias Galleries ", Dalias (EE. UU.). Fuente: Asensio (1992). En realidad, cualquier icono cultural es vlido para resaltar la centralidad y la relevancia de los centros comerciales norteamericanos. Si en algo destaca la fantasa es en su carencia de lmites, fronteras o racionalidad, as que dentro de estos espacios podemos encontrar las combinaciones ms subrreales o ms realmente imperfectas que podamos desear. Dentro del espacio central de la 117 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ "SantaAnita Fashion Park" en Los ngeles, arquetipo de la urbe postmoderna, hallaremos tanto una escultura de gran tamao original del artista pop-art Roy Lichtenstein, como una rplica a tamao natural del biplano de los hermanos Wright (Maitland, 1985, p. 30). Tampoco hay lmites en el propio diseo de los centros comerciales, o en su ubicacin. Asi, readaptando la tendencia europea de rehabilitacin de los frentes de agua como espacios urbanos de recreo y ocio, en los bordes marinos o fluviales norteamericanos se ha optado por la frmula privada de rea urbana de contacto, el mal/o De esta forma se ha hecho, por ejemplo, en el "Waterfront" (significativo el nombre del centro) a lo largo del rio Monongahela, en Pittsburgh. All, por otro lado, se ha aunado con otro proce- so urbanistico fundamental en las ciudades postmodernas europeas que es el aprovechamiento de usos industriales caducos. En este centro norteamericano se ha aprovechado para construirlo una antigua planta fabril dedicada al acero, cerrada durante 16 aos, y, adems, se completa la actuacin urbana con un rea residencial y otra dedicada a oficinas. Veremos que en espacios industria- les del viejo continente tambin el centro comercial ha sido una posibilidad de reconversin de antiguos usos fabriles. En otras ocasiones se puede llegar a aprovechar una instalacin flotante para reconfortar la lnea marina de una ciudad con la oferta de ocio y comercial de estos establecimientos. Asi se hizo en Nueva Orlens, con un complejo comercial, un rea de restaurantes, un hotel e, incluso, un casino, imitando a los que navegaban (y an lo hacen) el Mississippi, denominado "New Orleans Riverwalk" (aqu de nuevo el seud- nimo del centro resulta aclarativo de cmo estos establecimientos se apropian de las fimciones de las reas urbanas tradicionales, el paseo fluvial se traslada al protegido complejo flotante, lleno de comercios y posibilidades de recreo, a salvo de las inclemencias externas). Anecdticamente, el emplazamiento de este centro result ser peligroso cuando el 15 de diciembre de 1996 un averiado barco de carga liberiano, el "Brightfield", choc contra l causando 116 heridos (Agencia Efe, 1996). Como hecho urbano fundamental de las ciudades norteamericanas no es extrao, por otra parte, que los centros comerciales sean lugares donde se reflejen las circunstancias socioespaciales que caracterizan a la realidad ac- tual. El marco de inseguridad pblica originado tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 200I ha impulsado, por ejemplo, la frecuencia y uso de los mal/s por su condicin de espacios cerrados fuertemente vigilados. En la pgina de Internet del ICSC (icsc.org, 2003) se nos detalla como se ha incrementado el volumen de negocio despus de los ataques contra las Torres Gemelas neoyorquinas. En el mismo sentido, y tambin en esta fuente en red, se seala el xito alcanzado por el centro comercial "Poag & McEwen" Referencia histrica del nacimiento y expansin de los centros comerciales (parte de una cadena que se extiende por diferentes ncleos norteamerica- nos) en la ciudad de Littleton, estado de Colorado, tristemente conocida por el irracional asesinato ocurrido en su centro de educacin secundaria'. Figura 40. rea de restauracin del centro comercial "Sawgrass MilIs". Fort Lauderdale (EE. UU.). Fuente: Asensio (1992). Podriamos seguir durante varias pginas apoyndonos en diversos ejem- plos particulares para detallar el enorme grado de desarrollo y extensin que tienen los centros comerciales en Estados Unidos y Canad (ver fig. n Q 40). Simplemente utilizaremos un par de ellos ms para reflejar, en primer lugar, su capacidad de especializacin y, posteriormente, su propagacin hasta en los centros urbanos ms tradicionales de esta parte del mundo. Estos complejos han logrado no solamente sustituir el espacio pblico de las ciudades norteamericanas por uno dedicado al consumo sino que, adems, Desgraciadamente, lasupuesta seguridad de los centros comerciales no impidiqueenunodeellos, enel de Westroads Mall (Omaha, Nebraska), sucediese el 5 de diciembre de 2007 unhecho similar: la matanza de ocho personas porparte de un tirador de 20 aos. Aunque el sistemade vigilancia con videocmaras facilit la posterior reconstruccin de los hechos 119 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ asombran por su enonne grado de evolucin y especializacin. Al sur de la ciudad de Sacramento, capital del Estado de California, hay un mall destinado exclusivamente a la venta de automviles con ms de 15.000 unidades en venta, a l acuden compradores desde 250 km. de distancia atrados por la fascinacin de su escala (Verd, 1996). Figura 41. Plano de "The New Manhattan Mall", Nueva York (EE.VU). Fuente: folleto informativo (2003). Por otro lado, ya no hay espacio urbano que escape a la influencia de estos establecimientos. En pleno centro de Manhattan, en la ciudad neoyorquina, por excelencia el centro urbano referencia del planeta urbano, se levanta el "The New Manhattan Mall", con sus tres pisos de comercios y los mismos rasgos compartidos que cualquier otro centro comercial similar de Estados Unidos (ver fig. n 41). Es este modelo de centro comercial el que ha sido exportado al resto del mundo, el que coloniza las reas perifricas y centrales de las histricas ciu- dades europeas, de las urbes japonesas o de las australianas, y el que ocupa un lugar cada vez ms importante en los macroceflicos ncleos urbanos de los pases menos desarrollados. 5. REALIDAD MUNDIAL -Dnde se esconde la gente en invierno? -pregunt en cuanto terminamos de reir- . No veo a nadie por la calle. -Quieres saberlo? -reaccion Einar ponindose una chaqueta-o Acompaadme y lo veris. Subimos a su coche y unos minutos despus Einar aparcaba en las afueras de Reykiavik, a las puertas de un centro comercial. -Bienvenidos a Smralind! -nos dijo-o No hace mucho que se ha inaugu- rado, pero ya tiene mucho xito. MRET, Xavier (2002): La islasecreta. Unrecorrido por Islandia, p. 258. La proliferacin de los espacios de consumo yacio, de los centros comer- ciales no se atiene a su principal rea de influencia, Norteamrica, sino que llega a seguir un patrn mundial. Como un elemento ms de la unidad global del sistema capitalista en su fase postmoderna, en la mayoria de las ciudades, en las de mayor tamao y carcter mundial en todas ellas, encontramos ejem- plos de centros comerciales. Su expansin no est relacionada tanto con el nivel de bienestar de pobla- cin, pues hallamos complejos en reas y urbes de muy diferente grado de desarrollo, sino con la propagacin de una influencia cultural del consumo (Lpez Levi, 1999, p. 233). Unos hbitos socioeconmicos de base esta- dounidense y que constituyen parte fundamental de los modelos de vida planetaria, en especial en las reas donde se enraza con mayor poder esta cultura global, las ciudades. Los propios centros comerciales se convierten en estndares del sistema global. Una mundializacin en miniatura encerrada en su interior y, por supuesto, bajo los parmetros de la globalizacin. En un centro comercial se puede consumir la hamburguesa y la pelcula estadounidense, la msca britnica, el videojuego japons, el t indio y la medicina alemana; y con las mismas marcas que en sus lugares de orgen. Constituyen de hecho una unidad fortalecedora de la cultura global, del consumo global. En ellos se hace dificil, 171 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ como seala Ferreira (1996, p. 33), saber a qu nacionalidad pertenecen o en qu cultura se identifican verdaderamente (ms all de la del mercado). Obviamente, aunque estos complejos cumplan las mismas normas y funciones un poco en todas partes, esto no implica que sean absolutamente iguales. No obstante, tampoco en este punto difieren de los modelos culturales globales de consumo, donde el dilogo entre el total y lo local es constante. Las pequeas diferencias entre unos centros y otros, basadas en estrategias e identidades propias de su lugar de ubicacin, bien reales bien fantasiosas, los hacen an ms atractivos. Lo local simula ser global (Lpez Levi, 1999, p. 216). El ambiente general del centro comercial parece ser cosmopolita, aunque est inserto en una realidad local, con habitantes de la ciudad donde se ubica (Ibd., p. 216). En ltimo trmino, como sealamos, son recintos donde se concentra el mundo en unos cuantos metros, para consumirlo. En esta atractiva forma es cmo han proliferado los centros comerciales desde los aos sesenta en Japn y los pases de influencia anglfona como Australia; inmediatamente despus, en Europa y, finalmente, por las grandes urbes de los pases subdesarrollados. 5.1. CENTROS COMERCIALES EN EUROPA, JAPN y AUSTRALIA Los precedentes ms directos de los centros comerciales en el resto de las reas desarrolladas son los mismos que en Estados Unidos, una agrupacin de comercios en un determinado espacio, normalmente en un asentamiento urbano perifrico, con una planificacin previa, aunque con una disposicin al aire libre. Estas reas comerciales abiertas aparecen en el Reino Unido en los aos 1950 en las New Towns. Estos ncleos urbanos de primera planta, que fueron construidos como modelos de descongestin del rea metropoli- tana de Londres, posean entre sus equipamientos y funciones los grmenes de los futuros centros comerciales. Se resolva en el mbito del urbanismo britnico, de una forma pblica, el mismo mtodo que se haba extendido, de forma privada, en las periferias cada vez ms expansivas de Estados Unidos y Canad (del mismo modo que tambin se copiaba su plano ortogonal y su orden urbano). Fue sin embargo en otro pais anglfono, en Australia, donde a principios de 1960 aparecieron los primeros centros comerciales completamente cerra- dos, siguiendo los usos del mall norteamericano. Poco despus, en un Japn en plena fase expansva capitalista tambin se reproducan, con una rpida Realidad mundial difusin, estos complejos de consumo. Ya en la segunda mitad de esta dcada del siglo pasado, en 1967, se inauguraba en el Reino Unido el primer centro cubierto, en la periferia de la ciudad de Leeds (icsc.org, 2003). a) LOS MALLS INVADEN EUROPA No obstante, la difusin de los centros comerciales europeos, ms que en las antpodas o en Japn, va a ser mucho ms tarda que en Norteamrica y, en cierto modo, sigue an en desarrollo en la actualidad. Se trata de un pro- ceso inacabado. Lgicamente es en las urbes del viejo continente donde el modelo de los centros comerciales debe enfrentarse y superar a la tradicin hstrica de la calle y la plaza como principales reas de comercio y recreo urbano. En esa amenaza nos encontramos, pero desde los aos ochenta se puede afirma ya que el mall es un elemento ms del pasaje urbano europeo (Lpez Levi, 1999). En la periferia de las ciudades europeas, como haba ocurrido con las norteamericanas, el centro comercial se fue erigiendo como el nuevo espa- cio de referencia para el ciudadano. Posteriormente, y como veremos, estas reas de ocio y consumo lograron penetrar en los antiguos centros urbanos de las ciudades. Al mismo tiempo, y de modo ms rpido, fueron quemando las fases de evolucin del mall norteamericano. Pronto el simple comerco se complet con el ocio. De manera evidente hoy, este segundo factor pasa a ser el ms importante, y los centros comerciales europeos, como sus ho- mnimos del otro lado del ocano, enfatizan en la actualidad su orientacin hacia el disfrute (pagando, obviamente) del tiempo libre en su interior. Las estrategias de ocio son las fundamentales en el presente, del mismo modo que en Europa se introducen ya, de nuevo a un ritmo ms vertiginoso, las l- timas variaciones de los centros comerciales como losfactory outlets, como estudiamos a travs del ejemplo del operador "Value Retail". De esto modo, han conquistado los hbitos urbanos europeos, incluso en las culturas ms formalmente defensivas de su identidad o, por decirlo de otro modo, ms mediticamente contrarias a la cultura global de races estadounidenses. As, en las ciudades francesas, los centros comerciales, con su creciente oferta de ocio, sus cines y sus restaurantes, son ahora el princpal destino de muchos de sus ciudadanos (icsc.org, 2003). Sobre la imposicin de estos complejos en un pas con una identidad cultural en muchos campos comba- tiva frente a las propuestas llegadas con un sello norteamericano tenemos 123 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ el magnifico trabajo de Sechet (1997). Analiza la relevancia de los centros comerciales instalados dentro del centro histrico de tres ciudades medias francesas como son Le Mans, Rennes y Tours. CARTE 25 - STRUCTURE COUMERCIALE DES te JACQBINS AU MANS EN 1997 .........'..u e 7 . !:Se rI!IW!J F <. <. . .l F-."" .......""". (_""'CIO.09'l<""'. rw!"'mo<i. I I
'o OCUlo,.Spo'"'" lP' .
rto<l p<>rt. I""' ) SOurce: Repfagepersonnet ECHElLE 1/1660 I A\l1.. _.{<_.... b""'l" I.......... .........-. p,.,..".g I OTo,'-".. ,,; .,,, Ralisation Cyril SECHtT Figura 42. Estructura comercial del centro "Jacobins '', Le Mans (Francia). Fuente: Sechet (1997). Por ejemplo, en la ciudad de Le Mans estudia los centros comerciales "Maine 2()()()" 'f "Jacobins" <.con una toponimia que apela al futuro 'f al pasado respectivamente). El primero de ellos, el "Maine 2000", est dotado de tres pisos, dos para aparcamiento y uno para el centro comercial, adems de un entresuelo tambin orientado a la funcin comercial. En el mismo complejo aparece igualmente un espacio reservado a oficinas y otro administrativo (la Realidad mundial Comunidad Urbana de Le Mans). No obstante, este complejo se ajusta ms a la forma que hemos denominado como galera comercial que al mallo De hecho, su funcionamiento se parece al del comercio tradicional, pues slo los establecimientos cuya fachada dan a la va principal de la manzana, la avenida De Gaulle, han alcanzado cierto desarrollo, apareciendo el resto de las galeras prcticamente vaco (Sechet, 1997, p. 67). De hecho, estas galeras parecen empequeecidas en comparacin con el otro complejo, el "Jacobins", que se corresponde a un autntico centro comercial con sus 9.600 m' ocupados por 43 establecimientos, incluidos cuatro de mayor tamao que actan como lo- comotoras, uno centrado en el ocio y la cultura, "FNAC", dos al sector moda, "C&A" y "Go Sport", y un ltimo de alimentacin, "Pier Import" (ver fig. ns 42). El investigador nos descubre que por este centro comercial a los seis meses de su inauguracin ya habian pasado 1,6 millones de personas prove- nientes de toda la regin de La Sarthe e, incluso, de Departamentos vecinos. En concreto, sobre una encuesta de 100 clientes, 51 vivian dentro del centro de Le Mans, 20 se situaban a menos de 15 minutos del centro comercial, 20 habitaban en una primera corona perifrica y otros 9 provenian de fuera de La Sarthe (Ibid., p. 69). El ejemplo nos demuestra como un mall no slo se apodera de las actividades propias del centro urbano tradicional sino que inmediatamente asume funciones de lugar central, atrayendo a la poblacin de la periferia dependiente del ncleo urbano correspondiente. Un proceso similar detecta Sechet (1997, p. 70) para la prxima ciudad de Tours. All el tradicional y cntrico espacio comercial de la ciudad, "Les Halles", fue rehabilitado mediante la creacin de vas peatonales y la mejora del parque inmobiliario y, sobre todo, la construccin de un complejo de seis niveles: tres de subsuelo para aparcamiento con una capacidad de 612 plazas, dos pisos comerciales y otros dos ltimos reservados para la administracin y oficinas. De esta forma, la actuacin sobre el centro histrico de esta mediana ciudad francesa unifica los modelos habituales del urbanismo aplicado en estas reas con el factor potencial y atractivo del centro comercial. En el Reino Unido tambin podemos mostrar ejemplos tambin de cmo estas grandes instalaciones de ocio y consumo forman parte ya de los usos urbanos habituales, incluso en los espacios de mayor arraigamiento de cos- tumbres ms tradicionales. Sirva de primer ejemplo Cambridge, histrica ciudad universitaria inglesa, donde sus calles y sus plazas son reas de contacto, de trnsito de peatones y movilidad en bicicleta aprovechando su carcter plano. Alli se ha ubicado el gran centro comercial "The Grafton", dentro de su casco antiguo, dotado de aparcamientos especiales para bicicle- tas, con sistemas de cierre antirrobo (siempre la seguridad como parte impor- tante de la imagen del mal/) en todas sus entradas ("The Grafton", 2002). r ac LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Un segundo ejemplo puede ser la principal ciudad escocesa, Glasgow, cuya aglomeracin urbana rebasa el milln y medio de habitantes. Este ncleo portuario, industrial y comercial alberga varios centros comerciales. Al igual que ocurra en las citadas ciudades francesas, incluso dentro de su centro histrico hallamos algunos de ellos como las "Buchanan Galleries" o el "Princes Square", apoderndose de la funcin comercial de este espacio eje de la ciudad (ver fig. n 43). Del propio folleto informativo del segundo de estos centros extraemos algunas frases que explican el significado de tales comple- jos: Abierto en 1998 (..) con un entorno familiar amistoso (..) las parejas pueden compartir una comida en una de las muchas cafeteras y restaurantes (..). Princes Square esta situado en parte de la cultura contempornea de Glasgow ("Princes Square", 2002, p. 4). Por cierto, con respecto al sector de la restauracin, segn la misma fuente, en el rea especializada del centro, "The Terrace", se atiende a 750.000 comensales al ao. Figura43. Centros comerciales en Glasgow (Reino Unido): Plano del "Prnces Square '" y fachada de las "Buchanan Galleries ", Fuente: folletos informativos (2002). Tampoco las ciudades de Alemania escapan a la influencia de los centros comerciales, todo lo contrario. En esta ocasin lo veremos a travs de un ejemplo de la capital berlinesa y otro de una de las urbes principales del ms desarrollado espacio occidental alemn, Frankfurt, ciudad global y centro fi- nanciero europeo fundamental. Como es bien sabido, tras el proceso de reuni- ficacin de Alemania y la recuperacin de Berlin como la capital del Estado, esta ciudad ha sido experimento y plasmacin de los modelos urbanisticos ms actuales de Europa. Entre las mltiples reformas y proyectos llevados a cabo aqui destaca el de la Postdamer Platz, planificado por los afamados arquitectos Renzo Piano y Christoph Kholbecker (ver fig. n 44). Dentro de este espacio Realidad mundial referencial del nuevo Berln se ha construido un hotel, un casino, un teatro, un multicine con 19 salas, una sala de cine IMAX de 4.000 asientos y un centro comercial con 110 tiendas y 30 restaurantes, bares y cafs (icsc.org, 2003). El centro comercial aparece como parte esencial de aquello que se quiere disear para crear la futura capital europea, o por lo menos de una Alemania unida, y para uno de sus espacios ms singulares. Este modelo de origen estadouni- dense es hoy ya una clave para entender el desarrollo urbano ms avanzado de Europa. Figura 44. Cpula del centro comercial de Postdamer Platz, Berlin (Alemania). Fuente: fotografia del autor. En el centro financiero de Frankfurt, en concreto en su barrio de Nordweststadt, hallamos otro ejemplo significativo del grado de infiltracin de los centros comerciales en las ciudades europeas. All est el "Nordwest- Zentrum", complejo comercial y de ocio, que ha supuesto una decidida ope- racin de renovacin de un centro multifuncional construido en este espacio (Asensio, 1992, p. 123). Dicho edificio se haba convertido en un punto 127 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ conflictivo causante de la decadencia de todo el barrio, en un desierto de hor- mign infrautilizado (lbd., p. 123). Los proyectores y promotores del centro comercial viajaron en repetidas ocasiones a EE.UU. para recoger ideas de los malls norteamericanos, con lo cual se reconoce directamente el plagio del mo- delo. De esta forma, se realiz un complejo similar a los del nuevo continente, mezclando equilibradamente reas de ocio (incluidos 14 establecimientos de comida rpida) y comercio, con un total de 114 locales a los que se aaden 18 consultas mdicas, una veterinaria, una farmacia y otros equipamientos auxiliares. Todo ello se complementa con infraestructuras municipales: jardin de infancia, clubes para jvenes y ancianos, biblioteca municipal, estafeta de correos, entidades bancarias, comisara, cuartel de bomberos y registro de empadronamiento. El carcter de servicio pblico de los centros comercia- les, que en su inters principal son privados, y el aspecto de cohesin y atraccin que llegan a asumir como espacios referenciales urbanos se refuerza aqui con la asuncin de equipamientos sociales y administrativos de todo tipo en el mismo recinto que las tiendas y restaurantes. La apropiacin de ciudad por el mallllega as a su mxima expresin tambin en las urbes europeas. b) LA PECULIARIDAD EUROPEA Los centros histricos, los espacios por excelencia de las cudades euro- peas, reserva de la tradicin urbana del viejo continente y acumuladores de denominacones como Patrimonio de Humanidad, tampoco son ajenos, como estamos viendo, a la difusin de los centros comerciales. Contrariamente, es- tos complejos tambin tienden a poseer a las ciudades europeas en el corazn de las mismas, en su casco antiguo. En muchas urbes, entremezclados con las calles y plazas ms significativas, aparecen nuevos malls que fagotizan la centralidad propia de estas reas privilegiadas hacia su interior. De esta forma, en Europa los centros comerciales, adems de su disposicin primigenia en la periferia de las ciudades, pronto penetraron en el centro histrico de las ciudades. Como ocurri en el ncleo suizo de Lucerna, muchas veces lo han hecho ocupando algn edificio simblico de estos espacios nicos. El ejem- plo suizo se ubica en el hotel Schweizerhof, un inmueble que testimonia el ritmo pausado con el que la ciudad de Lucerna se asoma aliaga de los Cuatro Cantones (Diener & Diener, 2001, p. 72). Aqui se sustituyeron las cocheras y el ala de cocinas por la nueva sede de un centro comercial. En una operacin de renovacin del centro histrico que abri un vivo debate pblico en la urbe ante el temor que con la reforma desapareciera tambin el notable interior del hotel (lbd, p. 72.). 1?:R Realidad mundial De hecho, los centros comerciales han sido utilizados en muchos ncleos urbanos europeos como actuaciones emblemticas de renovacin de los cen- tros histricos, aunque sea ignorando en ocasiones los planteamientos ms conservacionistas (como reclamaban los habitantes de Lucerna para su noble hotel). La atraccin de un espacio con las potencialidades comerciales y de ocio de estos establecimientos, capaces de dinamizar sectores que, muy fre- cuentemente, estaban en peligro de quedarse obsoletos dentro del conocido proceso de deterioro de mltiples centros histricos europeos, es lo suficien- temente importante como para que estos modelos se propaguen por los cascos antiguos de las ciudades europeas. L I
"'ilr.1otl".... .....uo U.. l",_... v....... ... I '"' ';;;"';;;lfIiJ Figura 45. Plano del centro "Va Catarina '', un complejo comercial dentro de la Baixa de Oporto (Portugal). Fuente: folleto informativo (2001). As ocurri, otro ejemplo, en las dos ciudades portuguesas de Oporto y Aveiro. En Oporto, el segundo ncleo portugus ms poblado, dentro de su centro histrico conocido como A Baixa, por ms que paradjicamente quede en una parte elevada al borde del Duero, se aloja el centro "Va Catarina", Su nombre viene dado por su localizacin en una tradicional rea comercial de la ciudad de Oporto, la calle de Santa Catarina. Situado en pleno casco antiguo, con accesos peatonales, este complejo responde perfectamente al modelo de LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ centro comercial con sus 98 tiendas ubicadas en un edificio de cuatro niveles (ver fig. n 45), el cuarto de ellos dedicado exclusivamente a la hostelera, con una representacin de conocidas marcas de comida rpida envueltas en una reproduccin de cartn piedra de la arquitectura tradicional de la urbe portuense, de ms que dudoso gusto esttico. En Aveiro, el "Forum Aveiro" imita el mismo modelo mediante su emplazamiento en el centro histrico de esta pequea urbe portuguesa. Si cruzamos el Atlntico y nos dirigimos a una ciudad de un tamao similar en el Reino Unido, Norwich, podremos visitar el "Castle Mall", situado en el corazn de esta ciudad inglesa. Cmo no? No son acaso los centros comerciales los nuevos castillos de las viejas ciudades? En otros muchos ncleos, entre la catedral, los viejos palacios y antiguas lon- jas, podremos encontrar ya un mallo En Alemania habia en 2003 un total de 279 centros comerciales, un 37% de ellos estaban dentro del centro urbano, un 36% en barrios perfrcos y un 27% en espacios suburbanos (icsc.org, 2003). Por otro lado, quizs por la propia riqueza urbanistica de las ciudades euro- peas y su larga tradicin, el emplazamiento de los centros comerciales en nues- tro continente ha encontrado otros mltiples y variopintos lugares. Ni espacios anteriormente dedicados a la industria ni reas de transportes y comunicacio- nes son extraos a estos complejos, por mencionar dos sectores con un uso especifico dentro de las ciudades donde tambin son normales ya los centros comerciales. En las principales estaciones de ferrocarril europeas, como en la de la francesa SCNF en su capital parisina, la disposicin de tiendas asume ya un volumen que entraria dentro de la categoria de centros comerciales; y lo mismo ocurre con aeropuertos, estaciones de autobuses, estaciones de metro... All donde algunas de estas funciones de transporte adquieren una categoria de nodo lo suficientemente notable podremos encontrar la agrupacin de tiendas y espacios de ocio y recreo que son naturales a los centros comerciales. En otras ocasiones, como ocurre con algunos sectores de los centros hist- ricos, son reas funcionalmente reservadas a otros usos las que son apropiadas ahora por los centros comerciales. Dentro del proceso de desindustrializacin de las ciudades europeas, por ejemplo, la dotacin infraestructural de la tradi- cional funcin fabril urbana puede ser reutilizada para un mallo Hablar de la cuenca del Ruhr es mencionar uno de los ncleos del proceso revolucionario que dio lugar a la poca en la cual vivimos y es referirse a una de las grandes reas industriales de Europa. All mismo podemos encontrar un significativo ejemplo de sustitucin de industria por centro comercial a travs del "CentrO". En el antiguo corazn industrial del Ruhr (ver fig. n- 46), smbolo por exce- lencia del trabajo y de la industria de Alemania y de Europa, y tambin una regin duramente castigada por los procesos de reconversiones y desempleo, en la ciudad de Oberhausen, se encuentra este centro comercial. Realidad mundial Figura 46. "CentrO ", Oberhausen (Alemania). Fuente: ruhrgebiet-regionalkunde.de (2006) Oberhausen es un ncleo urbano que con un 14% de tasa de paro se sita entre las ciudades con mayor cantidad de desempleo de la parte occidental de Alemania. All se ubica "CentrO", sobre una superficie de 90 hectreas, en el msmo lugar en que fue levantada en 1758 la primera fundicin de hierro moderna de Alemania como uno de los ncleos de la industria del carbn y del acero. El complejo est formado por ms de 200 tiendas y tres grandes almacenes, hoteles, un cine con nueve salas de proyeccin, una arena de es- pectculos con un aforo para 11.500 espectadores, un parque de atracciones de 8 hectreas y numerosos jardines. Se incluye en una gran actuacin urba- nstica de sustitucin de usos de la que tambin forman parte cuatro nuevos parques tecnolgicos, reemplazando a la obsoleta industria de esta rea, y otra oferta complementaria de ocio: un puerto de yates y un acuario. En el interior de la discoteca principal de este mall alemn todavia quedan vestigios de 10 que fue este espacio, pues en ese punto la sala de turbinas se reconvierte en un escenario postindustrial para la diversin nocturna. Se calcula que 30 millones de consumidores estn en el mbito de influencia de este centro comercial, una cuarta parte de ellos belgas y holandeses que, en menos de dos horas, pueden acudir al complejo. Al mismo se encamina ahora el motor de desarrollo de esta rea del Ruhr. Se han parado las maquinas y se ha dado paso al espectculo del consumo. 131 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ e) BREVE ESTUDIO ESTADSTICO DE LOS CENTROS COMERCIALES EUROPEOS DENSI- CUOTA CREC}- DAD (m' PAS POBLA- TOTAL EURO- MIENTO deSBA CIN SBAm' PEA(%) EN 2001 (%) por 1.000 habitan- tes) Alemania 82.100.000 9.640.503 14,2 4,1 117,4 Austria 8.100.000 1.807.354 2,7 3,8 223,1 Blgica 10.200.000 851.536 1,3 0,0 83,5 Dinamarca 5.330.000 903.149 1,3 0,0 169,4 Eslovaquia 5.400.000 254.540 0,4 74,2 47,1 Eslovenia 5.200.000 94.900 0,1 - 18,3 Espaa 41.116.842 6.240.230 9,2 9,4 151,8 Finlandia 5.200.000 794.000 1,2 13,1 152,7 Francia 59.700.000 12.165.341 17,9 0,6 203,8 Grecia 10.600.000 105.659 0,2 56,9 10,0 Holanda 15.850.000 4.498.632 6,6 2,5 283,8 Hungra 10.000.000 633.241 0,9 5,0 63,3 Irlanda 3.800.000 764.137 1,I 4,1 201,1 Italia 57.700.000 5.881.324 8,6 4,1 101,9 Lnxemburgo 441.000 109.517 0,2 0,0 248,3 Noruega 4.500.000 2.356.733 3,5 3,6 523,7 Polonia 38.600.000 2.413.500 3,5 33,8 62,5 Portugal 10.000.000 1.393.438 2,0 10,2 139,3 Reino 60.000.000 12.851.879 18,9 3,0 214,2 Unido Rep. Checa 10.300.000 557.396 0,8 15,4 54,1 Suecia 8.880.000 2.737.420 4,0 0,7 308,3 Suiza 7.200.000 994.597 1,5 5,7 138,1 Total 460.217.842 68.049.026 100 4,6 147,86 Tabla 2. Estadsticas europeas de centros comercia/es en 2002. Fuente: AECC (2002, pp. 87-88). Realidad mundial En el ao 2002 (ver tabla n 2), siguiendo los datos de la AECC que no in- cluyen la totalidad de los paises del continente y que ignoran los complejos con una superficie inferior a 5.000 m-y con menos de la tiendas asi como a los parques de fabricantes, habia en Europa ms de 68 millones de m' de superficie bruta alquilable (SBA) en centros comerciales, con una densidad de 147,88 m' de SBA por 1.000 habitantes y un crecimiento del 4,6% en el ltimo periodo anual. Segn la SBA total destacaban como extremos el Reino Unido y Francia, con ms de 12 millones de m', y Eslovenia con tan slo 94.000 m'. Los dos primeros pases ms Alemania reunan ms de la mitad de la SBA de los pases europeos analizados por esta fuente, el 51%. Utilizando la densidad de m' de SBA por 1.000 habitantes como comparati- va, Noruega, con 523,7, Suecia, con 308,3, y Holanda, con 283,8, ocupaban los tres primeros lugares. El Estado con una menor densidad era Grecia, con tan slo 10. En el ao anterior a estos datos los pases europeos donde haba aumentado ms la superficie de centros comerciales eran naciones del este como Eslovaquia, Polonia o la Repblica Checa, y pases con un mayor margen de crecimiento como Grecia. Por el contrario, naciones de pequeo tamao dentro de la Unin Europea mostraban el crecimiento ms reducido, Opara el caso de Blgica, Dinamarca y Luxemburgo, as como Francia por una, como veremos, poltica restrictiva para la expansin de estos complejos. Una fuente diferente, la empresa londinense de servicios de investigacin "Healey & Baker", muestra que en Europa haba en 2003 aproximadamente 63 millones de m' de SBA (icsc.org, 2003). De ellos, el 42% se localizaban en Francia y el Reino Unido, seguidos por Alemania, 12%, Espaa, 11 %, e Itala, 8%. A la parte central y oriental europea slo le corresponderan 2,5 millones de m' de SBA. La densidad sera segn esta fuente de 95,6 m' de SBA por 1.000 habitantes, siendo Suecia con una proporcin de 320 el pas con una mayor densidad. Ms cifras para ilustrar la expansin de los centros comerciales por el viejo continente (extradas de icsc.org, 2003): el Reino Unido, el pais eu- ropeo con una mayor SBA, tiene 840 centros comerciales localizados en el centro urbano de sus ciudades y 516 (incluidos los parques de fabricantes) en la periferia urbana, un total por lo tanto de 1.356 complejos; en Francia, hay unos 600 centros comerciales (ver ejemplo regional en lig. n- 47), en Austria 120 y en Portugal 61. Una empresa promotora de estos estableci- mientos, como es "Rodamco Europe", llega a poseer un total de 64 centros en ocho pases: la Repblica Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Hungra, Holanda, Espaa y Suecia. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ 19S1d9S'O ~ l!i191dm .. " l Figura 47. Centros comerciales perifricos en el noroeste de Francia en 1992. Fuente: Sechet (1997). Pero no todo es tan positivo para la expansin de los centros comerciales por el continente europeo. Aunque dicha profusin es tan notable como las cifras anteriormente reflejadas lo demuestran, los centros comerciales han en- contrado en Europa mayores dificultades para su desarrollo que en su lugar de origen estadounidense. Obstculos que no han impedido pues la difusin de los malls en estos mbitos urbanos pero que s local o temporalmente han imposibilitado su libre localizacin y una multiplicacin de centros sin lmites por el territorio europeo. Desde un principio, las taras urbanisticas im- puestas en las ciudades europeas planteaban un escollo superior a los contro- les muchos ms relajados que estos centros se encuentran en Estados Unidos y Canad. Unido a la planificacin urbana, la tradicin comercial anterior tambin luch, de forma privada y pblica, en muchas ciudades para impedir el emplazamiento de estos temibles competidores. Asociaciones locales de comerciantes y autoridades municipales han combatido, muchas veces con xito, contra el establecimiento de un centro comercial en su ciudad. Realidad mundial Cuando, con todo, los centros comerciales son ya una realidad palpable en los pases europeos, la cuestin no fue tanto el impedir la aparicin de estos establecimientos sino de regular su expansin (por supuesto con diferencias a todas las escalas, ya que estas dificultades en muchos casos no se hallaron en absoluto e incluso tambin se ha dado el caso contrario, con polticas de ordenacin favorables a la propagacin de los malls). En trminos generales, hoy para un centro comercial, en especial los de mayor tamao, lograr los per- misos correspondientes para su construccin puede ser un proceso complicado y costoso. Los pases de Europa occidental (all donde precisamente los malls son mayoritarios dentro del continente) disponen de limites restrictivos para la aparicin de nuevos centros comerciales y, segn los propios especialistas del sector, en los aos futuros obtener licencias ser todavia ms dificil (icsc.org, 2003). En la tabla 2 comprobamos que en Blgica, Dinamarca y Luxemburgo ya se paraliz totalmente en 2001 la creacin de nuevos centros, en Francia se redujo a un crecimiento de su SBA en un 0,6% y en Suecia a un 0,7%. En pases con una amplia representacin de estos complejos se mantiene su expansin, pero en proporciones menores a aos anteriores, en el Reino Unido era del 3% y en Alemania del 4,1% (contando aqui un mayor incremento en la parte oriental que en la occidental). Especialmente notable es el caso de Francia, donde se ha detectado el pe- ligro que estos centros comerciales representan para el tejido social (Cancio, 1994, p. 30). Las autoridades, que anteriormente se manifestaban partidarias de las grandes superficies y centros comerciales (Francia es el segundo pas europeo con una mayor SBA de centros comerciales), hoy se estn oponiendo a la implantacin de este tipo de espacios ante el efecto que conllevan de desaparicin del comercio tradicional en sus ciudades y villas. Se pretenden corregir errores anteriores provocados por leyes, como la Ley Royer y otras, que dieron muchas facilidades a los grandes casos de especulacin urbana del suelo, de favoritismo y clientelismo, de financiacin ilegal de partidos y de polticas de comisionismo mltiple (Ibid., p. 30). Actualmente en Francia se conceden muy pocos permisos para la puesta en marcha de grandes espacios comerciales. En Lieusaint (Seinte-et-Marne), por ejemplo, el proyecto del centro comercial "Francilia", de 45.000 m' de superficie de venta, previsto para convertirse en el centro de la ciudad nueva de Senart, fue rechazado por la oposicin de varios alcaldes de la zona. Este proceso de limitacin a los nuevos centros comerciales, que es mucho ms laxo en los paises del sur de Europa, desaparece claramente en la parte oriental del continente. Como un proceso ms de la expansin del capitalismo en los paises del este europeos los centros comerciales han aparecido en sus ciu- dades principales, y all siguen encontrando un amplio margen de crecimiento LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ dentro de los feroces y conocidos procesos de mercado que tienen lugar en esta rea. En 2001 el crecimiento de la SBA de centros comerciales en la Repblica Checa fue del 15,4%, en Polonia del 33,8% y en Eslovaquia del 74,2%! Los centros comerciales ya han ocupado el espacio urbano europeo (ver fig. n 48). En Atenas, cuna de la civilizacin y de la ciudad en Europa, en la Avenida Kifissia, una de las ms transitadas (y tambin ms contaminadas) de la urbe, hallamos un complejo de oficinas y comercios constituido por cuatro edificios diferentes agrupados en tomo una plaza; su significativo nombre: "Nueva gora" (Asensio, 1992, pp. 66 Y69). Figura 48. Laberinto de escaleras mecnicas en la "Galera Olivandenhof", Colonia (Alemania). Fuente: Asensio (1992). Realidad mundial d) ESPACIOS URBANOS CENTRALES EN JAPN Y LAS ANTPODAS No nos detendremos tanto en las otras pocas reas que, afortunadas ellas, entran dentro de lo que se llama mundo desarrollado. Por supuesto, en todas aparecen los centros comerciales con sus reiterativos caracteres. Forman parte de la realidad urbana actual, smbolos del consumo y del ocio all donde se sitan, del mismo modo que lo son en Norteamrica y Europa. Incluso pueden llegar a alcanzar un nivel simblico mayor en la cultura urbana de estos pa- ses. En una espece de simbiosis extraa de postmodemidad y personalidad milenaria as ocurre en Japn, donde su sociedad, siempre infranqueable en su totalidad a nuestra mirada occidental, ha adoptado al mall como un espacio nico y preferente. En cualquier ciudad japonesa la vida gira alrededor de los centros comerciales como si un suburbio norteamericano se tratase, pero todo sobredimensionado, si cabe, a la ensima potencia. Sirva de ejemplo un centro comercial construido por John Erde en Fukuoka. Ya sabemos que este arquitecto estadounidense est considerado como un maestro del centro comercial. En Japn ha realizado el "Canal City Hakata", una extraordinaria y futurista catedral urbana (Amendola, 1998, p. 162), don- de se mezclan espacios comerciales y de encuentro y diversin, erigindose como el nuevo centro de la ciudad (ver fig. ns 49). Figura 49. Centro comercial "Canal CUyHakata ", Fukuoka (Japn). Fuente: Nagao, Masahiko (en panoramio.com, 2007). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ En Japn estamos por encima de 2.500 ejemplos de malls como espacios de ocio y consumo principales en el centro y periferia de sus urbes pues la organizacin japonesa de centros comerciales calcula que hay 2.660 de estos complejos en el pas en 2004 (jcsc.or.jp, 2007). Cifra que convierte a esta nacin asitica en referencia principal de los centros comerciales a nivel mun- dial, nada extrao si tenemos en cuenta que muchos de los iconos y marcas que identifican a los malls no importa dnde tambin son de origen japons, pensemos en la omnipresente tienda de videojuegos. Ya en 1973 se constituy el ctado Japan Council 01Shopping Centers (JCSC), aunque el prmer centro comercial japons es muy anterior. De hecho podemos rastrear como primer precedente el edificio construido en 1950dentro de la estacin de ferrocarril de Toyohashi, en la prefactura de Aichi. Una primera agrupacin de comercios bajo techo que, dos aos despus, se imit en la estacin central de Tokio, con 53 tiendas abiertas en la planta baja de este edificio. Desde entonces hasta la actualidad la popularizacin y evolucin de los centros comercales en Japn ha contribuido al estilo de vida nacional como tambin ha ocurrido en otro lejano reducto de bienestar mundial como es Australia. Ms all de sus inacabables desiertos prcticamente deshabitados, en las ciudades costeras australianas se renen 1.338 centros comerciales en 2007 (propertyoz.com.au, 2007), de los cuales 63 en 2002 ya entraran en la ca- tegora mayor de centro regional (icsc.org, 203). En Melbourne, en Sydney, en Perth... como en Chicago, en Toronto, en Yokohama o en Madrid los cen- tros comerciales determinan la vda cotdana urbana desde su funcionalidad comercial y de ocio; y aunque estemos en las antipodas, en sus comercios y restaurantes nos integraramos perfectamente reconociendo productos y marcas, los mismos que podemos adquirir en nuestro centro comercial ms cercano. 5. 2. CENTROS COMERCIALES EN LOS PASES MENOS DESARROLLADOS Esas reinitas, conocidas desde hace muchos aos como las reinas de Palanca, son las que han contribuido a darle esa personalidad y sabor tan particular que tiene el centro comercial de Palanca. Ellas son las que verda- deramente reinan entre los marchantes y dems comerciantes. Sin ellas este centro no seria tan animado, tan sofisticado y, mucho menos, tan prspero. LOAEZA, G. (2004): Polanco, p. 132. Realidad mundial La globalizacin y la mundializacin han remarcado el sistema de inclui- dos y excluidos que ya regia el capitalismo. Han procurado, adems, que en el paquete de excluidos estn representadas en cualquier concepto como minimo tres cuartas partes del planeta, para que la otra disfrute de todas las ventajas del mundo global. Empezando por el desarrollo humano, a esas tres cuartas partes perdedoras se les conoce con muchos nombres, entre ellos el obso- leto Tercer Mundo (pues es dificil encontrar hoy un segundol, el de menos desarrollados o el muchas veces eufemismo de en vias de desarrollo. A esta realidad diferencial, no importa como la denominemos, pertenece la inmensa mayora de paises, regiones y seres humanos de la Tierra. En prncipio, en este mundo menos desarrollado no habra sitio para los centros comerciales. Ni el consumo ni el ocio formaran parte de las priorida- des de los habitantes ms pobres de la Tierra, y, por lo tanto, para ellos seran intiles los centros comerciales. Si acaso hay malls en estos espacios, como veremos que proliferan en determinados lugares, deberan ser ejemplos aislados utilizados por una minora preferentemente no nativa, procedente del Primer Mundo, bien mediante el tursmo bien a travs de la explotacin empresarial del Sur y los hombres del Norte que la realizan. Desde luego, no formaran parte de la realidad urbana de los paises pobres, ms teniendo en cuenta que los tpicos de estas naciones nos trasladan a una falta de urbaniza- cin y, de esta forma, muchas veces al ruralismo ms profundo. Sin embargo, al tiempo que la pobreza de estos paises no dismunia sino que aumentaba, y las diferencias entre el centro y la periferia mundial se hacian cada vez ms insalvables, determinados procesos han desmontado la mayora de los tpicos que se habian utilizado como identificacin de la pobreza. Ahora hay ciudades, industria, comercio, multinacionales, sistemas financieros, universidades, espacios de ocio y turismo en los paises pobres, sin que por ello dejen de serlo, lamentablemente. En el sentido que nos toca, los paises menos desarrollados ya no pueden ser vistos como reservas rurales y atrasadas sino que algunas de sus regiones son de las ms urbanizadas del planeta, y las ciudades de mayor tamao del mundo se sitan casi todas ellas en Su interior. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 50. Centro comercial en Malasia. Fuente: Asensio (1992). Por otro lado, es en los pases pobres donde tiene lugar hoy en dia el ma- yor crecimiento urbano, de la mano de la migracin y el xodo rural masivo. Cualquier proyeccin de la poblacin urbana mundial incluye para el futuro un crecimiento espectacular de las ciudades de estos Estados. En esta realidad urbana excluida, fuera de las capitales globales que rigen el orden internacio- nal, qu ocurre con los centros comerciales? Existen? Y si es as, a quines sirven? En qu se diferencian de los de los paises ricos? Existen, si, y son iguales funcionalmente a los de Norteamrica o Europa, aunque socialmen- te presenten distinciones segn las regiones y todos marcan las diferencias Realidad mundial internas lgicas dentro del mundo de la desigualdad. No obstante, en la actua- lidad el nmero de centros comerciales en los paises menos desarrollados no es tan elevado como en los desarrollados. An asi, es en sus ciudades donde se produce el mayor crecimiento humano y edificatorio hoy, y tambin es aqui donde los centros comerciales estn encontrando una amplia rea de difusin. Hoy, los mal/s aparecen por lo tanto en las ciudades iberoamericanas, asiticas y africanas. Hasta all llegan las marcas de la globalizacin en estos recintos oasis de la riqueza en la pobreza (ver fig. nv50). a) CENTROS COMERCIALES IBEROAMERICANOS Una de las grandes regiones que forman parte de los espacios mundiales con ingresos medios y bajos, y que destaca por su elevado nivel de urbaniza- cin, es lberoamrica. Tambin es un rea de contacto con el rico vecino del norte, donde se originaron los centros comerciales. De esta forma, se daban como premisa inicial dos factores favorables para la proliferacin en este terri- torio de los mal/s: el alto porcentaje de poblacin urbana y la difusin natural de estos complejos hacia el sur desde EE.UU. En la isla caribea que forma el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la industria estadounidense, por ejem- plo, encontr desde un primer momento un mbito de expansin del mal/ de tal forma que, hoy, en una reducida superficie de 9.104 km' y en un territorio que registra estadisticas socioeconmicas dignas de un pais pobre hay unos 500 centros comerciales (Larnba-Nives, 2006). Estos complejos puertorrique- os (que tambin han interesado a varios investigadores locales, destacan- do, por ejemplo, la obra de Dvila Santiago (2005), un profundo anlisis de los centros comerciales aunque, a diferencia del presente estudio, centrado bsicamente en aspectos sociolgicos ms que en los espaciales -este autor tambin est preparando una monografia sobre la historia del mal/ en Puerto Rico) son aprovechados como laboratorio para las grandes cadenas y com- paias productoras para experimentar que mercancas sern ms fcilmente aceptadas en el mercado iberoamericano (Ibd.), cuestin que tambin se est realizando en el modelo de tiendas de descuento del tipo "Wal-Mart" que pro- liferan por la isla (Alameda, 2003). Si adems le unimos que, generalizando, el espejo social iberoamericano es el modo de vida norteamericano, pronto entenderemos que estamos ante un espacio donde los centros comerciales han arraigado fcilmente. Asi lo han hecho en el sur del rio Grande, y en el vecino mexicano se repro- duce un modelo de realidad que se refiere al centro comercial estadounidense (Lpez Levi, 1999, p. 44). Del mall se hace en las principales ciudades de LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Mxico una copia, una ilusin que logra que el visitante se sienta en su in- terior como perteneciente al Primer Mundo. Tal vez las ciudades del pais no sean como los norteamericanas, pero en sus centros comerciales se pueden encontrar los mismos productos que en el vecino desarrollado norteo. Eso si, para la mayora de la poblacin el acceso a los mismos es imposible ms all de la mirada y la fantasia. En paises de ingresos medios como Mxico, con un alta proporcin de poblacin urbana (su capital es de las ciudades ms pobladas del planeta, sino la ms), una elevada desigualdad social y una clara influencia de la cultura global estadounidense, los centros comerciales segregan. Aqui hay complejos como los de los paises desarrollados pero en ellos slo consume una minora social de clases media y alta. La mayor parte de la poblacin no puede com- prar ni divertirse en estos establecimientos, pues sus recursos econmicos no alcanzan. Los centros comerciales se convierten, de hecho, en un elemento espacial urbano de primer orden de segregacin social en ciudades, como las mexicanas, donde residencia y trabajo marcan ya de por si una clara diferencia entre minora privilegiada y mayora empobrecida. De esta forma, en estos complejos, los pocos ciudadanos que pueden disfrutarlos se encierran fisica y mentalmente. Los edificios de los centros comerciales son fuertes urbanos donde el contacto social se limita a los que disponen de medios suficientes, y alli hacer la ilusin colectiva de una ciudad desarrollada, sin pobreza, de tiendas y servicios de ocio, distinta a la realidad cotidiana de fuera. A estos caracteres responde, por ejemplo, el centro comercial ms notable de Ciudad de Mxico. Abierto en 1992, el "Interlomas" se halla en la mitad del rea ms rica de la capital mexicana (ver fig. n 51), su promocin lo seala como un mal! para familias que tuvieran un ingreso mayor a 75 salarios minimos mensuales (Lpez Levi, 1999, p. 103). Estas diferencias sociales lo delimitan de los centros de los paises desarrollados, no los propios rasgos intrn- secos de los complejos mexicanos; verbigracia, la mayor ancla de estos centros son los cines (Ibid., p. 104). El pais ms poblado, ms extenso y con una poblacin urbana total mayor de Iberoamrica es ese aglutinador de mximos que es Brasil, donde la desigual- dad y el contraste soportan cualquier lmite que nuestra imaginacin les pueda imponer. En las ciudades brasileas, donde las fave/as se reproducen en reas degradadas sin propietarios, calles, infraestructuras o equipamientos, un cuadro blanco en los mapas oficiales, una amalgama de vida urbana pobre, tambin tienen cabida los centros comerciales. Es ms, hoy en dia son el lugar favorito para el paseo y la compra por parte de la minora privilegiada de este pais. Un ejemplo, el centro comercial "Rio-Sul" ha ganado el estatus de postal tipica de Ro de Janeiro alIado del Pande Azcar o del Corcovado (Ferreira, 1996, p. 114). ," Realidad mundial Figura 51. Fotosatlite del centro comercial "Interlomas" (parte derecha inferior de la imagen) localizado en un rea suburbana de clase alta de Ciudad de Mxico. Fuente: arquinauta.com, (2007). Tambin hay en Brasil la correspondiente asociacin especializada en centros comerciales, la Associacdo Brasileira de Shopping Centers, que cuan- tifica 346 centros miembros en 2007 (abrasce.com.br, 2007). En un Estado con frecuentes lluvias, lagunas enormes de planificacin urbana y el riesgo constante de asalto en las calles, los centros comerciales ofrecen un entorno de clima controlado, orden y seguridad para el placer de pasear, comprar y entretenerse, y una sensacin de pertenencia al Primer Mundo. De nuevo, a esta hiperrealidad acceden nicamente las minorias de las clases medias y altas, que puntualmente acuden a estos complejos. El caos urbano de la mayora de las ciudades brasileas ha aumentado especialmente una de las virtudes ofertadas por los centros comerciales como es la de la seguridad. Sabemos que estos establecimientos se caracterizan por proporcionar un espacio urbano accesible pero de carcter privado, donde es fundamental mantener el orden y la seguridad, incluso por encima de la liber- tad individual (por lo tanto, se trataria de una falsa concepcin de seguridad -Rodriguez Ramrez, 2003). La confianza del vistante del centro comercial se fortalece mediante estas medidas restrictivas de seguridad y control tanto de acceso como de horarios, iluminacin, vas internas, accesibilidad, dis- tribucin de espacios, etctera. En Brasil, como en otros muchos pases de 14' LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ingresos medios, este carcter de refugio resulta enormemente atractivo. Con la desigualdad y la pobreza, el crecimiento irracional de las ciudades y la falta de un desarrollo econmico semejante y todas las consecuencias que ello con- lleva, desde las reas de infravivienda hasta la violencia en todas sus formas, en las ciudades brasileas (como en todas las iberoamericanas, y en las de otros pases del Sur, pero especialmente en las primeras) los espacios priva- dos urbanos reservados a la minoria social privilegiada se han extendido en los ltimos aos. La triloga trabajo, residencia y compra se controla en las urbes brasileas bajo una seguridad privada de pago que sacrifica la vda pblica ur- bana por el control restrictivo. En una realidad donde las reas residenciales se convierten en bnkeres vigilados constantemente y las vas hacia los centros urbanos en autopistas controladas que no se pueden abandonar bajo ningn concepto, los muros de los centros comerciales se adaptan perfectamente a los usos sociales de la reducida burguesa. Las reuniones en casa de amigos o en clubes privados fuertemente controlados, las conversaciones por telfono, el consumo y los cines de los centros comerciales son las formas de contacto de esa minora favorecida. La expansin de los malls en las dos grandes ciudades brasileas lo ilustra perfectamente: su nmero en el Estado de Ro ha pasado de I en 1980 a 19 en 1995 y 45 en 2007, y en el Estado de Sao Paulo, de 5 en 1980 a ms de 40 en 1995 y un total de 117 en 2007 (Ferreira, 1996, pp. 111-112Yabrasce.com.br, 2007). Un proceso similar tiene lugar en el Estado que, irnicamente por su crisis actual, ha sido ejemplo de va de desarrollo en Iberoamrica, junto a Chile. Argentina dspone de un total de 61 centros comerciales con unas ventas anuales de 4.752 millones de pesos en 2006 (casc.org.ar, 2007). Los complejos argentinos han conocido un rpido xito entre sus consumidores y han cambiado los hbitos de consumo. Como en cualquier otro espacio, estos centros proveen de una variada oferta de productos, marcas y servicios, todos concentrados en un lugar particular, y acompaados por atractivas ame- nidades, entretenimientos y seguridad. En las principales ciudades argentinas este ltimo aspecto tambn es el que atrae en mayor medda a una mnora privilegiada, deseosa de conservar una forma de vida, que la globalzacin demanda como nica posible para el desarrollo humano, en las tiendas, cines y restaurantes de los centros comerciales, frente a la crisis externa. En mayor o menor medida el mismo fenmeno se repite en todos los pases beroamericanos. Los centros comerciales se erigen en esta regin del mundo prncipalmente como espacios de ilusin de desarrollo y como goras de segu- ridad para las clases medas y altas. Por ello, en estas ciudades de Iberoamrica su profusin en la actualidad es imparable y su xito totalmente similar al de sus homnimos de los pases de mayores ingresos. Segre (1998, p. 96) nos Realidad mundial habla as de la primaca de los centros comerciales suburbanos en las princi- pales ciudades de Iberoamrica. Son espacios que forman parte de su realidad urbana, incluso para protagonizar catstrofes humanas corno la derivada del incendio de una gran superficie comercial en Asuncin, capital de Paraguay, el 3 de agosto de 2004. Un apocalipsis de varios cientos de muertos que, ne- crolgicamente, demuestran que al fin y al cabo tampoco estos complejos son el paradigma de seguridad que demanda la sociedad urbana iberoamericana (aunque en la ficcin si lo puedan ser, en una pelcula del mismo ao titulada "Amanecer de los Muertos" un centro comercial era el nico refugio para los supervivientes humanos en un ataque de zombis, una fantasa que bien puede ser una analoga del rol de algunos malls sudamericanos, refugio de privilegiados ante las huestes de desfavorecidos). b) ASIA ORIENTAL, UNANUEVAREA PARA EL MALL Asia es un gran continente que entra prcticamente todo l dentro de la pobreza, aunque escondiendo realidades muy diferentes. Desde el punto de vista urbano hallarnos naciones exageradamente urbanizadas, corno la peque- a Singapur, y enormes espacios donde el porcentaje de poblacin rural es claramente predominante. Igualmente, dentro de la pobreza y la desigualdad social, el grado de desarrollo alcanza diferentes escalas dentro del trozo de corteza terrestre ms grande del planeta. As, la regin del sudeste asitico se diferencia del resto del continente por los intensos procesos de industrializa- cin y urbanizacin que ha realizado. Aunque ninguno de sus pases escape a la existencia de una bolsa de pobreza social, y los desequilibrios sean constantes, ni tampoco podamos comparar la calidad de vida de estos pases con los de Europa occidental por ejemplo, es cierto que en el Asia surorien- tal el grado de desarrollo es superior al resto del continente y, de hecho, entre los ms altos dentro de las reas menos desarrolladas. En los pases del sudeste asitico, con excepciones, la tasa de urbanizacin supera ampliamente el 50%. Por sus ciudades se han extendido los centros urbanos de grandes rascacielos (algunos de los ms altos del mundo se hallan all) y tambin los centros comerciales. La regin del sudeste asitico en la pasada dcada de los 1990 puede ser comparada en cierta media con la Estados Unidos de los 1950, cuando surgen los centros comerciales. En ambas instancias hay un crecimiento econmico, del tiempo libre y una creciente clase media (Hannigan, 1998, p. 177). Aunque la fuerte crisis econmica del final de la dcada pasada demostr la fragilidad ", LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ del modelo de desarrollo de la parte suroriental de Asia, es indudable que durante esos aos los ritmos de crecimiento fueron espectaculares, y que en las ciudades se consolid una minoria de clases medias y altas con elevada capacidad adquisitiva. Un potente mercado para los centros comerciales que, como otros iconos de la cultura global, pronto aportaron su consumo y ocio a la demanda creciente. Singularmente, los malls en los pases del sudeste asi- tico arraigaron con la cultura urbana y pasaron a marcar un estilo de vida en sus ciudades, tanto en el centro como en las nuevas reas suburbanas. Veamos algunos ejemplos a travs de los casos de Talandia, Malasia, Indonesia, Filipinas y Singapur (ver fig. n 52). En la capital tailandesa, Bangkok, una de las ciudades principales de la regin y de las ms pobladas del planeta, hay hoy un total de 35 centros co- merciales, a los que se unen otros 15 dispersos por el resto del pas (icsc.org, 2003). Si esperan encontrar alguna diferencia entre los malls tailandeses y los occidentales ms all de la asimilacin de algunos hitos de la cultura local no las hallarn. Cientos de tiendas, por ejemplo, forman el "Central Plaza Lardprao", adems de un centro de convenciones y un hotel de cinco estrellas con 617 habitaciones. Entre 100.000 y 200.000 consumidores acuden cada semana a l (Hannigan, 1998, p. 179). En la vecina Malasia podemos encontrar el "Mid Valley Megamall", un centro suburbano, abierto en noviembre de 1999, y con un rpido xito. Unos 10.000 vehiculos acuden cada da de las densamente ocupadas autopistas que circulan a su alrededor. Es uno de los centros comerciales ms grandes de la regin (icsc.org, 2003), ocupado por tres grandes superficies que actan como locomotoras (una de ellas perteneciente a la empresa francesa "Carrefour"), 430 tiendas y un multicine con 18 salas. Caracteres bien similares a los del centro comercial que tengamos ms prximo. En Yakarta, la megaciudad de Indonesia, entre 1993 y 1996 se construyeron una docena de nuevos centros comerciales (Hannigan, 1998, p. 179). Igualmente, en Filipinas los malls se han impuesto totalmente como los nuevos centros urbanos, lugares donde miles de ciudadanos, adems de comprar bienes y servicios, acuden para entretenerse, para celebrar ocasiones especiales, para estar con su familia y para encontrarse con sus amigos (icsc.org, 2003), lo mismo que en cualquier suburbio norteamericano. No obstante, el mayor margen de crecimiento para los centros comerciales en el continente asitico, ignorado Japn en su singularidad de pas desa- rrollado, ya no es exclusivo del sudeste sino de China. El gigante que acu- mula los ritmos de crecimiento econmico ms significativos de esta parte del mundo en su abrazo al capitalismo global tambin es hoy en dia campo de abono para estos complejos (entre 1999 y 2005 se han construido unos 400 Realidad mundial Figura 52. Sngapur-mall. Fuente: Francien (2002). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ centros comerciales -Diario "El Pas", 2005b, p. 9). Por supuesto, el actual crecimento chino no se extiende por la totalidad de este inabarcable pas sino sobre todo por su costa pacfica, y, en concreto, por sus principales ncleos urbanos. Estas ciudades, que registran un polo de desarrollo eco- nmico espectacular en la actualidad, adoptan rpidamente los malls como nuevos centros urbanos, lugares donde experimentar el consumo y las formas de ocio occidentales. Y el crecimiento de la superficie de los cen- tros comerciales resulta igualmente espectacular, en Beijing entre julio de 1998 y junio de 1999 se construyeron un total de 16 complejos. El proceso, como tantos otros en la economa china, tiende a adquirir dimensiones desproporcionadas, con complejos de cada vez mayor tamao. De hecho, en 2005, de los diez centros ms grandes del mundo, cinco se localizan ya en China (los otros cinco en Estados Unidos y Canad, cuna del malf) (Ibd., p. 9), Y los dos primeros de mayor superficie, superando al reconocido, estudiado y citado caso del "West Edmonton Mall", son los de "South Chna Mall" (ver fig. n 53), en el ncleo de Dongguan con un rea total 2,92 millones de m? en los que se incluyen parques temticos, hoteles y hasta un ro artificial que responde a los cnones de hiperrealidad habituales Figura 53. Promocin en Internet del centro comercial de mayor superficie del mundo, el "South China Mall". Fuente: southchinamall.com.cn (2007). Realidad mundial del mall, y "Golden Resources Mall" en Pekn, con 2,23 millones de m' y ms de 1.000 comercios. Las ciudades de Chengdu, Guangzhou y Foshan tambin cuentan con centros superregionales (aplicando la clasificacin especificada del CSC). Las nuevas rentas de los consumidores chinos estn impulsando la deman- da de los centros comerciales donde acceder a los productos del mercado global desde los telfonos mviles hasta vaqueros (quedan lejanos, ms en el recuerdo que en el tiempo, los das en que obligatoriamente ir de compras en China sgnificaba hacer colas) y comer en las franquicias de comida r- pida. Se calcula que el centro comercial "Grandview Mall" de Guangzhou puede atraer hasta 600.000 visitantes diarios (d.). No obstante, tambin en los complejos chinos, la clase social pobre debe conformarse con mirar. Por otro lado, la proliferacin de centros comerciales en China se ha adaptado igualmente a la gravitacin exportadora de la produccin de este gigante econmico, extendindose por el mundo complejos especializados en productos chinos. Por ejemplo, en la capital de Espaa, Madrid, est pro- yectada la construccin de cuatro centros comerciales dedicados a los produc- tos y la restauracin oriental (Blasco, 2006). Figura 54. Centro comercial "Cevahir", Estambul (Turqua). Fuente: Alhan, Tolga (enpanoramio.com, 2007). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ e) TAMBIN EN EL RESTO DEL MUNDO Con este establecimiento chino se cierra una realidad que se extiende por la costa pacfica asitica donde el mall es hoy el principal espacio pblico y de vida urbano, eso s, dedicado al mercado y al consumo como en los pases desarrollados. En el resto del continente asitico la difusin de los centros comerciales no es tan elevada como en el rea del Pacfico, bien porque el proceso se encuentra en una fase previa todava bien porque se trate de una regin especialmente subdesarrollada y pobre donde estos complejos todava no se han acercado. En cualquier caso, en el resto de las princi- pales ciudades asiticas en diferente medida van apareciendo los centros comerciales, incluso imponindose a milenarias tradiciones comerciales anteriores. Por ejemplo, en la capital turca, Estambul, en el ao 1988 ya se abra el primer centro comercial denominado "La Galera" (icsc.org, 2003) y hoy encontramos ejemplos como el de "Cevahir" (ver fig. n' 54). Una modalidad postmodema en un pas de comerciantes que ha facilitado que los consumidores turcos puedan acudir ya a los malls a comprar, ver pelculas o simplemente pasear. frica expone la pobreza extrema dentro del subdesarrollo. En cualquier ndice de desarrollo humano sern africanos la mayoria de los pases que ocupen los peores lugares. Desde el punto de vista de la urbanizacin se trata del continente con una tasa menor de poblacin urbana, en muchos Estados claramente superada por la rural. An as, algunas de las ciudades ms pobladas del mundo, como El Cairo (donde los centros comerciales han tenido ya una importante difusn, tal y como estudia Abaza, 2001) o Lagos, son africanas, y tambin lo son algunos de los ritmos ms altos de crecimiento urbano en determinados paises. Las ciudades africanas no viven fuera del mundo global, sino no seria este ltimo tal, y se incluyen en todos los procesos de la actual fase del capitalsmo global. La tirana del mercado y el deseo de ser seres consu- midores destacan en todas ellas, y estos son, como sabemos, los incentivos que necesitan los centros comerciales para su implantacin. En el contexto mundial la representacin de estos complejos en el continente africano es mucho menor a otras regiones, pero ya estn presentes y en determinados paises funcionan con su conocido elevado nivel de xito. Fundamentalmente es el caso de Sudfrca, donde al final de 1999 ha- ba ms de 230 centros comercales abiertos (csc.org, 2003); hecho que convierte a este pas en uno ms donde estos establecimientos estn firme- mente asentados en las formas urbanas. En Sudfrica podemos encontrar as ejemplos tan llamativos como el "Gateway Theatre of Shopping" en Realidad mundial Umhlanga, una ciudad a una distancia de 20 minutos del norte de Durban. Est constituido por 375 comercios y 50 restaurantes, cafeteras y tiendas de comida. Adems posee una espectacular oferta complementaria de ocio, que seria la envidia de cualquier centro norteamericano o europeo: dos piscinas de olas para practicar surf, donde se celebran peridicamente competicio- nes, un rea deportiva que incluye un parque para monopatines, paredes de escalada y tiendas de deportes, y un centro de entretenimiento familiar con videojuegos, boleras, circuito de karts y cines (nada menos). En conclusin, los centros comerciales dan ilusin de Primer Mundo en lospaises de ingresosmedio ybajos. Rpidamente se hanextendido en sus ciuda- des, como se establecieron en las naciones ricas; sobre todo en las reas donde los procesos de urbanizacin e industrializacin han sido ms intensos como en las principales urbes de Iberoamrica o del sudeste asitico. Dentro del actual sistema econmico mundial, el ideal de desarrollo humano es alcanzar el nivel de vida del norteamericano o europeo medio, para ello hay que consumir los productos y los servicios que estos disponen y que en los pases menos desarrollados se ofertan, como fantasias mgicas, en los recintos cerrados del mallo En los centros comerciales no hay subdesarrollo, sino la hiperrealidad global de la sociedad del consumo. Desgraciadamente, en los centros comerciales de estos pases (tampoco en los ms ricos, pero aqu en una cantidad de poblacin mucho mayor) no tienen cabida todas las personas. Estos complejos se erigen por ello en espacios de elevada segregacin social. A las tiendas, restaurantes y cines de un centro comercial de Buenos Aires o Bangkok no logran acceder la mayora de los ciudadanos de esta urbe, slo aquellos cuyos ingresos estn muy por encima de los salarios medios respectivos. Una minora de clases medias y altas que forman el reducido mercado de los centros comerciales en los paises pobres, a veces con una capacidad adquisitiva incluso superior a las del Primer Mundo, disfrutan de los iconos de consumo occidentales. Para esta minora, los malls constituyen un espacio preferencial dentro de las ciudades, su principal rea de contacto social y de disfrute del tiempo libre. En este sentido, el aadido del orden y la seguridad privada que es consustancial a cualquier centro comercial les resulta especialmente atractivo. La inseguridad fruto de la profunda desigualdad de los pases pobres aade aqu un rol de fortaleza a los valores del consumismo y ocio de los centros comerciales. 6. REALIDAD NACIONAL: LOS CENTROS COMERCIALES EN ESPAA Casi como en una tarde de esas infatigables con la chica por los Zaras y Mangos. RODRGUEZ REGUEIRA, J. L. (2002): Itinerarios consumistas, narrativas empresariales y relatos antropolgicos, p. 205. Estamos en Madrid, en el ao 1996, ante nosotros una urbanizacin de cha- lets adosados de clase media-alta situada en la periferia, un estado intermedio entre vivir en la naturaleza y vivir en comunidad. El coche y los movimientos pendulares forman parte de la cotidianidad periurbana. Aliado de la urbaniza- cin todavia hay un inmenso solar con algunas barracas de autoconstruccin. Un espacio singular se erige como rea de ocio (cine), abastecimiento (tien- das) y servicios (veterinario), se trata de un centro comercial. Este retrato es el paisaje urbano que aparece en la pelcula de Mario Camus "Adosados" del ao indicado, un reflejo de una realidad ya presente en las ciudades espaolas, la periurbanizacin constante y los malls como los principales centros de estas nuevas reas urbanas. El 10 de julio de 1998 el entonces Ministro de Economia, Rodrigo Rato, afirmaba los centros comerciales representan en Espaa el 10% del sector comercial (...) generan desde 1990 ms de un billn de pesetas y 200.000 empleos (Diario "La Voz de Galicia", 1998b). a) ORIGEN Y DIFUSIN En realidad, fue en el ao 1980 cuando apareci el primer centro comer- cial en Espaa, con obvio retraso dentro del contexto europeo, pero tampoco se trataba de que nuestro pas fuera pionero en este aspecto y s de seguir la tradiconal demora en el trasvase de los procesos contemporneos de nuestra frontera. Se trataba de "Barcentro", un complejo situado en Barbera LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ del Valles, en la segunda corona metropolitana de Barcelona (Carreras y Romero, 2000, p. 109), a 7 kilmetros de la urbe condal. Este complejo fue realizado en dos fases, la primera se inaugur en abril de 1980 y constaba de 46.000 m2 de superficie comercial, la segunda se complet en abril de 1982 y aportaba 26.800 m2 ms, dando un total de 72.800 m2, en los cuales se distribuan 150 locales. Dispona, adems, de 4.000 plazas de aparcamiento. Con anterioridad, y desde el ao 1973 (icsc.org, 2003), ya se haban instalado en Espaa grandes superficies comerciales en forma de hipermercados (la primera tambin en el rea metropolitana de Barcelona -lvarez y Villarejo, 2003), aunque la verdadera expansin de esta otra novedosa frmula comer- cial no tiene lugar tampoco hasta la segunda mitad de la dcada de los 1980 y, especialmente, en la de los 1990; poca en la cual tambin empezaron a proliferar los centros comerciales. El primer mall espaol, que reproducia el conocido esquema de concen- tracin de comercios y establecimientos de ocio en una arquitectura cerrada de identidad definida, se situaba pues en un rea perifrica. Este primitivo ejemplo aparece como un elemento ms de la creciente periurbanizacin que, de forma anticipada, experimentaba una de las dos principales reas metropolitanas del pas. De esta forma, este centro comercial, como sucede con sus anteriores primeros antecedentes en EE.UU. y Europa, nace de la mano del crecimiento desaforado de la ciudad por reas periurbanas cada vez ms lejanas; espacios en formacin que necesitan de un lugar central, de consumo y entretenimiento, ms prximo que el tradicional. En esas con- diciones de urbanizacin ya se habia demostrado que el centro comercial era el espacio que mejor se adaptaba a esta demanda. As, con naturalidad surge el "Baricentro" en el rea periurbana barcelonesa de Barbera del Valles. Del mismo modo, el segundo gran complejo comercial espaol surgir en un espacio perifrico de la ciudad de Madrid, en el ao 1983, el "Madrid-Z", un mall con un espectacular desarrollo posterior (ver fig. n 55). Desde esos primeros ejemplos, la difusin de los centros comerciales en Espaa sigui la misma dinmica que en tantos otros pases, hasta conformar una realidad actual en la cual su importancia es innegable, con un total de 463 centros abiertos a fecha de 31 de diciembre de 2006, incluidas las grandes su- perficies comerciales (aedecc.com, 2007). Desde el primero a hoy el ritmo de crecimiento de los centros comerciales siempre ha sido positivo, dando lugar, como se aprecia en la fig. n 56, a un aumento constante de su nmero total. Podemos situar en la dcada pasada un primer momento de gran incremento Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa de los centros comerciales en Espaa, con los picos de los aos 1993 y 1998, con 29 nuevos complejos, y 1998 con 32. Desde ese ao hasta la actualidad se mantiene la expansin de estos establecimientos en nuestro pas a un rtmo elevado, alcanzndose en el ao 2003, con 36 nuevos centros comerciales, el nmero mximo de aperturas. Figura 55. Entrada del centro comercial "Madrid-Z." o "La Vaguada", Madrid. Fuente: fotografia del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 56. Centros comerciales abiertos en Espaa hasta diciembre de 2006 *. 400 t--------------------=;;;-7'f-c"'ffJ JOO r--c-c"" 200 100 36 17 71'23 172P18J3 19 17 2P 16 24 20 26 - Centros comerciales abiertos -Total de centros comerciales Fuente: aedecc.com (2007). * Incluidas grandes superficies comerciales b) INDICADORES DE SU EXPANSIN E IMPORTANCIA EN ESPAA La superficie bruta alquilable, magnitud cuantitativa simple, nos ilustra igualmente el rpido proceso de expansin de los centros comerciales en Espaa en los ltimos 20 aos. En diciembre de 2006 haba en Espaa una SBA de 11.254.710 m' (aedecc.com, 2007). En apenas un cuarto de siglo esta industria ha sabido crear ms de 11 millones de m- dedicados al comer- cio y al ocio en nuestro pas. Desde la instalacin de los primeros complejos esta superficie ha ido creciendo de manera continuada (ver fig. nv 57). Como ocurria con el nmero total de centros, es en la dcada de 1990 cuando este indicador experiment un primer gran incremento, pero la tendencia a crear superficie de centros comerciales de hecho se refuerza en la actualidad, des- tacndose otra vez el ao 2003 con 1.029.083 m- (en este periodo es cuando se abra al pblico "Madrid Xanad", ejemplo que analizaremos, y que se corresponde con el mal! ms extenso de Espaa). Una de las singularidades actuales de la evolucin de los centros comerciales en Espaa es su superfi- cie cada vez mayor, acorde a las presentes exigencias de oferta, sobre todo Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa de ocio, que requieren estos complejos. Tal hecho provoca que la SBAde los malls aumente en semejante grado. Hoy se inauguran cada vez ms centros comerciales de mayor tamao (Pastor, 2008, p. S). Figura 57. SBA de los centros comerciales abiertos en Espaa hasta diciembre de 2006 *. 12.000.000 ~ - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - , 10.000.000 ~ 8.000.000 1 o 6.000.000 o g ;:; 4.000,000 2.000.000 0 ~ ~ ~ ~ ~ = : : : : : : = : J Hasta 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 1980 I--SBA nueva -SEAacumulada 1 Fuente: aedecc.com (2007). * Incluidas grandes superficies comerciales Por otra parte, este proceso actual de crecimiento en superficie y en nmero de los nuevos centros comerciales en nuestro pais se relaciona di- rectamente con la explosin urbanistica que tiene lugar en Espaa a inicios del siglo XXI, fundamentalmente en las principales reas urbanas y en los espacios litorales mediterrneos. Generalmente, la instalacin de un com- plejo de este tipo supone una revalorizacin del rea circundante y el consi- guiente encarecimiento del precio medio de la vivienda. De hecho, lo hace incluso en su versin de urbanizacin irregular, en la cual el centro comercial es el ncleo de extensas ocupaciones urbanisticas mediante recalificaciones en operaciones inmobiliarias de corte especulativo que, en casos extremos, pueden resultar hasta judicialmente ilegales. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Los medios de comunicacin hoy, y las hemerotecas, sentencias y articulos cientificos maana, registran y registrarn este proceso de boom inmobiliario del que tambin participan los centros comerciales. Aqu simplemente se quie- re detallar un ejemplo como referencia, el complejo "Gran Plaza" de Roquetas del Mar (Almera). Estamos en una de las prncipales reas de incremento ur- banstico espaol en los ltmos aos y, en concreto, en uno de los municipios que ms activamente ha participado en este proceso. Aqui se ha realizado el citado centro comercial con una superficie construida de 180.016 m', cuando la correspondiente licencia municipal marcaba un total de 41.216 m' (Lpez Daz, 2007, p. 29), en unas unidades de aprovechamiento urbanstico que fueron vendidas por el Ayuntamiento de Roquetas con un precio muy inferior al del mercado a una empresa perteneciente a uno de los imputados del ms meditico de los casos de corrupcin urbanstica de Espaa, el relacionado con la denominada Operacin Malaya en Marbella (Mlaga). Desde luego no es un hecho aislado en la dinmica urbanstica espaola de los ltmos aos, pero simplemente destacar otro dato significativo: el juez de lo contencioso- administratvo nmero 2 de Almera, Jess Rivera, ha reconocido que la licencia era ilegal, pero decidi no cerrar el centro por el inconmensurable dao social que producira esta medida iIbid., p. 29). La cursiva textual de la sentencia judicial nos refleja perfectamente el rol que estn adquiriendo los complejos de ocio y consumo, el mall, en nuestro territorio. En realidad cualquier indicador que estudisemos nos dara una vertiginosa recta creciente, casi como si se tratara de una tira cmica sobre los beneficios soados de una empresa nos resultara una linea que del cero parte hacia el infinito. Para los amantes de las cuantificaciones veamos la evolucin de con- ceptos como el n de visitantes anuales, el n de comercios, el empleo o el PIB entre los aos 1980 y 2000, que agrupamos en la tabla 3. En el primer caso, de 45 millones de visitas anuales a los centros comerciales en Espaa en 1980 se ha pasado a 920 millones. Un espectacular incremento, sin duda facilitado por el propio aumento del nmero y superficie de estos centros, pero que encierra un movimiento anual de personas realmente importante y que se mantiene en progreso (en el ao 2001 el ns de visitantes fue de 1.050 millones -aedecc. com, 2003). Igualmente espectacular es la dinmica del nmero de empleados directos en los centros comerciales en nuestro pas, de apenas 15.900 en 1980 a 262.900 veinte aos despus. Estos complejos demuestran una gran capacidad de contratacin laboral, acorde por otro lado con el proceso de tercia- rizacin de la poblacin activa espaola. Con mayor dificultad de clculo, y aunque carezcamos de cifras reales, es fcil de imaginar que el nmero de empleos indirectos relacionados con los centros comerciales multiplicaran an ms la cantidad de personas cuyo trabajo se vincula a estos complejos. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa No obstante, la mayor parte de estos puestos de trabajo en centros comer- ciales son precarios (lvarez y Villarejo, 2003), y en nuestro pas se ajustan a las actuales pautas de temporalidad, fragilidad y eventualidad del mercado laboral espaol. De este modo, el salario medio es bajo, ajustndose al salario base, y los contratos son por meses, cuando no por horas o por obra. Aunque la creacin de empleo de los centros comerciales tiene la virtud de favorecer a un sector especialmente conflictivo a la hora de encontrar trabajo, el de los jvenes, se hace bajo los sealados criterios de precariedad e inestabilidad. 1980 45.015.600 1.721 15.900 157 1985 134.011.200 4.539 44.500 755 1990 245.680.800 8.794 77.200 1.815 1995 582.590.300 16.469 173.400 5.309 2000 920.222.400 22.628 262.900 8.692 Tabla 3. Diversos indicadores sobre los centros comerciales en Espaa. Fuente: Heras (2001, pp. 43-45Y51). En este desarrollo de los centros comerciales tambin ha crecido de forma notable el nmero total de comercios que los constituyen: en el ao 1980 eran 1.721 yen el 2000, 22.628. Un crecimiento acelerado que tambin registra el PIB de estos centros que en el ao 2000 era de 8.692 millones de euros, ms de 1,4 billones de las antiguas pesetas (en 1980 el PIB era de 157 millones de euros). Estadstica esta ltima que nos habla, con la nitidez del dinero, del peso econmico que adquieren estos establecimientos en la actualidad en nuestro pas. No en vano, aunque de forma ms irregular que los anteriores factores, tam- bin ha sido notable la evolucin de las inversiones econmicas en aperturas de centros comerciales en Espaa. En la lig. n 58 reflejamos las cifras para periodos de cinco aos, dando lugar por ello a un bascularniento de las barras, hecho que depende de las diferentes coyunturas de crecimiento econmico e inversin en los ltimos 25 aos. Corrigiendo esta desviacin coyuntural resulta LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ claro que el primer esfuerzo inversor en nuestro pas se realiza en la dcada de 1980, pero que ha sido en el ltimo decenio cuando la inversin econmica destinada a los centros comerciales ha conocido su verdadero impulso. Con una dinmica repetida en otros pases, en Espaa tuvo lugar una primera ins- talacin experimental, y el correspondiente capital inicial modesto, de centros comerciales en lugares estratgicos. Despus, dada la rpida difusin que, corno bien sabernos, obtienen tales complejos se generaliza el modelo y con ello se multiplica el nmero de centros y el capital invertido en los mismos, fenmeno que se desarrolla desde los aos 1990 hasta la actualidad. Figura 58. Inversiones en aperturas de centros comerciales (excluido el equipamiento de los locales). Millonesde euros 6.000 r - - - - - - = " " " ~ - - - - - - - - - - ~ = = , . . 5.000 +-7""'-"" 4 000 t---'-'----''''''- 2.000 1.000 19761980 19811985 19861990 19911995 19962000 Fuente: Heras(2001, p. 54). La rentabilidad econmica de los complejos espaoles y, sobre todo, su margen de crecimiento futuro se comprueba actualmente en un proceso de inversin de grupos extranjeros en dichos establecimientos. Hoy (Pellicer, 2006, p. 42) estarnos asistiendo a compras por firmas inversoras extranjeras corno, por ejemplo, la del grupo australiano "Babcock & Brown" del centro comercial barcelons "Heron City", que se suma a las adquisiciones anteriores de los complejos "Diagonal Mar" y "Maremagnum" en la misma rea metro- politana y por otros inversores forneos. Estas compras se estn realizando ms que por el margen de beneficios actuales, el de "Heron City" tiene una Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa rentabilidad del 5,5%, inferior a la media de los de Barcelona, que se sita en el 7% (Ibd., p. 42), por su posible desarrollo futuro (estos grupos inversores estn especializados en adquirir centros comerciales europeos con rentabili- dades superiores al 5% que les proporcionen ingresos recurrentes -Ibd.). Un total de 610 millones de euros han movido este negocio de compra y venta, y son un ejemplo perfecto de la buena salud econmica del mall en Espaa. e) TIPOLOGAS DE CENTROS COMERCIALES ESPAOLES Y SU EVOLUCIN La evolucin positiva de los centros comerciales en Espaa se ha realizado mediante la representacin de todas las tipologas posibles. Recuperando la clasificacin establecida por la AECC (aedecc.com, 2003, y AECC, 2002, p. 69), Y los estudios estadsticos realizados por esta asociacin (aedecc.com, 2003) lo apreciamos en la tabla 4. Su localizacin se centra en los espacios periurbanos y suburbanos (72,7% en 2000), el rea de emplazamiento pre- ferente, como sabemos de estos complejos; pero tambin estn presentes en el centro urbano tradicional (27,3% en 2000), con una creciente importancia (Heras, 2001, p. 39). Dentro de esta clasificacin de los centros comerciales ya hemos sealado que, realmente, slo se ajustan a la forma de malllas tres primeras categorias (regional, grande y pequeo); pero que tambin lo harian la de hipermercado, parque comercial y centro temtico cuando cumplan la doble funcionalidad de rea de ocio y consumo. En cualquier caso, y considerando nicamente las tres primeras, en 2001 el 54,1% de los centros comerciales de Espaa responderian al modelo de origen norteamericano de mallo Renen el 68,4% de la superficie bruta alquilable, el 76,9% de los locales comerciales y el 57,4% de las plazas de aparcamiento. Constituyen, por lo tanto, ms de la mitad de los complejos considerados por la AECC como centros comerciales y, sobre todo, una proporcin muy superior tanto de SBA (ver fig. n 59) como de locales comerciales. Igualmente, es significativo observar que dentro de estas tres categoras, sean los centros de mayor tamao, los regionales y grandes, los que aglutinan la mayor parte de SBA, locales y aparcamiento. Estos complejos, un total de 111 en 2001 y siempre con una extensin de SBA superior a 15.000 m', conforman el grueso de los centros comerciales, enten- didos como oferta complementaria de consumo y ocio, en Espaa. Son los que han reemplazado ya en muchas ciudades del pas a los espacios urbanos ms tradicionales como reas urbanas centrales. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Regional 33 7,7 2.063.385 28,5 5.070 Grande 80 18,8 1.977.687 27,4 6.647 Pequeo 117 27,5 909.200 12,6 6.923 Galera comercial 50 11,8 116.699 1,6 1.783 Hipennercado 110 25,9 1.267.538 17,5 2.333 Parque comercial 19 4,5 675.510 9,3 792 Centro temtico 16 3,8 222.541 3,1 667 20,9 27,4 28,6 7,4 9,6 3,3 2,8 102.190 21,9 125.592 27,0 39.567 8,4 2.863 0,6 137.735 29,5 41.799 8,9 17.486 3,7 TOTALES 425 100,0 7.232.560 100,0 24.215 100,0 467.232 100,0 Tabla 4. Distribucin de centros comerciales en Espaa segn tipologa AECC, 2001. Fuente: aedecc.com (2003). Adems, la creciente evolucin de los centros comerciales de mayor tama- o en los ltimos diez aos (los regionales), observable en la fig. ns 59, nos demuestra la propagacin del mal! en Espaa. Cada da son ms los ncleos urbanos que ven cambiada su fisonoma funcional mediante la implantacin de un centro comercial de carcter regional o de tamao grande. Centros que amplan las ofertas de consumo y de ocio de la urbe correspondienle, y que inme- diatamente atraen a un nmero elevado de visitantes, los cuales seleccionan su tiempo lbre para acudir a estos complejos en vez de a otras reas de la ciudad que, ahora, pierden relevancia. En la dcada de 1981-1990 la SBA de los centros comerciales regionales y grandes supona el 41% del total de estos es- tablecimientos, en concreto el 19,7% Yel 21,3% respectivamente. De manera individual eran claramente superados por las grandes superficies comerciales, o hipermercados siguiendo la clasificacin del AECC, que reunian entonces el 32% de la SBA. Grandes superficies que, en la carrera emprendida por estas nuevas formas de comercio urbano, conocieron una expansin ms rpida en nuestro pas que los centros comerciales; pero que, aunque siguieron crecien- do en nmero e importancia hasta la actualidad, pronto se van a ver superadas Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa (o muchas veces integradas corno sabernos) por estos ltimos en el ritmo de crecimiento. As, en el decenio 1991-2000, los malls de mayor tamao pasan a suponer e163, 7% de la SBA de los centros comerciales en Espaa. Adems, tanto los de carcter regional, con el 32,8%, corno los de mayor tamao, con el 30,9%, superan ahora claramente la extensin de los hipermercados. Dentro de la propia evolucin de los malls, estas dos tipologias de una superficie ma- yor tambin rebasan a los centros comerciales de pequeo tamao, mientras que en la dcada anterior todavia era al contrario. Figura 59. SBA (%) de los centros comerciales de Espaa por tipologas. 35 30 25 20 15 10 5 O 1981-1990 .Regional -_--_-.., .Gr.md, liiI Hipermercadc fi!;$-"f--"'1 Pequeo '---,...-4 Parque 1991-2000 Fuente: Heras(2001, p. 31). d) DISTRIBUCIN REGIONAL. LOCALIZACIN Y FUNCIONALIDAD URBANA De esta forma proliferan hoy los centros regionales por los espacios de densidad de poblacin ms alta de Espaa, destacando las reas metropoli- tanas de Barcelona y Madrid, asi corno en las costas de Valencia, Mlaga y Cdiz, el Pais Vasco y las Islas Canarias (ver fig, ns 60). Aplicando el indica- dor de la Superficie Bruta Alquilable (SBA) total de los centros comerciales a escala autonmica en el ao 2006 (ver fig, n 61) vernos una concentracin en Canarias, Catalua, Comunidad Valenciana y Pais Vasco, con reas entre 500.000 y 1.500.000 m' y, por encima de ellas, en la Comunidad Autnoma de LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ .. ') .... ....... .. \ t :1\ L/'\, \\.>: -,_).0.. ,...' .. Centros comerciales regionales (SBA superior a 40.000 m') Centros comerciales grandes (SBA entre 15.000 Y40.000 m') Centros comerciales temticos
..
Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa
Figura 60. Centros comer- ciales regio- nales, grandes y temticos en Espaa (2002). Fuente: AECC (2002). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Andaluca y, sobre todo, Madrid (2.478.621 m'), con una superficie supe- rior a 1.500.000 m'. Por el contrario, Baleares, Cantabria, Extremadura, Navarra y La Rioja tienen menos de 250.000 m'. En cualquier caso, se nos presenta un mapa de Espaa donde ninguna regin carece de estos recursos comerciales, los cuales, adems, no han dejado de crecer mientras escribimos estas lneas.
0_2.IH000 m , // ."' .. //./ .... Figura 61. Distribucin de la SBAde los centros comerciales por Comunidades Autnomas en 2006. Fuente: aedecc.com (200?). En los ltimos veinte aos, los centros comerciales, en todas sus formas, pero en especial en las correspondientes al modelo de mall, combinaciones de ocio y consumo en un solo espacio planificado, no slo se han implantado en Espaa sino que se han propagado rpidamente, en especial en el ltimo decenio. El xito de estos espacios como nuevos lugares de referencia urbana dentro de sociedades vinculadas a la compra y al disfrute del tiempo libre ha propiciado dicha evolucin y ha forzado, adems, a que sean los centros comerciales de mayor tamao, los que mejor se ajustan al indicado formato de mall, los que se hayan incrementado en mayor medida en los ltimos aos. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Un modelo donde el ocio comparte el papel principal en la ocupacin de espacio y, sobre todo, en los centros comerciales que ms directamente asumen su condicin de nuevos nodos dentro de la ciudad: los urbanos y semiurbanos. Analizando la tabla 5 sobre la distribucin de superficies y usos en los centros comerciales en funcin de su ubicacin lo comprobamos. En rea total la funcin comercial an sigue ocupando la mayor parte de estos establecimientos, cuestin diferente seria el resultado de una valora- cin cualitativa del nivel de atraccin, donde el ocio adquiere una mayor dimensin que la puramente cuantitativa. An as, en los centros comer- ciales espaoles la superficie dedicada al ocio y la restauracin alcanza un porcentaje del 29% del total en los urbanos, y un 20% en los semiurbanos (descendiendo en los perifricos al 12%). En los complejos localizados en la ciudad o en reas suburbanas cercanas la apropiacin de funcionalidades de centralidad urbana se asume mediante la importancia adquirida por el ocio. Es la reproduccin del modelo de mal! en nuestro pas. En los centros comerciales perifricos desciende la superficie dedicada al ocio, aunque hay ejemplos individualizados de centros temticos alejados del espacio urbano tradicional que constituyen notables excepciones como veremos. Aqu, en localizaciones donde priman la accesibilidad y las redes de comunicacin sobre la cercania urbana, la funcin comercial sigue siendo mayoritaria; eso s, desagregada tanto en el sector bsico de la alimentacin (un 33% de la superficie total) como en los complementarios de moda y bricolaje y electrodomsticos (19 Y21% respectivamente). En estos inmuebles la compra de productos de segunda necesidad, adems de los alimentarios, sera el destino prioritario de sus clientes. En los centros comerciales semiurbanos, adems de la creciente funcio- nalidad recreativa que reafirma su condicin de nuevos centros, y dentro del sector comercial, destaca el uso alimentario (con un 50%) pues estos comple- jos vienen a sustituir tambin al mercado tradicional y a la plaza de abastos de barrio para proliferar en las diferentes coronas de nuestras ciudades como referencia principal para hacer la compra. En los centros comerciales urbanos desciende la ocupacin superficial del sector alimentacin (un 31%, aunque se mantiene como el prioritario), y adquieren mayor relevancia el de moda, complementos y hogar y el de otros comercios. Como la calle comercial cen- tral tradicional los mal!s que ocupan espacios urbanos diversifican su oferta mediante el comercio de lujo y el especializado. Se apoderan de la funcin comercial referencial de la calle y la plaza central y la trasladan a sus edificios cerrados, donde tambin proporcionan una abundante disponibilidad de usos de restauracin y ocio. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ~ ~ i I . .;@;i:. i://i:i'F/ X .'F. 1<><.i2(/.33 2/./' X' ('. .,' n.;ti;J;'; ;;.5. s . ? s
Alimentacin 31% 50% 33%
Moday comp. hogar 20% 16% 19% Bricolaje y electrodoms- 5% 5% 21% ticos Servicios 4% 4% 3% Otros comercios 11% 5% 12% Restauracin y ocio 29% 20% 12% Tabla 5. Usos espaciales de los centros comerciales de Espaa en 2002. Fuente: aedecc.corn (2003). Territorial y funcionalmente la importancia adquirida por los centros co- merciales en Espaa en los ltimos aos es indiscutible, pero volvamos por un momento a su aspecto econmico, factor que en nuestra esfera social siempre es muy relevante. El Producto Interior Bruto (PIB) de los centros comerciales ha pasado de representar el 1,9% del comercio minorista de nuestro pais en el ao 1980 al 26,5% en el 2001 (aedecc.com, 2003). Una cuarta parte del PIB producido por este sector comercial, rama fundamental de nuestra terciarizada economa, se produce en estos complejos, en sus organizados muros privados. Adems tambin generan la quinta parte del empleo del sector (Ibd.), de- mostrando ser un gran empleador dentro del terciarizado mercado laboral espaol como ya vimos. En el ao 1980 daban trabajo slo al 1,3% de los ocupados en el comercio minorista, en el 2001, al 20%, que se traduce en unos redondeados 300.000 empleos, teniendo en cuenta que el total del co- mercio minorista da ocupacin a un milln y medio de personas y que no ha dejado de crecer en los ltimos 25 aos. An desconfiando del carcter exacto de las cifras, de su procedencia (AECC, organismo directamente vinculado a los centros comerciales) y de la conocida e indicada temporali- dad y precariedad del empleo en el sector, los centros comerciales suponen sin duda una reserva de creacin de puestos de trabajo, visible en los carteles que tiendas y restaurantes de comida rpida disponen habitualmente en su escaparate principal con el lema de nete a nuestro equipo de trabajo. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Madrid 2.789.052 4 26 Barcelona 1.503.451 2 15 Valencia 739.412 5 Sevilla 701.927 O 7 Zaragoza 603.367 O 7 Mlaga 530.553 6 Bilbao 358.467 O 2 Las Palmas 354.757 O 3 Murcia 353.504 O 6 Palmade Mallorca 326.993 4 Valladolid 319.998 O 6 Crdoba 311.708 4 Tabla6. Ciudades espaolas con ms de 300.000 habitantes (1999) y sus centros comerciales (1980 y 2000). Fuente: Heras (2001, p. 38). Los datos sobre los centros comerciales siempre vienen a remarcar su tendencia multiplicadora. Encontramos en los medios de comunicacin de masas referentes claros sobre como el sector mejora en aperturas, inversin, transacciones, ventas y nmero de visitantes (Pastor, 2003). Cada una de estas magnitudes econmicas sigue un ritmo de crecimiento continuo en nuestro pas, el mismo que tiene la presencia cada vez ms frecuente de estos complejos en nuestras ciudades. Una referencia ms, tambin extrada de los media, sobre su rentabilidad en las dos primeras urbes espaolas: las rentabilidades de los centros comerciales de mayor tamao en Madrid y Barcelona estaban entre el 6,25% y el 6,75% en el 2002 y para los medianos entre el 7,25% y el 7,75% en el 2002 (Pastor, 2002c). No es extrao as que el 7 Congreso Espaol de Centros Comerciales (significativo ya el simple hecho de ser el sptimo, lo cual implica la celebracin de seis anteriores y por lo tanto la consolidacin del sector en nuestro pas) celebrado en Las LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Palmas de Gran Canaria, ncleo donde la presencia de estos complejos es nota- ble, en el ao 2000 se titulase Espaa Centro Comercial (aedecc.com, 2003). El mall se erige en el nuevo centro de actividad, no slo comercial sino tambin social, en muchas urbes del Estado. En la tabla 6 recogemos como indicador una clasificacin de las ciudades espaolas que en 1999 (para poder hacer la comparacin escogemos el padrn municipal de ese ao) tenan ms de 300.000 habitantes. La que menos, Bilbao, posea como mnimo dos centros comerciales en 2000, pero entre 6 y 7 estara la moda. Madrid y Barcelona, ejes urbanos de Espaa, disponan de 26 y 15 centros respectivamente. Es el producto de la evolucin del sector en los ltimos 20 aos, pues en 1980 ni Sevilla, Zaragoza, Bilbao, Las Palmas, Murcia y Valladolid contaban todava con ningn centro. Los centros comerciales se han difundido pues por las ciudades espao- las, de tal forma que hacer una descripcin de todos ellos convertira a este libro en una gua enciclopdica porque prcticamente en todas las reas ur- banas tenemos un ejemplo de estos complejos. No obstante, como tampoco el tamao y funcionalidad de las ciudades es igual en la red urbana espaola, el alcance, dimensin y nivel de especializacin de los malls espaoles difiere. Destaca as claramente la concentracin de los centros comerciales en las dos principales reas metropolitanas de nuestro pas, referencias centrales de la red urbana espaola, Madrid y Barcelona. Madrid, donde en su Plan General de Ordenacin Urbana de 1997 se especificaba la conveniencia de crear centros comerciales por su capacidad estructurante en la periferia urbana, limitadora de desplazamientos masivos a un congestionado centro (regu- lado posteriormente por el Plan Especial Terciario de Grandes Superficies Comerciales) (Lzaro, Pozo y Ruiz, 2000, pp. 132-133), est a la cabeza del ranking de estos establecimientos en Espaa tanto por la superficie como por la inversin y por el nmero de empleos creados, y su densidad en la co- munidad autnoma es el doble de la de Espaa (Diario "El Pais", 2003, p. 2). En Barcelona la concesin desmedida de licencias para grandes superficies acab generando la necesidad de una ley que regulase un impuesto sobre estos complejos en el ao 2001 (con el fin de compensar al pequeo comer- cio ante la concentracin de centros -Diario "El Pas", 2001). De hecho, una carga fiscal sobre los grandes establecimientos comerciales tambin se ha introducido, adems de en Catalua, en las comunidades autnomas de Navarra y Asturias (lvarez y Villarejo, 2003). Por lo tanto, insistimos, los centros comerciales ya no son exclusivos de estos dos grandes ncleos, aunque aqu sobresalgan ms, y aparecen muy distribuidos por la geografia nacional (ver fig. nO 60), donde la administracin autonmica se ve obligada ya a intervenir ante su excesiva proliferacin. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa e) ESTUDIOS DE CASOS Por esta ltima razn, vamos a escoger, a modo de ejemplo y estudios particulares, dos mbitos urbanos bien diferenciados para estudiar ms al detalle cmo son los centros comerciales espaoles, y lo haremos a travs de investigaciones previas del autor, documentos antecedentes a esta obra que sirven ahora, revisados y actualizados, para nutrirla con anlisis de casos ya aplicados. En primer lugar, atenderemos a los complejos presentes en dos ciudades de tamao medio y pequeo de Galicia, A Corua (Escudero, 1997) y Santiago de Compostela (Escudero, 2000), pues en sus establecimientos po- demos reconocer la dinmica comn de la mayoria de las ciudades espaolas. Despus, analizaremos ms concretamente un centro comercial regional de gran tamao localizado en el rea metropolitana de Madrid, el de "Xanad" (Escudero y Gmez, 2006), que es claro ejemplo del nivel mximo (comer- cial, recreativo y de ocio) que la frmula de mal! ha alcanzado en Espaa. l)ACorua Comenzamos nuestros estudios de caso con los centros comerciales de A Corua (Escudero, 1997). La urbe coruesa es, actualmente, espacio de co- mn desarrollo de tres centros comerciales; sin embargo, hasta finales de los aos 1980 la ciudad no posea ningn ejemplo que reuniese las caractersticas fundamentales de estos establecimientos. Estamos pues ante un fenmeno reciente, pero al cual se ha adaptado rpidamente A Corua hasta el punto de que los tres centros se han convertido en reas de desarrollo tanto econmico como social. Son, hoy en da, espacios punteros dentro del compacto urbano y sus efectos se extienden ms all de los barrios en los cuales se ubican, y a los cuales, sin duda alguna, estn convirtiendo en centros alternativos a los tradicionales de A Pescadera y Ciudad Vieja, que siguen formando lo que un gegrafo anglosajn denominara como el CBD corus. Por esta causa, precisamente el tercero y ms reciente, del verano de 2005, el "Puerto Centro de Ocio", se ha ubicado en el corazn del propio centro urbano tradicional, en el espacio portuario de A Pescaderia. As, la ciudad coruesa aplica una evolucin muy frecuente en estos grandes establecimientos comerciales (yen las urbes espaolas), los cuales empiezan ubicndose en espacios perifricos y restndole competitividad a los centros urbanos antiguos, hasta que estos l- timos se ven abocados a recurrir a la misma frmula y abren sus espacios a un mal! cntrico. De hecho, el entonces alcalde de ACorua, Francisco Vzquez, ya sealaba en 1998 la indispensabilidad de no limitar estas ofertas a la perife- ria, sino implantarlas tambin en la zona del centro, mediante la recuperacin LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ de viejos edificios e incluso la transformacin de los mercados (como se har en la estacin martima portuaria 7 aos despus), dado que instalaciones de este tipo representan grandes inversiones, desarrollo urbanstico y la creacin de puestos de trabajo (Diario "La Voz de Galicia", 1998, p. 39). Adems del de reciente apertura, en A Corua estn los ya ms antiguos de 1987, el centro comercial "Cuatro Caminos", y de 1996, el de "Los Rosales". Ambos complejos tienen algunas caractersticas comunes como el hecho de no estar totalmente aislados sino asociados a otras grandes entidades dedica- das al comercio, unos grandes almacenes en el caso del de "Cuatro Caminos" y una gran superficie comercial en el de "Los Rosales", las cuales ejercen la conocida funcin de locomotora. An asi, preferimos resear los rasgos de cada uno de ellos individualmente. El primer centro comercial de A Corua, el de "Cuatro Caminos", fue in- augurado e14 de septiembre de 1987, y fue tambin el primer establecimiento de este tipo que se abri en Galicia (y el quinto de su gnero en toda Espaa. Qu distante esa modesta cifra de la actual!). Su apertura se produjo justo un ao despus a la de los grandes almacenes de "El Corte Ingls", situado aliado del mall y con el cual comparte algunos accesos (formando ambos, de esta manera, una de las reas comerciales ms relevantes de la ciudad desde este primer momento). Su construccin y puesta en marcha fue el resultado de la ini- ciativa de un reducido grupo de empresarios corueses asociados en la empresa "Superco", los que con una inversin de unos seis mil millones de las antiguas pesetas hicieron posible su puesta en marcha. Esta misma empresa es la que ha inaugurado el ltimo centro comercial corus, el "Puerto Centro de Ocio", ampliando as su negocio, seal de que la frmula tambin marcha bien en A Corua, y los centros comerciales son un xito muy rentable. Se encuentra ubicado en el mismo barrio del cual toma su nombre, Cuatro Caminos, y en la unin del Ensanche de la ciudad con los primeros espacios residenciales perifricos al mismo como son los de A Gaiteira y Os Castros. Ha supuesto desde sus comienzos un efecto dinamizador para un rea que, tras muchos aos de un urbanismo vaco (tradicionalmente el emplazamiento que hoy ocupa el centro comercial estaba invadido por solares abandona- dos que, incluso, en algunos casos fueron lugar de desarrollo de viviendas de autoconstruccin), habia sido ya reactivado justo haca un ao por el hecho de estar ocupado por unos grandes almacenes (ver fig. n 62). De tal modo que ahora se encuentra en uno de los sectores ms dinmicos de la ciudad, no slo por esta trascendente actividad comercial, sino tambin por la eje- cucin de diversos proyectos de edificios de viviendas que destacan por su alta calidad constructiva. Estas residencias han atraido a una poblacin de clase media-alta, que se siente proclive por este espacio relativamente central Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa y bien comunicado (aunque con ciertos problemas de atascos de trfico an no resueltos) sobre todo por esta importante oferta comercial y, como sabemos, tambin de espacios de ocio y recreacin. Figura 62. Entrada principal centro comercial "Cuatro Caminos ", A Corua. Fuente: fotografiadel autor. El centro comercial "Cuatro Caminos" est formado por un total de 95 es- tablecimientos (aunque su nmero ha ido variando segn la propia coyuntura del funcionamiento de los mismos) distribuidos en una superficie de venta de 13.400 m'. Dispone de un rea de aparcamiento subterrneo para 680 vehculos (volumen que, por ejemplo, casi triplica el del principal apar- camiento central de la Plaza de Mara Pita, en pleno corazn de la urbe) y ha supuesto la generacin de aproximadamente unos seiscientos puestos de trabajo (tambin oscilantes segn las coyunturas). Esta superficie comercial se une a los 36.000 m' destinados a la venta de los grandes almacenes conec- tados al centro para conformar, como sealamos, una infraestructura clave dentro del desarrollo de la actividad comercial de la propia ciudad y, como no, de la periferia urbana que la rodea. A lo largo de las dos plantas que conforman este edificio comercial se suceden numerosos establecimientos de diferentes sectores. Tal como vemos en la fig. n- 63, dentro de los 95 comercios predominan los pertenecientes a las reas de moda y de complementos y hogar con 29 tiendas en cada uno de los casos. Los del ramo de hostelera son un total de 13, los de alimentacin 8, ."'"." O"'."'ce [J ''''c' LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ los de servicios 9 y dentro de un cajn de sastre entraran los 7 restantes que son fundamentalmente joyeras y tiendas de imagen, sonido y alimentacin. Por plantas nos encontramos con una clara especializacin de la superor en los sectores de moda y de complementos y hogar; y con una mayor diversifica- cin en la planta baja, en la cual 'la rama de hostelera (con la de complementos y hogar nuevamente) son mayoria. Casi se puede afirmar que el piso superor del centro est dedicado a las tiendas de moda y que el bajo ofrece al potencial cliente una ms rica complementariedad de comercios y de reas de recreo y restauracin. Tal disposicin se puede explicar por el hecho de que es la planta baja la que tiene unos mejores accesos al dar a las principales entradas del centro comercial y, por ello, motivado por la competencia entre los dife- rentes sectores, todos interesados en atraer el mayor nmero de compradores, se produce una mayor ramificacin en la oferta. Mientras, la planta superor se encuentra especializada en la principal funcin comercial del centro, la de moda y complementos, creando una importante rea centrada en este sector (con una fuerte representacin de todas las marcas de la principal, y muy global, empresa textil coruesa, el "Grupo Inditex"; un hecho que se repite en otros centros comerciales gallegos como el de "Pontevella" en Ourense, donde con el hipermercado y los multicines aparecen todas las firmas de este grupo textil-AECC, 2002, p. 42). Figura 63. Planos del primer y segundo piso del centro comercial "Cuatro Caminos ", A Corua. Fuente: Escudero (1997). Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Ante esta distribucin comercial podemos afirmar que el centro comercial "Cuatro Caminos" dedica sus mayores esfuerzos precisamente a las activida- des comerciales, ya que la mayor parte de sus establecimientos son tiendas. No obstante, la presencia de 13 entidades de hosteleria y un sala de juegos electrnicos complementan lo que es la simple oferta comercial proporcio- nando reas de ocio y descanso a los visitantes del centro; adems procuran un ambiente ms agradable al disponer siempre el ciudadano de un sitio en el cual hacer una pausa entre compra y compra. La propia decoracin del centro comercial (se puede apreciar en la fig. n 264), con jardines artificiales, amplios pasillos y bancos, a los que se procura aadir un ambiente distendido mediante un hilo musical relajante y una abundante iluminacin, hace que el placer que es el hecho de comprar en nuestra actual sociedad de consumo pueda cumplir- se en este centro comercial. El hecho de que en el exterior del complejo haya un rea verde de parque con disponibilidad de una serie de infraestructuras y espacio suficiente para el desarrollo habitual de los juegos infantiles (ver fig. ns 83) remata a este conjunto como espacio de esparcimiento atractivo para el descanso y, como no, para el consumo. Por ltimo, anexo al propio centro se encuentra un hotel de una conocida empresa del sector, el cual une a sus pro- pios servicios la circunstancia de disponer justo al lado de tan importante rea comercial, a la cual pueden dirigirse sus clientes para realizar cualquier tipo de compra; as, tambin el centro dispone de una potencial clientela de transentes (turistas, hombres de negocio...), lo que supone un atractivo ms de toda su realidad econmica. Figura 64. Interior del centro comercial "Cuatro Caminos '', A Corua. Fuente: Escudero (1997). 17< LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ En conclusin, desde finales de los aos 1980 se implanta en la urbe co- ruesa el primer ejemplo de centro comercial integral gallego, el cual, como acabamos de indicar, adems de una importante oferta de establecimientos de diferentes sectores comerciales, dispone de una serie de elementos de atraccin que son tan caracteristicos a cualquier centro. Conjuntamente a los grandes almacenes de "El Corte Ingls" han configurado una importante rea comercial que est en plena competencia con las tradicionales calles comercia- les del centro urbano y con otros espacios que, como el que analizaremos a continuacin, tambin se han venido desarrollando como centros alternativos en los ltimos aos. Sin embargo, un rasgo cuando menos llamativo destaca en la propia constitucin de este centro comercial y es el hecho de que ha sido fruto de la iniciativa de unos pocos empresarios de la ciudad. Asi, la mayor parte de los establecimientos de este complejo est formada por una serie de comercios cuyos locales originales, y en muchos casos dependientes, estn ubicados en el propio centro urbano corus. Naturalmente, a estos establecimientos ms tradicionales se les han unido una serie de tiendas-franquicia de las diferentes empresas transnacionales comerciales de los diversos sectores que aparecen recogidos en "Cuatro Caminos", y que se aprovecharon de las ventajas de aglomeracin que tiene cualquier centro comercial para abrir, en la mayora de las ocasiones, sus primeros establecimientos en A Corua. Pero, an as, resulta verdaderamente notable, y tambin clarividente, que una serie de pe- queos y medianos empresarios corueses con una tradicin de muchos aos de locales en el centro urbano decidieran adaptarse al devenir de los tiempos dentro del sector comercial y se asociaran para formar este primer centro co- mercial gallego, este inicial ejemplo de un fenmeno que, lo recordamos una vez ms, se extiende sin freno por las ciudades. Asi ocurri unos aos despus cuando se abri el segundo centro comercial corus. El4 de noviembre de 1996 se inaugur este nuevo complejo, y si el anterior suponia la primera experiencia de este tipo dentro de Galicia, este se- gundo se convirti, en su momento, en el centro comercial integral ms grande de la regin. No obstante, tampoco es una entidad totalmente independiente ya que dentro de sus infraestructuras y en el mismo edificio se encuentra una gran superficie comercial, perteneciente originalmente a la cadena "Pryca" (hoy en posesin de la francesa "Carrefour"). La inversin de este centro supera con creces la del primero hasta alcanzar un total de 12.500 millones de las antiguas pesetas, de los cuales 5.500 fueron desembolsados por la entidad promotora de "Promociones de Suelos y Superficies", 5.000 por la cadena de hipermercados "Pryca" y los 1.000 restantes por la citada empresa "Yelmo Cineplex", propietaria de las multisalas de cine que constituyen una de las ms importantes ofertas de este centro; un hecho que enlaza con el estudiado Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa papel decisorio que tienen en el sector del mall las firmas de distribucin y exhibicin cinematogrfica. De nuevo es el barrio en el cual se sita el que otorga el nombre al centro comercial. El complejo se halla emplazado en el poligono coruils de "Los Rosales", en el extremo noroeste de la ciudad, en el contacto con otras reas residenciales que se fueron ocupando desde los aos 1950 sucesivamente en este sector urbano (es el caso de barrios como Labau o el Agra do Orzn). Se trata de un espacio residencial nuevo, que se construye al tiempo que el centro comercial, con unas superficie de medio milln de metros cuadrados, y ms de 5.000 viviendas que acabaron acogiendo paulatinamente un total de 20.000 personas (Escudero, 2002). Este poligono residencial supone, junto al de Matogrande situado en la salida suroeste de la urbe, la ms reciente renovacin del espacio urbano corus, y casi el ltimo intento posible para aprovechar el suelo urbanizable disponible (es conocido el emplazamien- to peninsular de la ciudad coruesa y sus graves problemas de espacio derivados del mismo). Un ambicioso proyecto de urbanizacin al cual la construccin de un centro comercial supuso un empuje trascendental a la hora de crear una dinmica positiva en el desarrollo de este nuevo barrio. La localizacin de un centro comercial dentro de un poligono residencial perifrico de reciente construccin es un fenmeno bastante comn que se repite, sin ir ms lejos y como veremos, en la vecina ciudad de Santiago de Compostela en los casos del poligono de Fontias y el centro comercial "rea Central"; y tambin en espacios altamente especializados en estos complejos como el rea metropolitana de Barcelona. Citar, como ejemplo comparable, el complejo de "Montigal" en Badalona, uno de los principales ncleos del rea urbana barcelonesa, el cual est ubicado en un poligono de expansin de nueva creacin con usos residenciales, deportivos, industriales y comerciales (a travs del malli. Se emplaza en un espacio de privilegiados accesos que incluyen una autopista que enlaza con el cinturn urbano de Barcelona y con la costa norte a travs del rea del Maresme. El centro comercial se localiza en una de las nuevas reas residenciales de este poligono cataln, en donde se han edificado 2.000 viviendas, que en un principio se utilizaron como Villa Olimpica de Prensa, durante los Juegos Olimpicos de Barcelona 1992 (una renovacin de estos equipamientos del evento que revitaliz ampliamente el urbanismo del rea metropolitana condal, y que tambin se repite en la propia villa olimpica central donde se ha abierto el complejo "Centre de la Villa"). Las caractersticas del complejo que asume la funcin de centralidad de este poligono son las habituales, y similares a las del ejemplo corus: locales comerciales, restaurantes y multicines, adems de un hipermercado que acta como locomotora (Asensio, 1992, pp. 190-192). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Ya hemos indicado el mayor tamao del centro comercial "Los Rosales" (ver fig. n 65), de hecho este establecimiento dispone de un total de 29.951 m' de superficie de uso comercial; un rea que, por lo tanto, ms que duplica a la del anterior centro corus (otro proceso habitual, como vimos, es el del incre- mento del tamao de los complejos). Adems, tal extensin se complementa por los 12.541 m' que ocupa la gran superficie comercial asociada al mismo, ambos vuelven a crear otro centro alternativo de gran importancia dentro de esta rama del terciario de la ciudad. Por otro lado, tambin dispone de un aparca- miento con una capacidad de 1.800 plazas de estacionamiento. El complejo ha creado un total de 650 puestos de trabajos directos y ha alcanzado un volumen de ventas de unos 180 millones de euros al ao. Figura 65. Centro comercial "Los Rosales '', A Corua. Fuente: Escudero (1997). Sobre esta respetable superficie comercial se disponen un total de 73 es- tablecimientos, paradjicamente menos, por lo tanto, que en el ms reducido centro comercial "Cuatro Caminos", aunque, lgicamente, con una mayor extensin media de los mismos. Si analizamos sectorialmente estos comercios comprobamos como este nuevo complejo tiene una especializacin mucho ms centrada en el rea de restauracin y ocio que en el caso de su competidor. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa As, son los locales hosteleros los que estn ms numerosamente representados en el centro hasta un total de 20 ejemplos. Seguidamente, son las tiendas de moda, con 16comercios, las de hogar y complementos, con 14, y las de servicios, tambin con 14, las que tienen una mayor representacin; los tres sectores comparten el peso comercial de este centro. Un lugar mucho ms secundario lo ocupan los establecimientos de joyera, imagen y sonido y alimentacin que, conjuntamente, tienen un total de 9 tiendas. _ ALI>IENTACl6N _ <:O... YBO<W< _ BOSIUDlA _ ...ODA ~ S E R V l C l O S c:::J O'Il<OS PRYCA _ ALlMENfACI6N _ COMP y HOGAR _ HOS'I'EInA _MODA _ SERVICIOS c:.:::J OThOS Figura 66. Planos del primer y segundo piso del centro comercial "Los Rosales ", A Corua. Fuente: Escudero (1997). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Existe, pues, en el centro comercial "Los Rosales" un mayor equilibrio entre las funciones comerciales ms tradicionales y la especializacin del mismo como importante rea hostelera y de ocio. Este status ms o menos igualitario no se repite en la disposicin de los establecimientos en las dos plantas que forman el complejo, sino que, como comprobamos en los dos pIa- nos (ver fig. n 66), mientras la superior va a estar centrada en las diferentes ramas comerciales, en la inferior predomina claramente el sector hostelero. En la planta alta, donde acompaa al centro comercial el hipermercado del complejo, predominan especialmente las tiendas de hogar y complementos (12 establecimientos) y de servicios (10) con una amplia gama que convier- ten a este piso en un rea centrada en ofrecer aquellas ramas que, en cierto modo, puedan complementar a la propia oferta de la gran superficie comer- cial. Mientras, en la planta baja, como dijimos, es la rama de restauracin y ocio la que prevalece con un total de 17 locales, aunque tal especializacin est compartida con la del sector de moda, con 13 comercios que se dispo- nen en un rea determinada del centro y denominada como La Plaza de la Moda. Al igual que ocurra en el centro comercial "Cuatro Caminos", el hecho de que los accesos directos al centro se dispongan en la planta baja favorece que los establecimientos hosteleros se sientan mucho ms atrados por la misma; adems, en este mismo espacio se sitan los multicines del complejo, que son la principal atraccin de ocio que acompaa a la funcin comercial del centro. Si en el ejemplo anterior analizamos como se cumplia una de las premi- sas fundamentales de cualquier centro comercial que se precie, la de unir al disfrute de la compra una serie de actividades de ocio y recreacin que la hagan an ms agradable; en el caso de "Los Rosales" este ideal es, queda claro en lo ya expuesto, uno de sus principios fundamentales. Para llevarlo a cabo, la construccin de las trece salas de cines de la empresa "Yelmo", con capacidad para 2.300 espectadores, fue su principal baza (ver fig. n 67). Estos multicines, por su capacidad y nmero de salas, eran una experiencia sin precedentes en la ciudad de A Corua (aunque la frmula ser copiada en el "Puerto Centro de Ocio", como veremos). Atraen, desde su inauguracin, una gran demanda de espectadores debido no slo a la amplia oferta cine- matogrfica sino tambin por las comodidades y nueva tecnologa que pre- sentan las salas. Complementada con una igualmente novedosa sala de juegos de realidad virtual y con la citada variedad hostelera del centro se produce la creacin de una importante zona de ocio con poder de atraccin ampliado a toda la ciudad y a su periferia ms cercana; beneficiando con ello, por supuesto, a los establecimientos comerciales del centro, que disponen as de una importante clientela potencial. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa El centro comercial "Los Rosales", en definitiva, es una apuesta muy im- portante dentro de la urbe de A Corua para este tipo de establecimientos. Su gran tamao y su rica oferta de ocio lo convierten en un relevante punto de la propia dinmica socioeconmica de la ciudad. Ha propiciado que en esta urbe apareciese un centro con todas las caracteristicas comunes a los ms avanzados ejemplos de otras ciudades europeas; un mal! que, recordmoslo, se ubica en un polgono residencial en plena expansin. Este espacio se ha convertido en un centro alternativo al tradicional corus y en un barrio que se consolid al mismo tiempo que este complejo. La figura del centro comercial acompaa a un intenso proceso de urbanizacin perifrico, como ha sucedido en otras muchas urbes espaolas. - - Figura 67. Espacio de ocio del centro comercial "Los Rosales", A Corua. Fuente: Escudero (1997). Cuando escribamos el artculo de 1997 los dos casos estudiados eran los nicos existentes en la ciudad coruesa, pero esta urbe, con un rea urbana de unos 350.000 habitantes (incluimos al municipio central y a los que lo rodean), ha dado lugar a la aparicin ya de un tercer mal! (adems de la otra oferta co- mercial de la ciudad que incluye varias grandes superficies comerciales y unos citados grandes almacenes). Se trata del referido "Puerto Centro de Ocio", abierto en el verano de 2005. Su propio nombre nos seala su orientacin LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ principal, la de recreacin, aunque, por supuesto, tambin encontrarnos varias tiendas comerciales en su interior; as que, en realidad, es un ejemplo ms de los centros de ocio y consumo que son los malls. Ese mismo topnimo del establecimiento hace referencia al puerto, dado que se localiza dentro del rea portuaria de la ciudad coruesa, producto de un proceso de renovacin urbana que, corno sabernos, se repite en muchas otras ciudades. Este complejo se relaciona pues con una actuacin urbanstica mayor lle- vada a cabo en las instalaciones portuarias de A Corua, a la altura del barrio de A Pescaderia, centro urbano tradicional de la ciudad, aliado de la Drsena de la Marina, frente al Muelle de Trasatlnticos. Adems del centro comercial, aqui se ha localizado el Palacio de Exposiciones y Congresos de A Corua o PALEXCO (el segundo equipamiento de este tipo en la ciudad), destinado a la organizacin de eventos congresistas (y que se corresponde a otras unidades del urbanismo postmodemo corno son las infraestructuras relacionadas con el turismo de congresos). De este modo, el centro comercial no slo atiende a las demandas del rea urbana, sino que se convierte en un elemento atractivo para los visitantes de la ciudad que participan en el calendario de congresos del edificio vecino. Se unen as ocio y consumo con la funcionalidad terciaria, cultural, empresarial y/o cientfica de PALEXCO. Figura 68. Foto area y detalle del exterior del centro "Puerto Centro de Ocio ", A Corua. Fuente: aytolacoruna.es (2006). De esta forma, en un emplazamiento privilegiado (frente al mar y en pleno centro de la ciudad) se erige el nuevo complejo con una estructura vanguardista, y diseado por los arquitectos Ricardo Bofill y Csar Portela (ver fig. n'' 68), Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa que incluye una falsa fachada de cristal. Este centro ocupa una superficie construida de 17.508 m-y dispone de 460 plazas de aparcamiento (en un espa- cio de alta congestin de estacionamiento, como es el centro urbano corus, supondr un recurso muy valorado). No obstante, el conjunto se completa con una valla que lo rodea, impermeabilizando su contacto con el puerto, y ha sido diseado de espaldas al mar como una unidad singular. Frente a una posible actuacin de recuperacin y mejora del borde costero del centro histrico, se ha optado por la creacin de un conjunto cerrado en si mismo y que invita a acceder en automvil (Sanz, 2006). Antes que la recuperacin del mbito martimo para los ciudadanos mediante la creacin de espacios pblicos se ha preferido la privatizacin, por el nuevo edificio de consumo y ocio gestionado a travs de una empresa privada. Su equipamiento incluye una oferta de 42 establecimientos en tres plantas. Entre ellos, el "Puerto Centro de Ocio" destaca ms, como su nombre indica, por su oferta recreativa que por la comercial. En esta, el sector de la hosteleria es el ms representado, y en todas sus modalidades: cafeteras, restaurantes (con la conocida presencia de franquicias de comida rpida y de marcas como en otros muchos centros comerciales espaoles) y lugares de ocio nocturno (con vistas al mar, claro, y con horario de apertura hasta las 3 de la madru- gada). No obstante, la locomotora vuelve a ser una sala de multicines, ahora de la empresa "Filrnax", con 11 espacios para unos 2.600 espectadores. La estimacin de visitantes del centro es, segn los promotores, de i5 millones al ao!, quizs demasiado optimista, pero ya es real que el primer mes de existencia, de la mano de su presentacin, fueron 600.000 los que lo visitaron (aytolacoruna.es, 2006). La distribucin por pisos organiza en la planta baja, y de acceso, las tiendas y restaurantes, en la primera planta los cines y un rea de restauracin de comida rpida, y los locales de ocio nocturno y restaurantes ms especializados en la segunda planta. La empresa promotora de este nuevo complejo es, como sealamos, la misma que la del centro "Cuatro Caminos", la firma local "Superco". La in- versin se calcula en 20 millones de euros, y la creacin de empleos en 300. Esta empresa gallega es la clara prueba del xito econmico de los centros comerciales, dado que adems de los centros corueses ya tienen en funcio- namiento en la regin los de "Camelias" en Vigo, "Pontevella" en Ourense y "Pontias" en Laln (Pontevedra). Gracias a los resultados de estos esta- blecimientos gallegos tambin ha logrado extenderse al resto del territorio nacional mediante los proyectos de centros en la localdad barcelonesa de Castelldefels y en la madrilea de Aranjuez. Se ubica as en los dos principales espacios urbanos de Espaa, y tambin los que focalizan el mayor nmero de centros comerciales. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ A Corua, una ciudad media del noroeste de la Pennsula Ibrica, tam- poco escapa a este curioso proceso social y econmico del mall, y en los ltimos aos han aparecido tres centros comerciales a los cuales se dirigen sus ciudadanos en su tiempo libre para comprar y para disfrutar de las posi- bilidades de ocio y recreacin que dichos complejos ofrecen. Tanto "Cuatro Caminos" como "Los Rosales" y "Puerto Centro de Ocio" son tres edificios que encierran en su interior numerosas tiendas y reas de restauracin y de diversin, y que se han convertido rpidamente en centros alternativos al tradicional, en reas perifricas e, incluso, en el propio corazn del mismo. Finalmente, para el ao 2008 existe el proyecto de abrir un cuarto centro comercial en la ciudad, el de "Espacio Corua", esta vez en una localizacin perifrica, en el rea de Someso, donde ya se sitan una gran superficie comercial del tipo hiperrnercado, dos especializadas (juguetes y electrodo- msticos) y un equipamiento cultural, el Coliseum. Ser un complejo con una edificacin que incluir recreaciones de la Torre de Hrcules (hito principal de A Corua), la quilla de un barco, las galeras de la Marina (la imagen de postal de la ciudad) y de los muelles (Vocento VMT, 2006) (un ejemplo de las referencias de imagen y de hiperrealidad que ya sabemos que conforman los centros comerciales). 2) Santiago de Compostela Podemos concluir con una frase extraida de la propia publicidad de uno de los centros comerciales abiertos en la urbe corus y que nos sirve como reflexin final de todo lo dicho: "En l (centro comercial "Los Rosales") encontraris tu familia y t todo lo necesario para convertir vuestro tiempo de compra en ocio y disfrute"; para continuar ahora con el segundo estudio de caso, el de la vecina ciudad de Santiago de Compostela. Se trata de un ncleo gallego que ha conocido un fuerte dinamismo en los ltimos decenios, y que cumple con todos los factores conocidos que posibilitan la creacin y expansin de los centros comerciales. As, basndose en el fortalecimiento de la funcin administrativa de la ciudad con la ubicacin en la misma de la capitalidad de la Comunidad Autnoma de Galicia y en otra serie de circunstancias, cuyo anlisis sera secundario ahora, la urbe ha conocido un importante crecimiento que se ha plasmado en la aparicin de una serie de urbanizaciones que rodean al ncleo tradiciona!. Precisamente en las proximidades de uno de estos nuevos barrios residenciales, Fontias, se va a situar el centro comercial de "rea Central" (ver fig. n 69). Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Figura 69. Emplazamiento del centro comercial "rea Central" de Santiago de Compostela. Fuente: Escudero (2000). Se trata de una apuesta de creacin de un centro comercial y de ocio den- tro de Santiago, en respuesta y competencia a las dos reas comerciales ms tradicionales de la ciudad, la de su casco antiguo y la de su mal denominado Ensanche. Se ve favorecido por la proximidad de un nuevo foco de creci- miento, como es el barrio de Fontias, y cuenta con la ventaja aadida de su situacin perifrica y dentro de importantes nodos de comunicacin a la hora de atraer a su posible clientela, respondiendo, a escala del ncleo compostela- no, al modelo de mal! perifrico. De esta forma, se localiza en el poligono residencial de Fontias, situado al nordeste de la ciudad de Santiago de Compostela. Se inaugur el 20 de octubre de 1993, siendo el primer centro comercial integral de la urbe. Con acceso directo desde la Avenida de Lugo (via de circunvalacin de la ciudad que facilita el acceso a sus diversas salidas) se emplaza en un importante nodo de comunicaciones al estar muy cerca de la autopista A-9, al tener prximo el acceso de la va al aeropuerto de Lavacolla y al estar adyacente tanto de la estacin de autobuses como de la de ferrocarril. De este modo, sus clientes no slo procedern del rea urbana de Santiago de Compostela (incluyendo potencialmente a los numerosos visitantes que acuden a este LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ncleo, conocido y atractivo destino turstico), sino tambin de la mayor parte del interior de la provincia de A Corua, sobre todo de las comarcas rurales ms prximas a Santiago. Tiene un total de 30.500 m- de superficie comercial dispuestos a lo largo de dos pisos, sobre un edificio de planta cuadrangular que tambin dispone de 15.000 m' de espacio de trnsito, a travs de una gran calle peatonal de 685 m. de recorrido y 16 m. de ancho, y de una enorme plaza central de 10.000 m", rea de esparcimiento y recreo. Este tratamiento arquitectnico, en el cual tambin se conjugan aspectos muy agradables como el acristalamiento de la calle peatonal que propicia una luz natural, favorece los rasgos que convier- ten al centro comercial en una interesante rea de paseo. Por ltimo, tambin cuenta con un parking subterrneo de 1.500 plazas para atender a las necesida- des de sus clientes, los cuales, como es norma en estos complejos, se desplazan normalmente en sus vehculos particulares. El rasgo ms destacable de "rea Central" es el hecho de que no nos encontramos ante el tpico ejemplo de galera comercial integral y cerrada, sino que adems de ser un centro comercial se trata de un complejo multiusos que integra la funcin residencial, la comercial, la de oficinas y la de ocio. De esta manera, a las dos plantas dedicadas al centro comercial se le aaden cinco ms destinadas al uso residencial y al de despachos. El complejo aparece as concebido como una pequea urbe comercial en la que confluyen oficinas, viviendas y establecimientos, en una experiencia del todo novedosa dentro de Galicia. Adems, dentro de sus infraestructuras se encuentra un hipermercado que complementa la oferta comercial del complejo (el cual combina as dos de los elementos que caracterizan al actual comercio urbano: una gran superficie y un malIj actuando como locomotora (al igual que, como veremos y una vez ms, una sala de multicines). Analizando directamente las galeras comerciales, el complejo dispone de un total de 133 tiendas distribuidas de la siguiente manera: 32 comercios pertenecientes a la rama de complementos y hogar (el 24% del total), 30 tiendas de moda (el 22,6%), 25 establecimientos de hostelera (el 18,8%), 22 de servicios (el 16,5%), 10 de alimentacin (el 7,5%) Yotros 14 de diversa ndole (el 10,5% restante). Existe, es evidente, una gran variedad de secto- res comerciales representados a lo largo de todo el centro, si bien se nota cierta especializacin en el de moda y de complementos y hogar, los cuales aglutinan casi la mitad de los locales. Igualmente, tambin es muy destacable el hecho de que casi una quinta parte de los comercios pertenecen al ramo de la hostelera, un importante sector restaurador que potencia el aspecto ldico del complejo como rea de ocio gastronmico. Adems, una gran parte de estos establecimientos son restaurantes de comida rpida, con las franquicias Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa que ya aparecan en los centros de A Corua, y que forman el marco global comn de estos complejos. Esta especializacin de "rea Central" como lugar de disfrute y de ocio est fortalecida por la ubicacin en su interior, como sealamos, de unos espaciosos multicines con 7 salas que complementan asi el atractivo del centro para pasar nuestro tiempo libre. En la distribucin de los diversos comercios observamos en la fig. n 70 como hay una dedicacin de las diferentes reas hacia los sectores espe- cializados en cada una de las ramas ya indicadas. Asimismo, comproba- mos como, a pesar de que las intenciones de sus promotores fueron las de fomentar dos pisos de superficie comercial, la propia dinmica del centro ha producido que la mayor parte de la actividad se concentre en la planta baja, mientras que la superior sigue estando hoy en dia muy poco utilizada. Incluso algunos servicios y oficinas han llegado a ocupar este segundo piso desde los superiores dedicados a estas actividades. El propio gran tamao del complejo ha producido esta concentracin comercial en una sola planta, y la disposicin arquitectnica no ha propiciado lo contrario. El centro comercial "rea Central" se presenta, por lo tanto, como un importante espacio multiusos que ha favorecido la creacin de un centro alternativo en uno de los nuevos poligonos residenciales de Santiago como es Fontias. Un espacio que, debido a su emplazamiento en un cruce de diversas vas de comunicacin, extiende a la comarca compostelana sus propiedades como rea comercial y, complementariamente, como lugar de disfrute del tiempo libre a travs de sus zonas de paseo, sus restau- rantes, sus cines, sus salas de vdeojuegos, etctera. La milenaria ciudad de Santiago de Compostela cuenta asi con un mall tpico que combina el aspecto comercial con la potenciacin de sus instalaciones para el disfrute del ocio, un centro comercial que tambn incluye una funcin residencial y de servicios dentro de s, en una combinacin del todo novedosa en Galicia. Ha supuesto un cierto desplazamiento funcional de la activdad comercial y de ocio desde el centro histrico y el Ensanche (Aldrey, 2006). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ DALIMENTACIN I COMPLEMENTOS Y HOGAR I HOSTELERA I MODA I,[,[[!II SERVICIOS 1 1OTROS .... Figura 70. Planos del primer y segundo piso del centro comercial "rea Central ", Santiago de Compostela. Fuente: Escudero (2000). 3) Madrid-Xanad El tercer estudio de caso que hemos elegido cambia de mbito y de escala. Nos trasladamos al rea metropolitana de Madrid, principal centro terciario espaol y donde proliferan una cada vez mayor cantidad de cen- tros comerciales, y a un complejo de enormes dimensiones en cualquiera de sus aspectos, el ejemplo perfecto del grado ms alto de complejidad que han alcanzado estos establecimientos en nuestro pais: "Madrid Xanad" (Escudero y Gmez, 2006). Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa La Comunidad Autnoma de Madrid presenta, como hemos escrito, una alta concentracin de centros comerciales (ver fig. n 71) Yson muchos los casos que podemos citar de complejos madrileos, aparte del peculiar de "Madrid Xanad", Por ejemplo, si buscsemos una primera referencia de gran centro comercial regional deberamos hablar de "Madrid-?", como conoce- mos el segundo mall que se abri en Espaa, en 1983. Fue el primer esta- blecimiento integrado madrileo, con locomotoras, un gran almacn (antes "Galeras Preciados" y hoy "El Corte Ingls") y un hipermercado, adems de muchos comercios e, incluso, como vimos, un mercado de abastos. La oferta de compra se complementa con la habitual de ocio, aqu una bolera, restaurantes y unas multisalas de cine. Un centro que tambin incorpor un diseo novedoso, abrindose al aire libre a travs de claraboyas, rboles y plantas (Garca Escalona, 2000, p. 87), aunque con la temperatura climatizada y controlada como es norma en estos complejos. + C.Com",ia.",,,,,WKm ! M o " . " 0.<0.6 O)"., 0.'0.3 Meno>""".l S"d.a!Q' 'C , 'l1. __ _ ti Figura 71. Concentracin de centros comerciales en la comunidad autnoma de Madrid. Fuente: Mndez (2001). Este primer ejemplo de centro comercial, precedente del de "Xanad", se conoce hoy popularmente como el complejo "La Vaguada" dado su emplaza- miento en el distrito perifrico septentrional de Fuencarral (un rea suburbana LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ en el momento de su construccin, hoy integrada en el ncleo central madri- leo), el mismo que fue objeto de una amplia polmica (de la cual el centro sali victorioso, marcando el futuro inmediato de xito de estos complejos en nuestro pas). As, la idea de construir un centro comercial en el terreno donde se sita provoc el rechazo de los vecinos del Pilar, los cuales reivindicaban la utilizacin de ese espacio (ver fig. n 72) para mejorar la infraestructura pblica del barrio y crear en l zonas verdes y de recreo, un espacio pblico en definitiva. La Corporacin Municipal de Madrid negoci con la empresa pro- motora, lgicamente de carcter privado, la cesin de una parte de los terrenos destinados al centro comercial para, posteriormente, construir alli un centro cvico donde poder desarrollar toda una serie de actividades socio-culturales que el barrio estaba necesitando. Figura 72. Obras de construccin del centro comercial "La Vaguada", Madrid. Fuente: enlavaguada.com (2003). Esta idea reconcili a todas la partes implicadas en el proyecto, vecinos, arquitectos, empresa y ayuntamiento (Asensio, 1992, pp. 137-138 Y142), Yel centro comercial se inaugur en noviembre de 1983 con una amplia superficie de 87.000 m' y recibiendo, adems, el premio de la ICSC al Mejor Centro Comercial Europeo. De hecho, la Web del centro afirma que la construccin de "La Vaguada, Madrid 2" fue finalmente unfactor de mejora ecolgica del entorno (enlavaguada.com, 2003). El camino a la proliferacin de los centros comerciales en el rea metropolitana de Madrid, y en el conjunto del pas, se haba abierto as con honores por encima de las reivindicaciones vecinales, la de los habitantes de una barrio, el del Pilar, que hoy forman la primera rea de mercado del complejo, el cual est a punto de cumplir un cuarto de siglo (ver fig. n- 73). Como afirma Castells (en Susser, 2001, p. 216) "La Vaguada" nunca lleg a ser un espacio libre para vecinos liberados. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Desde este primer complejo madrileo al de "Madrid Xanad" ha habido una rpida evolucin. De tal forma que a los usuarios del centro comercial de "Xanad" podemos aplicarles el trmino acuado por Finn, McQuitty y Rigby (1994) para el canadiense "West Edmonton Mall" de consumidores sociables o usuarios del ocio. Tales trminos se ajustan al centro comercial "Madrid Xanad" tanto por sus magnitudes como por el comportamiento de sus visitantes. El desarrollo de las relaciones sociales y la diversin de sus consumidores son pragmticamente comprobables con la observacin directa dentro del centro, las personas que nos encontramos all responden a la perfec- cin a la denominacin de los investigadores sealados. Figura 73. Promocin del centro comercial "La Vaguada ", Madrid. Fuente: folleto informativo (2003). t o t LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Este excepcional centro comercial fue inaugurado el 16 de mayo de 2003, es decir, mientras revisamos estas letras ha recin cumplido sus cinco primeros aos de funcionamiento. Su emplazamiento es perifrico, en el rea metropo- litana madrilea, como dijimos, pero tambin de forma poco usual. No est ni especialmente prximo al casco urbano ni relacionado directamente con algu- na de las principales ciudades satlites madrileas, por el contrario se asla en un paraje desrtico y a una distancia ms que razonable de Madrid. Se sita al borde del kilmetro 23 de la Autova A-S, red radial principal con direccin a Extremadura (en ello no hay novedad pues los centros comerciales perifricos buscan siempre la compaa de una va de comunicacn relevante para ase- gurar su accesibilidad). No obstante, el ncleo ms cercano es Arroyomolnos (pertenece a su trmino municipal) y, aunque Alcorcn, Mstoles, dos de las principales ciudades de la metrpolis madrilea, y Navalcarnero, una pobla- cin menor que las dos anteriores pero relevante, estn cercanos, realmente en su proximidad no hay ningn gran ncleo de poblamiento. De hecho, su emplazamiento fisico tiene lugar en un amplio descampado sin ocupacin nin- guna salvo el centro comercial, una ubicacin mesetea donde, en los mrge- nes de la autova, aparece de repente este espacio como extrado de un cuento de ciencia-ficcin (ver fig. n" 74). Adems, tampoco tiene una vnculacin directa con las sealadas poblaciones, las cuales, por otra parte, disponen de otros centros comerciales mucho ms cercanos (por ejemplo, el denominado "Opcin" -topnimo de clara referencia a lo que significa un mall, una op- cin para nuestro tiempo libre- de 38.000 m' en el complejo Parque Oeste Alcorcn, junto a la misma autova de Extremadura A-S, con sus comercios y una impresionante oferta de ocio consistente en una bolera, un gimnasio, restaurantes, 16 bares de copas y 23 salas de cne). Por supuesto, la enorme extensin del complejo tampoco responde a las necesidades de demanda del rea de Arroyomolinos, rebasndolas exponencialmente. Figura 74. Promocin de "Madrid Xanad ", Fuente: Escudero y Gmez (2006). Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Se trata de un emplazamiento en relacin al tiempo y no al espacio. Se busca la proximidad temporal con respecto a la capital de Espaa, dado que en menos de una hora es fcil el acceso, y con su aeropuerto internacional de Barajas, a 40 minutos de distancia. Se intenta atraer a un rea de mercado que se corresponda con toda el rea urbana de Madrid, y no con uno solo de sus ncleos principales, y, finalmente, con una accesibilidad fcil para visitan- tes procedentes de otras comunidades autnomas a travs de la sealada A-5. Adems, su desvinculacin, su aislamiento y su fcil acceso lo identifican como un espacio singular y aparte, y lo reclaman como un atractivo en s mismo. Los visitantes del complejo se desplazan exclusivamente a "Madrid Xanad", sin ningn otro aliciente paisajstico ni funcional en la periferia y, en realidad, tampoco en el exterior del propio centro. El mundo mgico de ocio y consumo se halla dentro de las paredes del centro comercial, fuera no hay nada. As se presentan las abundantes dotaciones comerciales y de ocio de este centro comercial. El recurrente dato de la superfice de "Madrid Xanad", 184.000 m', nos traslada al centro comercial mayor de la Comunidad de Madrid, regin, como ya sabemos, particularmente especializada en esta tipologa de estableci- mientos. Aprovechando las dimensiones de su particular emplazamiento (de hecho no sera dificil una ampliacin del centro en el futuro) y, lgicamente, el precio menor del suelo, se construye de la nada un espacio funcional de primer orden y de gran superficie. En tiempos pasados la irracionalidad esta- ra en elevar semejante edificio en una posicin tan perifrca a la ciudad (e incluso a los ncleos ms importantes de la corona madrilea). Sabemos que la disponibilidad de accesibilidad iguala en la actualidad este espacio con las reas centrales de la ciudad, la cultura del automvil y de la suburbanizacin lo permiten. An as quin podra suponer que los individuos se desplazasen hasta este punto tan alejado teniendo ofertas similares en lugares ms asequi- bles? Para ello habra que recurrir a una oferta complementaria de consumo y ocio que sea lo suficientemente llamativa. Con tal fin, el centro engloba un gran hipermercado, 20 grandes esta- blecimientos y ms de un centenar de tiendas dedicadas a artculos de piel, calzados y bolsos, deportes y aventura, hogar, joyeras y accesorios, moda, pticas, peluqueras, perfumeras, regalos y otros servicios; 30 restaurantes, 15 salas de cine, una bolera de alta tecnologa y un circuito cubierto de karts. Un listado lo suficientemente atractivo pero que no distinguira a este centro de la mayora de los establecimientos similares que hay en Espaa (por lo tanto, tampoco justificara su eleccin como ejemplo), ni tan siquiera de los de las localidades cercanas. La combinacin de una gran superficie comercial, en este caso de la cadena "Hipercor", que acta como locomotora de consumo LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ del centro, con un nmero elevado de establecimientos especializados, mu- chos pertenecientes a marcas y franquicias perfectamente identificables, no aporta ninguna novedad dado que es el patrn que ha asegurado el xito de los centros comerciales en nuestras ciudades. Recurrir al servicio de restauracin y a la oferta ocio-recreativa de cines y juegos tampoco difiere, quizs con la salvedad del pequeo circuito automovilistico cubierto, de lo que es comn en esta tipologia de complejos. De hecho, en todos ellos, como en los casos anali- zados de ACorua y Santiago de Compostela, es muy frecuente la utilizacin de las multisalas de cine como locomotoras de ocio. No estaramos ante un ejemplo singular, salvo por sus espectaculares di- mensiones. Tampoco realmente el plano del centro comercial, un casillero de colores con formas geomtrcas, difiere mucho del habitual, como los que ya hemos reproducido. Cualquier visitante de "Madrd Xanad" reconocer el modelo repetido en otros muchos centros comerciales, sino fuera por la actuacin que convierte a ste en un centro nico en Espaa y en Europa: posee el mayor parque de nieve cubierto del continente (Escudero y Gmez, 2006, p. 114), del cual damos testimonio. Una instalacin cubierta de deportes de nieve con una pista mayor de 250 metros y una pista ms pequea para principiantes, que forman un conjunto bajo techo que impresiona a cualquier visitante, como lo hizo con nosotros. Resulta impactante encontrar unas dota- ciones que normalmente asociaras a un paisaje al aire libre de montaa y que, tras traspasar una simple puerta, aparecen en un espacio cubierto como si se tratase de un polideportivo o cualquier otra instalacin deportiva comn. En estas espectaculares pistas de nieve artificial y techadas, como si fuese una estacin de montaa al aire libre, se pueden practicar diferentes moda- lidades de esqu y de snowboard, pero aplicndole las ventajas propias de un centro de comercio. Para empezar, esta pista de esqu est abierta todo el ao, incluso en verano (ver fig. n 74). Adems, a diferencia de muchas pistas exteriores, no se cierra al anochecer sino que funciona hasta medianoche o, los viernes y sbados, hasta las dos de la madrugada (amplindose la oferta de ocio con el atractivo recreo nocturno: [esqu y baile!). Por supuesto, nada de heladas, vientos y tormentas de nieve, por el contrario siempre una tem- peratura controlada y, tras abandonar la puerta de las pistas, vuelta rpida al confort climatizado de un centro comercial. Las inclemencias meteo- rolgicas de una estacin externa se superan, pero a cambio no perdemos su bien ms preciado, la nieve, cuya sensacin de realidad es elevada. Para recrear la ficcn tampoco faltan los telesllas, los telesques y toda la parafernalia que conlleva este deporte de invierno (apelativo eufemstico en "Madrid Xanad"), echen un vistazo a la fig. n 75. Adems, inmedata- mente despus de practicar el esqu y tras cambiarnos de ropa, la dinmica Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa aqui es la posibildad de tomamos una hamburguesa, comprar un libro, echar un vistazo a las tiendas de moda o cualquier otra actividad que el consumo nos ha impuesto como forma de recreo esencial en nuestras vidas actuales. Figura 75. Pista principal de nieve artificial y cubierta de "Madrid Xanad ", Fuente: Escudero y Gmez(2006). Si despertamos de la imagen que acabamos de dibujar nos daremos cuenta que la evolucinque presentaun centro comercial como el de "Madrid Xanad" es importante. Ahora estos complejos ya no se conforman con asumir su rol de nuevos centros urbanos, goras del consumo. Su especialzacin en la funcio- nalidad ocio les ha hecho descubrir su capacidad para convertirse en destinos de recreacin interesantes. Dentro de un modelo, el actual, donde el smil supera a la realidad y donde ya existe una tipologa turstica de espectculo prefabricado capaz de atraer a millones de visitantes cada ao, los parques temticos, los centros comerciales de mayor tamao aumentan su oferta de ocio, con ideas como la del esqui a cubierto, para apoderarse de ese mercado de recreacin en expansin. Aade a la aventura del esqui los atractivos de un centro comercial para lograr atraer al visitante de larga distancia. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Asi esta diseada la oferta principal de ocio de "Madrid Xanad", pues se trata de una dotacin deportiva ms de recreo que de prctica gimnstica exigente. Atestiguamos que cualquier nefito, sin esfuerzo de ningn tipo, se puede convertir en esquiador durante unas horas (aunque sea inevitable alguna cada, tampoco en esto se pierde el efecto realista de una verdadera estacin de esqu) y, despus, comerse un plato de cocina rpida, hacer unas compras y ver una pelcula. Si una estacin de esqu de montaa conlleva, adems de su conocida tara de la estacionalidad, la organizacin de un despla- zamiento ms o menos complejo y de cierto equipaje, el visitante que llega a "Madrid Xanad" puede dirigirse sin ningn tipo de preparacin especifica. Yendo como ira a cualquier centro comercial, en el parque de nieve se le alquila todo el material deportivo necesario (esquis, snowboard, botas, casco, chaqueta, pantaln, calcetines y guantes), que despus se devolver al final de la actividad. Incluso existe una escuela de esqu permanente que permite cmodamente aprender las tcnicas de este deporte (de forma mucho ms continuada que en una estacin de montaa a la que se acude ocasionalmente), y la pista tambin sirve para la diversin o entrenamiento de los ms expertos, por supuesto. Pero sin haber esquiado nunca ni tener preparacin de ningn tipo, la nieve artificial, la estudiada pendiente de la pista para principiantes y unos esques especialmente dirigidos para novatos permiten a cualquiera hacer rpidamente su primer descenso. La diversin est siempre asegurada, como en cualquier montaa rusa o espectculo de un parque temtico slo hay que acceder a ella. No tenemos el aire limpio de la montaa ni el paisaje de la nieve, pero tampoco el fro u otras inclemencias, la hiperrealidad del mall siempre es ms perfecta que la realidad. Cuando el parque de nieve de "Madrid Xanad" present su primer balance, las cifras fueron elocuentes: en los siete primeros meses de fun- cionamiento, la pista cubierta haba facturado ms de seis millones de euros (unas cifras que recogen tanto el paso por taquilla de los usuarios, como de empresas, colegios y patrocinio de marcas, as como restauracin, alquiler y venta de material) y por sus instalaciones haban pasado 230.000 esquiadores (Escudero y Gmez, 2006, p. 116). No nos hemos basado en este ejemplo en las cifras, sino en las sensaciones y en las observaciones; en compren- der porque un espacio cerrado en una llanura abandonada puede resultar tan atractivo para pasar nuestro dia libre dentro de la abundante oferta de ocio que ofrece cualquier ciudad hoy, y en especial el rea metropoltana de Madrid. Pero la estructura econmica, aplicando terminologas conocidas, siempre se impone, y esa hiperrealidad postmodema que hace tan atractivo un complejo como el de nuestro ejemplo se traduce en un total de seis millo- nes de euros en siete meses, cifra muy respetable, obvia decirlo. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa Figura 76. Decoracin navidea en "Madrid Xanad". Fuente: Escudero y Grnez (2006). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ f) REFLEXIN FINAL Los promotores de centros comerciales afirman que Espaa es un paraso (sic) para instalar centros comerciales, ya que consideran que todava hay espacio para un importante crecimiento del sector (Diario "El Pas", 2001b, p. 17). Verbigracia, la consultora nternaconal "Jones Lang LaSalle" ha identificado 240 proyectos que podran ser realidad prximamente en nuestro pas (Ibd., p. 17). Ncleos donde los agentes pblicos y privados han sido especialmente resistentes a la introduccin de centros comerciales se pliegan a la expansin de estos complejos. Por ejemplo la urbe de Toledo, la cual habia rechazado una y otra vez la ubicacin de grandes superficies comerciales en su suelo, hasta que en el ao 2004 finalmente se abre el centro "Luz del Tajo" (nombre metafrico, pues no ilumina al rio ms largo de la Pennsula Ibrica, el cual est prximo pero no cercano). Un centro de 42.000 m' repartidos en ms de 100comercios, restaurantes y 10 salas de cine; un mall, de localizacin perifrica, para la ciudad imperial (ver fig. n 77). Maana, tal vez hoyo puede que desde ayer, podremos tornar el sol y baarnos en el mar, hacer surf y vela, visitar una catedral y un museo, hacer senderismo y descender por un rpido en el interior de los centros comer- ciales. Sustituirn completamente a los lugares reales o siempre habr sitio para lo verdadero? En el captulo siguiente, y concluyendo nuestro estudio, analizaremos esta cuestin y la identidad postmoderna de estos espacios urbanos del consumo. Realidad nacional: los centros comerciales en Espaa s-.. ..... "qut ..-I(::ta Figura 77. Centro comercial "Luz del Tajo", Toledo. Fuente: folleto informativo (2004). 7. ESPACIOS URBANOS POSTMODERNOS Y ojal desaparezcan los automviles (excepto el tuyo y el mo, desde luego) y reaparezcan la Calle Mayor y la Plaza del Mercado con sus cafs, y podamos recuperar los placeres de la lectura, la escritura, el cotilleo, la observacin mutua y todas las dems cosas que hacen girar al mundo, si es que gira. MAMET, David (1997): La ciudad de las patraas, p. 62. Los centros comerciales son consecuencia y causa de la dbil ciudad es- tadounidense aunque, como vimos, se han extendido por el resto del mundo urbano. Los malls se han apropiado del espacio pblico de las ciudades, se han convertido en las goras del consumo postmoderno. En la fig. n 78 tenemos un ejemplo cualquiera, en un centro comercial de la isla de Mallorca, situado en la periferia de su ciudad principal, Palma, y al borde de una autova, el "Festival Park", y en l las personas pasean por su calle principal. Una calle que tiene su propio letrero en su inicio, como si de una via urbana se tratase, una seal que nos indica su nombre: Main Street. Topnimos, los del centro y su via, que nos llevan a una realidad que es la de la cultura global (desde luego no a la tradicin del urbanismo mediterrneo palmesano), a la idea de que la vida, en su realidad de consumo, es un festival, y a la avenida que en las ciudades comerciales anglosajonas ha identificado a la calle comercial y de ocio principal de la urbe, la Main Street. No obstante, tal calle no es una calle, al menos como la conocemos en su sentido tradicional y acadmico, no hay edificios de viviendas ni terciarios ni ningn otro uso que no sea el comercial pues tras sus aceras, con unos incipientes rboles (que al ser reales deben adaptarse a los rasgos climticos mediterrneos del paraje perifrico donde los han plantado y, por ello, su escaso desarrollo), slo hallamos los estableci- mientos que forman parte del mall (en este caso en su formato defactory outlet -por eso la presencia de espacios abiertos, aunque sean ficticios-aunque con la combinacin habitual de consumo y ocio, aqui representado por espacios de restauracin y ocio nocturno, unas multisalas de cine y el "Green Park", un pequeo parque de atracciones). '"1 LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Figura 78. La "Main Street" del "Festival Park", Mallorca. Fuente: fotografa del autor. Es el proceso que constata Zrate (1991), la actividad comercial se situa- ba preferentemente en las reas interiores de todas la ciudades (CBD, calles principales y tiendas de esquina), pero hoy las localizaciones perifricas han alcanzado un considerable desarrollo por la expansin de las reas residen- ciales suburbanas, la generalizacin del automvil y la creacin de grandes superficies comerciales que buscan captar la clientela de las zonas periurbanas pero que, como en el ejemplo mallorqun, acaban seduciendo tambin a la propia poblacin de la ciudad tradicionaL De este modo, cerca de conjuntos residenciales, preferentemente de nivel de rentas medio y alto, y al lado de carreteras y autopistas de gran trfico encontramos estos centros comerciales, como el "Festival Park", buscando maximizar la accesibilidad de sus clientes y, al lograrlo, extendiendo sus redes ms all de su entorno comercial cercano (al igual que lo hace tambin el complejo de Palma "Porto Pi", situado al final del paseo maritimo palmesano y con acceso directo al cinturn de la principal ciudad de la isla, ofreciendo su ocio -cnes y restaurantes-, sus comercios, su hipennercado y su parking propio gratuito). La calle principal del centro co- mercial es un espacio abierto y asume los mismos roles que la calle San Miguel (ver fig, n 79), la que en la ciudad de Palma de Mallorca funcionaria como Espacios urbanos postmodernos Main Street (y que tambin sufre la competencia del sealado centro "Porto Pi"). No obstante, ya conocemos las distintas caractersticas y finalidades de una y otra, y como el espacio pblico del mal! no deja de ser, paradjicamente, un espacio privado cerrado. Figura 79. Calle de San Miguel, Palma de Mallorca. Fuente: fotografia en VIII Coloquio de Geografia Urbana(2006) y pinturaobra deAntonioColom, en artelista.com (2006). a) ESPACIO PRIVADO, ESPACIO PBLICO El mal! es el reverso de lacultura ciudadana, la negacin del espacio pblico donde se mezclaba el trabajo y el descanso. En su lugar reina ahora el medio privado, controlado por las medidas de seguridad privadas y polarizado por el negocio (Verd, 1996). Los viejos hbitos no han desaparecido, pero ahora reviven en el centro comercial de un modo consumista. Estas instalaciones se convierten en los nuevos espacios para caminar, pasear, deambular, saludar a viejos conocidos, encontrase conamigos, charlar, sentarse unosminutos, tomar caf o ver quin pasa (Lpez Levi, 1999, p. 118); por supuesto, comprando. Se pierde la relacin vecinal propia del autntico espacio pblico a cambio del deambular entre la compra y el ocio donde, aunque haya contacto social, lo LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ primordial no es el vinculo entre personas sino el apropiarse de las ofertas del mallo El centro comercial en lugar de permitir contactos continuados con los vecinos, fomenta un cierto tipo de anonimato descuidado (lvarez y Villarejo, 2003). Aunque en nuestro ejemplo, y merced al suave clima mediterrneo, est al aire libre, las nuevas Main Streets se erigen ahora en multiniveles de aire acondicionado (Maitland, 1985, p. 38) que no slo han adquirido mltiples funciones urbanas, sino que han desplazado a otros espacios y fragmentado an ms la ciudad. Figure 80. MalrIispacio pblico. Fuente: Francien(2002). Espacios urbanos postmodernos De esta forma, como afirma el arquitecto holands Rem Koolhaas (en Garca Herrera, 200 1, p. 18), el centro comercial se ha convertido en el mbito pblico por excelencia. En l no participa slo aquel que debera ser su pblico principal, los consumidores muchas veces no representan ni la mitad de la gente en movimiento en los pasillos de los centros comerciales (Ferreira, 1996, p. 19), sino tambin las personas que buscan ocio y participacin social (aunque, obviamente, consumen igualmente un espacio privado, incluso en el hipottico y extrao caso de compra cero en el malh. Adems, estos visitantes de los centros comerciales no realizan un paseo ultra-rpido (Ibid., p. 120) sino que estn un tiempo superior, por lo menos el que justifique el desplazamiento (por supuesto, mayoritariamente en coche) al complejo. De hecho, segn el estudio realizado por Heras (2001, p. 62), el cliente de un centro comercial participa tan activamente de la oferta comercial y de servicios que, de acuerdo con los datos comunes de un conjunto de pases europeos, la visita media se prolonga durante 92 minutos. Por otro lado, Amendola (1998, p. 260) afirma que la duracin normal ha pasado de veinte minutos en los aos 1960, los que corresponden al tiempo medio de permanencia en un comercio, a las tres horas actuales (l dobla el margen de Heras, aunque no seala las fuentes de este dato), que se podran corresponder con un largo paseo urbano. Esta duracin media nos seala, claramente, que en el centro comercial se compra, pero tambin se disfrutan otros servicios. De tal forma que no necesariamente se va a comprar a estas instalaciones, aunque s a consumir. Asumen la funcin de espacio pblico abierto donde no obligatoriamente es necesario el acto de la compra, pero bajo la tentacin del consumo (ver fig. n 81). En esta apropiacin de la funcin pblica de las ciudades, los edificios de los centros comerciales llegan a adoptar los esquemas viarios de una urbe hipottica y organizan sus espacios en tomo a una serie de elemen- tos formales heredados de la tradicin urbanstica: trazos axiales, calles, plazas, pasajes acristalados, galeras, etctera (Asensio, 1992, p. 13). Pero, del mismo modo, profundizan en tcnicas de conductismo del consumidor. Las calles comerciales tradicionales de la cudades, ncluso rebelndose contra planes ortogonales o cualquier otra figura de planificacin, invitan al devaneo, al azar y al paseo. Las calles de los centros comerciales nos dirigen a la compra, al cine, a la cafetera..., nos dan una percepcin de desplazamiento libre, pero seguimos la conduccin hacia el consumo. No hay prueba mejor que la repulsin que crean los espacios vacos en un centro comercial, las calles sin acabar, con tiendas sin abrir o abandonadas se con- vierten en desiertos, en decorados que han perdido la capacidad de encantar. Esas calles ya no nos llevan a nada, las otras, nos recuerdan el espacio pblico LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ de la ciudad, pero bajo la direccinhacia el consumo. De esta forma, los centros comerciales recrean los elementos caracteristicos del modelo urbano tradi- cional, integrando en formas coherentes funciones especficas pero segre- gando en espacios autosuficientes sus componentes ms significativos. Son espacios construidos y perfectamente diseados por expertos en promocin, economistas, arquitectos, ingenieros, diseadores de interiores, paisajistas, relaciones pblicas... para creer una hiperrealidad destinada a la venta. Figura 81. Visitantes del centro comercial "La Vaguada" (Madrid). Fuente: fotografia del autor. As, se aprovechan de los beneficios de las ciudades tradicionales (energa, variedad, visualidad, estimulacin, oportunidades culturales) trasladados a una idea de consumo, y, hecho muy importante, sin expandir los problemas que acompaan a la vida urbana: pobreza, crimen, conflicto social (Hannigan, 1998, pp. 72-73). Ofrecen un controlado y seguro en- torno de ocio, separado por la distancia y por las barreras de un complejo cerrado de la insegura, catica y decadente ciudad. Una vez edificado, el centro comercial deja de ser un simple mercado para intercambiar objetos, servicios y dnero, y se convierte en un espacio multifuncional que susti- tuye a otros lugares de la ciudad (Lpez Levi, 1999, p. 74). Espacios urbanos postmodernos b) ARQUITECTURAS Y DISEOS PARA EL CONSUMO La propia estructura arquitectnica de los centros comerciales tambin transmite un mensaje. En trminos generales, estos complejos tienen un ex- terior austero con grandes paredes no decoradas que, como mucho, tienen el logotipo de algunos establecimientos principales. Desde el estacionamiento los malls tienen un aspecto poco atractivo. Las actividades se llevan a cabo dentro del edificio. El propsito del diseo exterior es desestimular andar afuera. Se busca que los consumidores estacionen y se dirijan a su interior. Por ejemplo, los rboles y plantas desaparecen en el exterior, y el bosque se recrea en el interior (Blzquez, 2001). Son espacios pblicos, pero cerrados. Un mundo introvertido con superficies en hormign visto y un cierre inexpre- sivo y liso que desalienta a quin se queda al exterior, como si de un castillo medieval se tratase (Amendola, 1998, p. 272). Cuando un visitante se acerca al centro "Le Polygone" de Montpellier (Francia) lo primero que ver ser una escalera mecnica en su frente, al centro, que le trasladar al primer nivel de tiendas del complejo (icsc.org, 2003), como si realmente fuera la puerta de acceso a un castillo. Figura 82. Lado exterior del complejo "Heron City ", Las Rozas (Madrid). Fuente: fotografa del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Con la pretensin de engullir al consumidor, plantean volmenes de carcter autista, ajenos al entorno urbano en el que se insertan. Tan slo el acceso, situado en el referente principal (aquella avenida o espacio urbano de primer orden que justifica la localizacin del centro comercial) se manifiesta extrovertido y en l se produce un fuerte esfuerzo econmico, dotndose de todo tipo de piruetas arquitectnicas que avalen la bondad de la propuesta comercial y atrapen al ciudadano (Martn et al., 1997). Por supuesto, el acceso debe ser nico frente al resto de fachadas opacas, annimas, a la espera de nuestro encuentro con el fantstico interior (ver fig. n 82). No obstante, el poder de atraccin de estos centros comerciales es tan am- plio, su capacidad para erigirse en los nuevos espacios pblicos tan fuerte, que an en ese inhspito exterior de baldosas de cemento y bancos sin sombras podemos encontrar imgenes como la de la fig. n 83, donde los nios juegan, los adolescentes esperan y las madres descansan. Las costumbres urbanas son poderosas, y al nuevo templo postmodemo se dirigen los usos del espacio pblico (como si fuera una plaza o cualquier otra rea abierta de la ciudad, as asume la entrada del centro comercial esta atraccin para el paseo y el juego). Figura 83. Entrada del centro comercial "Cuatro Caminos ", A Corua. Fuente: fotografa del autor. Desde el punto de vista fsico y psicolgico, el encierro segrega a los cen- tros comerciales de la realdad urbana (Lpez Levi, 1999, p. 23). La ilusin de realidad se traslada a su interior, frente al inhspito exterior all gozamos Espacios urbanos postmodernos de libertad, pero, obviamente, es una libertad bajo control. Los individuos se sienten libres por la posibilidad de elegir comprar, y no por su posibilidad de hacer o actuar. Por ejemplo, un pintor puede comprar pinturas y materiales artisticos, pero no puede sentarse a pintar el lugar (Ibid., p. 218). Otro caso, no se permiten normalmente en los centros comerciales las manifestaciones polticas, la distribucin de panfletos, tomar fotografias ni realizar encuestas. Estos tradicionales usos de las vias urbanas, las que realmente son pblicas (las calles son un espacio poltico -Jacobs, 1996, p. 17), se convierten en actividades prohibidas en los centros comerciales. De hecho, el visitante del centro comercial no se comporta como si estuviera en la calle, ya que debe aceptar las normas y el cdigo de comportamiento del establecimiento, como si estuviera de visita en el espacio de alguien ms, no como si caminara por su ciudad (un cdigo que puede incluir, como en las Buchanan Galleries de Glasgow o en los centros comerciales espaoles con la reciente legislacin una prohibicin que impida fumar; o, como vemos en la lig. n- 84, la entra- da de cmaras de fotos y de animales domsticos). Existe, pues, un control sobre las actividades, adems del evidente sobre las mercancias ofrecidas y el diseo del lugar. Figura 84. Carteles de prohibicin en la entrada del centro comercial"Mercado Puerta de Toledo". Madrid. Fuente: fotografia del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ En ese diseilo podemos encontrar nuevas claves de la postmodemidad de estos espacios. Una, la desaparicin del tiempo: generalmente no hay relojes en el interior y, aunque los haya, el tiempo parece no transcurrir ms all del horario de apertura y cierre. En el resto de la jornada no varia la cantidad de luz ni la temperatura. Nada nos hace tener indicios del transcurrir de las horas, y si hay hechos temporales siempre se asocian a la jornada de consumo, no al anticuado movimiento de rotacin de la tierra. En un momento dado parece ser la hora de comer, los restaurantes abren; en otro, la hora del ocio vespertino, son los cines y las salas de juego los que se llenan; al final, el ocio nocturno hace su aparicin a travs de los locales de copas. Aunque tampoco nos seria muy difcil comer a media maana, ir al cine de madrugada o trasladar el ocio nocturno a media tarde. La nocin del tiempo se adapta a los hbitos de consumo yacio que nos dicta el centro comercial (piensen, tambin, en las fa- cilidades para el estacionamiento durante varias horas en los aparcamientos). El diseilo de los centros comerciales tambin se concentra en nuestro bien- estar (al fin y al cabo, un potencial cliente debe sentirse inclinado y cmodo hacia la compra). Nos encierran, s, pero lo hacen en una burbuja a salvo de la intemperie sucia y amenazante (Galeano, 1998, p. 272). Estos complejos ce- rrados comprimen e intensifican el espacio para crear un urbanismo de fantasa sin los aspectos negativos del exterior (Crawford, 1992, p. 22). En su interior, as, no encontraremos los problemas derivados del trfico urbano (aunque si en sus accesos), ni las molestias derivadas de las inclemencias meteorolgicas ni, tampoco, restos de la pobreza urbana, sino amplios pasillos iluminados y con una temperatura estandarizada. En el folleto del centro comercial "Princes Square" (2002) de Glasgow se publicita que alli puedes escapar de los elemen- tos meteorolgicos y tener un tiempo familiar, que all nunca llueve y que t nunca tendrs la necesidad de irte. Ests en la catedral de la compra y el ocio, a salvo del exterior, en un espacio donde puedes consumir para qu irse? e) LOS CENTROS DE LA CIUDAD DIFUSA Si la catedral gtica fue la estructura simblica de la era feudal y la fbrica de la industrial, las estructuras ms distinguidas del presente son sitios como los parques temticos (Escudero, 1999) o los carnavales del consumo, los cen- tros comerciales (Langman, 1992, p. 42). En su interior, el ocio y el consumo crean el hito referencial de la ciudad y se adaptan a los modelos urbanos del postmodemismo, la dependencia automovilstica y la periurbanizacin sin fin, y a los usos sociales de la urbanizacin, la compra, la exhibicin y el Espacios urbanos postmodernos consumo. As, al mismo tcmpo que guardan la apariencia de centros urbanos tradicionales, con la recreacin de calles principales y espacios de ocio, se lo- calizan en reas donde se prioriza la accesibilidad en coche (prximos a nodos de comunicacin) y la cercana de espacios habitados. Por ejemplo, Matland (1985, p. 25) nos ha demostrado como han do evolucionado los proyectos de los centros comerciales en formas cada vez ms complejas en funcin de su emplazamiento y accesibilidad, desde configuraciones en forma de "S" hasta modelos mucho ms complejos, para adaptarse a las rutas ortogonales y es- tratficadas de las autovas y autopistas actuales. As, los centros comerciales han ido proliferando cada vez ms al tempo que tambin se generalizaba el uso del automvil particular, segua el crecimiento urbano en aglomeraciones cada vez ms extensas y, por todo ello, se multiplcaban las vas de acceso y de alta capacdad. No obstante tambn, en el caso ms comn de los mal!s suburbanos, se buscan localizaciones cuya situacin previa, ms all de su accesibilidad, distaba mucho de ser central (por ejemplo, es normal que estos centros comerciales prefieran, dentro de un emplazamiento que responda a sus demandas, espacios de bajo coste -McGoldrick y Thompon, 1992, p. 85). Los desarrolladores de los complejos comerciales siguieron el proceso de migracin de la poblacn desde la ciudad central hacia su periferia, asi como el crecimiento del uso del automvil (Finberg y Meoli, 1991, p. 426), yapro- vecharon este xodo para erigir sus complejos coetneamente, combinando la estrategia de sus emplazamientos con la circunstancia previa del vaco urbano anterior, con lo cual crearon arquitecturas en nuevos emplazamientos notables pero sin excesivo coste de suelo. Cuando un nuevo centro comercial abre en un rea pcriurbana, los habi- tantes (los potenciales consumidores) del entorno (espacios habitados y reas de accesibilidad automovilstica al complejo) perciben inmediatamente los grandes beneficios que obtendrn en el mall, pudiendo, de hecho, contribuir al propio proceso de emigracin hacia las urbanizaciones de ese lugar (Bloch, Dawson y Ridway, 1994, p. 26). De hecho, las politicas de ordenacin terri- torial y planificacin urbana, aquellas que han dado un impulso y un sostn a la extensin difusa del hecho urbano por el territorio, han valorado frecuen- temente ese valor de atraccin de poblacin que tene el centro comercial y lo han incluido como punto fundamental dentro dcl plan (el mal! reordena el territorio -Dvila, 2005). Por ejemplo, en muchas comunidades autnomas espaolas existe la figura dc los Planes de Equipamientos Comerciales que ordena la instalacin de las grandes superficies comerciales en el espacio regional (lvarez y Villarejo, 2003). Esta vinculacin de polticas pblicas de ordenacin territorial y de grandes superficies comerciales ha sido amplia- mente resaltada en la literatura cientfica, y por eso no ahondamos aqu en la " , LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ cuestin. No obstante, destacar la importancia de este factor mediante una prctica cualitativa: la visita de alguna urbanizacin periurbana para descubrir como all apenas existen los pequeos comercios y que todo gira en torno al centro comercial, adonde hay que dirigrse para adquirir cualquier bien de consumo (y tambin para cualquier acto social, como hemos subrayado). El mal! redefine lugares (Dvila, 2005). Por ltimo, resaltar otro aspecto: la ubicacin de un centro comercial, bien forme parte de la planificacin pblica bien sea el resultado de una decisin privada o bien de una frmula mixta, supondr para las administraciones correspondientes un incremento de las necesidades de ordenacin y de dotacin de infraestructuras pblicas cuyo coste de financiacin recae en el conjunto de la ciudadana. Por cierto, que la capacidad de atraccin de los centros comerciales no responde a modelos de proximidad exclusivamente, dado que la orientacin hacia el entretenimiento, fundamentalmente, pueden convertir a determina- dos centros, como el estudiado de "Xanad" en Madrid, en lugares propi- cios para cautivar a visitantes lejanos. De esta forma, los complejos comer- ciales combinan en su emplazamiento formas de racionalidad econmica (podramos en muchos casos trazar planos geom msantos@aenor.es tricos similares a los de las teoras de lugares centrales con su localizacin) con la racionalidad pragmtica y eclctica postmoderna, que puede hacer quc un mismo consumidor vaya a un centro para hacer la compra, a otro para echar gasolina, a otro para comer y a un ltimo para esquiar sin ningn complejo para su condicin de homus economicus. El centro comercial es un modelo de la ciudad postindustrial o, como ca- lificamos en el ttulo del apartado, postmodema, en la cual se produce un desplazamiento de numerosas actividades a suburbios, entre ellas la comercial (Zrate, 1991). Sechet (1997, p. 29) lo documenta para el caso de Francia y nos habla de que los centros comerciales proliferan por la periferia de las aglomeraciones urbanas por mltiples razones: El cambio del modo de vida, segn el autor los decenios que siguieron a la Segunda Guerra Mundial vieron cambios profundos como el aumento del poder adquisitivo o del trabajo femenino. En concreto, el segundo punto va a favorecer la voluntad de hacer el conjunto de las compras en un mismo espaciO. - La multiplicacin del parque automovilstico: en 1970, el 60% de los hogares franceses ya tenia al menos un coche. El desarrollo de las periferias urbanas: la llegada de una importante parte de la poblacin a los espacios perifricos y los banlieues va a acompaar el desarrollo de los complejos comerciales. Espacios urbanos postmodernos Frasquet y Molla (1997, pp. 149-140), tambin nos indican los factores que favorecieron la difusin del xito de los centros comerciales, y aunque sea desde un punto de vista ms general, se puede comprobar la coincidencia. Asi, hablan de: Factores demogrficos. El crecimiento de las ciudades, que se expanden hacia su periferia, serian un incentivo para la instalacin de centros co- merciales en esas reas desprovistas de servicios comerciales y ldicos. El aumento del poder adquisitivo. La extensin de la sociedad del con- sumo y el consumo de masas, al tiempo que se tiende a destinar una mayor proporcin del gasto en productos no de primera necesidad y servicios. Aadiriamos en esta causa, por ejemplo, el papel del crdito privado para incentivar el consumismo actual, una financiacin pensada en mil y una frmulas para activar la demanda (pequeos prstamos, pagos prorrogados, a plazos, programas de puntos con descuentos y/o regalos... y, fundamentalmente, la transnacional difusin de las tarjetas de crdito, smbolo global del consumismo que nos facilita la compra y el acceso a diferentes servicios a escala planetara -por supuesto en cualquier establecimiento de cualquier malf). Con estas meddas se lo- gra captar un pblico cautivo, el cual se ve embrollado en las redes de crdito y consumo. Planteamentos urbanisticos. El inters de las autoridades locales de ur- banizar determinadas zonas perifricas es, en muchas ocasiones, como hemos dicho, un factor que impulsa la apertura de estos complejos. Mejoras en las comunicaciones. El aumento del parque automovilstico, junto al desarrollo de vias rpidas de acceso a los centros comerciales y las facilidades de aparcamiento. Los centros comerciales alimentan la denominada ciudad dispersa, don- de las reas suburbanas o periurbanas se convierten en espacios cada vez ms complejos desde los puntos de vista morfolgico, social y funcional. Indudablemente, los centros comerciales son una pieza clave de este proceso, pues contribuyen a la desaparicin de las diferencias entre el centro tradicional y la periferia, al trasladar (dispersar) las fimciones de consumo yacio, antes exclusivas del primero, a espacios cada vez ms periurbanos. Este proceso ac- tual implica, como diferentes analistas han demostrado, numerosas mutaciones sociodemogrficas dado que parte de la poblacin del centro de la ciudad se traslada a los espacios periurbanos, al tiempo que contina el desarrollo del parque automovilstico y sus implicaciones (Sechet, 1997, p. 1). Un crecimien- to que, por cierto, ya est logrando subvertir ventajas en desventajas (como la LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ mayora de los procesos de desarrollo contemporneo, por otro lado). As, la denotada accesiblidad de los maravillosos centros comerciales faclta a los atrados consumdores su llegada, pero el aumento constante hace que cual- quier capacidad de carga en un momento dado se rebase, y asi ocurre con las vas de los principales malls, y en ellos se estn creando graves problemas de atascos de trfico. Ya sabernos lo que nos encontraremos en sus inmedaciones en periodos especiales como las Navidades o las Rebajas, donde el atolladero est asegurado, pero tambin los fines de semana nos indican su presencia, con carreteras colapsadas para entrar y salr del mallo Incluso los aparente- mente infinitos aparcamientos se llenan de automviles y se convierte una odisea encontrar una plaza (y memorizarla, ante la gran cantidad de coches estacionados). Las desestructuras del actual modelo de transporte centrado en el vehculo privado, congestin, contaminacin, ruido, acotacin del territorio mediante infraestructuras viarias, despilfarro de grandes cantidades de mate- riales, capital y energa, accidentabildad... (Escudero, 2002), Se trasladan al espacio que haba triunfado merced a su accesbildad, el centro comercial. De hecho, los nuevos lugares de consumo se han convertido en la actualidad en uno de los principales generadores de trfico en un rea urbana. Con todo, este mal de los automviles, como en otras actividades laborales y de ocio, se asume como cosa inevitable y consustancial a la conduccin, y no por ello afecta a la presencia de los consumidores, tal es el poder de la compra y del auto hoy. En los espacios periurbanos los malls son los centros urbanos, los nicos existentes de hecho. Lo son, principalmente, porque los planificadores de la urbanizacin de las reas periurbanas, mayoritariamente agentes privados cen- trados en mximas econmicas antes que en principios de urbanismo racional y sostenible, pero, otras veces, incluso agentes pblcos (Tal vez arrastrados por la imitacin del modo de hacer de las nuevas urbanizaciones privadas"), no incluyeron lugares de estimulacin social, espacios pblcos, cn su interior. No hallamos plazas ni lugares pblcos en las urbanizaciones de viviendas unifa- miliares, pero tampoco las encontramos habitualmente en los parques empre- sariales, aunque sean actuaciones pblcas. Circunstancia que si tienen muy en cuenta los desarrolladores de los centros comerciales, quienes metdicamente analzan los espacios periurbanos para crear el nuevo paisaje de consumo (Crawford, 1992, p. 7). En estas reas suburbanas los malls son el lugar de reunin de las actividades comunitarias, de interaccin social, esparcimiento, de evasin de la realdad cotidiana o simplemente un lugar para salir de casa y el trabajo o la escuela. El centro comercial es el hub (por otro lado, trmino de claro carcter postindustrial con sus referencias al modelo de produccin flexible) de la vida pblca suburbana, y proveen al ciudadano comn (al con- sumidor comn) un foco dentro de su amorfa urbanizacin periurbana. Espacios urbanos postmodernos Figura 85. Jardines de infancia en el "Festival Park" de Mallorca yen "Las Rozas Vllage". Fuente: fotografias del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ El citado arquitecto Victor Gruen, el considerado padre de los malls, deca que los suburbios necesitaban un polo de atraccin definido, que era necesario crear espacios donde la gente interactuara frente a frente y saliera de los lugares aislados como la casa, el coche y la oficina (Lpez Levi, 1999, p. 92). l creia que los centros comerciales eran la oportunidad para crear los subcentros, y acert plenamente. No obstante, se olvid sealar que, por ejemplo, un jardn de nfancia como los de la fig. n 85 no se sita en un espacio libre, sino en un rea privada de compra. Los malls son los centros de la ciudad difusa, pero a cambio de sus directrices de control y de consumo. Los parques son sucios e inseguros y, ante la alternativa, los padres de familia llevan a sus hijos al centro comercial (Lpez Levi, 2006, p. 94). Por otro lado, estos nios, inmersos en las dinmicas de consumo, aprendern entres sus juegos lo importante qu es un centro comercial y lo ideal qu es comprar y estar en l (ponindolo en prctica activamente, como vimos, en su etapa vital siguiente, la adolescencia). d) LUGARES DE REFERENCIA EN LOS CENTROS URBANOS TRADICIONALES Ante la proliferacin de los centros comerciales periurbanos qu queda de las funciones comerciales y de ocio de los centros tradicionales? Como sabemos el margen de consumismo de la sociedad actual es suficientemente amplio como para que los espacios centrales permanezcan, aunque sea compartiendo ahora protagonismo en las funciones de compra y recreo con las nuevas superficies comerciales. Tambin conocemos, no obstante, que el proceso de expansin de los centros comerciales implica una fuerte regresin del pequeo comercio tra- dicional, aquel que predominaba en el centro de la ciudad y que ahora no puede soportar la mayor competitividad de las grandes superficies comerciales. As, la prdida de actividad comercial es uno de los indicadores ms significativos de la decadencia de los centros histricos, y recuperar las condiciones econmicas y sociales un objetivo bsico de lo que se podria denominar rehabilitacin in- tegral o revitalizacin de estos cascos antiguos (Molinillo, 2002, p. 36). De tal forma que veamos que el comercio tradicional deba desarrollar modelos de asociacin para poder afrontar la recuperacin social y econmica de los centros urbanos (Parra, 2002, p. 12), con ejemplos como el de Almeria (ver fig. n 7), a los que podemos aadir proyectos como el de "Compostela Monumental" (un centro comercial abierto - compostelamonumental.es, 2006) en Santiago o los de los cascos antiguos de Alcal de Henares, Antequera, Crdoba y Bilbao (Pastor, 2002). Los centros urbanos han tenido que adaptar sus caractersticas Espacios urbanos postmodernos comerciales al cambio, y reconvertirse en reas comerciales hiperreales, ellos tambin, dirigidas a los turistas y visitantes locales y aprovechando sus valores patrimoniales para recrear paisajes urbanos que, de reconstruidos y estereotipa- dos, en el fondo son igual de ficticios que los malls. Este proceso de representacin se ve acompaado, en muchos casos, por la propia nueva frmula, es decir, por la apertura de centros comerciales cerrados y planificados en los centros urbanos. El xito alcanzado por estos complejos les ha hecho asi estar presentes en las reas centrales tradicionales de la ciudad, introduciendo los nuevos elementos de apropiacin de funciones pblicas en el propio corazn de la ciudad. Figura 86. Centro comercial "Pazo de la Maza ", Lugo. Fuente: folleto informativo (2002). Por ejemplo, la fig. n- 86, en ella vemos un edificio noble del centro histrico de la ciudad gallega de Lugo reconvertido en el centro comercial "Pazo de la Maza"; all los escudos de su fachada de granito son buenos ejemplos del simbolismo postmodemo, de la deconstruccin del lenguaje histrico, en este caso por algo ms pragmtico, el consumo. En su nterior, otro ejemplo, son habituales las exposiciones con sentido historicista del tipo "Lugo Ayer", compuesta por fotografas antiguas de la ciudad, "As Fontes", con imgenes de las fiestas de San Froiln, santo patrn de Lugo, durante aos LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ pasados, u "Orgenes y Leyendas", formada por maquetas de edificaciones de la poca celta (sic) (Centro comercial "Pazo de la Maza", 2002). Figura 87. Los centros comerciales se extienden por espacios urbanos centrales y perifricos. En los centros urbanos, los malls han actuado como piezas de rejuveneci- miento. Un proceso que se inicia tambin en las urbes norteamericanas. En Estados Unidos, donde se desarroll este modelo de complejos comerciales, los espacios urbanos centrales de muchas ciudades lo copiaron: el "City Center" de Indianpolis, el "Fenuill Hall" de Bastan, el "South Street Seaport" o el ya citado "The New Manhattan Mall" ambos de Nueva York, el "Harbour Place" de Baltimore... (Feinberg y Meoli, 1991, p. 426). Una dinmica que se extiende por los espacios centrales, e histricos, de las ciudades europeas como, un simple ejemplo ms, con la "Saar-Galerie" que en 1989 cerraba uno de los ltimos va- cios urbanos que la Segunda Guerra Mundial haba dejado en la ciudad alemana de Saarburg (en el rea del Saar); una manzana dentro del casco urbano donde se ubica un edificio de valor histrico-artstico restaurado como mal!. Estos centros comerciales localizados en espacios urbanos centrales suelen presentar una reintcrpretacin del valor funcional de estas reas. As, normalmente, y para Espacios urbanos postmodernos sobrevivir en espacios de alta renta de suelo (frente a las ms baratas localiza- ciones periurbanas) estos complejos aaden otros usos terciarios, adems del comercial y de ocio, tales como hoteles u oficinas. Se convierten de este modo en grandes instalaciones de servicios, combinando los aspectos propios a los equipamientos de consumo con los usos tradicionales de los CBD. De esta forma, los centros comerciales, con una preponderancia de espacios comerciales y de ocio, se estn instalando tambin en los centros urbanos. Una tendencia con ejemplos tan significativos como las "Rathaus Galerien" del centro histrico de la ciudad austriaca de Innsbruck (el paraso de las compras para gente de gusto refinado segn su propia promocin -innsbruck-tourismus. com, 2006). All, un promotor hbrido, la administracin local (agente pblico) y un grupo de empresarios y propietarios locales (agente privado), plante un programa simblico y complejo: construir un hotel abierto sobre el espacio pblico de la plaza; conectar el conjunto con una red de circulaciones pblicas cubiertas; y, adems, crear una planta baja comercial, similar a las de las tiendas de los grandes almacenes, incluyendo desde locales de comida rpida hasta res- taurantes tradicionales (Revista "El Croquis", 2001, p. 138). Este caso de mal! austriaco amalgama buena parte de los principios que hemos descrito. Figura 88. Restaurante en la terraza de las "Rathaus Galerien '', Innsbruck (Austria). Fuente: rathausgalerien.at (2006). Se trata de un centro comercial integrado en un casco histrico significati- vo, que combina (y aprovecha) las funciones de ocio y consumo de estos com- plejos con otros usos terciarios (en este ejemplo, incluso pblicos). Se apropia ote LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ de un edificio histrico y situado en una plaza pblica a la cual reconvierte bajo la nueva frmula de espacio de consumo privado. El postmodemismo eclctico lo pone la nota del servicio de restauracin, donde tienen cabida tanto los locales de comida tradicional alpina (ver fig. n' 88) como los omni- presentes espacios de comida rpida, logos de la cultura global. Por supuesto, est ciudad austriaca tambin cuenta con su oferta de centros comerciales periurbanos, donde se ofrecen muchas plazas de parking para poder hacer grandes compras (...), con muy buenas conexiones a la red local de transportes (innsbruck-tourismus.com, 2006), como el complejo "Cyta" (ver fig. n' 89), cuyo modelo ya nos es muy conocido. Figura 89. Publicidad del centro comercial perifrico "Cyta ", Innsbruck (Austria). Fuente: ekz-cyta.com (2006). El xito de estos centros de compra y ocio, su adaptacin a los gustos sociales y a las normas del mercado, da lugar a que estn presentes pues en la periferia, su lugar original, y en el centro urbano. Su poder de captacin y difusin es tan grande que no hay cultura ni uso urbano que escape a su alcance. Incluso posi- cionamientos socioculturales distintos, minoritarios o no tradicionales se dejan alcanzar por la frmula del centro comercial. De esta forma, la cultura urbana postmoderna ms innovadora o alternativa, alejada por declaracin propia de los cnones del consumo y de la globalizacin puede dar lugar a complejos comerciales propios como el "Mercado de Fuencarral" en Madrid. Espacios urbanos postmodernos All, los mercadillos hippies y las expresiones culturales de vanguardia se encierran en un edificio planificado, exento, protegido y con una gestin co- mn, es decir, un malloLa deconstruccin cultural nos la proporciona su propia publicidad de apertura (ver fig. n 90) que utiliza la paradoja para promocio- narse: un joven, suponemos contestatario y rebelde, afirmando su odio por los centros comerciales como imagen de atraccin para un complejo de 3.000 m', 3 plantas y ms de 50 tiendas y locales destinados a los sectores de esta cultura alternativa, pero, evidentemente, igual de consumista (msica, moda, libros, cine, objetos!...). Segn el anuncio es el nico centro comercial anticomercial, expresin que racionalmente slo podremos soportar de dos maneras, tomn- dola como broma o recurriendo al fin de los metadiscursos del postrnoder- nismo. Por cierto, la campaa de promocin recibi el premio AECC del ao 2000 al apartado de Mejor Lanzamiento de un Centro Comercial por la idea "odio los centros comerciales", mencin otorgada pues por una asociacin de centros comerciales. El desarrollo posterior del "Mercado de Fuencarral" ha sido muy bueno, y hoyes un mall de referencia en el espacio central de la capital de Espaa, tanto para la cultura antiglobalizacin como para los turistas consumidores. Figura 90. Publicidad del centro comercial "Mercadode Fuencarral", Madrid. Fuente: anuncio de prensa(2000). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ e) ESPACIOS DE RENOVACIN URBANA El mismo proceso de apropiacin de espacios tradicionales que los centros comerciales ejercen sobre los centros urbanos los encontramos en otras reas significativas. Ya lo hemos indicado, para el caso espaol, en lugares tan aso- ciados a nuestras aficiones como las plazas de toros o los campos de ftbol, resulta ms interesante ahora poner otros ejemplos a travs de los nodos de transporte. Tambin aeropuertos, estaciones de ferrocarril y puertos maritimos son lugares preferentes para la localizacin de estos establecimientos. Asi, en estos ltimos, podemos encontrar muchos complejos comerciales portuarios, como los recin citados "South Street Seaport" de Nueva York y el "Harbour Place" de Baltimore, o en Espaa los de "Maremagnum", en el Port Vell de Barcelona (ver fig. n- 91) o "Panoramis" en Alicante. Figura 91. Complejo comercial y de ocio "Maremagnum'', Barcelona. Fuente: matkakuume2.eur (2006). El barcelons es un complejo de 29.255 m' de superficie construida, des- tinado principalmente al ocio, con cines (incluido un complejo de tecnologia Imax), gran variedad de restaurantes y discotecas y un acuario, pero tambin cuenta, cmo no?, con tiendas, principalmente de regalos y de moda. Espacios urbanos postmodernos El alicantino aade a la faceta comercial una sala equipada para la organizacin de conciertos y actos ldicos, capaz de transformarse incluso en un estudio de televisin. Ambos han supuesto una dinamizacin del rea portuaria de estas urbes, atrayendo a estos nuevos espacios de ocio y consumo la visita ciudadana, convirtindoles en lugares de reunin y referencia frecuente y, en definitiva, en nuevos hitos urbanos asociados al complejo comercial (en el ya conocido pro- ceso de atraccin que posee esta frmula). Resulta especialmente significativo el "Maremagnum" barcelons, pues forma parte de un conjunto de importantes actuaciones de recuperacin y reconversin de la lnea martima de la ciudad condal, iniciadas con motivo del evento de los Juegos Olmpicos de J992 y prolongada hasta nuestros das, finalizado el ltimo gran acontecimiento que ha servido para recuperar este espacio, el Forum Universal de las Culturas de 2004. En este contexto, el nuevo centro de ocio se ha erigido ya como una importante rea de entretenimiento nocturno en la de por s amplia oferta de Barcelona, aadiendo la marca de la cultura global del mal! a los usos recreativos y de diversin mediterrneos de esta bella ciudad. Figura 92. La lonja del Puerto de Santa Mara, Cdiz. reconvertda en el centro de ocio "La Pescadera ". Fuente: fotografa del autor. El xito alcanzado por estos dos espacios comerciales portuaros ha pro- vocado que otras muchas ciudades martimas espaolas hayan ejecutado o cuenten con un proyecto similar (Pastor, 2002), como es el caso ya estudiado LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ de A Corua o los de Benalmdena (cuyo complejo cuenta con un atraque propio -AECC, 2002, p. 42), Bilbao, Huelva, Mlaga, Las Palmas de Gran Canaria, Vigo o el Puerto de Santa Maria (ver fig. n 92). El mismo proceso est sucediendo en las estaciones ferroviarias, nodos de transporte urbanos que, adems de ser emblemticos, estn bien comunicados y disfrutan de un importante trnsito de personas (Pastor, 2002b, p. 7). Aunque aqu normalmente se trata de una ampliacin de sus habituales establecimien- tos en galeras comerciales, y as sucede en mltiples estaciones espaolas (Barcelona, Bilbao, Sevilla, Valladolid, Vigo...). No obstante, la complejidad puede igualar estos espacios al mal! a travs de los equipamentos de ocio. Un significativo ejemplo es el centro comercial "Prncipe Po", en Madrid (uno ms de la muy dotada en este tipo de establecimientos capital madrilea), abierto en 2004 en los edificios de la antgua "Estacin del Norte", histrica parada ferroviaria que fue construida mediante una arquitectura modernista por la "Compaia de los Caminos de Hierro del Norte de Espaa" como estacin final de la lnea Madrid-lrn. Un noble emplazamiento que, como vemos en la fig. ns93, hoy ha sido reconvertido en un mal! de varios niveles, con tiendas de conocidas franquicias, una sala de multcnes y el proyecto de un gran teatro (el mayor de la Comunidad Autnoma de Madrid), promovido por la empresa "Riofisa", la cual cuenta con otros complejos posteriores en Madrid como el gran centro de "Plenilunio", de ms de 55.000 m' y una alta especializacin en ocio que incluye un balneario urbano como locomotora. Figura 93. Centro comercial "Principe Po ", Madrid, en la antigua Estacin de Ferrocarril del Norte. Fuente: ccprncipepio.com (2006). Espacios urbanos postmodernos El complejo de "Prncipe Po" se encuentra al lado de la homnima es- tacin ferroviara de cercanas, nodo intercambiador con lneas del metro y parada de varos nmeros de autobuses urbanos e interurbanos (entre ellos el que comunica con el centro comercial "Xanad", que ya hemos estudiado; as en una misma lnea de transporte podramos visitar el complejo urbano y el periurbano). En fin, otra apetecible localizacin para los centros comerciales y un reaprovechamiento de espacios pblicos, de una histrica estacin de ferro- carril modernista en este caso, con el paso de viejas imgenes de locomotoras humeantes y mozos de cuerda al nuevo mall, un paisaje urbano postmoderno de tiendas, cristal y consumismo. Por cierto, este centro comercial fue conde- corado con el Premio Especial del Jurado al Mejor Proyecto Inmobiliario y el Premio al Mejor Centro Comercial por la MIPIM de 2005, prestigiosa feria inmobiliaria mundial celebrada en la ciudad francesa de Cannes ese ao, desta- cando por ser un modelo de rehabilitacin de un edificio histrico, un modelo en la incorporacin de la cultura a un centro de ocio y comercio y un proyecto futuro (..) con las ciudades y la innovacin (Diario "El Pas", 2005, p. 7). Ejemplos similares los podemos encontrar en mltiples ciudades, por ndi- car uno ms, el "Promenaden Hauptbahnof' en el ncleo alemn de Leipzig. All, la desaparicin de la economa planificada socialista y su incorporacin a la economa de mercado, y, de paso, a la Repblica Federal de Alemania, ha permitido el desarrollo de un centro comercial en la estacin de ferrocarril, la cual tiene un trnsito diario de 120.000 pasajeros (icsc.org, 2003). Por otro lado, estos complejos sirven para operaciones de renovacin simi- lares en otros muchos edificios obsoletos de la ciudad (aunque, obviamente, en las reas periurbanas suelen ser de nueva planta). As sucede tambin con viejas arquitecturas industriales, con lo cual tenemos un claro ejemplo evolutivo de diferentes fases urbanas: los espacios de manufactura, que caracterizarian a una etapa anterior de la ciudad, son ahora reconvertidos en lugares de compra y ocio, la actual realidad urbana. Resulta casi potico, por ejemplo, el caso de reconversin de una fbrica de chocolate en un centro comercial estudiado por Maitland (1985, p. 66). Un ejemplo espaol es el complejo barcelons "Glories" emplazado en los antiguos locales de la fbrica "Hispano Olivetti" (Carreras y Romero, 2000, pp. 111-112). La obsoleta tecnologa de la segunda revolucin industrial, recordemos que esa empresa estaba especializada en la produccn de mquinas de escribir mecnicas, sustituida por el mall postrnoderno. La reconstruccin de la ciudad, el diseo de nuevos espacios y la remodelacin de determinados sectores a travs de estos establecimientos no slo transforma fisicamente la urbe, sino que, lo que es iguahnente importante, pueden llegar a formar parte de una imagen renovada de la ciudad, a convertirse en smbolo de su revitalizacin (como sucede con el ejemplo sealado de "Maremagnum" en LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Barcelona). En este sentido, son especialmente destacables los lugares, antao dedicados a la produccin, a los que ahora se ha dotado de usos relacionados con el consumo (Benach, 2000, p. 189). Como hemos visto (por ejemplo con el caso del complejo "CentrO" en la cuenca alemana del Ruhr), en ciudades de todo el mundo podemos hallar ejemplos de antiguas fbricas reconvertidas en centros comerciales, o infraestructuras obsoletas, como los viejos puertos o estaciones de ferrocarril en desuso, transformados en centro ldico-comerciales. 1) CONCLUSIONES Los centros comerciales simplemente adaptan a las formas actuales, que podemos denominar como postmodernas, funciones urbanas tradicionales. La dualidad ocio-consumo siempre ha estado presente en las ciudades aunque, como en tantos otros procesos, la diferencia actual es de escala y alcance, tanto econmico como social. As, el pragmatismo mercantil unido con las necesidades sociales del hombre en tanto que ser civilizado se han traducido a lo largo de la historia en una serie de manifestaciones arquitectnicas que abarcan desde los espacios clsicos (el gora griega o el foro romano) hasta los mercados y plazas que llenan nuestras ciudades desde su nacimiento como tales (Asensio, 1992, p. 11). De hecho, la civilizacin occidental no presenta la exclusiva en este terreno: los zocos orientales, como ejemplo ms prximo, son una clara constatacin de la universalidad de esta doble base conceptual del comercio (como mundial es tambin, lo hemos estudiado, la frmula del centro comercial). Es la apropiacin de estas funciones comerciales y de recreo, realizadas en espacios pblicos, por parte de un elemento privado, el mal!, lo que cambia en la actualidad (en la fig. n 94 vemos un centro comercial de la localidad alicantina de Calpe denominado Plaza Centra!!). Ya hemos visto lo que esta sustitucin implica en cantidad, a travs de la proliferacin territorial y numrica de los centros comerciales y los beneficios econmicos que generan, pero debemos aadir ahora un matiz de percepcin y de paisaje urbano, una diferenciacin de objetividad y subjetividad. Desde las goras hasta las plazas o mercados estos lugares pblicos se situaban en espacios construidos, cierto, pero que representaban lo que eran, que eran reales; los centros comerciales tambin los percibimos, evidentemente, como reales, pero en ellos sus calles, sus letreros, su decoracin es falsa, o, dicho en trminos del postrnodernismo, hiperreal (ver, por ejemplo, la fig. n 95 del parque del centro comercial madrileo "La Vaguada", construido en su terraza, no como rea verde pblica sino como espacio privado de recreo, por otro lado, transicin entre el rea de compra y los cines). Espacios urbanos postmodernos Figura 94. Centro comercial "Plaza Central", Calpe (Alicante). Fuente: Martn et al. (\ 997). Figura 95, Parque de la terraza del centro comercial "La Vaguada'', Madrid. Fuente: fotografia del autor. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ Por lo general, dentro de esa recreacin de la realidad y la ficcin, y ante la posibilidad global de escoger, los centros comerciales simulan ser una parte de otro espacio y no necesariamente del que tienen hacia el exterior. Los elemen- tos y smbolos locales pueden estar recreados, siempre perfeccionados y fuera de contexto; pero normalmente se combinan con hitos procedentes de reas exgenas cuando no se opta, al igual que hacen los parques temticos, por la construccin de un espacio nuevo que nos traslade a un estereotipo valorado por el imaginario del consumidor. Estos nuevos lugares hiperreales sustitu- yen la realidad con ambientes artificiales, imgenes y smbolos (Lpez Levi, 1999, p. 148). El simulacro posee asi todas las referencias posibles, produce una rehabilitacin de lo artificial en un sistema de signos que pasa de ser una imitacin a ser una sustitucin de lo real (Rodrguez Ramrez, 2003). Figura 96. Multicines en el "Heron City", Las Rozas(Madrid). Fuente: fotografia del autor. Se identifican perfectamente con los modelos sociales postmodernos, con una sociedad que valora el espectculo de la ficcin dentro de lo cotidiano, la mezcla de valores culturales y de significados, no para producir un lenguaje multicultural y complejo, sino para adaptarlo a un escenario estereotipado don- de tenga lugar el consumo y nuestro ocio. Los restaurantes mexicanos repiten Espacios urbanos postmodernos los tpicos que percibimos de este pais como las cerveceras castizas lo hacen con los espaoles; los multicines reproducen los formatos hollywoodienses de su espectculo (ver fig. n" 96); las boutiques nos inundan de postales de belleza con paisajes urbanos o rurales estereotipados, etctera, los ejemplos de esta hiperrealidad se encuentran en cada metro cuadrado de los centros comerciales). Los centros comerciales funcionan porque asi los valora y los demanda la sociedad de nuestro tiempo, y porque son ejemplos perfectos de las normas de mercado global que la mundializacin ha homogeneizado planetariamente. Por supuesto que los mismos sueos son diferentes para cada clase social o, aunque coincidan, son desigualmente realizables, y por ello los centros comerciales no pueden ser todos ellos iguales; y de hecho, una diversidad fundamental que po- demos encontrar entre estos complejos no refleja la ciudad, ni el pais ni tampoco la cultura del lugar donde se sitan, sino los hbitos de clase y el poder adqui- sitivo de su pblico. Por ejemplo, la especializacin, el lujo y los precios de los establecimientos del centro comercial "Moraleja Green" (ver fig. n 97), situado en la exclusiva urbanizacin madrilea que aporta la primera palabra al nombre del mall (la segunda se relaciona con la orientacin golfista del entorno dado que se sita junto al "Golf Park Madrid" y est conectado al mismo), son muy superiores a los de "La Vaguada" o a los de "Xanad", complejos madrileos ya conocidos y con un pblico ms popular. Lo mismo sucedera en Barcelona con el "Pedralbes Centre" que laAECC identifica como un centro comercial con una buena seleccin comercial de Barcelona, para vestir con las ltimas ten- dencias, tomar un caf, almorzar, tomar rayos UVA, adquirir prensa, comprar flores. contemplar exposiciones. cambiar el mobiliario, etctera (AECC, 2002, p. 33). Su singularidad social se deriva cuando aaden que personajes famosos lo visitan porque es un centro con glamour en Barcelona (/bid., p. 33). Figura 97. Croquis y vista del centro comercial "Moraleja Green", Madrid. Fuente: folleto informativo(2003). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ No obstante, los centros comerciales identifican el espacio social urbano, donde el visitante encuentra la recreacin de una imagen idealizada del mun- do contemporneo a travs de estos templos del consumo, de la oferta sin fin de objetos para comprar y lugares para disfrutar de nuestro tiempo libre. Aunque con las indudables diferencias derivadas del nivel de ingreso, de estos espacios de consumo slo se ven excluidos los perdedores del mercado, y los individuos que an resisten al canon de la cultura global; para la mayora de los ciudadanos se transforman en un espacio pblico de referencia. Lo hacen, adems, como hemos analizado, en las desurbanizadas ciudades de Estados Unidos, en las tradicionales e histricas europeas, en las postmodernas japonesas y en toda urbe de los paises menos desarrollados que alcance a copiar el modelo. Adems, el establecimiento de centros comerciales ha relegado a otros es- pacios de cultura urbana (Lpez Levi, 1999, p. 233), incluso para fines solida- rios, alejados del consumismo occidental. Un simple ejemplo, los das 27 y 28 de abril de 2003 tuvo lugar en el centro comercial "La Vaguada" de Madrid la actividad "Un da de la esperanza", dirigida por una ONG sin nimo de lucro (Intermn Oxfam) y con una finalidad solidaria informativa sobre la pobreza en el mundo (enlavaguada.com, 2003). Pero stos son lugares de consumo, de hecho, han cambiado (fortalecido, en realidad) nuestros patrones de consumo. En ese da solidario del centro madrileo tuvo lugar la venta de artesana y de comidas de otros pases (lb d.). Aproximndonos al fin del estudio, conviene recordar tambin un aspecto al que nos hemos referido, aunque no en toda su profundidad dado que la bi- bliografa sobre los centros comerciales se ha basado ya suficientemente en l, que es el urbanstico. As, es importante sealar que los centros comerciales se constituyen en un conjunto de negocios que generan usos de suelo suple- mentarios y tienen influencia en los valores de la comunidad. Para planear y desarrollar el proyecto de un centro se forma un grupo de expertos en anlisis de mercado, evaluacin del impacto ambiental, situacin poltica, planeamien- to, anlsis del trfico, seleccin de tipos de comercio, negociaciones para venta o renta de locales, financiamiento, diseo arquitectnico y relaciones pblicas (Lpez Levi, 1999, p. 73). Adems, se generan importantes tareas administrativas que implican la renta, contabilidad, construccin, operacin, mantenimiento y publicidad. Por esta razn, la cuestin de las grandes super- ficies comerciales ha de ser vista igualmente como un tema urbanstico, es decir, una cuestin regulable dentro del concepto de ciudad; aunque tambin hayan contribuido a la antiurbanidad (Bohigas, 1995, p. 3). Indudablemente, el centro comercial es una realidad (hiperreal nada menos) de nuestras ciudades, y por encima de cualquier anlisis geogrfico se debe Espacios urbanos postmodernos admitir el enorme grado de xito mundial de la frmula. Se trata de un claro elemento de la globalizacin econmica con sus logos y actividades de ocio identificables en cualquier ciudad del planeta que cuente con uno, o varios, de estos complejos. De esta forma, hay que admitir que el centro comercial es hoy un lugar de encuentro en cuyo espacio abierto, pero controlado, y seguro, aunque vigilado, los ciudadanos hallan respuesta idnea a una de- manda social fundamental actualmente: consumir. En ellos, encontramos un escenario perfectamente construido, una versin muy mejorada de la ciudad externa, en la que consumidores y comerciantes pueden realizar a plena satisfaccin la actividad del comercio (aedecc.com, 2003). Y no solamente la compra, como hemos repetido muchas veces, tambin el ocio y la rela- cin social (ver fig. n 298). square play The masaje lily pond, in Proces Squere Court'i' 'j 8 magnetlC pu!l tor kids Figura 98. Los centros comerciales, plazas de juego infantil. Fuente: "PrincesSquare" (2002). Frente al fallido discurso de la urbe moderna, la ciudad grande y devenida en inhabitable a consecuencia de una superindustrializacin que dio lugar al atasco, a la polucin, a la inseguridad, etctera; la ciudad postmoderna busca crear espacios libres de problemas, lugares pblicos, pero privados y cerrados (Ferreira, 1996, p. 9). El mal! es el espacio que mejor recrea esta transforma- cin, y el que la est ejecutando en las ciudades actuales. Sin embargo, tambin LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ ha merecido la calificacin de espacio basura (Garcia Herrera, 2001, p. 18) o las crticas ms crueles, como la del entonces alcalde de Vitoria (ciudad respetada en el urbanismo espaol por sus modlico planeamiento), Cuerda Montoya, quien en 1997 afirmaba que los centros comerciales pueden tener muchas ventajas, que no dudo que las tendrn, sobre todo para las empresas promotoras, pero a m me parece que esa es una forma de hundir la vida urbana, eso es cargarse la vida urbana... (Cuerda, 1997, p. 437). Es absurdo, lo admitimos, pero tambin profundamente postmoderno con- cluir nuestra obra abriendo un debate, implcito en el resto de las pginas, por otro lado, sobre las virtudes o anatemas de los centros comerciales. En realidad, se trata de opciones urbanas diferentes. Entendemos que el principal cambio est en la apropiacin de los mal!s de las funciones de los centros urbanos tradicionales, cambiando un espacio pblico, y tambin imperfecto, por otro privado, mejor planificado y seguro, pero centrado en el consumo, en la compra (aunque en ellos haya lugar para la relacin social y la cultura urbana, siempre tenemos el consumo como elemento presente). En esta usur- pacin, el mal! ha desposedo a la calle comercial de su funcionalidad y de su centralidad, no en vano estos complejos se denominan a s mismos centro. Por lo tanto, la sealada eleccin se situara entre las reas pblicas anteriores, la plaza y la calle, o las nuevas, el centro comercial. Lgicamente, la primera eleccin no implicara la nostalgia (aunque quizs tambin) sino la renovacin y recuperacin de los valores del espacio pblico que verdaderamente sea de todos los ciudadanos, y ello implica eliminar las desventajas que hacen ms atractivo al centro comercial (la entropa urbana y sus conocidos males de inseguridad ciudadana, problemas de accesibilidad y transporte, congestin, contaminacin...). La segunda eleccin, de momento, y a excepcin de determinadas ciudades norteamericanas, tampoco se ha im- puesto totalmente a la primera, y los centros comerciales conviven en nuestras urbes con las reas centrales de las ciudades. De hecho, muchas veces am- bos elementos se juntan, y los mal!s se localizan en los centros tradicionales, revitalizndonos incluso, pero con su ley de consumo privatizado. En otras ocasiones, estos propios lugares centrales se pretenden transformar en com- plejos comerciales similares al mall, hiperreales ellos tambin y con el resto de los elementos de las grandes superficies comerciales, aunque todavia pblicos, eso s. Se tratara de que los agentes pblicos y prvados de cada ciudad, los actores urbanos, debatiesen qu modelo de espacio pblico prefieren, o de cmo van a combinar los centros tradicionales y los comerciales. Es evidente que la presencia de externalidades negativas y costes externos asociados al desarrollo de grandes formatos de distribucin comercial hacen aconsejable la Espacios urbanos postmodernos intervencin y regulacin pblicas en su gestin (lvarez y Villarejo, 2003). Pero esa reflexin, aunque se haya podido realizar en determinados ncleos, va a una velocidad muy inferior a la expansin real de los centros comer- ciales, y a la adaptacin de nuestros usos sociales hacia la visita frecuente y continuada a estos complejos. De esta forma, como la propia filosofia a la que se adaptan, el postmodernismo, se quiera o no, se debata o no, ya son un hecho constituido en nuestras ciudades, sobre todo en esas cada vcz ms extensas reas periurbanas. Es tiempo, como en tantos otros procesos urbanos, de ordenar el hecho consumado, de aprovechar sus ventajas y de no renunciar al espacio pblico, sobre todo en nuestras ciudades europeas, y tampoco en las urbes de los paises menos desarrollados, tan aquejadas de problemas como para tener que renunciar a la existencia de sus espacios pblicos. El consumo, de manera inaplazable, debe ser racionalizado cultural, econmica, social y urbanisticamente, si se logra este objetivo y se mantiene el disfrute de nuestras plazas y calles, el centro comercial puede ser un elemento atractivo ms del proceso de urbanizacin. Figura 99. Caricatura sobre la expansin de los centros comerciales. Fuente: Forges (Diario "El Pas", 28103/08, p. 39). 8. BIBLIOGRAFAY FUENTES DE ESTUDIO 8.1. LITERATURA CIENTFICA AA.VV. (2001): "El perfil de los consumidores de los grandes centros comerciales y de ocio de la periferia de Madrid", BOLETN DE LAAGE, n'3l, pp. 61-85. ABAZA, Mona (2001): "Shopping Malls, Consumer Culture and the Reshaping of Public Space in Egypt", en THEORY, CULTURE & SOCIETY, VOL. 18 (5), pp. 97-122. ALAMEDA LOZADA, Jos (2003): "El impacto de la mega tienda en las Pymes de Puerto Rico: El caso de Wal-Mart", UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, http://www.josealameda.comIWordPDF/EL%20 IMPACTO%20DE%20WALMART%20EN%20PUERTO%20RICO%20 (REVISADO).doc. ALDREY VZQUEZ, Jos Antonio (2006): A poboacin galega, 1900-2005. Cambio demogrfico e implicacins territoriais, Ir Indo, Vigo. ALBET, A. Y NOGLI, J. (2004): "Centros comerciales o centros culturales? La mezcla de ocio y consumo" en ROMERO, J. (Coord.) Geografia Humana, Ariel, Barcelona, pp. 192-195. LVAREZ CANTALAPIEDRA, S. y VILLAREJO GALENDE, H. (2003): "La regulacin de los grandes centros comerciales: una apro- ximacin sociolgica y jurdica", REVISTA DERECHO, VOL. 15,
AMENDOLA, Giandomenico (1998): La ciudad postmoderna, Celeste, Madrid. ARMENGOL MARTN, M. T. YGONZLEZ MORALES, A. (2007): "Los centros comerciales en Las Palmas de Gran Canaria: dinmicas e LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ impactos en el espacio urbano", REVISTA ANALES DE GEOGRAFA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE, n- 27, pp. 9-27. ARRIBAS SANDONIS, Luis E. (2001): "La regulacin de grandes su- perficies en Espaa: trasplantes y polticas territoriales inexistentes", EN CIUDAD TERRITORIO, Vol. 33, n- 130, pp. 687-706. ASENSIO CERVER, Francisco (Ed.) (1992): Shopping malfs. Centros comerciales, Atrium, Barcelona. BALLARD, J. G. (2002): Super-Cannes, Minotauro, Barcelona. BALLESTEROS GARCA, Carlos (1999): La imagen de los hipermer- cados de la Comunidad Autnoma de Madrid, Universidad 'Pontificia de Comillas, Madrid. BARATA SALGEUIRO, T. (Ed.) (1992): Commerce, amnagement et urbanisme commercial. Actes du Colloque International The globalization 01consumption and retail places, Universidad de Lisboa, Lisboa. BOHIGAS, Oriol (1995): "Shopping mallo un cncer urb", en DIARIO AVUl, 11/6, p. 3. BENACH, Nuria (2000): "Nuevos espacios de consumo y construc- cin de imagen de la ciudad en Barcelona", REVISTA ESTUDIOS GEOGRFICOS, tomo LXI, n' 238 enero-marzo, pp. 189-206. BERMAN, B. Y EVANS, J. R. (1989): Retail management, a strategic approach, Macmillan Publishing, Nueva York. BLZQUEZ I SALOM, Macia (2001): "Uso pblico del Patrimonio Natura!", Ponencia realizada en el Seminario Internacional Geografia y Territorio. El papel del gegrafo en la escala local, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca. BLOCH, P. H.; DAWSON, S. A. y RIDGWAY, N. M. (1994): "The shop- ping mall as consumer habitat", JOURNAL OF RETAILING, vol. 70, n' 1, pp. 23-42. BROTO, Carles (2005): Centros comerciales, Structure, Barcelona. BURRUEZO GARCA, 1. C. (1999): Gestin moderna del comercio mi- norista: el enfoque prctico de las tiendas de xito, ESIC, Madrid. BUTLER, R. W. (1991): "West Edmonton Mall as a tourist attraction", en THE CANADIAN GEOGRAPHER, vol. 35, n' 3, pp. 287-295. CALDERN CALDERN, B. Y GARCA CUESTA, J. L. (2006): "Formatos y estrategias para el control del espacio comercial urbano: el Bibliografia y fuentes de estudio caso de Valladolid y su entorno", REVISTA SCRIPTA NOVA, n' 10, pp. 205-228. CARRERAS I VERDAGUER, C. y ROMERO GIL, 1. (2000): "Cambios en las formas del comercio y el consumo en Barcelona", REVISTA ESTUDIOS GEOGRFICOS, tomo LXI, n 238 enero-marzo, pp. 103-124. CASES PALLARS, LL. y PONS CNOVAS, F. (1998): La implanta- cin de grandes establecimientos comerciales, Marcial Pons, Madrid. COLEMAN, Peter (2006): Shopping environments: evolution, planning and design, Eisevier, Amsterdam. CORTZAR, Julio (1966): El otro cielo, http://www.literatura.us/corta- zar/cielo.htm!. COUPLAND, Douglas (1994): Planeta Champ, Ediciones B, Barcelona. CRAWFORD, Margaret (1992): "The world in a shopping mall" en SORKIN, Michael (Ed.): Variations on a theme park. The new American city and the end ofpublic space, Hill and Wang, Nueva York, pp. 3-30. CRUZ DEL Ro RAMA, M. de la (2007): "Centros comerciales: situa- cin actual y perspectivas de futuro", Universidad de Granada, http:// marketing.ugr.es/htmVcufiles/CentrosCom.pdf CRUZ JARAMILLO, Alejandra de la (2006): Centro comercial abierto: revitalizacin de la zona centro de Almendralejo, Universidad Carlos 111, Madrid. CRUZ ROCHE, 1. (1990): Fundamentos de marketing, Ariel, Barcelona. CUERDA MONTOYA, J. A. (1997): "Mesa redonda 2: las estrategias de promocin de las ciudades", en AA.VY.: Los espacios litorales y emergentes. Lectura geogrfica: XVV Congreso de la Asociacin de Gegrafos Espaoles, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, pp. 431-441. CUESTA VALIO, Pedro (2004): "La franquicia: una frmula comercial con xito en pleno crecimiento", en DISTRIBUCiN Y CONSUMO, noviembre-diciembre 2004, pp. 5-13. DAVIES, T. C. (1991): "Theatrical antecedents ofthe mal! that ate down- town" en JOURNAL OF POPULAR CULTURE, vo!. 24, n 4, pp. 1-15. DVILA SANTIAGO, Rubn (2005): El Mal/, del mundo al paraso, Callejn, San Juan (Puerto Rico). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ DEAR, M. Y FLUSTY, S. (Eds.) (2002): The spaces of postmodernity. Readings in Human Geography, Blackwell, Oxford. DENNIS, Charles (2005): Objects ofdesire: consumer behaviour in shop- ping centre choices, Palgrave Macmillan, Nueva York. DONAIRE BENITO, Jos Antonio (1997): El turismo a los ojos del post- modernismo: una lectura desde la dialctica socioespacial. La Costa Brava, Tunicia y los malls, Universitat Autnoma de Barcelona, Barcelona. ECO, Umberto (1985): La guerre du faux, Grasset, Pars. EIZAGUIRRE, A. y GARCA, M. (2006): "Los centros comerciales en Espaa: un binomio ocio-negocio", en REVISTAADOZ, n' 29, pp. 75-78. ESCUDERO GMEZ, Luis Alfonso (1997): "Los centros comerciales de A Corua, nuevos lugares de ocio y de compra", REVISTA TREBALLS DE LA SOCIETAT CATALANA DE GEOGRAFA, ns 45, pp. 137-152. ESCUDERO GMEZ, Luis Alfonso (1999): "Los parques temticos. Creacin de espacios tursticos en la sociedad del ocio: Parques y proyec- tos en Espaa", en AA.VV.: El territorio y su imagen, Universidad de Mlaga, Mlaga. Volumen 1, pp. 421-430. ESCUDERO GMEZ, Luis Alfonso (2000): "Los centros comerciales, nuevos elementos de centralidad urbana en Santiago de Compostela", en MORALES, Guillermo (Ed.): Actas Turismo y Ciudad, Ayuntamiento de Las Palmas, Las Palmas de Gran Canara, pp. 273-280. ESCUDERO GMEZ, Luis Alfonso (2002): "El polgono de Los Rosales de A Corua, una nueva ciudad dentro de un rea residencial degrada- da", en BLZQUEZ, M.; CORS, M.; GONZLEZ, J. M. y SEGU, M. (Coords.): Geografay territorio, el papel del gegrafo en la escuela local, Universitat de les mes Balears, Palma de Mallorca, 2002, pp. 137-142. ESCUDERO GMEZ (2002b): "Las comunicaciones y los medios de transporte urbanos y la calidad de vida. Una reflexin desde la Geografa", en REVISTA DA UNIVERSIDADE MODERNA DO PORTO, n' 5, pp. 105-123. ESCUDERO GMEZ, L. A. y GMEZ GUTIRREZ, E. J. (2006): "Nuevos espacios de ocio urbano, los centros comerciales. Un ejemplo: Madrd-Xanad", en LACOSTAARAGS,Antonio J. (Coord.): Turismo y cambio territorial: eclosin, aceleracin, desbordamientor, Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, pp. 107-118. FEINBERG, R. A. y MEOLI, J. (1991): "A bref history of the mall", Advances in Consumer Research, vol. 18, pp. 426-427. Bibltografia y fuentes de estudio FERNNDEZ GARCA, A. (2003): "Hipermercados y centros comer- ciales en Asturias", REVISTA ERA, n' 62, pp. 249-263, FERIA TORIBIO, J. M. Y VAH SERRANO, A. (2007): "Estructuras urbanas y grandes formatos comerciales: el ejemplo de las reas metro- politanas andaluzas", REVISTA ERA, n' 72, pp. 35-54. FERNNDEZ NOGALES, A.; REBOLLO ARVALO, A. y ROZANO SUPLET, M. (2007): "Factores de competitividad de los centros comerciales", REVISTA DISTRIBUCIN Y CONSUMO, n' 95, pp. 5-14. FERREIRA FREITAS, Ricardo (1996): Centres commerciaux: iles urbai- nes de la postmodernit, L'Harmatlan, Paris. FINN, A.; McQUITTY, S. y RIGBY, J. (1994): "Rcsidents' accep- tance and use of a megamulti-mal!: West Edmonton Mal! Evidence", INTERNATIONAL JOURNAL OF RESEARCH IN MARKETING, vol. 11, pp. 127-144. FRANCIEN FORT, Michel Jacques (DiL) (2002): Mutaciones, Actar, Barcelona. FRASQUETDELTORO, M. YMOLL DESCALS,A. (1997): "Variedad en el comportamiento de la clientela de centros comerciales", REVISTA INFORMACIN COMERCIAL ESPAOLA, n" 763, pp. 138-150. FRASQUETDELTORO, M. YVALLETBELLMUNT, T. (2001): "Los fac- tores clavesenlagestin estratgica decentros comerciales. Unainvestigacin emprica", en BOLETNECONMICO DE I. C. E., n' 2.707, pp. 23-38. GALEANO, Eduardo (1998): Patas arriba. La escuela del mundo al re- vs, Siglo XXI, Madrid. GMIR ORUETA, Agustin (2005): "La industria cultural y los grupos multimedia en Espaa, estructura y pautas de distribucin territorial", en ANALES DE GEOGRAFA, n' 25, pp. 179-202. GARCA ESCALONA, Emilio (2000): "Cambios en las formas y lugares de consumo en Madrid", REVISTA ESTUDIOS GEOGRFICOS, tomo LXI, n' 238 enero-marzo, pp. 73-102. GIDDENS, Anthony (1993): Consecuencias de la modernidad, Alianza Editorial, Madrid. GIBSON, K. YWATSON, S. (Eds.) (1995): Postmodern cities and spaces, Blackwel!, Oxford. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ GROSS,1. (\993): "The 'Magic ofthe Mall'. An analysis ofform, function and meaning in the contemporary retail built environment", en ANNALS OF THE ASSOC1ATION OF AMERICAN GEOGRAPHERS n' 83, pp. 18-47. GRUPO ADUAR (2000): Diccionario de Geografia Urbana, Urbanismo y Ordenacin del Territorio, Ariel, Barcelona. HANN1GAN, John (1998): Fantasy city, Routledge, Nueva York. HERAS, Manuel (2001): Centros comerciales en Espaa. Respuesta al nuevo consumidor (1960-2000), Asociacin Espaola de Centros Comerciales, Madrid. HERMOS1LLA PLA, J., RODRIGO ALFONSO, C. y FERNNDEZ V1LLAREJO, M. (\ 997): Las grandes superficies comerciales en la Comunidad Valenciana. Influencias sobre el pequeo comercio, Universitat de Valencia, Valencia. HERNNDEZ PEZZ1, Carlos (1994): Amnesia urbana, Primtel, Mlaga. HERW1G, Oliver (2006): Dream worlds: architecture and entertainment, Prestel, Munich. HOPKINS, 1. (\ 991): "West Edmonton Mall as a centre for social interac- tion" en THE CANADIAN GEOGRAPHER, vol. 35 n' 3, pp. 268-279. 1YER, Pico (2006): El alma global: "jet lag ", centros comerciales y la bsqueda del hogar, Kailas, Madrid. JACOBS, Allan B. (\ 996): Grandes Calles, Universidad de Cantabria, Santander. JUAN V1GARAY, Mara Dolores de (\ 998): La atraccin que ejercen los centros comerciales sobre los consumidores, Universidad de Alicante, Alicante. KLEIN, Naomi (2001): No lago, Paids, Barcelona. LAMBA-N1VES, Deepak (2006): "Lecciones del mall: comentario en tomo al proyecto Arcadas de las estaciones 20-21: visiones de los centros comerciales en Puerto Rico", Universidad de Puerto Rico, http://cis.uprrp. edu/pdf/Lecciones_del_mallopdf LANGMAN, LAUREN (\ 992) "Neon cages. Shopping for subjectivity" en SH1ELDS, R. (Ed.): Lifestyle shopping. The subject 01 consumption, Routledge, Londres, pp. 40-82. Bibliografa y fuentes de estudio LZARO Y TORRES, M. L. de; POZO RIVERA, E. Y RUIZ PALOMEQUE, E. (2000): "Nuevas formas de comercio y consumo en Madrid: las grandes superficies", REVISTAESTUDIOS GEOGRFICOS, tomo LXI, n' 238 enero-marzo, pp. 125-144. LEVY, M. y WEITZ, A. (1992): Retailing management, Irwin, Boston. LOAEZA, Guada1upe (2004): "Polanco" en GALLO, R. (Ed.): Mxico D. F: lecturas para paseantes, Tumer, Madrid, pp. 132-126. LPEZ DE CASTRO, Emilio (2007): "El marketing y la reconfiguracin de las estructuras comerciales: los centros comerciales", REVISTA MEDITERRNEO ECONMICO, n' 11, pp. 313-338. LPEZ GARCA, Juan Antonio (2006): "Red de centros comerciales abiertos. Modelo de cooperacininterurbana y modernizacindel sistema comercial regional", JUNTA DE ANDALUCA, http://www.juntade- andalucia.es/economiayhacienda/web/economia/estudioslbea/descarga/ TOMO_31/BEA31_185.pdr. LPEZ LEVI, Liliana (1999): Centros comerciales: espacios que navegan entre la realidady laficcin, Editorial Nuestro Tiempo, Mxico D. F. LPEZ LEVI, Liliana (2006): "Centros comerciales, miedo, consumo y simulacin" en LPEZ LEVI, L.; MNDEZ SINZ, E. y RODRGUEZ CHUMILLAS, 1. (2006): Espacio urbano, exclusin y frontera norte de Mxico, Universidad Autnoma de Madrid, Madrid, pp. 63-99. LPEZ SNCHEZ, Pere (2000): "Preliminares para una geografia social del consumo en Barcelona. Una aproximacin a las socialidades en la ciu- dad hipennercado", REVISTA ESTUDIOS GEOGRFICOS, tomo LXI, n' 238 enero-marzo, pp. 169-180. LORIGA, Ray (1999): Tokioya no nos quiere, Plaza & Janes, Barcelona. LOWE, M. y WRIGLEY, N. (1996): Retailing, consumption and capital: towards the New Retail Geography, Longman, Harlow. LULLE, T. YPAQUETTE, C. (2007): "Los grandes centros comerciales y la planificacinurbana: un anlisis comparativo de dos metrpolislatinoa- mericanas", REVISTA ESTUDIOS DEMOGRFICOS Y URBANOS, Vol. 22, n' 2, pp. 337-361. LYON, David (1996): Postmodernidad, Alianza, Madrid. MAITLAND, Barry (1985): Shopping mal/s: planning and design, Construction Press, Londres. MAMET, David (1997): La ciudad de las patraas, Debate, Madrid. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ MAS HERNNDEZ, Rafael (1999): "Periferias urbanas y nuevas for- mas espaciales", en DOMNGUEZ RODRGUEZ, Rafael (Coord.): La ciudad. Tamao y crecimiento, Universidad de Mlaga, Mlaga, pp. 201-241. MAS RUIZ, Francisco Jos (1997): "Imagen y atraccin de centros co- merciales suburbanos", INVESTIGACIN Y MARKETING, n 56, pp. 51-59. MAFFESOLI, Michel (1996): "Prface" en FERREIRA FREITAS, Ricardo: Centres commerciaux: fles urbaines de la postmodemit, L'Harmatlan, Pars, pp. 5-10. MARTN PIQUERAS, L. M.; DEZA GARCS, S. y MORENO MNGUEZ, C. (1997): "Centro comercial "Plaza Central", Calpe", REVISTA vA ARQUITECTURA, Volumen n Q 8, http://www.via-arqui- tectura.net/08/indice-08.htrn. McGOLDRICK, Peter 1. (1992): "El desarrollo en Europa de centros de compra a gran escala fuera de las ciudades", en La Distribucin en el 2000, Generalitat Valenciana, Valencia. McGOLDRICK, P. J. YTHOMPSON, M. G. (1992): "The role ofimage in the attraction of the out-of-town center", THE INTERNATIONAL REVIEW OF RETAIL, DISTRIBUTION ANO CONSUMER RESEARCH, vol. 2, pp. 81-98. MNDEZ, Ricardo (Coord.) (2001): Atlas de las actividades econmi- cas de la Comunidad de Madrid, Comunidad Autnoma de Madrid, Madrid. MILLER, Daniel et al. (1998): Shopping, Place and Identity, Routledge, Londres. MINGUET, Josep M. (2005): Arquitectura de centros comerciales y tien- das, Instituto Monsa, Barcelona. MOLINILLO JIMNEZ, Sebastin (2002): Centros comerciales de rea urbana, ESIC, Madrid. MORET, Xavier (2002): La isla secreta. Un recorrido por Islandia, Ediciones B, Madrid. MUNERA ALEMN, 1. L. Y CUESTAS DAZ, P. J. (2006): "Factores de atraccin de los centros comerciales en Espaa", REVISTA DE ECONOMA ICE, n 828, pp. 99-116. NAVARROVERA, J. R.; MART CIRIQUIN, P.y ORTUO PADILLA, A. (2005): "Centros comerciales en reas urbanas de tamao medio: el Bibliografia y fuentes de estudio caso de Alicante-Elche", REVISTA CIUDAD Y TERRITORIO, n 144, pp. 437-452. NAZARIO VELASCO, Rubn (2003): "Un mall sin lmites" en Seminario El Mall: del mundo al paraso, Universidad de Puerto Rico, http://umbral. upnp.edu/seminario/verponencias.php?sem_id3. ORTEGA, E. (1987): La Direccin del Marketing, ESIC, Madrid. ORTEGA VALCRCEL, Jos (2000): Los horizontes de la Geografia, Ariel, Barcelona. ORTIZ NEGRON, L. L. YGULLBE, C. (2005): Arcadas de las estaciones 20-2J: visiones de los centros comerciales en Puerto Rico, Universidad de Puerto Rico, San Juan. PARRA GUERRERO, Francisca (2002): "Prlogo" en MOLINILLO JIMNEZ, Sebastin: Centros comerciales de rea urbana, ESIC, Madrid. PREZ FERNNDEZ, Jos Manuel (1998): Urbanismo comercial y lib- ertad de empresa, Marcial Pons, Barcelona. RIFKIN, Jeremy (2000): La era del acceso. La revolucin de la nueva economa, Paids, Barcelona. RITZER, George (1996): La Macdonalizacin de la Sociedad, Ariel, Barcelona. RODRGUEZ COMESAA, Lorenzo (2004): Anlisis de la imagen per- cibida en la localizacin de centros comerciales: comparacin emprica del modelo MCf subjetivo y las redes neuronales artificiales en el sector de lajoyeria, Universidad de Vigo (tesis indita). RODRGUEZ DAZ, Manuel (2004): "Determinacin de la imagen de los centros comerciales", REVISTA DE ECONOMA ICE, n' 815, pp. 241-260. RODRGUEZ REGUEIRA, J. L. (2002): "Itinerarios consumistas, nar- rativas empresariales y relatos antropolgicos" en LUNA, Manuel (Ed.): La ciudad en el Tercer Milenio, Universidad Catlca de San Antonio, Murcia, pp. 195-224. RODRGUEZ RAMREZ, Ren (2003): "Los quijotescos autmatas del mall", en Seminario El Mall: del mundo al paraso, Universidad de Puerto Rico, http://umbral.upnp.edu/seminario/verponencias.php?sem_id=3. RODRGUEZ VELARDE, Bernab (2000): El urbanismo comercial, Universidad de Jan, Jan. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ SACK, R. D. (1988): "El lugar y su relacin con los recientes debates interdisciplinarios", DOCUMENTS D'ANLISI GEOGRFICA n' 12, pp. 223-241. SALCEDO, Rodrigo (2003): "When global meets the local at the mall", en AMERICAN BEHAVIOURAL SCIENTISt n' 46, pp. 1084-1103. SANTESMASES MESTRE, Miguel (2004): Marketing. Conceptos y estrategias, Pirmide, Madrid. SANZFRElRE, Romn (2006): "Ladestruccindel paisajeurbanoen el cen- tro histrico de A Corua", en BIBLIO 3W, REVISTA BIBLIOGRFICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS SOCIALES, Universidad de Barcelona, vol. X, n' 682, http://www.ub.es/geocrit/b3w-682.htm. SARAMAGO, Jos (2000): La caverna, Alfaguara, Madrid. SECHET, Cyril (1997): Les galeries commerciales de centre-vil/e: Les exemples de Rennes, Le Mans et Tours, Universit duMaine, Le Mans. SEGRE, Roberto (1998): "Venceremos? La conciencia inquieta. Reflexiones urbanas al fin del milenio", REVISTA ESTUDIOS TERRITORIALES, n' 115, pp. 85-101. SERRANO, F. (1990): Marketing para economistas de empresa, ESIC, Madrid. Shopping mal/s: planning and design (1985), Construction Press, Londres. SUSSER, Ida (Ed.) (2001): La sociologia urbana de Manuel Castel/s, Alianza, Madrid. TIZN, Eloy (2001): Labia, Anagrama, Barcelona. TORNOS MAS, Joaquin (2000): Grandes establecimientos comerciales. Su ordenacin e implantacin, Tecnos, Barcelona. UNDERHILL, Paco (2004): Cal/ of the mal/, Simon & Schuster, Nueva York. VAH SERRANO, Amalia (2007): La perspectiva territorial y urbana de los grandes equipamientos comerciales en Andaluca, Universidad de Sevilla-COPT, Sevilla. VERD, Vicente (1996): El planeta americano, Anagrama, Barcelona. WALL, Alex (2005): Victor Gruen, from urban shop to new city, Actar, Barcelona. ZRATE MARTN, Antonio (1991): El espacio interior de la ciudad, Sintesis, Madrid. Bibliografia y fuentes de estudio 8.2. FUENTES DE ESTUDIO AGENCIA EFE (1996): "Un carguero destruye parte de un centro com- ercial en Nueva Orlens", DIARIO LA VOZ DE GALICIA, A Corua, 16112. ALONSO, Carmen (1998): "Entrevista a Rudolph E. Milian, vicepresi- dente de la Asociacin Internacional de Centros Comerciales", DIARIO LAVOZ DE GALICIA, A Corua, 10/7. ASOCIACiN ESPAOLA DE CENTROS COMERCIALES (2002): Directorio de Centros Comerciales, AECC, Madrid. ASOCIACiN ESPAOLA DE CENTROS COMERCIALES (2003): J conferencia de tendencias en centros comerciales, trptico informativo, Madrid. ASOCIACiN DE COMERCIANTES DEL CENTRO DE ALMERA (2000): ALCENTRO, folleto informativo, Almeria. BLASCO, Pedro (2006): "La regin tendr dos centros comerciales al estilo 'Chinatown'", DIARIO EL MUNDO, Madrid, 26/02. CANCIO, Miguel (1994): "La lucha diaria por los clientes", DIARIO EL CORREO GALLEGO, Santiago de Compostela, 11/12, p. 30. CANCIO, Miguel (l994b): "Un total de 38.000 establecimientos mueven 1,7 billones de pesetas al ao", DIARIO EL CORREO GALLEGO, Santiago de Compostela, 11112, p. 31. Centro comercial "Buchanan Galieries" (2002), folleto informativo, Glasgow. Centro comercial "La Vaguada" (2003), folleto informativo, Madrid. Centro comercial "Luz del folleto informativo, Toledo. Centro comercial "Moraleja Green" (2003), folleto informativo, Madrid. Centro comercial "Pazo de la Maza" (2002), folleto informativo, Lugo. Centro comercial "Princes Square" (2002), folleto informativo, Glasgow Centrocomercial "Porto Pi" (2003), folletoinformativo, Palmade Mallorca. Centro comercial "Va Catarina" (2001), folleto informativo, Oporto. Centro comercial "The Grafton" (2002), folleto informativo, Cambridge. Centro comercial "The New Manhattan Mall" (2003), folleto informativo, Nueva York. LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ "Diario de Mallorca" (2003): "Las artesanas habitan en Marratxi", Palma de Mallorca, 20/6. Diario "El Pas" (200 1): "Pujol tilda de "absurdo" el recurso contra el impuesto a los "Hiper", Madrid, 25/3. Diario "El Pais" (200 lb): "Ms de 240 centros comerciales en busca de licencia", suplemento Propiedades, Madrid, 6/4, p. 17. Diario "El Pais" (2003): "Madrid, capital de los centros comerciales", suplemento Propiedades, Madrid, 3111, p. 2. Diario "El Pas" (2005): "Prncipe Po, premiado como mejor proyecto inmobiliario a nivel mundial", edicin "Madrid", 17/3, p. 7. Diario "El Pas" (2005): "Gigantescos centros comerciales tientan a China", suplemento THE NEW YORK TIMES, Madrid, 9/6, p. 9. Diario "La Voz de Galicia" (1998): "Vzquez anuncia tres nuevas superficies comerciales "medias" para la ciudad", A Corua, 1017. Diario "La Voz de Galicia" (1998b): "Galicia, en el punto de mira de las grandes cadenas de distribucin", A Corua, 17/10. DIENER & DIENER (2001): "Centro comercial, Lucerna" en REVISTA AVMONOGRAFAS, n 89. GARCA HERRERA, A. (2001): "Mutaciones", suplemento Babelia, DIARIO EL PAS, Madrid, 17/2, p. 18. GARCA-RENEDO, Javier (2003): "Los centros comerciales y el cambio en Espaa", DIARIO DE MALLORCA, Mallorca, 5/12, p. 26. LPEZ DAZ, M. J. (2007): "El centro comercial de Roquetas cuadrupli- ca la superficie permitida por el PGOU", DIARIO EL PAS, Edicin de Andaluca, 1111/2007, p. 29. PASTOR, Ana Maria (2001): "El ocio se impone a las zonas comercia- les. Los cines desplazan a los hipermercados", suplemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 116. PASTOR, Ana Maria (2002): "Los cascos histricos rejuvenecen", suple- mento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 22/3. PASTOR, Ana Maria (2002b): "Centros comerciales que no pierden el tren", suplemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 17/5. PASTOR, Ana Maria (2002c): "El empuje del ftbol y los toros", suple- mento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 27/9. PASTOR, Ana Maria (2003): "Repquer de los centros comerciales", su- plemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 2112. Bibliografa y fuentes de estudio PASTOR, Ana Mara (2004): "La otra llave del xito", suplemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 30/1. PASTOR, Ana Mara (2008): "El supertamao de Islazul", suplemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 23/5. PELLICER, Llus (2006): "Un grupo inversor australiano compra el centro comercial "Heron City" por 138 millones de euros", edicin "Catalua", DIARIO EL PAS, Madrid, 1/12. PERRN-HEREDIA, Ana (2003): "La Vaguada muestra parasos del mun- do", DIARIO EL PAS, seccn "Madrid", 13/6, p. lO. REVISTA "EL CROQUIS" (2001): "Ayuntamiento, hotel y centro comer- cial en Innsbruck", n 104, pp. 138-143. RUBIO, Susana (2003): "Precios que frenan las franquicias", suplemento Propiedades, DIARIO EL PAS, Madrid, 21/2, p. 12. VIII Coloquio de Geografia Urbana (200?): Cd-rom de imgenes del con- greso, Asociacin de Gegrafos de Espaa. VOCENTO VMT (2006): "El nuevo centro comercial 'Espacio Corua' crear 700 empleos y requerir una inversin de 125 millones de euros", en http://www.ya.com. 8.3. FUENTES EN INTERNET www.abrasce.com.br (Associaco Brasileira de Shopping Centers, 200?). www.aedecc.com (Asociacin Espaola de Centros Comerciales, 2003 y 200?). www.amazon.com (Tienda de comercio en Internet "Amazon", 200?). www.arquinauta.com (Pgina Web de informacin y servicios para arqui- tectos latinoamercanos, 200?). www.aytolacoruna.es (Ayuntamiento de A Corua, 2006). www.baincapital.com (Grupo de inversin "Bain Capital", 200?). www.casc.org.ar(CmaraArgentinade Shopping Centers, 200?). www.ciaomilano.itli/gvitto.asp (Galeras Vittoro Emmanuelle, Miln, 2003). www.ccprincipepio.com (Centro comercial "Prncipe Po", Madrid, 2006). www.compostelamonumental.es (Centro comercial abierto "Compostela Monumental", Santiago, 2006). www.ekz-cyta.com (Centro commercial "Cyta", Innsbruck, 2006). www.enlavaguada.com (Centro comercial "La Vaguada", Madrid, 2003). LUIS ALFONSO ESCUDERO GMEZ www.franquiciashoy.es (Revista especializada en franquicias "Franquicias Hoy", 2007). www.icsc.org (lntemational Council of Shopping Centers, 2003 y 2007). www.innsbruck-tourismus.com (lnnsbruck Tourismus, 2006). www.jcsc.or.jp (Jappan Council of Shopping Centers, 2007). www.larocavilIage.com(Factory Outlet "La Roca Village", 2007). www.lasrozasvilIage.com(FactoryOutlet ..Las Rozas Village", 2007). www.matkakuume2.eur (Pgina finlandesa de fotografas de Europa, 2006) www.palais-royal.org (Galerias "Palais-Royal", Paris, 2003). www.panoramio.com (Web de fotografas del mundo no profesionales, 2007). www.portalred.com (Cine por la red, 2004). www.propertyo.com.au (Shopping Centre Council of Australia, 2007). www.rathausgalerien.at (Galerias "Rathaus Galerien", lnnsbruck, 2006). www.ruhrgebiet-regionalkunde.de (Informacin de la Regin del Ruhr Regionalkundliches Informationssystem Ruhrgebiet, 2006). www.sacresa.com (Promotora inmobiliaria "Sacresa", 2007). www.southchinamall.com.cn (Centro comercial "South China Mall", Dongguan, China, 2007). www.southdale.com (Centro comercial "Southdale Center", Edina, EE.UU., 2003). www.spectrumequity.com (Grupo de inversin "Spectrum Equity Investors",2007). www.thecarlylegroup.com (Grupo de inversin "The Carlyle Group", 2007). WWW.tormo.com (Consultores en franquicias "Tormo & Asociados", 2007). www.ugc.es (Empresa de exhibicin cinematogrfica "UGC Cin Cit", 2007). www.valueretail.com (Empresa operadora de factory outlets "Valu Retail",2007). www.woophy.com (Web de fotografas del mundo no profesionales, 2007). www.yelmocineplex.es (Empresa de exhibicin cinematogrfica, "Yelmo Cineplex",2007). Agradecimientos Gracias a mis padres, Jos Luis y Mara Luisa, por darme la vida y preocu- parse siempre por mi formacin y bienestar. Gracias acadmicas y personales al profesor Rubn Camilo Lois Gonzlez, sus enseanzas y consejos harn que siempre lo considere mi maestro. Gracias a mis profesores del departamento de Geografia de la Universidad de Santiago de Compostela. Gracias al departamento de Geografia y Ordenacin del Territorio de la Universidad de Castilla-La Mancha, en especial a su director Flix Pillet Capdepn y a mi compaera de trabajo Lourdes Campos Romero. Gracias a los profesores doctores Aran Cohen Amselem, Ricardo Manuel Mndez Gutirrez del Valle, Carmen Ocaa Ocaa, Jess Juan Oya Gonzlez, Maria Eulalia Ruiz Palomeque y Juan Luis Surez de Vivero, por sus aprecia- . . cienes, correcciones y sugerencias. Gracias a los dos especialistas en la materia que por el sistema doble-ciego evaluaron el manuscrito. Sin ellos, el lector no hubiera tenido apenas epigrafes. Gracias al profesor Enrie Mendizbal i Riera por animarme a estudiar esta temtica y a la publicacin de un primer artculo en la revista Treballs de la Societat Catalana de Geografia. Gracias a la Asociacin Espaola de Centros Comerciales por su permiso de utilizacin de sus datos, a todos los autores de la bibliografia y de las fuen- tes de estudio empleadas y a todas aquellas personas que, directa o indirecta- mente, me han ayudado en este trabajo. Gracias al Serviciode Publicaciones de la Universidad de Castilla-LaMancha.