Si mark : 00.09.

0105/o - GB

35
30
25
20
15
10

ALTERNATORS
LSA 51.2 - SDMO - 4 Pole
Electrical and mechanical data

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
50 Hz - 1500 r.p.m.
ELECTRICAL DATA
Insulation class
Winding pitch - Code
Leads
Drip proof
Altitude
Overspeed
Air flow

H
2/3 - (N 6S)
6
IP 23
1000 m
2250 min -1

Excitation system
A.V.R. model
Voltage regulation (steady state)
Sustained short-circuit current
Total harmonic (*) TGH / THC
Waveform : NEMA = TIF - (*)
Waveform : I.E.C. = THF - (*)

2,5 m3 /s

A R E P + PMI
R 449
0,5 %
300% (3 IN) : 10s
< 2,5 %
< 50
<2%

(*) Total harmonic content line to line, at no load or full rated linear and balanced load

RATINGS : kVA / kW - Power factor = 0,8

Duty/Ambiant T
Class/T rise
Phase

Continuous / 40C
H / 125 K
3 ph.

51.2 S55

51.2 M60

51.2 L70

51.2 VL 85

380V
220V

400V
230V

415V
240V

Stand-by / 40C
H / 150 K
3 ph.

F / 105 K
3 ph.

380V
220V

400V
230V

415V
240V

380V
220V

400V
230V

Stand-by / 27C
H / 163 K
3 ph.

415V
240V

380V
220V

400V
230V

kVA

1860

1670

1950

2045

kW

1488

1336

1560

1636

kVA

2050

1845

2150

2255

kW

1640

1476

1720

1804

kVA

2150

1935

2255

2365

kW

1720

1548

1804

1892

kVA

2250

2025

2360

2475

kW

1800

1620

1888

1980

415V
240V

EFFICIENCIES (%) - Class H / 40 C

Three phase : 400 V
P.F. = 0,8

P.F. = 1

1/4

2/4

3/4

4/4

St.by

1/4

2/4

3/4

4/4

St.by

51.2 S55

95

96,2

96,1

95,6

95,4

95,5

97

97,2

97,1

97

51.2 M60

95,1

96,3

96,2

95,7

95,5

95,6

97,1

97,3

97,1

97

51.2 L70

95

96,4

96,4

96,1

96

95,4

97,1

97,4

97,3

97,3

94,8

96,5

96,7

96,5

96,4

95,2

97,1

97,5

97,6

97,5

51.2 VL 85

REACTANCES (%) - TIME CONSTANTS (ms) - CLASS H / 400 V

Kcc
Xd
Xq
T'do
X'd
T'd
X"d
T"d
X"q
Xo
X2
Ta

Short-circuit ratio
Direct axis synchronous reactance unsaturated
Quadrature axis synchronous reactance unsaturated
Open circuit time constant
Direct axis transient reactance saturated
Short circuit transient time constant
Direct axis subtransient reactance saturated
Subtransient time constant
Quadrature axis subtransient reactance saturated
Zero sequence reactance unsaturated
Negative sequence reactance saturated
Armature time constant

51.2 S55
0,33
374
224
2700
28,4
240
14,8
22
18,4
3,5
16,6
39

51.2 M60
0,35
357
214
2800
26,8
250
13,9
23
17,5
3,3
15,7
41

51.2 L70
0,39
320
192
2900
23,8
250
12,4
24
15,5
2,9
13,9
44

51.2 VL 85
0,45
278
167
3100
20,4
260
10,6
26
13,2
2,5
12
48

1,5
6
63
< 700
3600
12
16
68,4

1,5
5,9
62
< 700
4000
12
17,5
73,6

1,6
5,5
60
< 700
4300
11
19,2
69,8

1,6
5
56
< 700
4500
10
21,7
65,2

OTHER DATA - CLASS H / 400 V

io (A)
ic (A)
uc (V)
ms
kVA
%
kW
kW

No load excitation current

Full load excitation current
Full load excitation voltage
Recovery time (U = 20 % transient)
Motor start. (U = 20% sust.) or (U = 50% Transient)
Transient dip (rated step load) - PF : 0,8 LAG
No load losses
Heat rejection

According to : I.E.C. 34.1/34.2 - U.T.E. : NF C 51.111 - V.D.E. 0530 - B.S. 4999 & 5000 - NEMA : MG 1.22 - ISO 8528 . 3 - CSA
Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
50 Hz - 1500 r.p.m.
TRANSIENT VOLTAGE VARIATION - 400V

Load rejection

Load application
25

25

S 55

S 55

M 60
L 70

M 60

20

20
VL 85

15

10

VL 85
% Voltage rise

% Voltage dip

L 70

15

10

0
0

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

500

kVA at 0,8 power factor

1000 1500 2000 2500 3000

kVA at 0,8 power factor

Motors starting

S 55

30

M 60
L 70

VL 85

% Voltage dip

20

10

0
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

Locked rotor - kVA at 0,6 power factor

1) For a starting P.F. differing from 0,6 the starting kVA have to be multiplied by (Sine /0,8)
2) If voltage is not 400V(Y) , 230V() at 50 Hz then kVA must be multiplied by (400/U)2 or (230/U)2.
Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
60 Hz - 1800 r.p.m
ELECTRICAL DATA
Insulation class
Winding pitch - Code
Leads
Drip proof
Altitude
Overspeed
Air flow

H
2/3 - (N 6S)
6
IP 23
1000 m
2250 min -1

Excitation system
A.V.R. model
Voltage regulation (steady state)
Sustained short-circuit current
Total harmonic (*) TGH / THC
Waveform : NEMA = TIF - (*)
Waveform : I.E.C. = THF - (*)

2,8 m3 /s

A R E P + PMI
R 449
0,5 %
300% (3 IN) : 10s
< 2,5 %
< 50
<2%

(*) Total harmonic content line to line, at no load or full rated linear and balanced load

RATINGS : kVA / kW - Power factor = 0,8

Duty/Ambiant T
Class/T rise
Phase
Y

51.2 S55

51.2 M60

51.2 L70

51.2 VL 85

Continuous / 40C
H / 125 K
3 ph.

Stand-by / 40C
H / 150 K
3 ph.

F / 105 K
3 ph.

Stand-by / 27C
H / 163 K
3 ph.

380V

416V
240V

440V

480V

380V

416V
240V

440V

480V

380V

416V
240V

440V

480V

380V

416V
240V

440V

480V

kVA

1765

1930

2045

2230

1590

1735

1840

2005

1850

2025

2145

2340

1940

2120

2250

2450

kW

1412

1544

1636

1784

1272

1388

1472

1604

1480

1620

1716

1872

1552

1696

1800

1960

kVA

1945

2130

2255

2460

1750

1915

2030

2215

2040

2235

2365

2580

2140

2340

2480

2705

kW

1556

1704

1804

1968

1400

1532

1624

1772

1632

1788

1892

2064

1712

1872

1984

2164

kVA

2045

2235

2365

2580

1840

2010

2130

2320

2145

2350

2485

2710

2245

2460

2600

2835

kW

1636

1788

1892

2064

1472

1608

1704

1856

1716

1880

1988

2168

1796

1968

2080

2268

kVA

2140

2340

2475

2700

1925

2105

2230

2430

2245

2455

2600

2835

2350

2575

2720

2970

kW

1712

1872

1980

2160

1540

1684

1784

1944

1796

1964

2080

2268

1880

2060

2176

2376

EFFICIENCIES (%) - Class H / 40 C

Three phase : 440 V
P.F. = 0,8

P.F. = 1

1/4

2/4

3/4

4/4

St.by

1/4

2/4

3/4

4/4

St.by

51.2 S55

93,5

95,5

95,7

95,4

95,2

93,9

96,2

96,7

96,7

96,6

51.2 M60

93,7

95,6

95,7

95,4

95,2

94,1

96,3

96,7

96,7

96,7

51.2 L70

93,7

95,7

96

95,8

95,7

94

96,3

96,9

96,9

96,9

51.2 VL 85

93,5

95,8

96,3

96,2

96,1

93,9

96,3

97

97,2

97,2

REACTANCES (%) - TIME CONSTANTS (ms) - CLASS H / 440 V

Kcc
Xd
Xq
T'do
X'd
T'd
X"d
T"d
X"q
Xo
X2
Ta

Short-circuit ratio
Direct axis synchronous reactance unsaturated
Quadrature axis synchronous reactance unsaturated
Open circuit time constant
Direct axis transient reactance saturated
Short circuit transient time constant
Direct axis subtransient reactance saturated
Subtransient time constant
Quadrature axis subtransient reactance saturated
Zero sequence reactance unsaturated
Negative sequence reactance saturated
Armature time constant

51.2 S55
0,27
408
245
2700
30,9
240
16
22
20,1
3,8
18,1
39

51.2 M60
0,29
389
233
2800
29,2
250
15,2
23
19
3,6
17,1
41

51.2 L70
0,32
349
209
2900
26
250
13,5
24
16,9
3,2
15,2
44

51.2 VL 85
0,37
304
182
3100
22,3
260
11,5
26
14,4
2,7
13
48

1,5
6
63
< 700
4320
12
26
79

1,5
5,9
62
< 700
4800
12
28
73,6

1,6
5,5
60
< 700
5160
11
29,8
83

1,6
5
56
< 700
5400
10
32,7
78

OTHER DATA - CLASS H / 440 V

io (A)
ic (A)
uc (V)
ms
kVA
%
kW
kW

No load excitation current

Full load excitation current
Full load excitation voltage
Recovery time(U = 20 % transient)
Motor start. (U = 20% sust.) or (U = 50% Transient)
Transient dip (rated step load) - PF : 0,8 LAG
No load losses
Heat rejection

According to : I.E.C. 34.1/34.2 - U.T.E. : NF C 51.111 - V.D.E. 0530 - B.S. 4999 & 5000 - NEMA : MG 1.22 - ISO 8528 . 3 - CSA
Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
60 Hz - 1800 r.p.m.
TRANSIENT VOLTAGE VARIATION - 480 V

Load rejection

Load application
25

25

S 55

L 70

S 55

20

M 60
L 70

15

VL 85

10

% Voltage rise

% Voltage dip

20

10

0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

VL 85

15

M 60

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

kVA at 0,8 power factor

kVA at 0,8 power factor

Motor starting
S 55

30

M 60
L 70
VL 85

% Voltage dip

20

10

0
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

Locked rotor - kva at 0,6 power factor

1) For a starting P.F. differing from 0,6 the starting kVA have to be multiplied by (Sine /0,8)
2) If voltage is not 480V(Y), 277V(), 240V(YY ) at 60 Hz then kVA must be multiplied by (480/U)2 or (277/U)2 or (240/U)2.
Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
Single bearing
DIMENSIONS
S DIA,XBG Eq. Sp. holes on M P.C.D.

L
LB

AIR OUTLET
7

220
150

260

220
150 195

B
60

4 holes 33

40

1395

YDIA, X Eq. Sp.

holes on U P.C.D.

AIR INLET

140

750

60

Coupling

Mass (kg)

TYPE

L
without PMG

LB

Xg

LSA 51.2 S55

LSA 51.2 M60
LSA 51.2 L70
LSA 51.2 VL85

1677
1777
1877
1977

1655
1755
1855
1955

900
1000
1100
1200

744
844
944
1044

735
770
825
885

3745
4040
4445
4995

FLANGE DIMENSIONS (mm)

N
787,4
647,7

80

910

FRAME DIMENSIONS (mm)

S.A.E.
00
0

140

610

80

4 holes 14,5

4 holes M24

895

Cables

871
975

998
0
N - 0,127
- 0,050
BX - 0,100

PMG Option
+110

+1

Xg

12

Option

IP 23 Option

35

AH

1080

500 0

680

Flange
Flex plate

SAE
00

SAE 24

SAE 21

SAE 18

SAE
0

FLEX PLATE DIMENSIONS (mm)

M
850,9
679,5

XBG
16
16

S
14
14

11 15'
11 15'

S.A.E.
18
21
24

BX
571,5
673,1
733,4

U
542,9
641,3
692,1

X
6
12
12

Y
18
18
21

AH
15,8
0
0

TORSIONAL ANALYSIS DATA

140

170

220

240

225

Xr

Lr

CENTRE OF GRAVITY : Xr (mm) - ROTOR LENGTH : Lr (mm) - MASS : M (kg) - MOMENTS OF INERTIA : J (kgm2) : (4J = MD2)
Flex plate S.A.E. 18
TYPE

LSA 51.2 S55

LSA 51.2 M60
LSA 51.2 L70
LSA 51.2 VL85

Flex plate S.A.E. 21

Flex plate S.A.E. 24

Xr

Lr

Xr

Lr

Xr

Lr

661
703
754
819

1555,5
1655,5
1755,5
1855,5

1357
1475
1630
1833

41,1
44,8
50
57,2

643
685
736
801

1555,5
1655,5
1755,5
1855,5

1359
1479
1632
1835

41,9
45,6
50,8
58

640
682
734
799

1555,5
1655,5
1755,5
1855,5

1365
1483
1638
1841

42,6
46,3
51,6
58,8

Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

ALTERNATORS
LSA 51.2 - 4P
Two bearing
DIMENSIONS
M12 DIA, 16 Eq. Sp. on 850,9

L
LB

Option

Xg

895

PMG option
+110

36

+1

20

871
975

150 m6

138

35

787,4

985

f8

M30

1395

Cbles

AIR OUTLET
7

220
150

260

220
150 195

B
60

140

610

140

750

80

4 holes 33

80

4 holes 14,5

4 holes M24
40

AIR INLET

500 0

250

1080

680

910

60

FRAME DIMENSIONS (mm)

Mass (kg)

L
wihout PMG

LB

Xg

LSA 51.2 S55

1905

1655

900

744

735

3725

LSA 51.2 M60

2005

1755

1000

844

770

4020

LSA 51.2 L70

2105

1855

1100

944

825

4425

LSA 51.2 VL85

2205

1955

1200

1044

885

4975

TYPE

TORSIONAL ANALYSIS DATA

Xr

140

170

225

240

182

160

150

315

Lr

CENTRE OF GRAVITY : Xr (mm) - ROTOR LENGTH : Lr (mm) - MASS : M (kg) - MOMENTS OF INERTIA : J (kgm2) : (4J = MD2)

TYPE

Xr

Lr

LSA 51.2 S55

605,6

1783,5

1281

38,9

LSA 51.2 M60

647,6

1883,5

1398

42,6

LSA 51.2 L70

698,8

1983,5

1553

47,8

LSA 51.2 VL85

763,3

2083,5

1766

55,1

Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change the conditions of utilisation.
Their description cannot in any case engage Leroy-Somer's liability. The values indicated are typical values .

MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULME CEDEX - FRANCE

RCS ANGOULME N B 671 820 223
S.A. au capital de 131 910 700 F