FWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk;
Gupe;J nfhs;Sq;fs; - vspa
topapy;
ghlk; - 25
www.understandquran.com
www.understandquran.co 1
 …In this lesson

Learning Kf;fpa thu;j;ijfSk; mJ

tip: nfhLf;Fk; jfty;fSk;

Revision Nouns, prepositions, etc.

Hope you are doing the 7 homeworks, esp. carrying

that vocabulary Card
www.understandquran.co 2
 Learning Tip

www.understandquran.co 3
 trdq;fSf;fhd Fwpg;Gfs;>
tpsf;fq;fs;
fPo;fz;l Fwpg;Gfs; ekf;F kpfTk;
cjTfpd;wd:
Ask-Evaluate-Plan-Propagate%yk;
midj;J thu;j;ijfisAk; ek; tho;f;ifNahL
xg;gpl KbfpwJ..
xUtpj <khdpa Md;kPf mjpu;it ek;Ks;
nfhz;L tUfpwJ..me;j gpukpg;ig %is
czu;fpwJ..
cjhuzj;Jld; $wf;$ba thu;j;ijfshy;
xd;iw kwe;jhYk; kw;wJ vLj;Jf;
nfhLf;fpwJ..
www.understandquran.co 4
 jpdKk; ehk; cgNahfpf;Fk;
thu;j;ijfis nfhz;L gbg;gJ..
md;whlk; ehk; cgNahfpf;Fk;
thu;j;ijfisNa Nju;e;njLg;gjhy; ekf;F
gupr;rak; mjpfk; fpilf;fpwJ..mjd;
fhuzj;jhy;
,e;j Nju;e;njLg;G jpdKk; ehk; gad;gLj;j
gofpf;nfhs;s cjTfpwJ..
mjdhy; gapw;rp ekf;F jhdhfNt
fpilf;fpwJ..
NtW xU trdj;jpy; gbj;j thu;j;ijfs;
njd;gLk; NghJ vspjhf me;j trdq;fisAk;
mjw;F ehk; nfhz;l cjhuzq;fisAk; kdk;
nfz;L te;J tpLfpwJ..
www.understandquran.co 5
 ..;gapy;tjw;fhd vspa cj;jpfs
,d;W fhzg;NghFk; 100 thu;j;ijfis
cjhuzj;NjhL Qhgfj;jpy; itj;Jf;
nfhs;Nthk;..kpfTk; cgNahfkhf ,Uf;Fk;..
,e;j thu;j;ijfs; xOq;F gLj;jpatpjk;
xd;Wk; fbdkhdjy;y.. ,g;gbj;jhd; ,Uf;f
Ntz;Lk; vd;gjy;y.. vdNt vspjhf ,Uq;fs;..
19 tifahf ,e;j tFg;gpd; ghlq;fs; xOq;F
gLj;jg; gl;Ls;sJ..

www.understandquran.co 6
 1. No, No,…
َ‫ل‬ 1

‫ه إِل َّ الله‬ َ ‫ل َ إِلـٰـ‬

There is no god except 7
Allah
no 3
2

ْ َ ‫ وَل‬.ْ‫م يُولَد‬
‫م‬ ْ َ ‫م يَلِد ْ وَل‬
ْ َ‫ل‬
ْ َ‫ل‬
He did neither beget, and
َ ‫فوا أ‬ ُ ، َّ
did not ‫م‬ 347
.nor, is He begotten
.‫د‬ ‫ح‬
ٌ َ ً ُ ‫ك‬ ‫يَكُن له‬
- - will not
ْ َ‫ل‬
‫ن‬ 104

ْ ُ ‫ما لَك‬
2
There is) no deity for you) ،‫ن إِلهٍ غَيُْره‬ ْ ‫م‬ ِّ ‫م‬ َ not, no, 1
;except Him ‫م‬
What is your religion? ‫ك؟‬ َ ُ ‫ما دِيْن‬ َ
what 5
‫َا‬ 5
Not of those who earned ‫ب‬ِ ‫ضو‬ ُ ‫مغ‬ َ ‫غَيرِ ال‬ َ‫غ‬
ْ ِ‫عَلَيه‬
not, other
Your wrath on them.
There is no god other
َ‫وَل‬ ،‫م‬ than ْ‫ي‬ 147
.than You
‫ك‬َ ‫ه غَيُْر‬ َ ‫إِلـٰـ‬ ‫ر‬
‫ه إِل َّ الله‬ َ ‫ل َ إِلـٰـ‬
َّ‫إل‬
There is no god except
except 666
Allah ِ
This page: 5151
www.understandquran.co 7
 2. This, that, …
This is from the grace of ‫ل‬
ِ ‫ض‬ َ ‫ن‬
ْ ‫ف‬ ْ ‫م‬ِ ‫هذَا‬ ‫ه ٰذَا‬
.my Lord
this 225
‫َربِّي‬ mg
ٰ‫ه‬
)mg: masculine gender(
-
)fg: feminine gender(
these ُ
‫ؤ‬ 46

‫لَء‬
‫ك‬َ ِ ِ ‫ذل‬
- - that
mg
427

- )mg., fg( those

‫اُو‬ 204
َّ ِ‫لئ‬
‫س‬ ‫و‬
ُ ِ ْ َ ُ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ذي‬ ِ ‫ال‬ َّ
Who whispers into the
the one ِ ‫ال‬
‫ذ‬ ‫ك‬
chests/hearts of ‫ر‬ِ ‫صدُو‬ ُ ‫في‬ ِ who
304
mankind
.‫س‬ ‫ا‬ َّ ‫الن‬ ‫ي‬
ِ َّ َ mg َّ 1
The path of those You ‫ن‬
َ ‫ذي‬ ِ ‫صَراط ال‬ ِ ‫ذ‬ِ ‫ال‬ 0
bestowed favors on
‫م‬ ‫ه‬‫ي‬ َ ‫عل‬ ‫ت‬ ‫عم‬ ‫ن‬َ‫أ‬ those who
‫ن‬ 8
ْ ِ َ َ َ َ ‫ي‬ 0
So far: This page: mg
www.understandquran.co 8
 3. He, they, you,…
َ ‫ل هُو الله أ‬
”.Say, ”He (is) Allah the One . ٌ ‫حد‬
َ َ ْ ُ‫ق‬ he mg َ‫هُو‬ 481

- - them ‫م‬
ْ ُ‫ه‬ 444
mg
‫ت‬ ‫ن‬َ‫أ‬
- - you َ ْ 81
mg
َ
And Nor will you be ‫ما‬َ َ ُ ِ َ ْ ُ ‫وَل َ أ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫اب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫أَنْتُم‬
. ُ ‫أَعْبُد‬
worshippers of what I you all  135
.worship mg
And Nor are you ‫م‬ َّ ٌ ‫وَل َ أَنَا عَابِد‬
ُْ ّ ‫ما عَبَدت‬
worshippers of what I I mg/fg ‫أَنَا‬ 68
.worship .
‫ن‬
ُ ‫ح‬
ْ َ‫ن‬
- - we
mg/fg
86

- - she ‫ي‬
َ ِ‫ه‬ 63

www.understandquran.co 8795 1295 9

 4. Who, what, how, …

?Who is your Lord َ ُّ ‫من َّرب‬

:: ‫ك ؟‬ َ ?Who ‫ن‬
ْ ‫م‬
َ 823

‫؟‬
What is your Deen? َ ُ ‫ما ِدين‬
:: ‫ك؟‬ َ What? ‫ما ؟‬ َ -

‫حال ؟‬ َ ْ ‫ف ال‬
َ ْ ‫كَي‬
?How are you ?How َ ْ ‫كَي‬
‫ف‬ 83
::
‫؟‬

www.understandquran.co
9701 906 10
 5. When?
ْ‫إِذ‬
- - when 239
past
‫صُر‬ ْ َ ‫جاءَ ن‬ َ ‫إِذَا‬
When comes the Help of Allah and
َ ْ َّ ‫إِذَا‬
.the Victory ‫ح‬
ُ ْ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫وال‬ َ ِ ‫الل‬ ‫ه‬ when
future
454

‫ه‬ِ ‫ لل‬. ُ‫مد‬ ْ ‫ح‬ َ ْ ‫اَل‬

َ َّ
All praise and thanksgiving be to ‫حيَانَا‬ ْ ‫يأ‬ ْ ‫ذ‬ ِ ‫ال‬
Allah Who gave us life after He after ‫عد‬
ْ َ‫ب‬ 196
had given us death ‫ما‬ َ َّ َ‫عد‬ ْ َ‫ب‬
‫ذي‬ ‫ماالتَنَِا‬ َ ‫اللهأ‬
َ َ
Allah is the One who created you ‫م‬ َّ ُ ‫م ث‬ ْ ُ ‫قك‬ َ ‫خل‬ َ
َّ ُ ‫م ث‬ ْ ُ ‫قك‬ َّ ُ ‫ث‬
then gave you provisions then
He will cause you to die then He ‫م‬ َ ‫َرَز‬ then ‫م‬ 338

‫م‬َّ ُ ‫م ث‬ ْ ُ ‫ميْتُك‬ ِ ُ‫ي‬

.will bring you to life

‫وس‬‫م‬ ُ ‫ك‬ ُْ ‫فل‬

‫ي‬ ُ ْ ُ ‫مي‬ ْ َ‫ك‬
?How much money do you have ْ ِ ‫حي‬ near,
َ‫عنْد‬
ِ 197
:: ‫ك؟‬ َ َ‫عند‬ ِ have

www.understandquran.co
11125 1424 11
 6a. Prepositions‫حروف جر‬
ْ ُ ‫ك‬-،‫ك‬
along with ‫هَا‬-،‫نَا‬- ،‫ي‬-،‫م‬ َ -،‫م‬
ْ ُ‫ه‬-،‫ه‬-
To you be your religion and ‫ي‬ َ َ ِ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ْ ُ ‫ك‬ ُ ‫ن‬ ‫دي‬
ِ ‫م‬ْ ُ ‫ك‬َ ‫ل‬ ،‫ل‬ َ
.to me my religion
for 1367
.‫ه‬ ‫ن‬ ‫دي‬ ‫ل‬
‫ن‬
َ ‫م‬
ِ ِ ِ
‫الل‬ ِ ‫وذُ ِب‬ ْ ‫ع‬ ُ َ‫ا‬ ِ
I seek refuge in Allah from
‫ن‬ ‫ا‬ َ ‫ط‬ ْ ‫ي‬ ‫ش‬ َّ ‫ال‬ from ‫ن‬ْ ‫م‬ ِ
.Satan, the outcast ِ 3026

‫ه‬ ‫ن‬:: ‫ع‬ ِ ‫اللهم‬ ْ ‫جي‬ ِ ‫الَّر‬‫ي‬

May Allah be pleased with ُ ْ َ َ ‫ض‬ ِ ‫َر‬ with, about
‫ن‬
ْ ‫ع‬ َ 404
him
::
Indeed! Allah is with those ‫ع‬
َ ‫م‬ َ ‫ه‬ َ ّ ‫ن الل‬ َّ ِ ‫إ‬
‫ع‬
.who are patient
َّ ‫ال‬
with َ ‫م‬
َ 163
‫ن‬ َ ‫ري‬ ِ ِ ‫صاب‬

www.understandquran.co
16085 4960 12
 6b. Prepositions‫حروف جر‬
ْ ُ ‫ك‬-،‫ك‬
along with ‫هَا‬-،‫نَا‬- ،‫ي‬-،‫م‬ َ -،‫م‬
ْ ُ‫ه‬-،‫ه‬-

In the name of Allah ِ ّ ‫سم ِ الل‬

‫ه‬ ْ ِ‫ب‬ in, with ‫ب‬
ِ 510

‫في سبيل‬ ِ
.In the path of Allah in ‫في‬
ِ 1658
‫الله‬
.Peace be upon you all ْ ُ ‫علَيْك‬
‫م‬ َ ‫م‬ ُ َ ‫سل‬َّ ‫ال‬
on َ‫عل‬
َ 1423
::
ٰ‫ى‬
Indeed, we are for Allah and
‫واِنَّا‬َ ‫ه‬ ِ ‫اِنَّا لل‬
Indeed we are to return to ‫ون‬ ْ ‫ع‬
ُ ‫ج‬
ِ ‫ه َرا‬ ِ ْ ‫اِلَي‬ to, toward 736
.Him ٰ ‫إِلَى‬
.

www.understandquran.co
20412 4327 13
 َ
... ،ّ‫إن‬ ،‫إن‬ ،َ‫ن‬
ّ ‫أ‬ ،ْ‫ أن‬.7
.If Allah wills :: ‫شاءَ الله‬ َ ‫ن‬ ْ ِ‫إ‬ if, not ‫ن‬
ْ ِ‫إ‬ 628

Indeed, mankind is surely ‫ن‬َ ‫سا‬ َ ‫ن اْلِن‬ َّ ِ ‫إ‬

indeed َّ ِ ‫إ‬
‫ن‬ 1297
in loss
. ‫ر‬
ٍّ ‫س‬ ْ ‫خ‬ ُ ‫في‬ ِ َ ‫َل‬
‫هدُ أن ل‬ َ ‫ش‬ ْ ‫أ‬
I bear witness that there
‫ه إل ّ الله‬ ‫ن‬ َ‫أ‬
is no god except Allah َ ‫إِلـ ٰـ‬ that ْ 576

‫ن‬َّ َ ‫أ‬::ُ‫هد‬
َ ‫ش‬ ْ َ‫أ‬
Muhammad (pbuh) is) His
slave and His ُ ‫سو‬
‫ل‬ ُ ‫مدًا َّر‬ َّ ‫ح‬ َ ‫م‬ ُ that َّ َ ‫أ‬
‫ن‬ 263
.Messenger
:: ‫ه‬ِ ‫الل‬

www.understandquran.co
23176 2764 14
 ... ،‫و‬ َ
ْ ‫ ل‬،‫ما‬
َ ّ‫ إن‬.8
‫ل‬ُ ‫ما‬ ‫ع‬
ْ َ ‫إن َّما اْل‬
َ َ ِ
َ َّ ‫إِن‬
Actions are based only on
only, but ‫ما‬ 146
.intentions
:: ‫بِالنِّيَّات‬
‫ل‬ُ ‫م‬ َ ‫ع‬ َ ‫ح‬ ُ َ ‫فت‬ ْ َ‫و ت‬ ْ َ‫ل‬
ْ َ‫ل‬
The word) ”If” opens the)
َّ ‫ال‬ if ‫و‬ 200
.door of Shaitaan
:: ‫شيْطَ َان‬ ،‫يَا‬
”!Say, ”O disbelievers
‫ها‬ َ ُّ ‫ل يَا أي‬ ْ ‫ق‬ُ
!O ُ‫يَاأ َ ّي‬ 150
، .‫ن‬ َ ‫فُرو‬ ِ ‫ال ْ َكَا‬
so that they ponder its ِ ِ ‫ل ِّيَدَّب ُّروا آيَات‬
‫ه‬ ‫ها‬َ
verses and men of
‫ولُوا‬ ُ ‫ولِيتَذَك َّر أ‬ ‫ل‬
understanding receive ْ َ َ َ so that
ِ -
.admonition
‫ب‬ ‫ا‬ َ ‫ب‬ ْ ‫ل‬ َ ‫اْل‬
Indeed, man is SURELY in ‫في‬ ِ َ‫ن ِ ل‬ َ ‫سا‬ َ ‫ن اْلِن‬ َّ ِ ‫إ‬
.loss
surely َ
‫ل‬ -

The prayer isalready ‫صلَوة‬ َّ ‫ر‬ ٍ ‫سال‬ْ ‫ت‬ ‫خ‬ُ ‫قام‬

ِ َ َ ْ‫قد‬ َ
.established
already ‫د‬ َ
ْ ‫ق‬ 409
::

www.understandquran.co
24081 905 15
 ‫ صفات‬.9a
‫َأوّل‬
In the name of Allah, in ‫ل فِي َأوّلِه‬
ّ ‫بِسْمِ ا‬
its beginning and its first .fgٰ ‫)أُولَى‬ 82
.ending :: ‫وَآخِرِه‬
)
In the name of Allah, in
its beginning and its
‫ل فِي َأوّلِه‬
ّ ‫بِسْمِ ا‬ last
‫آخِر‬ 40
.ending :: ‫وَآخِرِه‬ ).fg ‫)آخِرَة‬

In the name of Allah the ِ‫بِسْمِ الّ الرّحْم ٰن‬ Intensely

Most Gracious the Most
Merciful ‫رَحْم ٰن‬ 57
.Merciful . ِ‫الرّحِيم‬
All the praises and َ‫الْحَمْدُ لّ رَبّ الْعَا َلمِين‬ Cherisher,
thanks be to Allah, the sustainer, ّ‫رَب‬ 970
.Lord of the worlds . Lord

www.understandquran.co 25230 1149 16

 ‫ صفات‬.9b
Indeed You! Alone are ُ‫إِ ّنكَ أَنْتَ الْغَ ُفوْرُ الْرّحِيْم‬ Most
the Oft-Forgiving the
forgiving ‫غَفُور‬ 91
.Most Merciful ::
And Allah is All- 16
.Knowing, All-Wise ٌ‫وَال ُ عَلِيمٌ حَكِيم‬ All-Knowing ‫عَلِيم‬ 2

And Allah is All-

.Knowing, All-Wise ٌ‫وَال ُ عَلِيمٌ حَكِيم‬ All-Wise ‫حَكِيم‬ 97

O Allah! Indeed, I have

wronged myself with
ْ‫اَللّهمّ اِنّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِي‬ excessive
‫كَثِير‬ 74
excessive wrongs :: ‫ظُ ْلمًا كَثِيْرًا‬ ) .fg‫)كَثِيرَة‬
In the name of Allah the ِ‫بِسْمِ الّ الرّحْم ٰن‬ Continually 18
Most Gracious the Most
Merciful ‫رَحِيم‬ 2
.Merciful . ِ‫الرّحِيم‬
www.understandquran.co 25836 606 17
 10. Signs ‫آيات‬
َ َ ‫ول‬
And Indeed, We have 
made the Qur’an easy ‫سْرنَا‬ َّ َ ‫قدْ ي‬ َ Qur’an ُ
‫قْرآن‬ 70
to understand and
.remember ِ ْ ‫ذّك‬
‫ر‬ ِ ‫ن لِل‬ َ ‫قْرآ‬ ُ ْ ‫ال‬
َّ
‫في‬ ‫ما‬
ِ َ ِ ‫ح لِل‬ ‫ه‬ ُ ِّ ‫سب‬َ ُ‫ي‬ ‫أَْرض‬
Glorfies Allah, whatever is
in the heavens and
whatever is in the ‫ما‬
َ ‫و‬ َ ‫ت‬ ِ ‫وا‬ َ ‫ما‬ َ ‫س‬َّ ‫ال‬ earth 461
َ ‫في اْل‬  
.earth
‫ض‬ ِ ْ ‫ر‬ ِ
َّ ‫ماء‬ َ ‫س‬َ
Glorfies Allah, whatever is ‫في‬ ِ ‫ما‬ َ ‫ه‬ ِ ‫ح لِل‬ ُ ِّ ‫سب‬َ ُ‫ي‬
sky; ‫ماوا‬َ ‫س‬َ (
in the heavens and
whatever is in the ‫ما‬َ ‫و‬ َ ‫ت‬ ِ ‫وا‬ َ ‫ما‬ َ ‫س‬ َّ ‫ال‬ heaven
310
َ ‫في اْل‬ ‫ت‬
.earth
‫ض‬
ِ ْ ‫ر‬ ِ )pl
26677 841
www.understandquran.co 18
 ‫ رُسُل‬، ‫ أنبياء‬.11
I bear witness that
َّ ‫ح‬ َ َ ‫شهد أ‬ َ‫أ‬ ‫سول‬ ُ ‫َر‬
‫مدًا‬ ‫م‬ ‫ن‬
َ ُ ّ ُ َ ْ 33
Muhammad (pbuh) is messenger ‫سل‬ ُ‫)ن ُبري‬
ُ ‫سو‬ ُ ‫َّر‬
2
the Messenger of
.Allah
:: ‫ه‬ ِ ‫ل الل‬ ّ(pl ِ َ
َ ْ ‫علَي‬
‫ك‬ َ ‫م‬ ُ َ ‫سل‬ َّ ‫ال‬ ‫)نَبِيُّون‬
Peace be on you O
‫ي‬ ُّ ِ ‫ها النَّب‬ ُ ‫ي‬ َ‫أ‬ ،
Prophet, and the َ ّ
prophet 75
mercy of Allah and
.His blessings ‫ه‬
ِ ‫ة الل‬ ُ ‫م‬
َ ‫ح‬ ْ ‫وَر‬ َ ،‫نَبِي ِّين‬
:: ‫وبََركَاتُه‬ َ ‫أَنْبِيَاء‬
Adam, Noah, Ibrahim, peace be upon them ‫آدَم نُوح‬ 12
(Prophets of Allah). (pl 7
‫هيم‬ ِ ‫ُ إِبَْرا‬
‫عيل‬ ِ ‫ما‬ َ ‫س‬ ْ ِ ‫لوط إ‬
Lut, Ismail, Yaqoub (Israel), peace be upon them 15
(Prophets of Allah). ‫قوب‬ ُ ‫ع‬ ْ َ‫ي‬ 2
(‫ب‬
‫عئ ِي ْيل‬
َ ‫را‬ ‫ش‬ُ ‫هودس‬ ‫ُ ) ِإ‬
َ ْ
Hud, Shuaib, Moses, Jesus, the son of Mary, peace be
upon them
ٰ ‫سى‬ َ ‫مو‬ ُ 22
5
(Prophets of Allah). ‫ن‬ِ ‫سى اب‬ َ ‫عي‬ ِ
27588 911 ‫مْريَم‬ َ
www.understandquran.co 19
 12. Satan & his
followers!
‫ه‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ُ ‫ذ‬ ‫عو‬
ُ َ‫أ‬
ِ ِ ‫شيْطَان‬َ
I seek refuge in Allah ‫ن‬
َ ‫م‬ ِ Shaitaan,
from Satan, the
َ َّ ‫ال‬ Satan َ )
‫شيَاطِين‬ 88
.outcast ‫ن‬
ِ ‫ا‬ ‫ط‬ ْ ‫ي‬ ‫ش‬
) pl
‫جيم‬ ِ ‫الَّر‬ Pharaoh (an
- - Egyptian ‫ون‬
ْ ‫ع‬
َ ‫فْر‬
ِ 74
(ruler

www.understandquran.co
27750 162 20
 ‫آخرة‬3 .1
O our Lord! Give us good
‫في الدُّنْيَا‬ ِ ‫َربَّنَآ آتِنَا‬
ِ ‫اْل‬
The
in this world and good ‫ة‬
ِ ‫خَر‬ ِ ‫في ال‬ ِ ‫و‬َّ ‫ة‬ً َ ‫سن‬
َ ‫ح‬
َ hereafter ‫خَرة‬ 115
in the hereafter
‫ة‬ً َ ‫سن‬
َ ‫ح‬ َ ‫جنَّة‬َ
;Garden ‫جنَّات‬َ )
- - The garden (pl
147

‫جنَّة‬
َ ْ ‫ال‬
- - Hell ‫هنَّم‬
َ ‫ج‬
َ 77
‫في الدُّنْيَا‬ ِ ‫َربَّنَآ آتِنَا‬
O our Lord! Give us good
in this world and good ‫ة‬
ِ ‫خَر‬ ِ ‫في ال‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ torment,
penalty, ‫عذَاب‬
َ 322
in the hereafter and
.protect us from the Fire َ ‫عذَا‬
‫ب‬ َ ‫قنَا‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ doom

‫الدُّنْيَا‬. ‫في‬ ِ ‫َربَّنَآ آتِنَاالن َّ ِا‬

‫ر‬
O our Lord! Give us good
in this world and good ‫ة‬ِ ‫خَر‬ ِ ‫في ال‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ fire ‫نَار‬ 145
in the hereafter and
.protect us from the Fire ‫ب‬َ ‫عذَا‬ َ ‫قنَا‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ
. ‫ر‬ ِ ‫النَّا‬ ‫وم‬ ْ َ‫ي‬
‫)أَيَّام‬
Master of the day of
.Judgment .‫ن‬ ِ ‫دي‬ِّ ‫وم ِ ال‬ ْ َ‫ك ي‬ ِ ِ ‫م ٰل‬ day 393

(pl
www.understandquran.co 28949 1199 21
 14. Creed, etc.
2
Allah (O ‫الله‬ 7
”.Say, ”He (is) Allah the One ‫ُقلْ ُهوَ ال ُ أَحَ ٌَد‬ َّ ‫ه‬ُ ّ ‫) َاَلل‬
(Allah 0
،ٌ‫حد‬ َ ‫و الله أ‬ َ ‫ه‬ ُ ‫ل‬ ُ
ْ ‫ق‬ (‫م‬ 2
;”.Say, ”He (is) Allah the One ‫حد‬ َ ‫أ‬
… ... ;One
، َّ
ٰ ‫حدَى‬ ْ ِ ‫)إ‬ 85
‫م يَكُن له‬ ْ َ ‫ول‬
And there is none comparable any one
.to Him َ (fg
. ٌ‫حد‬ َ ُ ُ‫ك‬
َ َ ‫وا أ‬ً ‫ف‬ ‫ه‬
َ ‫إِلـ ٰـ‬
There is no god except Allah ‫ه إِل ّ الله‬ َ ‫ل َ إِلـ ٰـ‬ god 34
(pl ‫هة‬ َ ِ ‫)آل‬
This is a Book, We have َ ْ ‫ب أَنَزلْنَاهُ إِلَي‬
‫ك‬ ٌ ‫كِتَا‬ ‫كِتَاب‬
revealed it to you, full of book 261
…blessings ... ‫ك‬ ٌ ‫مبَاَر‬ ُ (pl ‫)كُتُب‬
‫ملَك‬ َ
.The angel of death :: ‫موت‬ ْ َ ْ ‫ك ال‬ُ َ ‫مل‬َ angel ‫ملَئِكَة‬ َ ) 88

‫ق‬ َ ْ ‫وا بِال‬

ِّ ‫ح‬ (pl
and advised each other to the ْ ‫ص‬ َ ‫وا‬ َ َ ‫وت‬ َ ...
truth, and advised each ‫وا‬ْ ‫ص‬ َ ‫وا‬ َ َ ‫وت‬
َ truth ‫ق‬
ّ ‫ح‬ َ 247
.other to the patience
‫ر‬ِ ْ ‫صب‬َّ ‫بِال‬

www.understandquran.co
32119 3170 22
 ...‫دين‬5 .1
All the praises and thanks ‫ب‬ِّ ‫ه َر‬ ِ ّ ‫مدُ لل‬ ْ ‫ح‬ َ ْ ‫ال‬ praise,
be to Allah, the Lord
َ ‫عال‬ ْ ‫ال‬ thanks ‫مد‬
ْ ‫ح‬
َ 43
.of the worlds .،.‫نن‬ ‫مي‬
َ ‫دّي‬ ِ َ
Master of the day of ِ ِ ‫وم ِ ال‬ ْ َ‫ك ي‬ ِ ِ ‫م ٰل‬
system of
; .Judgment
life; ‫ِدين‬ 92
ْ ُ ‫م ِدينُك‬ ْ ُ ‫لَك‬
To you be your religion
and to me my religion. ‫ن‬ِ ‫ي ِدي‬ َ ِ ‫ول‬ َ ‫م‬ judgment
The prayer is better than ‫وم‬ ْ َّ ‫ن الن‬ َ ‫م‬ ِّ . ‫خيٌْر‬ َ ُ‫صلَة‬ َّ ‫ال‬
prayer ‫صلَة‬
.sleep
:: َ 83

This is from the grace of grace,

.my Lord ‫ل َرب ِّي‬ ِ ‫ض‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ْ ‫م‬ ِ ‫هذَا‬ bounty ‫ضل‬ َ
ْ ‫ف‬ 84

‫في الدُّنْيَا‬ ِ ‫َربَّنَآ آتِنَا‬

O our Lord! Give us good
‫سنَة‬
َ ‫ح‬ َ
in this world and good ‫ة‬
ِ ‫خَر‬ ِ ‫في ال‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ
in the hereafter and good ‫سنَا‬َ ‫ح‬َ ) 31
protect us from the َ ‫عذَا‬
‫ب‬ َ ‫قنَا‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬َ
.Fire
َّ ‫َ الن‬ (pl‫ت‬
‫ن‬ . ‫ر‬ ِ ‫ا‬ َّ ‫اَل‬
The prayer is better than َ ‫م‬ ِّ ‫خيٌْر‬ َ ُ‫صلوة‬ good, better ‫خيْر‬
َ 186
ْ َّ ‫الن‬
.sleep
:: ‫وم‬

www.understandquran.co
32885 766 23
 16. People
‫فس‬ ْ َ‫ن‬
O Allah! Indeed, I have
‫ت‬ُ ‫م‬ ْ َ ‫ي ظَل‬ ْ ِّ ‫م اِن‬ َّ ‫ه‬ ُ ّ ‫اَلل‬ ُ ْ ‫)أَن‬
‫ف‬
wronged myself with
.excessive wrongs
‫ما‬ً ْ ‫ي ظُل‬ ْ ‫س‬ ِ ‫ف‬ ْ َ‫ن‬ soul
(pl ‫س‬
293

:: ‫را‬ً ْ ‫ي‬ ِ ‫ث‬ َ َ‫ك‬

I bear witness that Muhammad
‫مدًا‬ َ ّ ‫ح‬ َ ‫م‬ ُ ‫ن‬ َ ّ ‫ه دُ أ‬ َ ‫ش‬ ْ َ‫ا‬ ‫عبْد‬ َ
، ُ
(pbuh) is the Messenger of ‫وله‬ ْ ‫س‬ ُ ‫وَر‬ َ ‫عبْدُه‬ َ slave ‫عبَاد‬ ِ ) 126
.Allah
‫في‬ ِ َ‫ن ل‬ َ ::‫سا‬ َ ‫ن اْلِن‬ َّ ِ ‫إ‬ (pl
َ َ
ِ ّ ‫ إِل ّ ال‬.‫ر‬
Indeed, man is surely in human
.loss ‫ن‬
َ ‫ذي‬ ٍَ ‫س‬ ْ ‫خ‬ ُ being ‫سان‬
َ ْ ‫اِن‬ 65

‫ب‬ِّ ‫ بَِر‬... ُ‫عوذ‬ ُ ‫لأ‬ ْ ‫ق‬ ُ

Say, ”I seek refuge of in the
‫ك‬ِ ِ ‫مل‬ َ .‫س‬ َ
Lord mankind, The King of ِ ‫الن ّا‬ people,
‫نَاس‬ 248
Mankind, The God of
‫ه‬
َ ‫ إِلـ ٰـ‬.‫س‬ َ makind
” Mankind ِ ‫الن ّا‬
O my people! Worship Allah!
‫الله‬.‫س‬ ‫وا‬
ِ ‫د‬ ُ ‫عن َّب ُا‬ ْ ‫وم ِ اال‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ي‬
There is no deity for you
.except Him
‫ه‬
ٍ ‫من إِل‬ ِّ ‫م‬ ْ ُ ‫ما لَك‬ َ people ‫وم‬ َ
ْ ‫ق‬ 383

‫غيُْره‬ َ

www.understandquran.co
34000 1115 24
 ...،‫دنيا‬7 .1
‫في الدُّنْيَا‬ ِ ‫َربَّنَآ آتِنَا‬
O our Lord! Give us good in
this world and good in ‫في‬ ِ ‫و‬ َّ ‫ة‬ ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ
the hereafter and protect
world ‫دُنْيَا‬ 115
.us from the Fire ‫ة‬ً َ ‫سن‬ َ ‫ح‬ َ ‫ة‬ ِ ‫خَر‬ ِ ‫ال‬
‫ر‬
ِ‫م‬ ‫ب الن َّ ُا‬ َ َ ‫عذَا‬ َ ‫قنَا‬ ِ ‫و‬َّ
And strive with your wealth ْ ‫والِك‬ َ ‫م‬ ْ ‫هدُوا بِأ‬ ِ ‫جا‬ َ ‫و‬
َ ‫سبِيل‬ َ
َ
and your selves in the
.path of Allah
‫في‬ ِ ‫م‬ ْ ُ ‫سك‬ ِ ‫ف‬ ُ ‫وأن‬ َ path, way pl ‫سبُل‬ ُ ) 176

ِ ّ ‫ل َ الل‬
‫ه‬ ِ ‫سب ِ َي‬ َ (
The path of those You ‫ن‬ َ ‫ذي‬ ِ ‫صَراط ال‬ ّ ِ
bestowed favors on َ َ‫أ‬ path, way ‫صَراط‬ ِ 46
‫م‬ ْ ِ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫عل‬ َ ‫ت‬
َ ‫عم‬ َ ‫ن‬
‫عالَم‬ َ
All the praises and thanks be ‫ب‬ِّ ‫ه َر‬ ِ ّ ‫مدُ لل‬ ْ ‫ح‬ َ ْ ‫ال‬
to Allah, the Lord of the world ‫مين‬ِ َ ‫عال‬ َ ) 73
.worlds ‫ن‬َ ‫مي‬ ِ َ ‫عال‬ َ ْ ‫ال‬
َ ‫وجاهدوا بأ‬ (pl
‫م‬ ْ ُ ‫ك‬ ِ ‫ل‬ ‫وا‬ َ ْ ِ ‫م‬ ُ ِ َ َ ‫مال‬ َ
And strive with your wealth
‫في‬ ِ ‫م‬ ُ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ف‬ُ ‫ن‬ َ ‫وأ‬ wealth,
‫وال‬ َ
and your selves in the
.path of Allah
ْ ِ َ money َ ‫م‬ ْ ‫)أ‬ 86

‫ه‬ِ ّ ‫ل الل‬ ِ ‫سبِي‬ َ (pl

www.understandquran.co
34496 496 25
 ‫‪?Can you tell the meanings‬‬
‫َ‬ ‫ول‪ ،‬أ ُ‬ ‫أَ‬ ‫غير‪ ،‬إلَّ‬
‫ب‪،‬‬‫َ ّ‬ ‫ر‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫حم‬ ‫َ ْ‬ ‫ر‬ ‫رة‪،‬‬ ‫َ‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫آ‬ ‫خر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫ى‬ ‫ول‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ما‪ْ َ ،‬‬ ‫م‪َ ،‬‬ ‫لَ‪ ،‬ل َ ْ‬
‫حكِيم‪ ،‬كَثِير‪ ،‬كَثِيَرة‪،‬‬ ‫علِيم‪َ ،‬‬ ‫فور‪َ ،‬‬ ‫غ ُ‬ ‫َ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ؤلَء‪ ،‬ذل ِ َ‬ ‫ه ٰذَا‪ ،‬ه ٰ ُ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫اُولئ ِ َ‬
‫حيم‬ ‫َر ِ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ذي‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ذي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ك‪ ،‬ال‬
‫قرآن‪ ،‬أ َ‬ ‫ت‪ ،‬أَنْتُم‪ ،‬أَنَا‪،‬‬ ‫هُو‪ ،‬هُم‪ ،‬أ َ‬
‫ماوات)‬ ‫َ‬ ‫س‬‫َ‬ ‫(‬ ‫ماء‪،‬‬ ‫َ‬ ‫س‬‫َ‬ ‫رض‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‪( ،‬نَبِيُّون‪ ،‬نَبِيِّين‪،‬‬ ‫سل)‪ ،‬نَب ِ ّ‬ ‫سول‪ُ( ،‬ر ُ‬ ‫َر ُ‬ ‫ن‬
‫ح ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫أَنْبِيَاء)‬ ‫ف‪ ،‬؟‪،‬‬ ‫ن‪ ،‬؟‪ ،‬كَي ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما‪ ،‬؟‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ع ْ‬ ‫فْر َ‬ ‫شيَاطِين)‪ِ ،‬‬ ‫شيْطَان‪َ ( ،‬‬ ‫َ‬ ‫م؟‬ ‫كَ ْ‬
‫هنَّم‪،‬‬ ‫جنَّة‪َ ،‬‬ ‫جنَّات)‪ ،‬ال ْ َ‬ ‫جنَّة‪َ ( ،‬‬ ‫اْل ِ‬ ‫د‬
‫عن ْ َ‬ ‫م‪ِ ،‬‬ ‫عد‪ ،‬ث ُ َّ‬ ‫إِذْ‪ ،‬إِذَا‪ ،‬ب َ ْ‬
‫ج َ‬ ‫خَرة‪َ ،‬‬
‫وم‪( ،‬أَيَّام)‬ ‫عذَاب‪ ،‬نَار‪ ،‬ي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ع‪،‬‬‫م َ‬ ‫ن‪َ ،‬‬ ‫ع ْ‬ ‫ن‪َ ،‬‬ ‫م ْ‬ ‫ل‪ِ ،‬‬ ‫ل‪ِ ،‬‬ ‫َ‬
‫م)‪ ،‬أ َ‬
‫ه‪،‬‬
‫ِ َ‬‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫)‬ ‫ٰ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬‫(‬ ‫حد‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ه َّ‬ ‫الله‪( ،‬اَلل ّ ُ‬ ‫علَى ٰ‪ ،‬إِلَى ٰ‬ ‫في‪َ ،‬‬ ‫ب‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬
‫ق‬
‫ح ّ‬ ‫ملَئِكَة)‪َ ،‬‬ ‫ملَك‪َ ( ،‬‬ ‫كِتَاب‪َ ،‬‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ن‪ ،‬أ َ َّ‬ ‫ن‪ ،‬أ ْ‬
‫إن‪ ،‬إ َ َ‬
‫ِ ْ ِ ّ‬
‫سنَة‪،‬‬ ‫ح َ‬ ‫ضل‪َ ،‬‬ ‫ف ْ‬ ‫صلَة‪َ ،‬‬ ‫مد‪ِ ،‬دين‪َ ،‬‬ ‫ح ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ها‪َ ،‬‬
‫ل‪،‬‬ ‫و‪ ،‬يَا‪ ،‬يَاأي ُّ َ‬ ‫ما‪ ،‬ل َ ْ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫خيْر‪،‬‬ ‫سنَات)‪َ ،‬‬ ‫ح َ‬ ‫( َ‬ ‫د‬
‫ق ْ‬ ‫َ‬
‫فس‪( ،‬أَنُفس)‪ ،‬عبد‪( ،‬عباد)‪ ،‬انسان‪،‬‬
‫‪www.understandquran.co‬‬ ‫ن ْ‬ ‫‪26‬‬
 jpl;lkpL
Fu;Mid gbj;J>Gupe;J>mjid
Ma;T
20
nra;J..gbg;gpidg;ngw;wtuha
;..

kh\h my;yh`; 1 gbfl;il jhz;b

tpl;Bh;fs;..
,d;Dk; 19 gbf;fl;il jhz;l
epWj;jhky; njhlu Jth
nra;Nthk;..!
…
5
4
3
2
1

Gupe;J nfhs;shky; FUluha;.. Cikaha;..

www.understandquran.co 27
 ?What have we learnt
َ
َ ،‫ أْرض‬،‫ماء‬
،‫قوم‬
Qur’an: َ ‫س‬َ
َ
‫ أنفس‬،‫ أموال‬etc.
َ , ‫عا‬
Forms for َ‫شاء‬ َ َ‫ د‬and ‫ء‬
َ ‫جا‬
َ
Grammar: )Verbs with a weak letter(
Motivationa What is the Value of
l tip: Qur’an in my life?
Study the material
thoroughly, and then fill up
the work sheet in the .pdf file
sent with the email.
www.understandquran.co 28
 Be ready for the next
!lesson
Don’t forget the 7 homeworks. Don’t
forget to carry the vocabulary card.

Don’t give up!

َ َ ‫حان‬
‫ك‬ َ ْ ‫سب‬
ُ ِ‫مدِه‬ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬َ ْ ‫سب‬
ُ
َ ِ ‫مد‬
‫ك‬ ْ ِ َ ّ ُ‫الله‬
‫ح‬
َ ‫ب‬ ‫و‬ َ
‫م‬
َ‫فُرك‬ َ َ ّ َ َ ّ َ ْ َ‫ن‬
ِ ْ‫ستَغ‬ْ َ‫ت ن‬َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬
www.understandquran.co َ 29